ANALISI “EL ESTUDIANTE DE SALAMANCA”-J.DE ESPRONCEDA Autore:José de Espronceda Poema 1704 versi Anno pubblicazione:1840-Poesías TEMI: L'opera riunisce diversi motivi: il mito di Don Juan Tenorio, la follia del protagonista, la visione spettrale del proprio funerale, la sfida a Dio, la donna trasformata in uno scheletro. Espronceda introduce diverse nuove funzionalità nell'uso dei versi, usa la miscela di generi, e un personaggio cinico e ribelle. Al momento della sua pubblicazione, il poema ruppe i canoni estetici dell'epoca e fu un'opera d'avanguardia. STRUTTURA: Struttura asimmetrica: mostra l'anelito di libertà del poeta romantico. METRICA E CONTENUTI: Raramente incontriamo, in poesia, un rapporto così intimo tra metrica e contenuto, tra significante e significato, come in Espronceda. Non solo utilizza le formule classiche del rapporto tra poesia e tema, ma fornisce anche nuovi modi e nuove risorse che sostengono il contenuto metrico con lo stesso successo. La metrica è la caratteristica fondamentale di quest'opera. La nota dominante di tutto il poema è nel fatto che la metrica tende ad adattarsi allo svolgersi del tema. La prima parte si apre con un romance ottonario, ideale per la descrizione narrativa, e poi rotto da una serie di rime, a tre e quattro sillabe disgiunte, che descrivono le azioni di don Félix, così come si svolgono. Poi una dozzina di versi romance in rima acuta, seguiti da dodecasillabi raggruppati in serventesios. La descrizione di Félix de Montemar è resa in ottonari, mentre per la rappresentazione romantica di Elvira il poeta ha scelto il sublime verso in ottava rima, forse ricordandoci la Galatea di Luis de Góngora. L'ultima parte è quella più variabile nella polimetria dei versi. Troviamo i serventini, per l'incontro con la visione mistica, quartine e cinquine per i monologhi di don Félix, versi brevi e in romance per il dinamico percorso della strada, ed il dodecasillabo per la lenta processione funebre. Parte I Si compone di 179 versi. Descrive la notte cupa di Salamanca in cui si distingue la sinistra figura di don Félix de Montemar con la spada sguainata nella calle del Ataúd. Ecco la prima innovazione importante: la scena appartiene cronologicamente all'inizio dell'ultima parte del testo, quando don Félix ha ucciso don Diego ed è sul punto di veder passare la processione per la sua sepoltura, mentre il poeta racconta l'episodio già in apertura di poema, sfidando le rigide regole neoclassiche riguardanti l'unità di tempo. Questa prima parte si conclude con la visione quasi fugace di Elvira, follemente innamorata del cinico don Félix. Parte II Si compone di 254 versi. Ha come asse il personaggio femminile. Con una notevole polimetria, si racconta della tristezza e della malinconia di Elvira (descritta come la tipica 1 donna eterea del romanticismo) e di come lei muoia di follia e di abbandono. La seconda parte termina con la lettera disperata e piena di sentimenti contraddittori che la donna, poco prima di morire, scrive a don Félix, suo amante infedele. Parte III Si compone di 258 versi. Qui si sviluppa il quadro drammatico di alcuni uomini intenti a giocare a carte e a scommettere. Tra i giocatori, anche don Félix, che sarà poi raggiunto e sfidato a duello da don Diego, il fratello di Elvira. Questa parte è suddivisa in scene come in un'opera teatrale, con ingresso e uscita dei personaggi, e ci viene offerto un ritratto costumbrista che mette in evidenza e prepara l'ambiente irreale e fantastico della Parte IV, il centro del conflitto nel poema. Parte IV Si compone di 1000 versi. Con una polimetria molto complessa ed una grande varietà di strofe, il poeta narra il passaggio di don Félix dal mondo dei vivi all'abisso infernale della morte, guidato da suoi stessi vizi, simboleggiati da una donna misteriosa, con il volto coperto. Don Félix segue la donna e cerca di sedurla, ma alla fine la donna si rivelerà essere la morte stessa. In un ritmo concitato di versi, vengono mostrate scene terribili