Bobcat Beat September 2013 By Jenny Thomas !Bienvenidos! Es difícil creer que hemos comenzado otro año escolar. El personal administrativo de Oak Forest , maestros y demás trabajadores estamos muy entusiasmados de seguir trabajando en equipo junto con sus familias para fomentar un ambiente que promueva una comunidad de aprendizaje caracterizado por la instrucción centrada los niños, la excelencia académica, el respeto y la participación comunitaria. Me he comprometido a trabajar en colaboración con ustedes para garantizar un ambiente que promueva el desarrollo de niños que estén listos para tener éxito en la escuela y el mundo que les rodea. Tenemos mucho de que estar orgullosos aquí en Oak Forest y tenemos grandes planes para seguir mejorando , por ejemplo: • Vamos a comenzar el proceso para convertirnos en una escuela que “No hay Lugar para el Odio en la Escuela” (No Place for Hate School) . Creado por “Anti-Defamation League”, este programa permite a las escuelas y comunidades a desafiar la intolerancia, intimidación e indiferencia por la acción y la educación. > Los profesores y el personal han puesto en marcha nuevas actividades y reconocimientos para reforzar nuestro ACTIVAR nuestros valores fundamentales que se establecieron el año pasado (Esfuerzo , Motivación , Perseverancia, Propiedad , sabiduría , empatía, respeto ) . • Habrá una mayor atención a la enseñanza de ciencias, y nuevas oportunidades para que los estudiantes aprendan mientras se están inmersos en experiencias del mundo real y su entorno. • Mayor énfasis en las habilidades de pensamiento crítico será una piedra angular de este año. Los maestros han pasado mucho tiempo previo al comienzo de la escuela en desarrollo profesional y trabajos en equipos para planificar las actividades que desarrollarán la mente de nuestros hijos y les ayudará a aplicar esos conocimientos para pensar críticamente. • Oak Forest también implementará una nueva herramienta de comunicación llamado LivingTree. Aunque posiblemente tengamos alguna dificultad inicial en el aprendizaje en el principio, esperamos que le traiga información importante y hará que se sienta más ser parte de la escuela y de las aulas donde los niños pasan parte del día. Como madre, sé lo rápido que el tiempo vuela. En un minuto usted los está enviando a Jardín de infancia y el siguiente están entrando en la escuela secundaria, como uno de mis hijos esta semana. Les animo a sacar el máximo provecho este año y mantener contacto en la escuela. Me siento muy afortunada de ser parte de una escuela que traerá recuerdos inolvidables en los años venideros. ¡Qué tengan un Fantástico año escolar 2013-2014! 1 ¡Esperamos tener un gran año! por Amber Caver Presidente de la PTA 2013-2014 Es para mí un privilegio como miembro de la PTA, poder ser voluntaria, nuestro propósito es hacer que cada niño alcance su potencial mediante la participación y el poder de las familias y las comunidades unidas por el bien de todos los niños. Yo personalmente invito a todos los padres a unirse a la PTA, ayudar, apoyar a los estudiantes, profesores y personal de Oak Forest. Para los voluntarios, tenemos oportunidades grandes, pequeñas y hay lugar para todos. Muchos de sus eventos favoritos los tenemos nuevamente este año, el Festival de Otoño, la Feria del Libro, Subasta y Muffin Man Mornin '. En un esfuerzo por apoyar el crecimiento educativo y enriquecer la vida de nuestros estudiantes continuaremos apoyando el programa Accelerated Reader. Nuestro Comité de artes y Educación va a traer actuaciones a la escuela, igualmente vamos a apoyar otras actividades de enriquecimiento cultural estudiantil tales como excursiones. Estamos muy bendecidos al contar con una fuerte asociación PTA que han ofrecido su tiempo y talento para que todos los estudiantes tengan una mejor educación y experiencia posible en Oak Forest. Muchos de los presidentes de los comités del PTA comenzaron a trabajar desde este verano para hacer muchos cambios positivos para el año escolar 2013-14. Esperemos que todos ustedes estén ahora conectados mediante Living Tree, la nueva herramienta de comunicación en OFE. Voy a publicar información actualizada frecuentemente. Los nuevos presidentes de Relaciones Comunitarias están trabajando diligentemente para entablar amistades y encontrar nuevos socios en nuestra área de Oak Forest y nuestro comité de la Web está dedicado en el proceso de actualización de