Construction & Infrastructure Perfiles estructurales Structural sections de acuerdo con las especificaciones europeas in accordance with European Specifications Structural Sections in accordance with European Specifications Índice Claves de interpretación Calidad y presentación Dimensiones y propiedades Perfiles IPE Perfiles de ala ancha HE Perfiles angulares de lados iguales Perfiles angulares de lados desiguales Tolerancias de laminación BS EN 10034: 1993 BS EN 10056 - 2: 1993 Oficinas y agentes de exportación de Corus Page Page 3 3 Page 4-7 Page 8-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18 Page 22 Contents Notation Quality and Presentation Dimensions and Properties IPE Beams HE Wide Flange Beams Equal Angles Unequal Angles Rolling Tolerances BS EN 10034: 1993 BS EN 10056 - 2: 1993 Offices and Agents for Corus Products 2 Page Page 3 3 Page 4-7 Page 8-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 19-20 Page 21 Page 22 Structural Sections in accordance with European Specifications Indicaciones de acuerdo con ENV 1993-1-1 Notations according to ENV 1993-1-1 A b d G h hi I i IT Iw Área de la sección Ancho del perfil Profundidad de la parte recta del alma Peso por metro Profundidad del perfil Profundidad interior entre alas Momento de inercia Radio de giro Constante de torsión Factor de curvatura respecto al centro del cizallado Iyz = Momento centrífugo r,r1 = Radio de la base del alma r2 = Radio de la base del ala t = Espesor t f = Espesor del ala tw = Espesor del alma W = Módulo de sección elástica Wpl = Módulo de sección plástica Ys = Distancia del centro de gravedad a lo largo del eje y Zs = Distancia del centro de gravedad a lo largo del eje z Ƞ = Coeficiente de esbeltez equivalente Los diseñadores deberían comprobar que los coeficientes de esbeltez del alma y el ala del perfil elegido y el grado del acero cumplen los códigos de diseño empleados. A b d G h hi I i IT Iw Calidades de acero, tolerancias y presentación Steel grades, tolerances and presentation Calidades de acero Steel grades Calidades de acero estructural de acuerdo con las normas nacionales e internacionales: Grados EN10025 S235JR, S275JR, S275J0, S275J2, S355JR, S355J0, S355J2, ASTM A36, A572 y JIS. Structural steel grades in accordance with national and international standards: EN10025 S235JR, S275JR, S275J0, S275J2, S355JR, S355J0, S355J2, ASTM A36, A572 and JIS. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Sectional area Width of section Depth of straight portion of web Weight per metre Depth of section Inner depth between flanges Moment of inertia Radius of gyration Torsional constant Warping constant referred to the shear centre Iyz = Centrifugal moment r,r1 = Radius of root fillet r2 = Toe radius t = Thickness tf = Flange thickness tw = Web thickness W = Elastic section modulus Wpl = Plastic section modulus Ys = Distance of centre of gravity along y-axis Zs = Distance of centre of gravity along z-axis Ƞ = Equivalent slenderness coefficient Designers should verify that the slenderness ratios of web and flange of the chosen section and grade comply with the design codes used. Rolling tolerances Tolerancias de laminación Sobre las dimensiones, el perfil, el peso y la longitud, según Euronorm, BS EN10034: 1993 y BS EN10056-2: 1993. On dimensions, profile, weight and length to Euronorm, BS EN10034: 1993 and BS EN10056-2: 1993. Lengths Longitud De 6m hasta 24m. Para deteminadas medidas, se pueden proporcionar longitudes de hasta 27m, previo acuerdo. From 6m up to 24m. For certain sizes lengths up to 27m may be supplied by arrangement. Finishes Acabados Normalmente, los perfiles se suministran en estado bruto de laminación pero, previo acuerdo, se podran suministrar granallados e imprimados/pintados. Sections are normally supplied in the as-rolled condition but arrangements can be made for material to be shotblasted and primed/painted. Marking Marcado Todas los perfiles se identificarán utilizando las etiquetas de códigos de barras estándar de Corus. All sections will be identified using the standard Corus bar coded label. 3 b z Perfiles Europeos r con alas paralelas de acuerdo con la Euronorma 19-57 h hi d y y European specification beams tw with parallel flanges in accordance with Euronorm 19-57 z tf Página de explicación 3 Perfil Explanation page 3 G kg/m h mm b mm tw mm tf mm r mm A cm2 hi mm d mm IPE 140 IPE 140 R 12.9 14.4 140 142 73 72 4.7 5.3 6.9 7.8 7 7 16.4 18.4 126.2 126.4 112.2 112.4 IPE 160 IPE 160 R 15.8 17.7 160 162 82 81 5 5.6 7.4 8.5 9 9 20.1 22.6 145.2 145 127.2 127 IPE 180 IPE 180 O IPE 180 R 18.8 21.3 22.1 180 182 183 91 92 89 5.3 6 6.4 8 9 9.5 9 9 9 23.9 27.1 28.1 164 164 164 146 146 146 IPE 200 IPE 200 O IPE 200 R 22.4 25.1 26.6 200 202 204 100 102 98 5.6 6.2 6.6 8.5 9.5 10.5 12 12 12 28.5 32.0 33.9 183 183 183 159 159 159 IPE 220 IPE 220 O IPE 220 R 26.2 29.4 31.6 220 222 225 110 112 108 5.9 6.6 6.7 9.2 10.2 11.8 12 12 12 33.4 37.4 40.2 201.6 201.6 201.4 177.6 177.6 177.4 IPE 240 IPE 240 O IPE 240 R 30.7 34.3 37.3 240 242 245 120 122 118 6.2 7 7.5 9.8 10.8 12.3 15 15 15 39.1 43.7 47.5 220.4 220.4 220.4 190.4 190.4 190.4 IPE 270 IPE 270 O IPE 270 R 36.1 42.3 44 270 274 276 135 136 133 6.6 7.5 7.7 10.2 12.2 13.1 15 15 15 45.9 53.8 56.0 249.6 249.6 249.8 219.6 219.6 219.8 IPE 300 IPE 300 O IPE 300 R 42.2 49.3 51.7 300 304 306 150 152 147 7.1 8 8.5 10.7 12.7 13.7 15 15 15 53.8 62.8 65.9 278.6 278.6 278.6 248.6 248.6 248.6 IPE 330 IPE 330 O IPE 330 R 49.1 57 60.3 330 334 336 160 162 158 7.5 8.5 9.2 11.5 13.5 14.5 18 18 18 62.6 72.6 76.8 307 307 307 271 271 271 IPE 360 IPE 360 O IPE 360 R 57.1 66 70.3 360 364 366 170 172 168 8 9.2 9.9 12.7 14.7 16 18 18 18 72.7 84.1 89.6 334.6 334.6 334 298.6 298.6 298 Section Medida no estándar. Consulten al Departamento Comercial de Corus la disponibilidad de laminaciones Non-standard Section Size. Please enquire for availability. 