VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method ACN Value Range 1s Unit ACP2 1-naphthyl phosphate Gen.2 serum 21 26.9 0.449 20.3 - 33.5 0.341 - 0.557 2.2 0.036 U/L µKat/L 1-naphthyl phosphate (Inhib.:tartrate) Gen.2 serum 22 16.3 0.272 11.5 - 21.1 0.191 - 0.353 1.6 0.027 U/L µKat/L 10.6 0.177 7.3 - 13.9 0.123 - 0.231 1.1 0.018 U/L µKat/L Acid Phosphatase total ACP2 Acid Phosphatase, non-prostatic ACP2 Acid Phosphatase, prostatic ALTL 1-naphthyl phosphate (Inhib.: tartrate) Gen.2 serum IFCC without pyridoxal phosphate serum, plasma 685 48.9 0.817 40.2 - 57.6 0.670 - 0.964 2.9 0.049 U/L µKat/L IFCC with pyridoxal phosphate serum, plasma 684 49.0 0.818 40.3 - 57.7 0.671 - 0.965 2.9 0.049 U/L µKat/L BCG Gen.2 serum, plasma 413 32.1 488 3.21 26.4 - 37.8 401 - 575 2.64 - 3.78 1.9 29 0.19 g/L µmol/L g/dL BCP serum, plasma 760 28.6 435 2.86 23.5 - 33.7 357 - 513 2.35 - 3.37 1.7 26 0.17 g/L µmol/L g/dL immunoturbidimetric Gen.2 serum, plasma 128 29.7 451 2970 24.3 - 35.1 370 - 532 2430 - 3510 1.8 27 180 g/L µmol/L mg/dL 4402 29700 29.7 24300 - 35100 24.3 - 35.1 1800 1.8 mg/L g/L IFCC Gen.2 serum, plasma 683 101 1.69 83 - 119 1.39 - 1.99 6 0.10 U/L µKat/L IFCC Gen.2 serum, plasma 158 101 1.69 83 - 119 1.39 - 1.99 6 0.10 U/L µKat/L immunoturbidimetric Gen.2 serum, plasma 229 0.461 11.5 46.1 0.350 - 0.572 8.8 - 14.2 35.0 - 57.2 0.037 0.9 3.7 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 48 0.883 16.2 88.3 0.670 - 1.096 12.3 - 20.1 67.0 - 109.6 0.071 1.3 7.1 g/L µmol/L mg/dL 570 81.5 1.36 66.8 - 96.2 1.12 - 1.60 4.9 0.08 U/L µKat/L Alanine Aminotransferase ALTLP Alanine Aminotransferase ALB2 Albumin ALBP Albumin ALBT2 Albumin ALBT2 Albumin ALP2L immunturbidimetric Gen.2 CSF, serum, plasma cobas c 501 only Alkaline Phosphatase ALP2S Alkaline Phosphatase AAGP2 alpha 1 Acid glycoprotein AAT2 alpha 1 Antitrypsin AMYL2 IFCC liquid ver.2 serum, plasma, urine alpha Amylase For translations, see glossary at the end of this document./Übersetzungen siehe Glossar am Ende dieses Dokuments./Pour connaître les traductions, consulter le glossaire à la fin de ce document/Para las traducciones, consulte el glosario al final de este documento./Per le traduzioni, vedere il glossario alla fine di questo documento./Para traduções, ver glossário no fim deste documento./Oversættelser kan ses i ordlisten i slutningen af dokumentet./För översättningar, se ordlistan i slutet av detta dokument./For oversettelser, se ordliste på slutten av dette dokumentet./Překlady naleznete v glosáři na konci tohoto dokumentu./Preložené pojmy a vety sú uvedené v slovníku nachádzajúcom sa na konci tohto dokumentu./Tłumaczenia, zob. słownik znajdujący się na końcu niniejszego dokumentu/A fordításokat lásd a dokumentum végén található fogalomtárban./Για μεταφράσεις, δείτε το γλωσσάριο στο τέλος αυτού του εγγράφου./Çeviriler için bu belgenin sonundaki sözlüğe bakın./Вижте преводите в речника в края на този документ./Tõlget vaadake käesoleva dokumendi lõpus olevast sõnastikust./Vertimų ieškokite šio dokumento pabaigoje esančiame žodynėlyje./Tulkojumus skatīt vārdnīcā šī dokumenta beigās./Варианты перевода представлены в глоссарии в конце данного документа./Về bản dịch, xem bảng chú giải ở cuối tài liệu này./翻 译参见本份文件结尾处的术语表。