PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA: ENLACE DE PRENSA: Edith Torres 305-755-7862 Alan Georgeson, Presidente Soccer5 Foundation 305-393-5230 TERCER FESTIVAL ANUAL DEL FÚTBOL DE MIAMI PRESENTADO POR YOUTH SPORTS CHAMPIONSHIP SERIES EL 30 DE NOVIEMBRE Y EL 1 DE DICIEMBRE DEL 2013 (MIAMI, 12 de noviembre del 2013) – La puesta en marcha de la nueva campaña de Youth Sports Championship Series se celebrará el 30 de noviembre y el 1 de diciembre con el regreso a Kendall Soccer Park del Tercer Festival Anual del Fútbol, desplegando así una serie de programas y eventos deportivos a lo largo del condado que durarán 12 meses, diseñados para optimizar el desarrollo de jóvenes atletas en el Condado de Miami-Dade. Durante dos días, el festival celebrará con una seguidilla de torneos sancionados por la Asociación de Fútbol Juvenil de la Florida (FYSA, por su sigla en inglés) para niños de hasta 12 años de edad. Niños y niñas podrán participar en todos los partidos. Ligas de fútbol juvenil divididas en las categorías sub 9 – sub 12 competirán por la copa Youth Sports Championship Cup. Los partidos serán eliminatorios – dos el sábado, regresando para un partido el domingo por la mañana; las finales se disputarán el domingo por la tarde. Ligas de fútbol divididas en las categorías sub 5 – sub 8 se disputarán el trofeo Lou Confessore Cup usando el formato del festival, donde cada equipo juega contra la mayor cantidad de equipos posible durante el intervalo de tiempo que le asignaron, y donde, al fin y al cabo, cada niño y cada equipo GANA. El trofeo es un homenaje a Lou Confessore, fundador del club de fútbol de Coral Estates en 1966, y uno de los fundadores del fútbol juvenil del sur de la Florida. MIAMI-DADE PARKS, RECREATION AND OPEN SPACES DEPARTMENT 275 NW 2nd Street, Third Floor, Miami, FL 33128 (305) 755-7800 En 1987 fue admitido al Salón de la Fama de la Asociación de Fútbol del Estado de la Florida y en 1992, al Salón de la Fama de la Asociación de Fútbol Juvenil de la Florida. El festival abre a las 8 a.m. cada día, y contará con diversión para todas las edades, incluyendo una aldea de tiendas minoristas dedicadas al fútbol, demostraciones de gambetas y sesiones de mantener la pelota en el aire, música, locales de venta de comida, y más. La entrada para el público es gratuita. Las tarifas de inscripción varían entre $50 para los equipos más jóvenes hasta $150 para los equipos de mayor edad, con la garantía de por lo menos tres partidos por equipo. “El Festival del Fútbol de Miami, al igual que otros eventos deportivos juveniles, ofrece oportunidades para que los niños aprendan y compitan en un deporte, mientras apoya el desarrollo del carácter del niño”, dijo Carlos A. Giménez, Alcalde del Condado de Miami-Dade. “Cuando los jóvenes participan en deportes, aprenden disciplina y a ser buenos deportistas, cualidades importantes que aprenderán y mantendrán en su madurez”. Para inscribirse o para obtener más información, sírvase acudir al enlace cibernético www.miamisoccerfestival.org , o comuníquese con Scott Georgeson por el 305-965-9855 o vía correo electrónico a [email protected] . Para convertirse en patrocinador, socio, o voluntario, sírvase comunicarse con Alan Georgeson por el 305-393-5230, o por correo electrónico a [email protected] . El Festival del Fútbol de Miami regresa a Kendall Soccer Park, 8011 SW 127 Avenue, en Miami el 30 de noviembre y el 1 de diciembre del 2013, entre las 8 a.m. y las 5 p.m.; cuenta con el auspicio de Publix, Buffalo Wild Wings, Soccer Locker, Radio Caracol 1260AM, Kendall Toyota, West Kendall Baptist Hospital, ESPN Deportes Miami 1210AM, la Fundación de Parques de Miami-Dade, Parques de Miami-Dade, y Soccer 5 Foundation. Acerca de Youth Sports Championship Series Youth Sports Championship Series nació en la primavera del 2013, luego de una recomendación directa de la Mesa Redonda Conjunta sobre la Seguridad de los Jóvenes. La mesa redonda fue celebrada por Carlos A. Giménez, Alcalde del Condado de Miami-Dade, Alberto M. Carvalho, Superintendente de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade y varios líderes comunitarios del condado, y declaró con intención y una sola voz que se tiene que dar prioridad al progreso y seguridad de los jóvenes de nuestra zona. Las recomendaciones presentadas en su Plan de Acción están destinadas a garantizar la solidaridad a largo plazo de la comunidad de Miami-Dade