4 Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 Explanation page 3 Perfil ly cm4 lz cm4 iy cm iz cm Wy cm3 Wz cm3 Wply cm3 Wplz cm3 lȣ dm6 IT cm4 G kg/m Section 541 611 44.9 48.8 5.74 5.77 1.65 1.63 77.3 86.1 12.3 13.5 88.4 99.1 19.2 21.3 0.0020 0.0022 2.40 3.36 12.9 14.4 IPE 140 IPE 140 R 869 989 68.3 75.7 6.58 6.62 1.84 1.83 109 122 16.7 18.7 124 140 26.1 29.3 0.0040 0.0045 3.54 5.05 15.8 17.7 IPE 160 IPE 160 R 1317 1505 1554 101 117 112 7.42 7.45 7.44 2.05 2.08 2.00 146 165 170 22.2 25.5 25.2 166 189 195 34.6 39.9 39.6 0.0075 0.0088 0.0084 4.73 6.65 7.63 18.8 21.3 22.1 IPE 180 IPE 180 O IPE 180 R 1943 2211 2363 142 169 166 8.26 8.32 8.35 2.24 2.30 2.21 194 219 232 28.5 33.1 33.8 221 249 265 44.5 51.8 53.1 0.0131 0.0156 0.0155 6.92 9.36 11.7 22.4 25.1 26.6 IPE 200 IPE 200 O IPE 200 R 2772 3134 3474 205 240 249 9.11 9.16 9.29 2.48 2.53 2.49 252 282 309 37.3 42.8 46.1 285 321 352 58.0 66.8 71.8 0.0228 0.0269 0.0283 9.03 12.2 16.4 26.2 29.4 31.6 IPE 220 IPE 220 O IPE 220 R 3892 4369 4823 284 329 339 9.97 10.0 10.1 2.69 2.74 2.67 324 361 394 47.3 53.9 57.4 367 410 450 73.8 84.3 90.0 0.0376 0.0439 0.0459 13.0 17.1 22.8 30.7 34.3 37.3 IPE 240 IPE 240 O IPE 240 R 5790 6947 7312 420 513 516 11.2 11.4 11.4 3.02 3.09 3.03 429 507 530 62.2 75.5 77.6 484 575 602 96.8 118 121 0.0708 0.0880 0.0891 15.9 25.0 29.1 36.1 42.3 44.0 IPE 270 IPE 270 O IPE 270 R 8356 9994 10500 604 746 728 12.5 12.6 12.6 3.35 3.45 3.32 557 658 686 80.5 98.1 99.0 628 744 780 125 152 154 0.126 0.158 0.155 19.9 31.0 37.0 42.2 49.3 51.7 IPE 300 IPE 300 O IPE 300 R 11770 13910 14690 788 960 958 13.7 13.8 13.8 3.55 3.64 3.53 713 833 874 98.5 119 121 805 943 995 153 185 190 0.200 0.247 0.247 28.1 42.2 50.6 49.1 57.0 60.3 IPE 330 IPE 330 O IPE 330 R 16270 19050 20290 1043 1251 1270 15.0 15.0 15.0 3.79 3.86 3.76 904 1047 1109 1019 1186 1262 191 227 236 0.315 0.382 0.389 37.4 55.7 68.7 57.1 66.0 70.3 IPE 360 IPE 360 O IPE 360 R 123 145 151 5 b z Perfiles Europeos r con alas paralelas de acuerdo con la Euronorma 19-57 h hi d y y European specification beams tw with parallel flanges in accordance with Euronorm 19-57 z tf Página de explicación 3 Perfil Section Explanation page 3 G kg/m h mm b mm tw mm tf mm r mm A cm2 hi mm d mm IPE IPE IPE IPE 400 400 O 400 R 400 V 66.3 75.7 81.5 84 400 404 407 408 180 182 178 182 8.6 9.7 10.6 10.6 13.5 15.5 17 17.5 21 21 21 21 84.5 96.4 104 107 373 373 373 373 331 331 331 331 IPE IPE IPE IPE 450 450 O 450 R 450 V 77.6 92.4 95.2 104 450 456 458 460 190 192 188 194 9.4 11 11.3 12.4 14.6 17.6 18.6 19.6 21 21 21 21 98.8 118 121 132 420.8 420.8 420.8 420.8 378.8 378.8 378.8 378.8 IPE IPE IPE IPE 500 500 O 500 R 500 V 90.7 107 111 129 500 506 508 514 200 202 198 204 10.2 12 12.6 14.2 16 19 20 23 21 21 21 21 116 137 142 164 468 468 468 468 426 426 426 426 IPE IPE IPE IPE 550 550 O 550 R 550 V 106 123 134 159 550 556 560 566 210 212 210 216 11.1 12.7 14 17.1 17.2 20.2 22.2 25.2 24 24 24 24 134 156 170 202 515.6 515.6 515.6 515.6 467.6 467.6 467.6 467.6 IPE IPE IPE IPE 600 600 O 600 R 600 V 122 154 144 184 600 610 608 618 220 224 218 228 12 15 14 18 19 24 23 28 24 24 24 24 156 197 184 234 562 562 562 562 514 514 514 514 IPE IPE IPE IPE IPE IPE IPE IPE 750 750 750 750 750 750 750 750 137 147 160 173 185 196 210 222 753 753 758 762 766 770 775 778 263 265 266 267 267 268 268 269 11.5 13.2 13.8 14.4 14.9 15.6 16 17 17 17 19.3 21.6 23.6 25.4 28 29.5 17 17 17 17 17 17 17 17 175 187 204 221 236 251 268 283 719 719 719.4 718.8 718.8 719.2 719 719 685 685 685.4 684.8 684.8 685.2 685 685 x x x x x x x x 137 147 161 173 185 196 210 222 Medida no estándar. Consulten al Departamento Comercial de Corus la disponibilidad de laminaciones Non-standard Section Size. Please enquire for availability. 6 Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 Explanation page 3 ly cm4 lz cm4 iy cm iz cm 23130 26750 28860 30140 1318 1564 1606 1766 16.5 16.7 16.7 16.8 33740 40920 42400 46200 1676 2085 2070 2397 48200 57780 59930 70720 Perfil Wy cm3 Wz cm3 Wply cm3 Wplz cm3 lȣ dm6 IT cm4 G kg/m 3.95 4.03 3.93 4.06 1156 1324 1418 1477 146 172 180 194 1308 1503 1618 1682 229 269 283 304 0.492 0.590 0.611 0.673 51.3 73.3 92.5 99.6 66.3 75.7 81.5 84.0 IPE IPE IPE IPE 400 400 O 400 R 400 V 18.5 18.6 18.7 18.7 4.12 4.21 4.13 4.26 1500 1795 1851 2009 176 217 220 247 1702 2047 2115 2302 276 341 346 389 0.794 1.00 0.999 1.16 66.7 109 123 149 77.6 92.4 95.2 104 IPE IPE IPE IPE 450 450 O 450 R 450 V 2142 2622 2600 3271 20.4 20.6 20.5 20.8 4.31 4.38 4.28 4.47 1928 2284 2360 2752 214 260 263 321 2195 2613 2710 3169 335 408 414 506 1.25 1.55 1.55 1.97 89.1 143 162 242 90.7 107 111 129 IPE IPE IPE IPE 500 500 O 500 R 500 V 67120 79160 86600 102300 2668 3224 3447 4265 22.3 22.5 22.5 22.5 4.45 4.55 4.50 4.60 2441 2847 3093 3616 254 304 328 395 2788 3264 3563 4206 400 480 520 632 1.89 2.31 2.49 3.12 123 187 242 372 106 123 134 159 IPE IPE IPE IPE 550 550 O 550 R 550 V 92080 118300 110300 141600 3387 4521 3993 5570 24.3 24.5 24.5 24.6 4.66 4.79 4.66 4.88 3069 3879 3629 4582 308 404 366 489 3513 4472 4176 5325 485 639 580 780 2.86 3.88 3.42 4.85 165 316 271 506 122 154 144 184 IPE IPE IPE IPE 600 600 O 600 R 600 V 159900 166100 186100 205800 223000 240300 262200 278200 5166 5289 6073 6873 7510 8175 9011 9604 30.3 29.8 30.2 30.5 30.8 31.0 31.3 31.3 5.44 5.31 5.45 5.57 5.65 5.71 5.80 5.82 4246 4411 4909 5402 5821 6241 6765 7152 393 