Lesson 1: Pronombres personales sujetos Gramática • Vamos a empezar por conocer los equivalentes en inglés de los pronombres personales en castellano: Yo I Tu You El He Ella She El / ella (objeto) It Nosotros We Vosotros You Ellos They • Su colocación en la frase suele ser al comienzo de la misma: I have a dog Yo tengo un perro You are my brother Tu eres mi hermano • El pronombre personal tiene que concordar con el verbo, no obstante, los verbos ingleses, salvo los auxiliares, no varían, excepto en la tercera persona del singular: I eat apples Yo como manzanas You eat apples Tu comes manzanas He eats apples El come manzanas • El pronombre "It" (3ª persona singular) se utiliza para objetos y animales, aunque a veces con estos últimos se utiliza "He" (él) o "She" (ella): I have a car. It is red Yo tengo un coche. El es rojo Ejercicios Yo juego al tenis Tu eres francés Nosotros tenemos un coche Ella es rubia Vosotros vais al cine Yo estudio inglés Ellos hablan italiano Nosotros vemos la tele Vosotros sois estudiantes El juega al fútbol ........ play tennis ........ are french ........ have a car ........ is blond ........ go to the cinema ........ study english ........ speak italian ........ watch TV ........ are students ........ plays football 1 Vocabulario 1º Padre Madre Hermano Hermana Hijo Hija Abuelo Abuela Nieto Nieta Tía Father Mother Brother Sister Son Daughter Grandfather Grandmother Grandson Granddaughte r Aunt Suegro Suegra Yerno Nuera Cuñado Cuñada Primo Sobrino Sobrina Father-in-law Mother-in-law Son-in-law Daughter-in-law Brother-in-law Sister-in-law Cousin Nephew Niece Tio Uncle Lesson 2: Verbo "To be" Gramática • El verbo "to be" en inglés es equivalente a los verbos "ser" y "estar" en castellano. Su declinación en el presente del indicativo (simple present) es la siguiente: Yo soy / estoy Tu eres / estás El / ella es / está Nosotros somos / estamos Vosotros sois / estáis Ellos son / están • I am You are He / she / it is We are You are They are Se suelen utilizar contracciones de estas formas: I am I'm You / we / they are You / we / they 're He / she / it is He / she / it 's 2 • Su declinación en tiempo pasado (simple past): Yo era / estaba (fui / estuve) Tu eras / estabas (fuiste / estuviste) El / ella era / estaba (fue /estuvo) Nosotros éramos / estábamos (fuimos / estuvimos) Vosotros erais / estabais (fuisteis / estuvisteis) Ellos eran / estaban (fueron / estuvieron) I was You were He / she / it was We were You were They were • El verbo "To be" se puede utilizar como un verbo ordinario y en este caso sirve para dar información sobre el sujeto: I am old Yo soy mayor The car is red El coche es rojo It is cold Hace frío (el día está frío) • También se utiliza como verbo auxiliar para formar las formas continuas: I am running Yo estoy corriendo I was running Yo estaba corriendo • Y para construir la forma pasiva: La mesa está hecha de madera Otro uso del verbo "To be" es seguido de infinitivo y se utiliza para dar órdenes de una manera un tanto impersonal, especialmente con la 3ª persona, o también para comunicar un plan: The table is made of wood • He is to solve that problem El debe resolver ese problema They are to help you Ellos deben ayudarte I am to travel next week Voy a viajar la próxima semana Ejercicios Yo soy español Tu eres mayor Ellos son extranjeros Nosotros éramos jóvenes El debe quedarse aquí El va a estudiar medicina I ........ spanish You ........ old They ........ foreigners We ........ young He ........ to stay here He ........ to study 3 medicine It ........ hot He ........ here They ........ in Paris Hace calor El está aquí Ellos estaban en París Nosotros estamos jugando al Fútbol We ........ playing football Vocabulario 2º Cuerpo Cabeza Cuello Hombro Brazo Codo Mano Dedo Pecho Espalda Barriga Body Head Neck Shoulder Arm Elbow Hand Finger Breast Back Belly Pierna Rodilla Pie Uña Músculo Hueso Piel Pelo Leg Knee Foot (feet) Nail Muscle Bone Skin Hair Lesson 3: Verbo "To have" Gramática • El verbo "to have" en inglés es equivalente a los verbos "haber" y "tener" en castellano. Su declinación en el presente del indicativo (simple present) es la siguiente: Yo he / tengo I have Tu has / tienes You have El / ella ha / tiene He / she / it has Nosotros hemos / tenemos We have Vosotros habéis / tenéis You have Ellos han / tienen They have • Como contracciones de estas formas se utilizan: I / you / we / they have I / you / we / they 've 4 • • • • He / she / it has He / she / it 's Su declinación en pasado simple (simple past) tiene una única forma: Yo había / tenía (hube / tuve) I had Tu habías / tenías (hubiste / tuviste) You had El / ella había / tenía (hubo / tuvo) He / she / it had Nosotros habíamos / teníamos (hubimos / tuvimos) We had Vosotros habíais / teníais (hubisteis / tuvisteis) You had Ellos habían / tenían (hubieron / tuvieron) They had El verbo "To have" se puede utilizar como un verbo ordinario y en este caso tiene el significado de "tener": I have a car Yo tengo un coche She had a boyfriend Ella tuvo un novio Y también se utiliza en algunas expresiones con el sentido de "tomar": I had a drink after the match Tomé una bebida después del partido She has a bath Ella toma un baño Como verbo auxiliar, "To have" se utiliza para construir las formas compuestas: Yo he leido I have read El había jugado al tenis He had played tennis Nosotros hemos visto una We have seen a film película Ejercicios Yo tengo un gato El ha bebido una cerveza Ellos tenían un coche Nosotros teníamos una casa grande Vosotros habéis venido pronto Nosotros tomamos un café El había vivido en Sevilla Ella ha ido a París Ellos habían visto el partido I ........ a cat He ........ drunk a beer They ........ a car We ........ a big house You ........ come soon We ........ a coffee He ........ lived in Seville She ........ gone to Paris They ........ seen the match He ........ listened music El ha escuchado música 5 Vocabulario 3º Universo Estrella Sol Planeta Tierra Satélite Luna Atmósfera Continente Oceano Mar Gramática • • • • Universe Star Sun Planet Earth Satellite Moon Atmosphere Continent Ocean Sea Isla Montaña Valle Río Lago Selva Bosque Desierto Island Mountain Valley River Lake Jungle Forest Desert Lesson 4º: Verbo "To do" El verbo "to do" en inglés puede funcionar como verbo ordinario, con el significado de "hacer", o como verbo auxiliar. Su declinación en el presente del indicativo (simple present) es la siguiente: I / you / we / they do He / she / it does En el pasado simple (simple past) tiene una única forma: I / you / he / she / it / we / did they Como verbo ordinario con el significado de "hacer" hay que distinguirlo de otro verbo, "To make", que también se traduce en castellano por "hacer", aunque este último con un significado de "fabricar": I did my job Yo hice mi trabajo I made a cake Yo hice un pastel What do you do this ¿Qué haces esta tarde? evening? She made that table Ella hizo esa mesa Como verbo auxiliar, se utiliza para construir las formas negativas y de interrogación del presente y del pasado simple: I don't know that Yo no se eso I didn´t answer properly No contesté correctamente Do you go to the cinema? ¿Vas al cine? Didn't you see that film? ¿No vistes esa película? 6 • • Como se puede observar, en las formas negativas se suelen utilizar contracciones: Do not Don't Does not Doesn't Did not Didn't Otro uso del verbo "To do" es para evitar la repetición de un verbo que se acaba de mencionar, especialmente en la contestación de preguntas: Do you like coffee? Yes, I do Did you play tennis? Yes, I did He like music, ... ... and so do I ( = I like music too) Ejercicios ........ you come to the cinema? Yo hago mis deberes I ........ my homeworks ¿Quién hizo eso? Who ........ that? No me gusta este coche I ........ like this car ¿Jugó ella al baloncesto? ........ she play basketball? El no viene con nosotros He ........ come with us ¿Vivieron ellos en París? ........ they live in Paris? ........ you know that ¿Conoces a esa persona? person? Nosotros no fuimos a la fiesta We ........ go to the party ¿Quieres una cerveza? sí, ........ you like a beer? yes, I quiero ........ ¿Vienes al cine? Vocabulario 4º País Región Provincia Ciudad Pueblo Aldea Calle Plaza Avenida Monumento Fuente Country Region Province City Village Small village Street Square Avenue Monument Fountain Aeropuerto Estación Puerto Metro Parque Aparcamiento Cine Teatro Restaurante 7 Airport Station Port Underground Park Parking Cinema Theatre Restaurant Lesson 5º: Estructura de la oración Gramática • • La oración afirmativa en inglés se construye de acuerdo con la siguiente estructura: Sujeto + Verbo + Objeto Directo I eat apples You need help We bought a car En la oración negativa, el auxiliar se sitúa delante del verbo principal: Sujeto + Auxiliar negación + Verbo + Objeto Directo I You We • • • • don´t don´t didn´t eat need buy apples help a car En la oración interrogativa, el auxiliar se sitúa al comienzo de la misma: Auxiliar + Sujeto + Verbo + Objeto Directo ? Do I eat apples ? Do you need help ? Did we buy a car ? Otros complementos de la oración (lugar, tiempo, etc.) se suelen situar al final de la misma: I eat apples at lunch-time You need help in your job We bought a car last Friday Normalmente, el complemento de lugar va delante del complemento de tiempo: I eat apples at home at lunch-time You need help in your job right now We bought a car in Madrid last Friday Cuando hay adverbios en las oraciones, éstos se suelen situar delante del verbo en las formas simples, y entre el auxiliar y el verbo principal en las formas compuestas (hay numerosas excepciones): I always eat apples at home 8 I have always eaten apples at home You never need help You have never needed help Ejercicios: ordenar correctamente You, a beer, drink _________________________ Drive, a car, we _________________________ Don´t, coffee, you, like ? _________________________ We, this book, like, don´t _________________________ He, in his bedroom, music, listen My homework, I, do, always _________________________ You, to Paris, in June, go _________________________ She, the beach, like, doesn't _________________________ They, a car, in Madrid, bought _________________________ Never, I, football, play _________________________ Vocabulario 5º Casa Puerta Ventana Pared Suelo Techo Tejado Chimenea Balcón Pasillo Cocina House Door Window Wall Floor Ceiling Roof Chimney Balcony Corridor Kitchen Salón Recibidor Comedor Dormitorio Cuarto de baño Despacho Escaleras Garaje Buhardilla Sitting-room Hall Dining-room Bedroom Bathroom Study Staircase Garage Loft Lesson 6º: Present simple (presente del indicativo) Gramática • Se utiliza para hablar de acciones habituales, genéricas, que tienen lugar con cierta frecuencia, sin hacer referencia a si en el momento actual se están realizando. I study english Yo estudio inglés; empecé hace algún tiempo y continúo, aunque puede que en el momento presente no esté realizando esta actividad. 9 He plays tennis El juega al tenis; practica este deporte con cierta asiduidad, pero no significa que en el momento presente esté en la pista de tenis jugando. I work in a bank Yo trabajo en un banco; ésta es mi profesión, aunque puede que en el momento actual yo esté de vacaciones, descansando en mi casa. • También se utiliza para hablar de acciones futuras que ya han sido planificadas, especialmente al referirse a viajes. I leave Madrid tomorrow morning Me voy de Madrid mañana por la mañana • La forma del "present simple" coincide con la del infinitivo sin la partícula "to", salvo en la 3ª persona del singular en la que se le añade una "s". Infinitivo I / you / we / they He / she / it To eat (comer) eat eats To run (correr) run runs • Si el verbo termina en "ss", "sh", "ch", "x", "o", al formar la 3º persona del singular se le añade "-es". To kiss (besar) I kiss He kisses To watch (observar) I watch He watches • Si el verbo termina en "y" tras consonante, al formar la 3ª persona del singular se sustituye esta "y" por una "i", seguida de la terminación "es". To carry (llevar) I carry He carries To envy (envidiar) I envy He envies • Las oraciones negativas se forman con el auxiliar "to do", habitualmente en sus formas contraídas: "don´t" (= do not) para las personas "I, you, we, they", y "doesn´t" (= does not) para las personas "he, she, it". I don't play tennis Yo no juego al tenis She doesn´t go to the cinema Ella no va al cine Nosotros no sabemos la We don´t know the answer respuesta • La forma interrogativa se forma también con el auxiliar "to do" al comienzo de la oración ("do" con las personas "I, you, we, they"; "does" con "he, she, it"). Do you play tennis ? Does she go to the cinema ? Do we know the answer ? ¿ Juegas al tenis ? ¿ Va ella al cine ? ¿ Conocemos la respuesta ? 10 Ejercicios .................................................. Yo voy al cine .................................................. Yo no voy al cine .................................................. ¿ Voy yo al cine ? Ella juega al tenis .................................................. .................................................. Ella no juega al tenis .................................................. ¿ Juega ella al tenis ? .................................................. Ellos viven en París .................................................. Ellos no viven en París .................................................. ¿ Viven ellos en París ? .................................................. ¿ Vamos nosotros a París ? Vocabulario 6º Mesa Silla Sofá Cuadro Alfombra Espejo Lámpara Jarrón Armario (general) Armario (ropa) Cama Table Chair Sofa Painting Carpet Mirror Lamp Vase Cupboard Wardrobe Bed Almohada Sábana Manta Colchón Colcha Mesilla de noche Mecedora Sillón Cómoda 11 Pillow Sheet Blanket Mattress Bedspread Bedside table Rocking chair Armchair Chest of drawers Lesson 7º: Present continuous (presente continuo) Gramática • • • • Se utiliza para describir acciones que se están desarrollando en este mismo momento: mmmm I am reading a book Yo estoy leyendo un libro (en este preciso instante) You are playing Tú estás jugando al futbol football También se utiliza para describir acciones que se están desarrollando alrededor del momento en el que se habla, aunque no necesariamente en ese preciso instante: I am studying french Yo estoy estudiando francés (me he matriculado en una academia, pero no necesariamente en este preciso momento estoy con los libros de francés) Asimismo, se utiliza para describir una acción que va a tener lugar en el futuro próximo y sobre la que se ha tomado una resolución firme. En este caso, siempre se tiene que mencionar el tiempo en el que se va a desarrollar la acción: xxx I am going to London Yo voy a Londres la próxima semana (la acción se next week va a desarrollar en el futuro próximo y existe una decisión firme por mi parte de llevarla a cabo) Otro uso del presente continuo es para describir acciones que se vienen repitiendo con frecuencia; en este caso, la oración viene acompañada del adverbio "always" (siempre): He is always working El está siempre trabajando (con el significado de que trabaja frecuentemente, quizás, incluso, excesivamente) • Formación del "present continuous": se construye con el presente del indicativo del verbo "to be", en su función de verbo auxiliar, y el "present participle" ( = gerundio) del verbo principal. Afirmación I am eating You are eating Negación I am not eating You aren´t eating 12 Interrogación Am I eating ? Are you eating ? He / she is eating We are eating You are eating They are eating Ejercicios He / she isn´t eating We aren't eating You aren't eating They aren't eating Is he / she eating ? Are we eating ? Are you eating ? Are they eating ? Yo estoy leyendo .................................................. Tú no estás leyendo ................................................. ¿ Está él leyendo ? .................................................. Nosotros estamos jugando .................................................. Vosotros no estáis jugando .................................................. ¿ Están ellos jugando ? .................................................. Yo estoy tomando un café .................................................. Tú no estás tomando un café .................................................. ¿ Está él tomando un café ? .................................................. Yo estoy escuchando música .................................................. Vocabulario 7º Carne Pescado Huevo Azúcar Harina Sal Aceite Vinagre Leche Mantequilla Pan Meat Fish Egg Sugar Flour Salt Oil Vinegar Milk Butter Bread Mermelada Queso Patata Tomate Lechuga Pimiento Zanahoria Salchicha Nata Galleta Tostada 13 Marmalade Cheese Potato Tomato Lettuce Pepper Carrot Sausage Cream Biscuit Toast Lesson 8º: Past Simple (pasado simple) Gramática • • • • • • • Se utiliza para referirse a acciones que se desarrollaron en el pasado y que hace ya algún tiempo que finalizaron. Su equivalente en castellano es el pretérito indefinido: I studied english Yo estudié inglés; fue una actividad que realicé en el pasado y que ya finalizó. I bought a car Yo compré un coche. En estas oraciones no se da información sobre el presente: I lost my job Yo perdí mi trabajo; puede que en la actualidad lo haya vuelto a recuperar. I bought a car Yo compré un coche; en la actualidad puede que ya no tenga el coche, que lo haya vendido. Con frecuencia se indica el periodo de tiempo en el que se desarrolló la acción: I played tennis Yo jugué al tenis ayer. yesterday I went to Paris last Yo fui a París el verano pasado summer La estructura de la frase es similar a la del presente, utilizando el verbo principal en su forma pasada. She listen music Ella escucha música (presente) She listened music Ella escuchó música (pasado) En las formas negativas e interrogativas se emplea, asimismo, una estructura similar: se utiliza el verbo auxiliar "to do" en su tiempo pasado, que acompaña al verbo principal en su forma infinitiva: I didn´t go to the party Yo no fui a la fiesta Did you go to the party ? ¿ Fuiste tú a la fiesta ? En la formación del tiempo pasado hay que distinguir entre verbos regulares e irregulares: los verbos regulares forman el tiempo pasado añadiendo "-ed" a la forma infinitiva (ver Lección 9º), mientras que los irregulares no siguen un patrón determinado, hay que estudiarlos individualmente (ver Lección 10º). Verbo regular "To listen": forma pasada "listened". Verbo irregular "To go": forma pasada "went" La forma pasada de los verbos es única para todas las personas, no hay una forma distinta para la 3ª persona del singular como ocurría en el presente. I / you / he / she / we / they "listened" I / you / he / she / we / they "went" 14 ¿ Fuiste al cine ? Yo no fui al cine Ella vio la televisión No me gustó su casa ¿ Bailó ella en la fiesta ? El no encontró su reloj ¿ Vinieron ellos a París ? ¿ Conociste a su novio ? Ejercicios ........ you ........ to the cinema? I ........ ........ to the cinema She ........ TV I ........ like his house ........ she ........ in the party ? He ........ ........ his watch ........ they ........ to Paris? ........ you ........ her boyfriend ? Nosotros no oímos las noticias ¿ Bebió él una cerveza ? We ........ ........ the news ........ he ........ a beer ? Vocabulario 8º Abogado Médico Ingeniero Economista Arquitecto Comerciante Panadero Peluquero Cerrajero Fontanero Carpintero Lawyer Doctor Engineer Economist Architect Shopkeeper Baker Hairdresser Locksmith Plumber Carpenter Pintor Frutero Mecánico Militar Sacerdote Artista Actor (actriz) Funcionario Escritor Painter Greengrocer Mechanic Soldier Priest Artist Actor (actress) Civil servant Writer Lesson 9º: Forma pasada de los verbos regulares Gramática • Se forma añadiendo "-ed" al infinitivo: Infinitivo Forma pasada. To need (necesitar) needed To listen (escuchar) listened 15 • Si el infinitivo del verbo termina en "e", entonces tan sólo se le añade una "d": Infinitivo Forma pasada. To love (amar) loved To bribe (sobornar) bribed • Si el infinitivo del verbo termina en "y", tras consonante, entonces esta letra "y" se transforma en "i" y se le añade "-ed". Infinitivo Forma pasada. To carry (llevar) carried To study (estudiar) studied • Si el infinitivo del verbo está formado por una sola sílaba, con una sola vocal y termina en consonante, entonces esta consonante se dobla: Infinitivo Forma pasada. To stop (parar) stopped To ban (prohibir) banned • También se dobla la última consonante de aquellos verbos de dos o más silabas, cuyo acento recae en la última sílaba, y ésta contiene una sola vocal y finaliza en una sola consonante: Infinitivo Forma pasada. To admit (admitir) admitted To prefer (preferir) prefered • Por último, se dobla también la última consonante de aquellos verbos cuyo infinitivo termina por "l", tras una única vocal: Infinitivo Forma pasada. To signal (señalar) signalled To cancel (cancelar) cancelled Ejercicios: escribir la forma pasada de los siguientes verbos regulares Infinitivo To bat To abolish To clean To invite To pass To obey To try To travel To irritate (batear) (abolir) (limpiar) (invitar) (pasar) (obedecer) (intentar) (viajar) (irritar) Forma pasada. ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ 16 To compel (forzar) ............................................................ Vocabulario 9º Sombrero Bufanda Gabardina Abrigo Chaqueta Guante Hat Scarf Raincoat Coat Jacket Glove Pantalones Trousers Zapato Bota Zapatilla Pijama Vestido Shoe Boat Slipper Pyjamas Dress Chaleco Corbata Camisa Camiseta Traje Ropa interior Camiseta (interior) Calzoncillo Sujetador Calcetín Bragas Waistcoat Tie Shirt T-shirt Suit Underwear Vest Underpants Bra Sock Panties Lesson 10º: Verbos irregulares Lista de verbos irregulares En la siguiente lista se incluyen todos los verbos irregulares ingleses. En ella se recoge el infinitivo y el presente (ambos tienen la misma forma, salvo que el infinitivo va precedido de la partícula "to"), así como el pasado simple y el participio. En algunos casos, el verbo tiene dos posibles formas en el pasado o en el futuro que aparecen indicadas. En otros casos, el verbo no tiene infinitivo (son algunos verbos modales y en la tabla aparecen sin partícula "to"). Estos verbos no siguen una regla determinada, por lo que hay que aprenderlos de memoria. Al ser numerosos, entendemos que lo más práctico es irlos estudiando poco a poco (algunos de ellos apenas se utilizan). Infinitivo / Significado Forma pasada Participio Presente To abide To arise To awake To be To bear To beat To become soportar surgir despertar ser / estar aguantar golpear llegar a ser abode arose awoke / awaked was bore beat became 17 abode arisen awoken / awaked been borne / born beaten become To befall To beget To begin To behold To bend To bereave To beseech To bet To bid To bid To bind To bite To bleed To blow To break To breed To bring To broadcast To build To burn To burst To buy Can To cast To catch To chide To choose To cleave To cling To clothe To come To cost To creep To crow To cut To dare ocurrir procrear empezar observar doblar estar afligido preguntar con insistencia apostar ordenar pujar atar morder sangrar soplar romper engendrar traer retransmitir construir quemar explotar comprar poder arrojar / lanzar coger regañar elegir cortar / romper agarrarse vestir venir costar deslizarse con sigilo cantar cortar desafiar befell begot began beheld bent bereaved besought befallen begotten begun beheld bent bereaved / bereft betted / bet bade bid bound bit bled blew broke bred brought broadcast built burned / burnt burst bought could cast caught chid chose clove / cleft clung clothed / clad came cost crept betted / bet bidden bid bound bitten bled blown broken bred brought broadcast built burned / burnt burst bought be able cast caught chidden chosen cloven / cleft clung clothed / clad come cost crowed / crew cut dared / durst crowed cut dared / durst 18 besought crept To deal To dig To do To draw To dream To drink To drive To dwell To eat To fall To feed To feel To fight To find To flee To fling To fly To forbear To forbid To forget To forgive To forsake To freeze To get To gild To gird To give To go To grind To grow To hang To have To hear To hew To hide To hit To hold tratar con cavar hacer dibujar soñar beber conducir habitar comer caer alimentar sentir luchar encontrar escapar arrojar volar desistir prohibir olvidar perdonar renunciar a algo helar(se) coger dorar sujetar con cinturón dar ir moler crecer colgar haber / tener oír cortar con hacha esconder golpear sostener dealt / delt dug did drew dreamed / dreamt drank drove dwelled / dwelt ate fell fed felt fought found fled flung flew forbore forbade forgot forgave forsook froze got gilded / gilt girded / girt dealt / delt dug done drawn dreamed / dreamt drunk driven dwelled / dwelt eaten fallen fed felt fought found fled flung flown forborne forbidden forgotten forgiven forsaken frozen got gilded / gilt gave went ground grew hanged / hung had heard hewed hid hit held given gone ground grown hanged / hung had heard hewed / hewn hidden hit held 19 girded / girt To hurt To keep To kneel To knit To know To lay To lead To lean To leap To learn To leave To lend To let To lie To light To lose To make May To mean To meet To mow Must Ought To pay To put To read To rend To rid To ride To ring To rise To run To saw To say To see To seek To sell To send herir mantener arrodillarse tejer saber colocar guiar inclinar brincar aprender dejar prestar permitir echarse encender perder hacer poder significar encontrar(se) segar / cortar deber deber pagar poner leer alquilar eliminar montar (a caballo) sonar subir correr serrar decir ver buscar vender enviar hurt kept knelt knit knew laid led leaned / leant leaped / leapt learned / learnt left lent let lay lighted / lit lost made might meant / ment met mowed had to ---paid put read / red rent rid rode rang rose ran sawed said saw sought sold sent 20 hurt kept knelt knit known laid led leaned / leant leaped / leapt learned / learnt left lent let lain lighted / lit lost made ---meant / ment met mowed / mown ------paid put read / red rent rid ridden rung risen run sawed / sawn said seen sought sold sent To set To sew To shake Shall To shear To shed To shine To shoe To shoot To show To shrink To shut To sing To sink To sit To slay To sleep To slide To sling To slink To slit To smell To smite To sow To speak To speed To spell To spend To spill To spin To spit To split To spread To spring To stand To steal poner coser agitar (auxiliar futuro) esquilar perder (hojas) brillar herrar disparar mostrar encoger cerrar cantar hundir sentarse matar dormir resbalar lanzar (con fuerza) deslizarse con sigilo cortar oler golpear sembrar hablar acelerar deletrear gastar derramar dar vueltas escupir dividir extender saltar levantarse robar set sewed shook should sheared / shore shed shone shoed / shod shot showed shrank shut sang sank sat slew slept slid slung slunk slit smelled / smelt smote sowed spoke speeded / sped spelled / spelt spent spilled / spilt spun spat split spread sprang stood stole 21 set sewed / sewn shaken ---sheared / shorn shed shone shoed / shod shot showed / shown shrunk shut sung sunk sat slain slept slid slung slunk slit smelled / smelt smitten sowed / sown spoken speeded / sped spelled / spelt spent spilled / spilt spun spat split spread sprung stood stolen To stick To sting To stink To strew To stride To strike To string To strive To swear To sweep To swell To swim To swing To take To teach To tear To tell To think To thrive To throw To thrust To tread To understand To undertake To wake To wear To weave To weep To wet Will To win To wind To wring To write hincar picar oler mal diseminar andar a zancadas golpear colgar algo esforzarse jurar barrer hinchar nadar balancearse coger enseñar rasgar decir pensar prosperar tirar clavar pisar comprender acometer despertarse usar tejer llorar mojar (auxiliar futuro) ganar serpentear retorcer escribir stuck stung stank / stunk strewed strode struck strung strove swore swept swelled swam swung took taught tore told thought thrived / throve threw thrust trod understood undertook waked / woke wore wove wept wetted / wet would won wound wrung wrote stuck stung stunk strewed / strewn stridden struck strung striven sworn swept swelled / swollen swum swung taken taught torn told thought thrived / thriven thrown thrust trodden / trod understood undertaken waked / woken worn woven wept wetted / wet ---won wound wrung written Lesson 11º: Past continuous (pasado continuo) 22 Gramática • • • • El pasado continuo se utiliza para describir acciones que se estaban desarrollando en el momento del pasado al que nos estamos refiriendo y que continuaron después de ese momento: A las 8 de la mañana ella estaba leyendo: la This morning, at 8 o'clock, she was reading acción de leer había comenzado antes de las ocho y continuó después de este instante. Last Monday, he was El pasado lunes, él estaba viajando: la acción travelling de viajar comenzó antes del lunes y continuó después. En castellano equivale al pasado continuo (ella estaba leyendo), o también se puede traducir por el pretérito imperfecto (ella leía). El pasado continuo se utiliza también para referimos a dos acciones en el pasado, una de las cuales se completó, mientras que la otra continuaba: para la primera se utiliza el "past simple" y para la segunda el "past continuous": When he arrived, I was Cuando él llegó, yo estaba viendo al tele: la watching TV acción de ver la tele había comenzado antes de que él llegara, y continuó después. While she was listening Mientras ella escuchaba música, su hermano music, his brother did hizo sus deberes: la acción de oír música tenía his homework ya lugar antes de que el hermano comenzara sus deberes, y continuó una vez que el hermano había terminado. Mientras que en el "past simple" se indica que la acción ya ha terminado, en el "past continuous" no sabemos si la acción ha concluido: She wrotre a letter Ella escribió una carta: la carta está escrita, la acción ya ha finalizado. She was writing a letter Ella estaba escribiendo una carta: no sabemos si llegó a terminar de escribir la carta. • El "past continuous" se forma con el verbo auxiliar "to be" en su forma pasada y el gerundio (present participle) del verbo principal: She was playing tennis Ella estaba jugando al tenis They were travelling Ellos estaban viajando • La forma negativa se forma con la partícula "not" detrás del verbo auxiliar, y la forma interrogativa con el verbo auxiliar al comienzo de la oración, seguido del sujeto y del verbo principal: I was not listening Yo no estaba escuchando Were they dancing ? ¿ Estaban ellos bailando ? 23 • El gerundio (present participle) se forma añadiendo al infinitivo la terminación "ing", aunque con algunas peculiaridades que veremos en la próxima lección: To listen listening To read reading Ejercicios: ¿ Estabas estudiando cuando te vi? Ayer, a las 10, nosotros veíamos la tele Cuando él llegó, ella escuchaba música Ella estaba nadando Nosotros jugábamos cuando tú llegaste Cuando lo vi, él no estaba estudiando ........ you ........ when I saw you ? Yesterday, at 10 o'clock, we ........ ........ TV When he arrived, she ........ ........ music She ........ ........ We ........ ........ when you arrived When I saw him, he ........ ........ ........ Yesterday, at 8 o'clock, what ........ you ........ ? He phoned while we ........ ........ music ? ¿ Ayer, a las 8, que estabas haciendo ? El llamó por teléfono mientras nosotros escuchábamos música ¿ Estaba él corriendo ? Nosotros no estábamos hablando ........ he ........ ? We ........ ........ ........ Vocabulario 11º Panadería Peluquería Frutería Taller Cafetería Joyería Carnicería Banco Iglesia Juguetería Librería Zapatería Baker's Optica Hairdresser's Farmacia Greengrocer'sGasolinera Workshop Quiosco Snack-bar Discoteca Jeweller's Hospital Butcher's Pastelería Bank Ferretería Church Supermercado Toyshop Tienda de ropa Bookshop Anticuario Shoe shop Tienda de muebles Optician's Pharmacy Petrol station News stand Disco Hospital Cake shop Ironmonger's Supermarket Clothes shop Antique shop Furniture shop Lesson 12º: Present participle (gerundio) Gramática 24 • El "present participle" se utiliza en inglés para formar los tiempos continuos. Su equivalente en castellano es el gerundio: I was reading Yo estaba leyendo They are laughing Ellos se están riendo • También se utiliza a veces como adjetivo: That is very amusing Eso es muy divertido The book is interesting El libro es interesante • Se forma añadiendo la terminación "-ing" al infinitivo: To listen (escuchar) listening To hear (oir) hearing • Si el verbo finaliza con una única "e", esta letra desaparece delante de "-ing": To come (venir) coming To write (escribir) writing • Si el verbo tiene una sola sílaba, y ésta tiene una única vocal y finaliza en una única consonante, entonces esta consonante final se dobla: To cut (cortar) cutting To sit (sentarse) sitting • Si el verbo tiene dos o más silabas, con el acento sobre la última, y ésta última sílaba contiene una sola vocal y finaliza en una única consonante, entonces esta consonante final también se dobla: To admit (admitir) admitting To begin (empezar) beginning • Si el verbo termina por la consonante "l" detrás de una única vocal, esta consonante "l" se dobla: To cancel (cancelar) cancelling To impel (impulsar) impelling • Si el verbo finaliza en "y", esta letra se mantiene y se le añade la terminación "ing": To study (estudiar) studying To try (intentar) trying Ejercicios: escribe el "present participle" de los siguientes verbos To hurry To put To go (apresurarse) (poner) (ir) ............................................................ ............................................................ ............................................................ 