See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/287215727 Ballenas, Delfines y Otros Cetáceos del Peru. Una Fuente de Información Book · November 2009 CITATIONS READS 25 7,244 1 author: Julio C. Reyes ACOREMA 90 PUBLICATIONS 1,290 CITATIONS SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: Southern Right Whale population of Peru/Chile: why no firm signs of recovery? View project Cetacean Conservation Medicine Group (CMED/CEPEC) project: Comparative epidemiology of skin diseases in cetaceans world-wide View project All content following this page was uploaded by Julio C. Reyes on 22 June 2016. The user has requested enhancement of the downloaded file. Una fuente de información • Julio César Reyes Robles 1 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú BALLENAS, DELFINES Y OTROS CETÁCEOS DEL PERÚ UNA FUENTE DE INFORMACIÓN © Julio César Reyes Robles Texto y figuras : Julio César Reyes Robles Depósito legal Nº : 2009-15698 Producción Gráfica : Squema-Ediciones Diseño : Arnaldo Aliaga Tiraje : 500 ejemplares Impreso en Lima - Perú Noviembre 2009 2 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles A mis padres, hermanos y sobrinos A Daniza y Max 3 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 4 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles PREFACIO E n 1983, el último año de mi carrera universitaria de Biología, tenía más o menos establecido cuál sería mi trabajo de tesis. Estaba muy interesado en el estudio de invertebrados fósiles de la costa de Lima, para lo cual pasaba varias horas en la costa de Chorrillos, en el Morro Solar y la playa La Herradura, en busca de especímenes para mi estudio. En una visita al Muelle de Pescadores tuve oportunidad de observar un extraño animal que yacía en el piso entre canastos y cajas de pescado. Su apariencia no me era familiar así que pregunté a los pescadores, quienes me indicaron que se trataba de un “chancho marino”. Nunca había escuchado de tal animal, por lo que decidí investigar de qué se trataba. Hice bosquejos, tomé medidas y al terminar observé que un pescador extraía la carne para venderla. Recogí la cabeza entre los restos que quedaban y la llevé conmigo para consultar entre profesores e investigadores, hasta que uno señaló que posiblemente se trataba de una marsopa, un cetáceo emparentado con los delfines. La marsopa en cuestión no se ajustaba a la imagen que se genera en nuestra mente al escuchar la palabra “delfín” y es que entonces no imaginaba la diversidad de especies de cetáceos que se podían hallar en aguas peruanas. Indagando entre varias fuentes encontré que la marsopa y los delfines eran especies sobre las que no se habían realizado estudios en el Perú, de hecho sólo hallé unas pocas publicaciones en la que se mencionaba a estos mamíferos marinos en nuestro país. Uno de los pocos libros que encontré fue A Book of Whales de Beddard, publicado en 1900, pero se refería a especies de otras regiones y no mencionaba las que podían encontrarse en Perú. Decidí enfocar mi interés a la investigación de delfines y marsopas, tarea a la que me he dedicado desde entonces. La diversidad de cetáceos en el Perú es alta. Se ha determinado que alrededor del 38 % de las especies conocidas a nivel mundial se encuentran en aguas peruanas, tanto en el mar como en ríos de la Amazonia. A pesar de ello se conoce muy poco sobre los aspectos de la historia natural de estas especies, debido a que su hábitat acuático, en algunos casos lejos de las costas no permite recopilar suficientes datos en el corto plazo. Gradualmente se van juntando piezas de información que en el futuro nos permitirán conocer mejor a los cetáceos y, por supuesto, conservarlos mejor. 5 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú El objetivo de escribir el presente libro es proporcionar una herramienta de consulta sobre los cetáceos presentes en aguas peruanas. Resume en parte lo que se ha alcanzado hasta ahora en el conocimiento de estos fascinantes animales en el país, su biología básica, ecología, distribución, las diferentes especies registradas, amenazas y aspectos legales sobre su conservación. Además incluye la narración sobre una especie nueva descubierta en el mar peruano y una recopilación de la bibliografía que sirva de referencia a estudiantes, investigadores y todos aquellos interesados en las ballenas, delfines y otros cetáceos del mar y los ríos del Perú. 6 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles AGRADECIMIENTOS M i agradecimiento especial al Dr. William Perrin (NOAA NMFS-SWFSC, USA) por su apoyo con bibliografía y consejo cuando apenas dejaba la universidad; el Dr. James Mead y Charles Potter (USNM, Smithsonian Institution, USA) me facilitaron diversa información sobre cetáceos siempre que la necesité. A Koen Van Waerebeek, Ignacio García-Godos, Marie-Francoise Van Bressem, Luis Santillán, Karina Ontón, Ruth Bello y David Montes (CEPEC, Perú), Joanna Alfaro (Prodelphinus), Mónica Echegaray, Nelly de Paz, Alí Altamirano, Milagros Ormeño y Helbert Anchante (ACOREMA), Robert Clarke y Obla Paliza, quienes han sido mis compañeros y amigos en esta pequeña comunidad de cetólogos, trabajando en condiciones difíciles y con pocos fondos pero logrando importantes resultados. Gran parte del trabajo de campo en la zona de Paracas fue posible gracias al Apoyo logístico de sucesivos jefes y personal de la Reserva Nacional de Paracas. William Rossiter (CSI-USA), Denise Wenger (GRD-Alemania), Alison Wood (WDCS-Inglaterra) me extendieron su confianza y contribuyeron con fondos diversos para mantener vigente la investigación sobre cetáceos desarrollada en Perú. Robert Clarke, Obla Paliza, Marie-Francoise Van Bressem, Koen Van Waerebeek, Joanna Alfaro, Elisa Goya (IMARPE) y Jeffrey Mangel revisaron el manuscrito y contribuyeron con parte de la bibliografía. Francis van Oordt (IMARPE), David Janiger (Natural History Museum of Los Angeles County, USA) la National Marine Biological Library (Marine Biological Association, Inglaterra), y Alí Altamirano prestaron su valiosa ayuda en la ubicación de referencias difíciles de encontrar. Robert Pitman, Thomas Jefferson, Fernando Trujillo, Koen Van Waerebeek, Marie-Francoise Van Bressem, Luis Santillán, Patricia Saravia, Julio Arenas, Ignacio García-Godos y Greg Donovan contribuyeron con fotografías de diversas especies de cetáceos. Agradezco también a Tony Luscombe y Mónica Romo por el aprecio a mi trabajo y por tenerme siempre presente. La publicación de este libro fue posible gracias a una subvención del Overbrook Conservation Fellows Program, administrado por el Center for Environmental Research and Conservation (CERC) de la Universidad de Columbia (USA). 7 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 8 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles CONTENIDO INTRODUCCIÓN: GENERALIDADES DE LOS CETÁCEOS........................................11 Origen.....................................................................................................................................12 Clasificación general................................................................................................................13 LISTA DE ESPECIES DE CETÁCEOS ACTUALES..........................................................15 Forma y coloración..................................................................................................................18 Natación y buceo.....................................................................................................................19 Dieta y alimentación...............................................................................................................19 Reproducción...........................................................................................................................21 Distribución............................................................................................................................23 Comportamiento......................................................................................................................23 Sentidos...................................................................................................................................24 Inteligencia..............................................................................................................................25 Varamientos............................................................................................................................25 Amenazas................................................................................................................................26 Caza de ballenas................................................................................................................26 Captura incidental y dirigida en pesquerías................................................................27 Disminución de sus fuentes de alimentación...............................................................27 Contaminación marina....................................................................................................27 Colisión con embarcaciones............................................................................................28 Captura y mantenimiento en cautiverio.......................................................................28 Turismo de observación no controlado.........................................................................28 Cambio climático..............................................................................................................29 ESPECIES DE CETÁCEOS REGISTRADOS EN EL PERÚ.............................................31 Balaenoptera musculus Linnaeus, 1758................................................................................32 Balaenoptera physalus Linnaeus, 1758..................................................................................34 Balaenoptera edeni Anderson, 1878......................................................................................36 Balaenoptera borealis Lesson, 1828........................................................................................38 Balaenoptera bonaerensis Burmeister, 1867..........................................................................40 Megaptera novaeangliae (Borowsky, 1871).........................................................................42 Eubalaena australis Desmoulins, 1822.................................................................................45 Physeter macrocephalus Linnaeus, 1758...............................................................................48 Kogia breviceps (Blainville, 1838).........................................................................................50 Kogia sima Owen, 1866........................................................................................................52 Ziphius cavirostris Cuvier, 1823...........................................................................................54 Mesoplodon grayi von Haast, 1876.......................................................................................56 Mesoplodon peruvianus Reyes, Mead & Van Waerebeek, 1991........................................58 Tursiops truncatus (Montagu, 1821)....................................................................................60 Delphinus capensis Gray, 1828..............................................................................................62 Delphinus delphis Linnaeus, 1758........................................................................................64 Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828)................................................................................66 9 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Stenella longirostris (Gray, 1828)..........................................................................................68 Stenella attenuata (Gray, 1846).............................................................................................70 Stenella coeruleoalba (Meyen, 1833)......................................................................................72 Steno bredanensis (Lesson, 1828)..........................................................................................74 Lissodelphis peronii (Lacépède, 1804)...................................................................................76 Sotalia fluviatilis (Gervais & Deville, 1853)........................................................................78 Grampus griseus (Cuvier, 1812)...........................................................................................80 Peponocephala electra (Gray, 1846).......................................................................................82 Feresa attenuata Gray, 1874...................................................................................................84 Orcinus orca (Linnaeus, 1758)..............................................................................................86 Pseudorca crassidens (Owen, 1846).......................................................................................88 Globicephala macrorhynchus Gray, 1846..............................................................................90 Globicephala melas (Traill, 1809)...........................................................................................92 Phocoena spinipinnis Burmeister, 1865................................................................................94 Inia geoffrensis Blainville, 1817.............................................................................................96 CETÁCEOS PERUANOS: INTERACCIÓN CON EL HOMBRE.....................................98 La caza de ballenas en el Perú..........................................................................................100 La captura de delfines y otros cetáceos menores en el Perú........................................102 LEGISLACIÓN RELEVANTE A LOS CETÁCEOS EN EL PERÚ.................................. 111 Legislación sobre cetáceos mayores.................................................................................112 Legislación sobre cetáceos menores.................................................................................112 Convenios internacionales sobre conservación de cetáceos.........................................113 Mesoplodon peruvianus: HISTORIA DE UN DESCUBRIMIENTO...............115 BIBLIOGRAFÍA ANOTADA SOBRE CETÁCEOS EN EL PERÚ..................................123 BIBLIOGRAFÍA GENERAL................................................................................................159 10 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles INTRODUCCIÓN: GENERALIDADES DE LOS CETÁCEOS 11 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú L os cetáceos, un grupo que incluye a las ballenas, delfines, marsopas y otras especies relacionadas, son mamíferos que lograron adaptarse a una vida totalmente acuática. Al observar a un delfín es difícil asociarlo con un mamífero, principalmente por su morfología externa; sin embargo presenta características que permiten identificarlo como tal. Los cetáceos respiran aire atmosférico mediante pulmones y tienen un corazón dividido en cuatro cavidades. Su temperatura es constante y se mantiene alrededor de los 37º C. Las hembras tienen un periodo de gestación variable, tras lo cual paren una sola cría. Aunque no son visibles a primera vista, todas las hembras de los cetáceos tienen glándulas mamarias que producen leche con la que alimentan a sus crías. La presencia de pelo es un carácter generalizado en los mamíferos y en los cetáceos es posible observar en el hocico de los fetos entre 6 y 8 folículos pilosos que se pierden tras el nacimiento, pero en adultos de algunas especies como ballenas francas y delfines de río se presentan pelos sensoriales en el extremo de o alrededor del hocico. Origen Las formas más antiguas de cetáceos se remontan a los inicios del periodo Eoceno de la Era Terciaria, unos 50 millones de años atrás, pero su apariencia difería mucho de las ballenas y delfines que se conocen hoy. Por muchos años ha existido el debate sobre cuáles han sido los ancestros de los cetáceos, aunque el consenso entre la comunidad científica es que se trataba de mamíferos terrestres. Entre los posibles ancestros se señaló a los mesoníquidos, un grupo de ungulados carnívoros ya extintos, cuya dentición presentaba rasgos similares a la de los antiguos cetáceos; sin embargo, las diferencias en la forma de los huesos de las extremidades posteriores determinaron que era entre los artiodáctilos y no los mesoníquidos donde se debían buscar los ancestros de los cetáceos. Un grupo de artiodáctilos que se menciona mucho en relación a los cetáceos es el de los hipopótamos, sin embargo su grado de parentesco es aún materia de controversia. La evidencia fósil más reciente señala a un grupo de pequeños artiodáctilos de la familia Raoellidae como los ancestros más probables de los cetáceos, debido a la estructura de las extremidades posteriores, la dentición y más notoriamente la estructura de los huesos del oído. A partir de aquí, los fósiles muestran cómo la evolución ha modelado gradualmente el diseño estructural de los cetáceos, con diversas formas en las que se observa la reducción gradual del tamaño de las extremidades posteriores, la forma de locomoción con movimiento hacia arriba y hacia abajo de la cola y la adopción de la forma hidrodinámica. Estos cambios 12 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles morfológicos a los que se sumaron importantes modificaciones fisiológicas derivaron en las ballenas y delfines que conocemos hoy en día. La mayoría de los cetáceos actuales se diversificó hace sólo unos 2.5 millones de años durante el periodo Pleistoceno. Clasificación general El Orden Cetacea se divide en tres subórdenes: Los arqueocetos (Archaeoceti) o cetáceos primitivos - un grupo ya extinto-, y dos subórdenes de cetáceos vivientes: los cetáceos con “barbas” o misticetos (suborden Mysticeti) y los cetáceos con dientes (suborden Odontoceti). Suborden Archaeoceti. Los arqueocetos son cetáceos ya extintos, que vivieron aproximadamente de 50 a 38 millones de años atrás; entre éstos se encuentran los ancestros de las ballenas y delfines actuales. Como características presentan el cráneo alargado pero sin la telescopización observada en los otros dos subórdenes. Los orificios respiratorios se encuentran alejados del extremo del hocico, los dientes incisivos están alineados antero-posteriormente y la bulla timpánica presenta un borde interno engrosado llamado involucrum. El género Pakicetus es uno de los más antiguos; sus fósiles han sido hallados en India y Pakistán, en depósitos de hace 50 millones de años. Otros géneros de arqueocetos importantes de mencionar son Ambulocetus, Rodhocetus, Protocetus, y Basilosaurus. Todos tenían en común, además del involucrum, la presencia de extremidades posteriores, cuyo tamaño fue reduciéndose gradualmente hasta quedar sólo como rudimentos en los otros dos subórdenes de cetáceos. Pakicetus. (ilustración de Carl Buell, tomada de http://www.neoucom.edu/Depts/Anat/Pakicetid.html) Suborden Mysticeti. Los miembros actuales de este grupo se caracterizan por poseer una serie de láminas córneas conocidas como “barbas de ballena”. Estas láminas de forma triangular se originan en la piel que tapiza la boca y se alinean con el borde de los maxilares. Su número puede sobrepasar las 400 en cada lado. 13 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú El borde interno de cada barba es de apariencia fibrosa; al disponerse en una forma similar a las hojas de un libro, las cerdas córneas actúan como un filtro para el alimento. Las ramas de la mandíbula están sólo ligeramente articuladas y su unión anterior es flexible, lo que permite la expansión de la boca en gran medida para facilitar la alimentación. Externamente, los misticetos presentan dos orificios respiratorios. Otra característica distintiva en los misticetos modernos es su cráneo simétrico, con un arreglo de los huesos que resulta en un acortamiento del neurocráneo, debido a que el extremo proximal del maxilar se extiende ventrolateralmente hacia atrás hasta alcanzar el borde anterior de la órbita. Además, los huesos occipital y parietal se extienden hacia adelante, hasta alcanzar el centro del espacio entre las órbitas. Dentro de este suborden se encuentran las ballenas propiamente dichas, incluidas las especies de mayor tamaño como la ballena azul, la ballena de aleta y la ballena jorobada. A diferencia de sus parientes actuales, los primeros misticetos presentaban dientes con varias cúspides, parecidos a los de los arqueocetos. Suborden Odontoceti. Los odontocetos actuales tienen como característica la presencia de dientes en número variable, los cuales no están diferenciados como en los mamíferos terrestres y carecen de cúspides accesorias como los dientes de los arqueocetos. Externamente presentan un solo orificio respiratorio. El cráneo muestra una marcada asimetría. En este grupo la telescopización está dominada Telescopización en el cráneo de un odontoceto (A) y un misticeto (B). Las flechas indican la dirección de la extensión de los huesos. Prmx = premaxilar; mx = maxilar; nas. = nasal; fr. = frontal; s.occ. = supraoccipital 14 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles por un alargamiento posterior de los maxilares y premaxilares. Estos huesos se superponen a los huesos del neurocráneo, principalmente el frontal, y quedan cerca o casi en contacto con el borde anterior del supraoccipital. El maxilar se mantiene en el plano dorsal y no desciende hasta el borde anterior de la órbita. En la parte anterior de la cabeza se encuentra una estructura grasa conocida como melón, de tamaño variable según las especies, que se emplea en la localización de las presas. Entre los odontocetos se encuentran los delfines, marsopas, los cachalotes, los zifios, los narvales y los delfines de río, entre otros. LISTA DE ESPECIES DE CETÁCEOS ACTUALES SUBORDEN MYSTICETI Familia Balaenidae Balaena mysticetus Linnaeus, 1758 Eubalaena autralis Desmoulins, 1822 Eubalaena glacialis (Müller, 1776) Eubalaena japonica (Lacépède, 1818) Familia Neobalaenidae Caperea marginata (Gray. 1846) Familia Eschrichtiidae Escrichtius robustus (Lilljeborg, 1861) Familia Balaenopteridae Balaenoptera acutorostrata Lacépède, 1804 Balaenoptera bonaerensis Burmeister, 1867 Balaenoptera borealis Lesson, 1828 Balaenoptera edeni Anderson, 1878 Balaenoptera musculus Linnaeus, 1758 Balaenoptera omurai Wada, Oishi y Yamada, 2003 Balaenoptera physalus Linnaeus, 1758 Megaptera novaeangliae (Borowsky, 1781) SUBORDEN ODONTOCETI Familia Physeteridae Physeter macrocephalus Linnaeus, 1758 Familia Kogiidae Kogia breviceps (de Blainville,1838) Kogia sima Owen, 1866 Familia Ziphiidae Ziphius cavirostris Cuvier, 1823 Hyperoodon ampullatus (Forster, 1770) Hyperoodon planifrons Flower, 1882 Ballena de cabeza arqueada Ballena franca del sur Ballena franca del Atlántico Norte Ballena franca del Pacífico Norte Ballena franca pigmea Ballena gris Ballena minke común Ballena minke antártica Ballena sei Ballena Bryde Ballena azul Ballena de Omura Ballena de aleta Ballena jorobada Cachalote Cachalote pigmeo Cachalote enano Zifio de Cuvier Zifio nariz de botella del Norte Zifio nariz de botella del Sur 15 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Berardius arnuxii Duvernoy, 1851 Berardius bairdii Stejneger, 1883 Tasmacetus shepherdi Oliver, 1937 Indopacetus pacificus (Longman, 1926) Mesoplodon bidens (Sowerby, 1804) Mesoplodon bowdoini Andrews, 1908 Mesoplodon carlhubbsi Moore, 1963 Mesoplodon densirostris (de Blainville, 1817) Mesoplodon europaeus Gervais, 1855 Mesoplodon grayi von Haast, 1876 Mesoplodon hectori (Gray, 1871) Mesoplodon ginkgodens Nishiwaki y Kamiya, 1958 Mesoplodon mirus True, 1913 Mesoplodon layardii (Gray, 1865) Mesoplodon perrini Dalebout, Mead, Baker y van Helden, 2002 Mesoplodon peruvianus Reyes, Mead y Van Waerebeek, 1991 Mesoplodon stejnegeri True, 1885 Mesoplodon traversii (Gray, 1874) Familia Delphinidae Delphinus delphis Linnaeus 1758 Delphinus capensis Gray, 1828 Tursiops truncatus (Montagu, 1821) Tursiops aduncus (Ehrenberg, 1833) Stenella attenuata (Gray, 1846) Stenella frontalis (Cuvier, 1829) Stenella longirostris (Gray, 1828) Stenella coeruleoalba (Meyen, 1833) Stenella clymene (Gray, 1850) Steno bredanensis (Leson, 1828) Sousa chinensis (Osbeck, 1765) Sousa teuszii (Kükenthal, 1892) Sotalia guianensis (Van Beneden, 1864) Sotalia fluviatilis (Gervais y Deville, 1853) Lagenorhynchus albirostris (Gray, 1846) Lagenorhynchus acutus (Gray, 1828) Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) 16 Zifio de Arnoux Zifio de Baird Zifio de Shepherd Zifio de Longman Zifio de Sowerby Zifio de Andrews Zifio de Hubbs Zifio de Blainville Zifio de Gervais Zifio de Gray Zifio de Hector Zifio diente de ginkgo Zifio de True Zifio de Layard Zifio de Perrin Zifio peruano, zifio menor. Zifio de Stejneger Zifio de Travers Delfín común de hocico corto Delfín común de hocico largo Bufeo común Bufeo del Indo-Pacífico Delfín manchado pantropical Delfín manchado del Atlántico Delfín tornillo Delfín listado Delfín de Clymene Delfín de dientes rugosos Delfín jorobado del Indo-Pacífico Delfín jorobado del Atlántico Delfín de Guyana Tucuxi. Delfín de hocico blanco Delfín de lados blancos del Atlántico Delfín oscuro Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Delfín de lados blancos del Pacífico Lagenorhynchus cruciger (Quoy y Gaimard, 1824) Delfín cruzado Lagenorhynchus australis (Peale, 1848) Delfín austral Lagenodelphis hosei Fraser, 1956 Delfín de Fraser Lissodelphis borealis (Peale, 1848) Delfín liso del Norte Lissodelphis peronii (Lacépède, 1804) Delfín liso austral Cephalorhynchus commersonii (Lacépède, 1804) Delfín de Commerson Cephalorhynchus eutropia (Gray, 1846) Delfín chileno Cephalorhynchus heavisidii (Gray, 1828) Delfín de Heaviside Cephalorhynchus hectori (van Beneden, 1881) Delfín de Hector Grampus griseus (Cuvier, 1812) Delfín gris Peponocephala electra (Gray, 1846) Delfín cabeza de melón Feresa attenuata Gray, 1875 Orca pigmea Pseudorca crassidens (Owen, 1846) Orca falsa Orcinus orca (Linnaeus, 1758) Orca Globicephala melas (Trail, 1809) Delfín piloto de aleta larga Globicephala macrorhynchus Gray, 1846 Delfín piloto de aleta corta Orcaella brevirostris (Gray, 1866) Delfín del Irrawaddy Lagenorhynchus obliquidens Gill, 1865 Orcaella heinsohni Beasley, Robertson y Arnold, 2005 Familia Phocoenidae Phocoena phocoena (Linnaeus, 1758) Phocoena sinus Norris y McFarland, 1958 Phocoena spinipinnis Burmeister, 1865 Phocoena dioptrica Lahille, 1912 Phocoenoides dalli (Trae, 1885) Neophocaena phocaenoides (G. Cuvier, 1829) Familia Platanistidae Platanista gangetica (Roxburgh, 1801) Familia Lipotidae Lipotes vexillifer Miller, 1918 Familia Pontoporidae Pontoporia blainvillei (Gervais y d’Orbigny 1844) Familia Iniidae Inia geoffrensis (de Blainville, 1817) Familia Monodontidae Delphinapterus leucas (Pallas, 1776) Monodon monoceros Linnaeus, 1758 Delfín australiano Marsopa común Vaquita Marsopa espinosa Marsopa de anteojos Marsopa de Dall Marsopa lisa Delfín de río Sud –Asiático Baiji Delfín franciscana Delfín rosado del Amazonas Beluga Narval 17 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Forma y coloración En general, los cetáceos actuales presentan una forma de torpedo, con la parte anterior del cuerpo más ancha que la parte posterior. Carecen de extremidades posteriores y las anteriores se han transformado en aletas. La mayoría de cetáceos posee una aleta en el lomo, llamada aleta dorsal. En la parte posterior, la cola se ha transformado en un eficiente órgano de propulsión que cuenta con dos lóbulos a cada lado, que en conjunto se denominan aleta caudal. El tamaño de los cetáceos varía desde la pequeña marsopa del Golfo de California o “vaquita”, de 1.5 m de largo y 45 kg de peso hasta la ballena azul, que alcanza 30 m de largo y puede pesar 150 toneladas. La coloración puede variar desde el simple contra sombreado (dorso oscuro y vientre claro) hasta diseños complejos de bandas y líneas. La disposición de las áreas de pigmentación tiene la función de impedir la detección por parte de la presa o de los depredadores, lo que aumenta las posibilidades de supervivencia; también tienen una función en el reconocimiento de los individuos de la misma especie. 18 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Natación y buceo La aleta caudal de un cetáceo es de posición horizontal; para nadar, el animal eleva la cola, con lo cual crea un área de baja presión; el agua que se encuentra en la parte anterior del cuerpo se desplaza hacia atrás para llenar este vacío, e impulsar al animal hacia adelante. El movimiento hacia debajo de la cola no tiene efectos sobre la propulsión y sólo representa un retorno a la posición inicial. Para reducir la fricción causada por el hecho de desplazarse en el agua, los cetáceos han sufrido modificaciones corporales que le ayudan a minimizar esta resistencia; la ausencia de pelo, orejas, glándulas mamarias y órganos sexuales externos contribuyen a alcanzar la forma hidrodinámica. La piel tiene la particularidad de formar pequeños pliegues en las zonas donde se detecta fricción, reduciéndola para favorecer el nado a altas velocidades. El tiempo de permanencia bajo el agua de los cetáceos varía según las especies, pero todos tienen adaptaciones especiales para el buceo, considerando que su capacidad pulmonar reducida en relación a su tamaño corporal. Tienen un mayor volumen sanguíneo, altos niveles de hemoglobina en la sangre y mioglobina en los músculos. Además, cuentan con áreas con alta concentración de vasos sanguíneos conocidas como “red admirable” en donde se acumula sangre que es derivada hacia los órganos vitales durante el buceo prolongado. Otras adaptaciones incluyen la reducción del 10 al 50% del ritmo cardiaco y un mejor uso del oxígeno, al exhalar del 80 al 90% del aire contenido en sus pulmones en cada exhalación. Dieta y alimentación Parte importante de los cambios que han ocurrido durante la evolución de los cetáceos se relaciona a la necesidad de cubrir sus requerimientos de energía a través de la ingesta de alimento. De hecho, las divisiones de los actuales subórdenes de cetáceos (misticetos y odontocetos) se relacionan con sus hábitos alimenticios y adaptaciones para los mismos. Los odontocetos o cetáceos con dientes se alimentan principalmente de peces y calamares, además de algunos crustáceos. Existe un rango de variación en el número, tamaño y disposición de los dientes. En las especies que consumen principalmente calamares, los dientes han sufrido una reducción en su número; por ejemplo en los delfines piloto (Globicephala spp.) y delfín gris (Grampus griseus) los dientes son grandes y se disponen en la mitad anterior de las maxilas y las mandíbulas (sólo en las mandíbulas en el caso del delfín gris). En el cachalote (Physeter macrocephalus) la mandíbula es muy angosta y presenta dientes de gran tamaño, pero éstos no emergen hasta que el animal alcanza una edad avanzada, por lo que antes de este tiempo deben valerse de la fuerza de su mandíbula para atrapar los calamares de mayores dimensiones, debido a que carecen de dientes 19 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú funcionales en los maxilares. Un caso extremo es el de los zifios, en los que los dientes se reducen a sólo uno o dos pares y en la mayoría de especies estos dientes sólo emergen de la encía en los machos adultos; los zifios están equipados con un hocico largo y pliegues en la garganta con los que operan un sistema de succión para alimentarse. Los odontocetos con dietas más variadas que incluyen peces pequeños tienen un hocico alargado armado de numerosos dientes, cónicos como en el caso de los delfines o en forma de espátula como en las marsopas. La orca (Orcinus orca) es particular en el sentido que además de peces se alimenta de vertebrados de sangre caliente como aves, lobos marinos, delfines y hasta ballenas; sus dientes cónicos son grandes y sus mandíbulas anchas poseen músculos desarrollados que le permiten desgarrar presas grandes o trozos de las mismas. En el caso de los misticetos también se puede observar variaciones en el tamaño y número de barbas. En las ballenas francas y la ballena de cabeza arqueada, las barbas pueden medir hasta 3 y 4 metros de largo respectivamente y tienen cerdas muy finas; con ellas se alimentan de crustáceos diminutos como copépodos y algunas especies de krill. Estas ballenas nadan en la superficie con la boca abierta; el agua pasa entre sus barbas, y las presas quedan atrapadas en ellas antes de ser engullidas. Otros misticetos como los rorcuales tienen barbas más cortas, con cerdas más gruesas, las que emplean para alimentarse de crustáceos como el krill y peces pequeños. Las barbas de la ballena azul son las más grandes de entre los rorcuales, miden cerca de un metro de largo. En este grupo de misticetos la técnica de alimentación es diferente. Ante la presencia de alimento, la ballena abre la boca por un momento y engulle gran cantidad de agua; la presencia de pliegues en la parte ventral de la cabeza permite que la boca y garganta puedan expandirse desmesuradamente para contener el agua que ingresa junto con sus presas. A medida que la ballena cierra la boca y con ayuda de la lengua, el agua es forzada a salir a través de las barbas, con lo cual el alimento queda dentro de la boca. Una de las técnicas más espectaculares se observa en la ballena jorobada; ésta se sumerge para luego emerger nadando en espiral al mismo tiempo que libera burbujas de aire de su orificio respiratorio, las cuales ayudan a concentrar a las presas en la superficie. La ballena emerge con la boca abierta en el centro de esta “red de burbujas” para tomar su alimento. 20 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Otra técnica empleada por ballenas jorobadas que se alimentan de peces consiste en que varios individuos a la vez emergen verticalmente con las bocas abiertas, para engullir gran cantidad de peces, mientras el agua discurre por los lados de la boca, en una variación de la típica forma de alimentación de otros rorcuales. Técnicas de alimentación de algunos misticetos. A, ballena franca; B, ballena azul C, ballena jorobada. Reproducción En los cetáceos resulta difícil distinguir los sexos de la mayoría de especies en el agua o aún en un examen superficial de un ejemplar varado en una playa, debido a que los órganos reproductores han experimentado un plegamiento hacia el interior del cuerpo para contribuir a la forma hidrodinámica. El pene del macho permanece retraído dentro del cuerpo y sólo se expone durante la cópula; la abertura del prepucio es visible como una ranura ubicada en la parte ventral del cuerpo, conocida como la ranura urogenital, la cual se encuentra separada de la abertura del ano por un espacio o área perineal. En la hembra se observa una sola ranura que incluye la abertura urogenital en la parte anterior y el ano en la parte posterior. La diferencia notable entre sexos es el hecho que la hembra presenta dos ranuras o pliegues en donde se abren las glándulas mamarias, dispuestas a ambos lados de la ranura urogenital. Sólo en algunas especies el dimorfismo sexual (o la diferencia entre machos y hembras) es notablemente marcado. Por ejemplo en el cachalote los machos llegan a medir hasta 18 m, mientras que las hembras no sobrepasan los 12 m. Además de la diferencia en longitud corporal, los machos adultos de la orca presentan una aleta dorsal triangular que puede alcanzar 1.8 m de alto, lo que los diferencia de 21 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú las hembras y juveniles. En los misticetos, las hembras son invariablemente más grandes que los machos, pero estas diferencias no son fáciles de percibir cuando se observa a los animales en el mar. Los cetáceos exhiben diversos sistemas de apareamiento. Algunos como los cachalotes y delfines piloto son polígamos (es decir, que un macho se aparea con varias hembras); en este caso existe un marcado dimorfismo sexual, en el que los machos son notablemente más grandes que las hembras. Este sistema determina una competencia entre machos por acceder a las hembras, competencia basada en el tamaño y la fuerza física de los machos. El sistema de apareamiento con alto grado de promiscuidad es más común en la mayoría de especies. Es posible observar dos variantes: en la primera el macho se aparea con una hembra, luego de la cual la acompaña para evitar que otros machos tengan acceso a ella; esto ocurre por ejemplo en las ballenas jorobadas. En la segunda variante, los machos se aparean con la mayor cantidad de hembras y producen en cada caso grandes volúmenes de semen que puede desplazar el semen de otro macho. Este mecanismo es conocido como “competencia espermática” e involucra el desarrollo de testículos con capacidad de incrementar considerablemente sus dimensiones en comparación con el tamaño del animal, como ocurre en las ballenas francas y el delfín oscuro. Los machos tienen un ciclo sexual simple y anual; en las hembras este ciclo es más complejo y según la especie puede durar de 2 hasta cerca de 4 años. El ciclo reproductivo de las hembras involucra un periodo de gestación de 10 a 18 meses, un periodo de lactancia que puede durar desde unos pocos meses (6 a 8) hasta 2 años y un periodo de descanso antes de que la hembra se encuentre lista para el siguiente ciclo; la observación de hembras preñadas y a la vez amamantando a una cría indica que el periodo de descanso puede estar ausente en algunas poblaciones. Todas las especies de cetáceos paren una sola cría; en este hecho y la extensión del ciclo reproductivo de la hembra radica la baja productividad de las poblaciones de cetáceos y su vulnerabilidad a la explotación. 