399 457 515 563 610 672 714 4865 5110 5666 6218 6691 7174 7762 8225 614 631 719 810 884 959 1054 1122 7.00 7.16 8.28 9.42 10.3 11.3 12.6 13.5 135 157 208 270 334 406 512 601 137 147 160 174 185 197 210 222 IPE IPE IPE IPE IPE IPE IPE IPE 750 750 750 750 750 750 750 750 Section x x x x x x x x 137 147 161 173 185 196 210 222 7 b z Perfiles Europeos de ala ancha r de acuerdo con la Euronorma 53-62 h hi d y y tw European wide flange beams in accordance with Euronorm 53-62 z tf Página de explicación 3 Perfil G kg/m h mm b mm tw mm tf mm r mm A cm2 hi mm d mm HE 100 A HE 100 B 16.7 20.4 96 100 100 100 5 6 8 10 12 12 21.2 26.0 80.0 80.0 56.0 56.0 HE 120 A HE 120 B 19.9 26.7 114 120 120 120 5 6.5 8 11 12 12 25.3 34.0 98.0 98.0 74.0 74.0 HE 140 A HE 140 B 24.7 33.7 133 140 140 140 5.5 7 8.5 12 12 12 31.4 43.0 116.0 116.0 92.0 92.0 HE 160 A HE 160 B HE 160 M 30.4 42.6 76.2 152 160 180 160 160 166 6 8 14 9 13 23 15 15 15 38.8 54.3 97.1 134.0 134.0 134.0 104.0 104.0 104.0 HE 180 A HE 180 B HE 180 M 35.5 51.2 88.9 171 180 200 180 180 186 6 8.5 14.5 9.5 14 24 15 15 15 45.3 65.3 113 152.0 152.0 152.0 122.0 122.0 122.0 HE 200 A HE 200 B HE 200 M 42.3 61.3 103 190 200 220 200 200 206 6.5 9 15 10 15 25 18 18 18 53.8 78.1 131 170.0 170.0 170.0 134.0 134.0 134.0 HE 220 A HE 220 B HE 220 M 50.5 71.5 117 210 220 240 220 220 226 7 9.5 15.5 11 16 26 18 18 18 64.3 91.0 149 188.0 188.0 188.0 152.0 152.0 152.0 HE 240 A HE 240 B HE 240 M 60.3 83.2 157 230 240 270 240 240 248 7.5 10 18 12 17 32 21 21 21 76.8 106 200 206.0 206.0 206.0 164.0 164.0 164.0 HE 260 A HE 260 B HE 260 M 68.2 93 172 250 260 290 260 260 268 7.5 10 18 12.5 17.5 32.5 24 24 24 86.8 118 220 225.0 225.0 225.0 177.0 177.0 177.0 HE 280 A HE 280 B HE 280 M 76.4 103 189 270 280 310 280 280 288 8 10.5 18.5 13 18 33 24 24 24 97.3 131 240 244.0 244.0 244.0 196.0 196.0 196.0 HE 300 A HE 300 B HE 300 M 88.3 117 238 290 300 340 300 300 310 8.5 11 21 14 19 39 27 27 27 113 149 303 262.0 262.0 262.0 208.0 208.0 208.0 HE 320 A HE 320 B HE 320 M 97.6 127 245 310 320 359 300 300 309 9 11.5 21 15.5 20.5 40 27 27 27 124 161 312 279.0 279.0 279.0 225.0 225.0 225.0 HE 340 A HE 340 B HE 340 M 105 134 248 330 340 377 300 300 309 9.5 12 21 16.5 21.5 40 27 27 27 133 171 316 297.0 297.0 297.0 243.0 243.0 243.0 HE 360 A HE 360 B HE 360 M 112 142 250 350 360 395 300 300 308 10 12.5 21 17.5 22.5 40 27 27 27 143 181 319 315.0 315.0 315.0 261.0 261.0 261.0 Section 8 Explanation page 3 Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 Explanation page 3 ly cm4 lz cm4 iy cm iz cm Wy cm3 Wz cm3 Wply cm3 349 450 134 167 4.06 4.16 2.51 2.53 72.8 89.9 26.8 33.5 83.1 104 606 864 231 318 4.89 5.04 3.02 3.06 106 144 38.5 52.9 1033 1509 389 550 5.73 5.93 3.52 3.58 155 216 1673 2492 5098 616 889 1759 6.57 6.78 7.25 3.98 4.05 4.26 2510 3831 7483 925 1363 2580 7.45 7.66 8.13 3692 5696 10640 1336 2003 3651 5410 8091 14600 1955 2843 5012 7763 11260 24290 2769 3923 8153 10450 14920 31310 Wplz cm3 Perfil lȣ dm6 IT cm4 G kg/m 41.1 51.3 0.0026 0.0034 5.28 9.33 16.7 20.4 HE 100 A HE 100 B 120 165 58.8 80.9 0.0065 0.0094 6.04 13.9 19.9 26.7 HE 120 A HE 120 B 55.6 78.5 174 245 84.8 120 0.0151 0.0225 8.10 20.2 24.7 33.7 HE 140 A HE 140 B 220 312 566 76.9 111 212 245 354 675 117 170 325 0.0315 0.0480 0.108 12.1 31.3 161 30.4 42.6 76.2 HE 160 A HE 160 B HE 160 M 4.52 4.57 4.77 294 426 748 103 151 277 325 482 884 156 231 425 0.0603 0.0939 0.200 14.9 42.2 201 35.5 51.2 88.9 HE 180 A HE 180 B HE 180 M 8.28 8.54 9.00 4.98 5.07 5.27 389 570 967 134 200 354 430 643 1135 204 306 543 0.108 0.171 0.347 21.0 59.7 258 42.3 61.3 103 HE 200 A HE 200 B HE 200 M 9.17 9.43 9.89 5.51 5.59 5.79 515 736 1217 178 258 444 569 827 1420 270 394 678 0.194 0.296 0.574 28.6 77.0 313 50.5 71.5 117 HE 220 A HE 220 B HE 220 M 10.1 10.3 11.0 6.00 6.08 6.39 675 938 1799 231 327 657 745 1054 2117 351 498 1006 0.329 0.488 1.15 42.1 104 626 60.3 83.2 157 HE 240 A HE 240 B HE 240 M 3668 5135 10450 11.0 11.2 11.9 6.50 6.58 6.90 836 1148 2159 282 395 780 920 1283 2524 430 602 1192 0.517 0.755 1.73 54.2 127 720 68.2 93.0 172 HE 260 A HE 260 B HE 260 M 13670 19270 39550 4763 6595 13160 11.9 12.1 12.8 7.00 7.09 7.40 1013 1376 2551 340 471 914 1113 1535 2966 518 717 1396 0.786 1.13 2.52 63.5 146 807 76.4 103 189 HE 280 A HE 280 B HE 280 M 18260 25170 59200 6310 8563 19400 12.7 13.0 14.0 7.49 7.58 8.00 1260 1678 3482 421 571 1252 1384 1870 4079 640 869 1912 1.20 1.69 4.39 87.8 189 1411 88.3 117 238 HE 300 A HE 300 B HE 300 M 22930 30820 68130 6985 9239 19710 13.6 13.8 14.8 7.49 7.57 7.95 1479 1926 3796 466 616 1276 1629 2150 4436 709 938 1950 1.51 2.07 5.01 112 230 1506 97.6 127 245 HE 320 A HE 320 B HE 320 M 27690 36660 76370 7436 9690 19710 14.4 14.6 15.6 7.46 7.53 7.90 1678 2156 4052 496 646 1276 1851 2409 4718 755 985 1952 1.83 2.46 5.60 131 263 1512 105 134 248 HE 340 A HE 340 B HE 340 M 33090 43190 84870 7887 10140 19520 15.2 15.5 16.3 7.43 7.49 7.83 1891 2400 4297 526 676 1268 2089 2684 4990 801 1032 1942 2.18 2.89 6.15 153 298 1513 112 142 250 HE 360 A HE 360 B HE 360 M Section 9 b z Perfiles Europeos de ala ancha r de acuerdo con la Euronorma 53-62 h hi d y y tw European wide flange beams in accordance with Euronorm 53-62 z tf Página de explicación 3 Perfil Section Explanation page 3 G kg/m h mm b mm tw mm tf mm r mm A cm2 hi mm d mm HE HE HE HE 400 400 400 400 x 107 A B M 107 125 155 256 384 390 400 432 297 300 300 307 10 11 13.5 21 16 19 24 40 27 27 27 27 136 159 198 326 352.0 352.0 352.0 352.0 298.0 298.0 298.0 298.0 HE HE HE HE 450 450 450 450 x 123 A B M 123 140 171 263 435 440 450 478 300 300 300 307 10.2 11.5 14 21 18.5 21 26 40 27 27 27 27 158 178 218 335 