di un orrore soprannaturale. Inoltre, in questa quarta parte, viene presentato il topos romantico della sfida a Dio. MORTE DI DON FÉLIX Dopo un periodo abbastanza lungo e cupo, Don Félix e la misteriosa donna arrivano al cimitero di Salamanca. È dopo questo che il protagonista riesce a vedere come viene sepolto. Nonostante la situazione, il protagonista de Lo studente di Salamanca rimane calmo, facendo capire che se questi atti vengono da Dio o dal Diavolo, preferisce affrontare il maligno. Quando la sua sepoltura è finita, continua a camminare verso il purgatorio. Dopodiché viene trasportato in un palazzo che lo porterà a cadere nella tomba della defunta Elvira. Don Félix si avvicina e vede come piange il fantasma della ragazza. Nella scena ci sono anche altri fantasmi che sono felici perché la ragazza ha trovato il marito. Nonostante la situazione, Don Félix continua ad essere arrogante e cretino. È dopo questo che se nessun tipo di rimorso decide di prendere in giro Don Diego, che sembra pretendere di sposare sua sorella, perché l'ha indignata con l'inganno. Questo porta Elvira a prendere per mano il protagonista. Al che alla fine prova un po' di paura, con qualche sospetto si toglie il velo. Con grande orrore, si rende conto che la donna che ha cercato di conquistare è uno scheletro. Dopo questo decide di fuggire senza potere, pieno di grande paura. Don Félix viene baciato dalla donna, con testimoni spettrali che ridono e gemono. Il che lo porta a capire che è morto proprio come Don Diego nel duello alla morte in cui si erano affrontati per la disgrazia e la morte di Elvira. 2 PERSONAGGI: È una poesia a cui partecipano solo 3 personaggi importanti che contribuiscono allo sviluppo dell'intera opera, quindi sono considerati i personaggi principali della storia. Don Félix: Un gentiluomo fisicamente molto attraente ma arrogante, un donnaiolo ironico, per niente religioso, insolente e tutte le cattive caratteristiche che si possono attribuire a una persona. È arrogante, non segue nessuna delle regole stabilite, e si mostra un personaggio che non ha paura di nulla, nemmeno delle presenze divine. Doña Elvira: È una bellissima giovane donna, con la pelle bianca, gli occhi azzurri, infatuata e soprattutto molto innocente e credente. Si innamora del personaggio di Don Félix, pensando che si sarebbero sposati; Rendendosi conto che era tutta una bugia, questa dolce giovane donna muore. Don Diego: il fratello di Elvira, disposto a vendicare la sua morte. Viene descritto come un giovane dal viso molto pallido, accigliato con sopracciglia folte e rischioso. ORIGINI LETTERARIE: La poesia di Espronceda raccoglie diversi frammenti della tradizione letteraria del romanticismo, come il donjuanismo del protagonista, il giro spettrale, la visione della sepoltura stessa, la donna trasformata in uno scheletro . Il personaggio di "Don Juan" del personaggio, può essere ispirato da El burlador de Sevilla, o non c'è una scadenza che non viene soddisfatta o un debito che non viene pagato. La sua arroganza potrebbe anche ricordarci di Don Jorge a Santa Juana.La scena di Dona Elvira trasformata in uno scheletro spettrale, può essere influenzata dallo schiavo del demone (San Gil de Aurea), dove Don Gil incontra lo scheletro di Leonor. È inoltre possibile trovare questa figura in storie del Rinascimento e del Barocco. Ad esempio in Giardino dei fiori curiosi (Antonio de Torquemada) o Constant Cordovan (Gonzalo de Céspedes). In questa scena, don Felix, istigato dalla curiosità e dal suo desiderio di conquista, quando alza il velo della signora, scopre un teschio disgustoso che lo desidera, Don Diego sembra mostrargli la sua nuova moglie e fondersi in un vortice vertiginoso, preludio di una punizione imponente.La visione della sepoltura stessa è la parte centrale del poema. Le sue origini possono essere nel Purgatorio di San Patrizio di Calderón de la Barca, dove Ludovico Ennio, sorpreso dalla visione della propria sepoltura, si pente. Presumibilmente, è andato alla fonte di El golpe en Vago di José Joaquín de Mora, o El golpe en vago e Lisardo, lo studente di Cordoba. del suo amico José García de Villalta. La somiglianza tra Lisardo e Don Felix è nella visione del funerale e nella conversazione con uno dei presenti.La congrega spettrale può anche essere osservata come una differenza minima nella fantastica sinfonia di Hector Berilos nel tempo finale, dove raccolgono anche molti esseri soprannaturali e demoniaci dove gemiti, urla e risate si mescolano. 