la página web de la PTA para que sea más fácil de usar, y para ayudar a los padres acceder fácilmente a información importante, ofrecer compras “on line” y también su afiliación a la PTA. Esperamos que dicha actualización se complete a mediados de septiembre. Recuerde que todo esto es posible sólo por el generoso apoyo financiero y la participación voluntaria de padres como ustedes ... así que únase a nosotros para ayudar a que los estudiantes de Oak Forest conviertan su potencial en realidad. Próximas fechas 9/10 – Día de los Abuelos / Gran Amigos 9/10 – Open House para Pre-K a 2 º grado , 6 p.m. 9/12 - Reunión del PTA, 6:00 p.m. seguido del Open House para 3ro a 5to grado. 9/12 – Open House para grados 3-5, inmediatamente después de la reunión de la PTA 09.11 a 09.25 – Venta de Masa de Galletas Visite el sitio web de la PTA, www.oakforestpta.com para buscar información de contacto de los presidentes de los comités, el calendario de eventos de la PTA , y más. 2 Consejos útiles y procedimientos de seguridad El estacionamiento es limitado en la escuela. Muchos padres de familia estacionan en la biblioteca pública de Oak Forest y caminan. Guardias para cruzar Si vas a caminar o andar en bicicleta, utilice siempre la acera por seguridad de usted y su hijo. Al cruzar la calle, debe cruzar en un paso de peatones designados. Los Guardias de cruce son proporcionados por la Policía de HISD en • La calle 43 y Oak Forest • La calle Lamonte y Oak Forest Por favor, no camine o monte bicicletas en las calzadas. El estacionamiento de bicicletas se encuentra cerca de la puerta principal. Se les pide a los padres proveer un candado y cadena para asegurar la bicicleta. Al dejar a sus hijos por la Mañana Si usted está manejando cuando deja/recoge a su hijo, por favor avance lo más lejos posible cuando vaya a dejar o recoger a su hijo. • 1er Día de Clases - Los padres están autorizados a llevar sus hijos Pre-K y de Kinder a su salón de clases. • 2 º día de clases hasta mayo de 2014 - Los padres pueden llevar a sus hijos hasta la puerta y no se permitirá más allá de la puerta a menos que tenga un pase obtenido de la recepción. Los niños podrán pasar a la zona azul de los Comunes donde van a esperar a que su maestro los lleve a su clase. Este es un área supervisada. Al recogerlos por la Tarde Por favor, recuerde llevar su etiqueta de coche cuando recoja a su hijo, ya sea en la línea de autos o la línea de los que caminan. Estos serán enviados a casa con los niños de la primera semana de clases si es que no los tienen ya. Por favor, trate de ser consistente con su procedimiento para recoger al niño(a) para que el/ella sepa el área donde estar a la salida. Por favor, envíe una nota al maestro(a) cuando se haya un cambio. Al dejar o recoger a su hijo(a), por favor no pase a otros autos en la línea de autos, incluyendo los que están atrás en la línea. Por favor, cumpla las zonas escolares publicadas y conduzca con seguridad. Los límites de velocidad en la zona escolar son regulados por la Policía de HISD y HPD. Celulares Una nueva ley estatal ha sido aprobada recientemente que prohíbe el uso de un teléfono celular en zonas escolares. Por favor, no use su teléfono celular cuando se encuentre haciendo línea en su auto. Giving Tree Busque el folleto sobre el proyecto Giving Tree, una madre de familia de OFE y artista Leah Salinas hizo un regalo de despedida en la primavera de año pasado a la Sra. Maida, y se ha comprometido a crear “The Giving Tree” en el vestíbulo de la escuela el cual estará listo para el “Open House” el 10 y 12 de septiembre. 3 ¡Gracias! Gracias a Ruzicka y New Roots Landscaping que tuvieron las aceras exteriores listas la semana antes de la escuela. HISD se encarga de todos los terrenos dentro de la valla. Comité de Medio Ambiente Por Merin Noonan y Nancy Greig 2013-2014 Presidentes del Comité de Medio Ambiente [email protected] Ha habido dos incorporaciones interesantes para el jardín botánico y para el parque infantil para este verano ... Una cubierta de sombra se ha construido sobre la fuente de agua del parque. Diseñado y construido por un padre de familia de Oak Forest, Jon Falschlehner, esta nueva cubierta coincide con los colores del equipo del patio. Damos las gracias a la clase de la Sra. Llamo de 2012 por la donación de su grupo, a Vern Brush de Brush Mechanical por los materiales y a Darren Davenport de Accu Capa por la pintura y un gran agradecimiento