398.0 398.0 398.0 398.0 344.0 344.0 344.0 344.0 HE 500 A HE 500 B HE 500 M 155 187 270 490 500 524 300 300 306 12 14.5 21 23 28 40 27 27 27 198 239 344 444.0 444.0 444.0 390.0 390.0 390.0 HE 550 A HE 550 B HE 550 M 166 199 278 540 550 572 300 300 306 12.5 15 21 24 29 40 27 27 27 212 254 354 492.0 492.0 492.0 438.0 438.0 438.0 HE HE HE HE HE HE 137 151 174 178 212 285 575 582 588 590 600 620 300 300 300 300 300 305 11.8 11.6 13.6 13 15.5 21 17.5 20.6 23.9 25 30 40 27 27 27 27 27 27 175 193 223 226 270 364 540.0 540.8 540.2 540.0 540.0 540.0 486.0 486.8 486.2 486.0 486.0 486.0 HE 650 A HE 650 B HE 650 M 190 225 293 640 650 668 300 300 305 13.5 16 21 26 31 40 27 27 27 242 286 374 588.0 588.0 588.0 534.0 534.0 534.0 HE HE HE HE 166 204 241 301 678 690 700 716 300 300 300 304 12.5 14.5 17 21 21 27 32 40 27 27 27 27 212 260 306 383 636.0 636.0 636.0 636.0 582.0 582.0 582.0 582.0 HE 800 A HE 800 B HE 800 M 224 262 317 790 800 814 300 300 303 15 17.5 21 28 33 40 30 30 30 286 334 404 734.0 734.0 734.0 674.0 674.0 674.0 HE 900 A HE 900 B HE 900 M 252 291 333 890 900 910 300 300 302 16 18.5 21 30 35 40 30 30 30 321 371 424 830.0 830.0 830.0 770.0 770.0 770.0 HE 1000 A HE 1000 B HE 1000 M 272 314 349 990 1000 1008 300 300 302 16.5 19 21 31 36 40 30 30 30 347 400 444 928.0 928.0 928.0 868.0 868.0 868.0 600 600 600 600 600 600 700 700 700 700 x 137 x 151 x 174 A B M x 166 A B M Medida no estándar. Consulten al Departamento Comercial de Corus la disponibilidad de laminaciones Non-standard Section Size. Please enquire for availability. 10 Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 ly cm4 Explanation page 3 G kg/m Perfil lz cm4 iy cm iz cm Wy cm3 Wz cm3 Wply cm3 Wplz cm3 lȣ dm6 IT cm4 37640 45070 57680 104100 6998 8564 10820 19340 16.6 16.8 17.1 17.9 7.16 7.34 7.40 7.70 1960 2311 2884 4820 471 571 721 1260 2166 2563 3233 5571 721 872 1103 1933 2.37 2.95 3.82 7.43 126 193 361 1520 107 125 155 256 HE HE HE HE 400 400 400 400 x 107 A B M 55860 63720 79890 131500 8338 9465 11720 19340 18.8 18.9 19.1 19.8 7.27 7.29 7.33 7.59 2568 2896 3551 5501 556 631 781 1260 2837 3217 3983 6332 849 965 1197 1938 3.62 4.15 5.27 9.28 178 250 448 1534 124 140 171 263 HE HE HE HE 450 450 450 450 x 123 A B M 86970 107200 161900 10370 12620 19150 21.0 21.2 21.7 7.24 7.27 7.46 3550 4287 6180 691 842 1252 3950 4815 7095 1058 1291 1931 5.65 7.03 11.2 318 548 1544 155 187 270 HE 500 A HE 500 B HE 500 M 111900 136700 198000 10820 13080 19160 23.0 23.2 23.6 7.15 7.17 7.35 4146 4971 6923 721 872 1252 4623 5591 7934 1106 1340 1936 7.20 8.87 13.6 360 610 1559 166 199 278 HE 550 A HE 550 B HE 550 M 101500 117100 136400 141200 171000 237400 7893 9287 10780 11270 13530 18980 24.1 24.7 24.7 25.0 25.2 25.6 6.72 6.94 6.95 7.05 7.08 7.22 3529 4024 4639 4787 5701 7660 526 619 719 751 902 1244 3953 4484 5203 5351 6426 8773 813 952 1108 1155 1390 1930 6.13 7.32 8.57 9.00 11.0 16.0 177 247 374 407 677 1570 137 151 175 178 212 285 HE HE HE HE HE HE 175200 210600 281700 11720 13980 18980 26.9 27.1 27.5 6.97 6.99 7.13 5474 6480 8433 782 932 1245 6137 7321 9658 1204 1441 1935 11.0 13.4 18.7 458 749 1584 190 225 293 HE 650 A HE 650 B HE 650 M 168900 215300 256900 329300 9471 12180 14440 18800 28.2 28.8 29.0 29.3 6.69 6.84 6.87 7.01 4982 6241 7340 9198 631 812 963 1237 5599 7033 8328 10540 977 1256 1494 1928 10.2 13.4 16.1 21.5 274 522 839 1595 166 204 241 301 HE HE HE HE 303400 359100 442600 12640 14900 18630 32.6 32.8 33.1 6.65 6.68 6.79 7682 8977 10870 843 994 1230 8701 10230 12490 1311 1552 1929 18.3 21.9 27.9 609 959 1657 224 262 317 HE 800 A HE 800 B HE 800 M 422100 494100 570400 13550 15820 18450 36.3 36.5 36.7 6.50 6.53 6.60 9485 10980 12540 903 1054 1222 10810 12590 14440 1413 1657 1928 25.0 29.6 34.9 749 1150 1683 252 291 333 HE 900 A HE 900 B HE 900 M 553800 644700 722300 14000 16280 18460 40.0 40.1 40.3 6.35 6.38 6.45 11190 12890 14330 934 1085 1222 12830 14860 16570 1469 1715 1939 32.2 37.8 43.2 835 1267 1713 272 314 349 HE 1000 A HE 1000 B HE 1000 M Section 600 600 600 600 600 600 700 700 700 700 x 137 x 151 x 174 A B M x 166 A B M 11 r2 Perfiles angulares de lados iguales t V U Y de acuerdo con BS EN 10056 – 1: 1993 h Z Equal angles Z r1 c according to BS EN 10056 - 1: 1993 t c b U V Y Página de explicación 3 Perfil Section L L L L 90 90 90 90 x x x x L L L L 100 100 100 100 L L L L 90 90 90 90 Explanation page 3 G kg/m h mm b mm t mm r1 mm r2 mm A cm2 C cm x x x x 6 8 10 12 8.3 10.9 13.4 15.9 90 90 90 90 90 90 90 90 6 8 10 12 11 11 11 11 5.5 5.5 5.5 5.5 10.6 13.9 17.1 20.3 2.41 2.50 2.58 2.66 x x x x 100 100 100 100 x x x x 8 10 12 15 12.2 15.0 17.8 21.9 100 100 100 100 100 100 100 100 8 10 12 15 12 12 12 12 6 6 6 6 15.5 19.2 22.7 27.9 2.74 2.82 2.90 3.02 120 120 120 120 x x x x 120 120 120 120 x x x x 8 10 12 15 14.7 18.2 21.6 26.6 120 120 120 120 120 120 120 120 8 10 12 15 13 13 13 13 6.5 6.5 6.5 6.5 18.7 23.2 27.5 33.9 3.23 3.31 3.40 3.51 L L L L 150 150 150 150 x x x x 150 150 150 150 x x x x 10 12 15 18 23.0 27.3 33.8 40.1 150 150 150 150 150 150 150 150 10 12 15 18 16 16 16 16 8 8 8 8 29.3 34.8 43.0 51.0 4.03 4.12 4.25 4.37 L L L L 160 160 160 160 x x x x 160 160 160 160 x x x x 12 15 18 20 29.3 36.2 42.9 47.3 160 160 160 160 160 160 160 160 12 15 18 20 17 17 17 17 8.5 8.5 8.5 8.5 37.3 46.1 54.7 60.3 4.36 4.49 4.61 4.69 L L L L 180 180 180 180 x x x x 180 180 180 180 x x x x 12 15 18 20 33.1 40.9 48.6 53.7 180 180 180 180 180 180 180 180 12 15 18 20 18 18 18 18 9 9 9 9 42.1 52.1 61.9 68.3 4.85 4.98 5.10 5.18 L L L L 200 200 200 200 x x x x 200 200 200 200 x x x x 16 18 20 24 48.5 54.2 59.9 71.1 200 200 200 200 200 200 200 200 16 18 20 24 18 18 18 18 9 9 9 9 61.8 69.1 76.3 90.6 5.52 5.60 5.68 5.84 Medida no estándar. Consulten al Departamento Comercial de Corus la disponibilidad de laminaciones Non-standard Section Size. Please enquire for availability. 