/Pentru traduceri, consultați glosarul de la sfârșitul acestui document./Переклади наведені в глосарії в кінці цього документа. 1/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method ACN Value Range 1s Unit AMYL2 IFCC liquid ver.2 STAT serum, plasma, urine 566 81.5 1.36 66.8 - 96.2 1.12 - 1.60 4.9 0.08 U/L µKat/L EPS ver.2 serum, plasma, urine 571 39.7 0.663 32.5 - 46.9 0.543 - 0.783 2.4 0.040 U/L µKat/L opt. (DGKC) Gen.2 serum, plasma 567 164 2.74 134 - 194 2.26 - 3.22 10 0.16 U/L µKat/L immunoturbidimetric serum, plasma 37 132 99 - 165 11 IU/mL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 168 1.10 39.3 110 0.83 - 1.37 30.0 - 48.6 83 - 137 0.09 3.1 9 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 151 0.484 0.944 48.4 0.367 - 0.601 0.716 - 1.172 36.7 - 60.1 0.039 0.076 3.9 g/L µmol/L mg/dL IFCC without pyridoxal phosphate serum, plasma 687 44.7 0.746 36.6 - 52.8 0.611 - 0.881 2.7 0.045 U/L µKat/L IFCC without pyridoxal phosphate STAT serum, plasma 587 44.7 0.746 36.6 - 52.8 0.611 - 0.881 2.7 0.045 U/L µKat/L IFCC with pyridoxal phosphate serum, plasma 686 44.7 0.746 36.6 - 52.8 0.611 - 0.881 2.7 0.045 U/L µKat/L Diazo Gen.2 Doumas serum, plasma 735 13.3 0.778 7.78 10.0 - 16.6 0.592 - 0.964 5.92 - 9.64 1.1 0.062 0.62 µmol/L mg/dL mg/L Diazo Gen.2 Jendrassik-Grof serum, plasma 734 16.4 0.959 9.59 12.5 - 20.3 0.728 - 1.190 7.28 - 11.90 1.3 0.077 0.77 µmol/L mg/dL mg/L Gen.3 serum, plasma 712 16.4 0.959 9.59 13.4 - 19.4 0.785 - 1.133 7.85 - 11.33 1.0 0.058 0.58 µmol/L mg/dL mg/L Gen.3 serum, plasma STAT 711 16.4 0.959 9.59 13.4 - 19.4 0.785 - 1.133 7.85 - 11.33 1.0 0.058 0.58 µmol/L mg/dL mg/L Urease/GLDH serum, plasma, urine 421 6.76 18.9 0.189 5.74 - 7.78 16.2 - 21.6 0.162 - 0.216 0.34 0.9 0.009 mmol/L mg/dL g/L Urease/GLDH STAT serum, plasma, urine 427 6.76 18.9 0.189 5.74 - 7.78 16.2 - 21.6 0.162 - 0.216 0.34 0.9 0.009 mmol/L mg/dL g/L alpha Amylase AMY-P alpha Amylase pancreatic HBDH2 alpha Hydroxybutyrate dehydrogenase ASLOT Antistreptolysin O APOAT Apolipoprotein A-1 APOBT Apolipoprotein B ASTL Aspartate Aminotransferase ASTL Aspartate Aminotransferase ASTLP Aspartate Aminotransferase BILD2 Bilirubin direct BILD2 Bilirubin direct BILT3 Bilirubin total BILT3 Bilirubin total UREAL Blood Urea Nitrogen UREAL Blood Urea Nitrogen 2/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method ACN Value Range 1s Unit CA2 5-Nitro-5'-methyl-BAPTA serum, plasma, urine 698 2.14 8.58 1.87 - 2.41 7.56 - 9.60 0.09 0.34 mmol/L mg/dL 5-Nitro-5'-methyl-BAPTA serum, plasma, urine STAT 699 2.14 8.58 1.87 - 2.41 7.56 - 9.60 0.09 0.34 mmol/L mg/dL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 707 0.165 1.23 16.5 0.126 - 0.204 0.93 - 1.53 12.6 - 20.4 0.013 0.10 1.3 g/L µmol/L mg/dL CHOD-PAP Gen.2 stand. Abell-Kendall serum, plasma 433 2.46 95.1 0.951 2.10 - 2.82 