25 To imitate To reach To adjust To smoke To run To rain To hit (imitar) (alcanzar) (ajustar) (fumar) (correr) (llover) (golpear) ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ Vocabulario 12º Perro Gato Caballo Toro Vaca Oveja Cabra Zorro Cerdo Elefante Tigre León Oso Dog Cat Horse Bull Cow Sheep Goat Fox Pig Elephant Tiger Lion Bear Lobo Aguila Serpiente Camello Hipopótamo Rinoceronte Pantera Tiburón Ballena Wolf Eagle Snake Camel Hipo Rhino Panther Shark Whale Lesson 13º: Present perfect (pretérito perfecto) Gramática 26 • • • • • • • • • El "present perfect" es un tiempo que sirve para describir acciones que acaban de suceder en el pasado y que guardan alguna relación con el presente. Equivale en castellano al pretérito perfecto: I have bought a car Yo he comprado un coche: nos indica que la acción de comprar el coche acaba de realizarse. Si por el contrario utilizáramos el "past simple" esta conexión con el presente se pierde: I bought a car Yo compré un coche: no implica que la acción haya sido reciente, ni que aún siga teniendo ese coche. En las oraciones con "present perfect" no se suele mencionar el momento en el que se ha desarrollado la acción: I have read a book Yo he leído un libro: la acción acaba de finalizar. Ya que si se mencionara el momento de su realización, entonces habría que utilizar el "past simple": I read a book this Yo leí un libro esta mañana morning No obstante, a veces sí se puede mencionar el periodo de tiempo en el que la acción se ha desarrollado, pero únicamente si este periodo de tiempo aún no ha finalizado: This morning I have Esta mañana me he tomado 3 cafés: utilizo en drunk three coffees este caso el "present perfect" si el periodo de la mañana aún no ha terminado. Ya que si este periodo hubiera finalizado habría que utilizar entonces el "past simple": This morning I drank Esta mañana me tomé tres cafés: nos indica three coffees que la mañana ya finalizó. Otro uso típico del "present perfect" es para describir acciones que empezaron en el pasado y que aún no han finalizado: I have lived in this city He vivido en esta ciudad desde 1980: implica since 1980 que sigo viviendo en la ciudad. I have played tennis He jugado al tenis desde mi infancia: y sigo since my childhood jugando Si la acción hubiera ya finalizado entonces habría que utilizar el "past simple": I lived in this city for 10 Yo viví en esta ciudad 10 años: pero ya no vivo ahí. years I played tennis for many Yo jugué al tenis muchos años: pero ya no years juego. El "present perfect" se forma con el auxiliar "to have" en presente del indicativo (simple present), más el participio (past participle) del verbo principal: 27 • I have listened the news Yo he escuchado las noticias She has watched TV Ella ha visto la tele La forma negativa se forma con la partícula de negación "not" entre el auxiliar y el verbo principal, y la forma interrogativa se construye con el auxiliar al comienzo de la oración, seguido del sujeto y del verbo principal: I have not done my Yo no he hecho mis deberes. homework Have you been in Seville ? ¿ Has estado en Sevilla ? Ejercicios: Yo he estado en esta ciudad Ella no ha comido nada Nosotros hemos jugado al tenis ¿ Has ido al cine ? Ella no ha leído este libro Nosotros hemos comido en casa ¿ Has visto tú a mi hermana ? Los niños han hecho sus deberes Nosotros hemos visto esta película ¿ Te has comprado un coche nuevo ? I ........ ........ in this city She ........ ........ ........ anything We ........ ........ tennis ........ you ........ to the cinema ? She ........ ........ ........ this book We ........ ........ at home ........ you ........ my sister ? The kids ........ ........ their homeworks We ........ ........ this film ........ you ........ a new car ? Vocabulario 13º España Portugal Francia Reino Unido Irlanda Italia Bélgica Holanda Alemania Dinamarca Austria Noruega Grecia Spain Portugal France United Kingdom Ireland Italy Belgium Holland Germany Denmark Austria Norway Greece Finlandia Suecia Rusia Estados Unidos Canadá México China Japón Australia Finland Sweden Russia United States Canada Mexico China Japan Australia Lesson 14º: Present perfect continuous 28 Gramática • • • • • El "present perfect continuous" es un tiempo que se utiliza principalmente para referirnos a acciones que se iniciaron en el pasado y que en el momento presente se siguen desarrollando: I have been studying Yo he estado estudiando: quiere decir que empecé a estudiar en algún momento del pasado y que en la actualidad sigo estudiando. También se utiliza para acciones que se iniciaron en el pasado y que acaban de finalizar: I have been waiting for Te he estado esperando: la espera comenzó en you el pasado y acaba de finalizar. Este último uso es similar al del "present perfect", según se recoge en la lección anterior. No obstante, con el "present perfect continuous" se quiere enfatizar especialmente la duración del proceso. I have been reading for He estado leyendo durante 3 horas: con esta three hours forma del verbo quiero enfatizar el periodo de 3 horas que le he dedicado a la lectura. El "present perfect continuous" se forma con el auxiliar "to be" en su forma de "present perfect", más el gerundio (present participle) del verbo principal: I have been playing Yo he estado jugando al tenis tennis She has been watching Ella ha estado viendo la tele TV La forma negativa se forma con el "present perfect" del verbo auxiliar en su forma negativa, y la forma interrogativa se construye utilizando el "present perfect" del verbo auxiliar en su forma interrogativa, más el gerundio (present participle) del verbo principal. I have not been playing Yo no he estado jugando al tenis tennis Have the children been ¿ Han estado los niños haciendo sus deberes ? doing their homeworks ? Ejercicios: Yo he estado viendo una película ¿ Ha estado ella bailando en la disco ? I ........ ........ ........ a film ........ she ........ ........ in the disco ? He ........ ........ ........ ........ with the El no ha estado jugando con el paragua umbrella ........ you ........ ........ with the ¿ Habéis estado trabajando con el ordenador ? compurter ? Ella ha estado leyendo un libro She ........ ........ ........ a book Nosotros no hemos estado peleando We ........ ........ ........ ........ ¿ Te has estado escondiendo? ........ you ........ ........ ? Los niños han estado oyendo música The kids ........ ........ ........ music 29 Ella ha estado durmiendo Nosotros no hemos estado viendo la tele. She ........ ........ ........ We ........ ........ ........ ........ TV ? Vocabulario 14º Alto Alto (persona) Bajo Bajo (persona) Ancho Estrecho Corto Largo Lento Rápido Ligero Pesado Grande High Tall Low Short Wide Narrow Short Long Slow Quick Light Heavy Big Pequeño Fuerte Débil Bonito Feo Recto Torcido Rico Pobre Small Strong Weak Nice Ugly Straight Twisted Rich Poor Lesson 15º: Future simple (futuro imperfecto) Gramática • • El "future simple" es un tiempo que sirve para describir acciones que se van a desarrollar en el futuro. Equivale en castellano al futuro imperfecto: I will play tennis Yo jugaré al tenis El "future simple" se puede utilizar con o sin mencionar el tiempo en el que se desarrollará la acción: I will listen music Yo oiré música I will listen music Yo oiré música mañana tomorrow 30 • • • • • • • No es el único tiempo que existe en inglés para referirse al futuro; hay otras formas, que veremos en las siguientes lecciones, que se utilizan para comunicar la idea de inminencia, de decisión, etc. El "future simple" se forma con el auxiliar "will" seguido del infinitivo del verbo principal: She will buy a car Ella se comprará un coche We will go to the cinema Nosotros iremos al cine Es frecuente utilizar en el lenguaje hablado la forma contraída del auxiliar "will", que se representa por " 'll ": She'll buy a car We'll go to the cinema A veces, aunque cada vez menos, se utiliza el auxiliar "shall", o su forma contraida " 'll " para formar el futuro de la primera persona del singular y del plural: I will play tennis = I shall play tennis = I'll play tennis We will go to the cinema = We shall go to the cinema = We'll go to the cinema La forma negativa se construye situando la partícula de negación "not" entre el auxiliar y el verbo principal. Se suele utilizar la forma contraída de "will not" que se representa por "won't" (la contracción de "shall not" es "shan´t"): I will not play tennis Yo no jugaré al tenis I won´t play tennis La forma interrogativa se construye comenzando la oración con el auxiliar "will", seguido del sujeto y del verbo principal: Will you play tennis ? ¿ Jugarás tú al tenis ? Will she buy a car ? ¿ Se comprará ella un coche ? Si la interrogación es negativa, entonces ésta se forma con el auxiliar "will", seguido del sujeto, de la negación "not" y del verbo principal; pero si se utiliza la contracción "won't", ésta se coloca al comienzo de la oración: Will you not dance with ¿ No bailarás conmigo ? me ? Won´t you dance with me ? Ejercicios: Yo no iré a la playa ¿ Irás tú al teatro ? Nosotros jugaremos en el patio ¿ No irá él por el periódico ? El no hará los deberes Tú vendrás conmigo I ........ ........ ........ to the beach ........ you ........ to the theatre ? We ........ ........ in the yard ........ he ........ ........ for the newspaper ? He ........ ........ ........ his homework You ........ ........ with me 31 Nosotros jugaremos al fútbol We ........ ........ football ¿ Cenarán ellos en el restaurante ? ........ they ........ in the restaurant ? Yo no lo veré I ........ ........ ........ him ........ you ........ coffee with the ¿ Tomarás café con los amigos ? friends ? Vocabulario 15º Avión Helicóptero Globo Cohete Coche Camión Autobús Tren Tranvía Metro Avioneta Furgoneta Taxi Aeroplane Helicopter Balloon Rocket Car Lorry Bus Train Tram Underground Light aircraft Van Taxi Moto Bicicleta Barco Barca Velero Yate Submarino Petrolero Crucero Portaaviones Motorcycle Bicycle Ship Boat Sailing boat Yacht Submarine Oil tanker Cruiser Carrier Lesson 16º: Otras formas del futuro Gramática • • Se puede utilizar el "present simple" para describir una acción en el futuro que está totalmente planeada: Tomorrow, I fly to Madrid Mañana vuelo a Madrid (la acción ya esta planeada y decidida) Next week, I start my La próxima semana empiezo mi curso course También se utiliza el "present continuous" para expresar una acción que se va a desarrollar en un futuro cercano y que también está planeada. En estas oraciones hay que mencionar el tiempo futuro en el que la acción tendrá lugar, ya que de otro modo se entendería que la acción se está desarrollando en el presente: 32 • Tonigh, I am celebrating a Esta noche voy a celebrar una fiesta party Next week, we are visiting La próxima semana te visitaremos you Otra fórmula de expresar el futuro en inglés es con la forma "to be going + infinitivo". Se utiliza para aquellas acciones que el sujeto ha decidido realizar y sobre las que normalmente ha hecho ya ciertas preparaciones al respecto: I am going to buy a house Yo me voy a comprar una casa (estoy totalmente decidido, ya estoy buscando casa, ahorrando, etc.) Next summer , I am going El próximo verano, voy a estudiar a to study in England Inglaterra (ya me estoy moviendo al respecto, estoy buscando escuela, etc.) Ejercicios: Mañana voy a la playa El viene a casa este verano Ella se va a comprar un coche Mañana viajamos a París El no viene esta noche Nosotros vamos a estudiar alemán Ella termina el curso el próximo mes Tú vas a ir al cine esta noche Ellos vienen a cenar con nosotros Yo voy a aprobar este examen Tomorrow I ........ to the beach He ........ home next summer She ........ going ........ a car Tomorrow we ........ to Paris He doen't ........ tonight We are ........ ........ german She ........ the course next month You are ........ to the cinema tonight They ........ to dine with us I am ........ ........ this exam Vocabulario 16º Ojo Nariz Oreja Boca Labio Diente Lengua Ceja Pestaña Párpado Garganta Pulmón Eye Nose Ear Mouth Lip Tooth (plural: teeth) Tongue Eyebrow Eyelash Eyelid Throat Lung 33 Corazón Estómago Riñón Hígado Intestino Heart Stomach Kidney Liver Intestine Vena Vein Cerebro Piel Hueso Sangre Brain Skin Bone Blood Lesson 17º: Future continuous (Futuro continuo) Gramática • • • • • Se utiliza el "future continuous" para describir una acción que va a tener lugar en el futuro y que en el momento del tiempo al que nos referimos aún seguirá desarrollándose. Este momento del futuro puede mencionarse o no en la oración: I will be watching TV Yo estaré viendo la tele This evening I will be Esta tarde yo estaré viendo la tele watching TV She will be visiting her Ella estará visitando a su madre mother Este tiempo se forma con el futuro simple del verbo auxiliar "to be", más el gerundio (present participle) del verbo principal: We wiIl be sleeping Nosotros estaremos durmiendo They will be sunbathing Ellos estarán tomando el sol La forma negativa se forma interponiendo la negación "not" entre el auxiliar y el verbo principal (atención a su colocación entre los dos componentes del verbo auxiliar: "will" y "be") : I wiIl not be cooking Yo no estaré cocinando You will not be dancing Tú no estarás bailando La forma interrogativa se construye comenzando con "will", seguido del sujeto, de la forma infinitiva "be" y del verbo principal: Will you be listening music ¿ Estarás tú oyendo música ? ? Will we be playing football ¿ Estaremos nosotros jugando al fútbol ? ? Si la interrogación es negativa, la partícula "not" se coloca entre el sujeto y la forma infinitiva "be", aunque también se podría utilizar la contracción "won't" (= will not) que iría al comienzo de la oración: Will you not be listening ¿ No estarás tú oyendo música ? music ? Won't you be listening music ? Ejercicios: Esta tarde yo estaré estudiando ¿ Estarás tu viendo la tele ? This evening I ........ ........ ........ ........ you ........ ........ TV ? 34 Mañana nosotros estaremos Tomorrow we ........ ........ ........ viajando El no estará jugando al fútbol He ........ not ........ ........ football ¿ No estará ella escuchando música ........ she ........ ........ ........ music ? ? Yo estaré haciendo los deberes I ........ ........ ........ my homework Tú no estarás estudiando You ........ not ........ ........ ¿ Estaremos nosotros cenando ? ........ we ......... ........ ? El no estará cuidando a su hermano He ........ not ........ ........ his brother Vosotros estaréis durmiendo You ........ ........ ........ Vocabulario 17º Rojo Verde Azul Negro Blanco Azul marino Marrón Gris Rosa Morado Violeta Amarillo Red Green Blue Black White Navy blue Brown Grey Pink Purple Violet Yellow Naranja Beige Plateado Dorado Claro Oscuro Orange Beige Silver Gold Light Dark Lesson 18º: Future perfect (futuro perfecto) Gramática • Se utiliza el "future perfect" para describir acciones que se están ya desarrollando o que se van a desarrollar en el futuro, pero que, en cualquier caso, cuando llegue ese momento futuro al que nos estamos refiriendo la acción ya habrá finalizado. Esta forma se suele utilizar con una expresión temporal: By this evening I will have Antes de esta tarde, yo habré hecho mis done my homework deberes (puede que ya los esté haciendo o que aún no los haya comenzado. Pero, en todo caso, cuando llegue la tarde los deberes estarán terminados). Before summer you will have Antes del verano, tú habrás vendido tu sold your house casa (todavía no es verano, pero cuando 35 • • • • lo sea la casa estará vendida) Este tiempo se forma con el futuro simple del verbo auxiliar "to have", más el participio (past participle) del verbo principal: By 6 o'clock, I wiIl have Antes de las seis, yo habré limpiado mi cleaned my car coche Before we arrive, she will Antes de que lleguemos, ella habrá have cooked the supper preparado la cena La forma negativa se forma interponiendo la negación "not" entre el auxiliar y el verbo principal (atención a su colocación entre los dos componentes del verbo auxiliar: "will" y "have") : I wiIl not have finished my Antes de las siete, yo no habré finalizado homework by 7 o'clock mis deberes Before you arrive, we will Antes de que llegues, nosotros no not have watered the habremos regado el jardín garden La forma interrogativa se construye comenzando con "will", seguido del sujeto, de la forma infinitiva "have" y del verbo principal: Will you have bought a ¿ Te habrás comprado un coche nuevo antes new car before summer ? del verano? Will she have learnt ¿ Habrá aprendido ella español antes de spanish before leaving ? marcharse ? Si la interrogación es negativa, la partícula "not" se coloca entre el sujeto y la forma infinitiva "have", aunque también se podría utilizar la contracción "won't" (= will not) que iría al comienzo de la oración: Will you not have eaten the ¿ Antes de las 10, no te habrás tomado la dinner by 10 o'clock? cena ? Won't you have eaten the dinner by 10 o'clock ? Ejercicios: Antes de las 10 h, habré visto la ciudad Before 10 o'clock, I ........ ........ ........ the city Antes del sábado ella no habrá visto She ........ not ........ ........ the film before Saturday la película Nosotros habremos organizado la fiesta antes del jueves We ........ ........ ........ the party by Thursday 36 ¿ Habrá telefoneado él antes de que ....... he ........ ........ before we return volvamos ? ? ¿ No habrá finalizado él la traducción antes del sábado ? ........ he not ........ ........ the tanslation before Saturday ? Tu habrás jugado al tenis antes de marcharte You ........ ........ ........ tennis before leaving Antes del domingo, ella se habrá comprado una raqueta Before Sunday, she ........ ........ ........ a racket Antes de Navidades habré finalizado el curso Before Christmas, I ........ ......... ........ the course Cuando tú llegues, él no habrá todavía preparado la cena When you arrive, he ........ not ........ ........ the supper yet Antes del verano, yo habré aprendido a jugar al tenis Before summer, I ........ ........ ........ to play tennis Vocabulario 18º Tenis Futbol Baloncesto Balonmano Vela Remo Hípica Natación Atletismo Gimnasia Boxeo Yudo Tennis Football Basketball Handball Sailing Rowing Riding Swimming Athletics Gymnastics Boxing Judo Karate Golf Waterpolo Hockey Hockey sobre hielo Esquí Ciclismo Motociclismo Automovilismo Balonvolea Maratón Karate Golf Water polo Hockey Ice hockey Skiing Cycling Motorcycling Motor racing Volleyball Marathon Lesson 19º: Conditional (condicional) 37 Gramática • • • La forma condicional de los verbos se utiliza en la construcción de las oraciones condicionales de 2º tipo (en inglés hay 3 tipos de oraciones condicionales que veremos en la lección 21º). Este 2º tipo de condicional se caracteriza por que la cláusula condicional es muy improbable que se cumpla, aunque no imposible. En estas oraciones, el verbo de la cláusula principal se pone en condicional: If I worked harder, I would Si yo trabajara más, pasaría el examen (la pass the exam cláusula condicional es improbable que se cumpla, aunque no imposible). If I ate more, I would be very Si yo comiera más, estaría muy gordo (no fat es probable que coma más) También se utiliza la forma condicional como el equivalente al futuro, desde un tiempo pasado: I think that she will buy a Pienso que ella se comprará un coche (el car punto de partida de la oración es el presente) I though that she would buy a car • • • Pensaba que ella se compraría un coche (el punto de partida de la oración es el pasado) El tiempo condicional se construye con "would" más el infinitivo del verbo principal (aunque con la primera persona del singular y del plural también se puede utilizar "should"): You would learn spanish Tú estudiarías español We would go to the beach Nosotros iríamos a la playa La forma negativa se construye interponiendo la negación "not" entre la forma auxiliar "would" y el verbo principal. Se puede utilizar también las contracción "wouldn't" (y también "shouldn't" con la primera persona del singular y plural): You would not say that Tú no dirías eso We shouldn´t buy that Nosotros no compraríamos esa casa house La forma interrogativa negativa se forma colocando la negación "not" entre el sujeto y el verbo principal. Aunque también se puede utilizar la contracción "wouldn´t" (o "shouldn't), en cuyo caso irían al comienzo e la oración: Would you not go to the ¿ No irías a la fiesta ? party ? 38 Wouldn't you go to the party ? Ejercicios: Nosotros jugaríamos al tenis We ........ ........ tennis Ella contestaría el teléfono She ........ ........ the telephone Nosotros no iríamos al teatro We ........ not ........ to the theatre ¿ Irías tu a París ? ....... you ........ to Paris ? ¿ No vendrían ellos más tarde ? ........ they not ........ later ? Ella no vendría con nosotros She ........ not ........ with us ¿ No te comprarías ese coche ? ........ you not ........ that car ? Nosotros volveríamos pronto We ........ ........ back soon Tú no comerías en casa You ........ not ........ at home ¿ Vendría ella más tarde ? ........ she ........ later ? Vocabulario 18º Alto Bajo Gordo Flaco Feo Guapo (hombre) Guapa (mujer) Simpático Antipático Tranquilo Nervioso Rebelde Tall Short Fat Thin Ugly Obediente Moreno Rubio Pelirrojo Calvo Obedient Dark Blond Red-haired Bald Good-looking Canoso Grey Pretty Nice Unpleasant Calm Nervous Rebel Ciego Sordo Mudo Blind Deaf Dumb 39 Lesson 20º: Perfect Conditional (condicional perfecto) Gramática • • • El "perfect condicional" se utiliza para construir las oraciones condicionales de 3º tipo (tal como se recoge en la lección 21º). Este 3º tipo de oración condicional se caracteriza por que la cláusula condicional no se puede cumplir y, por lo tanto, la cláusula principal no se va a realizar: If I had worked , I would Si yo hubiera trabajado, habría pasado el have passed the exam examen (pero como no trabajé, no he podido pasar dicho examen). If you had come, you would Si hubieras venido, habrías visto a mi have seen my brother hermano (pero como no lo hiciste, no lo has podido ver). También se utiliza como equivalente en el pasado del futuro perfecto (future perfect): Before 10 o'clock, I will Antes de las 10, habré terminado los have finished my deberes (la acción se va a desarrollar en el homework futuro, pero la afirmación se ha realizado en el presente). I thought that before 10 o'clock, I would have finished my homework • • Pensaba que antes de las 10, habría terminado los deberes (en este caso, la acción se iba a desarrollar en el futuro, pero a partir de un punto de partida situado en el pasado). El "conditional perfect" se construye con la forma condicional del auxiliar "to have", acompañado del participio (past participle) del verbo principal (en la primera persona del singular y del plurar se puede utilizar "should" en lugar de "would"): I woul have visited my Yo habría visitado a mi hermano brother She would have bought a Ella se habría comprado un coche car La forma negativa se construye interponiendo la negación "not" entre la forma auxiliar "would" y la forma infinitiva "have". Se puede utilizar también la 40 contracción "wouldn't" (y "shouldn't" con la primera persona del singular y plural): You would not have said Tú no habrías dicho eso that • You wouldn't have said that La forma interrogativa se forma comenzando la oración por la forma auxiliar "would", seguido del sujeto , de la forma infinitiva "have" y del verbo principal: Would you have gone to ¿ Habrías ido a la fiesta ? the party ? Would she have cooked the ¿ Habría preparado ella la cena ? dinner ? • La forma interrogativa negativa se forma empezando la oración por "would", seguido del sujeto, de la negación "not", de la forma infinitiva "have" y del verbo principal. También se podría utilizar la contracción "woldn't" que iria al comienzo de la oración: Would you not have gone ¿ No habrías ido a la fiesta ? to the party ? Would she not have cooked ¿ No habría ella preparado la cena ? the dinner ? Ejercicios: Nosotros habríamos jugado al tenis We ........ ........ ........ tennis Ella habría contestado el teléfono She ........ ........ ........ the telephone Nosotros no habríamos ido al teatro We ........ not ........ ........ to the theatre ¿ Habrías ido tú a París ? ....... you ........ ........ to Paris ? ¿ No habrían ido ellos más tarde ? ........ they not ........ ........ later ? Ella no habría venido con nosotros She ........ not ........ ........ with us ¿ No te habrías comprado ese coche ........ you not ........ ,,,,,,,, that car ? ? Nosotros habríamos vuelto pronto We ........ ........ ........ back soon 41 Tú no habrías comido en casa You ........ not ........ ........ at home ¿ Habría venido ella más tarde ? ........ she ........ ........ later ? Vocabulario 20º (si el verbo coincide con el sustantivo, se señala el primero con (To) Amanecer (To) dawn Nieve (To) snow Anochecer (To) dusk Viento Wind To get dark Ventoso Windy Atardecer (To) dusk Tornado Tornado Nublado Cloudy Huracán Hurricane Soleado Sunny Rayo Ray Lluvioso Rainy Trueno Thunder Caluroso Hot Relámpago Lightning Fresco Cool Frío Cold Tormenta Storm Granizo (To) hail Lluvia (To) rain Lesson 21º: Nouns (sustantivos) Gramática • • Los sustantivos en inglés pueden ser masculinos, femeninos o neutros: • Son masculinos los nombres de varones y los de animales de sexo masculino. • Son femeninos los nombres de mujeres y los de animales de sexo femenino. • Son neutros los nombres de objetos inanimados. El genero de los sustantivos no afecta ni al artículo ni al adjetivo que los acompañan, ya que estos no varían de forma: The red car El coche rojo The red cars Los coches rojos 42 • • • • • • Pero en cambio, si hay que tener en cuenta el genero del sustantivo a la hora de sustituirlo por un pronombre personal: The boy is here He is here The girl is nice She is nice The car is big It is big El plural de los sustantivos se forma añadiendo "s" a la forma singular: Cat Cats Dog Dogs Pero si el sustantivo finaliza en "o", "ch", "sh", "ss", "x", para formar el plural hay que añadir "-es": Fax Faxes Potato Potatoes Y si finaliza por "y", tras una consonante, el plural se forma eliminando esta "y" y añadiendo la terminación "-ies": Copy Copies Supply Supplies Algunas palabras en inglés tan sólo tienen la forma plural: Trousers Pantalones Scissors Tijeras Glasses Gafas xxx Otras, en cambio, tan sólo tienen forma singular: Beauty Belleza Oil Petróleo Gold Oro Ejercicios: Poner el plural de los siguientes sustantivos (si lo tuvieran): Key ....................................................... Milk ....................................................... House ....................................................... Church ....................................................... Ball ....................................................... Kiss ....................................................... Monkey ....................................................... Baby ...................................................... Mother ....................................................... Tomato ....................................................... Vocabulario 21º Papel Paper Fax 43 Fax machine Libreta Bolígrafo Lápiz Pluma Goma Tijeras Pegamento Máquina de escribir Ordenadores Rotulador Teléfono Sacapuntas Notebook (Ballpoint) pen Pencil Fountain pen Rubber Scissors Glue Writing machine Computer Felt-tip pen Telephone Pencil sharpener Carpeta Archivadores (mueble) Grapa Grapadora Clip Sobre Carta Sello Documento Copia Folder Filing cabinet Staple Stapler Paper clip Envelope Letter Stamp Document Copy Lesson 22º: Adjectives (adjetivos) Gramática • Los adjetivos en inglés tienen un única forma, por lo que no varían ni en función del género, ni del número (singular o plural) del sustantivo al que acompañan: xxx The happy boy El niño feliz The happy girl La niña feliz The happy boys Los niños felices The happy girls Las niñas felices • En inglés se pueden utilizar el gerundio (present participle) y el participio (past participle) con función de adjetivo: An amusing book Un libro divertido An amused boy Un niño que se ha divertido An interesting film Una película interesante An interested student un niño que está interesado La diferencia entre el gerundio y el participio está en que el primero tiene un sentido activo (es el causante del efecto), mientras que el segundo tiene un sentido pasivo (es el receptor del efecto): "An amusing boy" Define a un niño divertido, a un chaval con gracia. "An amused boy" Se refiere a un niño que se ha • 44 • • • divertido (ha ido al cine y se lo ha pasado en grande). El adjetivo en inglés se sitúa delante del sustantivo: A big car Un coche grande An old person Una persona mayor Pero en las frases atributivas se coloca detrás del verbo: The car is big El coche es grande The person is old La persona es mayor Cuando varios adjetivos acompañan a un mismo sustantivo, estos adjetivos se colocan siguiendo un orden determinado, que suele ser: 1.- Tamaño Big, small, ... 2.- Características Interesting, spanish, beatiful, ... generales 3.- Edad Old, young, ... 4.- Forma Round, narrow, broad, ... 5.- Color Red, blue, ... 6.- Material Plastic, golden, silver, ... 7.- Procedencia Spanish, swiss, ... • Algunos ejemplos: A big spanish car Un coche español grande A young pretty woman Una joven mujer guapa An old red plastic table Una vieja mesa roja de plástico • Como ya mencionábamos en la lección dedicada a los sustantivos, en inglés a veces se utilizan adjetivos con función de sustantivos, normalmente haciendo referencia a colectivos: The rich Los ricos The poor Los pobres The spanish Los españoles Ejercicios: Un libro aburrido Un niño aburrido (se ha aburrido) Una casa grande La casa es grande Un trabajo cansado Una niña cansada Un coche blanco grande Un vieja mesa de madera Un reloj suizo de oro Una joven niña inglesa 45 A ........ book A ........ boy A ........ house The house is ........ A ........ work A ........ girl A ........ ........ car A ........ ........ table A ........ ........ watch A ........ ........ girl Vocabulario 22º Plato Vaso Cuchara Cucharilla Cuchillo Plate Glass Spoon Teaspoon Knife Tenedor Fork Servilleta Sartén Cacerola Jarra Olla a presión Frigorífico Fregadero Napkin Frying-pan Casserole Jug Pressure cooker Fridge ; refrigerator Sink Microondas Lavaplatos Horno Batidora Sacacorchos Exprimidor (eléctrico) Abridor Salero Azucarero Grifo Microwave Dishwasher Oven Mixer Corkscrew Juice extractor Opener Salt cellar Sugar bowl Tap Lesson 23º: Adverbs (adverbios) Gramática • • • Muchos adverbios en inglés se forman añadiendo la terminación "-ly" al adjetivo: Intelligent (adjetivo) Inteligente Intelligently (adverbio) Inteligentemente Bad (adjetivo) Malo Badly (adverbio) Malamente En la formación de estos adverbios, si el adjetivo finaliza en "-y", esta se cambia por "-i" y se añade la terminación "-ly": Happy Happily Merry Merrily Funny Funnily Los adverbios se colocan normalmente en la oración en el siguiente orden, aunque hay otras posibilidades: • Adverbios de modo: se sitúan detrás del verbo, o detrás del complemento si lo hubiera. He answered 46 the questions perfectly We worked intensively • Adverbios de lugar: se sitúan detrás del verbo, o detrás del complemento si lo hubiera. He went upstairs I placed the table outside • Adverbios de tiempo: se sitúan al principio o al final de la oración. Tomorrow he will finish the work He arrived very soon • Adverbios de frecuencia: se sitúan delante del verbo, o entre el auxiliar y el verbo principal en las formas compuestas. Con el verbo "to be" se sitúan detrás del mismo. He is always 47 in the office We have frequently been in Paris She usually comes to this bar • Adverbios de grado: se colocan delante del verbo. He completely knew the problem We hardly play tennis Ejercicios: El juega muy bien al fútbol He play football ........ Nosotros vamos al cine muy a We ........ go to the cinema menudo Ella habla inglés perfectamente She speaks english ........ Tu apenas ves la tele You ....... watch TV El doctor trabaja intensamente The doctor works ........ Últimamente no me encuentro bien ........ I don't feel well El trabaja todos los días He works ........ Nosotros hicimos el examen regular We did the exam ........ Ella llegó tarde a la cita She arrive to the meeting ........ Mañana el niño comienza sus clases ........ the boy start his class Vocabulario 23º Jugar Correr Saltar Reír Llorar Sonreír To play To run To jump To laugh To cry To smile Pelear Ayudar Coincidir Opinar Discrepar Criticar 48 To fight To help To agree To think To disagree To criticize Gritar Abrazar Preguntar Contestar Saludar Despedirse Discutir To shout To hug To ask To answer To greet To say goodbye To discuss Celebrar Agradecer Alegrarse Entristecerse To celebrate To thank To be pleased To be sad Lesson 24º: Articles (artículos) Gramática • • • En inglés existen dos tipos de artículos: el artículo indefinido "a / an", equivalente en castellano a "uno / una", y el artículo definido "the", equivalente a "el / la". En inglés los artículos no tienen ni género ni número, a diferencia de lo que ocurre en castellano. The car El coche The cars Los coches El artículo indefinido "a / an" se utiliza: • Delante de un nombre singular, contable, que se menciona por primera vez en la oración: a table (una mesa), a dog (un perro). • Delante de profesiones: I am a carpenter (yo soy carpintero), you are a lawyer (tú eres abogado). • Delante de ciertas expresiones de 49 cantidad: a lot (un montón), a little (un poco). • Delante de ciertos números: a hundred (cien), a thousand (mil). • • Con expresiones de precio, velocidad, etc: 10$ a kilo (10$ el kilo), 10 miles an hour (10 millas a la hora). El artículo indefinido nunca se utiliza: • Delante de nombres en plural: a table (una mesa), tables (mesas). • • • • Delante de nombres que no sean contables: water (agua), milk (leche). La forma del artículo indefinido "a" se utiliza delante de palabras que comienzan por consonante, o por vocal con sonido consonante: A pencil Un lápiz A boy Un niño Mientras que la forma "an" se utiliza delante de palabras que comienzan por vocal: An elephant Un elefante An angel Un angel Por su parte, el artículo definido "the" se utiliza: • Delante de un nombre, singular o plural, contable, que ya ha sido mencionado en la oración o que por el contexto queda perfectamente 50 definido: the car (el coche), the girl (la niña). • Con nombre no contables utilizados con un significado determinado: The music of the sixties (la música de los 60's). En cambio no se utiliza cuando estos sustantivos tienen un sentido genérico: music is life (la música es vida). • Delante de nombres utilizados con un significado colectivo: the police (la policia), the army (el ejército), the cinema (el cine), the radio (la radio). • Delante de nombres de nacionalidades: the Italians (los italianos), the Spanish (los españoles). • • Delante de adjetivos utilizados como nombres genéricos: the rich are happy (los ricos son felices), the blind need help (los ciegos necesitan ayuda). Este artículo definido no se utiliza, en general, en los siguientes casos (aunque hay excepciones): 51 • Delante de nombres de continentes, países y ciudades: Africa, Spain, New York. • Delante de nombres de personas: Peter, Edward, Mary. • Delante de nombres utilizados en un sentido abstracto: life is beautiful (la vida es bella). • Delante de nombres de juegos y deportes: I play football (yo juego al fútbol). • Con nombres genéricos en plural: men are strong (los hombres son fuertes). Ejercicios: colocar el artículo definido o indefinido si procede La plata es muy apreciada ........ silver is very valued Pedro vino a verme ........ Peter came to see me El espacio es infinito ........ space is infinite Un perro mordió al niño ....... dog bit the boy Ellos juegan al baloncesto They play ........ basketball El ser humano es inteligente ........ human being is intelligent El coche azul es muy antiguo ........ blue car is very old Me gusta mucho el café I like very much ........ coffee El café que bebí estaba muy caliente ........ coffee I drank was very hot Un avión aterrizó con problemas ........ plane landed with difficulties 52 Vocabulario 24º Naranja Pera Plátano Manzana Limón Sandia Melón Melocotón Albaricoque Uva Fresa Dátil Patata Orange Pear Banana Apple Lemon Watermelon Melon Peach Apricot Grape Strawberry Date Potato Tomate Lechuga Pepino Remolacha Pimiento Zanahoria Perejil Calabaza Tomato Lettuce Cucumber Beet Pepper Carrot Parsley Pumpkin Lesson 25º: Adjetivos y pronombres demostrativos Gramática • • En inglés se utilizan como adjetivos demostrativos "this" (este / esta) y "that" (ese / esa): This car Este coche That girl Esa niña Estos adjetivos concuerdan en número (singular / plural) con el sustantivo al que acompañan, mientras que en género no existen diferencias entre masculino y femenino: Singular Plural Masculino / femenino Masculino / femenino This (este / esta) That (ese / esa) These (estos / estas) Those (esos / esas) This student is intelligent Este estudiante es inteligente These students are Estos estudiantes son inteligentes intelligent That book is interesting Ese libro es interesante Those books are interesting Esos libros son interesantes 53 • • "This / that" y sus formas plurales "these / those" también se utilizan solos, funcionando como pronombres demostrativos: This is my book Este es mi libro That is your car Ese es tu coche These are my friends Estos son mis amigos Those are their relatives Esos son sus familiares En este caso, el pronombres demostrativo sustituye al sustantivo al que se refiere y se utiliza cuando éste ya ha sido mencionado anteriormente o cuando en función del contexto queda perfectamente definido: Have you seen my book?.¿ Has visto mi libro ?. Sí, este es tu Yes, this is your book libro Who is your father ?. That is my father ¿ Quién es tu padre ?. Ese es mi padre Ejercicios: Esta es mi mujer Esos son mis hijos Esta radio no funciona ¿ Es este tu cuaderno ? Este abrigo es muy bonito Ella no tiene estos libros ¿ Te has comprado ese coche ? Esos lápices son tuyos Esos son mis libros Estos niños van al colegio ........ is my wife ........ are my kids ........ radio doesn´t work Is ....... your notebook ? ........ coat is very nice She hasn't ........ books Have you bought ........ car ? ........ pencils are your ........ are my books ........ children go to the school Vocabulario 25º Resfriado Gripe Fiebre Vómito Diarrea Anginas Cáncer Infarto Anemia Leucemia Medicina Jarabe Cold Flu Temperature Vomit Diarrhoea Tonsillitis Cancer Heart attack Anaemia Leukaemia Medicine Mixture Pulmonía Antibiótico Analgésico Reposo Lepra Dolor Agotamiento Análisis de sangre 54 Pneumonia Antibiotic Painkiller Rest Leprosy Pain Exhaustion Blood test Termómetro Thermometer Lesson 26º: Adjetivos y pronombres posesivos Gramática • El adjetivo posesivo en inglés tiene las siguientes formas: My Mío / mía / míos / mías Your Tuyo / tuya / tuyos / tuyas His / her / its Suyo / suya / suyos / suyas (de él, de ella, de ello) Our Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras Your Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras Their Suyo / suya / suyos / suyas ( de ellos / ellas) • La forma "its" se utiliza cuando el poseedor es un objeto o un animal, pero a veces, cuando se siente especial cariño por el animal, se utiliza la forma masculina "his" o femenina "her". This is its collar Este es su collar This is his collar Este es su collar (del perro) This is her collar Este es su collar (de la perra) El adjetivo posesivo varía según el poseedor (1ª, 2ª o 3ª persona del singular o plural), pero, a diferencia del castellano, no concuerda en número con el objeto poseído: Este es mi hijo This is my son Esta es mi hija This is my daugther Ellos son mis hermanos They are my brothers Ellas son mis hermanas They are my sisters • 55 • El pronombre posesivo sustituye al sustantivo y al adjetivo posesivo que lo acompaña cuando este sustantivo ha sido ya anteriormente mencionado, o cuando por el contexto queda perfectamente definido: Mine Mío / mía / míos / mías Yours Tuyo / tuya / tuyos / tuyas His / hers Suyo / suya / suyos / suyas (de él, de ella, de ello) Ours Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras Yours Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras Theirs Suyo / suya / suyos / suyas ( de ellos / ellas) This is my car This is mine Este es mi coche Este es el mío This is our house This is ours Esta es nuestra casa Este es la nuestra Those are their books Those are theirs Esos son sus libros Esos son los suyos Ejercicios: Estos son vuestros lápices Mis hermanos han venido Al perro le gusta su comida Estos son los vuestros ¿ Dónde están tus zapatos ? ¿ Ha venido mi hermana ? Yo he leído tu libro ¿ Quién ha visto mis gafas ? Esta es su casa (de ella) Tu hermano no me ha visto These are ........ pencils ........ brothers have come The dog likes ........ food These are ....... Where are ........ shoes ? Has ........ sister come ? I have read ....... book Who has seen ........ glasses ? This is ........ house ........ brother hasn´t seen me Vocabulario 26º Planeta Espacio Galaxia Cohete Astronauta Planet Space Galaxy Rocket Astronaut Mercurio Venus Tierra Marte Júpiter 56 Mercury Venus Earth Mars Jupiter Estrella Meteorito Despegue Orbita Satélite Sol Luna Star Meteorite Take off Orbit Satellite Sun Moon Saturno Urano Neptuno Plutón Saturn Uranus Neptune Pluto Lesson 27º: Adjetivos y pronombres interrogativos del tipo "Wh-" Gramática • En inglés existen una serie de palabras, con funciones de adjetivo o pronombre, que comienzan por "wh-" y que se sitúan invariablemente al comienzo de las frases interrogativas: a Significado Utilización con: Función Quién (A, con) quién De quién Qué Cual Persona Persona Persona Cosa Persona/cosa Who live here ? Whom did you meet ? Whose dog is that ? What is you favourite song ? • • Sujeto/objeto Objeto Posesivo Sujeto/objeto Sujeto/objeto ¿ Quién vive aquí ? ¿ Con quién te reuniste ? ¿ De quién es ese perro ? ¿ Cual es tu canción preferida ? ¿ Qué raqueta prefieres ? Which racket do you prefer ? x A diferencia del castellano, estas palabras no varían con el numero (singular o plural) del sustantivo al que se refieren: Who is this boy ? ¿ Quién es este niño ? Who are these boys ? ¿ Quienes son estos niños ? Funcionan como pronombres, aunque algunas de ellas ("whose", "what" y "which" ) también se utilizan como adjetivos: Who came first ? Pronombre 57 What name do you prefer ? Adjetivo What is your profession ? Pronombre Which car is faster ? Adjetivo • • En aquellos casos en los que estas palabras vienen acompañadas de una preposición, se utiliza con personas necesariamente "whom", mientras que con objetos se puede utilizar "what" o "which". En estas frases, la preposición se coloca al final de la interrogación: Whom did you come with? ¿ Con quién viniste ? What do you think about ? ¿ Qué piensas al respecto ? Se utiliza "which" en lugar de "who" (con personas) o "what" (con objetos) cuando la pregunta se circunscribe a una serie de personas o objetos determinados: What book do you prefer ? ¿ Qué libro prefieres ? (se trata de una pregunta abierta donde hay numerosas posibilidades de respuesta). Which book do you prefer ¿ Qué libro prefieres ? (pregunto ? sobre unos pocos libros que estoy mostrando). Ejercicios: ¿ Quién es tu hermano ? ¿ De quién es el coche rojo ? ¿ Qué corbata te gusta más ? ¿ Cual de estos dos libros es mejor ? ¿ A quién vistes ayer ? ¿ Quién vino a verme ? ¿ Con quién fuiste al cine ? ¿ Qué quieres hacer ? ¿ Qué zapatos (de estos dos) prefieres ? ¿ De quién es este abrigo ? ........ is your brother ? ........ is the red car ? ........ tie do you like more ? ....... of this two books is better ? ........ did you see yesterday ? ........ came to see me ? ........ did you go to the cinema with ? ........ do you want to do ? ....... shoes do you like more ? ........ coat is this ? Vocabulario 27º Avión Azafata Aeropuerto Despegar Retrasar Ala Motor Plane Stewardess Airport To take off To delay Wing Engine Cinturón de seguridad Equipaje Pasajero Bolsa de mano Primera clase Clase ejecutiva Clase turista 58 Seat-belt Luggage Passenger Handbag First class Business class Tourist class Cabina Embarcar Aterrizar Aterrizaje Facturar Puerta nº 20 Cockpit To board To land Landing To check in Gate nº 20 Pasillo de embarque Tripulación Lista de espera Terminal Finger Crew Waiting list Terminal Lesson 28º: Pronombres personales objetos Gramática • Los pronombres personales en inglés que desempeñan en la oración la función de objeto son: Me A mí (me) You A ti (te) Him / her / it A él, a ella, a ello (se) Us A nosotros - as (nos) You A vosotros - as (os) Them A ellos -as (se) • Estos pronombres pueden ir en la oración como objetos directos o indirectos: Give me that ball Dame esa pelota Objeto indirecto He has seen me El me ha visto Objeto directo I lend you money Yo te presto dinero Objeto indirecto She loves you Elle te quiere Objeto directo • Si funcionan como objeto indirecto se sitúan por delante del objeto directo en el caso de que lo hubiere: They brought me a book Ellos me trajeron un libro ("me" funciona como objeto indirecto y se sitúa delante de "book" que es el objeto directo) x I show you these photos Yo te enseño estas fotos ("you" ,como complemento indirecto, se coloca delante de "photos", complemento directo) • Si en una misma oración coincidieran dos pronombres personales, uno en función de objeto directo y otro de objeto indirecto, el primero se sitúa a continuación del verbo y el indirecto va en segundo lugar, normalmente acompañado por las preposiciones "to" o "for": I give this flowers to my sister = I give them to her I send this boy to her mother = I send him to her I buy a present for my brother = I buy it for him • Con "phrasal verbs" estos pronombres personales se suelen colocar inmediatamente a continuación del verbo (no siempre), a diferencia de los 59 sustantivos que pueden ir tanto a continuación del verbo como al final de la oración: Take off your shoes Quítate los zapatos Take them off Quítatelos He closed down his shop He closed it down El clausuró su tienda El la clausuró Ejercicios: Yo te enseño mi casa Ella me ha traído un regalo Nosotros te dejamos nuestro coche Ella me lo ha comprado Quítatelo (el abrigo) Tú me has vendido este cuadro El nos ha regalado este libro Nosotros te lo hemos traído Tú no me lo dijiste Cómprame el periódico I show ........ my house She has brought ........ a present We lend ........ our car She has bought ........ to ........ Take ........ off You have sold ........ this picture He has given ........ this book We have brought ........ to ........ You didn't say ........ to .......... Buy ........ the newspaper Vocabulario 28º Orgulloso Entusiasta Celoso Estúpido Solitario Elegante Soltero Casado Viudo Viuda Divorciado Seguro de sí Proud Eager Jealous Dumb Lonely Stylish Single Married Widower Widow Divorced Confident Ingenioso Extravagante Cariñoso Culto Torpe Inteligente Desconfiado Avaricioso Introvertido Nervioso Tímido 60 Slick Extravagant Affectionate Educated Clumsy Intelligent Distrustful Greedy Introverted Nervous Shy Lesson 29º: Pronombres reflexivos Gramática • • • • Los pronombres reflexivos en inglés son: Myself Yo mismo (-a) Yourself Tú mismo (-a) Himself / herself / itself El mismo / ella misma Ourselves Nosotros (-as) mismos (-as) Yourselves Vosotros (-as) mismos (-as) Themselves Ellos (-as) mismos (-as) Este pronombre se utiliza con verbos reflexivos, es decir, aquellos que vienen acompañados de un sujeto y de un objeto que son la misma persona: I cut myself Yo me corté You hurt yourself Tú te hiciste daño Control yourself Contrólate I enjoyed myself very Yo me lo pasé muy bien much Pero hay que tener en cuenta que los verbos reflexivos no coinciden necesariamente en castellano y en inglés: I dressed slowly Yo me vestí lentamente You shaved this morning Tú te afeitaste esta mañana I didn't wash yesterday Yo no me lavé ayer También se utilizan los pronombre reflexivos para enfatizar al sujeto, y en este caso se suelen colocar a continuación del mismo, o detrás del objeto de la oración: I did the job myself Yo mismo hice el trabajo Let´s do it ourselves Vamos a hacerlo nosotros mismos He himself didn't know it El mismo no lo sabía She herself broke the glass Ella misma rompió el cristal Ejercicios: Colocar el pronombre reflexivo cuando convenga Ella misma contestó al teléfono She ........ answered the telephone They enjoyed ....... very much in the Ellos disfrutaron mucho en la fiesta party El se afeitó rápidamente He ........ shaved very quickly El se ha hecho daño He has hurt ........ Nosotros mismos preparamos la cena We ........ prepared the dinner El mismo no quiso contestar He ........ didn't want to answer 61 Tú mismo has pintado la casa Ellos mismos quemaron la casa Tú te has vestido muy elegante Yo mismo quiero contestar Vocabulario 29º Divertido Caprichoso Insoportable Malicioso Extrovertido Trabajador Vago Glotón Dormilón Deprimido Irónico Irritado Funny Capricious Unbearable Malicious Extrovert Hard-working Lazy Gluttonous Sleepyhead Depressed Ironic Irritated You ........ have painted the house They ........ burnt the house You ........ have dressed very smart I ........ want to answer Calmado Bravucón Bonachón Exaltado Honesto Envidioso Enfermizo Sano Loco Malhumorado Triunfador Quiet Bragging Kind Hothead Honest Envious Sickly Healthy Mad Bad-tempered Successful Lesson 30º: Forma pasiva Gramática • • • La forma pasiva en inglés, al igual que en castellano, se forma utilizando el verbo auxiliar "to be", acompañado del participio (past participle) del verbo principal: The match is played El partido es jugado The house is built La casa es construida The book is read El libro es leído La diferencia que se puede observar con el castellano es que, mientras en éste el participio concuerda en género y número con el sujeto, en inglés, al ser la forma del participio única, no se produce dicha concordancia: The boy is combed El niño es peinado The girl is combed La niña es peinada The children are combed Los niños son peinados Si mencionamos en la oración el sujeto agente, es decir, el sujeto que realiza la acción, éste va introducido por la preposición "by": This boy is combed by his mother Este niño es peinado por su madre The book is read by my sister El libro es leído por mi hermana 62 • The dinner is cooked by the La cena es preparada por el husband marido Cuando transformamos una oración activa en su equivalente pasiva el proceso es el siguiente: • El objeto de la oración activa pasa a ser sujeto de la pasiva • El verbo principal se sustituye por el auxiliar "to be", en su mismo tiempo, acompañado del participio del verbo principal • El sujeto de la oración principal pasa a ser complemento agente de la pasiva Forma activa F I watch this program • Forma pasiva This program is watched by me I cleaned my car The car was cleaned by me You have read this book This book has been read by you Todas las formas activas tienen su equivalente pasiva, incluidas las formas continuas. Todas ellas se construyen, como hemos indicado, poniendo el verbo auxiliar de la oración pasiva en el mismo tiempo que el verbo principal de la oración activa: I watch my hands My hands are watched by me I watched my hands My hands were watched by me I will watch my hands My hands will be watched by me I am watching my hands My hands are being watched by me I have watched my hands My hands have been watched by me I would watch my hands My hands would be watched by me 63 Ejercicios: El periódico fue comprado The newspaper ........ bought El café fue preparado por mi hermana The coffee ........ made by my sister La radio no ha sido enchufada The radio ........ not ........ switched on ¿ Fue comprado ya el camión ? ....... the lorry already bought ? The thief ........ captured by the El ladrón fue capturado por la policía police El cuadro ha sido pintado por mi The picture ........ ........ painted by me La tele ha sido arreglada The tele ........ ........ repaired The floor ........ swept by the El suelo fue barrido por la vecina neighbor Las flores han sido regadas The flowers ........ ........ watered La niña fue vestida por su madre The girl ........ dressed by her mother Vocabulario 29º Pino Palmera Roble Ciprés Encina Eucalipto Naranjo Limonero Peral Manzano Olivo Higuera Pine Palm Oak Cypress Holm oak Eucalyptus Orange tree Lemon tree Pear tree Apple tree Olive tree Fig tree Alamo Platanero Alcornoque Viña Cocotero Cactus Ciruelo Almendro Castaño Poplar Banana tree Cork oak Vineyard Coconut palm Cactus Plum tree Almond tree Chestnut tree Lesson 31º: Respuestas y preguntas cortas (short answers and questions) Gramática • En inglés es frecuente responder preguntas utilizando respuestas cortas para evitar repetir toda la oración: 64 • • • • Do you want coffee ? Yes, I do Have you seen the film ? Yes, I have Estas respuestas se construyen utilizando únicamente el verbo auxiliar, que se pone en el mismo tiempo que el verbo de la oración interrogativa: Are you going to the cinema ? Yes, I am Yes, I did Did you go to Paris ? Yes, he had Had he read the book ? A veces, cuando alguien realiza una afirmación, se le contesta con una interrogación corta como una manera cortés de mostrar interés, que sirve de "comodín" para hacer seguir la conversación, o también para manifestar sorpresa: It is very cold Is it ? I like this film Do you ? They come to visit us Do they ? Esta interrogación se construye utilizando el verbo auxiliar de la oración principal en su mismo tiempo, o con el verbo "to do" cuando en la oración principal no hay verbo auxiliar. También se utilizan esta forma corta introducida por la particula "so" cuando se coincide con lo que alguien ha afirmado, o por "neither" cuando se coincide con lo que alguien ha negado. En estos casos se altera el orden de la oración, colocando el verbo delante del sujeto: I like this film So do I I don't like this film Neither do I He went to London So did I He didn´'t go to London Neither did I Ejercicios: Contestar utilizando la forma corta Have you been in Madrid ? Did you read the book ? Are you going with me ? Does he like this place ? Do you want to come with us later ? Did she come with you ? Have you bought a new car ? Was he playing tennis ? Will you eat at home ? Would she come later ? ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... 65 Vocabulario 31º Aguila Halcón Paloma Buitre Cuervo Cigüeña Canario Gaviota Gorrión Golondrina Búho Murciélago Eagle Falcon Dove Vulture Raven Stork Canary Seagull Sparrow Swallow Owl Bat Loro Avestruz Milano Jilguero Ruiseñor Pato Ganso Cisne Cuco Cóndor Parrot Ostrich Kite Goldfinch Nightingale Duck Goose Swan Cuckoo Condor Lesson 32º: Question tags Gramática • • • • • En inglés es frecuente que tras una afirmación o negación, la misma persona añada una pregunta corta de signo opuesto: Do you want coffee Don't you ? You have seen the film Haven´t you ? Estas interrogaciones se construyen siguiendo el mismo modelo de frases cortas que vimos en la lección anterior: se utiliza el auxiliar en el mismo tiempo que el verbo de la oración principal, y en el caso de que la oración principal no lleve auxiliar, se utiliza el auxiliar "to do": You like coffee Don´t you ? You can help me Can not you ? He is clever Isn´t he ? Se suele utilizar una "question tag" negativa tras una afirmación: It is very cold Isn´t it ? She like this film Doesn´t she ? They came too visit us Didn´t they ? Y una "question tag" afirmativa tras una negación: Is it ? It isn´t very cold She doesn't like this film Does she ? They didn´t come to visit us Didn´t they ? El significado de las "question tags" va a depender de su pronunciación: si cae la entonación indica que simplemente se busca el asentimiento de la otra persona; si, por el contrario, se eleva el tono, entonces se trata de una verdadera pregunta: 66 She will come later Won´t she ? (si se baja el tono, se busca sólo el asentimiento del oyente ) She will come later • Won´t she ? (si se sube el tono, se trata de una verdadera pregunta ) A veces, también se utilizan las "question tags" para solicitar información o para solicitar algo de un modo más cortés. En estos casos, la oración principal suele ser negativa y la "question tag" afirmativa: You don´t have the newspaper Do you ? They don´t want to go to the Do they ? cinema Ejercicios: Añadir la "question tag" I live in Seville You play tennis very well You have read this book She likes this city They will come with us He is waiting for me We are going to buy a new car You were not at home I am going to a new restaurant She would come later ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... ......................................................... Vocabulario 32º Tiburón Ballena Delfín Orca Pulpo Foca Pingüino Cangrejo Marisco Almeja Cachalote Morsa Shark Whale Dolphin Killer whale Octopus Seal Penguin Crab Shellfish Clam Sperm whale Walrus Trucha Salmón Calamar Raya Besugo Caviar Cocodrilo Bacalao Atún Tortuga Caracol 67 Trout Salmon Squid Ray Red bream Caviar Crocodile Cod Tuna Turtle Winkle Lesson 33º: Preposiciones de tiempo (at, on, in) Gramática • • • • • • • • Se utiliza la preposición "at" para referirnos a horas y a momentos puntuales del día: At 10 o'clock A las diez en punto At midnight A medianoche También se utiliza "at" con algunas expresiones de tiempo: At Christmas En navidades At present Actualmente At the moment En este momento At the week-end En el fin de semana La preposición "on" se utiliza con días de la semana y con fechas: On Monday El lunes On my birthday El día de mi cumpleaños On 10 april El 10 de abril La preposición "in" se utiliza con meses: In January En enero In the previous month En el mes anterior También se utiliza "in" con las estaciones del año: In summer En verano En invierno In winter In autumn En otoño In spring En primavera Así como con periodos más largos de tiempo: In this century En este siglo In the 60's En los años 60's Y con algunas expresiones temporales que se refieren a periodos del día (salvo con "night"): In the morning Por la mañana Al mediodía In the afternoon In the evening Por la tarde At night Por la noche En la siguiente expresión se puede utilizar tanto "on" como "in", pero el significado varía: En el momento justo (ni antes, On time ni después) In time Con tiempo suficiente 68 Ejercicios: Yo he llegado a las 8 en punto El lunes tengo clase de inglés I have arrived ........ 8 o'clock ........ Monday I have english class The polls will take place ........ 24 Las elecciones serán el 24 de marzo march. Ella celebró una fiesta el día de su She celebrated a party ........ her cumpleaños birthday En el siglo pasado, la vida era ........ the last century, life was diferente different What are you doing ........ spring ? ¿ Que harás en primavera ? Yo te veré a las dos y media I will see you ........ half past two A medianoche se apareció un ........ midnight a phantom fantasma appeared En verano hace mucho calor ........ summer it is very hot El tren parte a las 11 de la noche The train leaves ........ 11 0´clock Vocabulario 33º Agua mineral Leche Vino Cerveza Licor Whisky Ginebra Refresco Zumo Te Ron Vodka Mineral water Milk Wine Beer Liqueur Whisky Gin Soft drink Juice Tea Rum Vodka Jerez Champán Tequila Anís Coñac Vino tinto Vino rosado Vino blanco Batido Sherry Champagne Tequila Anisette Cognac Red wine Rosé White wine (Milk) shake Lesson 34º: Otras preposiciones de tiempo 69 Gramática • • • • • • Entre otras preposiciones de tiempo que se utilizan en inglés destacamos: Before Antes After Después For Durante During Durante Since Desde From Desde Till Hasta La preposición "before" se utiliza para indicar que la acción se ha desarrollado antes del momento indicado: Before I came here, I lived in Antes de venir aquí, yo viví en Seville Sevilla Finish your report before Finaliza tu informe antes del Sunday domingo Mientras que la preposición "after" indica, por el contrario, que la acción tiene lugar después del momento señalado: After I went to Madrid, I Después de irme a Madrid, started my studies comencé mis estudios You can see him after 6 o'clock Puedes verle después de las 6 La preposición "for" se utiliza para indicar la duración de una acción: I lived in Madrid for 10 years Yo viví en Madrid durante 10 años She studied in the University Ella estudió en la universidad for 5 years durante 5 años "During" se utiliza, en cambio, para indicar el periodo de tiempo durante el cual se desarrolla la acción: I met my wife during my Yo conocí a mi mujer durante studies in London mis estudios en Londres During the summer, I like to Durante el verano me gusta practice sport practicar deporte Con la preposición "since" se indica el comienzo de una acción que en el momento de la oración aún no ha terminado: I study english since my Estudio inglés desde mi childhood infancia We work in this company since 1992 Trabajamos en esta compañía desde 1992 70 • • La preposición "from" se utiliza acompañada de las preposiciones "to" o "till / untill", indistintamente, para indicar el comienzo y el término de una acción: I work from Monday to Friday Trabajo de lunes a viernes I lived in Paris from 1980 to Viví en París desde 1980 a 1994 1984 Si sólo se indica el final de la acción, se utiliza "till / untill" (nunca "to"): Yesterday I worked untill Ayer trabajé hasta medianoche midnight I didn't drive untill my 30's No conduje hasta los 30 años Ejercicios: Ella juega al tenis desde los 13 años She plays tennis ........ she was 13 Desde que te conocí, me enamoré de ........ I met you, I fell in love with you ti El horario de oficina es de 9 a 5 The office is open ........ 9 ........ 5 El niño no se durmió hasta que llegóThe child didn´t sleep ........ his su madre mother arrived Desde 1980 a 1990 ella trabajó en la ........ 1980 ........ 1990 she worked in universidad the university Nosotros hemos estudiado francés durante 7 años We have studied french ........ 7 years Después de llegar, se puso a ver la tele ........ arriving, he started to watch TV Antes de salir, llama a tu jefe ........ leaving, call your boss Durante las navidades he jugado al ........ the Christmas, I have played fútbol football No llegues a casa después de las 12 Don´t come home ........ 12 o'clock Vocabulario 34º Mosca Mosquito Avispa Fly Mosquito Wasp Lagartija Piojo Garrapata 71 Wall lizard Louse Tick Abeja Hormiga Cucaracha Escarabajo Mariposa Araña Pulga Grillo Escorpión Bee Ant Cockroach Beetle Butterfly Spider Flea Cricket Scorpion Polilla Lombriz Saltamontes Ciempiés Caracol Moth Worm Grasshopper Centipede Snail Lesson 35º: Preposiciones de lugar: in, on, at Gramática • • • • • • • En inglés se utilizan diversas preposiciones para referirse a un lugar; entre las más frecuentes destacamos: In Dentro On Sobre At Junto a La preposición "in" indica dentro de un lugar: In my room En mi habitación In my pocket En mi bolsillo Se suele utilizar también cuando nos referimos a países o ciudades: The concert is in Madrid El concierto es en Madrid This match took place in Spain Este partido se celebró en España "On" indica sobre un lugar: On the table Sobre la mesa On my book Sobre mi libro Hay expresiones muy usuales que se construyen con "on": On the left A la izquierda On the right A la derecha On the fifth floor En el quinto piso La preposición "at" se utiliza normalmente para indicar "junto a, al lado de": At the bed Junto a la cama At the bridge Junto al puente Pero hay una serie de lugares que suelen ir acompañados de la preposición "at", incluso cuando estamos dentro de los mismos: At home En casa 72 • At university En la universidad At work En el trabajo At the airport En el aeropuerto At the bus station En la estación de autobuses También se utiliza "at" para referirnos a acontecimientos: At the exposition En la exposición At the meeting En el meeting At the conference En la conferencia Ejercicios: En el coche En el caballo Junto al cine En la fiesta En el colegio En la parte de arriba de la página Junto al mar El llegó a Londres En la pared En la calle ........ the car ........ the horse ........ the cinema ........ the party ........ the school ........ the top of the page ........ the sea He arrived ........ London ........ the wall ........ the street Vocabulario 35º Volante Bujía Batería Motor Pistón Parabrisas Limpiaparabrisas Parachoques Espejo retrovisor Marcha Acelerador Freno Steering wheel Spark plug Battery Engine Piston Windscreen Windscreen wimper Bumper Rear-view mirror Gear Accelerator Brake Embrague Neumático Rueda Capot Maletero Cilindro Matrícula Carburador Depósito Clutch Tyre Wheel Bonnet Trunk Cylinder Numbre plate Carburetor Petrol tank Lesson 36º: Preposiciones de movimiento Gramática • En inglés, en expresiones de movimiento, se utilizan, entre otras, las siguientes preposiciones: From Desde To A, hasta 73 • • • • At A In A Into Dentro de Con la preposición "from" se indica el punto de partida o el lugar de origen: I came from Paris Yo vine de París She is from Germany Ella es de Alemania Where are you from ? ¿ De dónde eres ? Para indicar que vamos hacia un lugar, utilizamos la preposición "to": I went to London Yo fui a Londres You drive to Madrid Ella conduce hacia Madrid We go to the beach Nosotros vamos a la playa They went to Italy Ellos fueron a Italia Si decimos que ya hemos llegado al lugar, utilizamos la preposición "in" con ciudades y países, y "at" con otros lugares (excepción: "home" no lleva preposición): I arrived in London Yo llegué a Londres She arrived in Portugal Ella llegó a Portugal Nosotros llegamos a la playa We arrive at the beach When will you arrive home ? ¿ Cuando llegarás a casa ? Para indicar que entramos en un lugar, utilizamos la preposición "into": We went into the car Nosotros entramos en el coche They went into the cinema Ellos entraron en el cine Come into my house Entra en mis casa Ejercicios: Poner las preposiciones que sean necesarias Nosotros iremos a Nueva York Ella vino a la playa Nosotros llegamos al teatro Ellos vinieron de Francia Este tren va de Madrid a Sevilla Ella entró en la oficina El llegó a París El llegó tarde a su casa Nosotros vamos a una fiesta Ella llegó al trabajo Vocabulario 36º Barco Proa Popa Estribor Babor Mástil Ship Bow Stern Starboard Port Mast We will go ........ New York She came ........ the beach We arrive ........ the theater They came ........ France This train goes ........ Madrid ........ Seville She entered ........ the office He arrived ........ Paris He arrived ........ home late We go ........ a party She arrived ........ work Marino Cubierta Grumete Timón Yate Remo 74 Sailor Deck Cabin boy Rudder Yacht Oar Camarote Vela Capitán Navegar Hundirse Naufragar Cabin Sail Captain To sail To sink To be wrecked Ancla Quilla Puente de mando Anchor Keel Bridge Lesson 37º: Preposiciones según el medio de transporte Gramática • • En inglés, dependiendo del medio de transporte que se utilice, se emplean distintas preposiciones. Cuando subimos a un transporte utilizamos el verbo "to get" (en algunas expresiones el verbo "to go"), acompañado de las siguientes preposiciones: • "On / onto" en las expresiones: To get on a bicycle To get on a motorbyke To get on a horse To go on board To get on a bus To get on the train • "In / into" en las expresiones: To get in the car To get in the taxi • Subirse a una bicicleta Subirse a una moto Subirse a un caballo Embarcar Subir a un autobús Subir al tren Subirse al coche Subirse al taxi Para indicar como nos estamos desplazando hay distintas alternativas: • Si nos referimos al tipo de transporte que empleamos, utilizamos "by", salvo en la expresión "on foot" (andando): To go by bicycle To go by car To go by train To go by plane To go by bus Ir en bicicleta Ir en coche Ir en tren Ir en avión Ir en autobús 75 x • • Pero si especificamos el vehículo concreto que estamos empleando, entonces utilizamos las preposiciones "on" o "in", según el medio de transporte: To go in my car Ir en mi coche To go on the bicycle Ir en la bicicleta To go on the black horse Ir en el caballo negro To go on the 8.15 train Ir en el tren de las 8.15 Cuando descendemos del transporte, utilizamos el verbo "to get", acompañado de las siguientes preposiciones: • "Out of" en las expresiones: To get out of the car To get out of the taxi • Bajar del coche Bajar del taxi "Off" en las expresiones: To get off the bus To get off the bicycle To get off the train To get off the motorbike To get off the horse Bajar del autobús Bajar de la bicicleta Bajar del tren Bajar de la moto Bajar del caballo Ejercicios: Poner el verbo y la preposición que correspondan Ella se subió a su bicicleta Nosotros fuimos a Francia en tren No te bajes del autobús Tu has venido andando Ella sube al taxi El bajó de mi coche Nosotros subimos al barco Ellos se fueron a caballo Yo me subí al tren El vino en el autobús de las 6.00 She ........ ........ her bicycle We ........ to France ........ train Don´t ........ ........ the bus You ........ ........ foot She ........ ........ the taxi He ........ ........ my car We ........ ........ board They ........ ........ horse I ........ ........ the train He ........ ........ the 6.00 bus Vocabulario 38º 76 Hierro Oro Plata Cobre Estaño Plomo Platino Aluminio Mercurio Azufre Magnesio Oxígeno Iron Gold Silver Copper Tin Lead Platinum Aluminium Mercury Sulfur Magnesium Oxygen Hidrógeno Carbono Nitrógeno Uranio Calcio Sodio Potasio Fósforo Fluor Hydrogen Carbon Nitrogen Uranium Calcium Sodium Potassium Phosphorus Fluoride Lesson 38º: "By the time", "on time", "in time" Gramática • • En inglés se utilizan estas tres expresiones temporales, con matices ligeramente diferentes. "By the time" significa no más tarde de la hora señalada: You have to be here by 6 Tienes que estar aquí no más o'clock tarde de las 6 en punto The train will arrive by 10.30 • • El tren llegará no más tarde de las 10.30 "On time" significa exactamente a la hora señalada, ni antes, ni después: The match begins at 4.30. I will El partido empieza a las 4.30. be there on time Yo estaré allí puntual (llegaré a las 4.30, ni antes, ni después) The bus leaves at 3.00. I will be El autobús sale a las 3.00. Yo there on time estaré allí puntual (justo a las 3.00) "In time" significa con tiempo suficiente: The match begins at 4.30. I will El partido empieza a las 4.30. be there in time Yo estaré allí con tiempo (llegaré antes de las 4.30) 77 The bus leaves at 3.00. I will be El autobús sale a las 3.00. Yo there in time estaré allí con tiempo (antes de las 3.00) Ejercicios: Tienes que llegar no más tarde de las You have to arrive ........ 8 o'clock 8.00 Empezamos a las 4.00. Ven con We will start at 4.00. Be ........ time tiempo El llegó justo a tiempo He arrived just ........ time Debes terminar no más tarde de las You must finish ........ 9.00 9.00 A la 4 empieza la película. Se puntual At 4 o'clock begins the film. Be ........ time Llegué con el tiempo justo para coger I arrived ........ time to get the train el tren Llegué con tiempo suficiente para I arrived ........ time to get the train coger el tren Antes de medianoche conoceremos la ........ midnight we will know the respuesta answer El niño llegó a clase justo a tiempo The child arrived at the school ........ time El trabajador llegó a la estación con The worker arrived at the station tiempo suficiente ........ time Vocabulario 38º Guerra Bomba Tanque Cañón Mina Metralleta Mortero Granada Fusil Trinchera Paracaidista Infantería War Bomb Tank Cannon Mine Submachine gun Mortar Hand grenade Rifle Trench Paratrooper Infantry Armada Fuerza aérea Bombardero Caza Bomba atómica Ametralladora Pistola Munición Bala Misil Prisionero Paz 78 Navy Air force Bomber Fighter Atomic bomb Machine gun Pistol Ammunition Bullet Missile Prisoner Peace Lesson 39º: Preposiciones "above" y "over" Gramática • • • Estas preposiciones coinciden en inglés con el significado de "sobre, por encima de ", pero ambas tienen, además, otras acepciones que las diferencian. Con el significado de "por encima de (a cierta distancia)" ambas preposiciones se pueden utilizar indistintamente: The clouds are over us Las nubes están sobre nosotros The clouds are above us Las nubes están sobre nosotros También, ambas preposiciones tienen el significado de "por encima en el rango", pero "over" da a entender que se trata del superior inmediato: In the company, he is over me En la compañía, el está por encima mía (es mi superior inmediato) In the company, he is above me • • • En la compañía, el está por encima mía (puede que esté muy por encima mía; no tiene por que ser mi superior inmediato) La preposición "over" tiene otras acepciones: de un lado a otro, al otro lado, cubriendo, sobre algo (tema de conversación), etc. There is a bridge over the cliff Hay un puente sobre el acantilado I live over the lake Yo vivo al otro lado del lago I put a blanket over the injured Puse una manta sobre el herido They talk over sport Ellos hablan sobre fútbol "Over" se utiliza también a veces para indicar que una acción se desarrolla durante el tiempo de la comida, de la cena, etc.: We had a discussion over Tuvimos una discusión en la lunch comida Por su parte, "above" puede utilizarse como adjetivo o adverbio, con el significado de "previo": As mentioned above Como fue mencionado previamente The above definition La definición anterior Ejercicios: 79 Había más de 20 personas El presidente está por encima de mí Tuvimos una charla durante el café Puse un mantel sobre la mesa El vive al otro lado del bosque El helicóptero está sobre la casa ardiendo El está inmediatamente por encima mía Ellos construyeron un puente sobre el río Me puse un abrigo sobre el traje Discutieron sobre dinero There were ........ 20 persons The president is ........ me We had a chat ........ a cup of coffee I put a tablecloth ........ the table He lives ........ the forest The helicopter is ........ the burning house He is ........ me They built a bridge ........ the river I put a coat ........ the suit They discussed ........ money Vocabulario 39º Religión Dios Cielo Purgatorio Infierno Demonio Angel Santo Profeta Apóstol Cristianismo Catolicismo Religion God Heaven Purgatory Hell Devil Angel Saint Prophet Apostle Christianity Catholicism Protestantismo Judaísmo Islam Iglesia Catedral Mezquita Sinagoga Bautizo Misa Comunión Confesión Pecado Protestantism Judaism Islam Church Cathedral Mosque Synagogue Baptism Mass Communion Confession Sin Lesson 40º: Preposiciones "under" y "below" Gramática • Ambas preposiciones tienen el significado de "por debajo de" y en muchos casos se pueden utilizar indistintamente: The water flows under the El agua fluye por debajo del bridge puente The water flows below the El agua fluye por debajo del bridge puente 80 • • • Sin embrago, la preposición "under" puede implicar que existe contacto físico entre las dos superficies: I put the ticket under the book Yo puse el ticket debajo del libro The cat is under the bed El gato está debajo de la cama Mientras que la preposición "below" indica que existe cierto espacio entre ambos objetos o referencias: El avión vuela por debajo de The plane flys below the las nubes clouds His performance is below Su rendimiento está por debajo de lo esperado expectation "Below" y "under" también significan "inferior en el rango", pero "under" implica que se trata del inmediato inferior, mientras que "below" da a entender que la separación es mayor: In the army, the lieutenant is En el ejército, el teniente está under the captain justamente por debajo del capitán In the army, the lieutenant is En el ejército, el teniente está below the general por debajo del general Ejercicios: Yo pongo la caja debajo de la mesa Debajo del coche hay una pelota Ellos se refugiaron debajo del puente Ellos viven debajo nuestra En la empresa, él es mi inmediato inferior La secretaria está por debajo del presidente Los beneficios de este año están por debajo de los del año pasado El submarino navega por debajo de la superficie I put the box ........ the bed ........ the car, there is a ball They took shelter ........ the bridge They live ........ us In the company, he is ........ me. The secretary is ........ the president This year profits are ....... the last year's The submarine sails ........ the surface The temperature is 4 degrees ........ La temperatura es 4 grados bajo cero zero Hay una cabaña debajo del There is a hut ........ the cliff precipicio Vocabulario 40º Robo / atraco Robbery Calumnia 81 Defamation Hurto Homicidio Asesinato Rapto Violación Encubrir Condena Prisión Timo Chantaje Estafa Theft Homicide Murder Kidnapping Rape To harbor Sentence Prison Con Blackmail Fraud Ladrón Detective Absolver Apelación Cárcel Celda Atentado Vandalismo Contrabando Thief Detective To acquit Appeal Jail Cell Terrorist attack Hooliganism Smuggling Lesson 41º: Otras preposiciones de lugar Gramática • • • • • En inglés para indicar "junto a" se utiliza la preposición "beside": He is beside me El está junto a mí The book is beside the table El libro está junto a la mesa The theater is beside the city El teatro está junto al hall ayuntamiento Cuando se quier indicar que algo o alguien se encuentra situado entre dos (o entre un número determinado), se utiliza la preposición "between": I sat between my friends Me senté entre mis amigos The ball is between the cars La pelota está entre los coches I put the wallet between the books Puse la billetera entre los libros Si se encuentra situado entre un número amplio e indeterminado de cosas, entonces se utiliza la preposición "among": I saw him among the public Yo le vi entre el público The bird is among the trees El pájaro está entre los árboles The dog runs among the children El perro corre entre los niños La preposición "behind" significa "detrás de": The boy is behind the house El niño está detrás de la casa The car is behind the bus El coche está detrás del autobús The jacket is behind the door La chaqueta está detrás de la puerta La preposición "in front of" significa delante de: 82 • The bus is in front of the El autobús está delante del school colegio The monument is in front of El monumento está delante de the church la iglesia El perro está delante de la The dog is in front of the kitchen cocina Mientras que la preposición "opposite" significa "enfrente de". Su diferencia con la anterior es que "in front of" indica delante, pero puede ser tanto de frente como de espalda, mientras que "opposite" implica siempre de frente: In the queue he was in front of En la cola él estaba delante de me mí (dándome la espalda) The sargent stood opposite the El sargento estaba enfrente de soldiers los soldados (mirándoles a la cara) My house is opposite the park Mi casa está enfrente del parque Ejercicios: La niña está detrás de su madre El coche está entre los dos árboles El gato está entre los estudiantes Ella se sentó enfrente de mí En colegio está entre las dos calles No hay ningún niño entre nosotros La entrada está delante de mí The girl is ........ her mother The car is ........ the two trees The cat is ........ the students She sat ....... me The school is ........ two streets. There isn´t any child ........ us The entry is ........ me The bakery is ........ the La panadería está junto a la frutería greengrocer's Pon el libro detrás de la silla Put the book ........ the chair Hay una fuente enfrente del There is a fountain ........ the city ayuntamiento hall Vocabulario 41º Boda Matrimonio Amigo Amiga Comprometido Comprometida Novia (en la boda) Novia (en la boda) Dama de honor Wedding Marriage Boyfriend Girlfriend Fiancé Fiancée Groom Bride Brides-maid Luna de miel Padrino Madrina Anillo Separado Divorciado Soltero Marcha nupcial Amante 83 Honey moon Godfather Matron of honor Ring Separated Divorced Single Wedding march Fancy man/woman Marido Mujer Pareja Husband Wife Couple Lesson 42º: Verbos modales (I): "Can" Gramática • • • • • El verbo "can" es un verbo modal que significa que algo es posible (posibilidad) o que alguien es capaz de hacer algo (habilidad). Este verbo se utiliza siempre acompañado de un verbo principal en su forma infinitiva. En los verbos modales la tercera persona del singular no añade la "s" que incorporan los demás verbos en inglés. I can play tennis Yo puedo jugar al tenis He can open the window El puede abrir la ventana El verbo "can" no tiene infinitivo (no existe "to can"); tan sólo tiene presente ("can") y pasado ("could"). Para construir el futuro se utiliza la combinación "to be able" (ser capaz) en su forma futura. I can listen music Yo puedo oír música I could listen music Yo podía oír música I will be able to listen music Yo podré oír música Asimismo, para formar los tiempos compuestos y continuos, hay que recurrir igualmente a la combinación "to be able" en sus tiempos respectivos. Present perfect I have been able to listen music Present continuous I am being able to listen music Past perfect I had been able to listen music La forma negativas de "can" en presente es "can not" (o su abreviada "can't") y en pasado "could not" (o su abreviada "couldn't"). I can not go to the party Yo no puedo ir a la fiesta She couldn't carry the suitcase Ella no podía llevar la maleta. En las frases interrogativas "can" se coloca al comienzo de la interrogación, con una estructura similar a la que vimos para los verbos "to be" y "to have". Can you come with us ? ¿ Puedes tú venir con nosotros ? Could she finish her work ? ¿ Pudo ella finalizar su trabajo ? Ejercicios: 84 Yo puedo contestar la pregunta El pudo llegar al aeropuerto Nosotros podremos ayudarte ¿ Puedes tú venir conmigo ? Vosotros no podéis entrar en la fiesta ¿ Pudiste tú ver quién era ? Yo no puedo levantar este peso Nosotros no hemos podido llegar antes Ella no podrá venir este verano I ........ answer the question He ........ arrive at the airport We ........ ........ ........ to help you ........ you come with me ? You ........ not enter in the party ........ you see who was ? I ........ not lift this weight We ........ not ....... ........ to come sooner She ........ not ........ ........ to come this summer Tú no pudiste comprar las entradas You ........ not buy the tickets Vocabulario 42º Oficina Jefe Puesto Subordinado Ascenso Dimisión Secretaria Sueldo Plantilla Traslado Despido Huelga Office Boss Position Subordinate Promotion Resignation Secretary Salary Staff Transfer Dismissal Strike Sindicato Accionista Presidente Indemnización Permiso de trabajo Baja laboral Colega Jubilación Director Trade union Shareholder Chairman Severance pay Work permit Sick leave Colleague Retirement Manager Lesson 43º: Verbos modales (II) ("Must") Gramática • El verbo "must" es también un verbo modal, que tampoco tiene infinitivo (no existe "to must"). Este verbo modal tiene dos acepciones principales. En su primera acepción se utiliza para indicar que estamos seguro de que algo es cierto. He must have gone El debe haberse ido (estoy seguro de que él se ha marchado) You must speak english very Tú debes hablar inglés muy well bien (estoy seguro de ello) 85 • • La forma pasada se construye "must have + past participle del verbo principal". He must have finished his El debe haber finalizado su work trabajo You must have won the match Tú debes haber ganado el partido En su segunda acepción, "must" se utiliza para indicar que es necesario hacer algo, expresando una opinión del que habla. You must answer the telephoneTú debes contestar el teléfono (yo entiendo que es tu obligación) She must study english • • • Ella debe estudiar inglés (ésta es mi opinión) En esta segunda acepción, "must" sólo se utiliza en el presente y en el futuro. You must study today Tú debes estudiar hoy Tú debes estudiar la próxima You must study next week semana La negación es "must not" (o su forma abreviada "musn't"), que significa que es necesario no hacer algo. Tú no debes ir allí You musn't go there He musn´t sell his house El no debe vender su casa Y la forma interrogativa se construye colocando "must" al comienzo de la interrogación. Must you water the garden ? ¿ Debes tú regar el jardín ? Must we play now ? ¿ Debemos nosotros jugar ahora ? Ejercicios: El debe haber venido El debe ayudar a su padre Yo debo marcharme ahora Ellos deben haberse marchado He ....... have come He ........ help his father I ........ leave just now They ........ have left The parents ........ bring up their Los padres deben educar a sus hijos children El profesor debe ser paciente The teacher ........ be patient Los niños deben comportarse The children ........ behave correctly correctamente El ladrón debe haber confesado The thief ........ have confessed La policía debe conocer ya al The police ........ already know the culpable culprit 86 Tu debes estudiar un poco más You ........ study a bit more Vocabulario 43º Embarazo Aborto (espontáneo) Aborto (provocado) Ginecólogo Cuna Biberón Pañal Chupete Pediatra Guardería Sillita (de paseo) Gemelo Pregnancy Nacimiento Birth Miscarriage Parto Labor Abortion Nacer To be born Gynecologist Cradle Baby's bottle Nappy Dummy Padiatrician Nursery Stroller Twin Dar de mamar Vacuna Bautizar Gatear Cesárea Feto To breastfeed Vaccine To baptize To crawl Cesarean Fetus Lesson 44º: Verbos modales (III) ("May") Gramática • • El verbo modal "may" se utiliza para indicar que algo puede ser posible: He may be lost El puede estar perdido You may find a good hotel Tú puedes encontrar un buen hotel She may want to come with Ella puede querer venir contigo you Se puede utilizar su forma pasada "might" prácticamente con el mismo significado, aunque "may" indica un mayor grado de probabilidad: He might be at home El podría estar en casa He may be at home El puede estar en casa 87 • • • • Ambas formas "may" / "might" también se utilizan para pedir permiso de una manera educada ("might" es incluso más cortés): May I make a call? ¿ Puedo hacer una llamada ? ¿ Podría hacer una llamada ? Might I make a call ? May I open the door ? ¿ Puedo abrir la puerta ? Might I open the door ? ¿ Podría abrir la puerta ? Las formas negativas son "may not" y "might not" (o su forma abreviada "mightn't"): El puede no estar aquí He may not be here El podría no estar aquí He mightn't be here Para indicar posibilidad en el pasado utilizamos la estructura "may / might + have + past participle del verbo principal": He may have come before El puede haber venido antes El podría haber venido antes He might have come before Ella puede haber finalizado She may have finished ayer yesterday She might have finished Ella podría haber finalizado yesterday ayer También se pueden utilizar ambas formas para indicar posibilidad en el futuro: This summer I may go to Este verano yo puedo ir a England Inglaterra This summer I might go to Este verano yo podría ir a England Inglaterra Ejercicios: El puede estar trabajando Ella podría estar en el colegio ¿ Puedo coger este libro ? ¿ Podría escuchar la radio ? Tú puedes no querer venir al cine El puede haber vendido su coche Yo puedo ir al cine este sábado Ella podría venir con nosotros a la fiesta He ........ be working She ........ be in the school ........ I get this book ? ........ I listen to the radio ? You ........ ........ want to go to the cinema He ........ have sold his car I ........ go to the cinema this Saturday She ........ come with us to the party 88 Nosotros no podemos ayudarte Tú podrías preguntarle a él We ........ ........ help you You ........ ask him Vocabulario 44º Sombrilla Sunshade Insolación Arena Sand Bronceado Toalla Towel Socorrista Playa Beach Piscina Flotador Rubber ring Trampolín Bronceador Suntan lotion Rastrillo Cubo Bucket Bañarse Pala Spade Nadar Pelota Ball Bucear Ola Wave Tomar el sol Bañador (hombre) Swimming trunks Castillo de arena Bañador (mujer) Swimming costume Sunstroke Suntan Liveguard Swimming pool Springboard Rake To bath To swim To dive To sunbathe Sandcastle Lesson 45º: Verbos modales (IV) ("Should") Gramática • • • El verbo modal "should" se utiliza para indicar conveniencia: You should come with us Tú deberías venir con nosotros I should study german Yo debería estudiar alemán He should work harder El debería trabajar más duro Se diferencia, por tanto, de "must", ya que éste indica obligación: You must do your homework Tú debes hacer tus deberes You should do your homework Tú deberías hacer tus deberes También se utiliza "should" para indicar que algo es probable que ocurra en el futuro: She has studied so hard that Ella ha estudiado tanto que she should pass her exams debería aprobar sus exámenes 89 • • Yo debería estar en casa antes de I should be at home by 10 las 10 o'clock Su forma negativa es "should not" (o la abreviada "shouldn't"): She shouldn't go alone Ella no debería ir sola You shouldn't be so Tú no deberías ser tan unpleasant desagradable He shouldn't come back so El no debería volver tan tarde late En el pasado se utiliza la forma "should + have + past participle del verbo principal" para indicar lo que se debería haber hecho y no se hizo: You should have telephoned me Tú deberías haberme telefoneado She should have prepared her exams Ella debería haber preparado sus exámenes My brother should have come Mi hermano debería haber venido Ejercicios: Tú deberías ponerte tu abrigo El debería ser más educado Ella no debería beber tanto Tú deberías haber pedido ayuda Tú debes estudiar francés Tú deberías estudiar francés Nosotros no deberíamos ir a esa fiesta Ellos deberían ayudarnos Ella no debería haber hecho eso Yo debería volver antes de las 11 Vocabulario 45º Construcción Grúa Arquitecto Albañil Cemento Hormigón Ladrillo Columna Viga Fachada Tejado Andamio Construction Crane Architect Bricklayer Cement Concrete Brick Pillar Beam Facade Roof Scaffolding You ........ put your coat on He ........ be more polite She ........ ........ drink so much You ........ have asked for help You ........ study french You ........ study french We ........ ........ go to that party They ........ help us She ........ ........ have done that I ........ come back by 11 o'clock Yeso Asfalto Pintor Electricista Fontanero Cimientos Losa Azulejo Tubería Solar Grieta Gotera 90 Plaster Asphalt Painter Electrician Plumber Foundations Flagstone Tile Pipe Site Crack Leak Lesson 46º: Verbos modales (V) ("Would") Gramática • • • • El verbo modal "would" (pasado de "will") se utiliza acompañado del infinitivo "to like" para expresar ofrecimientos e invitaciones: Would you like a cup of coffee ¿ Te gustaría una taza de café ? ? Would you like to come with ¿ Te gustaría venir con nosotros ? us ? Would he like a piece of cake ? ¿ Le gustaría un trozo de pastel ? También se utiliza para manifestar deseos o realizar peticiones de una manera cortés: I would like to be rich Me gustaría ser rico I would like your help Desearía tu ayuda Would you lend me your car ? ¿ Me prestarías tu coche ? Aparte de estos usos como verbo modal, "would" también se utiliza para formar el condicional: If that car was cheaper, I would Si ese coche fuera más barato, buy it lo compraría If it didn't rain, we would go to Si no lloviera, iríamos a la playa the beach Así como para formar el futuro de de una acción que se desarrolla en el pasado: He said that he would buy the El dijo que él compraría las tickets entradas I thought that I would go to Yo pensaba que iría al cine the cinema Ejercicios: Me gustaría ir a la playa ¿ Le apetecería una cerveza ? ¿ Te gustaría venir con nosotros ? ¿ Me pasarías ese libro ? I ........ like to go to the beach ........ you like a beer ? ........ you like to come with us ? ........ you pass me that book ? I ........ like information about Desearía información sobre Francia France ¿ Me ayudaría ?, por favor ........ you help me ?, please El dijo que vendría más tarde He said that he ........ come later 91 Si vinieras, te enseñaría las fotos Me gustaría hablar alemán Desearía marcharme If you came, I ......... show you the pictures I ........ like to speak german I ........ like to leave Vocabulario 46º Cementerio Muerte Entierro Ataúd Mausoleo Lápida Autopsia Incinerar Crematorio Enterrar Amortajar Esquela Cemetery Death Burial Coffin Mausoleum Tombstone Autopsy To cremate Crematorium To bury To shroud Mortuoria death notice Funeral Embalsamar Luto Difunto Huérfano Agonía Cadáver Velatorio Corona de flores Funeraria Tumba Enterrador Funeral To embalm Mourning Deceased Orphan Death throes Corpse Wake Wreath Undertaker's Grave Gravedigger Lesson 47º: Much, many, little, few Gramática • • Se utiliza "much" (mucho) y "little" (poco) con sustantivos que no se pueden contar: Did he drink much water ? ¿ Bebió él mucha agua ? No, él bebió poca agua No, he drank little water Do you have much time ? ¿ Tienes mucho tiempo ? No, I have little time No, tengo poco tiempo Mientras que "many " (mucho) y "few" (poco) se utilizan con sustantivos que se pueden contar: Do you have many books ? ¿ Tienes muchos libros ? No, I have few books No, tengo pocos libros Does he have many brothers ? ¿ Tiene él muchos hermanos ? No, he has few brothers No, él tiene pocos hermanos 92 • • "Much" y "many" se utilizan principalmente en oraciones negativas e interrogativas, ya que en oraciones afirmativas se suelen sustituir ambos por "a lot of" (muchos, un montón): Do you have many friends ? ¿ Tienes muchos amigos ? Yes, I have a lot of friends Sí, tengo muchos amigos No, I don't have many friends No, no tengo muchos amigos Did you spend much money ? ¿ Gastaste mucho dinero ? Yes, I spent a lot of money Sí, gasté mucho dinero No, I didn't spend much money No, no gasté mucho dinero No obstante, "much" y "many" sí se utilizan en oraciones afirmativas cuando van precedidos por algunas partículas, como "so" (tanto), "too" (demasiado), etc.: He has so many friends ... El tiene tantos amigos ... You have too many doubts Tú tienes demasiadas dudas We drank too much alcohol Bebimos demasiado alcohol We spent so much money ... Gastamos tanto dinero ... Ejercicios: ¿ Tienes muchas preguntas ? Sí, tengo muchas preguntas Tengo demasiadas preguntas No, no tengo muchas preguntas Yo tengo pocas preguntas ¿ Bebes mucha leche ? Sí, bebo mucha leche Bebo demasiada leche No, no bebo mucha leche Yo bebo poca leche Do you have ........ questions ? Yes, I have ........ questions I have ........ ........ questions No, I don't have ........ questions I have ........ questions Do you drink ........ milk ? Yes, I drink ........ milk I drink ........ ........ milk No, I don't drink ........ milk I drink ........ milk Vocabulario 47º Periódico Artículo Corresponsal Redacción Periodista Tirada Suscripción Portada Revista Anuncio Redactor Newspaper Article Correspondent Editorial department Journalist Circulation Subscription Front page Magazine Advertisement Editor Locutor Programa Televisión Presentador Retransmisión Audiencia Canal Antena Columna Sección 93 Broadcaster Program Television Presenter Transmission Audience Channel Antenna Column Section Radio Radio Lesson 48º: Still, yet Gramática • • • "Still" se traduce por "todavía" y se utiliza para indicar que una acción aún continúa desarrollándose. Se emplea normalmente en frases afirmativas o interrogativas: I am still working Yo estoy todavía trabajando She is still in the university Ella está todavía en la universidad Are you still with you brother ? ¿ Estás todavía con tu hermano ? Mientras que "yet" se utiliza en oraciones interrogativas para preguntar si una acción ya ha comenzado (y se traduce por "ya"), o en oraciones negativas para indicar que una acción no ha comenzado aún (y se traduce por "todavía"): Have you finished you work ¿ Has terminado tu trabajo ya ? yet ? I have't been in Paris yet Yo no he estado en París todavía We haven't bought a car yet Nosotros todavía no hemos comprado un coche "Still" se suele situar en el centro de la oración, detrás del verbo "to be", aunque delante de los otros verbos, mientras que "yet" se coloca al final de la misma: I still feel bad Yo me siento todavía mal It is still raining Está todavía lloviendo I haven't seen that film yet Yo no he visto esa película todavía ¿ Has telefoneado ya ? Have you telephoned yet ? Ejercicios: El todavía juega al fútbol El no ha llegado aún ¿ Está el todavía viajando ? El no ha llamado aún Ella todavía no ha encontrado He ........ plays football He hasn't arrived ........ Is he still travelling ? He hasn't telephoned ........ She hasn't found a job ........ 94 trabajo ¿ Están ellos todavía contigo ? Tú estás aún muy ocupado Has preparado ya la cena ? Ella está aún en el colegio El no ha terminado todavía Are they ........ with you ? You are ........ very busy Have you prepared the dinner ........ ? She is ........ in the school He hasn't finished ........ Vocabulario 48º Pintura Escultura Música Teatro Cine Literatura Poesía Verso Actor Actriz Pintor Escultor Painting Sculpture Music Theater Cinema Literature Poetry Verse Actor Actress Painter Sculptor Músico Opera Tenor Escritor Compositor Pianista Violinista Museo Exposición Arte Poema Director de orquesta Musician Opera Tenor Writer Composer Pianist Violinist Museum Exhibition Art Poem Conductor Lesson 49º: Like, as Gramática • "Like" es una preposición que se traduce por "similar a, igual que, como" y que se sitúa acompañando a un sustantivo o a un pronombre: This car is like mine Este coche es como el mío He is like his father El es como su padre She sings like you Ella canta como tú • "As" es una conjunción, que se traduce también por "como", y que introduce a una oración subordinada (sustantivo + verbo): He sings as you do El canta como tú Behave as your mother told Compórtate como tu madre te you dijo Do it as you know Hazlo como sabes 95 • • • "As" también puede funcionar como preposición, acompañando en este caso a un sustantivo, y se traduce por "en condición de, como": I worked as a lawyer Yo trabajé como abogado He plays as a professional El juega como profesional (tiene la condición de profesional) He plays like a professional El juega como un profesional (el juega igual de bien que un profesional) Además, "as" tiene otras acepciones: se puede utilizar como conjunción temporal, con el significado de "cuando": As I finished, I realized my Cuando terminé, me di cuenta fault del fallo As he entered, it broke the Cuando él entró, comenzó la fight pelea O también como conjunción causal, con el significado de "debido a, ya que, como": As I wasn't invited, I didn't go Como no estaba invitado, no fui As it was late, we stopped Como era tarde, paramos Ejercicios: Este perro corre como una liebre Juega como el te dijo Como estaba sólo, no pudo venir El canta como una estrella (igual de bien) Esta casa es como la mía Hazlo como te enseñé Ella es como su hermana Utilizo el libro como pisapapeles Como el no me ayudó, no pude terminarlo Cuando terminó la cena, empecé a sentirme mal This dog runs ........ a hare Play ........ he told you ........ he was alone, he couldn't come He sings ........ a star This house is ........ mine Do it ........ I taught you She is ........ her sister I use this book ........ a paperweight ........ he didn't help me, I couldn't finish it ........ finished the dinner, I started to feel bad Vocabulario 49º Enfermo Hospital Camilla Quirófano Cirujano Anestesista Patient Hospital Stretcher Operating Theatre Surgeon Anesthetist Transfusión Cardiólogo Pediatra Ginecólogo Análisis Clínica 96 Transfusion Cardiologist Pediatrician Gynecologist Blood test Clinic Bisturí Enfermera Ambulancia Operación Amputar Ambulatorio Scalpel Nurse Ambulance Operation To amputate Outpatients' department Neurólogo Dermatólogo Psicólogo Psiquiatra Transplante Neurologist Dermatologist Psychologist Psychiatrist Transplant Lesson 50º: Quite, rather Gramática • "Quite" es un adverbio inglés con diversas acepciones. Una de ella es con el significado de "completamente": I was quite sure Yo estaba completamente seguro It was quite different Era completamente diferente You are quite wrong Tú estás completamente equivocado • "Rather" es, asimismo, otro adverbio con distintos usos. Así, por ejemplo, se utiliza para expresar preferencias, en cuyo caso va seguido de un infinitivo: 97 I would rather drink water Yo preferiría agua antes que than coffee café I'd rather listen pop music than Prefiero oír música pop que • classical clásica He'd rather go by metro than El prefiere ir en metro que walking andando "Quite" y "rather" también se utilizan con el significado de "bastante", pero con la diferencia de que "quite" se emplea para expresar ideas positivas, mientras que "rather" se utiliza normalmente con ideas negativas: • He is quite tall El es bastante alto He is rather short El es bastante bajo The weather is quite sunny El tiempo es bastante soleado The weather is rather chilly El tiempo es bastante frío A veces, se puede utilizar "rather" con ideas positivas, pero en estos casos se desea remarcar la sorpresa que la misma nos produce: The village was rather clean El pueblo estaba bastante limpio (nos sorprende, ya que normalmente está sucio) The student was rather El estudiante estuvo bastante attentive atento (algo que no es habitual en él) • La intensidad que expresa "quite" y "rather" es menor que la de "very", pero superior a la de "little": He is very strong. El es muy fuerte He is quite strong El es bastante fuerte He is little strong El es poco fuerte Ejercicios: It is ........ a sunny day Hace un día bastante soleado 98 Yo prefiero el tenis al fútbol I'd ........ like tennis than football Mi casa es algo grande My house is ........ big Hace un día más bien frío It's ........ a chilly day Mi casa es bonita, pero más bien pequeña My house is ........ nice, but ........ small La respuesta es totalmente la contraria The answer is ........ the opposite Fue un gran partido It was ....... a match La explicación fue bastante confusa The explanation was ....... confused El niño estuvo bastante calmado The child was ....... calm El coche era bastante ruidoso The car was ....... noisy Vocabulario 50º Amistad Amigo Conocido Compañero Enemigo Socio Colega Pariente Amor Odio Conocer Convivir Friendship Friend Acquaintance Fellow Enemy Partner Colleague Relative Love Hate To meet To live with somebody Presentar Vecino Pandilla Grupo Club Asociación Comunidad Compañerismo Cordialidad Llevarse bien x 2005 by Frank Paya BYU-Student [email protected] 99 To introduce Neighbor Gang Group Club Association Community Comradeship Cordiality To get along with