12 r2 Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 Explanation page 3 Perfil l y = lz cm4 lu cm4 lv cm4 lyz cm4 iz = iy cm iu cm iv cm Wz = Wy cm3 IT cm4 Ƞa 80.4 104 127 148 127 165 201 234 33 43 53 62 -47 -61 -74 -86 2.76 2.74 2.72 2.70 3.47 3.45 3.43 3.40 1.77 1.75 1.75 1.74 12.2 16.1 19.8 23.4 1.45 3.28 6.20 10.5 4.38 3.31 2.64 2.16 L L L L 90 90 90 90 145 177 207 249 230 281 328 393 60 73 86 105 -85 -104 -121 -144 3.06 3.04 3.02 2.98 3.85 3.82 3.80 3.75 1.97 1.95 1.95 1.94 20.0 24.6 29.1 35.6 3.68 6.97 11.8 22.3 3.70 2.95 2.43 1.91 L L L L 100 100 100 100 256 313 368 445 405 497 584 705 106 129 152 185 -150 -184 -216 -260 3.69 3.67 3.65 3.62 4.66 4.63 4.61 4.56 2.38 2.36 2.35 2.33 29.1 36.0 42.7 52.4 4.44 8.41 14.2 27.0 4.51 3.61 3.00 2.36 L L L L 624 737 898 1050 990 1170 1426 1665 258 304 370 435 -366 -433 -528 -615 4.62 4.60 4.57 4.54 5.81 5.80 5.76 5.71 2.96 2.95 2.93 2.92 56.9 67.8 83.5 98.8 10.8 18.2 34.6 58.6 4.52 3.77 3.00 2.47 900 1099 1287 1407 1429 1745 2042 2230 371 453 532 584 -529 -646 -755 -823 4.92 4.89 4.85 4.83 6.19 6.15 6.11 6.08 3.15 3.13 3.12 3.11 77.4 95.5 113 124 19.6 37.2 62.9 85.3 1298 1589 1866 2043 2061 2524 2963 3242 534 654 769 844 -763 -935 -1097 -1199 5.55 5.52 5.49 5.47 7.00 6.96 6.92 6.89 3.56 3.54 3.52 3.51 98.7 122 145 159 2342 2600 2851 3331 3723 4133 4529 5284 960 1067 1173 1378 -1381 -1533 -1678 -1953 6.16 6.13 6.11 6.06 7.76 7.73 7.70 7.64 3.94 3.93 3.92 3.90 162 181 199 235 Section x x x x 90 90 90 90 x x x x 6 8 10 12 x x x x 100 100 100 100 x x x x 8 10 12 15 120 120 120 120 x x x x 120 120 120 120 x x x x 8 10 12 15 L L L L 150 150 150 150 x x x x 150 150 150 150 x x x x 10 12 15 18 4.02 3.21 2.65 2.36 L L L L 160 160 160 160 x x x x 160 160 160 160 x x x x 12 15 18 20 22.1 42.0 71.2 96.5 4.57 3.65 3.02 2.70 L L L L 180 180 180 180 x x x x 180 180 180 180 x x x x 12 15 18 20 56.1 78.9 107 182 3.85 3.41 3.05 2.50 L L L L 200 200 200 200 x x x x 200 200 200 200 x x x x 16 18 20 24 13 r2 V Perfiles angulares de lados desiguales t de acuerdo con BS EN 10056 – 1: 1993 Y U h Ȋ Z Unequal angles r1 cz according to BS EN 10056 - 1: 1993 t Z r2 cy U b Y Página de explicación 3 Perfil Section G kg/m Explanation page 3 h mm b mm t mm r1 mm r2 mm A cm2 Cz cm Cy cm L 100 x 65 x 7 L 100 x 65 x 8 L 100 x 65 x 10 8.77 9.94 12.3 100 100 100 65 65 65 7 8 10 10 10 10 5 5 5 11.2 12.7 15.6 3.23 3.27 3.36 1.51 1.55 1.63 L 100 x 75 x 8 L 100 x 75 x 10 L 100 x 75 x 12 10.6 13 15.4 100 100 100 75 75 75 8 10 12 10 10 10 5 5 5 13.5 16.6 19.7 3.10 3.19 3.27 1.87 1.95 2.03 L 120 x 80 x 8 L 120 x 80 x 10 L 120 x 80 x 12 12.2 15 17.8 120 120 120 80 80 80 8 10 12 11 11 11 5.5 5.5 5.5 15.5 19.1 22.7 3.83 3.92 4.00 1.87 1.95 2.03 L 125 x 75 x 8 L 125 x 75 x 10 L 125 x 75 x 12 12.2 15 17.8 125 125 125 75 75 75 8 10 12 11 11 11 5.5 5.5 5.5 15.5 19.1 22.7 4.14 4.23 4.31 1.68 1.76 1.84 L 150 x 75 x 10 L 150 x 75 x 12 L 150 x 75 x 15 17 20.2 24.8 150 150 150 75 75 75 10 12 15 12 12 12 6 6 6 21.7 25.7 31.7 5.31 5.40 5.52 1.61 1.69 1.81 L 150 x 90 x 10 L 150 x 90 x 12 L 150 x 90 x 15 18.2 21.6 26.6 150 150 150 90 90 90 10 12 15 12 12 12 6 6 6 23.2 27.5 33.9 5.00 5.08 5.21 2.04 2.12 2.23 L 150 x 100 x 10 L 150 x 100 x 12 L 150 x 100 x 14 19 22.5 26.1 150 150 150 100 100 100 10 12 14 12 12 12 6 6 6 24.2 28.7 33.2 4.81 4.90 4.98 2.34 2.42 2.50 L 200 x 100 x 10 L 200 x 100 x 12 L 200 x 100 x 15 23 27.3 33.7 200 200 200 100 100 100 10 12 15 15 15 15 7.5 7.5 7.5 29.2 34.8 43.0 6.93 7.03 7.16 2.01 2.10 2.22 L 200 x 150 x 12 L 200 x 150 x 15 L 200 x 150 x 18 32 39.6 47.1 200 200 200 150 150 150 12 15 18 15 15 15 7.5 7.5 7.5 40.8 50.5 60.0 6.08 6.21 6.33 3.61 3.73 3.85 Medida no estándar. Consulten al Departamento Comercial de Corus la disponibilidad de laminaciones Non-standard Section Size. Please enquire for availability. 14 V Structural Sections in accordance with European Specifications Página de explicación 3 Explanation page 3 Perfil lz cm4 ly cm4 lu cm4 lv cm4 lyz cm4 iz cm iy cm iu cm iv cm Wz cm3 Wy cm3 Ȋ deg Section 113 127 154 37.6 42.2 51.0 128 144 175 22.1 24.8 30.2 -37.5 -42.2 -50.8 3.17 3.16 3.14 1.83 1.83 1.81 3.39 3.37 3.35 1.41 1.40 1.39 16.6 18.9 23.2 7.53 8.54 10.5 22.42 22.42 22.30 L 100 x 65 x 7 L 100 x 65 x 8 L 100 x 65 x 10 133 162 189 64.1 77.6 90.2 162 197 230 34.7 42.2 49.5 -53.8 -65.1 -75.3 3.14 3.12 3.10 2.18 2.16 2.14 3.47 3.45 3.41 1.60 1.59 1.59 19.3 23.8 28.1 11.4 14.0 16.5 28.69 28.52 28.37 L 100 x 75 x 8 L 100 x 75 x 10 L 100 x 75 x 12 226 276 323 80.8 98.1 114 260 317 371 46.7 56.9 66 -78.2 -95.0 -110.5 3.82 3.80 3.77 2.28 2.26 2.24 4.10 4.08 4.04 1.74 1.73 1.71 27.6 34.1 40.4 13.2 16.2 19.1 23.56 23.45 23.30 L 120 x 80 x 8 L 120 x 80 x 10 L 120 x 80 x 12 247 302 354 67.6 82.1 95.5 274 334 391 40.9 49.9 58.5 -74.2 -90.1 -104.6 4.00 3.97 3.95 2.09 2.07 2.05 4.20 4.18 4.15 1.62 1.62 1.60 29.6 36.5 43.2 11.6 14.3 16.9 19.80 19.67 19.49 L 125 x 75 x 8 L 125 x 75 x 10 L 125 x 75 x 12 501 589 713 85.4 99.6 119 531 624 754 55.2 65 78 -116.0 -135.1 -160.5 4.81 4.78 4.75 1.99 1.97 1.94 4.95 4.93 4.88 1.59 1.59 1.57 51.7 61.3 75.2 14.5 17.1 21.0 14.59 14.45 14.20 L 150 x 75 x 10 L 150 x 75 x 12 L 150 x 75 x 15 533 627 761 146 171 205 591 694 840 88 104 126 -160.3 -187.5 -224.7 4.80 4.78 4.74 2.51 2.49 2.46 5.05 5.02 4.98 1.95 1.94 1.92 53.3 63.3 77.7 21.0 24.8 30.4 19.82 19.72 19.47 L 150 x 90 x 10 L 150 x 90 x 12 L 150 x 90 x 10 553 651 745 198 233 265 637 749 856 114 135 154 -192.2 -225.3 -256.2 