80.7 - 109.5 0.807 - 1.095 0.12 4.8 0.048 mmol/L mg/dL g/L CHOD-PAP Gen.2 stand. ID/MS serum, plasma 798 2.42 93.6 0.936 2.06 - 2.78 79.5 - 107.7 0.795 - 1.077 0.12 4.7 0.047 mmol/L mg/dL g/L acetylthiocholine serum, plasma, whole blood 725 3040 50.8 3.04 2500 - 3580 41.8 - 59.8 2.50 - 3.58 180 3.0 0.18 U/L µKat/L kU/L butyrylthiocholine Gen.2 serum, plasma 510 5760 96.2 5.76 4710 - 6810 78.8 - 113.6 4.71 - 6.81 350 5.8 0.35 U/L µKat/L kU/L butyrylthiocholine Gen.2 serum, plasma 534 5760 96.2 5.76 4710 - 6810 78.8 - 113.6 4.71 - 6.81 350 5.8 0.35 U/L µKat/L kU/L immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 36 0.926 92.6 0.704 - 1.148 70.4 - 114.8 0.074 7.4 g/L mg/dL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 32 0.145 0.725 14.5 0.109 - 0.181 0.551 - 0.899 10.9 - 18.1 0.012 0.058 1.2 g/L µmol/L mg/dL particle enhanced immunoturbidimetric Latex Gen.4 serum, plasma 256 5.92 56.4 0.592 4.75 - 7.09 45.0 - 67.8 0.475 - 0.709 0.39 3.8 0.039 mg/L nmol/L mg/dL particle enhanced immunoturbidimetric Latex high sensitive serum, plasma 217 6.70 63.8 0.670 5.68 - 7.72 54.2 - 73.4 0.568 - 0.772 0.34 3.2 0.034 mg/L nmol/L mg/dL particle enhanced immunoturbidimetric Gen.3 serum, plasma 210 5.82 55.4 0.582 4.65 - 6.99 44.3 - 66.5 0.465 - 0.699 0.39 3.7 0.039 mg/L nmol/L mg/dL particle enhanced immunoturbidimetric Latex serum, plasma 19 6.52 62.1 0.652 5.23 - 7.81 49.8 - 74.4 0.523 - 0.781 0.43 4.1 0.043 mg/L nmol/L mg/dL 550 153 2.56 126 - 180 2.11 - 3.01 9 0.15 U/L µKat/L Calcium CA2 Calcium CERU Ceruloplasmin CHOL2 Cholesterol CHOL2 Cholesterol CHE Cholinesterase CHE2 Cholinesterase CHED2 Cholinesterase C3C-2 Complement C3c C4-2 Complement C4 CRP4 C-Reactive Protein CRPHS C-Reactive Protein CRPL3 C-Reactive Protein CRPLX C-Reactive Protein CK UV acc. to IFCC liquid serum, plasma Creatine Kinase 3/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method CKL UV IFCC liquid serum, plasma ACN Value Range 1s Unit 57 153 2.56 126 - 180 2.11 - 3.01 9 0.15 U/L µKat/L 546 41.5 0.693 31.6 - 51.4 0.528 - 0.858 3.3 0.055 U/L µKat/L 60 41.5 0.693 31.6 - 51.4 0.528 - 0.858 3.3 0.055 U/L µKat/L Jaffé compensated Gen.2 STAT serum, plasma 773 87.9 0.993 0.088 72.0 - 103.8 0.813 - 1.173 0.073 - 0.103 5.3 0.060 0.005 µmol/L mg/dL mmol/L Jaffé rate-blanked and compensated Gen.2 serum, plasma 690 93.2 1.05 0.093 76.4 - 110.0 0.87 - 1.23 0.075 - 0.111 5.6 0.06 0.006 µmol/L mg/dL mmol/L plus ver.2 serum, plasma, urine 452 88.7 1.00 0.089 72.8 - 104.6 0.82 - 1.18 0.074 - 0.104 5.3 0.06 0.005 µmol/L mg/dL mmol/L particle enhanced immunoturbidimetric Gen.4 serum, plasma 692 122 274 122 83 - 161 184 - 364 83 - 161 13 30 13 µg/L pmol/L ng/mL liquid stand. IFCC serum, plasma 220 58.2 0.972 47.7 - 68.7 0.798 - 1.146 3.5 0.058 U/L µKat/L liquid stand. Szasz serum, plasma 480 50.8 0.848 41.8 - 59.8 0.695 - 1.001 3.0 0.051 U/L µKat/L HK Gen.2 hemolysate 4091 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L HK Gen.2 plasma-level hemolysate 7561 6.39 115 1.15 5.43 - 7.35 97 - 133 0.97 - 1.33 0.32 6 