22 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución La mayoría de misticetos se distribuyen en todos los océanos del mundo. Con algunas excepciones, como por ejemplo la ballena Bryde y algunas poblaciones de ballena azul en el Pacífico Norte, los misticetos realizan largas migraciones que los llevan a las regiones polares y subpolares para alimentarse durante el verano y a las regiones tropicales, subtropicales y templadas en invierno con fines de reproducción. Esta necesidad de migrar hacia aguas menos frías en invierno responde al hecho que las crías no serían capaces de soportar el intenso frío en las áreas de alimentación en aguas polares, donde sus progenitores llegan a suplirse de reservas energéticas, ya que durante el viaje hacia las áreas de reproducción y mientras dura la fase reproductiva las ballenas consumen muy poco o nada de alimento. De los odontocetos, sólo el cachalote realiza migraciones periódicas de gran extensión, aunque en este caso sólo migran los machos adultos. Las hembras y juveniles permanecen en aguas tropicales, subtropicales y templado-cálidas hasta el límite de los 14oC. La orca también realiza desplazamientos de gran extensión, pero no se conoce si obedecen a algún patrón migratorio. En el Pacífico se ha determinado que la orca puede recorrer hasta 5,000 km. En el resto de odontocetos los movimientos son de poca extensión y están relacionados principalmente con el desplazamiento de sus presas. Comportamiento Por regla general los cetáceos son animales altamente sociables, sin embargo entre las diversas especies el grado de sociabilidad es variable. Los delfines de río forman pequeños grupos de unos pocos animales, rara vez más de diez. Las ballenas también se observan en grupos pequeños; debido a que se comunican mediante sonidos de baja frecuencia los cuales pueden recorrer grandes distancias bajo el agua, es posible que una ballena observada sola pueda ser parte de un grupo en el que sus miembros se encuentren a varios kilómetros de distancia. En el caso de los delfines, las especies costeras forman grupos pequeños, de hasta unos 20 animales, mientras que aquellos que se encuentran en alta mar se congregan en varios cientos - e incluso miles-, de individuos. Aún dentro de las especies puede existir separación por edad y sexo. En algunas especies de delfines se observan grupos de machos, grupos de hembras con crías y grupos de animales jóvenes. Los machos adultos del cachalote son solitarios, pero las hembras, sus crías y animales jóvenes viajan constantemente en grupo. Las razones posibles de la convivencia en grupo incluyen un aumento de la eficiencia de la búsqueda y obtención de alimento, así como beneficios para la reproducción, el aprendizaje y la defensa. Una de las razones para la formación 23 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú de grupos pequeños entre los misticetos es que las concentraciones de krill en un área determinada no serían lo suficientemente grandes para suplir de alimento a más de unos pocos animales; en un grupo grande la competencia por el alimento reduciría el beneficio individual. Sentidos Los sentidos de los cetáceos exhiben diversos grados de funcionalidad. Uno de los sentidos más desarrollados es el del oído, que representa la fuente principal de información del medio externo. En los odontocetos, los sonidos se reciben a través de la mandíbula, desde donde se transmiten directamente al oído. No se ha determinado aún laforma en la cual los misticetos reciben los sonidos. Los odontocetos emplean el sonido para detectar a sus presas mediante un mecanismo conocido como ecolocalización, que involucra la emisión de sonidos por parte del animal, enfocados a través del melón. Esta estructura grasa que externamente forma la frente de los odontocetos actúa como una lente de aumento y concentra las ondas en un solo haz de sonido que es enfocado hacia adelante. Los ecos transmitidos por los objetos son recibidos en la mandíbula –la cual es muy delgada- y a través de ella son transmitidos al oído medio y al cerebro para ser procesados e interpretados. De esta manera el animal se informa sobre el tamaño, la forma, características, movimientos y distancia de los objetos, permitiéndoles localizar, perseguir y capturar a sus presas aún en condiciones de total oscuridad. Con respecto a la vista, la presencia de musculatura capaz de modificar la forma del cristalino le da a la mayoría de especies la capacidad de ver bien tanto por debajo del agua como por encima de la superficie. El tacto es otro sentido desarrollado, especialmente para detectar la fricción generada durante la natación y para cualquier actividad que signifique mantener el contacto entre los animales, como por ejemplo durante la socialización. El gusto y el olfato parecen ser los sentidos menos desarrollados. En los odontocetos se ha encontrado estructuras similares a papilas gustativas y se conoce 24 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles que los delfines pueden detectar un rango de químicos disueltos en el agua. Los odontocetos carecen de receptores olfatorios en el cerebro, los cuales sí están presentes en los misticetos, aunque su funcionalidad no ha sido establecida. Como muchos organismos, los cetáceos tienen la capacidad de orientarse por medio del campo magnético de la Tierra. Algunas especies migran utilizando líneas geomagnéticas, lo que indica la presencia de un “sentido magnético” en estos animales. Inteligencia El concepto que se tiene en general sobre la inteligencia de los cetáceos está influenciado por las imágenes de delfines y sus actuaciones en delfinarios, lo que inclina a la mayoría a considerar como “gran inteligencia” lo que en muchos casos el entrenamiento y la capacidad de mímica pueden lograr. Los cetáceos tienen cerebros grandes, pero eso no significa que sean de una inteligencia superdotada como se cree. Este cerebro grande se ha desarrollado en respuesta a la necesidad de adaptarse al medio acuático y manejar funciones básicas como el control del movimiento muscular, terminaciones nerviosas de la piel, comunicación y, en el caso de los odontocetos, el uso de la ecolocalización. En su ambiente natural, las ballenas y delfines muestran un nivel de inteligencia que les permite resolver los problemas para sobrevivir en este medio; tienen patrones de comportamiento complejos que se transmiten entre los individuos y un variado repertorio de sonidos con los que mantienen contacto con miembros de su grupo, sonidos que pueden variar al punto que grupos de la misma especie pueden tener repertorios de sonidos diferentes. Sin embargo, para determinar el nivel de inteligencia de los cetáceos se requiere de patrones de medida diferentes a los que se utilizan en los seres humanos, simplemente porque ambos se han desarrollado en escenarios diferentes. Varamientos Se conoce como varamientos a los eventos por los cuales los cetáceos llegan a posarse sobre la orilla, ya sea vivos o muertos. A veces involucran un solo individuo, pero en otros casos pueden ser decenas o cientos de individuos. Las causas de los varamientos son diversas e incluyen: muerte natural, la acción de parásitos, explosiones submarinas o excesivo tráfico marítimo, contaminación, terremotos, tormentas, ensayos de dispositivos de sonar, entre otras. También se argumenta que los varamientos son eventos accidentales producidos por desorientaciones en el sistema de navegación, por intentos de utilizar una antigua ruta de migración ahora bloqueada por un cambio geológico o por huir de sus depredadores. Lo cierto es que cada caso debe interpretarse en base a las circunstancias en que ocurre y la información que se tiene del mismo. Una hipótesis trata de explicar 25 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú las razones de los varamientos masivos de cetáceos que ocurren con regularidad en determinadas localidades del planeta. Según ésta, los cetáceos utilizarían los campos geomagnéticos de la tierra (como ocurre con insectos y aves) como vías a través de las cuales realizan sus desplazamientos. Al hacer esto, en ocasiones son conducidos a trampas costeras de las que las especies oceánicas no tienen experiencia para escapar; esta también puede ser la causa por la cual los cetáceos reflotados y regresados al mar suelen vararse nuevamente, en ocasiones a sólo unos pocos metros del punto original. Amenazas Por ser mamíferos marinos de vida larga y baja tasa reproductiva, los cetáceos son vulnerables a la explotación comercial, sobre todo si se tiene en cuenta que el conocimiento sobre sus tamaños poblacionales y parámetros reproductivos es muy limitado. Además, una serie de factores antropogénicos y naturales pueden contribuir a la disminución de las poblaciones de muchas especies, o impedir la recuperación de aquéllas que fueron sobre-explotadas en el pasado. En las siguientes líneas se describe brevemente las principales amenazas que afectan a los cetáceos. Caza de ballenas. Los cetáceos han sido cazados desde los comienzos de la historia. Sin embargo la caza comercial de ballenas se inició alrededor del siglo XI por balleneros vascos y se llevaba a cabo desde embarcaciones a vela y con arpones lanzados a mano, para capturar principalmente ballenas francas en el Atlántico Norte. Los vascos expandieron su actividad hasta Groenlandia y en el uso de la ballena fueron seguidos por los ingleses y años después por los norteamericanos, quienes incluso hicieron de la caza de ballenas uno de los pilares de su economía. Los balleneros norteamericanos, que se desplazaron por grandes extensiones de mar, cazaron principalmente cachalotes y en menor proporción ballenas francas y jorobadas. También utilizaban arpones lanzados a mano desde pequeños botes a remo, los cuales les permitían alcanzar a estas especies de cetáceos, relativamente lentos. La situación continuó más o menos estable hasta mediados del siglo XIX, con la invención de un arpón de cabeza explosiva que se montaba en pequeños barcos a vapor, lo que permitió a los balleneros perseguir a las especies más veloces. A comienzos del siglo XX los balleneros iniciaron sus incursiones en aguas antárticas, iniciándose así la captura de la ballena azul y otras especies similares. Junto a estas capturas en mar abierto, que involucraban la operación de grandes barcos factoría para el procesamiento de la captura, se operaba desde estaciones en tierra, ubicadas en las costas de diversos países. Conforme disminuía el número de ballenas capturadas y se establecían regulaciones para controlar su caza, ésta se dirigía a las especies de menor tamaño hasta la actualidad en que se explota 26 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles principalmente la ballena minke, el más pequeño de los rorcuales. El efecto de la industrialización de la caza de ballenas ha sido en la mayoría de casos devastador para las especies; según cifras oficiales se calcula que entre 1904 y el 2005 se cazaron más de dos millones de ballenas sólo en el hemisferio sur, además de un número no conocido pero considerable de ballenas cazadas ilegalmente. Las poblaciones de algunas especies enfrentan hoy en día serios problemas de recuperación. Captura incidental y dirigida en pesquerías. A nivel mundial, decenas de miles de cetáceos perecen al quedar atrapados en redes y otros aparejos de pesca; con algunas excepciones los animales así capturados son descartados debido a que no tienen un valor comercial, sin embargo, la captura incidental puede afectar seriamente la viabilidad de una población de cetáceos e incluso causar la extinción de especies, como ocurrió recientemente con el “baiji” (Lipotes vexillifer) del río Yangtze en China, presumiblemente extinto debido a la excesiva captura incidental. En diversas localidades costeras se realiza la caza intencional de cetáceos, principalmente los de menor tamaño para su uso en la alimentación humana; en estos casos se emplean redes, arpones lanzados a mano o un tipo de arreo para conducir a los animales a aguas poco profundas donde son sacrificados, como ocurre en Japón y en las Islas Faroe. Al igual que la captura incidental, esta caza dirigida tiene efectos negativos sobre las poblaciones de cetáceos. Disminución de sus fuentes de alimentación. La sobre pesca llevada a cabo por flotas industriales tiene un efecto indirecto sobre los cetáceos, al disminuir los stocks de peces y cefalópodos que constituyen su alimento. Por ejemplo el colapso de la pesquería de anchoveta en aguas peruanas ha tenido como consecuencia la disminución de las poblaciones de aves guaneras para los que la anchoveta representa un importante componente de su dieta. Con las investigaciones sobre delfines y marsopas en el Perú a mediados de los 1980s se determinó que éstos también ingieren anchoveta y que sus poblaciones pueden haberse visto afectadas por la disminución de la disponibilidad de este recurso. Contaminación marina. La contaminación marina proviene de diversas fuentes. Desechos domésticos de las ciudades, aguas servidas no tratadas, agua de lastre, desechos industriales y agrícolas, así como relaves mineros arrastrados por los ríos generan serios problemas en la calidad de las aguas fluviales y costeras, lo que posiblemente aumenta la incidencia de enfermedades de la piel en los cetáceos que habitan estas regiones. Los compuestos organoclorados (incluidos los bifenilos policlorinados, conocidos como PCBs) y metales pesados se acumulan en los tejidos, especialmente en la grasa corporal de los cetáceos. Estos compuestos causan disfunciones en el sistema inmunitario y hormonal, pueden provocar fallas reproductivas y aún pueden ser transferidos por las hembras a sus crías 27 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú durante la lactancia, de esta manera se incrementa el riesgo de mortalidad a edad temprana. La exposición y acumulación de contaminantes en el organismo puede tener efectos en los mecanismos de defensa, lo que hace a los cetáceos más susceptibles a enfermedades infecciosas. Los cetáceos dependen del sonido para comunicarse y en el caso de los odontocetos, para encontrar sus presas. Por ello la contaminación acústica que ha ido en aumento en el medio marino impide el desarrollo de esas funciones vitales para estos animales. El ruido excesivo producido por el uso de cañones sónicos en la exploración petrolera, el desarrollo de sonares de baja frecuencia y largo alcance son responsables de cambios notables en el comportamiento de los cetáceos e incluso –en el caso del sonar- la muerte de éstos. Se ha establecido una relación directa entre la pruebas de sonares activos de baja frecuencia y los varamientos masivos de especies de odontocetos, particularmente los zífidos. Colisión con embarcaciones. Los grandes misticetos y el cachalote se han visto involucrados en accidentes mortales al colisionar con embarcaciones de mediano y gran tonelaje, un problema que se incrementa en razón directa al incremento del tráfico marítimo. Pero las colisiones con embarcaciones de menor tamaño también causan la muerte de varias especies de delfines y marsopas. Esta situación genera preocupación principalmente en el caso de poblaciones costeras residentes, debido a su reducido tamaño. Captura y mantenimiento en cautiverio. Diversas especies de delfines son capturados deliberadamente para su mantenimiento en cautiverio en delfinarios, circos y hoteles. La mortalidad de individuos durante la captura es considerable y otra proporción de animales muere durante el primer periodo de confinamiento y “aclimatación” al cautiverio. El principal argumento de los dueños de infraestructuras con cetáceos cautivos es que con ello ayudan a que el público conozca a los cetáceos. Sin embargo presentan una versión caricaturizada de los animales obligándolos a realizar saltos, trucos y suertes para el solaz del público y el beneficio económico de los administradores. En su hábitat natural los cetáceos recorren extensas áreas en busca de su alimento; los odontocetos utilizan para ello su complejo sistema de ecolocalización. Además, la socialización es un proceso muy importante en la formación de vínculos entre los miembros del grupo. En cautiverio, los animales deben circundar una poza de tamaño reducido, habituarse a ingerir peces muertos y con pocas probabilidades de desarrollar a plenitud las habilidades que sólo la vida en grupo en su ambiente natural les puede proporcionar. Turismo de observación no controlado. La actividad de observación de ballenas y delfines en su hábitat surgió como una alternativa no letal ante la caza comercial de estos grandes mamíferos. Hoy se ha convertido en una industria multimillonaria que cada año gana más adeptos y más países están dispuestos a incorporar 28 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles como parte de sus circuitos turísticos. Sin embargo, la falta de conocimiento sobre las poblaciones de cetáceos puede generar problemas. La necesidad de cubrir los recorridos puede llevar a los operadores a presionar a los grupos de cetáceos en sus áreas de reproducción, alimentación o descanso. Esto provoca alteraciones del comportamiento, de los periodos de lactancia e incluso interrupciones del cortejo, con consecuencias en el futuro de las poblaciones impactadas. La sobre explotación de grupos residentes por incremento de flotas de embarcaciones turísticas puede ser contraproducente para la viabilidad de estas poblaciones. Cambio climático. El aumento gradual de la temperatura de los océanos como consecuencia del cambio climático puede tener en la mayoría de los casos, efectos indirectos sobre los cetáceos, debido a que éstos tienen una capacidad adaptativa más flexible que otros mamíferos marinos como osos polares, focas y sirénidos. Sin embargo, se prevé que los efectos serán variables en magnitud, dependiendo del área geográfica que ocupen, las migraciones que realicen y las presas que constituyen su dieta, entre otros. Hay evidencias que algunas especies de ballenas están migrando antes de tiempo e incluso parecen haber cambiado en parte sus zonas de reproducción; en la región antártica las poblaciones de krill (del que se alimentan diversas especies de misticetos) disminuyen en relación a la reducción del área de hielos. Los calamares, principal componente de la dieta de delfines grises, delfines piloto y cachalotes, son muy sensibles a los cambios en las condiciones del mar, por lo que es posible que migren a otras zonas y con ello cambien el patrón de distribución de sus depredadores. En zonas templadas, la variación en el sistema de circulación de vientos puede generar cambios en la intensidad de los afloramientos costeros y variaciones en la disponibilidad de presas, como podría ser el caso de la anchoveta en el sistema de afloramiento frente al Perú, de la que dependen diversas especies de cetáceos menores. En el caso de cetáceos con distribución restringida, como los delfines de río o la marsopa del Golfo de California, el cambio climático genera mayor preocupación, porque tiende a incrementar los efectos de las actividades humanas que ya alteran el hábitat de estas especies, algunas de ellas seriamente amenazadas. 29 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 30 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles ESPECIES DE CETÁCEOS REGISTRADAS EN EL PERÚ 31 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú A ctualmente se conocen 32 especies de cetáceos en Perú, representados por 7 especies de misticetos agrupadas en dos familias y 25 especies de odontocetos agrupadas en 6 familias. Debido a que no se cuenta con datos completos para cada especie registrada en el país, la información presentada aquí es general y proviene de las fuentes de información más reciente. En los casos en que corresponde se señalan datos específicos concernientes al Perú. Suborden Mysticeti Familia Balaenopteridae Balaenoptera musculus Linnaeus, 1758. Nombres comunes: Ballena azul, rorcual azul, blue whale (Inglés) Características. Es el cetáceo de mayor tamaño. Su cuerpo es relativamente esbelto; la cabeza es ancha y aplanada; vista desde arriba tiene forma de “U”, con una cresta central que se dirige desde los orificios respiratorios hasta cerca del extremo anterior del hocico. Las barbas son cortas (menos de un metro de largo) y anchas, de color negro y su número varía de 260 a 400 en cada lado. En la parte inferior presenta 60 a 88 surcos que se extienden desde la garganta hasta el ombligo. Las aletas pectorales son grandes y terminadas en punta; la aleta dorsal es muy pequeña, localizada alrededor de ¾ de la distancia desde el hocico, y visible sólo cuando el animal se va a sumergir. El pedúnculo caudal es alto y fuerte; la aleta caudal es ancha, de borde suave y bien definido. Una de las formas geográficas conocida como ballena azul pigmea (Balaenoptera musculus brevicauda) presenta cabeza más grande en proporción al cuerpo y el pedúnculo caudal muy corto. La coloración en esta especie es gris azulada, con la parte ventral ligeramente más clara; este tono azul puede ser más tenue en la ballena azul pigmea, la cual es más grisácea. Numerosas manchas blancas y grises le dan una apariencia moteada a la mayor parte del cuerpo, excepto por la cabeza que es de un color uniforme. Las aletas pectorales y la caudal son de color gris azulado, aunque las primeras pueden tener la parte inferior más clara. Tamaño. La ballena azul alcanza los 30 m longitud y 150 toneladas de peso. Las hembras son más grandes que los machos. Las crías tienen alrededor de 7 a 8 m 32 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles y 2.5 toneladas al nacer. La ballena azul pigmea también difiere en su tamaño adulto, que no sobrepasa los 25 m y tiene un peso superior al de ballenas azules de la misma longitud. Datos biológicos y comportamiento. La ballena azul se alimenta principalmente de krill, una especie de crustáceo presente entre los 0 y 100 m de profundidad, particularmente abundante en aguas antárticas. Generalmente se encuentran individuos solos o en pares; en las zonas de alimentación se puede observar agregaciones de varios animales, aunque no necesariamente asociados. La edad de madurez sexual se alcanza entre los 8 y 10 años en ambos sexos; el periodo de gestación promedia los 11 meses y su longevidad se estima entre 80 y 90 años. Distribución. La ballena azul se distribuye en todos los mares; por lo general realiza migraciones estacionales. En el hemisferio sur permanece al sur de los 40º S en el verano, y se desplaza hacia el norte en los meses de invierno. En aguas peruanas se reporta la presencia de dos de las formas geográficas conocidas, la gran ballena azul (Balaenoptera m. musculus) y la ballena azul pigmea (Balaenoptera m. brevicauda), esta última con registros aproximadamente a 60 millas de la costa norte. Explotación y otras amenazas. La especie ha sido cazada de manera intensa por el hombre desde inicios del siglo XX, por lo que prácticamente todas sus poblaciones están sobre-explotadas. En el Perú, la actividad ballenera desde estaciones costeras operaba en un área de caza comprendida entre el extremo norte de la costa y Chimbote, reportándose la captura de 215 ballenas azules entre 1951 y 1967. Situación legal. Protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1966, la especie obtuvo una mayor protección con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice I de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS); la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza clasifica a esta especie en la categoría En Peligro Ballena azul. Foto: I. García-Godos 33 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Mysticeti Familia Balaenopteridae Balaenoptera physalus Linnaeus, 1758. Nombres comunes: Ballena de aleta, rorcual de aleta, fin whale (Inglés) Características. Es la segunda especie de cetáceo de mayor tamaño. Su cuerpo es relativamente esbelto, la cabeza es ancha, pero a diferencia de la ballena azul tiene forma de “V” en vista dorsal, con el extremo del hocico más agudo y una cresta marcada delante de los orificios respiratorios. En cada rama mandibular se observa de 260 a 480 barbas. En la parte ventral presenta 56 a 100 surcos que se extienden de la garganta hasta el ombligo. Su aleta dorsal se ubica en el tercio posterior del cuerpo: es alta pero su borde anterior se eleva en un ángulo de 40º desde el dorso; por su ubicación, la aleta se observa a los pocos segundos que el animal expele su soplo, un rasgo adicional que sirve para distinguirla de la ballena azul. La ballena de aleta es de color gris oscuro en el dorso y lados; algunas de estas ballenas tienen marca en forma de “V” invertida de color gris claro detrás de los orificios respiratorios. La parte ventral del cuerpo, de las aletas pectorales y de la caudal es de color blanco. Un rasgo propio de esta especie es la asimetría de coloración de la cabeza: En el lado derecho la mandíbula, la cavidad bucal y las barbas anteriores son de color blanco o blanco amarillento, mientras que en el lado izquierdo la mandíbula es de color gris oscuro. Con respecto a las barbas, las que se ubican en la parte posterior del lado derecho y todas las del lado izquierdo son gris oscuro, con estrías de color amarillento y gris azulado. Tamaño. La ballena de aleta puede alcanzar 26 m de largo y pesar 75 toneladas; las hembras son más grandes que los machos. Las crías tienen de 6 a 6.5 m y pesan alrededor de 1.8 toneladas al nacer. El ejemplar más grande capturado frente a las costas del Perú fue una hembra de 23.4 m Datos biológicos y comportamiento. La ballena de aleta se alimenta principalmente de krill, aunque algunas poblaciones pueden incluir peces y otros invertebrados en su dieta. Por lo general esta especie no se alimenta frente a las costas del Perú, como lo demuestran los estómagos vacíos hallados en todos los anima- 34 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles les estudiados en esta zona. Puede llegar a sumergirse hasta más de 200 metros. Viaja en grupos de 6 a 10 animales, pero en las áreas de alimentación se pueden observar agregaciones de algunas decenas. Alcanza la madurez sexual entre los 6 y 12 años; el periodo de gestación es de 12 meses. Puede llegar a vivir hasta 90 años. Distribución. Se presenta en todos los mares, desde las zonas tropicales a las polares; es poco frecuente observarla en aguas cercanas a las costas. Es una especie migratoria. Se desplaza hacia las zonas polares en verano y retorna a las zonas más cálidas o templadas en el invierno. En el Perú, la especie ha sido reportada durante casi todo el año frente a la costa centro–norte, con mayor incidencia de registros desde setiembre hasta abril. Explotación y otras amenazas. Esta especie de ballena también fue cazada comercialmente y muchas de sus poblaciones han sido drásticamente reducidas. Frente a la costa peruana se capturaron 1042 ballenas de aleta en el periodo 1961 a 1977, año en que se suspendió la captura de esta especie en el país. Situación legal. La ballena de aleta ha sido parcialmente protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1976. La especie obtuvo una mayor protección legal con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986, sin embargo algunos países continuaron su caza hasta 1989. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice I de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS); la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza clasifica a esta especie en la categoría En Peligro. Ballena de aleta. Foto:T. Jefferson 35 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Mysticeti Familia Balaenopteridae Balaenoptera edeni Anderson, 1878. Nombres comunes: Ballena Bryde, Bryde’s whale (Inglés) Características. Cuerpo relativamente esbelto, la cabeza es triangular en vista dorsal, como en otras ballenas de la familia excepto la ballena azul, pero la característica más notable es que además de la cresta central presenta dos crestas laterales. La presencia de las tres crestas sobre la superficie dorsal de la cabeza permite diferenciar a ésta ballena de otras especies. Las barbas se disponen en número de 250 a 370 en cada rama maxilar y son de color gris oscuro. El número de surcos ventrales varía de 40 a 70 y se extienden desde la garganta hasta el ombligo. La aleta dorsal se ubica en el tercio posterior del cuerpo, elevándose de manera abrupta desde el lomo. Las aletas pectorales miden alrededor del 10% de la longitud del cuerpo y tienen extremos agudos, mientras que la aleta caudal es amplia, con borde recto y suave. La coloración de la ballena Bryde es gris oscuro en el dorso y más claro en la zona ventral, en ocasiones con áreas blanquecinas en el mentón y la garganta; también se puede observar algunas franjas de color gris claro en el lomo y marcas circulares blanquecinas dispuestas irregularmente en el cuerpo. Las barbas son de color gris oscuro, con cerdas gris claro a blanco. Tamaño. El tamaño máximo es de 15.5 m y el peso 40 toneladas; las hembras son más grandes que los machos. En algunas áreas, incluida la costa norte del Perú, se han reportado dos formas de ballena Bryde, una oceánica –de mayor tamañoy otra costera. Datos biológicos y comportamiento. La ballena Bryde se alimenta de peces y crustáceos eufáusidos como el krill. En aguas peruanas la dieta preferida por la forma costera incluye sardinas y otros peces pelágicos, mientras que la forma oceánica ingiere principalmente Vinciguerria lucetia (una especie de pez linterna) y sardinas. Durante eventos como el El Niño la dieta puede incluir otras especies, como jurel en el caso de la forma costera y eufáusidos en el caso de la forma oceánica. Usualmente la ballena Bryde viaja sola o en pares, aunque en áreas de alimentación se pueden observar 10 o 20 animales. 36 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles La edad de madurez sexual varía de 8 a 11 años en ambos sexos, pero a longitudes diferentes, las hembras entre 12 -12.8 m y los machos de 11.6-12.4 m. El periodo de gestación dura 12 meses. A diferencia de otras especies, la ballena Bryde no tiene una época de reproducción definida, de manera que los apareamientos y nacimientos pueden ocurrir durante todo el año. Distribución. Se encuentra en aguas tropicales y templadas del mundo. En la mayoría de áreas esta especie no realiza largas migraciones latitudinales como otras ballenas, sino que se acerca o se aleja de la costa. En el Perú la forma oceánica se encuentra frente a Paita en primavera y verano, aproximándose a la costa entre diciembre y marzo. La forma costera se encuentra más al sur, frente a Chimbote durante casi todo el año, pero con mayor frecuencia durante otoño e invierno. Explotación y otras amenazas. Las capturas dirigidas específicamente a la ballena Bryde se iniciaron mucho después que las de otras ballenas. En el caso del Perú, la caza de esta especie si inició en 1968, aunque los registros se mezclaban con los de la ballena sei; a partir de 1974 se refinó el sistema de reporte de caza, distinguiéndose ambas especies en las capturas, lo que se continuó hasta 1985. Entre 1968 y 1974, el número de ballenas capturadas reportadas como “sei + Bryde” fue de 3115, mientras que entre 1974 y 1985 se capturaron 3263 ballenas Bryde. Situación legal. Protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1985. La especie obtuvo una mayor protección con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Ballena Bryde. Foto: R. Pitman 37 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Mysticeti Familia Balaenopteridae Balaenoptera borealis Lesson, 1828 Nombres comunes: Ballena sei, ballena boba, sei whale (Inglés) Características. Cuerpo relativamente esbelto, con la cabeza menos aguda que la ballena de aleta, pero no redondeada como la de la ballena azul. Presenta una sola cresta central delante de los orificios respiratorios que se dirige hacia el extremo anterior de la cabeza. Cada rama del maxilar sostiene de 300 a 400 barbas. En la parte ventral se observan 32 a 60 pliegues que se extienden desde la garganta pero no llegan al ombligo. La aleta dorsal es erguida, parecida a la de la ballena Bryde y de 60 cm de alto. Se ubica por delante del tercio posterior del cuerpo. Las aletas pectorales son relativamente pequeñas, con extremos agudos. La aleta caudal tiene borde recto y suave, con una escotadura central bien definida. El color de la ballena sei es mayormente gris oscuro, con un área pequeña gris claro en la parte central de los surcos ventrales. Presenta numerosas cicatrices circulares gris claro o blanquecinas dispersas irregularmente por el cuerpo; las barbas son de color negro, con cerdas finas de color blanco Tamaño. Al igual que en otras ballenas, las hembras son más grandes que los machos. Las longitudes máximas son 21.0 m y 17.7m, respectivamente; el peso alcanza las 25 toneladas; las crías nacen con longitudes entre 4.5 – 4.8 m y cerca de 800 kilos de peso. La longitud promedio de ballenas sei capturadas frente al Perú se estimó en 12.8 m. Datos biológicos y comportamiento. La ballena sei se alimenta de krill y pequeños peces; en algunas zonas puede ingerir crustáceos copépodos. Generalmente en el hemisferio sur esta ballena no se alimenta fuera del área subantártica, aunque en el Perú se reporta la ingesta de krill. La edad de madurez sexual en machos y hembras se alcanza entre 8 y 11 años; el ciclo sexual se completa en dos años, con un periodo de gestación de 12 meses. Los grupos están conformados por 2 a 5 ballenas. Al sumergirse lo hacen en un ángulo suave, sin mostrar la aleta caudal. 