4.78 4.76 4.74 2.87 2.85 2.82 5.13 5.11 5.08 2.17 2.17 2.15 54.2 64.4 74.3 25.9 30.7 35.3 23.64 23.58 23.44 L 150 x 100 x 10 L 150 x 100 x 12 L 150 x 100 x 14 1219 1441 1759 210 247 299 1294 1529 1864 135 159 194 -285.3 -335.8 -406.0 6.46 6.43 6.40 2.68 2.67 2.64 6.66 6.63 6.58 2.15 2.14 2.12 93.3 111 137 26.3 31.3 38.4 14.74 14.68 14.54 L 200 x 100 x 10 L 200 x 100 x 12 L 200 x 100 x 15 1653 2023 2376 803 979 1146 2026 2476 2904 430 526 618 -675.0 -824.1 -963.5 6.36 6.33 6.29 4.44 4.40 4.37 7.05 7.00 6.96 3.25 3.23 3.21 119 147 174 70.5 86.9 103 28.90 28.82 28.72 L 200 x 150 x 12 L 200 x 150 x 15 L 200 x 150 x 18 15 Structural Sections in accordance with European Specifications Tolerancias de laminación - BS EN 10034: 1993 La norma europea especifica las tolerancias dimensionales, del perfil y de la masa de los perfiles universales de acero estructural. Estos requisitos no son de aplicación en los perfiles de alas inclinadas. Altura del perfil (h) Espesor del alma (s) La desviación con respecto a la altura nominal del perfil medida en la línea central del espesor del alma deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(a). La desviación con respecto al espesor nominal del alma medida en el punto medio de la dimensión (h) deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(c). Tabla 1 (a) Tolerancia sobre la altura y la sección transversal. Altura de la sección h mm Tolerancia mm Tabla 1 (c) Tolerancias sobre el espesor del alma. Espesor del alma s mm Tolerancia mm Menos de 7 ±0,7 Hasta 180, inclusive +3,0 7 y hasta 10, no inclusive ±1,0 -2,0 10 y hasta 20, no inclusive ±1,5 Más de 180 y hasta 400, inclusive +4,0 20 y hasta 40, no inclusive ±2,0 -2,0 40 y hasta 60, no inclusive ±2,5 +5,0 60 o más ±3,0 Más de 400 y hasta 700, inclusive -3,0 Más de 700 ±5,0 Espesor del ala (t) La desviación con respecto al espesor nominal del ala medida en el punto a un cuarto del ancho del ala deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(d). Ancho del ala (b) La desviación con respecto al ancho nominal del ala deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(b). Tabla 1 (d) Tolerancias sobre el espesor del ala. Tabla 1 (b) Tolerancia sobre el ancho del ala. Ancho del ala b mm Tolerancia mm Hasta 110, inclusive +4,0 -1,0 Más de 110 y hasta 210, inclusive Grosor del ala t mm Tolerancia mm Menos de 6,5 +1,5 6,5 y hasta 10, no inclusive +2,0 10 y hasta 20, no inclusive +2,5 20 y hasta 30, no inclusive +2,5 30 y hasta 40, no inclusive ±2,5 40 y hasta 60, no inclusive ±3,0 60 o más ±4,0 -0,5 +4,0 -2,0 Más de 210 y hasta 325, inclusive ±4,0 Más de 325 +6,0 -1,0 -1,5 -5,0 s y h *t z z b /4 y b *t se mide en b/4 16 -2,0 Descuadre (k + kI) Rectitud (qzz o qyy) El descuadre de la sección no debe superar el máximo indicado en la Tabla 2(a). La rectitud deberá cumplir los requisitos que se indican en la Tabla 3. Tabla 2 (a) Tolerancias sobre el descuadre de los perfiles universales. Ancho del ala b Tabla 3 Tolerancia sobre la rectitud de los perfiles universales. Altura de la sección h mm Descuadre de las alas k + kI mm mm Tolerancia qzz y qyy sobre el largo L % Hasta 110, inclusive 1,5 Más de 80 y hasta 0,30 L Más de 110 2% de b 180, inclusive (máximo 6,5mm) Más de 180 y hasta 0,15 L 360, inclusive kI kI h Más de 360 0,1 L qzz h qyy kI k b b Descentrado del alma (e) El espesor en el punto medio del alma no podrá desviarse con respecto a la posición del ancho medio del ala en más de la distancia (e) indicada en la Tabla 2(b). Tabla 2 (b) Tolerancias sobre el descentrado de los perfiles universales. Ancho del ala b mm mm Descentramiento del alma donde e = b1 – b2 2 mm t < 40 Hasta 110, inclusive 2,5 Más de 110 y hasta 3,5 Tolerancia sobre la masa La desviación con respecto a la masa nominal de un lote o una pieza no debe superar el ±4,0%. La desviación de masa es la diferencia entre la masa real del lote o pieza y la masa calculada. La masa calculada se determinará utilizando una densidad de 7850kg/m3. Tolerancia sobre la longitud Los perfiles se cortarán a la longitud pedida de acuerdo con unas tolerancias de: a) ±50mm; o b) -0, +100mm cuando se soliciten longitudes minimas. 325, inclusive t ≥ 40 Más de 325 5,0 Más de 110 y hasta 5,0 L representa la mayor longitud del perfil utilizable, asumiendo que los extremos del perfil se han cortado a escuadra. 325, inclusive Más de 325 8,0 L max. b1 b2 b L 17 Structural Sections in accordance with European Specifications Tolerancias de laminación - BS EN 10056-2: 1993 La norma europea especifica las tolerancias dimensionales, del perfil y de la masa de los perfiles angulares de lados iguales y desiguales de acero estructural laminado en caliente. Tolerancias del perfil y dimensiones longitud del ala (a o b) La desviación con respecto al nominal de la longitud del ala deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(a). Para los perfiles angulares de lados desiguales, el ala más larga (a) se utilizará para determinar la banda de tolerancia. Descuadre (k) Desviación k k El descuadre del perfil no debe superar el máximo indicado en la Tabla 1(c). Para los perfiles angulares de lados desiguales, el ala más larga (a) se utilizará para determinar la banda de tolerancia. k Tabla 1 (c) Tolerancias sobre el descuadre. Descuadre – longitud del ala mm t a Tolerancia mm Hasta 100, inclusive 1,0 Más de 100 y hasta 150, inclusive 1,5 Más de 150 y hasta 200, inclusive 2,0 Más de 200 3,0 t Rectitud (q) La desviación con respecto a la rectitud no debe superar las tolerancias que se indican en la Tabla 1(d). Para los perfiles angulares de lados desiguales, el ala más larga (a) se utilizará