0.06 mmol/L mg/dL g/L HK Gen.2 plasma-level STAT hemolysate 7571 6.39 115 1.15 5.43 - 7.35 97 - 133 0.97 - 1.33 0.32 6 0.06 mmol/L mg/dL g/L HK Gen.2 STAT hemolysate 4081 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L HK serum, plasma, urine, CSF 767 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L HK STAT serum, plasma, urine, CSF 525 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L Creatine Kinase CKMB immunological UV liquid serum, plasma Creatine Kinase-MB CKMBL UV liquid serum, plasma Creatine Kinase-MB CREJ2 Creatinine CREJ2 Creatinine CREP2 Creatinine FERR4 Ferritin GGT-2 gamma Glutamyltransferase GGT-2 gamma Glutamyltransferase GLUC2 Glucose GLUC2 Glucose GLUC2 Glucose GLUC2 Glucose GLUC2 Glucose GLUC2 Glucose 4/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method GLUC3 HK serum, plasma, urine, CSF ACN Value Range 1s Unit 717 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L HK STAT serum, plasma, urine, CSF 668 5.76 104 1.04 4.89 - 6.63 89 - 119 0.89 - 1.19 0.29 5 0.05 mmol/L mg/dL g/L opt. (DGKC) Gen.3 serum, plasma 588 24.7 0.412 18.7 - 30.7 0.313 - 0.511 2.0 0.033 U/L µKat/L immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 228 0.765 7.65 76.5 0.582 - 0.948 5.82 - 9.48 58.2 - 94.8 0.061 0.61 6.1 g/L µmol/L mg/dL enzymatic colorimetric test Gen.4 serum, plasma 454 0.719 27.8 0.545 - 0.893 21.2 - 34.4 0.058 2.2 mmol/L mg/dL I.S.E. indirect potentiometry serum, plasma 991 83.7 297 76.2 - 91.2 270 - 324 2.5 9 mmol/L mg/dL I.S.E. indirect potentiometry serum, plasma 990 3.49 13.6 3.19 - 3.79 12.4 - 14.8 0.10 0.4 mmol/L mg/dL I.S.E. indirect potentiometry serum, plasma 989 112 258 103 - 121 234 - 282 3 8 mmol/L mg/dL immunoturbidimetric Gen.2 sensitive serum, plasma 295 1.58 9.88 158 1.19 - 1.97 7.51 - 12.25 119 - 197 0.13 0.79 13 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric Gen.2 standard serum, plasma 458 1.54 9.63 154 1.18 - 1.90 7.32 - 11.94 118 - 190 0.12 0.77 12 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric CSF, serum, plasma 436 1560 1.56 1200 - 1920 1.20 - 1.92 120 0.12 mg/L g/L immunoturbidimetric Gen.2 standard serum, plasma cobas c 311 only 674 7.34 49.0 734 6.02 - 8.66 40.3 - 57.7 602 - 866 0.44 2.9 44 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric Gen.2 standard serum, plasma cobas c 501 only 674 7.35 49.0 735 6.03 - 8.67 40.3 - 57.7 603 - 867 0.44 2.9 44 g/L µmol/L mg/dL 1192 7690 7.69 6310 - 9070 6.31 - 9.07 460 0.46 mg/L g/L immunoturbidimetric Gen.2 sensitive serum, plasma 274 0.612 0.630 61.2 0.465 - 0.759 0.480 - 0.780 46.5 - 75.9 0.049 0.050 4.9 g/L µmol/L mg/dL immunoturbidimetric Gen.2 standard serum, plasma 465 0.623 0.642 62.3 0.473 - 0.773 0.489 - 0.795 47.3 - 77.3 0.050 0.051 5.0 g/L µmol/L mg/dL Glucose GLUC3 Glucose GLDH3 Glutamate dehydrogenase HAPT2 Haptoglobin HDLC4 HDL-Cholesterol ISE Cl I.S.E. Chloride ISE K I.S.E. Potassium ISE Na I.S.E. Sodium IGA-2 Immunoglobulin A IGA-2 Immunoglobulin A IGA-C Immunoglobulin A IGG-2 Immunoglobulin G IGG-2 Immunoglobulin G IGG-2 