38 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. La ballena sei es una especie marcadamente migratoria; en el hemisferio sur permanece el verano en áreas subantárticas y se desplaza hacia zonas templadas y subtropicales en el invierno. En el Perú la especie es observada frente a la costa norte sólo entre julio y diciembre. Explotación y otras amenazas. La caza de la ballena sei fue en aumento conforme disminuían las poblaciones de ballenas más grandes como la azul y la de aleta. Esta especie ha sido cazada en la costa norte del Perú, aunque en menor medida que otras. Entre 1974 y 1985 se cazaron 215 ballenas sei en el Perú; en años previos a este periodo sus capturas se realizaban en combinación con la ballena Bryde, pero sin distinción por especies. Situación legal. Protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1985, esta especie obtuvo una mayor protección con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría En Peligro. Ballena sei. Foto: T. Jefferson 39 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Mysticeti Familia: Balaenopteridae Balaenoptera bonaerensis Burmeister, 1867 Nombres comunes: Ballena minke antártica, Antarctic minke whale (Inglés) Características. Es una de las ballenas de menor tamaño. Tiene un cuerpo proporcionalmente robusto, con cabeza marcadamente triangular y aguda en vista dorsal, con una sola cresta dorsal prominente delante de los orificios respiratorios; el pedúnculo caudal es corto. Las barbas miden un máximo de 30 cm, tienen cerdas gruesas y se disponen en número de 230-360 por cada rama maxilar. En la parte ventral se observan 50 a 70 pliegues, los cuales se extienden desde la garganta hasta el área entre las aletas pectorales. La aleta dorsal es fuertemente curvada, en forma de hoz; se ubica en el tercio posterior del lomo y se eleva abruptamente desde el mismo; las pectorales miden alrededor del 12% de la longitud corporal y tienen extremos agudos. La aleta caudal es ancha, con borde recto y suave, con una escotadura caudal bien definida. La ballena minke es de color gris oscuro en el dorso y los lados, con vientre blanco. En los lados se pueden observar zonas gris claro por encima de las pectorales y delante y debajo de la aleta dorsal; también se puede distinguir franjas de color gris claro detrás de la cabeza. La parte inferior de las aletas pectorales y la caudal es de color blanco. Las barbas del lado izquierdo son negras, con excepción de las ubicadas en el extremo anterior que son blancas; en el lado derecho, las barbas son blancas en el tercio anterior de la hilera maxilar y negras en los dos tercios posteriores. Tamaño. La longitud máxima es de 10.7 m, con un peso cercano a las 14 toneladas; las hembras adultas miden en promedio 9 m, en tanto que en los machos adultos la longitud promedio es de 8.5 m. Al nacer, las crías tienen un tamaño cercano a los 2.8 m. Datos biológicos y comportamiento. La alimentación de la ballena minke antártica se basa principalmente en peces mesopelágicos1, aunque también ingieren algunas especies de crustáceos como el krill. La edad de madurez sexual en las 1 40 Se refiere a especies que viven en rangos de profundidad de 200 a 1000 m. Una fuente de información • Julio César Reyes Robles hembras varía de 7 a 8 años, y en los machos es de 8 años. El ciclo sexual en esta especie es de un año, con un periodo de gestación de 10 meses. Esta ballena viaja solitaria o en grupos de 2 o 3 animales, pero puede llegar a concentrarse en centenares de individuos en áreas de alimentación. Por lo general no muestra la cola al sumergirse; a diferencia de la mayoría de sus parientes más grandes, esta ballena puede realizar saltos completos fuera del agua y tiene una particular predilección por acercarse a las embarcaciones. Distribución. La ballena minke antártica es por lo general una especie migratoria. Durante el verano permanece al sur de los 55 ºS, desplazándose durante el invierno hacia el norte; en esta estación su distribución en el Pacífico abarca principalmente el área entre los 10 ºS y 30 ºS, aunque sólo se mantiene al borde de la plataforma continental. Existen registros confirmados de esta especie frente a la costa central del Perú. Explotación y otras amenazas. Esta es una de las principales especies de ballenas explotadas comercialmente en la actualidad. En la región antártica, cerca de 900 son capturadas anualmente por Japón; en aguas peruanas no hubo caza de esta especie, sin embargo se ha registrado capturas incidentales de ejemplares en la pesquería artesanal. Situación legal. Protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1985, esta especie obtuvo mayor protección legal con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Ballena minke pigmea. Foto cortesía de la International Whaling Commission (IWC), tomada el 19 de enero del 2007 como parte del Southern Ocean Whale and Ecosystem Research Programme (SOWER). 41 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Mysticeti Familia Balaenopteridae Megaptera novaeangliae (Borowsky, 1871). Nombres comunes: Ballena jorobada, yubarta, humpback whale (Inglés) Características. Cuerpo robusto, más corto que el de los otros miembros de la familia. La cabeza es grande, mide casi el 30% de la longitud corporal, con cresta dorsal poco definida. Presenta numerosos tubérculos dérmicos en la parte dorsal de la cabeza, en el mentón y en las mandíbulas. En cada rama maxilar se disponen 270 a 400 barbas que pueden llegar a medir hasta 1 m, con cerdas gruesas. En la parte ventral presenta 12 a 36 pliegues que se extienden desde el mentón y llegan hasta el ombligo. La aleta dorsal se ubica ligeramente por delante del tercio posterior del cuerpo; es pequeña y se dispone sobre una protuberancia o joroba; posterior a ésta, el borde dorsal del pedúnculo caudal es irregular. Las aletas pectorales son muy largas, miden casi un tercio de la longitud corporal y presentan tubérculos en su borde anterior. La aleta caudal es amplia, con borde posterior convexo e irregular y con muesca central bien definida. La coloración de la ballena jorobada es gris oscuro a negra en el dorso y lados; el color del vientre puede variar de gris oscuro a blanco. Las aletas pectorales también son de color variable: la parte externa puede ser gris oscuro o negro con ciertas áreas blancas. La parte interna es blanca. En la aleta caudal, la parte dorsal es negra y la ventral puede variar en color de negro a blanco; las barbas son de color gris o marrón oscuro. Tamaño. La longitud promedio está entre 14 y 15 m, con un tamaño máximo de 17 m; como en otras ballenas, las hembras son más grandes que los machos. El peso es alrededor de 20-30 toneladas. Las crías tienen 4 m de largo y pesan cerca de 2 toneladas al nacer. 42 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Datos biológicos y comportamiento. Se alimenta de krill y diversas especies de peces pelágicos, dependiendo de las regiones o poblaciones. Las ballenas jorobadas viajan solas o en grupos de dos o tres individuos, pero se congregan en unas pocas decenas de individuos en sus áreas de alimentación y de reproducción. Son muy activas; realizan saltos fuera del agua, o golpean la superficie con sus largas aletas pectorales o su cola. Cuando se sumergen elevan la cola verticalmente en la superficie y muestran la parte ventral de la aleta caudal, cuyo patrón de coloración y marcas permite identificar a los individuos. Un carácter resaltante en esta especie es la producción de sonidos articulados conocidos como “cantos”, emitidos por los machos en las áreas de reproducción y que tienen una connotación sexual. Estos cantos son diferentes de una población a otra, y dentro de una misma población varían en función del tiempo. Distribución. La ballena jorobada es una especie de amplia distribución en ambos hemisferios; realiza migraciones anuales entre sus áreas de alimentación durante el verano y se desplaza hacia áreas de reproducción en regiones subtropicales y tropicales en el invierno. Frente a la costa peruana, la bahía de Sechura es una de las principales áreas de concentración de esta especie; los datos de capturas y avistamientos indican su presencia en la zona norte desde mayo a noviembre, con mayor incidencia entre setiembre y noviembre. Las ballenas jorobadas observadas frente al Perú pertenecen a una población del Pacífico Sudeste que se alimenta en aguas antárticas y en el extremo sur de Sudamérica, desde donde migran a sus áreas de reproducción en aguas de Ecuador y Colombia. Esta constituye una de las migraciones más largas conocidas en los mamíferos, con una distancia de 8,500 km. Explotación y otras amenazas. La ballena jorobada fue explotada de manera intensa durante las operaciones balleneras, principalmente durante la primera mitad del siglo XX; se estima que en esa época se cazaron alrededor de 200,000 de estas ballenas sólo en el hemisferio sur. La actividad ballenera en el Perú capturó 246 ejemplares entre 1961 y 1966. Debido a sus hábitos costeros, las ballenas jorobadas se enmallan en redes y aparejos de pesca, incluso en la pesca artesanal. Se conoce del enmallamiento y muerte de un ejemplar de 5.2 m frente al Callao en agosto de 1979, así como un evento similar que resultó en la liberación de un ejemplar de mayor tamaño en San Juan de Marcona, en octubre de 1988. Situación legal: Protegida por la Comisión Ballenera Internacional desde 1966, esta especie obtuvo una mayor protección con la moratoria a la caza comercial establecida en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice I de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría En Peligro. 43 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Ballena jorobada. Foto: I. García-Godos 44 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Suborden Mysticeti Familia: Balaenidae Eubalaena australis Desmoulins, 1822 Nombres comunes: Ballena franca austral, southern right whale (Inglés) Características. Cuerpo notablemente robusto, la circunferencia del cual puede llegar al 60% de la longitud corporal. La cabeza es grande y alcanza casi un tercio de la longitud total; presenta una serie de callosidades dérmicas, la mayor de todas localizada en el extremo anterior del rostro; las otras callosidades se distribuyen de manera irregular en el área delante y alrededor de los respiraderos, en la mandíbula, en el borde superior de los labios y encima del ojo. La disposición de las callosidades varía en cada individuo y sirve para su identificación. Las barbas son largas, miden 2-2.8 m de largo y tienen cerdas muy finas; se disponen en número variable de 200 a 270 por cada rama maxilar. Carece de pliegues en la garganta; no presenta aleta dorsal; las aletas pectorales son grandes, amplias y de forma cuadrangular. La aleta caudal es amplia, sus lóbulos son de forma triangular, terminados en punta y con borde posterior cóncavo. El soplo de esta ballena es característico por ser doble, en forma de “V”; junto con la ausencia de aleta dorsal permite distinguirla de otras especies de ballenas. Generalmente la coloración del cuerpo es gris muy oscuro o negro, con pequeñas áreas blancas en la parte ventral, alrededor de la ranura genital y a veces en el mentón. Algunos animales presentan una apariencia moteada, e incluso áreas de color gris claro sobre el dorso. La parte inferior de las aletas pectorales y la aleta caudal es de color oscuro. Las barbas varían en coloración desde marrón, gris oscuro o negro. Tamaño. El tamaño máximo registrado para la ballena franca austral es de 17 m, con un peso cercano a las 80 toneladas; como en otras especies de ballenas, las hembras son más grandes que los machos. Las crías miden entre 4.5 y 6 m al nacer. 45 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Datos biológicos y comportamiento. La dieta de la ballena franca austral está compuesta por pequeños crustáceos copépodos, además de krill. Se conoce poco de su estructura social, generalmente los grupos observados corresponden a una madre con su cría, las cuales suelen viajar muy cerca de la costa, a veces justo detrás de las olas. En las zonas de alimentación y de reproducción se pueden observar grupos de 10 a 12 individuos, con un máximo de 20. A pesar de sus dimensiones es una ballena activa, que puede realizar saltos fuera del agua y golpear la superficie con sus aletas pectorales. En la zona de Península Valdéz (Argentina) estas ballenas muestran un comportamiento peculiar al levantar la cola a manera de una vela y dejarse llevar empujadas por el viento. Los sonidos producidos por esta especie son generalmente de baja frecuencia, y parecen tener por función mantener contacto entre individuos distantes o servir como señales de advertencia. Distribución. La ballena franca austral se encuentra mayormente en zonas comprendidas entre los 20º S y 55º S; sus rutas de migración son poco conocidas fuera de sus áreas de reproducción, pero se estima que existen varias poblaciones a juzgar por los registros de la especie en ambas costas de Sudamérica, en África, Australia y Nueva Zelanda. En la costa pacífica de Sudamérica, la mayoría de registros proviene de Chile, aunque esta especie también ha sido observada frente a la costa central y sur del Perú, con registros confirmados frente a Ilo, Atico y Bahía San Fernando. Explotación y otras amenazas. Las ballenas francas tienen una de las historias más antiguas de explotación por parte del hombre; su caza comercial en el Pacífico Sudeste se remonta a fines del siglo XVIII y se prolongó hasta 1930 en que la especie fue protegida a nivel mundial; a pesar de ello, la caza comercial por algunas naciones continuó hasta mediados del siglo XX. No existen registros confirmados de su captura frente al Perú; a pesar que esta región fue una de las principales áreas de caza de cachalotes, con actividad constante de los balleneros del siglo XVIII, los datos de captura de ballena franca corresponden a localidades desde la costa central de Chile al sur. Situación legal. Protegida desde 1935. La especie obtuvo una mayor protección con la moratoria establecida por la Comisión Ballenera Internacional (CBI) en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice I de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación, sin embargo la población que migra frente a las costas de Perú y Chile ha sido clasificada recientemente como En Peligro Crítico. 46 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Ballena franca austral observada frente a Atico 47 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia: Physeteridae Physeter macrocephalus Linnaeus, 1758 Nombres comunes: Cachalote, sperm whale (Inglés) Características. Es el más grande de los cetáceos con dientes, tiene cuerpo robusto, la cabeza es grande y de forma cuadrangular cuando es vista de lado y alcanza casi un tercio de la longitud total; presenta un único respiradero, localizado en el extremo anterior de la cabeza, hacia el lado izquierdo. La mandíbula es notablemente angosta, de posición ventral; posee de 18 a 26 pares de dientes cónicos de gran tamaño, que encajan en cavidades en la maxila. Detrás de la cabeza, el cuerpo tiene apariencia arrugada; la aleta dorsal es baja y de forma triangular, ubicada en el límite del tercio posterior del cuerpo, detrás de la cual se observa de 1 a 9 jorobas dorsales más pequeñas. En el borde ventral del pedúnculo caudal se observa una quilla de desarrollo variable. Las aletas pectorales son relativamente pequeñas, pero amplias y algo redondeadas; la aleta caudal es grande; sus lóbulos son de forma triangular, con borde externo casi recto y extremos redondeados. Debido a la posición del respiradero, el soplo es característicamente dirigido hacia delante en un ángulo de alrededor de 45º; este rasgo permite identificar al cachalote inclusive observado desde una distancia considerable. El color del cuerpo varía de marrón a gris oscuro, con áreas blanquecinas en el vientre y alrededor de la mandíbula; los machos adultos exhiben numerosas cicatrices de color blanco causadas por los encuentros con otros machos o infringidas por los picos y ventosas de grandes calamares. La aleta caudal es del mismo color del cuerpo, tanto en su parte dorsal como la ventral. Tamaño: El tamaño máximo registrado es de 18 metros y es alcanzado por los machos adultos, los cuales llegan a pesar 45 toneladas. Las hembras no sobrepasan los 12 m de longitud y 20 toneladas de peso, mientras que los recién nacidos tienen entre 3.5 y 4.5 m Datos biológicos y comportamiento: El principal alimento del cachalote lo constituyen diversas especies de cefalópodos, principalmente calamares. En aguas peruanas, el cachalote se alimenta principalmente de pota (Dosidicus gigas), la 48 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles cual es capturada cerca de la superficie y hasta alrededor de 550 m de profundidad. Los grupos de cachalotes están formados generalmente por 10 a 20 animales, principalmente hembras con sus crías y hembras jóvenes, conducidas por la hembra de mayor edad. Los machos jóvenes y los que han madurado recientemente forman grupos de “solteros”, mientras que los machos adultos más grandes son solitarios, asociándose a los grupos de hembras durante la época de reproducción. Los cachalotes son polígamos, es decir que un macho se aparea con varias hembras; el vínculo social establecido dura poco tiempo, durante el cual el macho entabla peleas con otros machos por la posesión de las hembras. Finalizada la época de reproducción, los machos adultos se separan del grupo. Distribución. El cachalote se distribuye en todos los mares, e incluso llega hasta el borde de los hielos polares. Tiene una migración diferencial: sólo los machos adultos llegan hasta los mares polares; los grupos de hembras y animales jóvenes permanecen en el límite entre 40º N y los 40º S. Por lo general, los cachalotes se desplazan hacia el sur en el verano y regresan a las zonas templadas y tropicales en invierno. En el Perú los cachalotes se concentran frente a Paita durante el verano y frente a Pisco en el invierno. Hacia el sur ha sido registrado hasta Ilo. Explotación y otras amenazas. El área del Pacífico Sudeste ha sido siempre un área de concentración de cachalotes, que fueron cazados por balleneros desde fines del siglo XVIII hasta 1982 en que se estableció una prohibición de su caza, ante la disminución de las capturas que se hizo evidente a mediados de los años 1960. Sólo en el Perú se capturaron 49,858 cachalotes desde estaciones costeras entre los años 1951 y 1981; en estas operaciones participaron principalmente barcos noruegos y japoneses. Situación legal. Tras la prohibición de captura establecida en el Pacifico Sudeste en 1982, la caza de cachalotes fue prohibida a nivel mundial en 1984. La especie obtuvo una mayor protección con la moratoria establecida por la Comisión Ballenera Internacional (CBI) en 1986. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice I de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Vulnerable. Cachalote. Foto: T. Jefferson 49 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Sub Orden Odontoceti Familia Kogiidae Kogia breviceps (Blainville, 1838) Nombres comunes: Cachalote pigmeo, pygmy sperm whale (Inglés) Características. Cuerpo robusto, con pedúnculo caudal angosto y una marcada escotadura caudal. La cabeza es cuadrangular, pequeña, con una mandíbula muy pequeña y dispuesta casi ventralmente, armada de 12 a 16 pares de dientes grandes y cónicos que se curvan hacia atrás. No presenta dientes maxilares. En ambos lados de la cabeza se observa el “falso opérculo”, una marca blanquecina similar a un paréntesis detrás del ojo, seguida de una línea oscura que le da la apariencia de un opérculo como el observado en los peces óseos. La aleta dorsal es pequeña, de poca altura, localizada casi en el tercio posterior del lomo. La coloración es gris oscura en el dorso y lados, desde donde comienza a aclararse hasta terminar en un vientre blanco grisáceo, a veces con una tonalidad rosa. Las aletas pectorales y la caudal son completamente gris oscuro. Tamaño. El tamaño del cachalote pigmeo varía de 2.7 a 3.4 m, con un peso cercano a los 400 kilos. Las crías miden alrededor de 1.2 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. La dieta del cachalote pigmeo se basa principalmente en diversas especies de cefalópodos como calamares y jibias; también ingiere peces pequeños y crustáceos, aunque en una menor proporción. Las presas halladas en estómagos de animales varados sugieren que este cetáceo se alimenta cerca del borde de la plataforma continental y puede sumergirse hasta 200 metros. Las hembras alcanzan la madurez sexual a los 2.7 -2.8 m de longitud, en tanto que en los machos esta condición se alcanza a longitudes de 2.8 a 3 m. El tamaño grupal registrado es de 6 individuos o menos. Su comportamiento no es muy activo y puede llegar a pasar desapercibido en el mar si las condiciones de visibilidad no son las adecuadas. Durante el descanso flota sin movimiento, con parte del cuerpo sobre la superficie del agua; al ser sorprendido defeca un líquido rojizo antes de sumergirse. 50 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. Se encuentra en todos los mares templados y tropicales, generalmente cerca del borde de la plataforma continental. Algunas observaciones sugieren que en ciertas regiones existe una migración estacional, mientras que los registros de varamientos sugieren algún tipo de segregación por edad y sexo. En el Perú, la mayoría de registros de varamientos provienen principalmente de la zona de Paracas. Hay información de especímenes capturados en Pucusana y Callao, en la costa central. Explotación y otras amenazas. Con excepción de algunas regiones del Océano Indico, la captura incidental de esta especie en redes de pesca no ha sido significativa, por lo que se considera que el impacto sobre sus poblaciones es reducido. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Cachalote pigmeo varado en bahía de Paracas 51 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Sub Orden Odontoceti Familia Kogiidae Kogia sima Owen, 1866 Nombres comunes: Cachalote enano, dwarf sperm whale (Inglés) Características. En su morfología externa esta especie se asemeja al cachalote pigmeo. Presenta un cuerpo robusto, con pedúnculo caudal angosto y escotadura caudal bien definida. La cabeza es pequeña, ligeramente triangular; en los animales adultos puede ser cuadrangular. La mandíbula es muy pequeña, de posición casi ventral, armada de 7 a 12 pares de dientes grandes, cónicos y curvados hacia atrás, sin dientes en las maxilas. También presenta un “falso opérculo” en ambos lados de la cabeza. La aleta dorsal es alta y triangular, parecida a la de un delfín, localizada cerca del punto medio del lomo. En lo que respecta a su coloración, el dorso y lados son gris oscuro, aclarándose en la parte inferior hasta llegar a un vientre a blanco, a veces con una tonalidad rosa. Las aletas pectorales y la caudal son de color gris oscuro. Tamaño. La longitud máxima registrada es de 2.7 m y un peso de 210 kg. Al nacer, las crías miden cerca de 1 m y pesan 14 kg. Datos biológicos y comportamiento. Se alimenta principalmente de cefalópodos, peces y crustáceos; llega a sumergirse hasta los 250 m en busca de sus presas. La información disponible indica que machos y hembras alcanzan la madurez sexual a longitudes de 2.1 a 2.2 m. Por lo general los grupos están formados por menos de 10 individuos. En esta especie también se observa el comportamiento de defecación de heces rojizas antes de sumergirse cuando el animal es perturbado, lo que parece ser una acción de distracción para escapar de sus depredadores. Distribución. Se le encuentra en aguas tropicales y templado-cálidas, en zonas alejadas de las costas. En el Perú se conocen registros de varamientos de madres con cría en la bahía de Paracas y Lagunilla, así como captura en redes frente a Pucusana. 52 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Explotación y otras amenazas. Al igual que el cachalote pigmeo, esta especie es capturada incidentalmente en redes de pesca; aunque se sabe de un número considerable de individuos capturados en esta forma en algunas regiones, no se conoce la real magnitud del problema. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Cachalote enano varado en bahía de Paracas. Foto: P. Saravia 53 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Ziphiidae Ziphius cavirostris Cuvier, 1823 Nombres comunes: Zifio de Cuvier, Cuvier’s beaked whale (Inglés) Características. Cuerpo en forma de huso, más robusto en la mitad anterior. Cabeza pequeña, con un hocico corto y poco definido, la comisura de la boca es notoriamente curvada hacia arriba; la mandíbula se proyecta hacia delante para sobrepasar a la maxila y en su extremo distal presenta un solo par de dientes cónicos que emergen sólo en los machos adultos. En la parte ventral de la cabeza presenta un par de surcos en forma de “V”, un rasgo propio de la familia Ziphiidae. La aleta dorsal es pequeña, triangular, con su borde posterior curvado y se ubica en el tercio posterior del lomo. Las aletas pectorales son relativamente pequeñas, de extremo truncado y se acomodan en depresiones en el cuerpo. La aleta caudal carece de escotadura central. La coloración es variable; los animales jóvenes son gris oscuro en el dorso y lados y más claro en la parte ventral. Los animales adultos de ambos sexos son gris oscuro en el dorso y lados, con áreas de color blanquecino que se extienden desde la cabeza hasta el tercio anterior del cuerpo. Los machos más viejos pueden presentar la cabeza y parte anterior del lomo de color blanco. El cuerpo de estos machos presenta una serie de marcas ovales y cicatrices lineales de color blanco. Tamaño. La longitud máxima alcanzada por el zifio de Cuvier es de 6.9 m. No hay diferencias de tamaño entre los sexos; el peso puede llegar a los 3,000 kg. Las crías nacen con una longitud de 2.7 m y un peso de 300 kg. Datos biológicos y comportamiento. La dieta del zifio de Cuvier incluye calamares y peces, a los cuales captura a grandes profundidades e incluso cerca del fondo marino. Realizan inmersiones cercanas a los 1900 m y pueden permanecer hasta 85 minutos bajo el agua. La madurez sexual se alcanza a una longitud promedio de 5.8 m en hembras y 5.5 m en machos. Los grupos pueden estar conformados por 2 a 7 animales, aunque pueden observarse animales solitarios. En ocasiones este cetáceo realiza saltos considerables, pero tiende a mantenerse alejado de las embarcaciones. 54 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. Es una especie cosmopolita, ausente sólo en las zonas cercanas a los polos. En el Perú hay registros de varamientos en las costas norte y sur, en tanto que captura en redes de pesca ha sido documentada en Pucusana, en la costa central. Explotación y otras amenazas. Aparte de un pequeño número cazado por balleneros en el pasado, no existe una explotación directa de esta especie. Algunos animales son capturados incidentalmente en operaciones pesqueras alrededor del mundo. Mortalidad de este cetáceo asociada a ensayos de equipos de sonar ha ocurrido en algunas regiones como el Caribe, Islas Canarias y el Mar Mediterráneo. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Zifio de Cuvier. Foto: T. Jefferson 55 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Ziphiidae Mesoplodon grayi von Haast, 1876 Nombres comunes: Zifio de Gray, Gray’s beaked whale (Inglés) Características. Cuerpo en forma de huso, esbelto y comprimido lateralmente. Cabeza pequeña, hocico largo y delgado, con un par de dientes triangulares en la mitad de la mandíbula, los cuales desarrollan y emergen de la encía sólo en los machos adultos. Adicionalmente la maxila presenta 17 a 22 pares de dientes cónicos no funcionales. Como todos los zífidos, presenta un par de surcos dispuestos en forma de “V” en la región gular. La aleta dorsal es triangular, con el borde posterior cóncavo y ubicada en el tercio posterior del cuerpo; las aletas pectorales tienen extremo truncado y la aleta caudal carece de escotadura central. La mayor parte del cuerpo es gris oscuro, con manchas ovaladas de color gris claro o blanquecino que le dan una apariencia moteada. En los machos adultos se puede observar cicatrices lineales de color blanco que surcan el cuerpo. El hocico es blanco en animales adultos; la zona ventral puede presentar zonas de color gris claro o blanco, incluida el área genital. Las aletas pectorales y la caudal son gris oscuro. Tamaño. La longitud máxima registrada es de 5.6 m, con un peso de hasta 1,100 kg. Las crías miden alrededor de 2.2 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Se conoce poco sobre la biología de esta especie; se alimenta fundamentalmente de calamares. Usualmente los grupos son pequeños, formados por 2 individuos y a veces se observan animales solitarios, sin embargo existe el registro de 28 animales varados juntos en Nueva Zelanda. Cuando emerge para respirar generalmente eleva su largo hocico por sobre la superficie, lo que permite reconocerlo en observaciones en el mar. Otros comportamientos observados incluyen saltos altos y golpes en la superficie del agua con las aletas pectorales y la caudal. Distribución. El zifio de Gray se distribuye en aguas circumpolares templado frías del hemisferio sur. En el Perú se tiene el registro de una hembra preñada 56 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles varada en la bahía de Paracas, que constituye el registro más al norte confirmado para la especie. También hay registros en aguas antárticas, en Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica, Argentina, Brasil y Chile. Explotación y otras amenazas. Esta especie no ha sido sujeta a explotación y no hay información documentada de capturas incidentales en redes de pesca. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Zifio de Gray varado en bahía de Paracas. Foto: J. Arenas 57 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Ziphiidae Mesoplodon peruvianus Reyes, Mead & Van Waerebeek, 1991 Nombres comunes: Zifio peruano, zifio menor, lesser beaked whale (Inglés) Características. Cuerpo en forma de huso, aplanado lateralmente. Cabeza pequeña, con hocico relativamente corto y dos surcos dispuestos en forma de “V” en la parte ventral. Presenta sólo un par de dientes en la mandíbula, que en las hembras y juveniles permanecen bajo las encías, sin embargo en los machos adultos los dientes se ubican en elevaciones óseas de la mandíbula (que le dan una apariencia arqueada) y emergen ligeramente de las encías. La aleta dorsal es pequeña, triangular y ubicada en el tercio posterior del lomo. Las aletas pectorales, también pequeñas, tienen extremos truncados y se acomodan en depresiones en los lados del cuerpo. La aleta caudal carece de escotadura media. La coloración en las hembras y juveniles es gris en el dorso y lados, más claro hacia la zona ventral. El cuerpo de los machos adultos es gris oscuro, con numerosas cicatrices lineales de color blanco que se incrementan en el pedúnculo caudal, además de algunas manchas irregulares de color blanco. Tamaño. El tamaño máximo registrado para animales adultos de ambos sexos es de 3.9 m. Las crías miden alrededor de 1.6 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Se conoce poco sobre la biología de esta especie. Su dieta está conformada principalmente por peces mesopelágicos y calamares oceánicos, aunque también se han encontrado crustáceos. El tamaño grupal varia de 2 a 6 animales; son cetáceos elusivos, que no se acercan a las embarcaciones y realizan inmersiones prolongadas. Distribución. El zifio peruano se encuentra principalmente en aguas templadas frente a la costa pacifica de Sudamérica. Los registros de esta especie indican su presencia desde la costa de California (USA) hasta la costa centro-norte de Chile. En el Perú, donde se ha colectado la mayoría de especímenes conocidos, hay registros en isla Lobos de Tierra, Huacho, Pucusana, Cerro Azul, San Andrés, Paracas y San Juan de Marcona. 58 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Explotación y otras amenazas. La mayoría de los especímenes conocidos en Perú han sido capturados incidentalmente en redes de pesca artesanal. No hay registros de captura confirmados para otras áreas dentro de su rango de distribución. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Zifio peruano capturado en Pucusana. 59 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Tursiops truncatus (Montagu, 1821) Nombres comunes: Bufeo común, delfín nariz de botella, delfín mular, common bottlenose dolphin (Inglés) Características. Cuerpo en forma de huso, más robusto en la mitad anterior. Cabeza con un hocico corto y grueso, menor de 12 cm de largo. Presenta 18 a 27 pares de dientes cónicos en las hileras dentarias maxilar y mandibular. La comisura de la boca es larga y ligeramente curvada hacia arriba. Aletas pectorales grandes, terminadas en punta. Aleta dorsal triangular, con borde posterior cóncavo; se localiza en el centro del dorso. La aleta caudal es ancha, con una marcada escotadura central. La coloración del dorso es gris, con un área más oscura conocida como “capa”, que se extiende desde la frente hasta la inserción posterior de la aleta dorsal. Los lados son grises y el vientre blanco. Presenta además un diseño de bandas que van desde el respiradero hasta el extremo del melón desde donde se dirigen hacia atrás para unirse al parche ocular (la zona gris oscura que rodea al ojo). Tamaño. El bufeo puede alcanzar una longitud de 3.8 m y 675 kg. Los machos son más grandes que las hembras. En el Perú, la mayor longitud corresponde a un macho de 3.3 m capturado en Pisco. Las crías miden 1 a 1.3 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Frente al Perú y en otras áreas del mundo se distinguen dos formas de bufeos, una forma costera y una forma oceánica o de altamar. Ambas formas se distinguen por caracteres del cráneo, ecología y diversidad de parásitos. En términos generales, los bufeos se alimentan de peces, calamares y ocasionalmente crustáceos. En el Perú los bufeos costeros ingieren peces como la anchoveta, lisa, ayanque, lorna, entre otros, y calamar patagónico. 60 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Los bufeos oceánicos por otro lado se alimentan principalmente de peces mesopelágicos como los mictófidos (peces linterna), otras especies como anchoveta y jurel, además de calamares oceánicos. Los grupos de bufeos costeros generalmente no sobrepasan los 25 a 30 individuos, en tanto que los bufeos de la forma oceánica pueden formar grupos que suman varias centenas o más. La madurez sexual en las hembras se alcanza entre los 5 a 13 años, lo que varía según el área y la población. Los machos maduran sexualmente a edades entre 9 y 13 años. La época de reproducción de los bufeos costeros presentes frente al Perú es el verano. Distribución. El bufeo común es una especie cosmopolita, presente principalmente en aguas templadas y tropicales. En el Perú los bufeos costeros se distribuyen desde Tumbes a Tacna, usualmente hasta una distancia de 2 km de la orilla, mientras que los bufeos oceánicos se encuentran mayormente a partir de 20 a 50 millas de la costa. Explotación y otras amenazas. Capturas incidentales y dirigidas de esta especie ocurren en todo su rango de distribución, aunque en niveles reducidos. En ciertas regiones del mundo estos delfines son objeto de una captura directa para suplir la demanda de delfinarios y otras facilidades que mantienen delfines en cautiverio. En el Perú algunas decenas de estos animales son capturados cada año en redes de pesca y mediante el uso de arpones de mano, para usarlos como alimento o para cebar anzuelos en la pesca con espinel para diversas especies de tiburones. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Bufeo común en la bahía de Paracas. Foto: ACOREMA 61 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Delphinus capensis Gray, 1828 Nombres comunes: Delfín común de hocico largo, long-beaked common dolphin (Inglés) Características. Cuerpo relativamente esbelto, cabeza provista de un hocico delgado y largo que puede llegar a medir entre 6.9 y 7.6% de la longitud total. Tratándose de animales adultos se puede identificar como de esta especie a delfines comunes con hocico mayor de 16 cm de largo. Presenta 40 a 55 dientes cónicos en cada rama maxilar y mandibular. Aleta dorsal alta y triangular, situada en el centro del lomo; la aleta caudal tiene borde posterior cóncavo y una marcada escotadura central. Las aletas pectorales terminan en punta. Los machos adultos presentan una protuberancia fibrosa en la parte ventral del pedúnculo caudal posterior al ano. Esta especie de delfín tiene un diseño de coloración complejo que lo hace distintivo. El dorso es gris oscuro a negro, la parte ventral es blanca. La coloración oscura del dorso penetra los lados para formar una “V” justo a la altura de la aleta dorsal, cuyo vértice se encuentra con la coloración blanca del vientre que en ese mismo punto se extiende en los lados, formándose así un diseño como reloj de arena. La parte anterior de los lados está dominada por una zona de color ocre, mientras que en la parte posterior de los lados, que es principalmente gris, se observa una franja de color gris claro a blanquecino. Existe una banda de color gris oscuro que rodea la base de la aleta pectoral y se dirige hacia delante para unirse a la zona oscura que rodea los labios. El ojo se encuentra rodeado por un área gris oscura desde donde parte una franja que se dirige hacia el ano. Las aletas pectorales y la caudal son de color gris oscuro a negro. Tamaño. Los machos adultos llegan a medir hasta 2.54 m, mientras que las hembras adultas varían en tamaño de 1.99 a 2.2. m. El peso máximo registrado es de 135 kg. Las crías miden alrededor de 85 cm al nacer. 