para determinar la banda de tolerancia. b Tabla 1 (a) Tolerancias dimensionales. q L Tabla 1 (d) Tolerancias sobre la rectitud. Longitud del ala a mm Tolerancia mm Largo del ala a mm Hasta 50, inclusive ±1,0 Más de 50 y hasta 100, inclusive ±2,0 Más de 100 y hasta 150, inclusive ±3,0 Más de 150 y hasta 200, inclusive ±4,0 Hasta 150, +6,0 inclusive -4,0 Más de 150 y hasta Más de 200 Tolerancia Tolerancia sobre sobre cualquier parte toda la longitud de la longitud Desviación Longitud Desviación q considerada q mm mm mm 0,4% L 1,500 6,0 0,2% L 2,000 3,0 0,1% L 3,000 3,0 200, inclusive Más de 200 Espesor del perfil (t) Tolerancia sobre la masa La desviación con respecto al espesor nominal deberá estar dentro de las tolerancias que se indican en la Tabla 1(b). La desviación con respecto a la masa nominal de cualquier pieza individual no debe superar: a) ±6% del grosor para t ≤ 4mm, o b) ±4% del grosor para t > 4mm. La desviación con respecto a la masa nominal es la diferencia entre la masa real de la pieza y la masa calculada. La masa calculada se determinará utilizando una densidad de 7850kg/m3. Tabla 1 (b) Tolerancias de espesor. Espesor de la sección t mm 18 Tolerancia mm Hasta 5, inclusive ±0,50 Tolerancia de longitud Más de 5 y hasta 10, inclusive ±0,75 Más de 10 y hasta 15, inclusive ±1,00 Más de 15 ±1,20 La tolerancia sobre la longitud pedida será: a) ±50mm; o b) -0, +100mm cuando se necesiten largos mínimos. Rolling tolerances - BS EN 10034: 1993 The European Standard specifies tolerances on shape dimensions and mass of structural steel universal beams and columns. These requirements do not apply to taper flange sections. Section height (h) Web thickness (s) The deviation from nominal on section height measured at the centre line of web thickness shall be within the tolerance given in Table 1(a). The deviation from nominal on web thickness measured at the mid-point of dimension (h) shall be within the tolerance given in Table 1(c). Table 1 (a) Tolerance on height and cross-section Table 1 (c) Tolerances on web thickness Section height h mm Tolerance mm Up to and including 180 +3.0 Less than 7 ±0.7 -2.0 7 up to but excluding 10 ±1.0 +4.0 10 up to but excluding 20 ±1.5 -2.0 20 up to but excluding 40 ±2.0 +5.0 40 up to but excluding 60 ±2.5 -3.0 60 and over ±3.0 Greater than 180 up to and including 400 Greater than 400 up to and including 700 Greater than 700 Web thickness s mm Tolerance mm ±5.0 Flange thickness (t) Flange width (b) The deviation from nominal on flange thickness measured at the quarter flange width point shall be within the tolerance given in Table 1(d). The deviation from nominal on flange width shall be within the tolerance given in Table 1(b). Table 1 (b) Tolerance on flange widths Table 1 (d) Tolerances on flange thickness Flange width b mm Tolerance mm Flange thickness t mm Tolerance mm Up to and including 110 +4.0 Less than 6.5 +1.5 6.5 up to but excluding 10 +2.0 10 up to but excluding 20 +2.5 20 up to but excluding 30 +2.5 30 up to but excluding 40 ±2.5 -1.0 Greater than 110 up to and including 210 +4.0 Greater than 210 up to and including 325 ±4.0 Greater than 325 +6.0 -0.5 -2.0 -5.0 -1.0 -1.5 -2.0 s y h *t z 40 up to but excluding 60 ±3.0 60 and over ±4.0 z b /4 y b *t is measured at b/4 19 Structural Sections in accordance with European Specifications Out-of-squareness (k + kI) Straightness (qzz or qyy) The out-of-squareness of the section shall not exceed the maximum given in Table 2(a). The straightness shall comply with the requirements given in Table 3. Table 2 (a) Tolerance on out-of-squareness of universal beams and columns Flange width b Table 3 Tolerance on straightness of universal beams and columns Section height h mm Out-of-squareness of flanges k + kI mm mm Tolerance qzz and qyy on length L % Up to and including 110 1.5 Greater than 80 up to 0.30 L Greater than 110 2% of b and including 180 (maximum 6.5mm) Greater than 180 up to 0.15 L and including 360 kI kI h 0.1 L qzz h qyy kI k b b Web off-centre (e) Tolerance on mass The mid-thickness of the web shall not deviate from the mid-width position on the flange by more than the distance (e) given in Table 2(b). The deviation from the nominal mass of a batch or a piece shall not exceed ±4.0%. The mass deviation is the difference between the actual mass of the batch or piece and the calculated mass. The calculated mass shall be determined using a density of 7850kg/m3. Table 2 (b) Tolerance on web off-centre of universal beams and columns Flange thickness t Flange width b mm mm Web off-centre where e = b1 – b2 2 mm t < 40 Up to and including 110 2.5 Greater than 110 up to 3.5 and including 325 t ≥ 40 Greater than 360 Greater than 325 5.0 Greater than 110 up to 5.0 Tolerance on length The sections shall be cut to ordered lengths to tolerances of: a) ±50mm; or b) -0, +100mm where minimum lengths are requested. L represents the longest useable length of the section assuming that the ends of the section have been cut square. and including 325 Greater than 325 8.0 L max. b1 b2 b 20 L Rolling tolerances – BS EN 10056-2: 1993 This European Standard specifies tolerances on shape, dimensions and mass of hot-rolled structural steel equal and unequal leg angles. Tolerances on shapes and dimensions Leg length (a or b) The deviation from nominal on leg length shall be within the tolerance given in Table 1(a). For unequal leg angles the longer leg length (a) shall be used to determine the tolerance band. Deviation k k Out-of-square (k) Out-of-squareness of the section shall not exceed the maximum given in Table 1(c). For unequal leg angles, the longer