Immunoglobulin G IGM-2 Immunoglobulin M IGM-2 Immunoglobulin M immunturbidimetric Gen.2 CSF, serum, plasma cobas c 501 only 5/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method ACN Value Range 1s Unit IGM-C immunoturbidimetric CSF, serum, plasma 484 592 0.592 451 - 733 0.451 - 0.733 47 0.047 mg/L g/L FerroZine Gen.2 serum, plasma 661 19.3 108 1.08 15.7 - 22.9 90 - 126 0.90 - 1.26 1.2 6 0.06 µmol/L µg/dL mg/L immunoturbidimetric Gen.2 serum, plasma 283 1.99 199 1.51 - 2.47 151 - 247 0.16 16 g/L mg/dL enzymatic colorimetric test Gen.2 plasma, CSF 40 1.78 16.0 160 1.45 - 2.11 13.0 - 19.0 130 - 190 0.11 1.0 10 mmol/L mg/dL mg/L enzymatic colorimetric test Gen.2 STAT plasma, CSF 47 1.78 16.0 160 1.45 - 2.11 13.0 - 19.0 130 - 190 0.11 1.0 10 mmol/L mg/dL mg/L 147 164 2.74 134 - 194 2.26 - 3.22 10 0.16 U/L µKat/L 80 164 2.74 134 - 194 2.26 - 3.22 10 0.16 U/L µKat/L immunoturbidimetric Gen.2 serum, plasma 284 1.04 104 0.80 - 1.28 80 - 128 0.08 8 g/L mg/dL Gen.3 serum, plasma 552 1.49 57.6 0.576 1.13 - 1.85 43.8 - 71.4 0.438 - 0.714 0.12 4.6 0.046 mmol/L mg/dL g/L enzymatic colorimetric test serum, plasma 789 45.0 0.752 36.9 - 53.1 0.617 - 0.887 2.7 0.045 U/L µKat/L enzymatic colorimetric test STAT serum, plasma 786 45.0 0.752 36.9 - 53.1 0.617 - 0.887 2.7 0.045 U/L µKat/L colorimetric test serum, plasma 136 0.935 0.649 0.824 - 1.046 0.571 - 0.727 0.037 0.026 mmol/L mg/dL xylidyl blue method serum, plasma 701 0.793 1.93 1.59 0.697 - 0.889 1.69 - 2.17 1.41 - 1.77 0.032 0.08 0.06 mmol/L mg/dL mVal/L xylidyl blue method STAT serum, plasma 688 0.793 1.93 1.59 0.697 - 0.889 1.69 - 2.17 1.41 - 1.77 0.032 0.08 0.06 mmol/L mg/dL mVal/L molybdate UV ver.2 serum, plasma, urine 714 1.19 3.69 36.9 1.01 - 1.37 3.15 - 4.23 31.5 - 42.3 0.06 0.18 1.8 mmol/L mg/dL mg/L molybdate UV ver.2 STAT serum, plasma, urine 675 1.19 3.69 36.9 1.01 - 1.37 3.15 - 4.23 31.5 - 42.3 0.06 0.18 1.8 mmol/L mg/dL mg/L Immunoglobulin M IRON2 Iron KAPP2 Kappa LACT2 Lactate LACT2 Lactate LDHI2 Lactate dehydrogenase LDHI2 IFCC liquid ver.2 sample pre-dilution serum, plasma IFCC liquid ver.2 serum, plasma Lactate dehydrogenase LAMB2 Lambda LDLC3 LDL-Cholesterol LIPC Lipase LIPC Lipase LI Lithium MG2 Magnesium MG2 Magnesium PHOS2 Phosphate (inorganic) PHOS2 Phosphate (inorganic) 6/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Value sheet Short name / Component Method ACN Value Range 1s Unit PREA immunoturbidimetric serum, plasma 710 0.167 3.04 16.7 0.128 - 0.206 2.32 - 3.76 12.8 - 20.6 0.013 0.24 1.3 g/L µmol/L mg/dL Biuret Gen.2 serum, plasma 678 48.2 4.82 42.5 - 53.9 4.25 - 5.39 1.9 0.19 g/L g/dL Biuret Gen.2 STAT serum, plasma 679 48.2 4.82 42.5 - 53.9 4.25 - 5.39 1.9 0.19 g/L g/dL immunoturbidimetric ver.2 serum, plasma 187 1.89 23.8 189 1.56 - 2.22 19.6 - 28.0 156 - 222 0.11 1.4 11 g/L µmol/L mg/dL 4011 9.40 0.940 7.72 - 11.08 0.772 - 1.108 0.56 0.056 mg/L mg/dL GPO-PAP serum, plasma 781 1.34 119 1.19 1.13 - 1.55 101 - 137 1.01 - 1.37 0.07 6 0.06 mmol/L mg/dL g/L FerroZine serum, plasma 779 37.2 208 2.08 29.4 - 45.0 