62 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Datos biológicos y comportamiento. Se conoce poco sobre su alimentación y reproducción, debido a que antes de 1994 sólo se reconocía una especie de delfín común; mucha de la información disponible sobre el género Delphinus no puede asignarse a alguna de las dos especies reconocidas en la actualidad. Información de Perú señala que se alimenta principalmente de peces (anchoveta, peces linterna, merluza, pejerrey, jurel, entre otros) calamares y algunos crustáceos. Los delfines comunes de hocico largo son animales gregarios, que llegan a formar grupos de varios cientos y hasta miles de individuos. Frente al Perú se le observa frecuentemente en asociación con delfines oscuros. Distribución. El delfín común de hocico largo se encuentra distribuido en aguas templadas y tropicales, aunque ocupa áreas restringidas, principalmente en Sudáfrica, Africa Oeste, Japón, Corea y desde California hasta Chile, aunque no se conoce si en esta última región tiene una distribución continua. En el Perú se le ha registrado desde Tumbes hasta Ilo. Explotación y otras amenazas. Existen registros de capturas incidentales en todo su rango de distribución. En el Perú se ha documentado la captura incidental en redes de pesca artesanal e industrial, además de capturas dirigidas con arpones de mano para su uso en la alimentación humana o como carnada en la pesca con espinel para tiburón. Debido a que su dieta incluye varias especies de peces comerciales, la reducción de estos por parte de la pesquería constituye una amenaza potencial para esta especie. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín común de hocico largo. Foto: L. Santillán 63 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Delphinus delphis Linnaeus, 1758 Nombres comunes: Delfín común de hocico corto, short-beaked common dolphin (Inglés) Características. Cuerpo esbelto, cabeza con hocico bien definido que puede alcanzar menos del 6% de la longitud total. Delfines comunes adultos con longitud del hocico menor de 16 cm probablemente corresponden a esta especie. Cada hilera dentaria maxilar y mandibular presenta de 40 a 55 dientes cónicos. La aleta es alta y triangular, localizada en la parte central del lomo. Las aletas pectorales terminan en punta y la caudal tiene borde posterior cóncavo con una escotadura central definida. Los machos adultos exhiben una protuberancia fibrosa en la parte ventral del pedúnculo caudal que se localiza posterior al ano. La coloración es muy parecida a la del delfín común de hocico largo. El dorso oscuro y el diseño en forma de “V” es característico de los delfines comunes de ambas especies, pero en D. delphis los colores son más definidos, especialmente los límites entre las áreas de color que en D. capensis, en las que son menos notorios. La parte lateral del tórax es de un color amarillo ocre, el vientre es blanco; la banda oscura que rodea la aleta pectoral es delgada y se une al área gris del mentón (no a la de la comisura de la boca como en el delfín común de hocico largo). La banda que va desde el ojo al ano está poco definida en esta especie. Tamaño. El tamaño máximo alcanzado por esta especie es 2.70 m y pesar 200 kg, aunque en el Pacífico las hembras no sobrepasan los 2.20 m y los machos los 2.35 m. Las crías miden entre 80 y 90 cm al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Su alimento principal lo constituyen los peces mesopelágicos y calamares. Son animales gregarios, llegan a formar grupos de varios miles de individuos. Son activos nadadores y suelen navegar en la proa de las embarcaciones. En el Pacífico tropical oriental se le observa en asociación con atún aleta amarilla. La edad de madurez sexual varía entre las diversas po- 64 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles blaciones, pero se estima entre 3 a 12 años para los machos y de 2 a 7 años para las hembras. Distribución. Esta especie tiene una distribución más extensa que su contraparte de hocico largo, con registros en aguas templado-frías, templadas y tropicales de los océanos Atlántico y Pacífico. En el Perú se le encuentra en aguas oceánicas, a gran distancia de la costa. Explotación y otras amenazas. Se reportan capturas incidentales en redes de pesca en todo su rango de distribución. En el Perú algunos ejemplares han sido capturados en Pucusana y San Andrés. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín común de hocico corto. Foto: L. Santillán 65 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) Nombres comunes: Delfín oscuro, dusky dolphin (Inglés) Características. Cuerpo relativamente robusto, cabeza con un hocico pequeño, apenas perceptible pero separado del melón por un surco. Presenta 27 a 36 dientes en cada hilera dentaria. Aleta dorsal relativamente grande, curvada, localizada en el centro del lomo. Aleta caudal con extremos redondeados, el borde posterior cóncavo y una marcada escotadura central. Las aletas pectorales son de extremos agudos. La coloración es distintiva. El dorso y la parte posterior del cuerpo son negros, la región lateral del tórax es gris claro y el vientre blanco. El extremo del hocico es gris oscuro a negro. Una franja gris claro o blanca a manera de tirante se dirige desde el pedúnculo caudal con dos bifurcaciones: La superior se hace más delgada a medida que se extiende hacia la zona dorsal, la inferior termina aproximadamente a nivel de la aleta dorsal. El ojo está rodeado por un parche de color gris, las aletas pectorales son grises y la caudal es negra. La aleta dorsal es negra, con la mitad posterior gris claro. Tamaño. Llega a medir en promedio 1.85 m; la longitud máxima registrada en el Perú es de 2.11 m. El peso es de 110 kg de peso. Las crías tienen en promedio 91 cm al nacer y pesan alrededor de 9 kg. Datos biológicos y comportamiento. En términos generales la alimentación del delfín oscuro se basa principalmente en peces y calamares. En el Perú este delfín ingiere principalmente anchoveta, peces linterna, jurel, merluza, camotillo, entre otros, y en menor proporción el calamar patagónico. Los grupos, conformados usualmente por unas pocas decenas de individuos pueden formar agregaciones de cientos y hasta miles de individuos especialmente en zonas de alimentación. Este delfín exhibe un comportamiento muy activo: realiza grandes saltos y giros 66 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles fuera del agua, conducta en la que participan varios individuos. En algunas zonas se le observa en asociación con otras especies, como frente al Perú en que se asocia con el delfín común de hocico largo. La madurez sexual se alcanza alrededor de los 4 a 5 años en ambos sexos, aunque los machos maduran a una edad ligeramente menor que las hembras. En el Perú la época de reproducción ocurre principalmente desde fines de invierno hasta inicios de primavera (de agosto hasta octubre). El periodo de gestación se estima en 12.9 meses tras lo cual hay un periodo de lactancia de 12 meses Distribución. Se le encuentra en aguas circumpolares del hemisferio sur, en Nueva Zelanda, Australia, Sudáfrica, América del Sur y algunas islas. Ocupa principalmente aguas costeras sobre la plataforma continental, aunque en ocasiones puede llegar a pocos km de la orilla. En el Perú se distribuye desde Tacna hasta Salaverry (La Libertad); ocasionalmente llega más al norte durante eventos fríos. Explotación y otras amenazas. A lo largo de su rango este delfín es capturado incidentalmente en diversas pesquerías. Entre mediados de los años 1980s y los 1990s miles de delfines oscuros fueron capturados para consumo humano en el Perú, en parte de manera incidental, pero además con un alto número de animales cazados con redes y arpones de mano. En la actualidad estas capturas ocurren, aunque a niveles desconocidos; la carne se usa para el consumo humano y como carnada en la pesca de espinel para tiburón. Otras amenazas incluyen la reducción de la disponibilidad de alimento y la creciente contaminación marina. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín oscuro. Foto: I. García-Godos 67 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Stenella longirostris (Gray, 1828) Nombres comunes: Delfín tornillo, spinner dolphin (Inglés) Características. Cuerpo esbelto, cabeza con un hocico largo y delgado, diferenciado del melón mediante un surco. Presenta 40 a 60 dientes por hilera dentaria. La aleta dorsal es triangular, localizada en el centro del lomo; las aletas pectorales pequeñas, curvadas terminan en punta; la aleta caudal tiene borde posterior cóncavo y escotadura central definida. La coloración es variable: la mayoría de delfines tornillo presentan un dorso y lados gris y vientre blanco. En el dorso se presenta un área de color gris oscuro conocida como “capa”, debido a la cual exhiben un diseño tripartito. El ojo está rodeado de un parche gris, desde donde parte una banda de color gris que se dirige hacia la aleta pectoral. Animales de subespecies presentes en otras zonas del Pacífico son totalmente grises. Tamaño. La longitud varía de 1.29 a 2.35 m con un peso máximo de 80 kg; los machos son ligeramente más grandes que las hembras. Al nacer, las crías miden en promedio 80 cm Datos biológicos y comportamiento. Diversas especies de peces mesopelágicos y calamares se encuentran en la dieta de los delfines tornillo. Las hembras maduran sexualmente entre los 4 y 7 años, mientras que en los machos esta condición se alcanza entre los 7 y 10 años. El periodo de gestación dura 10 meses, seguido de 1 a 2 años de lactancia. La época de reproducción es estacional y varía de acuerdo a las poblaciones. El tamaño grupal varía desde unos pocos a miles de individuos. Esta es una de las especies de delfines con gran comportamiento aéreo; el nombre de “tornillo” proviene de sus repetidos saltos en el aire mientras gira alrededor de su eje antes de caer al agua. Otros comportamientos incluyen golpes de la superficie con el cuerpo o las aletas. En regiones como el Pacífico oriental tropical, los delfines tornillo se asocian con grandes cardúmenes de atún aleta amarilla. 68 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. El delfín tornillo está ampliamente distribuido en aguas tropicales del mundo, principalmente en alta mar, aunque algunas poblaciones se encuentran en aguas costeras. Se le ha observado en aguas oceánicas frente a la costa norte del Perú. Explotación y otras amenazas. En diversas localidades a lo largo de su rango existen capturas incidentales de delfines tornillo en pesquerías artesanales e industriales. Las más importantes ocurren en el Pacífico oriental tropical durante las faenas de pesca del atún, lo que ha reducido en casi la mitad la población de delfines tornillo presentes en esa área. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín tornillo. Foto: R. Pitman 69 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Stenella attenuata (Gray, 1846) Nombres comunes: Delfín manchado pantropical, pantropical spotted dolphin (Inglés) Características. Cuerpo relativamente robusto, cabeza con hocico largo y bien definido, diferenciado del melón mediante un surco. Presenta 34 a 48 dientes cónicos en la cada hilera dentaria. La aleta dorsal es delgada, curvada y terminada en punta; se localiza en el centro del dorso. Las aletas pectorales son pequeñas y curvadas, la aleta caudal tiene un borde posterior cóncavo y escotadura central bien definida. La coloración del lomo es gris oscuro, los lados son de color gris y el vientre más claro. En los animales adultos el cuerpo está cubierto de manchas de color blanco; estas manchas pueden ser muy pequeñas y difusas en poblaciones oceánicas, pero en las poblaciones costeras son más grandes y llegan a cubrir densamente el gris oscuro del dorso. El hocico es gris, pero su extremo y los labios son de color blanco. El ojo está rodeado de un parche gris, desde donde parte una banda que termina en el vértice del melón. Además presenta una banda de color gris que se dirige de la comisura de la boca a la aleta pectoral. Las crías carecen de manchas y en animales inmaduros se presentan manchas de color gris en el vientre. Tamaño. El tamaño en los adultos varía de 1.60 a 2.60 m, lo cual depende de las poblaciones. El peso máximo registrado es de 119 kg. Las crías miden entre 80-85 cm al nacer. Datos biológicos y comportamiento. El delfín manchado pantropical se alimenta de peces mesopelágicos además de calamares y crustáceos, la mayoría de los cuales realizan migraciones verticales desde zonas más profundas. La edad de madurez sexual varía de 9 a 11 años en las hembras y de 12 a 17 años en los machos. El periodo de gestación dura cerca de 12 meses, con un periodo entre crías de 2 a 3 años. El tamaño grupal varía de unos pocos a miles de individuos, aunque en la población costera los grupos menores de 100 son más frecuentes. En 70 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles zonas del Pacífico oriental tropical los delfines manchados se asocian con delfines tornillo, atunes y otras especies marinas, aunque las causas de estas asociaciones son aún desconocidas. Distribución. El delfín manchado pantropical se encuentra en todos los mares tropicales, principalmente en aguas oceánicas pero en algunas zonas existen poblaciones costeras. En el caso del Perú, la especie es observada frente a la costa norte, con algunos registros hasta la costa central. Explotación y otras amenazas. La pesca de atún en el Pacífico oriental tropical ha sido la amenaza más grande para las poblaciones de delfines manchados, que disminuyeron dramáticamente tras más de veinte años de interacción. En la actualidad hay esfuerzos para reducir las capturas incidentales en esta pesquería. En otras localidades dentro de su rango se reportan capturas incidentales en pesquerías artesanales. En el Perú algunos delfines de esta especie han sido capturados en Pucusana y Cerro Azul. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Delfín manchado pantropical. Foto: R. Pitman 71 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Stenella coeruleoalba (Meyen, 1833) Nombres comunes: Delfín listado, striped dolphin (Inglés) Características. Es un delfín de cuerpo un tanto robusto, cabeza con hocico delgado, ligeramente alargado, separado del melón por un surco bien definido. Presenta 40 a 55 dientes cónicos y delgados en cada hilera dentaria. La aleta dorsal es triangular y ubicada en el centro del lomo, las aletas pectorales relativamente delgadas y curvadas. El pedúnculo caudal es delgado y la aleta caudal presenta una escotadura central bien definida. El diseño de coloración de este delfín comprende un dorso gris azulado oscuro, lados gris claro y vientre blanco. La coloración gris de los lados se proyecta a manera de una franja en el dorso, extendiéndose hasta la altura de la aleta dorsal. Desde el vértice del melón una franja gris oscura se dirige hacia el parche del mismo color que rodea al ojo. Otra franja gris se extiende desde el ojo hasta el ano. También desde el ojo se proyectan una franja gris hasta la aleta pectoral y ocasionalmente una tercera franja de corta extensión que termina hacia la mitad del tórax. Las aletas pectorales y la aleta caudal son de color gris oscuro. Tamaño. La longitud máxima registrada en esta especie es de 2.60 m. Los machos son más grandes que las hembras; el peso máximo conocido es de 156 kg. Las crías miden alrededor de 1 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. La dieta del delfín listado incluye diversas especies de peces mesopelágicos y calamares; aparentemente pueden sumergirse entre 200 y 700 m en busca de sus presas. Las hembras alcanzan la madurez sexual cuando tienen 5 a 13 años, mientras que en los machos esta condición se alcanza cuando tienen entre 7 y 15 años; el periodo de gestación dura 12 a 13 meses. Es una especie gregaria, forma grupos de entre 100 y 500 individuos. Hay indicios que estos delfines se separan en grupos de edad y sexo (existen grupos de juveniles, adultos reproductores y adultos no reproductores). Los delfines listados son muy activos y veloces nadadores; usualmente navegan en la proa de las 72 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles embarcaciones y se desplazan realizando saltos fuera del agua. Ocasionalmente esta especie de delfín se asocia con atunes en el Pacífico oriental tropical. Distribución. Se distribuye en aguas templado-cálidas a tropicales, tanto en el borde la plataforma continental como en aguas oceánicas. En zonas donde ha sido estudiado en detalle existe un patrón migratorio, pero no se conoce si esto ocurre en otras regiones en su rango de distribución. Frente al Perú existen datos de avistamientos en aguas oceánicas frente a la costa norte y ejemplares registrados en Parachique (Piura) y bahía de la Independencia (Ica), Explotación y otras amenazas. En diversas localidades esta especie es capturada incidentalmente en redes de pesca; en Japón existe una capturada dirigida para el consumo humano. En el Pacífico oriental tropical algunas decenas de delfines listados perecen durante operaciones de pesca de atún. El ejemplar de Parachique (Perú) mostraba indicios de haber sido capturado en la pesquería artesanal de la zona. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Delfín listado. Foto: T. Jefferson 73 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Steno bredanensis (Lesson, 1828) Nombres comunes: Delfín de dientes rugosos, rough–toothed dolphin (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza con hocico de longitud moderada, sin un surco que lo separe del melón, lo que le da a la cabeza una apariencia cónica. Con 19 a 28 dientes cónicos en cada hilera dentaria, estos dientes son distintivos porque poseen numerosos surcos verticales en la corona, que le dan una apariencia rugosa. La aleta dorsal es alta, triangular y ligeramente curvada, localizada en la parte central del lomo. Las aletas pectorales son relativamente grandes, al igual que la aleta caudal. La mayor parte del cuerpo y lados son de color gris, en el dorso se observa una zona gris oscuro conocida como “capa”, que en esta especie es angosta y se ensancha hacia los lados sólo al nivel de la aleta dorsal. En los lados, cerca del límite con la zona ventral, presenta numerosas manchas de color blanco. El vientre, labios y mandíbula son de color blanco; las aletas pectorales y caudal son gris oscuro. Tamaño. La longitud máxima reportada para la especie es de 2.65 m. Los machos son ligeramente más grandes que las hembras. El peso máximo conocido es de 155 kg. Datos biológicos y comportamiento. La información sobre alimentación en esta especie indica que principalmente calamares y peces, entre estos últimos el perico (Coriphaena hippurus), son parte de su dieta. La edad de madurez sexual es alrededor de 14 años en lo machos y 10 años en las hembras; la longitud al nacer se estima en 1 m. Por lo general el tamaño grupal no sobrepasa los 50 individuos, aunque en algunas zonas pueden observarse grupos de 160 y hasta 300 animales. Usualmente los delfines de dientes rugosos se desplazan con un nado lento, aunque pueden moverse rápidamente con el hocico ligeramente fuera del agua; también pueden realizar saltos y navegar en la proa de las embarcaciones. 74 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. Esta especie se distribuye en aguas oceánicas tropicales y templado-cálidas, pero en algunas zonas pueden encontrarse sobre la plataforma continental y en bahías poco profundas. En el Perú mantiene su hábitat oceánico y existen registros de varamientos en la costa centro-sur. Explotación y otras amenazas. Algunos delfines de dientes rugosos son capturados en pesquerías artesanales a lo largo de su rango. En al Pacífico oriental tropical un número de estos delfines son capturados incidentalmente en la pesca de atún. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Delfín de dientes rugosos. Foto: R. Pitman 75 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Lissodelphis peronii (Lacépède, 1804) Nombres comunes: Delfín liso austral, southern right whale dolphin (Inglés) Características. Cuerpo marcadamente esbelto, Cabeza con hocico pequeño, pero bien definido y separado del melón por un surco. Presenta 44 a 49 dientes cónicos y pequeños por cada hilera dentaria. Carece de aleta dorsal, las pectorales son pequeñas y curvadas; el pedúnculo caudal es largo y delgado, la aleta caudal es pequeña, con borde posterior cóncavo y escotadura central bien marcada. La coloración de este delfín es característica. El dorso es negro desde la mitad del melón hacia atrás, esta coloración del dorso desciende para enmascarar el ojo y asciende nuevamente a nivel de la pectoral para continuar como un área delgada hasta el extremo del pedúnculo caudal. El hocico, la mitad anterior del melón, los lados y el vientre son blancos. Las aletas pectorales son blancas, con parte del borde posterior negro. La aleta caudal es gris en su parte superior y blanco en la parte inferior Tamaño. La longitud y peso máximos registrados son 3 m y 116 kg, respectivamente; los machos son ligeramente más grandes que las hembras. El ejemplar más grande medido a la fecha en el Perú fue un macho de 2.71 m. Las crías miden cerca de 1 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Una variedad de peces mesopelágicos y calamares constituyen la dieta de este delfín. No hay información sobre su biología reproductiva, debido al reducido número de animales examinados. El tamaño grupal llega a los 1000 individuos. Los delfines lisos del sur son activos nadadores, con gran despliegue de comportamiento aéreo; usualmente realizan saltos fuera del agua, golpean la superficie con el vientre y se desplazan a gran velocidad mediante saltos continuos fuera del agua. Distribución. Se distribuye en aguas templado-frías y circumpolares del hemisferio sur, por lo general en aguas oceánicas o sobre el borde de la plataforma continental. En el Perú se conocen registros de Matarani, Paracas y Pucusana; este último representa el límite más al norte conocido para la especie. 76 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Explotación y otras amenazas. Se conoce de capturas incidentales de esta especie principalmente en la región del Pacífico sur oriental; con excepción de uno, los ejemplares registrados en el Perú provienen de capturas en pesquerías artesanales. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín liso austral capturado en Pucusana. Foto: M. Van Bressem 77 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Sotalia fluviatilis (Gervais & Deville, 1853) Nombres comunes: Tucuxi, gray river dolphin, tucuxi (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza con un hocico relativamente largo, sin surco que lo separe del melón; presenta 26 a 35 dientes cónicos por cada hilera dentaria. La aleta dorsal es triangular, con el borde posterior ligeramente cóncavo y base ancha. Las aletas pectorales son grandes, al igual que la aleta caudal, que presenta una marcada escotadura central. La coloración del dorso, parte superior de la cabeza, aleta dorsal, pectorales y caudal es gris o gris azulado, los lados son gris claro y el vientre es blanco, usualmente con un tono rosado; presenta dos bandas de color gris en los lados, una que va desde el ojo a la aleta pectoral y otra que se proyecta desde el dorso, cruza oblicuamente los lados y termina en el ano. Tamaño. La longitud máxima conocida es de una hembra de 1.6 m; los machos son ligeramente más pequeños, miden 1.49 m. Las crías tienen de 70 a 80 cm al nacer. Datos biológicos y comportamiento. El tucuxi se alimenta de bagres y peces que se desplazan en cardumen; el aumento en la variedad de especies ingeridas se relaciona con los periodos de bajo nivel de los ríos. La alimentación se realiza principalmente en la unión de los ríos, donde hay una abundancia de presas. La madurez sexual se alcanza alrededor de 1.39 m en los machos, mientras que en las hembras el rango va de 1.32. a 1.37 m. El periodo de gestación dura 10 meses y está sincronizado con los periodos de bajo nivel de agua de los ríos. El tamaño grupal varía de 1 a 6 animales. Al salir a respirar generalmente muestran la cabeza y parte del lomo. Son delfines muy activos, realizan saltos completos fuera del agua y reingresan golpeando la superficie con el lado del cuerpo. 78 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. Esta especie de delfín se presenta exclusivamente en la cuenca del río Amazonas; en el Perú habita los ríos Amazonas, Ucayali, Marañón y Putumayo, hacia el norte llega a ríos tributarios como el Napo y el Tigre; hacia el sur se presenta en los ríos Pacaya, Samiria y Yarapa. También se tienen registros de Brasil, Ecuador y Colombia. Explotación y otras amenazas. El tucuxi es capturado incidentalmente en redes agalleras y de cerco en diversas localidades a lo largo de su rango, pero se desconoce el nivel de daño que esta interacción. En el pasado algunos fueron capturados deliberadamente para su uso en delfinarios. El hábitat de este delfín se ve afectado además por la contaminación proveniente de la explotación minera, construcción de represas en los ríos y reducción de la disponibilidad de alimento, entre otros. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice I de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Tucuxi. Foto: F. Trujillo 79 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Grampus griseus (Cuvier, 1812) Nombres comunes: Delfín gris, Risso’s dolphin (Inglés) Características. Cuerpo robusto, principalmente en su parte anterior, cabeza con melón prominente, de perfil cuadrangular y con un surco en forma de “V” en su parte anterior; sin hocico diferenciado. Presenta 2 a 7 dientes sólo en las ramas mandibulares; ocasionalmente se pueden observar 1 a 2 dientes en las hileras maxilares. El pedúnculo caudal es notablemente esbelto; la aleta dorsal es alta, curvada y con extremo ligeramente redondeado. Las aletas pectorales son grandes, curvadas y terminadas en punta. La aleta caudal tiene extremos agudos, borde posterior cóncavo y una marcada escotadura central. Los animales adultos son de color gris claro, con numerosas cicatrices y manchas de color blanco que cubren casi la totalidad del cuerpo, en especial en la cabeza; las aletas dorsal, pectorales y caudal tienen una coloración gris, lo que contrasta con el resto del cuerpo. En la parte ventral se observa un área blanca en forma de ancla y una mancha irregular del mismo color que rodea la zona genital. Las crías son de color gris claro y adquieren una coloración pardusca cuando juveniles antes de cambiar a la coloración predominante gris claro de los adultos. Tamaño. La longitud máxima conocida es de 3.8 m con un peso entre 400 y 500 kg. No hay indicios de diferencia en tamaño entre los sexos. Las crías miden alrededor de 1.5 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. Esta especie se alimenta casi exclusivamente de calamares, con una reducida proporción de peces y crustáceos. En ambos sexos la madurez sexual se alcanza entre los 2.60 - 2.80 m. El periodo de gestación se estima entre 13 y 14 meses. El tamaño grupal varía de unos pocos individuos (10 a 20) hasta algunos miles de animales; en ocasiones viajan en grupos mixtos 80 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles con otras especies de cetáceos. Frecuentemente se les observa nadando en formación frontal (varios individuos alineados uno al lado del otro), realizan saltos con alguna regularidad, golpean el agua con las aletas y también emergen verticalmente por encima de la superficie para observar los alrededores. Distribución. El delfín gris tiene una amplia distribucin en mares templados y tropicales, frecuenta las aguas sobre el borde de la plataforma continental, pero también está presente en aguas oceánicas. En el Pacífico sur oriental se le observa desde Ecuador al sur de Chile. Los registros para el Perú incluyen avistamientos frente a la costa norte (Bayóvar), capturas en Huacho, Pucusana y San Andrés, además de varamientos en la Reserva Nacional de Paracas y en Ilo. Explotación y otras amenazas. Diversas pesquerías en el mundo capturan incidentalmente algunos ejemplares de delfín gris, aunque no se tienen datos sobre los niveles de esta interacción. En el Perú algunos delfines grises han sido capturados en la pesquería artesanal y su carne utilizada para el consumo humano. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Delfín gris. Foto: T. Jefferson 81 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Peponocephala electra (Gray, 1846) Nombres comunes: Delfín cabeza de melón, melon-headed whale (Inglés) Características. Cuerpo relativamente esbelto. La cabeza es ligeramente alargada, triangular en vista dorsal y presenta un hocico muy pequeño, casi imperceptible; con 20 a 25 dientes cónicos por hilera dentaria. La aleta dorsal es alta, ligeramente curvada y ubicada en el centro del lomo. Las pectorales son delgadas, curvadas y terminadas en extremos agudos. La aleta caudal tiene una marcada escotadura central y sus extremos son agudos. El color del delfín cabeza de melón es gris oscuro o negro azulado, con un área gris claro en la parte ventral justo delante de las aletas pectorales y otra área blanquecina alrededor de la zona genital. En el dorso se observa un área gris oscura a negra, denominada capa, que recorre desde el melón hacia el pedúnculo caudal; la capa desciende hacia los lados a la altura de la aleta dorsal. En los lados de la cabeza destaca un área triangular de color gris oscuro similar a una máscara, en la que también se observa una banda que parte del ojo hacia el extremo del melón. Los labios y el extremo de la mandíbula en animales adultos son de color gris claro o blanco. Tamaño. El tamaño máximo conocido es de 2.70 m, los machos son ligeramente más grandes que las hembras; el peso puede alcanzar los 275 kg. La longitud al nacer es cercana a 1 m. Datos biológicos y comportamiento. El delfín cabeza de melón se alimenta principalmente de calamares y peces mesopelágicos. Es una especie gregaria, con grupos que pueden alcanzar entre 150 y 1500 animales. Son nadadores veloces, realizan saltos fuera del agua o cortan la superficie a gran velocidad, lo que produce gran turbulencia en el agua; con frecuencia navegan a la proa de embarcaciones. Los varamientos masivos de esta especie son frecuentes, aunque se desconoce la causa de estos eventos. 82 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. Esta especie se distribuye en aguas templado-cálidas y tropicales entre 40º N y los 35º S. Los registros conocidos en el Perú provienen de bahía de Paracas, bahía de la Independencia y Lagunilla. Explotación y otras amenazas. El delfín cabeza de melón es capturado ocasionalmente de manera incidental en diversas pesquerías en el mundo, o conducido en manada deliberadamente hacia la orilla, en regiones donde su carne es utilizada para el consumo humano. No se conoce de capturas en el Perú; los registros corresponden a ejemplares varados. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Menor Preocupación. Delfín cabeza de melón varado en Lagunilla, Reserva Nacional de Paracas. 83 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Feresa attenuata Gray, 1874 Nombres comunes: Orca pigmea, pygmy killer whale (Inglés) Características. Cuerpo relativamente robusto, cabeza roma, sin hocico alargado y de perfil redondeado; dientes grandes, cónicos; en número de 8 a 11 en las hileras maxilares y de 11 a 13 en las hileras mandibulares. La aleta dorsal es alta, curvada y de extremo ligeramente redondeado, localizada en la parte media del lomo. Aletas pectorales alargadas, curvadas y con extremos redondeados. El pedúnculo caudal es esbelto, la aleta caudal tiene borde posterior cóncavo y una escotadura central bien marcada. El color del cuerpo es gris oscuro a negro, con un área más oscura o capa que recorre el dorso desde el melón al pedúnculo caudal; la capa desciende ligeramente hacia los lados a nivel de la aleta dorsal. Los labios, el extremo de la mandíbula y un área irregular que rodea la región genital son de color blanco. Tamaño. El tamaño máximo registrado es de 2.6 m, con los machos aparentemente más grandes que las hembras; el peso máximo conocido es de 225 kg. El tamaño al nacer es alrededor de 80 cm Datos biológicos y comportamiento. Se reporta calamares y peces como componentes de la dieta de este delfín. El estómago de un ejemplar hallado en Pucusana, en el Perú, tenía numerosos otolitos de sardina, además de otros peces pequeños; otro ejemplar varado en Paracas contenía sólo algunos picos de calamar. Distribución. Esta especie se distribuye en aguas tropicales y templado-cálidas del mundo, usualmente entre 40º N y 35º S. Los registros en el Perú corresponden a ejemplares hallados en Pucusana y bahía de Paracas. 84 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Explotación y otras amenazas. Al igual que otras especies de delfines, las orcas pigmeas son capturadas incidentalmente en redes de pesca, aunque capturas directas con arpón ocurren en algunas regiones. En el Perú el ejemplar colectado en Pucusana fue capturado en la pesquería artesanal que utiliza redes agalleras para tiburones y una variedad de especies; su carne fue utilizada para el consumo humano. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Orca pigmea, uno de cinco ejemplares varados en bahía de Paracas. 85 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Orcinus orca (Linnaeus, 1758) Nombres comunes: Orca, killer whale (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza truncada, con un hocico muy poco definido. Presenta de 10 a 14 dientes cónicos muy grandes, ovalados en sección transversal. Aleta dorsal notablemente alta, en el caso de machos adultos tiene forma de triángulo isósceles, mientras que en las hembras y animales jóvenes es curvada, con el borde posterior cóncavo, similar a la de otros delfines. Las aletas pectorales son grandes, anchas, en forma de pala. La aleta caudal es ancha, con extremos agudos, borde posterior cóncavo y escotadura central bien definida. La coloración de la orca es característica e inconfundible. El dorso, lados, parte superior de las aletas pectorales y de la aleta caudal son de color negro; la mandíbula, el vientre, la parte inferior de las pectorales y la caudal son blancas. Sobre el color negro de los lados se distinguen dos áreas blancas; una de forma ovalada ubicada encima del ojo y otra área en forma de lóbulo a nivel de la aleta dorsal que resulta de la extensión de la coloración blanca del vientre. Sobre el dorso y posterior a la aleta dorsal se observa un área en forma de silla de montar de color gris claro. Tamaño. La orca es el representante más grande la familia Delphinidae. Los machos alcanzan 9,8 m de longitud y 10,000 kg de peso; las hembras son más pequeñas, miden 8.5 m y pesan alrededor de 7,000 kg. El tamaño promedio al nacer es de 2.5 m y cerca de 180 kg de peso. Datos biológicos y comportamiento. La dieta de la orca varía de acuerdo a las poblaciones y las regiones en las que se encuentra. Incluye diversas especies de peces, calamares, aves, tortugas marinas y mamíferos marinos como dugongos, focas, lobos marinos, delfines, cachalotes y ballenas. Durante la caza muestran un alto grado de organización al perseguir y capturas a sus presas, lo que les permite 86 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles atacar incluso a cetáceos de gran tamaño. La madurez sexual se alcanza alrededor de los 15 años en los machos y entre 10 a 15 años en las hembras. El periodo de gestación varía de 15 a 18 meses. La edad máxima estimada en esta especie es de 90 años. Son cetáceos altamente sociales, los grupos son usualmente de 3 a 25, pero también pueden llegar hasta 50 individuos. En algunas zonas costeras los grupos son residentes, con un rango bien definido. Otros grupos son oceánicos y se desplazan en áreas mucho más amplias. Durante su actividad diaria las orcas muestran una amplia gama de comportamientos, como saltos, golpes sobre la superficie con el cuerpo o las aletas o atisbar por encima de la superficie. Distribución. La orca es una especie cosmopolita, posiblemente uno de los mamíferos con mayor rango de distribución. Se le encuentra desde el borde de los hielos polares hasta la línea ecuatorial, en zonas costeras y oceánicas. En el Perú los avistamientos de orcas son más comunes de lo que se pensaba, con registros en aguas costeras y oceánicas en el área entre Paita e Ilo. Por medio de la fotoidentificación se confirmó que orcas avistadas frente a la costa central del Perú provienen de Baja California (México). Explotación y otras amenazas. En el pasado las orcas fueron capturadas en números reducidos como parte de operaciones balleneras en los océanos Pacífico y Atlántico Norte. En la actualidad algunos ejemplares son capturados incidentalmente en redes de pesca y otros en operaciones dirigidas a su mantenimiento en cautiverio. No se conoOrca. Foto: T. Jefferson ce de interacciones de esta especie con actividades humanas en el Perú. Algunas poblaciones enfrentan problemas como la elevada contaminación marina, la reducción de su fuente de alimento y eliminación directa en zonas donde los pescadores las consideran una fuente de conflicto con la extracción de recursos pesqueros. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. 87 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Pseudorca crassidens (Owen, 1846) Nombres comunes: Orca falsa, false killer whale (Inglés) Características. Cuerpo relativamente alargado y esbelto, cabeza bulbosa, sin hocico diferenciado, con 7 a 12 dientes grandes, cónicos y de sección circular por hilera dentaria; el melón es ligeramente aplanado y sobrepasa el extremo de la mandíbula. La aleta dorsal es alta, esbelta y curvada, con extremo redondeado, localizada en la parte media del lomo. Las aletas pectorales son características para distinguir a esta especie, con ensanchamiento de su borde anterior a manera de un hombro y con extremos redondeados. La aleta caudal es ancha, con una marcada escotadura central. El cuerpo de la orca falsa es gris oscuro a negro, con una angosta área gris clara en la zona ventral. En ocasiones puede presentarse zonas claras en los lados, pero por lo general son indistinguibles. Tamaño. Los machos alcanzan una longitud máxima de 6 m y llegan a pesar 2,000 kg, las hembras no sobrepasan los 5 m; las crías miden alrededor de 1.8 m al nacer. Datos biológicos y comportamiento. La dieta de la orca falsa incluye principalmente peces grandes como atunes y pericos, además de calamares. Aunque muestra agresividad hacia otros cetáceos como delfines y ocasionalmente se le ha visto perseguir a ballenas jorobadas y cachalotes, no hay reportes de que se alimente de éstos. La edad de madurez sexual en ambos sexos varía de 8 a 14 años. Los grupos pueden estar conformados por 10 a 60 animales, pero en ocasiones se observan agregaciones de cientos de individuos. Es una especie altamente social, involucrada muy frecuentemente en eventos de varamientos masivos. Distribución. La orca falsa es básicamente una especie de aguas tropicales y subtropicales en los océanos Pacífico, Atlántico e Índico. Ocupa áreas oceánicas o 88 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles cerca al borde la plataforma continental, e ingresa sólo ocasionalmente en aguas costeras. En el Perú existen registros de varamientos de esta especie en Paita y capturas en Pacasmayo y San Andrés. Explotación y otras amenazas. En diferentes partes de su rango la orca falsa es capturada incidentalmente en redes de pesca; en algunas localidades compiten con las pesquerías al tomar la carnada de los espineles, lo que crea un conflicto con los pescadores locales. Los registros de capturas en el Perú corresponden a animales enmallados en redes de pesca artesanal. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Orca falsa. Foto: R. Pitman 89 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Globicephala macrorhynchus Gray, 1846 Nombres comunes: Delfín piloto de aleta corta, short-finned pilot whale (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza globosa, con un hocico muy pequeño,casi imperceptible; en los machos adultos el melón es más desarrollado y llega a adquirir una forma cuadrangular. Presenta de 7 a 9 dientes grandes y cónicos en cada hilera dentaria. La aleta dorsal es baja (fuertemente curvada y con borde anterior engrosado en los machos), de base ancha y localizada en el tercio anterior del lomo. Las aletas pectorales son grandes (de 14 a 19% de la longitud total), en forma de hoz y con extremos agudos. El pedúnculo caudal es alto, con una quilla cerca de la inserción de la aleta caudal, la cual es ancha, con borde posterior cóncavo y una escotadura central bien definida. En general el color del delfín piloto de aleta corta es gris oscuro a negro, con un área gris en forma de ancla en el vientre y otra área gris en forma de silla de montar detrás de la aleta dorsal. En los lados puede observarse una franja gris claro que se inicia encima del ojo y se dirige hacia el dorso. Tamaño. La longitud máxima registrada en machos es de 7.2 m, los cuales pueden llegara a pesar 3,600 kg; las hembras llegan a medir 5.5 m. El tamaño al nacer es de casi 2 m. Datos biológicos y comportamiento. El delfín piloto de aleta corta se alimenta de diversas especies de calamares (en el estómago de un ejemplar examinado en el Perú se encontró 7 kg de estos cefalópodos) y pulpos. La madurez sexual se alcanza entre los 13 a 17 años en machos y de 8 a 9 años en hembras. El periodo de gestación es de 15 meses, mientras que la lactancia puede durar 12 meses o prolongarse por algunos años. Esta es una especie muy gregaria, los grupos pueden estar conformados por varios centenares de individuos; en algunas regiones se 90 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles les observa en manadas mixtas con otros cetáceos. El delfín piloto de aleta corta es una de las especies involucradas en varamientos en masa. Se conoce poco sobre sus patrones de comportamiento, pero producen una serie de vocalizaciones como pulsos (o clicks) posiblemente usados en ecolocalización y silbidos para comunicación entre los miembros del grupo. Distribución. El delfín piloto de aleta corta se distribuye en aguas tropicales y templado-cálidas; en ciertas regiones se ha detectado migraciones desde aguas oceánicas -su principal hábitat-, hacia aguas costeras, relacionadas con la migración de sus presas. Frente la costa peruana se ha registrado avistamientos de delfines piloto aunque no determinados a especie. Algunos de estos avistamientos (por ejemplo, cerca de islas Lobos de Tierra) corresponden al delfín piloto de aleta corta. Ejemplares de esta especie han sido capturados frente a Pacasmayo y Pucusana; además existen registros de varamientos en playas de Lima. Explotación y otras amenazas. Capturas dirigidas de esta especie ocurren en Japón, Indonesia y alrededor de algunas islas del Caribe. En diversas localidades este delfín es capturado incidentalmente en redes de pesca artesanal; en el caso del Perú los enmallamientos ocurren en redes para tiburón y redes para bonito. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfines piloto de aleta corta. Foto: I. García-Godos 91 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Delphinidae Globicephala melas (Traill, 1809) Nombres comunes: Delfín piloto de aleta larga, long-finned pilot whale (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza globosa con un hocico apenas perceptible. Con 8 a 13 dientes cónicos por hilera dentaria. La aleta dorsal es baja, de base ancha y curvada hacia atrás, localizada en el tercio anterior del cuerpo. Las aletas pectorales son extremadamente largas (de 18 a 27% de la longitud total), con borde anterior dispuesto en ángulo a manera de un codo. El pedúnculo caudal es alargado, con un engrosamiento o quilla cerca de la inserción de la aleta caudal; ésta es ancha, con extremos agudos, borde posterior cóncavo y escotadura central marcada. En general todo el cuerpo en el delfín piloto de aleta larga es gris oscuro a negro, con algunas áreas de color blanco o blanco-grisáceo encima del ojo, detrás de la aleta dorsal y en el vientre, en donde toma la forma de un ancla que se extiende desde la garganta hasta la zona genital. Tamaño. Los machos adultos en esta especie llegan a medir 6.7 m y pesar hasta 2,300 kg; las hembras son más pequeñas, alcanzan los 5.7 m y 1,300 kg. Las crías miden alrededor 1.8 m al nacer y pesan cerca de 80 kg. Datos biológicos y comportamiento. Los calamares son la presa principal del delfín piloto de aleta larga, pero también puede ingerir diversas especies de peces. Puede llegar a sumergirse hasta los 500 m en busca de alimento. La edad de madurez sexual varía en los machos de 12 a 20 años, y en las hembras de 6 a 10 años; la gestación dura cerca de 15 meses y la lactancia puede extenderse hasta por 22 meses. El tamaño grupal varía de 20 a 100 individuos, pero puede alcanzar los 1,000 animales. Tienen un repertorio de sonidos que incluyen silbidos para la comunicación entre miembros del grupo y pulsos (o clicks) para la ecolocalización. Esta especie también experimenta varamientos masivos, a veces de cientos de individuos. 92 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Distribución. El delfín piloto de aleta corta tiene una distribución en aguas templadas de ambos hemisferios, aunque está ausente en el Pacífico Norte. Frente al Perú se han registrado varios avistamientos de delfines piloto; aunque la especie no fue determinada, es posible que al menos los realizados frente a la costa sur correspondan a delfines piloto de aleta larga. También se tiene un registro de varamiento en la bahía de Paracas. Explotación y otras amenazas. Esta especie ha sido objeto de capturas directas, principalmente en el Atlántico Norte. Actualmente una captura en la que se conducen manadas hacia la orilla ocurre en las Islas Faroe, territorios bajo la jurisdicción de Dinamarca. No se conoce de otras interacciones, aunque algunos ejemplares pueden ser capturados en redes y otros aparejos de pesca en diversas partes de su rango. En algunas zonas, la creciente contaminación marina representa una amenaza potencial para esta y otras especies de cetáceos. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfines piloto de aleta larga. Foto: W. Rossiter 93 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Phocoenidae Phocoena spinipinnis Burmeister, 1865 Nombres comunes: Marsopa espinosa, tonino, Burmeister’s porpoise (Inglés) Características. Cuerpo pequeño y robusto; cabeza sin hocico, con 19 a 23 pares de dientes pequeños y en forma de espátula en cada hilera dentaria. La aleta dorsal es característica y diagnóstica en la especie, es baja, triangular e inclinada hacia atrás, localizada en el tercio posterior del cuerpo; a lo largo de su borde anterior se presentan de 2 a 4 hileras de pequeños tubérculos a manera de espinas, de donde proviene su nombre común. Las aletas pectorales son relativamente grandes y de extremos redondeados, la aleta caudal es pequeña, con extremos redondeados, borde posterior cóncavo y escotadura central marcada. El cuerpo es de color gris oscuro a negro, con la zona ventral gris claro; alrededor del ojo se presenta una mancha gris más oscura que la piel circundante; otras áreas gris claro se presentan alrededor de los labios y en forma de franjas sobre el melón. En los lados se observa una franja gris oscura que va de la aleta pectoral a la comisura de la boca en el lado derecho y al extremo del mentón en el lado izquierdo; en este último caso la franja es más angosta. En la parte ventral se presenta un par de franjas paralelas de color gris oscuro que llegan hasta la zona genital. Tamaño. El tamaño máximo de la marsopa espinosa es de 2 m, pero frente a la costa Pacífica de Sudamérica los machos llegan a medir 1.82 m y las hembras 1.83 m. El tamaño al nacer es de 86 cm Datos biológicos y comportamiento. El alimento de la marsopa espinosa está constituido principalmente por peces y calamares, además de pequeños crustáceos. En el Perú las especies registradas incluyen anchoveta, pejerrey, anchoa, merluza, camotillo, entre otros, además de calamar patagónico. Del análisis de la dieta se deduce que esta marsopa llega a sumergirse hasta los 80 m. Los machos 94 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles alcanzan la madurez sexual a una longitud de 1.59 m mientras que en las hembras esta condición se alcanza alrededor de 1.55 m de longitud. El periodo de gestación se estima entre 11 y 12 meses; la edad máxima registrada es de 12 años. La mayoría de grupos observados están formados por 1 a 4 marsopas, pero en ocasiones se puede observar agregaciones de varias decenas, la mayor registrada en la costa norte de Perú involucró aproximadamente 150 animales. Esta especie nada cortando suavemente la superficie del agua, no se acerca a las embarcaciones ni realiza saltos; por esta razón y por la forma de su aleta dorsal puede pasar desapercibida a menos que las condiciones del agua sean de completa calma. Distribución. La marsopa espinosa está restringida a las aguas costeras sobre la plataforma continental de Sudamérica, desde la bahía de Paita (Perú) hasta el sur de Brasil. En el Perú su distribución se extiende desde la bahía de Paita en el norte hasta Tacna, en el sur, en las aguas influenciadas por la Corriente Peruana. Datos de capturas sugieren que puede encontrarse hasta 25 o 30 km de la costa. Explotación y otras amenazas. En el extremo sur de Sudamérica se reportaron capturas directas para su uso como carnada en la extracción de centolla. Sin embargo, las capturas más extensas de marsopas espinosas ocurren incidentalmente en las pesquerías artesanales a lo largo de su rango. En el Perú se ha estimado que alrededor de 2,000 marsopas son capturadas cada año en la pesquería de tiburones y rayas en las que se emplea redes cortina. La carne se utiliza mayormente para el consumo humano y más recientemente como carnada en la pesquería de espinel para tiburón. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Marsopa espinosa capturada en Pucusana. 95 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Suborden Odontoceti Familia Iniidae Inia geoffrensis Blainville, 1817 Nombres comunes: Delfín rosado del Amazonas, bufeo colorado, Amazon river dolphin (Inglés) Características. Cuerpo robusto, cabeza con un melón desarrollado y bulboso, aunque pequeño. Presenta un hocico largo y ligeramente curvado hacia abajo y con pelos sensoriales en su extremo. Cada rama mandibular está armada de 23 a 35 dientes de dos tipos: los de la región anterior son cónicos como en otros delfines, los posteriores tienen la corona aplanada, con aspecto de molares. Carece de aleta dorsal, en su lugar se encuentra un pliegue bajo que se extiende a lo largo del tercio medio del cuerpo. Las aletas pectorales son grandes, anchas y de forma triangular, la aleta caudal es ancha, con lóbulos triangulares, borde ligeramente recto y una escotadura central bien definida. El color del cuerpo es gris claro a blanco rosáceo, con el vientre más claro. Los animales jóvenes son de color gris, que se aclara con la edad hasta tornarse rosado en animales adultos Tamaño. El tamaño máximo conocido es de 2.8 m en machos y 2.3 m en las hembras. Las crías miden 80 cm al nacer. Datos biológicos y comportamiento. El delfín rosado se alimenta principalmente de peces, incluso aquellos cubiertos de placas óseas que son triturados con los dientes posteriores antes de ser ingeridos. La búsqueda de alimento la realiza cerca de las orillas, bahías, en la selva inundada o en la confluencia de los ríos. La madurez sexual se alcanza en las hembras a los 5 años de edad y alrededor de 1.8 m de longitud; los machos maduran sexualmente a una longitud de 2 m, aunque la edad no es conocida. El periodo de gestación dura 10 a 11 meses y los nacimientos ocurren a fines de otoño y comienzos de invierno, lo que coincide con la temporada de alto nivel de los ríos; la lactancia puede durar un año. Los delfines rosados se observan en grupos de 2 a 3 individuos o solitarios, aunque grupos 96 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles de unas pocas decenas pueden verse en zonas de alimentación. Suelen navegar al lado de las embarcaciones y realizar nados rápidos, atisbar sobre la superficie, elevar el hocico fuera del agua y rara vez realiza saltos fuera del agua. Distribución. El delfín rosado se distribuye ampliamente en la cuenca de los ríos Amazonas y Orinoco, limitado sólo por las zonas de cabeceras de ríos, caídas de agua o por los ríos muy angostos. En el Perú se le encuentra en los ríos Ucayali, Huallaga, Napo, Putumayo, Pacaya, Samiria, Marañón y Santiago, entre otros. Los hábitats que ocupa incluyen el cauce de los ríos, canales laterales, lagunas y el bosque inundado, además de zonas de rápidos. Al parecer realiza desplazamientos estacionales al seguir a sus presas o durante los ciclos de inundaciones. Explotación y otras amenazas. Los delfines rosados recibieron cierto grado de protección en el pasado, básicamente por ser parte de las tradiciones y folklore de los habitantes de la selva amazónica. Sin embargo esta situación ha cambiado con el arribo de colonos y actualmente la especie enfrenta mortalidad incidental en aparejos de pesca, el uso de productos extraídos de animales capturados o varados como medicina o afrodisíacos, contaminación de los ríos por diversos efluentes, disminución de sus fuentes de alimento y en menor proporción la construcción de represas en el curso de los ríos. Situación legal. Se le incluye en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES) y en el Apéndice II de la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS). La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) clasifica a esta especie en la categoría Datos Insuficientes. Delfín rosado del Amazonas. Foto: F. Trujillo 97 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 98 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles CETÁCEOS PERUANOS: INTERACCIÓN CON EL HOMBRE 99 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú E l interés en los cetáceos peruanos estuvo mayormente enfocado a la utilización comercial de grandes ballenas, que hasta mediados de los años 1980s sustentaron la industria ballenera del país. Aparte de ello, los cetáceos de menor tamaño no recibieron atención porque se consideraba que sus registros en diversos puertos de la costa estaban relacionados a eventos accidentales de poca magnitud. Menos aún se prestó atención a otros problemas de conservación de estas especies, los cuales fueron revelándose a medida que el interés científico por los delfines y otros cetáceos menores en aguas peruanas fue en aumento. LA CAZA DE BALLENAS EN PERÚ Las primeras incursiones balleneras en el Pacífico Sudeste fueron llevadas a cabo por barcos balleneros ingleses a fines del siglo XVIII. Estas embarcaciones a vela (la primera de las cuales arribó al área en 1789) capturaban cachalotes principalmente en la costa de Chile, desplazándose al norte hasta alcanzar las costas de Perú y el área alrededor de las Islas Galápagos frente a Ecuador. Los barcos ingleses fueron pronto seguidos por los balleneros de Estados Unidos, los cuales lideraron la actividad durante la primera mitad del siglo XIX. Cuando era necesario, los barcos balleneros se aprovisionaban de carne, verduras y agua en puertos peruanos como El Callao, Tumbes y principalmente Paita. Las operaciones de caza frente a la costa peruana (denominada como “el área del Callao” por los balleneros) se realizaban de diciembre hasta marzo. Esta región del Pacífico Sudeste era particularmente importante para los cazadores, por su proximidad al área de caza localizada en los alrededores de las Islas Galápagos, en donde podían cazar cachalotes durante todas las estaciones del año. Los cachalotes migran en un patrón estacional, de manera que cuando los animales del hemisferio sur de desplazaban hacia zona templadas en el invierno, los cachalotes del hemisferio norte estaban arribando al área cercana a Galápagos, lo que proporcionaba a los balleneros una oferta de caza permanente. Con el advenimiento de la navegación a vapor y el desarrollo del arpón de cabeza explosiva, la actividad ballenera se centró fundamentalmente en ballenas de barba como la ballena azul y la de aleta, que eran demasiado veloces para cazar en barcos a vela y arpones lanzados a mano. La principal área de caza para la nueva flota eran los mares antárticos, pero existieron pequeñas estaciones costeras en Chile a comienzos del siglo XX. En el Perú, un barco factoría operó frente a 100 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Paracas en el periodo 1925 – 1927, mientras que en aguas oceánicas frente a estas costas una flota de barcos factoría capturó cachalotes entre 1936 y 1954. La primera estación ballenera costera en el Perú se estableció en 1951 y pertenecía a la Compañía Ballenera Paracas S.A., ubicada en la provincia de Pisco, distrito de Paracas; hacia 1953 se fundó en la misma zona el Consorcio Ballenero, que reemplazó en sus actividades a la antigua planta y procesaba principalmente cachalotes y ballenas jorobadas. En 1954 comenzó sus operaciones una pequeña estación costera en Chancay, al norte de Lima, administrada por la Compañía Marítima Pesquera S.A. Tres años más tarde, en 1957, se construyó una estación en la costa norte, específicamente en el sector de Tierra Colorada, Paita, a cargo de la Compañía Ballenera del Norte S.A., que en 1968 cambió su nombre por el de Ballenera Kinkai S.A., de capitales japoneses. En 1978 la razón social volvió a cambiar, denominándose Compañía Victoria del Mar S.A.; ésta continuó cazando cachalotes hasta 1981 en que la especie fue protegida a nivel mundial. Unas pocas ballenas sei y Bryde fueron cazadas hasta 1985, cuando las operaciones balleneras en Perú fueron oficialmente suspendidas. Cachalote destazado en la planta ballenera de Pisco (tomado de Kostritsky & Piazza 1952. El cachalote. Su caza y aprovechamiento en el Perú. Pesca y Caza 5:31-52) 101 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú LA CAPTURA DE DELFINES Y OTROS CETÁCEOS MENORES EN PERÚ Es difícil determinar exactamente cuándo comenzó la utilización de delfines para consumo humano en el Perú. Existe abundante evidencia del vínculo de los antiguos asentamientos humanos de la costa peruana con los recursos marinos. Se sabe que los antiguos habitantes de la costa peruana, entre los que se cuenta a importantes culturas como Paracas y Nazca, utilizaban restos de grandes cetáceos como misticetos y cachalotes en la fabricación de utensilios y como soporte para la edificación de sus viviendas. También hay material de alfarería que indica que las culturas pre-incas tenían conocimiento de los cetáceos y que algunos de estos mamíferos marinos eran objeto de veneración. Sin embargo, en el registro arqueológico existen pocas evidencias de material identificable de alguna de las especies de cetáceos menores como delfines y marsopas que revele alguna forma de utilización, como ocurre por ejemplo con los pinnípedos o lobos marinos, cuyos huesos y pieles indican una dependencia ampliamente documentada como fuente de carne, aceite y piel. El registro más antiguo corresponde a la época colonial, cuando Bernabé Cobo en su obra Historia del Nuevo Mundo (1653) menciona a cetáceos menores arponeados por los marineros para el consumo de su carne. La siguiente referencia sobre la captura y utilización de cetáceos pequeños data de comienzos de la década de los años 1960s. En esos años se reportaron enmallamientos y arponeo de delfines por pescadores artesanales, pero no se proporcionaban estimaciones de captura, debido a que las observaciones eran básicamente oportunistas. El incremento de las capturas incidentales y la orientación hacia una captura dirigida de delfines por parte de la pesquería artesanal debió ocurrir a comienzos de la década de los 1970. En esos años, la pesquería industrial peruana se sustentaba en la pesca de anchoveta para su transformación en harina y aceite de pescado y ocupaba el primer lugar en la producción de harina de pescado a nivel mundial. En 1972 había en operación 1750 embarcaciones cerqueras o bolicheras, alcanzándose el máximo volumen de extracción de la historia de la pesquería peruana: 12.5 millones de toneladas; de éstas, 12.3 millones de toneladas correspondieron a la anchoveta, destinada a convertirse en harina y en alimento para aves. Pero también en 1972 se produjo un evento El Niño catalogado como severo, que junto a la sobreexplotación resultaron en una drástica disminución de las poblaciones de anchoveta y el colapso de la pesquería industrial. El principal impacto social fue la desocupación de cientos de pescadores industriales, los cuales pasaron a engrosar la población dedicada a la pesca artesanal y a las actividades asociadas a ésta. Con más embarcaciones en operación y redes tendidas cerca de la costa, aumentó la probabilidad de capturas incidentales de delfines y marsopas, lo que derivaría más adelante en una de las capturas dirigidas más altas en Sudamérica. 102 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Las primeras estimaciones de captura de cetáceos menores, que datan de mediados de los años 1970s, señalaban alrededor de 2000 animales por año, principalmente la marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) y el delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus). No hubo estudios posteriores sobre el tema hasta mediados de los años 1980s. Entre los años 1985 y 1987 se desarrolló el Proyecto Marsopa Espinosa, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). El objetivo de este proyecto era determinar la situación de la marsopa espinosa en las costas de Chile y Perú. Los resultados demostraron que no sólo la marsopa espinosa, sino también varias otras especies de cetáceos menores estaban involucradas en la captura y comercio para consumo humano, lo cual reforzó la necesidad de mantener un estudio a largo plazo. En este sentido, el esfuerzo se concentró en uno o dos centros de desembarco en los que información previamente recopilada indicaba niveles importantes de captura de delfines, en los que se realizó un monitoreo intensivo. Además se inspeccionaron otros puertos peruanos como una forma de tener un panorama más amplio de la situación. El monitoreo consistía de observaciones directas en el puerto, no sólo del número de delfines capturados sino de las circunstancias en las que se desarrollaba la actividad pesquera, como número de embarcaciones, tipos de redes, especies objeto de la pesca, manipulación y destino de la pesca, entre otras. La novedad fue la inspección de los basureros locales, que resultaron ser una importante fuente de información, al proporcionar una idea de la diversidad de especies que se capturaban. En conjunto, este monitoreo global permitió documentar diversos aspectos del problema necesarios para entenderlo mejor. El proyecto marsopa espinosa (1985-1987) tenía por finalidad principal estudiar la situación de la marsopa espinosa Phocoena spinipinnis en aguas peruanas, pero tuvo el efecto de ser el punto de partida para las investigaciones sobre cetáceos menores realizadas de manera sistemática y sostenida hasta la actualidad. Las evidencias recogidas de la observaciones llevadas a cabo durante esta iniciativa revelaron una captura importante de marsopa espinosa, pero además permitieron comprobar que ésta era parte de una captura de magnitudes que no se esperaba encontrar y en las que la mayor proporción estaba representada por el delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus). Ambas especies dominaban no sólo los desembarques, un hecho que era posible verificar por observación directa, sino también la composición por especies de los restos hallados en los basureros. Junto a la marsopa espinosa y el delfín oscuro se encontraron otras especies de cetáceos capturadas en pesquerías artesanales, principalmente el bufeo común (Tursiops truncatus), delfines comunes (Delphinus spp.), delfines piloto (Globicephala macrorhynchus), y en menor proporción el delfín gris (Grampus griseus), cachalote pigmeo (Kogia breviceps), cachalote enano (Kogia sima) orca pigmea (Feresa attenuata), delfín liso (Lissodelphis peronii), delfín manchado pantropical (Stenella attenuata), orca falsa (Pseudorca crassidens), zifio de Cuvier (Ziphius cavirostris), zifio peruano (Mesoplodon peruvianus) y ballena minke antártica (Balaenoptera bonaerensis) 103 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Las faenas de pesca artesanal utilizaban redes, mayormente de dos tipos: una era la red agallera de deriva, que se suspendía de la superficie a manera de una cortina para pescar los tiburones presentes zonas cerca de la superficie y la otra era una red de estructura similar pero anclada con piedras al fondo que se empleaba para la pesca de rayas y tiburones que se encontraban asociadas a este hábitat. Dentro de cada uno de estos tipos de redes existían variaciones, según la especie objetivo de la pesca. Por lo general las redes cortina para tiburones tenían una abertura de malla o cocada de 16 a 20 cm, pero algunas que se empleaban en la pesca de tortugas marinas (denominadas por ello redes “tortugueras”) alcanzaban hasta 40 cm de abertura de malla. Las redes estaban fabricadas con nylon polifilamento; las redes de monofilamento de nylon recién comenzaron a usarse a comienzos de los 90, aunque en forma limitada. Inicialmente se asumía, en base a lo publicado en la literatura, que todas las capturas de cetáceos menores que ocurrían en la costa de Perú eran incidentales, pero al poco tiempo de iniciado el estudio se reveló la existencia de una caza deliberada, al menos en el caso de algunas especies. Los pescadores hablaban sobre la ubicación de “la chanchada” (nombre que daban a las manadas de delfines, conocidos localmente como “chancho marino”). Una vez recibidas las indicaciones, los botes partían hacia las zonas de captura y tendían sus redes en las áreas en las que se encontraban los delfines, seguros de que con las manadas grandes 104 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles habría la probabilidad de que un mayor número de delfines quedasen atrapados en las redes. Por otro lado, algunos pescadores salían en botes a capturar delfines mediante el uso de arpones pequeños lanzados a mano, para lo cual aprovechaban el comportamiento de algunas especies de delfines de acercarse a las embarcaciones o navegar en la proa de las mismas. De esta manera se capturaban delfines oscuros, delfines comunes y en menor proporción bufeos comunes. Al regresar con su cargamento, los pescadores vendían los delfines a intermediarios, con lo que se iniciaba la cadena de comercialización. Debido a que la cobertura de observación se extendió a lo largo de todo el año, fue posible obtener los primeros estimados de captura. Así, para 1985, el estimado sólo para Pucusana fue de 175 delfines desembarcados. En base a las observaciones en otros puertos se hizo un estimado ponderado, extrapolándolo a los puertos con características simi- 105 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú lares a Pucusana. Como resultado, para 1985 se estimó en 10,000 el número de cetáceos menores capturados en toda la costa peruana. Este estimado sirvió para tener una idea de la magnitud del problema; sin embargo, es posible que el número fuese más alto. En 1985 en que se iniciaba el estudio, no todos los pescadores se encontraban en Pucusana. La gran mayoría se había trasladado a la costa sur, a la zona de Pisco, en donde se estaba desarrollando una explotación intensiva de concha de abanico. En 1986 los pescadores de Pucusana retornaron a su puerto base, con lo cual habían cerca de 12 botes dedicados exclusivamente a capturar delfines con el uso de redes; además de éstos, había un solo bote que salía con la finalidad de arponear delfines. Además se observó que las grandes embarcaciones dedicadas a la pesca de anchoveta con red de cerco llegaban con algunos delfines que eran ofrecidos a los intermediarios. El estimado de captura se elevó entonces a 760, y siguió en aumento en años siguientes. Lo notable era el pico Número estimado de delfines capturados en Pucusana entre 1985 y 1990 en las capturas de delfín oscuro, evidente en los meses de invierno a primavera (julio a octubre) no sólo en Pucusana, sino también en la mayoría de puertos en la costa central. Al examinar los delfines de esta especie en los desembarcaderos, se encontró que las capturas más altas se correspondían con la época de reproducción, con gran número de hembras en últimos estadios de preñez, neonatos y machos con testículos excepcionalmente grandes (con un peso promedio de 3 kg, en comparación a los 347 gr registrados por ejemplo en marzo), señal de un incremento gradual en la actividad sexual de los machos coincidente con la de las hembras. Posiblemente los delfines oscuros se acercan más a la costa durante su época de reproducción, haciéndolos el objetivo de la captura dirigida. 106 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles A B C D E F Algunos cetáceos capturados en pesquerías en Pucusana. A, delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus),; B, marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis); C, delfín piloto de aleta corta (Globicephala macrorhynchus); D, zifio peruano, (Mesoplodon peruvianus) ; E, bufeo común (Tursiops truncatus), F, delfín común de hocico largo (Delphinus capensis) Todos los delfines capturados a lo largo de la costa peruana eran desembarcados en estado fresco y completos. Las embarcaciones artesanales eran relativamente pequeñas (5-11 metros en la costa centro y sur, y de 6-17 metros en la costa norte) y carecían de métodos de refrigeración, además su autonomía era de sólo 1 o 2 días (excepcionalmente 3 días). Una vez que arribaban a puerto, la totalidad de la carga de un bote se vendía a un intermediario, con quien se negociaba el precio final por el producto. En muchos casos los intermediarios proporcionaban un adelanto en combustible o víveres a la tripulación de un bote, asegurándose de esta manera que a su regreso se concretara la venta directamente con ellos. 107 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú En puertos como Pucusana y Ancón, el peso de cada delfín era estimado por los pescadores e intermediarios, tras lo cual se acordaba el precio a pagar; en otros puertos como Cerro Azul, cada delfín era pesado y sobre este peso se establecía el precio por kilo. De esta manera, cada delfín completo reportaba a los pescadores entre US$0.15 y US$0.25 por kilo. Una vez el intermediario compraba el producto, había diferencias en el procedimiento de procesamiento de los animales. En Pucusana la mayoría de cetáceos menores permanecían alineados en el piso del desembarcadero hasta la medianoche o madrugada del día siguiente, en que un grupo de trabajadores se dedicaban a eviscerar los animales, preservarlos con hielo y acomodarlos en los camiones frigoríficos que los trasladarían a Lima. En Cerro Azul, la evisceración de los animales se hacía de inmediato, preservándolos con hielo y transportándolos a Lima. Tanto en Pucusana como en Cerro Azul sólo se retiraban las vísceras abdominales de cada animal (estómago, intestinos, riñones y tracto reproductor) mientras que los pulmones, hígado y corazón eran también destinados al consumo. El uso de las partes de cada delfín variaba de acuerdo al lugar de venta; en el mercado ferial de Chorrillos, por ejemplo, se podía encontrar a la venta el cerebro de los delfines que era ofertado a los compradores. Sólo unos pocos animales eran consumidos localmente, principalmente los más pequeños, pero en estos casos eran los pescadores quienes se repartían la carne. Los delfines enviados a Lima eran ingresados a centros de abasto como La Parada, donde eran adquiridos por pequeños intermediarios que se encargaban de comercializar la carne en los mercados, paraditas y ferias en los diversos distritos de la ciudad. Venta de carne de delfín en el Mercado Ramón Castilla, Lima, 1986. 108 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Antes de 1990 la carne de cetáceos menores se vendía sin restricciones en los mercados locales de las principales ciudades. Una forma de vender la carne fresca era bajo el nombre de “chancho marino”, quizás una manera de no hacer mención al hecho de que se trataba de carne de delfín. El costo de esta carne al público era de alrededor de US$1.00 por kilo en los diferentes mercados, lo que la hacía apreciable entre los sectores de la población con menos recursos, debido a que por ese precio se obtenía pulpa de carne a un costo menor al de la carne de res. La otra forma de comercialización era el muchame, carne seco‑salada de delfín, preparada según una receta italiana (llamada musciame) que se empleaba como aperitivo. Los principales puertos en donde se preparaba muchame para distribuirlo a otras zonas eran El Callao, Ancón y Tambo de Mora. En Lima el muchame se podía adquirir en tiendas y panaderías de distritos como Miraflores y San Isidro; el precio de este producto variaba entre US$9 y US$35 por kilo. En el Callao de obtenía en algunos puestos del mercado central e incluso existía una tienda dedicada exclusivamente a la venta de muchame. Tras la prohibición de las capturas de delfines y otros cetáceos menores en 1990, hubo un periodo de retracción por parte de los pescadores debido a la presión ejercida por los medios de comunicación. Después de algunos meses en los que los niveles de captura disminuyeron en cierta medida, pronto se reasumió la actividad principalmente por la falta de control. Al igual que en años previos a la legislación, los delfines eran desembarcados sin restricciones en los diferentes puertos a lo largo de la costa, situación que duró hasta 1996 en que se promulgó una Ley de Protección de Delfines (Nº26585) y se reglamentó el control. Los pescadores optaron por extraer la carne de los animales a bordo de las embarcaciones y desembarcarla en bolsas plásticas, baldes y cualquier otro contenedor, pero no podían procesar un gran número de animales. En paralelo, campañas de sensibilización desarrolladas por grupos locales tuvieron el efecto de llamar la atención del público sobre el consumo de carne de cetáceos. El efecto conjunto fue una reducción sustancial de las capturas de delfines, porque con mayor control las imágenes de decenas de delfines desembarcados en los puertos no volvieron a repetirse. Los desembarques masivos de cetáceos menores como estos delfines oscuros cesaron como resultado de la legislación y las campañas de conservación (Pucusana, 1986). 