leg length (a) shall be used to determine the tolerance band. Table 1 (c) Squareness tolerances t a Out of square – Leg length mm Tolerance mm Up to and including 100 1.0 Greater than 100 up to and including 150 1.5 Greater than 150 up to and including 200 2.0 Greater than 200 3.0 t Straightness (q) The deviation from straightness shall not exceed the tolerances given in Table 1(d). For unequal leg angles, the longer leg length (a) shall be used to determine the tolerance band. b Table 1 (a) Dimensional tolerances Leg length a mm L Table 1 (d) Straightness tolerances Tolerance mm Leg length a mm Tolerance Tolerance over over any part bar length full bar length Deviation Length Deviation q considered q mm mm mm Up to and including 50 ±1.0 Greater than 50 up to and including 100 ±2.0 Greater than 100 up to and including 150 ±3.0 Greater than 150 up to and including 200 ±4.0 Up to and +6.0 including 150 -4.0 Greater than 150 up to Greater than 200 q 0.4% L 1,500 6.0 0.2% L 2,000 3.0 0.1% L 3,000 3.0 and including 200 Greater than 200 Section thickness (t) Tolerance on mass The deviation from nominal on thickness shall be within the tolerances given in Table 1(b). The deviation from the nominal mass of any individual piece shall not exceed: a) ±6% for thickness for t ≤ 4mm or b) ±4% for thickness for t > 4mm. The deviation from the nominal mass is the difference between the actual mass of the piece and the calculated mass. The calculated mass shall be determined using a density of 7850kg/m3. Table 1 (b) Thickness tolerances Section thickness t mm Tolerance mm Up to and including 5 ±0.50 Tolerance on length Greater than 5 up to and including 10 ±0.75 Greater than 10 up to and including 15 ±1.00 Greater than 15 ±1.20 The tolerance on ordered length shall be either: a) ±50mm; or b) -0, +100mm where minimum lengths are required. 21 Oficinas y agentes de exportación de Corus Offices and agents for Corus products Belgium Corus Benelux (as Netherlands) Bulgaria Corus International Bulgaria Ltd 2, Nikolay Haitov str. 1113 Sofia, Bulgaria T : +359 (0) 2 4950 180 Czech Republic Corus Central Europe s.r.o. 4th Floor Mala Stepanska 9 120 00 Praha 2 Czech Republic T : +420 224 91 95 45 F : +420 224 91 95 46 Denmark Corus Denmark AS Kongevejen 71 PO Box 113 DK-2840 Holte Denmark T : +45 (0) 39 96 09 00 F : +45 (0) 39 96 09 49 Estonia Corus Finland Oy Finland Corus Finland Oy Hitsaajankatu 22 00810 Helsinki Finland T : +358 9 4542450 F : +358 9 45424520 France Corus France SA 3 Allee des Barbanniers F- 92632 Gennevilliers Cedex France T : +33 (0) 1 41 47 33 15 F : +33 (0) 1 40 85 11 49 Germany Corus International Deutschland GmbH Am Trinnelsberg 48 40589 Düsseldorf Germany T : +49 (0) 211 4926 0 F : +49 (0) 211 4926 138 Greece Nicholas Skender Agencies Ltd 2, A G Papendreou Street Melissa 151 27 Greece T : +30 (0) 210 8035 445 F : +30 (0) 210 8035 450 22 Hungary Corus Hungary Kft. 2040 Budaörs Szabadság u.117 Budapest Hungary T : +36 23 507 280 F : +36 23 507 281 Ireland Corus Ireland Ltd Suite 6, Block D The Cubes Office Beacon South Qtr Sandyford Dublin 18 T : +353 1 297 3360 F : +353 1 293 8992 Italy Corus Italia SrL Via Rondoni, 1 20146 Milano Italy T : +39 02 4225541 F : +39 02 422554250 Latvia Corus Finland Oy Lithuania Corus Finland Oy Netherlands Corus Benelux Ankerkade71 6222 Maastricht Netherlands T : +31 (0) 43 407 92 19 F : +31 (0) 43 407 92 97 Norway Corus Sverige AB (as Sweden) Poland Corus Polska Sp. z.o.o. Ul. Piastowska 7 40-005 Katowice Poland T : +48 (0) 32 608 3510 F : +48 (0) 32 608 3502 Portugal Corus Metal Iberica SA Sucursal de Portugal Av. Miguel Bombarda, nr 36 8o l 1050-165 Lisboa Portugal T : +351 217 817 040 F : +351 217 817 049 Romania Corus International Romania SRL 7 Hirsova Street, Sector 3 031 409, Bucharest Romania T : +40 (0) 21 323 20 90 F : +40 (0) 21 323 20 91 Spain Corus Metal Iberica SA Rosario Pino 14-16 Torre Rioja 28020 Madrid Spain T : +34 (0) 91 425 2910 F : +34 (0) 91 5790 234 Sweden Corus Sverige AB Amerikahuset Barlastgatan 2 41463 Gothenburg Sweden T : +46 (0) 31 779 3200 F : +46 (0) 31 779 3228 Switzerland Corus (Schweiz) AG Zweigniederlassung Basel Postfach CH-4020 Basel Switzerland T : +41 (0) 6137 89828 F : +41 (0) 6137 89829 Turkey Corus Çelik Ticaret AS 26 Cumhuriyet Cad. Pegasus Bldg. Floor 7 34367 Elmadag - Taksim Istanbul Turkey T : +90 (212) 241 5700 F : +90 (212) 241 6366 Los datos de contacto de las oficinas y agentes de Corus para las exportaciones fuera de Europa están disponibles en el sitio Internet de la sociedad www.corusgroup.com Contact details for offices and agents for Corus exports outside of Europe are available on the company website www.corusgroup.com 23 www.corusgroup.com Se ha tenido cuidado para garantizar que esta información sea precisa, pero Tata Steel UK Limited y sus filiales no aceptan ninguna responsabilidad con respecto a los errores o información que pudiera resultar errónea. Care has been taken to ensure that this information is accurate, but Tata Steel UK Limited, including its subsidiaries, does not accept responsibility or liability for errors or information which is found to be misleading. Copyright 2008 Corus Copyright 2008 Corus References to British Standards are in respect of the current versions and extracts are quoted by permission of the British Standards Institute from whom copies of the full standards may be obtained. Corus Long Products Construction & Infrastructure PO Box 1 Brigg Road Scunthorpe DN16 1BP United Kingdom T +44(0) 1724 404040 F +44(0) 1724 405600 email: [email protected] English and Spanish language version AMB:1000:UK:01/2009