163 - 253 1.63 - 2.53 2.6 15 0.15 µmol/L µg/dL mg/L Urease/GLDH serum, plasma, urine 418 6.76 40.6 0.406 5.74 - 7.78 34.6 - 46.6 0.346 - 0.466 0.34 2.0 0.020 mmol/L mg/dL g/L Urease/GLDH STAT serum, plasma, urine 419 6.76 40.6 0.406 5.74 - 7.78 34.6 - 46.6 0.346 - 0.466 0.34 2.0 0.020 mmol/L mg/dL g/L enzymatic colorimetric test ver.2 serum, plasma, urine 700 4.74 282 47.4 4.02 - 5.46 240 - 324 40.2 - 54.6 0.24 14 2.4 mg/dL µmol/L mg/L Prealbumin TP2 Total Protein TP2 Total Protein TRSF2 Transferrin TRSF2 immunoturbidimetric ver.2 urine Transferrin TRIGL Triglycerides UIBC Unsaturated Iron-Binding Capacity UREAL Urea UREAL Urea UA2 Uric Acid 1 EN: Not encoded in e-barcode / DE: Nicht im e-Barcode verschlüsselt FR: Information non encodée dans le e-code-barres / ES: no codificado en el código de barras electrónico IT: Non codificato nel codice a barre elettronico / PT: Não codificado no código de barras electrónico DA: Ikke indkodet i e-barkoden / SV: Ej angivet i e-streckkoden NO: Ikke kodet i e-strekkode / CS: Není zakódováno v elektronickém čárovém kódu SK: Nie je zakódované v elektronickom čiarovom kóde / PL: Nie zakodowano w e-kodzie kreskowym HU: Nincs kódolva az E-vonalkódban / EL: Δεν έχει κωδικοποιηθεί σε ηλεκτρονικό γραμμικό κώδικα TR: e-barkod ile kodlanmamıştır / BG: Не е кодирано в електронната листовка ET: Ei ole kodeeritud e-vöötkoodi. / LT: Neužkoduota elektroniniame brūkšniniame kode LV: Nav iekodēts e-svītrkodā / RU: Незакодировано в электронном штрих-коде VI: Không được mã hóa trong tờ mã vạch điện tử / ZH: 未采用电子条形码编码 RO: Nu este codificat în codul de bare electronic / UK: Не закодовано в електронному штрих-коді 2 EN: not available in all countries / DE: nicht in jedem Land verfügbar FR: disponible dans certains pays seulement / ES: no está disponible en todos los países IT: non disponibile in tutti i paesi / PT: não disponível em todos os países 7/9 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 cobas c 311/501 analyzers Value sheet DA: fås ikke i alle lande / SV: inte tillgänglig i alla länder / NO: ikke tilgjengelig i alle land CS: není k dispozici ve všech zemích / SK: nie je dostupné vo všetkých krajinách PL: niedostępne we wszystkich krajach / HU: Nem érhető el minden országban EL: δεν διατίθεται σε όλες τις χώρες / TR: tüm ülkelerde mevcut değildir BG: не е налично във всички страни / ET: Ei ole kõigis riikides saadaval. LT: neprieinama visose šalyse / LV: nav pieejams visās valstīs RU: Доступно не во всех странах / VI: không có ở tất cả các quốc gia ZH: 并非适合所有国家 / RO: nu este disponibil în toate țările / UK: доступно не в усіх країнах 8/9 2024-07 VS05947626190_525205c501V1 PreciControl ClinChem Multi 1 525205 Ver.1 05947626190, 05117003190, 05117208922 2024-07 cobas c 311/501 analyzers Glossary EN DE FR ES IT PT DA SV NO CS SK PL HU EL TR BG ET LT LV RU VI ZH RO UK Glossary Glossar Glossaire Glosario Glossario Glossário Ordliste Ordlista Ordliste Glosář Slovník Słownik Fogalomtár Γλωσσάριο Sözlükçe Речник Sõnastik Terminų žodynas Vārdnīca Глоссарий