109 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Actualmente las capturas de delfines ocurren en diversos puertos de la costa peruana; un estudio reciente demuestra que las capturas aún son altas, principalmente aquellas de naturaleza incidental. Este hecho no sorprende; no hay motivos para considerar que la captura incidental haya disminuido desde los años 1980s y 1990s, debido principalmente a que no se han introducido sistemas que eviten el enmallamiento de delfines y otros cetáceos en la redes de pesca. El estudio contribuye con las primeras estimaciones de los niveles reales de captura incidental de delfines y otros cetáceos en aguas peruanas. Pero las amenazas a estos mamíferos marinos pueden incrementarse con el desarrollo de nuevas actividades pesqueras. Es el caso de la pesca con espinel para de tiburón, en donde se reporta la captura directa de delfines mediante arpones lanzados a mano para su uso como carnada; esta actividad se desarrolla en alta mar, por lo que un control de la misma es aún más complejo. Además, los botes espineleros se surten de carne de delfín proveniente de la captura incidental en redes, que ante los controles en tierra optan por vender los animales para carnada. Esta actividad y una evaluación global de la captura incidental en redes de pesca son dos de los puntos importantes sobre los cuales habrá que enfocar los futuros esfuerzos de conservación de delfines en Perú. 110 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles LEGISLACIÓN RELEVANTE A LOS CETÁCEOS EN EL PERÚ. 111 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Legislación sobre cetáceos mayores. E n 1952, poco tiempo después de iniciarse la caza comercial de cetáceos mayores desde estaciones costeras en su territorio, el Perú firmó junto con otros países de la región el documento que daría origen a la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS), en base al establecimiento de un Reglamento de Caza Marítima en las Aguas del Pacífico Sur. Esta norma establecía una serie de medidas que debían adoptar los países miembros para garantizar la sostenibilidad de los stocks de cetáceos mayores (principalmente misticetos y cachalote) en la región. Además introdujo un sistema de registro y control, estableció cuotas de caza y prohibiciones para la captura de cetáceos de determinado tamaño o condición reproductiva. A pesar que en diciembre de 1946 fue uno de los países signatarios de la Convención Internacional para la Regulación de la Caza de Ballenas, el Perú no ratificó la Convención hasta junio de 1979, fecha en la que inició la regulación de la caza de ballenas en las aguas jurisdiccionales bajo las normas de la Comisión Ballenera Internacional (CBI). Este organismo multinacional es el foro más importante para la conservación de cetáceos porque permite, través de un sistema de votación y de consideración de aspectos científicos, que los países miembros decidan el curso de las acciones de manejo en lo que a ballenas se refiere. Es así como se han impuesto vedas a la captura de ballena azul, ballena jorobada y cachalote, entre otras, hasta la moratoria mundial para la caza comercial de ballenas, acordada por la CBI en su reunión anual de 1982. La moratoria estableció la suspensión de la caza de ballenas en mar abierto por un periodo de 10 años desde la temporada 1985/1986 y desde 1986 para las operaciones de caza desde estaciones costeras. La captura de ballenas Bryde, última especie en ser cazada frente al Perú, fue suspendida en marzo de 1985. Decreto Supremo Nº 026-2001-PE. Es la única norma sobre cetáceos mayores emitida desde la adhesión del Perú a la moratoria de la CBI. Señala que se mantiene vigente la prohibición de caza de diversas especies de ballenas como la minke, ballena azul, ballena de aleta, ballena sei, ballena Bryde y ballena franca en aguas del dominio marítimo peruano. Legislación sobre cetáceos menores Decreto Supremo Nº 934-73-AG. Puede señalarse como la primera norma de protección de cetáceos menores en el Perú, aunque en este caso involucraba sólo indirectamente a los delfines de río, al vedar por tiempo indefinido la caza de especies silvestres de la selva peruana. 112 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Ley Nº 26585. En 1985, la mortalidad total de cetáceos menores como resultado de la captura incidental y dirigida en aguas peruanas fue estimada en 10,000 individuos. Tras la publicación de estos resultados y debido a la presión ejercida por diversos sectores de la población, en el año 1990 se emitió la Resolución Ministerial Nº 569-90-PE que prohibía “la extracción, procesamiento y comercialización de mamíferos menores conocidos como delfines, toninos, chanchos marinos y otros, durante las faenas de pesca”. Posteriormente esta resolución fue actualizada mediante la Resolución Ministerial Nº 321-94-PE, adecuándola a la legislación pesquera vigente en ese entonces. Pese a la prohibición, en 1994 la mortalidad incidental y dirigida de cetáceos menores en conjunto se incrementó a 17,500 individuos, la mayor jamás registrada en Sudamérica. Este alto nivel de mortalidad impulsó una fuerte campaña conservacionista en el ámbito de la opinión pública y medios de comunicación, lo que generó una iniciativa legislativa que derivó en la Ley 26585, aprobada en 1996. En esta norma se declara a los cetáceos menores del mar peruano y las dos especies de delfines presentes en los ríos de la Amazonía peruana como especies legalmente protegidas. Decreto Supremo 002-96-PE. Reglamento para la Protección y Conservación de los Cetáceos Menores. Norma y orienta las actividades relativas a la conservación de los cetáceos menores en aguas marinas y continentales. Señala la prohibición de la captura, consumo y comercialización de cetáceos, así como su acoso y hostigamiento, entre otras. Incluye artículos respecto a la investigación y al mantenimiento de cetáceos menores en cautiverio. Resolución Ministerial Nº 588-96-PE. Señala las condiciones ambientales para el adecuado mantenimiento y bienestar de los cetáceos en cautiverio. Además de establecer las dimensiones de las pozas y condiciones generales de mantenimiento, indica que sólo el bufeo común (Tursiops truncatus) puede ser mantenido en cautiverio en el Perú. Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE. Este dispositivo aprueba el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, e incluye medidas para la protección de especies de delfines que son capturadas incidentalmente en la pesca de atún con red de cerco en el Pacífico oriental tropical. Convenios internacionales sobre conservación de cetáceos Además de la legislación arriba mencionada, el Perú ha firmado una serie de acuerdos y convenciones internacionales que contribuyen a la conservación de los cetáceos a nivel nacional, regional e internacional. Entre ellos podemos citar a los siguientes: 113 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Comisión Ballenera Internacional (CBI). Encargada de la regulación de la caza de cetáceos mayores como misticetos y cachalote, en base a la información científica disponible. En 1982 decretó una moratoria mundial a la caza de ballenas, que está vigente en la actualidad. Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS). Establecida en 1952 y conformada por Colombia, Ecuador, Chile y Perú. Este sistema marítimo regional colabora con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en la implementación del Plan Global de Acción para la Conservación y Manejo de los Mamíferos Marinos. En 1991 la CPPS adoptó el Plan de Acción para la Conservación de los Mamíferos Marinos del Pacífico Sudeste, que promueve la cooperación intergubernamental para la conservación de mamíferos marinos en la región. Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES). Está vigente en el Perú desde setiembre de 1975. La Convención CITES Regula y controla el comercio internacional de especímenes de animales y plantas silvestres. Todas las especies de misticetos o ballenas de barba, el cachalote y el tucuxi de la selva amazónica están incluidas en el Apéndice I; las restantes especies de cetáceos menores se incluyen en el Apéndice II. Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS). Vigente en el Perú desde junio de 1997. Promueve la conservación de especies migratorias en base a acuerdos de los países que incluyen su rango de distribución. Cuenta con dos apéndices. El Apéndice I incluye a especies migratorias en peligro de extinción, y en él están listadas todas las especies de misticetos o ballenas de barba presentes en aguas peruanas (excepto la ballena minke antártica), además del cachalote. Otras especies de cetáceos se encuentran en el Apéndice II. Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste. Firmado en noviembre de 1981, este es un convenio regional adoptado por los países que conforman la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) con el objeto de reducir la contaminación marina y costera en el ámbito de los países de la Comisión. Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB). Firmado por el Perú en junio de 1992 y ratificado en junio de 1993, es el primer acuerdo mundial orientado a la “conservación de la biodiversidad, su uso sostenible y la distribución equitativa de los beneficios generados por el uso de los recursos genéticos” 114 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Mesoplodon peruvianus: HISTORIA DE UN DESCUBRIMIENTO. 115 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú D ebido a su adaptación al medio acuático, los cetáceos están entre los mamíferos marinos más difíciles de estudiar. Así, a pesar de grandes esfuerzos para incrementar el conocimiento sobre éstos, no se puede asegurar siquiera cuántas especies existen en la actualidad, de manera que el descubrimiento de una nueva especie es todo un acontecimiento. En 1976, el Dr. James G. Mead, especialista en cetáceos del Museo Nacional de Historia Natural en Washington, D.C. (USNM-USA) visitaba la costa peruana como parte de un viaje a lo largo de Sudamérica, un área poco visitada para ese tipo de estudios. Al recorrer las playas de la caleta de San Andrés tuvo la oportunidad de hallar un trozo de cráneo de un cetáceo de la familia Ziphiidae; en realidad se trataba de un neurocráneo incompleto, que mostraba sólo algunas características que le permitieron identificarlo como un miembro del género Mesoplodon. Los pescadores de la zona le comentaron en ese momento que el resto óseo correspondía a un “cachalote” que había sido capturado el año anterior (los pescadores llaman “cachalote” a cualquier cetáceo de gran tamaño, como ha sido verificado en el caso de los delfines piloto y zífidos). El Dr. Mead colectó el cráneo y al estudiarlo encontró detalles que indicaban que se trataba de una especie no conocida de zífido, pero su estado no permitía llegar a alguna conclusión sobre su identidad. Restos del cráneo de un zífido colectado en San Andrés en 1976. Foto cortesía del Dr. James Mead (Museo Nacional de Historia Natural, Washington, D.C., USA) 116 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles El cráneo fue depositado en la colección del USNM en Washington donde permaneció sin mucha atención en los siguientes años. En 1983 iniciaba mis estudios sobre cetáceos en la costa central del Perú, para lo cual visitaba algunas caletas, desembarcaderos y playas de Lima e Ica. En noviembre de 1984 conocí al biólogo Koen Van Waerebeek, de Bélgica, quien llegaba a investigar la situación de los cetáceos menores en las costas de Chile y Perú. Con objetivos comunes, decidimos establecernos en Pucusana, un puerto al sur de Lima, y desde allí iniciar lo que serían las actividades del Centro Peruano de Estudios Cetológicos (CEPEC). Muchos estudiantes nacionales e investigadores extranjeros participaron en los años siguientes, lo que derivó en una línea de investigación que se mantiene hasta el presente y que marcó un hito en la conservación de cetáceos menores en el Perú. En 1985 participamos en el Proyecto Marsopa Espinosa, que contaba con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) con la finalidad de investigar la captura de marsopa espinosa en pesquerías locales. Pronto estábamos documentando una de las capturas más grandes de cetáceos menores en Sudamérica. Gran parte del trabajo se realizó en la costa central, en las caletas de Pucusana y Cerro Azul. Los desembarcaderos en ambas localidades eran monitoreados continuamente para registrar el número de cetáceos capturados y las especies Delfines capturados en redes para tiburón en Pucusana 117 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú involucradas. En el caso de Pucusana se hacía una inspección de los basureros en busca de evidencia de captura y material osteológico de delfines, marsopas y otras especies cuyos restos eran trasladados allí desde el sitio de desembarque. Por ser esta una zona en la que muy poco había sido hecho en el tema, prácticamente todo lo que encontrábamos era novedoso y causaba una gran motivación científica, por la cantidad de datos biológicos y, sobre todo, conocimiento que estábamos adquiriendo. Pero aún nos esperaba una oportunidad que no habíamos imaginado. El 1º de mayo de 1985 durante una paralización de los trabajadores del terminal pesquero de Pucusana, los botes desembarcaban a oscuras su carga de delfines y tiburones capturados en redes cortina en la plataforma adyacente (el terminal estaba cerrado por la huelga y los trabajadores habían cortado la electricidad). El trabajo de rutina de inspeccionar el terminal y tomar datos de los delfines desembarcados se interrumpió cuando tropecé literalmente con un cetáceo desconocido, del tamaño de un delfín joven, pero que carecía de dientes. Al consultar la literatura reconocí que se trataba de un zífido del género Mesoplodon, una hembra de 159 cm de largo, de poco tiempo de nacido a juzgar por el ombligo no cicatrizado. Para asegurarme de poder examinarlo, pasé la noche en la zona de desembarque y cuando aclaró el día tomé las medidas, datos y muestras; además colecté el esqueleto completo del ejemplar. Lo siguiente era ponerme en contacto con el especialista en este grupo, que resultó ser el Dr. Mead, en el USNM de Washington, D.C., quien me hizo referencia al cráneo que encontró en San Andrés nueve años atrás. Inmediatamente acordamos trabajar juntos en el tema; ambos teníamos poco de que aferrarnos, ya que en ese entonces la identificación entre las especies del género Mesoplodon se basaba principalmente en la forma, tamaño y posición de los dientes en los machos adultos. Pero el Dr. Mead tenia un ejemplar posiblemente joven, incompleto y yo tenia un ejemplar hembra y de poco tiempo de nacido. Decidimos ponernos en alerta ante la aparición de más especímenes y de un macho adulto que dilucidara el misterio. Pero no fue fácil. Durante el resto de 1985 encontré en Pucusana un ejemplar en agosto y otro en diciembre, pero ambos eran animales jóvenes, que sin embargo tenían las mismas características que el cráneo de San Andrés y el del recién nacido colectado en Pucusana. El siguiente año volvimos a encontrar ejemplares inmaduros: un macho subadulto en Cerro Azul examinado en abril de 1986 por Koen Van Waerebeek y Andrew Read de la Universidad de Guelph (Canadá); en noviembre Van Waerebeek recuperó el cráneo de otro macho joven. Hasta entonces teníamos ejemplares jóvenes de diferentes edades y ya habíamos iniciado un estudio de sus características craneales. El rasgo notable era la forma de triángulo isósceles de sus dientes, que en todos los ejemplares que teníamos estaban orientados hacia adelante en un ángulo agudo. Sin embargo era prematuro hacer 118 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles conclusiones, debido a que los animales jóvenes y las hembras en las especies del género Mesoplodon tienen, salvo algunas excepciones, características morfológicas y coloración muy parecidas. La búsqueda de nuevos ejemplares me llevó a recorrer las playas de San Juan de Marcona, acompañado por Pedro Llerena, un conocedor de la zona; así fue como en playa Cenicero encontramos varado el séptimo ejemplar del raro zifio, esta vez nos acercábamos más, ya que se trataba de un animal adulto a juzgar por el grado de fusión de las suturas del cráneo; sin embargo no se pudo determinar el sexo debido a su estado de descomposición. Durante 1987 el misterioso zifio nos fue esquivo, no encontramos ningún espécimen ese año, pero en enero de 1988 durante una inspección de rutina de los basureros de Pucusana encontramos la cabeza de otro animal joven que fue colectada de inmediato. No fue sino hasta noviembre de ese año en que recibí la llamada de Tony Luscombe, un amigo que regresaba de un viaje ornitológico a las playas del norte de Lima y había encontrado varados los restos de un zífido en la Playa Paraíso, al sur de Huacho, el cual colectó y llevó de regreso a Lima. Al examinar el ejemplar grande fue la sorpresa al determinar que se trataba del macho adulto que faltaba para encajar todas las piezas. Fue entonces que en contacto con Mead y Van Waerebeek confirmamos que teníamos algo nuevo entre manos. Se hicieron los arreglos para mi Los especímenes de zifio peruano fueron colectados en puertos (A), basureros (B) y playas (C). 119 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú La descripción original de Mesoplodon peruvianus se basó en diez ejemplares colectados en la costa central de Perú (Pucusana, 1991) viaje al Museo Nacional de Historia Natural en Washington, D.C. donde tuve oportunidad de realizar un estudio comparativo del material de nuestro zifio con ejemplares de casi todas las especies conocidas del género Mesoplodon conservadas en la inmensa colección osteológica del museo. Para entonces y luego de una extensa discusión ya habíamos determinado el nombre para la nueva especie: Mesoplodon peruvianus, una denominación que rendía tributo al país en el cual la especie había sido descubierta. El trabajo de escribir el artículo científico en el que se describía a la nueva especie llevó casi tres años más; en 1989 se encontró en Pucusana un ejemplar adicional, con el que se completaron diez especímenes, los únicos conocidos en el mundo. El esfuerzo se vio compensado en 1991 con la publicación de la descripción original de Mesoplodon peruvianus Reyes, Mead y Van Waerebeek 1991, conocido como el zifio peruano o zifio menor y en Inglés como lesser beaked whale, Peruvian beaked whale o pygmy beaked whale. Con su longitud máxima de 3.9 m es la especie más pequeña de la familia Ziphiidae. Después de la descripción del zifio peruano se hallaron ejemplares en México, Estados Unidos y Chile, lo que sugiere que la especie tiene una distribución amplia en el Pacífico este; también se conoce de un varamiento en Nueva Zelanda, lo que podría representar alguna población propia de esa zona o un registro fuera del límite normal de distribución. Por nuestra parte hemos continuado investigando más aspectos sobre la vida de esta especie; en los últimos años reunimos información de diez ejemplares adicionales que incrementarán nuestro conocimiento sobre el zifio peruano. Pero esa es otra historia aún por escribir… 120 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Vista dorsal del cráneo del ejemplar tipo de Mesoplodon peruvianus La búsqueda de información sobre el zifio peruano continúa (Foto: K. Van Waerebeek) 121 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 122 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles BIBLIOGRAFÍA ANOTADA SOBRE CETÁCEOS EN EL PERÚ 123 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú L a siguiente es una lista de publicaciones sobre investigación y conservación de cetáceos en el Perú, compilada de diversas fuentes. La relación, organizada en orden cronológico, incluye sólo la información publicada o en prensa en revistas científicas y de divulgación, en libros, en catálogos u otras fuentes de información bibliográfica halladas en bibliotecas públicas y privadas. Tschudi, J.J. 1844. Mammalium conspectus, quae in Republica Peruana reperiuntur et pleraque observata vel collecta sunt itinere. Archiv für Naturgeschichte. Berlin, 1844:244-255. En esta lista anotada de mamíferos del Perú, el autor menciona el hallazgo de un cetáceo balaenoptérido del que proporciona una breve descripción. En base a esta, se erigió la especie Physalus fasciatus Gray, 1850, un sinónimo de Balaenoptera physalus L., la ballena de aleta. Cope, E.D. 1866. Third contribution to the history of the Balaenidae and Delphinidae. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 1866:293-300. Incluye la descripción original de Orca destructor, posteriormente incluido como sinónimo de la orca falsa (Pseudorca crassidens) en base a un espécimen proveniente de la localidad de Paita, Perú. Allen, G.M. 1925. Burmeister’s porpoise (Phocoena spinipinnis). Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, Harvard 67:251-261. Descripción anatómica de una marsopa espinosa capturada en la Bahía de Paita, en el norte del Perú. El espécimen es el segundo de esta especie conocido para la ciencia desde su descubrimiento en 1865. Murphy, R.C. 1925. Bird Islands of Peru. G.P. Putnam’s Sons. New York. En las páginas 255 a 257 menciona especies de cetáceos observadas durante su travesía a lo largo de la costa peruana, incluidos Delphinus delphis y otra especie observada en las cercanías de Huacho a la que identifica como Cephalorhynchus albifrons (la breve descripción proporcionada no permite una correcta identificación, pero probablemente se tratara del delfín oscuro, Lagenorhynchus obscurus). También reporta el 124 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles primer registro de Kogia breviceps para el Perú, el que halló en bahía Independencia. Dentro de los grandes cetáceos menciona a la ballena jorobada y el cachalote. Gunther, E.R. 1936. A report on oceanographical investigations in the Peru coastal current. Discovery Reports 13:107-276. Durante un estudio de la Corriente Peruana realizado en 1931, el autor observó algunos cetáceos en las costas del Perú y Chile. Aunque no proporciona localidades específicas, refiere haber observado cachalotes (Physeter macrocephalus) entre 12ºS y la frontera con Chile. También reporta el avistamiento de un o más grupos de delfines piloto (Globicephala spp.) a lo largo de la costa peruana. Bini, G. 1951. Osservazioni su alcuni mammiferi sulle coste del Chile e del Peru. Bolletino di Pesca, Piscicoltura e Idrobiología 27(6):5-19. Reporta observaciones de cetáceos durante sus viajes de pesca exploratoria a lo largo de la costa peruana. Incluye en su lista a la ballena azul (Balaenoptera musculus), ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), ballena sei (Balaenoptera borealis, frente a Paita, aunque cabe la posibilidad de ser una ballena Bryde, B. edeni), orca (Orcinus orca, cerca de Huacho y Chancay), delfín común de hocico largo (Delphinus capensis, fotografía de un animal capturado cerca de Paita) y delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus, frente a Atico) Kostritsky, L. 1952. Las ballenas y su aprovechamiento en el Perú. Pesca y Caza 4: 33-48. Se menciona aspectos relacionados a la distribución de diversas especies de grandes cetáceos (ballenas y cachalote) y las potencialidades de su utilización comercial. Importante de mencionar es la referencia hecha en la página 35 a la presencia ocasional de ballena franca del sur (Eubalaena australis) en la costa peruana, aunque no se indican registros específicos. Kostritsky, L. & Piazza, A. 1952. El cachalote. Su caza y aprovechamiento en el Perú. Pesca y Caza 5:31-52. Una breve descripción, profusamente ilustrada, de las faenas de caza de cachalote (Physeter macrocephalus) en la zona de Pisco. Clarke, R. 1962. Whale observation and whale marking off the coast of Chile in 1958 and from Ecuador towards and beyond the Galápagos Islands in 1959. Norsk Hvalfangst-tidende 51(7):265-287. 125 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú En el pie de la página 279 hace referencia al registro de una marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) en el puerto de Chimbote, Perú, donde la carne es ofrecida para la venta. La fecha de esta observación fue junio de 1960. Kostritsky, L. 1963 Los mamíferos marinos de importancia económica. Pp.23-40 En: Recursos Naturales del Mar. Ministerio de Agricultura y UNMSM. Lima. Da cuenta de la presencia de diversas especies de pinnípedos y cetáceos utilizados comercialmente en el Perú, además discute la necesidad de incrementar el uso de subproductos del cachalote. En la página 25 señala la presencia de cetáceos menores, la naturaleza incidental de su captura y las modalidades de su utilización para consumo humano. Plantea las posibilidades de explotación en gran escala de delfines y otros cetáceos menores. Saetersdal, G., Mejía, J. & Ramírez, P. 1963. La caza de cachalote en el Perú. Estadísticas de captura para los años 1947-1961 y un intento de analizar las condiciones de la población en el periodo 1954-1961. Boletín del Instituto de Investigación de Recursos Marinos, Callao 1(3):45-84. Se analiza estadísticas de captura de cachalotes desde estaciones costeras en la costa peruana para un periodo de 14 años, con una breve descripción de las operaciones de caza, descripción de los barcos cazadores y datos de captura por unidad de esfuerzo. La información acumulada sugiere la existencia de una sola población de cachalotes en el Pacífico Sudeste. Los niveles de captura y esfuerzo alcanzados hasta ese entonces indicaban signos de sobre-explotación de la especie. Clarke, R., Aguayo L., A. & Paliza, O. 1964. Progress report on sperm whale research in the Southeast Pacific Ocean. Norsk Hvalfangst-Tidende 11:297-302. Informa sobre los avances en las investigaciones y análisis de datos y muestras biológicas de 2,162 cachalotes colectados entre 1958 y 1961 frente a Chile, Perú y Ecuador. Madurez sexual, ciclo sexual, gestación y época de reproducción son algunos de los parámetros establecidos en este estudio preliminar sobre la biología de cachalotes en el Pacífico Sudeste. Cobo, B. 1964. Historia del Nuevo Mundo, Volumen 1. Editorial Madrid. 439 pp. Al hacer una descripción de los animales que observó en el Perú como cronista durante la Colonia da cuenta de la presencia de cetáceos. En el volumen I, página 310, describe cetáceos menores como las “toninas”, muy probablemente Tursiops truncatus por el comportamiento y hábitat descrito; menciona también al “bufeo”, sin dar mayores detalles. Otro cetáceo mencionado en el texto es el “boto” al que describe 126 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles como un animal de gran tamaño, con un soplo visible; otros autores consideran que este animal es la orca (Orcinus orca), descrita aún hoy bajo el nombre de “boto” por los pescadores peruanos. En la página 312 del mismo volumen se refiere a las ballenas y comenta que no existe una caza organizada de estos cetáceos. Señala registros de ballenas varadas en las playas de Huacho y Pachacamac en 1600 y 1613, respectivamente. Mejía, J. 1964. Marcación de cachalotes frente a Perú. Informe del Instituto de Investigación de Recursos Marinos, Callao 26. 8 pp. Presenta información sobre 11 viajes de marcación de cachalotes, la mayoría frente a Paita. De 22 animales marcados, sólo 3 se recuperaron en un periodo de dos días; una de estas marcas fue recuperada a 2.5 millas al norte de la posición de marcación. También provee información sobre tamaño de las manadas de cachalotes observadas y el número de ejemplares capturados. Paliza, O. 1964. Desarrollo morfológico del feto de cachalote Physeter catodon L. Boletín del Instituto de Investigación de Recursos Marinos, Callao 1(5):137-166. Describe los cambios que ocurren durante el desarrollo ontogénico del cachalote (Physeter macrocephalus) en base al estudio de 157 fetos examinados en las estaciones balleneras de Pisco y Paita entre los años 1959 y 1961. Incluye las variaciones en las proporciones corporales y coloración, además de una serie de anomalías observadas en los especímenes. Schweigger, E. 1964. El Litoral Peruano. Gráfica Morsom S.A., Lima. 435 pp. Menciona la presencia de diversas especies de cetáceos en aguas peruanas observadas durante sus viajes de investigación a lo largo de la costa. Proporciona información sobre características, comportamiento distribución y utilización de cetáceos mayores y menores. De particular interés son dos reportes de orcas (Orcinus orca) cerca de la islas Mazorca y San Gallán, respectivamente. Mejía, J. & Poma, L. 1966. Informe preliminar del Crucero de Otoño 1966 (Cabo Blanco – Ilo). Informe IMARPE 13:1-31. Este trabajo informa sobre las observaciones de cetáceos durante un crucero de evaluación de recursos marinos. En la página 12 señala avistamientos de cachalotes frente a Cabo Blanco y Pisco; en esta última localidad se realizó la marcación de 4 ejemplares. También reporta avistamientos de delfines piloto (Globicephala spp.) frente a Cabo Blanco y Punta San Juan. 127 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Clarke, R., Aguayo L., A. & Paliza, O. 1968. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part I: Introduction, Part II: Size range, external characters and teeth. Hvalrådets Skrifter 51:1-80. Analiza variaciones en caracteres externos, coloración y dientes de 2,266 cachalotes (Physeter macrocephalus) examinados en las estaciones costeras de Chile y Perú, en este último las localidades muestreadas fueron Pisco y Paita. El estudio de las frecuencias de longitudes indica una disminución en la proporción de animales jóvenes de norte a sur en el área; además el nivel de variación en longitud y número de dientes sugiere que los cachalotes de Chile y Perú forman parte de una misma población. Grimwood, I. R. 1969. Notes on the distribution and status of some Peruvian mammals 1968. New York Zoological Society Special Publication 21:1-86. Revisa la situación de diversas especies de cetáceos en aguas peruanas, incluidos los delfines de río, con información sobre capturas, avistamientos, varamientos y utilización por parte del hombre. Clarke, R. & Paliza, O. 1972 Sperm whales of the Southeast Pacific. Part III: Morphometry. Hvalrådets Skrifter 53:1-106. Analiza datos morfométricos de 131 cachalotes (Physeter macrocephalus) provenientes de Paita, Pisco (Perú) e Iquique (Chile), para estudiar el crecimiento alométrico en diversas partes del cuerpo. Los datos son comparados entre sí y con datos de medidas de cachalotes de otras regiones. Se concluye que los cachalotes del Pacífico Sudeste, del Pacífico Norte y del Océano Indico no muestran diferencias morfométricas, pero éstas si se observan al comparar las medidas con ejemplares del Atlántico. Buse de la Guerra, H. 1977. El mar en la era precerámica. Pp. 237-325 En: Historia Marítima del Perú, Tomo II, Vol. 1. Época prehistórica. Editorial Ausonia, Lima. 818 pp. Cita trabajos de diversos arqueólogos sobre la utilización de cetáceos por parte del hombre del precerámico peruano. En particular, en el caso de la zona de Paracas señala el consumo de carne de ballenas y delfines, aunque la carne provenia muy probablemente de ejemplares varados en las playas de la zona. Resume además diversos puntos de vista sobre la veneración de algunas especies —en particular la orca— como deidades marinas. 128 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Buse de la Guerra, H. 1977. El mar en la economía: la alimentación. Pp. 479-604 En: Historia Marítima del Perú, Tomo II, Vol. 2. Época prehistórica. Editorial Ausonia, Lima. 987 pp. Incluye referencias de cronistas y arqueólogos sobre el uso de ballenas, cachalotes y otros cetáceos por parte de los pobladores de la costa peruana. Señala que no hay evidencias de que estos pueblos hayan organizado faenas de caza de estos mamíferos marinos; en lugar de ello, utilizaban los restos de animales varados. De la Puente, J.A., Beunza, C., Espinosa, R., Pérez, A. & Rosales, J. 1977. Pesca, comercio, navegación. Pp.23-47 En: Historia Marítima del Perú. Tomo V, Vol. 2. La Independencia - 1790 a 1826. Editorial Ausonia, Lima. 538 pp. Describe los problemas comerciales vinculados a las incursiones de barcos balleneros ingleses en aguas peruanas desde mediados del siglo XVIII hasta comienzos del siglo XIX; destaca el planteamiento de Hipólito Unanue para que se aliente el desarrollo de la actividad ballenera nacional y se regule la operación de flotas extranjeras. Sánchez, J. 1977. Los mamíferos del mar peruano.. Pp. 431-437 En: Historia Marítima del Perú. Tomo I,. Vol. 2. Aspectos biológicos y pesqueros del mar peruano. Editorial Ausonia, Lima. 567 pp. En las páginas 433 a 437 presenta información general sobre cetáceos e incluye una lista sistemática de las 11 especies registradas a la fecha en aguas peruanas. La explotación comercial de cetáceos mayores en Perú se resume brevemente en las páginas 458-459. Clarke, R., Aguayo L., A. & Basulto del Campo, S. 1978. Whale observation and whale marking off the coast of Chile in 1964. Scientific Reports of the Whales Research Institute 30:117-177. En la página 154 menciona observaciones de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) en la costa peruana, específicamente en las localidades de Chimbote, Ancón, Callao, Pucusana, San Andrés e Ilo, durante los años 1971 y 1972. Clarke, R. Aguayo, A. & Paliza, O. 1980. Pregnancy rates of sperm whales in the Southeast Pacific between 1959 and 1962 and a comparison with those from Paita, Peru, between 1975 and 1977. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 2):151-158. 129 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Los autores estiman la tasa de preñez en cachalotes hembras capturados en Perú y Chile durante el periodo 1959 a 1962, comparándola con el mismo parámetro estimado en el periodo 1975-1977. Concluyen que existió una disminución en la tasa de preñez entre ambos periodos, debida posiblemente a la disminución en el número de machos adultos como resultado de la explotación sobre este segmento de la población. Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1980. Some parameters and an estimate of the exploited stock of sperm whales in the Southeast Pacific between 1959 and 1961. Reports of the International Whaling Commission 30:289-305. Sobre la base del examen de 382 dientes de cachalote (Physeter macrocephalus) se obtuvo datos de edad que luego fueron correlacionados con parámetros biológicos de esta especie en el Pacífico Sudeste. De esta forma se pudo estimar el promedio de edad de madurez sexual en la hembra en 6.5 años, así como tasas de mortalidad y edad de reclutamiento en las capturas. Utiliza datos de captura para ambos sexos y proyecta un estimado de 49,000 cachalotes como el stock explotado en el Pacífico Sudeste entre 1959 y 1961. Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1980. Catches of sperm whales and whalebone whales in the Southeast Pacific between 1908 and 1975. Reports of the International Whaling Commission 30:285-288. Compila y analiza información estadística de captura de diversas especies de cetáceos mayores (misticetos y el cachalote) en el Pacífico Sudeste, desde los inicios de la caza con embarcaciones a vapor en la región. Además, analiza las capturas de cachalote y realiza una estimación del número de animales sexados para determinar la proporción por sexos en las capturas. La información incluye datos sobre las operaciones de caza pelágica de cachalotes frente al Perú. Garrett, T. 1980. Pelagic whaling off the ‘Coast of Peru’ 1936-1954. Statistical material. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 2):134-136. Presenta estadísticas de caza de cachalotes frente al Perú por parte de flotas pelágicas, principalmente noruegas, que sumaron 30,722 ejemplares capturados entre 1936 y 1954. La información así presentada es útil para las estimaciones de tamaño del stock antes de iniciarse la explotación y evitar considerar sólo la caza desde estaciones costeras. Además hace un ajuste a las estadísticas reportadas por algunas de las expediciones pelágicas, al considerar las deficiencias en la operación de caza y en el sistema de registro. 130 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Arriaga, L.G. 1981. Actividad ballenera en el Pacífico suroriental. Pp. 311-319 En: Mammals in the Seas. FAO Fisheries Series 5 Vol 3. General Papers. Large Cetaceans. Roma. 504 pp. Incluye una descripción de las faenas de caza de cetáceos mayores en aguas peruanas realizadas desde la estación costera de Paita. Proporciona un análisis de la información sobre las capturas de cachalotes en el periodo 1974 a 1976 y presenta estadísticas de captura para todas las especies misticetos en el mismo periodo. Valdivia, J. & Ramírez, P. 1981. Peru progress report on cetacean research June 1979 - May 1980. Reports of the International Whaling Commission 31:211-214. Resume las investigaciones balleneras realizadas por el Instituto del Mar del Perú entre junio de 1979 y mayo de 1980. Las especies objeto de caza en ese entonces eran la ballena Bryde (Balaenoptera edeni) y el cachalote (Physeter macrocephalus). Se presentan datos de marcación de ejemplares de ambas especies, datos de capturas y avistamientos. Se reporta el enmallamiento de una cría de ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) al sur del Callao en agosto de 1979. Valdivia, J., Franco, F. & Ramírez, P. 1981. The exploitation of Bryde’s whales in the Peruvian sea. Reports of the International Whaling Commission 31:441-448. Presenta un recuento de la caza de ballena Bryde en aguas peruanas, con una breve reseña histórica de esta actividad y datos de captura. Discute la existencia de dos formas de ballena Bryde en el Perú, una al norte de los 7 ºS y una segunda forma al sur de esta latitud; esta división contrasta con las formas costera y oceánica descritas en poblaciones de otras latitudes. Realiza estimaciones del tamaño del stock de ballena Bryde en base a datos de captura y análisis de captura por unidad de esfuerzo. Valdivia, J., Ramírez, O., Tovar, H. & Franco, F. 1981. Report of a cruise to mark and assess Bryde’s whales of the ‘Peruvian Stock’, February 1980. Report of the International Whaling Commission 31:435-440. Describe las operaciones de marcación de ballenas Bryde realizadas en la costa norte del Perú, junto con las variables oceanográficas que determinan la distribución de esta especie. Presenta información sobre 35 avistamientos de ballena Bryde, de las que 8 animales fueron positivamente marcados. Analiza datos de captura por unidad de esfuerzo y avistamiento por unidad de esfuerzo. Los autores concluyen que el stock de ballenas Bryde en esta zona no ha sido mayormente afectado por las capturas. 131 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Brownell, R.L., Jr. & Praderi, R. 1982. Status of Burmeister’s porpoise, Phocoena spinipinnis, in southern South American waters. Pp. 91-96 En: Mammals in the Seas. FAO Fisheries Series 5. Vol 4. Small cetaceans seals sirenians and otters. Roma. En la página 94 menciona datos y localidades de capturas de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) en la costa peruana reportados por diversos autores, con un estimado de alrededor de 2000 animales de esta especie capturados por año sólo en Perú. Valdivia, J. Landa, A. Ramírez, P. & Tovar, H. 1982. Peru progress report on cetacean research May 1980 to March 1981. Reports of the International Whaling Commission 32:199-203. Resume las investigaciones balleneras realizadas por el IMARPE, enfocadas en dos especies: La ballena Bryde (Balaenoptera edeni) y el cachalote (Physeter macrocephalus) frente a la costa norte del Perú. Se presenta datos sobre capturas, esfuerzo, avistamientos y análisis de la captura por unidad de esfuerzo, así como los resultados de operaciones de marcación de cachalotes realizadas durante el periodo informado. Cooke, J.G. 1983. Estimates of the stock of Bryde’s whales fished off the coast of Peru. Reports of the International Whaling Commission 33: 453-456. Analiza de manera crítica las estimaciones previas del tamaño del stock de ballena Bryde frente a la costa norte del Perú. Mediante modelos para estimar el tamaño del stock explotable, comparación de los datos disponibles sobre esfuerzo, longitud de los ejemplares capturados y parámetros reproductivos el autor concluye que el stock de ballena Bryde frente al Perú muestra señales inequívocas de agotamiento, con una reducción a casi la mitad del tamaño stock previo a la explotación. Ramírez, P. 1983. Capturas y observaciones de la ballena azul Balaenoptera musculus L., en Paita-Perú 1961-1966 y 1975-1982. Revista de la Comisión Permanente del Pacífico Sur 13:97-102. Analiza las capturas y avistamientos de ballena azul (Balaenoptera musculus) frente a Paita. Las capturas, que totalizaron 189 ejemplares, se realizaron en cualquier época del año, aunque con mayor frecuencia en los meses de verano. Los avistamientos de estos cetáceos también fueron mayores en el verano, con temperaturas entre 23.5 ºC y 24.5 ºC. Valdivia, J., Landa, A., Ramírez, P. & Franco, F. 1983. Peru progress report on cetacean research: April 1981 to April 1982. Reports of the International Whaling Commission 33:237-243. 132 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Resume las investigaciones balleneras realizadas por el Instituto del Mar del Perú (IMARPE) entre abril de 1981 y abril de 1982, enfocadas en cuatro especies de cetáceos: Ballena Bryde (Balaenoptera edeni), cachalote (Physeter macrocephalus), ballena azul (Balaenoptera musculus) y ballena jorobada (Megaptera novaeangliae). Incluye estimaciones de abundancia, datos de captura y avistamientos de las especies mencionadas. Donovan, G.P. 1984. Blue whales off Peru, December 1982, with special reference to pygmy blue whales. Reports of the International Whaling Commission 34:473476. Presenta datos de avistamientos de 16 ballenas azules a 60 millas de la costa peruana. En base a las características morfológicas, se identifica tentativamente a los animales como Balaenoptera musculus brevicauda, una subespecie caracterizada, entre otros rasgos, por su pedúnculo caudal más corto. Se discute la estacionalidad en la presencia de ballenas azules en el área, en base a avistamientos y datos de capturas. Donovan, G.P. 1984. Small cetaceans seen during the IWC/IDCR Research Cruise in the Eastern Tropical Pacific, and in particular off Peru. Reports of the International Whaling Commission 34:561-567. Informa sobre avistamientos de cetáceos menores frente a la costa norte del Perú durante un crucero de investigación realizado para evaluar la población de ballena Bryde. Las especies observadas en aguas peruanas incluyeron delfines piloto (Globicephala macrorhynchus), delfín común (Delphinus sp.), delfín listado (Stenella coeruleoalba), bufeo común (Tursiops truncatus), delfín tornillo (Stenella longirostris) y delfín manchado pantropical (Stenella attenuata). También se observaron cachalotes (Physeter macrocephalus) en el área de estudio. Valdivia, J., Landa, A. & Ramírez, P. 1984. Peru Progress Report on Cetacean Research 1982-1983. Reports of the International Whaling Commission 34:223-228. Presenta un resumen de las actividades desarrolladas por el Instituto del Mar del Perú (IMARPE) en colaboración con el programa Década Internacional para la Investigación de Cetáceos, implementado por la Comisión Ballenera Internacional. La única especie estudiada fue la ballena Bryde (Balaenoptera edeni). Los estudios incluyeron marcaciones, análisis de capturas y evaluación del stock mediante datos de captura por unidad de esfuerzo y avistamientos por unidad de esfuerzo. Ramírez, P. 1985. Peru: Progress report on cetacean research, October – December 1983. Reports of the International Whaling Commission 35:176-177. 133 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Resume las investigaciones balleneras desarrolladas durante la temporada de caza 1983-1984, incluye el número de ballenas capturadas y los estudios realizados, además de avistamientos de cetáceos mayores y estimaciones del stock en la zona de caza. Tantaleán, M. & Escalante, H. 1987. Nota sobre la presencia de Synthesium tursionis (Marchi, 1873) Price, 1932 (Trematoda. Campulidae) en Delphinus delphis L. (Cetacea:Odontoceti) de la costa peruana. Parasitología al Día 11:39-40. Se identifican tremátodes en el tracto digestivo de un número indeterminado de delfines comunes (Delphinus delphis) examinados en la localidad de Chimbote. Se señala que este es el primer registro de Synthesium tursionis en aguas peruanas y que Delphinus delphis es un nuevo hospedador para este parásito. Clarke, R. & Paliza, O. 1988. Intraspecific fighting in sperm whales. Reports of the International Whaling Commission 38:235-241. Analiza la incidencia de dientes desgastados, faltantes o rotos, o mandíbulas rotas en cachalotes (Physeter macrocephalus) capturados frente a Paita, además de otras localidades en el Pacífico sur oriental, y discute las posibles causas. Concluye que los dientes representan un carácter sexual secundario utilizado en adquisición de dominancia y peleas de connotación sexual. Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo, A. 1988. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part IV: Fatness, food and feeding. Investigations on Cetacea 21:53-195. Los autores llevan a cabo un extenso análisis datos de alimentación y engorde provenientes de cachalotes (Physeter macrocephalus) capturados en Pisco y Paita, entre otras localidades de la costa Pacífica de Sudamérica. Mediante análisis de correlación se estima el peso de calamares ingeridos por cachalotes y se calcula en 8.69 millones de toneladas el consumo anual de pota (Dosidicus gigas) por parte de la población de cachalotes en la región. Ramírez, P. 1988. La ballena jorobada Megaptera novaeangliae en la costa norte del Perú: Períodos 1961-1965 y 1975-1985. Boletín de Lima 56:91-96. Realiza un análisis de las capturas de ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) en la costa norte del Perú, en base a partes de caza. Proporciona detalles sobre la talla y composición de capturas, además de incluir avistamientos de esta ballena en el periodo 1975 hasta 1985; aunque el número de avistamientos es bajo, se señala una tendencia al aumento en el número de los mismos en la costa norte del Perú. 134 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Ramírez, P. 1988. Captura de la “ballena de aleta” en Paita, Perú (Balaenoptera physalus L.). Boletín de Lima 58:93-96. Presenta estadísticas de captura de ballena de aleta (Balaenoptera physalus) obtenidas desde la estación costera de Paita, costa norte del Perú; proporciona datos del área de caza, temperatura superficial del mar, tamaño y composición de las capturas. Discute la captura de ejemplares por debajo de la talla permitida. Ramírez, P. 1988. Capturas de ballena sei (Balaenoptera borealis) frente a Paita, Perú. Pp. 341-343 En: H. Salzwedel y A. Landa (eds). Recursos y Dinámica del Ecosistema de Afloramiento Peruano. Boletín del Instituto del Mar del Perú, volumen extraordinario. 322 pp. Provee estadísticas de captura de ballena sei (Balaenoptera borealis) para la estación costera de Paita, costa norte del Perú, para el periodo 1974-1978; antes de este periodo las capturas se expresaban en conjunto con las de la ballena Bryde (Balaenoptera edeni), por las dificultades en distinguir ambas especies; proporciona datos del área de caza, distribución espacial, tamaño y composición de las capturas. Ramírez, P. 1988. Comportamiento reproductivo del “cachalote” (Physeter catodon L.). Boletín de Lima 59:29-32. Describe el comportamiento de apareamiento del cachalote (Physeter macrocephalus), en base a observaciones directas y encuestas con el personal de los barcos de caza durante las operaciones de captura en la costa norte del Perú. Se señalan algunos patrones de comportamiento observados en cachalote y en otras especies de cetáceos mayores e incluso en delfines piloto. Reyes, J.C., Read, A.J. & Van Waerebeek, K. 1988. Clave para la identificación de los pequeños cetáceos más comunes en la costa peruana. Boletín de Lima 57:93-95. Proporciona una clave sencilla para el reconocimiento de las cinco especies de cetáceos menores más comunes en la costa peruana, en base a características externas y datos merísticos como el número de dientes. Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1988. First record of the pygmy killer whale, Feresa attenuata Gray, 1875, from Peru, with a summary of distribution in the eastern Pacific. Zeitschrift für Säugetierkunde 53:253-255. Da cuenta del hallazgo en la localidad de Pucusana del primer espécimen de orca pigmea (Feresa attenuata) registrado en el Perú, con datos osteológicos, medidas cra- 135 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú neales y revisión de la información disponible sobre distribución de la especie en el Pacífico Sudeste. Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. & Luscombe, B.A. 1988. Revisión de la distribución de pequeños cetáceos frente al Perú. Pp. 345-351 En: H. Salzwedel y A. Landa (eds). Recursos y Dinámica del Ecosistema de Afloramiento Peruano. Boletín del Instituto del Mar del Perú, volumen extraordinario. 322 pp. Recopila información previa sobre la distribución de cetáceos menores frente a la costa peruana e incorpora nueva información proveniente de estudios de campo. Incrementa a 18 el número de especies presentes en el área, entre las cuales incluye los primeros registros de 6 especies de cetáceos para el Perú. Read, A.J., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., McKinnon, J.S. & Lehman, L.C. 1988. The exploitation of small cetaceans in coastal Peru. Biological Conservation 46:5370. Presenta los resultados de una investigación sistemática sobre la captura de cetáceos menores, principalmente delfines y marsopas, en diversas pesquerías frente a la costa peruana. Se señala los métodos de captura utilizados y los de manipulación de los ejemplares capturados, además de proporcionar información sobre el mercado de carne para el consumo humano. En base a observación directa en sitios de desembarque, playas, y basureros locales, se estima una captura anual de 10,000 cetáceos menores sólo para el año 1985. Majluf, P. & Reyes, J.C. 1989. The Marine Mammals of Peru: A Review. Pp. 344-363. En: D. Pauly, P. Muck, J. Mendo y L. Tsukayama (eds). The Peruvian Upwelling Ecosystem: Dynamics and Interactions. ICLARM Conference Proceedings 18, 438 p. Instituto del Mar del Perú (IMARPE), Callao, Perú; Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammernarbeit (GTZ) GmbH, Eschborn, Federal Republic of Germany; e International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM), Manila, Philippines. Este trabajo revisa la información disponible sobre las especies de mamíferos marinos del Perú, con datos biológicos de las especies más representativas de pinnípedos, cetáceos y mustélidos presentes en aguas del mar peruano. Además proporciona detalles sobre la explotación de pinnípedos y cetáceos. Discute los efectos de actividades humanas y eventos climático-oceanográficos como El Niño sobre las poblaciones de estas especies. Manzanilla, S. 1989. The 1982-1983 El Niño event recorded in dentinal growth layers in teeth of Peruvian dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus). Canadian Journal of Zoology 67:2120-2115. 136 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Describe la presencia de una capa de deposición de dentina con notable hipocalcificación y menor amplitud en dientes de delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus), a la que se denomina “la marca de “El Niño”, correspondiente al evento de 1982-1983. Se discute la manifestación de esta condición como resultado del estrés causado por la poca disponibilidad de la anchoveta (Engraulis ringens), el principal alimento del delfín oscuro en la costa central del Perú. Ramírez, P. 1989. Alimentación de la “ballena Bryde” durante el fenómeno “El Niño”. Boletín de Lima 62:87-90. El estudio realiza una comparación de la dieta en las dos formas geográficas de la ballena Bryde (Balaenoptera edeni) entre los periodos El Niño de 1976 y 1983, basado en el examen de ejemplares capturados frente a la costa norte del Perú. Concluye las anomalías causadas por El Niño no tuvieron efectos en la composición de la dieta en esta especie. Ramírez, P. 1989. Captura de cachalotes en Paita: 1976-1981. Boletín de Lima 63:8188. Incluye un análisis de las capturas de cachalotes desde la estación costera de Paita y avistamientos de esta especie entre los 3º30’ S y los 8º S. En el periodo informado se capturaron 3483 cachalotes, principalmente en los meses de primavera y verano. Se analiza el rendimiento de la flota de barcos cazadores, la composición por talla y sexo y la captura por unidad de esfuerzo, la disminución de la cual es materia de discusión. Ramírez, P. 1989. Captura de cetáceos mayores desde las estaciones costeras del Perú: 1951-1985. Boletín de Lima 64:91-95 Proporciona datos estadísticos sobre captura de cetáceos mayores (ballenas y cachalote) por barcos cazadores que operaban desde las estaciones balleneras de Pisco, Chancay y Paita. Incluye información sobre la composición de la flota, zonas de caza y reglamentación internacional sobre esta actividad, que finalizó en aguas peruanas en 1985. Ramírez, P. 1990. Madurez sexual de las hembras de ballena Bryde en Paita. Boletín de Lima 67:93-95. Sobre el estudio de 397 hembras de ballena Bryde capturadas frente a Paita se determinó que la talla promedio de madurez sexual en las hembras de la población presente frente a la costa norte del Perú es de 12.9 m. 137 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Ramírez, P. 1990. Estudio preliminar de la madurez sexual de las hembras de ballena sei. Boletín de Lima 69:53-56. Se estima la longitud de madurez sexual en hembras de ballenas sei (Balaenoptera boreales) en base a 41 ejemplares capturados frente a la costa de Paita, en el norte del Perú. Debido al reducido tamaño de la muestra, el valor de 13.3 m para la longitud promedio de madurez sexual debe considerarse preliminar. Ramírez, P. 1990. Distribución de los cetáceos mayores después del Fenómeno “El Niño” 1982-1983. Boletín de Lima 70:85-90. Estudia una serie de avistamientos de cetáceos mayores en relación a los cambios de temperatura superficial del mar posteriores al periodo de El Niño 1982-1983. La concentración de cetáceos fue mayor frente a Paita entre los años 1983-1984, de condiciones casi normales, mientras que la zona frente a Chimbote fue la preferida por los animales entre 1984 y 1985, cuando las condiciones del mar fueron normales a frías. Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Read, A.J. & McKinnon, J.S. 1990. Preliminary observations of bottlenose dolphins from the Pacific coast of South America. Pp. 143-154 En: S. Leatherwood and R. Reeves (eds). The Bottlenose Dolphin. Academic Press, San Diego. Los autores compilan información previa y reciente sobre el bufeo común (Tursiops truncatus) en aguas peruanas, con datos de distribución, morfología, ecología, parasitología e interacciones con pesquerías artesanales locales. Se señala la existencia de dos formas geográficas de bufeo común en aguas peruanas, una forma costera y una forma oceánica, que se distinguen por caracteres craneales, distribución, ecología y carga parasitaria. Reyes, J.C. 1990. Gary’s beaked whale Mesoplodon grayi in the South East Pacific. Zeitschrift für Säugetierkunde 55 (1990):139-141. Informa sobre el primer registro del zifio de Gray (Mesoplodon grayi) en la costa peruana, con el varamiento de una hembra en estado grávido en la bahía de Paracas. Proporciona detalles sobre morfología externa, coloración, osteología, contenido estomacal y parásitos, además de hacer una revisión de los registros de la especie en el Pacífico Sudeste. Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1990. Catch of small cetaceans at Pucusana port, central Peru, during 1987. Biological Conservation 51:15-22. 138 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Se presenta el resultado del monitoreo sistemático de capturas de cetáceos menores en la localidad de Pucusana durante 298 días del año 1987, lo que resultó en un estimado de 1101 ± 32 animales; se indica un marcado incremento en el número de animales desembarcados, notablemente en el caso del delfín común, en comparación a 1986. Borobia, M., Siciliano, S., Lodi, L. & Hoek, W. 1991. Distribución of the South American dolphin Sotalia fluviatilis. Canadian Journal of Zoology 69:1025-1039. En la página 1032 se detallan registros del tucuxi (Sotalia fluviatilis) en localidades peruanas; el artículo también discute los factores que limitan la distribución de esta especie en su rango de distribución. Ramírez, P. 1991. Madurez sexual de las hembras de cachalote en Paita, Perú. Boletín de Lima 77:25-28. Sobre el análisis de 1650 hembras de cachalote (Physeter macrocephalus) capturadas desde la estación costera de Paita se determina en 8.7 m la longitud promedio de madurez sexual; se proporciona información sobre el ciclo reproductivo y preñez en esta especie. Reyes, J.C., Mead, J.G. & Van Waerebeek, K. 1991. A new species of beaked whale Mesoplodon peruvianus sp. n. (Cetacea:Ziphiidae) from Peru. Marine Mammal Science 7(1):1-24. Una nueva especie de cetáceo, Mesoplodon peruvianus, es descrita en base a 10 ejemplares colectados en la costa central del Perú como resultado de capturas en operaciones pesqueras y varamientos. Se detallan los caracteres externos y craneales, además se provee información sobre coloración, distribución, ecología, parásitos e interacción con pesquerías locales. Sarmiento, L. & Tantaleán, M. 1991. Stenurus australis n.sp. (Nematoda:Pseudaliidae) de Phocoena spinipinnis (Burmeister, 1865) (Cetacea:Phocoenidae) de Perú. Publicaciones del Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Serie Zoología 36:1-4. Describe una nueva especie de nemátode parásito en los senos craneales de ejemplares de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) capturados en pesquerías en la costa peruana; realiza una comparación de caracteres diagnósticos de la nueva especie de helminto con otras especies del género. 139 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Reyes, J.C. & Van Waerebeek, K. 1991. Peru. Progress Report on Cetacean Research, 1984-1989. Reports of the International Whaling Commission 41:250-252. Resume las investigaciones sobre cetáceos realizadas por instituciones peruanas para el periodo 1984-1989. Incluye información sobre varamientos, capturas y avistamientos que involucran hasta 21 especies de cetáceos, con resultados de estudios sobre interacción con pesquerías, parásitos y contaminantes. Van Waerebeek, K., Canto, J., González, J. Oporto, J. & Brito, J.L. 1991. Southern right whale dolphins, Lissodelphis peronii off the Pacific coast of South America. Zeitschrift für Säugetierkunde 56 (1991):284-295. Los autores revisan los registros publicados de delfín liso austral (Lissodelphis peronii), frente a las costas de Chile y Perú, además de incluir nueva información sobre avistamientos, varamientos y capturas de esta especie en el área. En base a los 36 registros incluidos se discute la distribución y posibles migraciones en esta especie. Ramírez, P. 1992. Tres notas sobre la ballena Bryde (Balaenoptera brydei): Alimentación, contenido estomacal y distribución. Boletín de Lima 82:15-28. Compila una serie de estudios realizados por el autor sobre las variaciones en la dieta de la ballena Bryde en condiciones normales y posteriores a El Niño 1982-1983. Además realiza un análisis de las observaciones de ballena Bryde en relación con la temperatura superficial del mar. Concluye que los desplazamientos de esta especie están vinculados al desplazamiento de las isotermas de 21 ºC - 25 ºC (en el caso de la forma oceánica) y las isotermas de 19 - 23 ºC (para la forma costera). Reyes, J.C. 1992. Informe nacional sobre la situación de los mamíferos marinos en Perú. CPPS. Informes y Estudios del Programa de Mares Regionales del PNUMA No. 145. CPPS/PNUMA. 21 pp. El trabajo hace una recopilación de la información conocida a la fecha sobre todas las especies de mamíferos acuáticos en el territorio peruano, su distribución, biología y ecología. También revisa las principales amenazas para estas especies y la legislación nacional e internacional que las protege, con recomendaciones para mejorar su estado de conservación. Reyes, J.C. & Van Waerebeek, K. 1992. Nuevos registros del género Kogia en Perú. Anales de la III Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur, Montevideo, Uruguay:54-60. 140 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Los autores presentan nueve registros del género Kogia para el periodo 1984-1990, resultantes de varamientos y de interacciones con pesquerías a lo largo de la costa peruana. Se detalla cada registro, con circunstancias del hallazgo y notas sobre biología. Además se discute la distribución de la especie en base a los datos presentados y la información conocida para otras regiones. Van Waerebeek, K. 1992. Records of dusky dolphins, Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) in the eastern South Pacific. Beaufortia 43:45-61. Revisa la distribución conocida del delfín oscuro en la costa Pacífica de Sudamérica, en base a datos originales e información de colecciones de museos y de la literatura. Señala la localidad de Chimbote como límite norte de distribución de la especie y determina una distribución continua al menos hasta el extremo sur de Perú. Más al sur de la costa central de Chile existe una discontinuidad en la distribución, lo que sugiere la existencia de más de un stock en esta especie. Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. & Aranda, C. 1992. Southern right whales (Eubalaena australis) off Southern Peru. Marine Mammal Science 8(1):86-88. Informa sobre el primer registro documentado de ballenas francas (Eubalaena australis) en aguas peruanas, en base al avistamiento de dos ejemplares registrados frente al puerto de Ilo. Se revisa la distribución e información disponible sobre la presencia de esta especie en la zona; además se discute las posibles causas de este evento. Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1993. Riesgo para la recuperación de la existencia de cachalotes en el Pacifico Sureste debido al desarrollo de la pesca de la pota. Boletín de Lima 15:73-78. Discute la posible incidencia del incremento en la extracción del calamar conocido como pota (Dosidicus gigas) sobre la recuperación de la población de cachalotes (Physeter macrocephalus) cuya caza fue prohibida en el Pacífico Sudeste debido a la sobre-explotación. Proporciona recomendaciones para la evaluación de stocks de pota como una forma de asegurar que este molusco, principal componente de la dieta de los cachalotes, se mantenga en niveles poblacionales que permitan su utilización como alimento para el hombre sin afectar su disponibilidad para los cetáceos. García–Godos, A. 1993. Captura estacional de cetáceos menores en la caleta de Ancón. Memoria. X Congreso Nacional de Biología, Lima 02-07 Agosto 1992:273-279. Presenta los resultados de un monitoreo sistemático sobre captura de cetáceos menores en la Caleta de Ancón y compara periodos de un mes de observación en invierno y verano. El mayor número de cetáceos capturados se registró en el invierno 141 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú (487 animales) en contraste con el número observado en verano (25 animales). También se analiza la cadena de comercialización y el uso de la carne y otros productos provenientes de cetáceos menores en el área de estudio. McKinnon, J.S. 1993. Feeding habits of the dusky dolphin, Lagenorhynchus obscurus, in the coastal waters of central Peru. Fishery Bulletin 92:569-579. Los hábitos alimenticios del delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) son estudiados en base a material colectado de 142 ejemplares capturados en los puertos de Ancón, Pucusana y Cerro Azul, en la costa central del Perú entre 1985 y 1986. La presa más importante fue la anchoveta (Engraulis ringens), independiente de la estación, sexo o clase de edad; el tamaño de la anchoveta consumida fue menor al obtenido por la pesquería industrial en la zona de estudio. Van Waerebeek, K. 1993. External features of the dusky dolphin Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) from Peruvian waters. Estudios Oceanológicos 12:37-53. Analiza la variación en morfología externa y coloración del delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) en aguas peruanas, en una muestra de 394 ejemplares capturados en pesquerías. No se encontró dimorfismo sexual en la longitud corporal, pero en los machos la aleta dorsal es más curvada, con una base más ancha y con una mayor superficie. Se analiza además la variación del patrón de coloración en relación a las clases de edad. Comparación con datos morfométricos de ejemplares de otras regiones permite confirma la existencia de poblaciones separadas en esta especie. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Dekegel, D. & Pastoret, P.P. 1993. Evidence of poxvirus in dusky dolphin (Lagenorhynchus obscurus) and Burmeister’s porpoise (Phocoena spinipinnis) from coastal Peru. Journal of Wildlife Diseases 29(1):109-113. Se registra por primera vez la infección por ortopoxvirus en lesiones del tipo “tatuaje” en la piel de delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) y de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) capturados en aguas peruanas. Se determina la prevalencia de las lesiones por especie y se describe la estructura viral para confirmar su identificación. Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. y Alfaro, J. 1993. Helminth parasites and phoronts of dusky dolphins Lagenorhynchus obscurus (Gray, 1828) from Peru. Aquatic Mammals 19(3):159-169. 142 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Se estudia la presencia y prevalencia de parásitos en delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) mediante análisis externo, examen de órganos internos y lesiones craneales. Los helmintos hallados incluyen tres especies de tremátodes, tres especies de nemátodes y dos especies de céstodes. Además se analiza la prevalencia del cirrípedo epibionte Xenobalanus globicipitis y su posible uso como marcador ecológico. Clarke, R. & Paliza, O. 1994. La competencia entre espermas y su ausencia en el cachalote. Boletín de Lima 16:395-408. Sobre la base de comparaciones de la longitud del pene y peso de los testículos contra la longitud y peso del cuerpo de cachalotes (Physeter macrocephalus) capturados en Chile y Perú, los autores concluyen que en esta especie no existe la competencia espermática como ha sido descrita en otras especies de cetáceos, sino que en el cachalote la estrategia reproductiva se basa en el desarrollo corporal del macho dirigido a peleas por la posesión de las hembras. Clarke, R. & Paliza, O. 1994. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part V: The dorsal fin callus. Investigations on Cetacea 25:9-91 Describe la presencia de una callosidad sobre la aleta dorsal de cachalotes (Physeter macrocephalus) examinados en estaciones costeras de Chile y Perú en base al examen de 2677 ejemplares de diversas edades y tallas. La callosidad estuvo ausente en crías, pero en animales por encima de esta clase se observó tanto en machos como en hembras, en mayor proporción en hembras y dentro de éstas mayormente en hembras preñadas o preñadas y simultáneamente ovulando. Se señala que las variaciones en los niveles de hormonas están vinculadas al desarrollo de la callosidad dorsal en la especie. Clarke, R., Paliza, O. & Aguayo L., A. 1994. Sperm whales of the Southeast Pacific. Part VI: Growth and breeding in the male. Investigations on Cetacea 25:93-224 Se estudió el crecimiento y reproducción en una muestra de 1473 machos de cachalote (Physeter macrocephalus) en estaciones costeras de Chile y Perú entre 1959 y 1962. Se estudia las variaciones en longitud del pene, así como longitud y peso de los testículos, descartándose la existencia de competencia entre esperma. La época sexual se da sólo antes de la época principal de apareamiento, lo que sugiere un breve ciclo sexual en este periodo. El análisis de datos sobre crecimiento indica que los cachalotes machos del Pacífico Sudeste alcanzan la pubertad, madurez sexual, madurez social y madurez física a la misma edad pero a mayor longitud que cachalotes de otras regiones. 143 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Tenicela, M.V. 1994. Captura accidental de un delfín de Risso, Grampus griseus (Cuvier, 1812) (Cetacea, Delphinidae), en Pisco, Perú. Publicaciones del Museo de Historia Natural UNMSM (A) 48:1-5. Describe el hallazgo de una hembra de delfín gris (Grampus griseus) capturada en la localidad de San Andrés, con notas sobre coloración, osteología, contenido estomacal y presencia de parásitos. Se discute la distribución de la especie en relación a la conformación física de la zona y a factores oceanográficos. Van Waerebeek, K. & Read, A.J. 1994. Reproduction of dusky dolphins, Lagenorhynchus obscurus, from coastal Peru. Journal of Mammalogy 75(4):1054-1062. Los autores determinan parámetros reproductivos en la población de delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) en aguas peruanas, en base al examen de 522 hembras y 330 machos capturados en las pesquerías locales. El periodo de gestación es estimado en 12.9 meses con un tamaño al nacer de 91 cm. en promedio. Se estima además el periodo de lactancia y de descanso reproductivo en hembras. El análisis del desarrollo de los testículos en los machos de esta especie sugiere un sistema promiscuo de apareamientos y competencia espermática. Van Waerebeek, K. 1994. A note on the status of the dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus) off Peru. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 15):525-527. Al analizar las capturas de cetáceos menores entre 1984 y 1993, el autor encontró evidencias por un posible declive en el número de delfines oscuros y su gradual reemplazo por delfines comunes en los desembarques. Se discute las posibles causas de este hallazgo y se formulan recomendaciones para la implementación de normas más estrictas. Reyes, J.C. & Oporto, J. 1994. Gillnet fisheries and cetaceans in the Southeast Pacific. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 15):467- 474. Se estudia las características de las principales pesquerías que utilizan redes cortina en las costas de Ecuador, Perú y Chile involucradas en la pesquería incidental y directa de cetáceos. Para cada país se describen las embarcaciones, aparejos de pesca, las especies objetivo así como los cetáceos capturados incidental o directamente en las actividades de pesca. Se proporcionan recomendaciones para mitigar impactos sobre poblaciones de cetáceos. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., García–Godos, A., Dekegel, D. & Pastoret, P.P. 1994. Herpes-like virus in dusky dolphins, Lagenorhynchus obscurus, from coastal Peru. Marine Mammal Science 10(3):354-359. 144 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Describe la presencia de virus del tipo herpesvirus en cuatro ejemplares inmaduros de delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) capturados en pesquerías frente a la costa central del Perú. Los virus fueron hallados en lesiones a manera de puntos negros en la piel. En las muestras examinadas mediante microscopía electrónica de transmisión se observó virus en el núcleo y citoplasma de las células epiteliales, así como en el espacio extracelular. Se discute la probable forma de transmisión de estos virus en los delfines estudiados. Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. Interactions between small cetaceans and Peruvian fisheries in 1988/89 and analysis of trends. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 15):495- 502. Analiza estimaciones de captura de cetáceos menores en puertos de la costa central del Perú para el periodo 1988-1989, comparándola con estimaciones en años previos. Se presenta evidencias de un incremento de la captura de marsopa espinosa, delfín oscuro y delfín común, observándose un cambio estacional en el desembarque de estas dos últimas especies. Se discute y se recomienda la necesidad de un mayor control para el cumplimiento de la legislación vigente y mejoras en los métodos de colecta de información sobre las capturas de cetáceos menores a lo largo de la costa. Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. A note on incidental fishery mortality of southern minke whales off Western South America. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 15):521- 523. Presenta información sobre la captura incidental de dos ejemplares de ballena minke antártica (Balaenoptera bonaerensis) en Pucusana, costa central del Perú; se revisa la interacción de cetáceos mayores y pesquerías en el Pacífico Sudeste. Van Waerebeek, K. & Reyes, J.C. 1994. Post-ban small cetacean takes off Peru: A review. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 15):503- 519. Los autores realizan una exhaustiva revisión de la situación relacionada a la captura de cetáceos menores en el Perú entre 1990 y 1993 tras la implementación en 1990 de la primera legislación formulada para prohibir la captura de estas especies. Mediante monitoreos sistemáticos en diversos puertos de la costa peruana se verifica un incremento de las capturas anuales, con un estimado entre 15,000 y 20,000 cetáceos menores. Se revisa la situación legal de los cetáceos menores en el Perú y a nivel internacional; se proponen recomendaciones para mejorar la situación de amenaza que enfrentan estos mamíferos marinos. 145 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Pacheco, V., de Macedo, H., Vivar, E., Ascorra, C. Arana-Cardó, R. & Solari, S. 1995. Lista anotada de los mamíferos peruanos. Conservation International Occasional Paper 2:1-35. Incluye una lista de las especies de cetáceos registradas en aguas peruanas. Reyes, J.C. & Wan Waerebeek, K. 1995. Aspects of the biology of Burmeister’s porpoise from Peru. Reports of the International Whaling Commission (Special issue 16):349-364. Se presentan resultados de un estudio sobre la biología de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) en base a ejemplares capturados en pesquerías a lo largo de la costa peruana. Por primera vez se presenta información sobre morfología, coloración, reproducción, ecología, alimentación, parásitos, interacciones con pesquerías y distribución de la marsopa espinosa en aguas peruanas. Arias-Schreiber, M. 1996. Informe sobre el estado de conocimiento y conservación de los mamíferos marinos en el Perú. Informe Progresivo IMARPE 38:3-30. Resume la información conocida a la fecha sobre biología, ecología y situación legal de los mamíferos marinos en el Perú, incluidas todas las especies de cetáceos registradas entonces, como parte de las actividades del Plan de Acción para la Conservación de los Mamíferos Marinos del Pacífico Sudeste. Señala una serie de recomendaciones para mejorar el estado del conocimiento y conservación de mamíferos marinos presentes en el Perú. Reyes, J.C. 1996. A possible case of hybridism in wild dolphins. Marine Mammal Science 12(2):301-307. En base a caracteres morfológicos se describe un ejemplar de delfín con características intermedias entre el delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) y el delfín común de hocico largo (Delphinus capensis) hallado en la localidad de Ancón durante el estudio de interacciones entre delfines y pesquerías de los años 80. Van Bressem M.F., Van Waerebeek K., Piérard G.E. & Desaintes, C. 1996. Genital and lingual warts in small cetaceans from coastal Peru. Diseases of Aquatic Organisms 26:1-10. Se describe la presencia de verrugas genitales y linguales en ejemplares de cuatro especies de cetáceos menores examinados en la costa central del Perú. Lesiones similares a las producidas por papilomavirus fueron halladas en la ranura genital, órganos reproductores y en la lengua. La prevalencia de este tipo de patologías fue 146 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles alta en cada una de las especies involucradas. Se discute el modo de transmisión de la enfermedad y se relaciona con el tamaño, sexo y comportamiento de los cetáceos estudiados. Van Bressem, M.F. & Van Waerebeek, K. 1996. Epidemiology of poxvirus in small cetaceans from the eastern South Pacific. Marine Mammal Science 12(3):371-382. Se estudia la incidencia de lesiones en forma de tatuaje propias de infecciones cutáneas causadas por poxvirus en 339 cetáceos menores capturados en aguas peruanas: Delfín común de hocico largo (Delphinus capensis), marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis), delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) y bufeo común (Tursiops truncatus). En general la prevalencia de esta enfermedad es alta en cada una de las especies analizadas, pero la diferencia relacionada al sexo sólo se observa en la marsopa espinosa, en la que la incidencia en los machos es el doble que la de las hembras. Se discute además el posible incremento en la incidencia de la enfermedad a través del tiempo. Clarke, R. & Paliza, O. 1997. Los intocables delfines. El Mundo de la Pesca Artesanal 2:48. Los autores comentan la ley de protección de delfines en el Perú, discuten la situación creada para los pescadores y los retos de las investigaciones para determinar los tamaños poblacionales y parámetros reproductivos de las diversas especies de cetáceos menores en aguas peruanas. También se refieren al cautiverio de delfines, y propone alternativas para la sensibilización del público sobre estos animales. Ontón, K., Soto, K. & Arias-Schreiber, M. 1997. Distribución y abundancia relativa de cetáceos en el mar peruano durante el crucero de evaluación del stock de merluza BIC Humboldt 9705-06. Informe IMARPE 128:122-127. Se analiza la información sobre 54 avistamientos de cetáceos en el área entre Puerto Pizarro y Callao, incluye datos sobre temperatura superficial del mar, profundidad, tamaño grupal promedio y asociaciones con otras especies. Los datos de distribución y abundancia de cetáceos se relacionan con la ocurrencia de El Niño y con los patrones normales de distribución de algunas especies como los misticetos. Ramírez, P. 1997. Sobre el carácter sexual secundario de las hembras de cachalote en Paita. Informe Progresivo IMARPE 49:62-67. Describe la presencia de una callosidad sobre el pliegue dorsal de cachalotes hembra, mediante el análisis de 785 ejemplares. Esta callosidad se presentó en 32.2% de las hembras examinadas y en su mayoría fue detectada en hembras adultas y las que 147 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú estaban amamantando a su cría, pero en menor proporción en hembras inmaduras y en descanso. No se detectó señales de la callosidad en 173 fetos examinados. La presencia de callosidad es vinculada a la actividad hormonal que se manifiesta durante el ciclo sexual de la hembra. Ramírez, P. 1997. Ingestión casual del cachalote frente a Paita. Informe Progresivo IMARPE 49:68-71. Describe una serie de organismos marinos y objetos hallados en el estómago de cachalotes, como peces de fondo (Torpedo tremens, Antennarius abalonis, Squatina armata), latas de pintura, restos vegetales, madera, metales y cuerdas. Comenta sobre la duración y rango de buceo de la especie. Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.F., Félix, F., Alfaro, J., García-Godos, A., Chávez, L., Ontón, K., Montes, D. & Bello, R. 1997. Mortality of dolphins and porpoises in coastal fisheries off Peru and southern Ecuador in 1994. Biological Conservation 81:43-49. Un estudio sistemático de monitoreo de puertos en la costa central de Perú estima una captura de 1567 ± 237 delfines y marsopas sólo en el puerto de Cerro Azul, durante enero-agosto de 1994. Señala además evidencias de capturas altas en otros puertos, a pesar de la existencia de normas legales que protegen a estas especies desde 1990. Bello, R. Arias-Schreiber, M. & Sánchez, R. 1998. Distribución y abundancia relativa de cetáceos durante el Crucero BIC Humboldt 9709-10, de Matarani a Paita. Informe IMARPE 130:78-85. Analiza información sobre 97 avistamientos de cetáceos durante un crucero de investigación entre Matarani y Paita. De las especies observadas, el delfín común de hocico largo (Delphinus capensis) y el bufeo común (Tursiops truncatus) presentaron el mayor índice de avistamiento por 100 millas recorridas, con valores de 138.38 y 74.1, respectivamente. Señala las zonas de concentración de avistamientos de cetáceos durante la evaluación, además de datos sobre tamaño grupal, temperatura superficial del mar, batimetría y fauna acompañante, entre otros. Discute la relación entre los avistamientos de cetáceos y el desarrollo de un evento El Niño y resume las observaciones realizadas durante 9 cruceros de investigación similares. Sánchez, R. & Arias-Schreiber, M. 1998. Cetáceos observados frente a la costa peruana y su relación con la distribución y abundancia de los recursos pelágicos. Crucero BIC Humboldt 9809-09, de Paita a Callao. Informe IMARPE 141:55-66. 148 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Los autores reportan sobre 182 avistamientos de cetáceos entre Paita y Callao, de los que el 80% corresponde a odontocetos y el 20% a misticetos. Correlacionan la distribución y abundancia de cetáceos con la abundancia de recursos pelágicos como anchoveta, sardina y Vinciguerria sp. Se discute además los desplazamientos de cetáceos y concentración de avistamientos en relación a los cambios en las condiciones del mar y distribución de las presas durante El Niño. Sánchez, R. Arias-Schreiber, M. & Ontón, K. 1998. Avistamientos de cetáceos en el mar peruano y su relación con los principales recursos pelágicos. Crucero BIC Humboldt 9803-05 de Tumbes a Tacna. Informe IMARPE 135:163-179. Incluye información sobre 214 avistamientos de cetáceos registrados entre marzo y mayo de 1998. Se identificaron 10 especies, señalándose la frecuencia relativa de avistamientos para cada una de éstas y las zonas donde se observó las mayores concentraciones de avistamientos. Además, analiza la distribución de los cetáceos observados en relación a la abundancia de diversos recursos pelágicos. Van Waerebeek, K., Reyes, J.C. & Van Bressem, M.F. 1998. Sighting of a mothercalf pair of southern right whale Eubalaena australis in Peruvian waters. Estudios Oceanológicos 17:105-107. Detalla la presencia de una pareja madre-cría de ballena franca austral frente a Atico, en la costa sur del Perú; resalta además la importancia de este avistamiento y discute su presencia como indicador de la recuperación del stock de la especie en el Pacífico Sudeste. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Fleming, M. & Barrett, T. 1998. Serological evidence of morbillivirus infection in small cetaceans from the Southeast Pacific. Veterinary Microbiology 59:89-98. Mediante el análisis de muestras de suero se examina la presencia de anticuerpos para morbillivirus en cuatro especies de cetáceos menores capturados en aguas peruanas. Con excepción de la marsopa espinosa, las muestras de delfín oscuro, delfín común y bufeo común revelaron anticuerpos para un organismo viral similar al morbillivirus causante de mortandad masiva de cetáceos en otras regiones. Se discute la ausencia de estos eventos en aguas peruanas y la posibilidad del desarrollo de inmunidad adquirida. Van Waerebeek, K., Félix, F., Haase, B., Palacios D.M., Mora, D.M. & Muñoz, M. 1998. Inshore records of the striped dolphin, Stenella coeruleoalba, from the Pacific coast of South America. Reports of the International Whaling Commission. 48:525532. 149 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Incluye información sobre el delfín listado (Stenella coeruleoalba) en la costa norte y centro del Perú, con descripción de los ejemplares y circunstancias de los hallazgos. Estos constituyen los primeros registros confirmados de la especie en el Perú. Tantaleán, M. & Cabrera, R. 1999. Algunos helmintos de la marsopa espinosa, Phocoena spinipinnis de la Reserva Nacional de Paracas, Perú. Parasitología al Día 23:57-58. Los autores presentan información sobre tres especies de helmintos parásitos colectados de ejemplares de marsopa espinosa capturados en pesquerías en el área de Paracas, Perú. Discuten la presencia de helmintos en esta y otras especies de cetáceos menores. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Siebert, U., Wünschmann, A., Chávez, L. & Reyes, J.C. 2000. Genital diseases in the Peruvian dusky dolphin (Lagenorhynchus obscurus). Journal of Comparative Pathology 122:266-277. Describe diversas condiciones patológicas en el tracto reproductivo del delfín oscuro, en base al examen de 502 animales capturados en pesquerías a lo largo de la costa central del Perú. Las patologías detectadas incluyeron quistes ováricos, tumores, infecciones parasitarias y cálculos vaginales, entre otras. Se reporta por primera vez en un cetáceo la incidencia de disgerminoma, un tumor ovárico de naturaleza maligna. Márquez, J. & Arias-Schreiber, M. 2001. Avistamiento de cetáceos en el mar peruano y su relación con algunos parámetros oceanográficos en mayo 2000. Informe IMARPE 163:19-24. Presenta información sobre 28 avistamientos de cetáceos en un trayecto de 645 millas durante un crucero de investigación oceanográfica. Del total de avistamientos el 64% correspondió a delfines, mientras el 24% fueron ballenas. El bufeo común (Tursiops truncatus) fue la especie con mayor número de individuos avistados. Se correlaciona la distancia de la costa y parámetros oceanográficos como la isoterma de 15 ºC con la abundancia de los cetáceos observados. Clarke, R. & Paliza, O. 2001. The food of sperm whales in the Southeast Pacific. Marine Mammal Science 17 (2):427-429. Discute de manera crítica el argumento que sostiene que la pota (Dosidicus gigas) no sería el componente principal en la dieta de los cachalotes en el Pacífico Sudeste, debido a que los picos de esta especie no se encontraron en muestras de heces. Al respecto, los autores resumen sus extensos estudios sobre dieta y comportamiento ali- 150 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles menticio del cachalote en el área, e indican que las muestras de heces dejadas por los animales durante su desplazamiento no son representativas de lo ingerido, debido al hábito del cachalote de regurgitar los picos de calamar. De acuerdo a las estimaciones de los autores, la población de cachalotes del Pacífico Sudeste ingiere alrededor de 8.69 millones de toneladas de pota al año. Ramírez, P. 2001. Cachalotes (Physeter catodon L.) con mandíbula deformada, cazados en Paita, periodo 1959-1963. Informe Progresivo IMARPE 136:47-52. Presenta información sobre capturas de cachalotes con deformaciones de la mandíbula. Esta condición fue registrada en 47 de 1180 (3.98%) machos y en 50 de 811 (6.16%) hembras. El examen de las mandíbulas no reveló señales de callo óseo u otra indicación de fractura, por lo que el autor sugiere que estas deformaciones se deberían a malformaciones congénitas. Ramírez, P. 2001. Capturas del cachalote frente a Paita, Perú. Julio 1957 a diciembre 1961 y enero 1968 a junio 1981. Informe Progresivo IMARPE 147:3-19. Proporciona y analiza datos de captura de cachalotes capturados en la costa norte del Perú. El total de ejemplares capturados para los periodos informados es de 23,735. El análisis de las clases de longitud indica variaciones en la estructura de la población, con mayor predominio de animales de menor tamaño. Señala evidencias de una posible sobre-explotación de cachalotes en aguas peruanas. Clarke, R. & Paliza, O. 2002. La pota y el cachalote. Pp. 119-124 En: J. Mendo & M. Wolff (eds). Memorias I Jornada Científica Reserva Nacional de Paracas. Universidad Nacional Agraria La Molina. 244 pp. Resume las investigaciones sobre dieta y alimentación del cachalote (Physeter macrocephalus) en el Pacífico Sudeste y la estrecha relación entre este cetáceo y la pota Dosidicus gigas. Revisa la pesquería de pota en el área y recomienda un manejo racional de este recurso para asegurar su viabilidad y la recuperación de la población de cachalotes, protegida actualmente debido a su sobre-explotación en el pasado. Majluf, P., Babcock, E., Riveros, J.C., Arias-Schreiber, M., & Alderete, W. 2002. Catch and bycatch of sea birds and marine mammals in the small-scale fishery of Punta San Juan, Peru. Conservation Biology 16:1333-1343. Informa sobre las capturas de cetáceos menores y pingüinos de Humboldt en pesquerías artesanales en Punta San Juan, sur del Perú. Para el periodo 1991-1998 se observa el desembarque de 510 delfines oscuros (Lagenorhynchus obscurus), 214 marsopas espinosas (Phocoena spinipinnis) y 75 bufeos comunes (Tursiops truncatus) cap- 151 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú turados en redes para cojinoba. Se analiza la probabilidad de incidencia de capturas por estaciones, arte de pesca y especie objetivo. Reyes, J.C., Echegaray, M. & De Paz, N. 2002. Distribución, comportamiento y conservación de cetáceos en el área Pisco-Paracas. Pp. 136-144 en: J. Mendo y M. Wolff (eds). Memorias I Jornada Científica Reserva Nacional de Paracas. Universidad Nacional Agraria La Molina. 244 pp. Presenta los resultados del monitoreo de dos grupos residentes de bufeos comunes (Tursiops truncatus) a lo largo de la costa de la provincia de Pisco, sur de Perú, entre los años 1999 y 2000. En base a la identificación individual y avistamientos en la zona se determina el grado de fidelidad y se analizan patrones de comportamiento. Incluye registros de capturas y varamientos de otras especies de cetáceos menores en el área de estudio. Van Waerebeek, K., Santillán, L. & Reyes, J.C. 2002. An unusually large aggregation of Burmeister’s porpoise Phocoena spinipinnis off Peru, with a review of sightings from the eastern South Pacific. Noticiario Mensual Museo de Historia Natural, Chile 350:12-17. Se analizan eventos de avistamientos de grupos excepcionalmente grandes de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) frente a la costa peruana, con detalles localidades de registros, rangos de tamaño grupal y posibles explicaciones para este tipo de comportamiento. Cassens, I., Van Waerebeek, K., Best, P.B., Crespo, E.A., Reyes, J.C. & Milinkovitch, M.C. 2003. The phylogeography of dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus): a critical examination of network methods and rooting procedures. Molecular Ecology 12:1781-1792. El estudio de secuencias de ADN mitocondrial en 124 muestras de delfines oscuros (Lagenorhynchus obscurus) provenientes de Perú, Argentina y Nueva Zelanda permitió reconstruir la historia evolutiva de linajes en esta especie. Como resultado se concluye que la población de delfines oscuros en Perú debe considerarse como una unidad de manejo, independiente de aquélla del Atlántico y plantea la necesidad de extremar las medidas de conservación de esta especie, en particular en zonas con alta incidencia de mortalidad en pesquerías. Se discute la necesidad de realizar una evaluación crítica de los diversos métodos de análisis filogenético disponibles a los investigadores. 152 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles García –Godos, A. 2004. Killer whale (Orcinus orca) occurrence off Peru, 1995-2003. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 3(2):177-180. El autor recopila observaciones de orcas en el mar peruano durante un periodo de ocho años, incluidos los registros de ataques sobre mamíferos marinos; el número de avistamientos de orca en el área de estudio es bajo en relación a lo esperado para una especie cosmopolita. Se discute la posibilidad que este cetáceo ingrese temporalmente a la zona desde aguas adyacentes a la Corriente Peruana. Santillán L., M. Roca, M. Apaza, L. Rosa & K. Ontón. 2004. New record of mothercalf pair of southern right whale Eubalaena australis off the Peruvian coast. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 3 (1):83-84. Informa sobre el registro de una pareja madre-cría de ballena franca austral (Eubalaena australis) en Bahía San Fernando, costa sur del Perú. Describe algunos patrones de comportamiento, revisa y discute los registros previos de la especie en la costa peruana. Montes, D., Chavera, A., Van Bressem, M., Perales, R., Falcón, N. & Van Waerebeek, K. 2004. Descripción y evaluación anatómica de lesiones óseas cráneo-mandibulares en cetáceos odontocetos del mar peruano. Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú 15:13-24. Se describen lesiones craneales en 20 especies de cetáceos odontocetos varados o capturados en aguas peruanas. Las lesiones se presentaron en el 31.2% de los especímenes examinados, e incluyeron lesiones alveolares, exostosis, osteomielitis y malformaciones, entre otras. Molina-Schiller, D.M., Rosales, S.A. & De Freitas, T.R.O. 2005. Oceanographic conditions off coastal South America in relation to the distribution of Burmeister’s porpoise, Phocoena spinipinnis. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 4(2):141-156. Series de tiempo de datos oceanográficos (temperatura, salinidad y oxígeno disuelto) para el periodo 1965-2000 son analizadas para caracterizar el hábitat de la marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) y realizar proyecciones sobre la distribución de la especie en las costas de Sudamérica. El estudio propone una distribución continua de la marsopa espinosa desde Paita (Perú) hasta la cuenca del Río La Plata en Argentina, con extensión del rango a la costa e Uruguay durante variaciones en las condiciones oceanográficas. 153 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Cassens, I., Van Waerebeek, Best, P.B., Tzika, A., van Helden, A. Crespo, E.A. & Milinkovitch, M.C. 2005. Evidence for male dispersal along the coasts but no migration in pelagic waters in dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus). Molecular Ecology 14:107-121. Mediante el análisis de ADN nuclear y mitocondrial se estudia la distribución de variación genética en el delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus) en muestras de 221 animales de Perú, Argentina, Nueva Zelandia y Sudáfrica. El estudio reveló un flujo genético asociado a los machos entre las poblaciones de Perú y Argentina, pero muy poco flujo de genes entre las poblaciones del Atlántico (Argentina y Sudáfrica). También analiza las evidencias de reducción del stock de delfines oscuros en el Perú. Rosa, S., Milinkovitch, M.C., Van Waerebeek, K., Berck, J., Oporto, J., Alfaro, J., Van Bressem, M.F., Goodall, N. & Cassens, I. 2005. Population structure of nuclear and mitochondrial DNA variation among South American Burmeister’s porpoises (Phocoena spinipinnis). Conservation Genetics 6:431-443. Se estudia la variación genética entre diversas poblaciones de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) mediante análisis de secuencias de ADN nuclear y mitocondrial. Las evidencias señalan una marcada separación entre la población de marsopas de Perú y aquellas de Chile y Argentina. Considerando el nivel de explotación de la especie y la recurrencia de eventos El Niño, se resalta la necesidad de mitigar el impacto de las pesquerías sobre este stock y la aplicación de las regulaciones existentes en Perú. Sanino, G.P., Van Waerebeek, K., Van Bressem, M.F. & Pastene, L.A. 2005. A preliminary note on population structure in eastern South Pacific common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus. Journal of Cetacean Research and Management 7(1):65-70. Mediante análisis de la región control de ADN mitocondrial se estudia la relación genética entre bufeos comunes (Tursiops truncatus) de cuatro regiones del Pacífico Sudeste. Se determinó que la forma costera distribuida frente al Perú es una unidad de manejo separada de la forma oceánica, y que ésta a su vez conforma, junto a la forma oceánica presente frente a Chile, una sola población con un amplio rango de distribución. García-Godos, I. 2006. A note on the occurrence of sperm whale (Physeter macrocephalus) off Peru, 1995-2002. Journal of Cetacean Research and Management 8:11319. 154 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Presenta información sobre 38 avistamientos de cachalotes (Physeter macrocephalus) en aguas peruanas entre los años 1995 y 2002, con una discusión sobre índices de abundancia, El Niño y variación de parámetros oceanográficos como la temperatura superficial del mar. Incluye una discusión sobre la importancia de la relación trófica entre la pota (Dosidicus gigas) y el cachalote. Van Bressem, M.F., Alfaro-Shigueto, J., Geysen, K., Ontón, K., Vega, D., ChávezLisambarth and Van Waerebeek, K. 2006. Dolphins and children: a blueprint for marine environmental education in Peru. Applied Environmental Education and Communication 5:183-191. Detalla un programa de educación ambiental para reforzar la aplicación de legislación para la conservación de cetáceos y otra biodiversidad marina en localidades costeras críticas. Proporciona recomendaciones para el desarrollo de programas similares a ser implementados en el futuro. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Montes, D., Kennedy, S., Reyes, J.C., García–Godos, I., Ontón, K. & Alfaro, J. 2006. Diseases, lesions and malformations in the long-beaked common dolphin Delphinus capensis from the Southeast Pacific. Diseases of Aquatic Organisms 68:149-165. Sobre el examen de 930 ejemplares capturados en pesquerías frente a la costa peruana, los autores describen patologías de diversas causas en la piel, huesos y órganos de delfines comunes de hocico largo (Delphinus capensis). Se indica la prevalencia de las patologías observadas y el efecto potencial de algunas de éstas sobre la mortalidad natural, junto a las que resultan de interacciones con embarcaciones y artes de pesca. ACOREMA. 2007. Especies Amenazadas de la Zona Marino Costera de Pisco. Guía para Docentes. Impresiones Del Castillo. Chiclayo. 157 pp. Resume información general sobre los cetáceos y presenta fichas técnicas de las diferentes especies registradas en el área de Pisco. Identifica las principales amenazas y legislación relevante para la conservación de cetáceos en esta área. Flórez, L., Ávila, I, Capella, J, Falk, P., Félix, F., Gibbons, J., Guzmán, H., Haase, B., Herrera, J., Peña, V., Santillán, L., Tobón, I., & Van Waerebeek, K. 2007. Estrategia para la Conservación de la Ballena Jorobada del Pacífico Sudeste. Lineamientos para un Plan de Acción Regional e Iniciativas Nacionales. Fundación Yubarta. Cali Colombia. 106 pp. 155 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Los autores revisan el estado del conocimiento de la ballena jorobada (Megaptera novaeangliae) en el Pacífico Sudeste en Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y Chile, así como las amenazas a la que se encuentra sometida en esta región. Además determinan las necesidades y prioridades de conservación. Incluyen un Plan de Acción con lineamientos y acciones para mejorar la situación de esta especie en su rango de distribución. García–Godos, I. 2007. Revisión de las interacciones entre cetáceos y la pesquería marina peruana: perspectivas para la conservación de cetáceos en Perú. Pp. 77-82 En: F. Félix (Ed.). Memorias del Taller de Trabajo sobre el Impacto de las Actividades Antropogénicas en Mamíferos Marinos en el Pacífico Sudeste. Bogotá, Colombia, 2829 noviembre 2006. CPPS/PNUMA. Guayaquil Ecuador. 98 pp. Se revisa la información sobre interacciones de diversas pesquerías peruanas y los cetáceos. En el caso de cetáceos menores se señala la disminución de los desembarques de estas especies como resultado de una legislación más eficiente y cierto nivel de control; los cetáceos mayores fueron protegidos gracias a la moratoria internacional establecida por la Comisión Ballenera Internacional, y no se capturan oficialmente en aguas peruanas. Ante este panorama, se requiere investigar los posibles efectos de otras actividades humanas que puedan afectar a las poblaciones de cetáceos en aguas peruanas, sin descuidar el problema aun vigente de la interacción con pesquerías. García-Godos, I. & Van Oordt, F. 2007. Los mamíferos marinos de la isla Lobos de Tierra, Perú. Primer Congreso de Ciencias del Mar (CONCIMAR PERU), Lambayeque, 27-30 de noviembre 2007. Resúmenes ampliados:152-153. Señala registros de nueve especies de cetáceos la isla Lobos de Tierra, frente a la costa norte del Perú. El esfuerzo de avistamiento fue de 1124 horas y permitió la observación de ballena jorobada (Megaptera novaeangliae), delfín común (Delphinus sp.) y delfín piloto de aleta corta (Globicephala macrorhynchus). También se avistaron orcas (Orcinus orca) fuera del periodo de observación. Entre los cetáceos varados se registró delfines comunes (Delphinus capensis y D. delphis), bufeo común (Tursiops truncatus), ballena jorobada, delfín piloto de aleta corta, delfín gris (Grampus griseus), marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) y zifio menor (Mesoplodon peruvianus). Se analiza en mayor detalle los avistamientos de ballena jorobada en el área. Van Bressem, M.-F., Cassonnet, P., Rector, A., Desaintes, C., Van Waerebeek, K., Alfaro-Sigueto, J., Van Ranst, M. and Orth, G. 2007. Genital warts in Burmeister’s porpoises: Characterization of Phocoena spinipinnis papillomavirus type 1 (PsPV-1) and evidence for a second, distantly related PsPV. Journal of General Virology 88:1928-1933. 156 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles Informa sobre la presencia de verrugas genitales en 4 ejemplares de marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis) examinados en el Perú y la presencia de secuencias genéticas de dos papilomavirus diferentes en estas verrugas. El papilomavrius PSPV1 es aislado y caracterizado como el primero de su tipo hallado en otro mamífero además de los primates. Van Bressem, M.F., Van Waerebeek, K., Aznar, F.J., Raga, J.A., Jepson, P.D., Duigman, P., Deaville, R., Flach, L., Viddi, F., Baker, J.R., Di Beneditto, A.P., Echegaray, M., Genov, T., Reyes, J., Félix, F., Gaspar, R. Ramos, R., Peddemors, V., Sanino, G.P. & Siebert, U. 2009. Epidemiological pattern of tattoo skin disease: a potential general health indicator for cetaceans. Diseases of Aquatic Organisms 85:225-237. Describe la prevalencia y los patrones de infección de la enfermedad de la piel conocida como “tatuajes” en 1392 odontocetos varados, capturados u observados en Sudamérica, Europa, Sudáfrica y Nueva Zelanda. Las incidencias más altas de estas lesiones se presentaron en individuos juveniles, aunque también en adultos de dos especies examinadas en el Perú (marsopa espinosa y delfín oscuro), además de delfines comunes de hocico corto (Delphinus delphis) y marsopas comunes (Phocoena phocoena) en Europa. El mismo patrón epidemiológico se observó en el delfín chileno (Cephalorhynchus eutropia). Se sugiere que esta enfermedad de la piel puede ser un indicador de la salud de las poblaciones de cetáceos. García-Godos, I., Van Waerebeek, K., Reyes, J.C., Alfaro, J. & Arias-Schreiber M. 2007. Prey occurrence in the stomach of four small cetacean species in Peru. The Latin American Journal of Aquatic Mammals 6 (2): (En prensa). Se detalla los principales ítems en la dieta de cuatro especies de cetáceos menores capturados en pesquerías frente al Perú: delfín común de hocico largo (Delphinus capensis), bufeo común (Tursiops truncatus), delfín oscuro (Lagenorhynchus obscurus), y marsopa espinosa (Phocoena spinipinnis). Se examinó el contenido estomacal de 280 ejemplares. La marsopa espinosa, el delfín oscuro y el delfín común de hocico largo tuvieron a la anchoveta peruana (Engraulis ringens) como uno de los principales ítems, mientras que el bufeo común (representado en el estudio sólo por la forma oceánica) ingirió mayormente peces linterna y otras especies mesopelágicas. Importante señalar que el delfín oscuro consumió fundamentalmente camotillo (Normanichthys crockeri) frente a la costa sur. Los índices de similaridad y los cambios en la composición de la dieta indican que las cuatro especies se alimentan de manera oportunista frente a la costa peruana. 157 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú Van Waerebeek, K., Santillán, L. & Suazo, E. (2009). On the native status of the southern right whale Eubalaena australis in Peru. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Santiago 58 (En prensa). Sobre la base de recientes avistamientos de ballena franca austral (Eubalaena australis) en el Perú, que incluyen pares madre-cría, los autores plantean que estos son indicios que la especie está retornando a su antiguo rango de distribución. Se discute la posibilidad de colisiones con embarcaciones como una probable amenaza a esta especie, como ocurre con otros cetáceos mayores en la región. Señala que estos registros representan el límite más septentrional conocido para la especie. Mangel, J.C., Alfaro, J., Van Waerebeek, K., Cáceres, C. Bearhop, S., Witt, M.J., & Godley, B.J. Small cetacean captures in Peruvian artisanal fisheries: high despite protective legislation. Biological Conservation. (En prensa). Presenta los resultados de un estudio de la captura de delfines y otros cetáceos menores en la localidad de Salaverry. Mediante un monitoreo realizado por observadores a bordo de embarcaciones pesqueras y estimaciones de captura por unidad de esfuerzo, se determinó que los cetáceos menores continúan siendo capturados incidentalmente en redes. Además se comprobó que existe una captura intencional con arpones y el uso de la carne de cetáceos como carnada en la pesca con espinel para tiburón. La captura incidental estimada para el periodo 2002-2007 es de 2412 animales por año. Se resalta la necesidad de continuar este tipo de estudios en esta y otras localidades de la costa peruana para determinar la real magnitud del problema. 158 Una fuente de información • Julio César Reyes Robles BIBLIOGRAFÍA GENERAL l l l l l l l l l l l l l l l l Allen, K.R. 1980. Conservation and Management of Whales. University of Washington Press. Seatle. 107 pp. Evans, P.G.H. 1987. The Natural History of Whales & Dolphins. Facts on File, New York. 343 pp. Gaskin, D.E. 1982. The Ecology of Whales and Dolphins. Heinemann, London. 459 pp. Harrison, R. & Bryden, M.M. 1988. Whales, Dolphins and Porpoises. Facts on File Publications. New York. 240 pp. Hershkovitz, P. 1966, Catalog of Living Whales. Bulletin of the U.S. National Museum. Washington D.C. 246. 282 pp. Jefferson, T., Webber, M. & Pitman, R.L. 2008. Marine Mammals of the World. A Comprehensive Guide to their Identification. Academic Press. 592 pp. Leatherwood, S. & Reeves, R.R. 1983. The Sierra Club Handbook of Whales and Dolphins. Sierra Club Books. Tien Wah Press. 302 pp. Martin, A.R. 1990. The Illustrated Encyclopedia of Whales and Dolphins. Portland House, New York. 192 pp. Perrin, W.F., Würsig, B. & Thewissen, J.G.M. 2009 (eds) Encyclopedia of Marine Mammals. Second Edition. Academic Press. San Diego.1316 pp. Reeves, R.R., Smith, B.D. Crespo, E.A. & Notarbartolo di Sciara, G. 2003. Dolphins, Whales and Porpoises; 2003-2010 Conservation Action Plan for the Worlds’s Cetaceans. IUCN/SSC Cetacean Specialist Group. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge. 139 pp. Rice, D.W. 1998. Marine Mammals of the World. Systematics and Distribution. Special Publication 4, The Society for Marine Mammalogy. Allen Press, Kansas. 231 pp. Ridgway, S.H. & Harrison, R. 1985. Handbook of Marine Mammals. Volume 3: The Sirenians and Baleen Whales. Academic Press. London. 362pp. Ridgway, S.H. & Harrison, R. 1989. Handbook of Marine Mammals. Volume 4: River Dolphins and the larger Toothed Whales. Academic Press, London. 442 pp. Ridgway, S.H. & Harrison, R. 1994. Handbook of Marine Mammals. Volume 5: The First Book of Dolphins. Academic Press. London. 416 pp. Ridgway, S.H. & Harrison, R. 1998. Handbook of Marine Mammals. Volume 6: The Second Book of Dolphins and the Porpoises. Academic Press. London. 486 pp. Slijper, E.J. Whales. 1979. Second Edition.Cornell University Press. New York. 511 pp. 159 Ballenas, Delfines y otros Cetáceos del Perú 160 View publication stats
0
Anuncio
Documentos relacionados
Descargar
Anuncio
Añadir este documento a la recogida (s)
Puede agregar este documento a su colección de estudio (s)
Iniciar sesión Disponible sólo para usuarios autorizadosAñadir a este documento guardado
Puede agregar este documento a su lista guardada
Iniciar sesión Disponible sólo para usuarios autorizados