con el desarrollo de un entorno seguro alrededor de nuestras escuelas y demás lugares públicos donde los jóvenes se congregan. El programa de eventos de Youth Sports Championship Series 2014 incluye: los Campeonatos Juveniles de Atletismo a celebrarse en la primavera del 2014; los Campeonatos Juveniles de Beisbol por realizarse en el verano del 2014; los Campeonatos Juveniles de Fútbol Americano con Bandera en julio del 2014, los Campeonatos Juveniles de Golf que se llevarán a cabo en agosto del 2014, los Campeonatos Juveniles de Natación en agosto del 2014, el Desafío de Tenis por Equipos en septiembre del 2014, los Campeonatos Juveniles de Atletismo de Fondo en el otoño del 2014, el Campeonato Juvenil de Baloncesto en el otoño del 2014, el Cuarto Festival Anual de Fútbol de Miami en el otoño del 2014, el Campeonato de Cheer & Dance en octubre del 2014 y los Campeonatos de Fútbol Americano Pop Warner en noviembre del 2014. MIAMI-DADE PARKS, RECREATION AND OPEN SPACES DEPARTMENT 275 NW 2nd Street, Third Floor, Miami, FL 33128 (305) 755-7800 Acerca de Soccer 5 USA y Soccer 5 Foundation Soccer 5 USA representa la evolución del fútbol 5 contra 5 en los Estados Unidos, un juego para todas las edades y habilidades para los que juegan, hablan y compran fútbol. Su misión es fomentar el fútbol 5 contra 5 en cada ciudad de los Estados Unidos mediante su plataforma de operaciones Soccer 5 USA, videos y foros en vivo Soccer 5, la Academia Soccer 5 y una tienda Soccer 5, ¡impulsadas por una sola pasión! Para obtener más información acerca de Soccer 5 USA, comuníquese con Scott Georgeson, Presidente de US Soccer 5, LLC, llamando al 305-873-8765. Soccer 5 Foundation se beneficia de la donación de hasta el 10% de las ganancias de Soccer 5, destinado a apoyar el crecimiento del fútbol en Miami con miras a fomentar un estilo de vida saludable y activo en la comunidad local. Los fondos se distribuyen a fin de crear espacios para jugar, otorgar subsidios para la capacitación de entrenadores y becas de desarrollo, entre otras iniciativas. Acerca del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade: El sistema de Parques de Miami-Dade, reconocido a nivel nacional, ganador en tres ocasiones de la Medalla de Oro Nacional de la Asociación Nacional de Parques y Recreación (NRPA, por sus siglas en inglés) y ganador del Galardón a la Excelencia Continua del Gobernador de la Florida en el 2013 y el Galardón de Plata del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en gestión y operaciones, ocupa el tercer lugar entre los sistemas de parques condales de los Estados Unidos por su tamaño, con 260 parques y 12,825 acres de terreno. Es uno de los sistemas de parques y recreo más particulares del mundo. No solo está compuesto por zonas de juegos y campos de atletismo, sino que también comprende programas extraescolares, de desarrollo deportivo y de campamentos de verano; programas para personas mayores y personas con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; campañas para la restauración del medioambiente; programas y eventos artísticos y culturales; los renombrados Zoo Miami y Deering Estate at Cutler; el centro de tenis Crandon, sede del campeonato Sony Open; campos de golf; playas; marinas; terrenos de campismo; piscinas, y más. Para obtener más información acerca del sistema de Parques de Miami-Dade, llame al 3-1-1 o visite www.miamidade.gov/parks . Acerca de la Fundación de Parques de Miami-Dade: La Fundación de Parques de Miami-Dade es una organización sin ánimo de lucro que brinda apoyo a la gestión del departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto a fin de continuar desarrollando el sistema de parques del Condado de Miami-Dade, de prestigio mundial, para el beneficio de sus residentes y visitantes. Con miras a cumplir su misión de crear una comunidad más saludable, habitable y sostenible, la fundación garantiza la ejecución del plan maestro de Parques y Áreas al Descubierto y el desarrollo de programas de parques y recreo con vigencia todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades de la zona. ### Para solicitar material en formato especial, información sobre el acceso para personas con discapacidades o los servicios de un intérprete del idioma de las señas (con 7 días de antelación), llame al 305-755-7848. MIAMI-DADE PARKS, RECREATION AND OPEN SPACES DEPARTMENT 275 NW 2nd Street, Third Floor, Miami, FL 33128 (305) 755-7800