3 Per la sensibilità romantica, l'amore è l'asse principale dell'universo. Molti personaggi romantici depositano tutte le loro speranze di salvezza nell'amore, che arriva a sostituire la fede, la religione o la ragione; ma se quell'amore fallisce, se le aspettative che aveva suscitato vengono delusi, arriva la disillusione e sono costretti alla disperazione, alla follia e alla morte. Per il temperamento romantico, l'amore produce dolore, ma senza amore la vita è un deserto, una landa. Così lo esprimono questi versi dell'opera di José de Espronceda che ora studiamo, El estudiante de Salamanca: Il cuore senza amore! Triste brughiera coperta Con la lava del dolore, Buio immenso deserto Dove non nasce un fiore! (Vv. 273-277). Un altro tema centrale del poema, molto legato al precedente, è quello dell'illusione perduta, riassunto perfettamente nei cinque versi di questa quintilla: Foglie dell'albero cadute I giocattoli del vento sono: Le illusioni perdute, Ahimè, sono foglie staccate Dell'albero del cuore (vv. 268-272). Il tema della morte ripercorre dall'inizio alla fine le pagine di El estudiante de Salamanca, dal cadavere lasciato da Don Félix nella prima parte alla morte agghiacciante, circondato da una danza macabra, di Montemar, passando per la romantica morte d'amore di Elvira e quella di Don Diego de Pastrana in lutto. Il tema presente anche in Lo studente di Salamanca è quello della ribellione romantica. Don Felix è stato visto dalla critica come espressione del titanismo romantico. Si tratta di un personaggio che rompe con ogni norma e che si ribella anche davanti a Dio, indipendentemente dalle conseguenze, la sua eterna condanna: DON FÉLIX.- Persa ho l'anima, E non mi interessa un ardite (vv. 503-504). La sua personalità presenta anche tratti demoniaci: Figura grandiosa e satanica, 4 Alta la fronte, Montemar cammina, Spirito sublime nella sua follia, Provocando la rabbia divina: Fabbrica fragile di materia impura L'anima che la incoraggia e la illumina, Con Dio lo eguaglia, e con audace volo Sale al suo trono e lo provoca al lutto. Secondo Lucifero che si alza Del fulmine vendicativo la fronte ferita, Anima ribelle che la paura non spaventa, Hollada sì, ma mai vinta: L'uomo, insomma, che nella sua ansia rompe Il suo limite alla prigione della vita, E chiama Dio davanti a lui per rendergli conto, E scoprire la sua immensità cerca (vv. 1245-1260). Per Pedro Salinas[1], Lo studente di Salamanca esprime simbolicamente il romantico desiderio dell'anima al mondo e al suo mistero. Allo stesso modo, possiamo evidenziare la presenza di abbondanti motivi romantici. Ad esempio la notte e la luna: Melancolica la luna Sta smontando la schiena Dell'otero: il suo alba di fronte Timida si alza a malapena, E l'orizzonte illumina, Pura vergine solitaria, 5 E nella sua luce bianca süave Il cielo e la terra bagnano (vv. 184-191). E anche, infine, l'atmosfera sepolcrale e misteriosa della poesia, con la presenza di spettri e fantasmi. Ricordate l'atmosfera da incubo di tutto il quarto, quando Don Felix insegue l'ombra, e la macabra danza di spettri che precede la sua morte. Citeremo solo i versi in cui lo scheletro di Elvira bacia don Felix: Il carïado, lívido scheletro, Le braccia fredde, lunghe e disgustose Lo aggrediglia mentre in legami stretti, E avido lo accarezza nella sua ansia: E con la sua bocca cavernosa cerca La bocca a Montemar, e alla sua guancia L'arido, sfrenato e giallo Insieme e mischia disgustosa faccia (vv. 1554-1561) 6