Bảng chú giải thuật ngữ 词汇表 Glosar Глосарій Value sheet Werteblatt Fiche de valeurs Ficha de valores Foglietto relativo ai valori teorici Folha de valores Værdiskema Värdeark Verdiskjema Tabulka hodnot Tabuľka hodnôt Arkusz wartości Adatlap Φύλλο τιμών Değer sayfası Листовка със стойности Väärtuste leht Verčių lapas Vērtību lapa Таблица значений Tờ giá trị 靶值单 Fișă cu valori de referință Таблиця значень Short name Kurzname Nom abrégé Nombre abreviado Nome abbreviato Nome curto Kort navn Kortnamn Kortnavn Krátký název Krátky názov Nazwa skrócona Rövid név Σύντομη ονομασία Kısa adı Кратко име Lühinimi Trumpasis pavadinimas Īsais nosaukums Краткое название Tên viết tắt 简称 Denumire scurtă Коротка назва Component Komponente Constituant Compuesto Componente Componente Bestanddel Komponent Komponent Složka Zložka Składnik Összetevő Συστατικό Bileşen Компонент Komponent Komponentas Sastāvdaļa Компонент Thành phần 成分 Compus Компонент Method Methode Méthode Método Metodo Método Metode Metod Metode Metoda Metóda Metoda Eljárás Μέθοδος Yöntem Метод Meetod Metodas Metode Метод Phương pháp 方法 Metodă Метод Value Wert Valeur Valor Valore Valor Værdi Värde Verdi Hodnota Hodnota Wartość Érték Τιμή Değer Стойност Väärtus Reikšmė Vērtība Значение Giá trị 数值 Valoare Значення Calibration value Kalibrationswert Valeur de calibration Valor de calibración Valore di calibrazione Valor de calibração Kalibreringsværdi Kalibreringsvärde Kalibreringsverdi Kalibrační hodnota Kalibračná hodnota Wartość kalibracji Kalibrációs érték Τιμή βαθμονόμησης Kalibrasyon değeri Калибрационна стойност Kalibreerimisväärtus Kalibravimo reikšmė Kalibrācijas vērtība Калибровочное значение Giá trị chuẩn định 定标值 Valoare de calibrare Калібрувальне значення EN DE FR ES IT PT DA SV NO CS SK PL HU EL TR BG ET LT LV RU VI ZH RO UK Range Bereich Intervalle Intervalo Intervallo Intervalo Område Intervall Område Rozsah Rozsah Zakres Tartomány Εύρος Aralık Обхват Vahemik Intervalas Diapazons Диапазон Khoảng 范围 Interval Діапазон 1SD 1SD 1SD 1DE 1DS 1DP 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1SD 1 SD 1SD 1SN 1SD 1SD 1SD 1SD 1СВ Unit Maßeinheit Unité Unidad Unità di misura Unidade Enhed Enhet Enhet Jednotka Jednotka Jednostka Mértékegység Μονάδα Birim Единица Ühik Vienetas Mērvienība Единица Đơn vị 单位 Unitate Одиниця Kit Kit Coffret Kit Confezione Dispositivo Kit Kit Kit Souprava Súprava Zestaw Készlet Κιτ Kit Кит Komplekt Rinkinys Komplekts Набор Hộp 盒 Kit Комплект Bottle Flasche Flacon Frasco Flacone Frasco Flaske Flaska Flaske Nádobka Fľaška Butelka Flakon Φιάλη Şişe Шише Pudel Buteliukas Pudele Флакон Chai 瓶 Flacon Флакон Control code Kontrollcode Code de contrôle Código de control Codice del controllo Código de controlo Kontrolkode Kontrollkod Kontrollkode Kontrolní kód Kód kontroly Kod kontroli Kontrollkód Κωδικός προτύπου ελέγχου Kontrol Kodu Контролен код Kontrollkood Kontrolinės medžiagos kodas Kontrolmateriāla kods Контрольный код Mã mẫu chứng 质控代码 Cod de control Код контроля 2022-02 © 2022, Roche Diagnostics 9/9