al Sr. Falschlehner por su trabajo. El jardín botánico es un lugar fantástico para el aprendizaje al aire libre, con un escenario y bancas para la clase. Gracias a una donación de una familia OFE y una donación de contrapartida de su empleador, una nueva cobertura para tener sombra permitirá su uso prolongado, y más cómodo. Los maestros serán capaces de tener clases de ciencias, matemáticas, arte y de medio ambiente en un medio ambiente divertido y con sombra. El otoño es un momento emocionante las plantas de jardín con árboles, flores, insectos y aves , todos encuentran el hábitat allí, así ... ¡no se olvide de tomar un momento para detenerse y oler las rosas! Están en la parte posterior de la escuela, La primavera pasada hemos construido más camas para nuestros vegetales, ¡tenemos 29 ! Debe haber suficiente ahora para todas las clases que quieran hacer crecer verduras. Este mes vamos a estar limpiando las camas para que estén listas para la siembra a finales de septiembre. Voluntarios en las Escuelas Públicas (VIPS) Por Hilary Dowiak y Christine Gorman 2013-2014 VIPS Directoras de Comité [email protected] Todos los voluntarios deben registrarse CADA año vía Internet. Todos los voluntarios deben pasar una verificación de antecedentes antes de que puedan participar como voluntario. Para registrarse pueden visitar www.houstonisd.org/vipslogin. Después de registrarse, debe llevar su ID a la oficina para verificación. Todos los voluntarios del año pasado también deben llevar su identificación a la oficina. 4 ¿Dudas? Póngase en contacto con Hilary Dowiak o Christine Gorman a [email protected] Felicitaciones al comité de Utiles Escolares por Jenny Reitmeyer y Julie Osterman Presidentes de Comisión Útiles Escolares 2013-2014 [email protected] Los estudiantes de Oak Forest estaban listos para ir a trabajar al comienzo de la escuela. Aquí está en números lo que se ordenó. 131 paquetes de kinder ,110 primer grado, 94 segundo , 99 tercero, 102 cuarto y 95 quinto. Esté atento a la información en la primavera sobre el pedido para el próximo año. ¡La venta de Masa para hacer Galletas COMIENZA el 11 de septiembre! por Heather Sterr y Julie Bifano , Presidentes de Comisión Masa de Galletas 2013-2014 [email protected] Ustedes comentaron y les escuchamos. Habrán artículos no perecederos para vender este año, además de los alimentos, así como algunos cambios. Para mayores detalles vea su folder el miércoles 11 de septiembre. Como recordarán, el año pasado recaudamos más de $ 30,000 para OFE y esperamos tener otro gran año. Chicos Saludables Por Robin Day and Karuna Diedericks 2013-2014 Directores de Chicos Saludables [email protected] Volver a la nutrición escolar Frecuentemente, las vacaciones de verano es cuando el plan de alimentación saludable del niño se va de vacaciones. Así que, como acaba el verano y el año escolar empieza, toma tiempo a la familia a reenfocarse para asegurar la nutrición de sus hijos y los hábitos de actividad física para el resto del año. • El desayuno es una comida importante para los niños en crecimiento. Los estudios demuestran que los que toman desayuno tienden a tener una mayor asistencia escolar, tienen menos retrasos y menos dolores de estómago por hambre en la mañana Sus puntajes generales de prueba son más altos, se concentran mejor, resuelven problemas más fácilmente y tienen una mejor coordinación muscular. Así que si desayunan en casa o en la escuela, asegúrese de que sus hijos tengan un desayuno nutritivo todos los días. 5 • Si la escuela de su hijo proporciona comida, tómese el tiempo para revisar el menú con ellos y discutir cómo construir una dieta saludable y nutritiva que disfrutarán. Asegúrese de que las opciones incluyan gramíneas, verduras, frutas y productos lácteos bajos en grasa o sin grasa en cada comida. • Si empaca almuerzos para sus hijos, lleve a sus hijos de compras con usted y permita que escojan alimentos saludables que ellos disfrutan. Los niños son mucho más propensos a comer lo que hayan escogido por sí mismos. • Si sus hijos participan en actividades después de la escuela, prepare un refrigerio saludable que se pueda comer. Frutas o vegetales en rodajas, jugo de fruta 100 por ciento y galletas integrales con queso bajos en grasa son opciones saludables que les dará la energía que necesitan para llegar a la cena. • La actividad física regular también es vital para el desarrollo de un niño. No a todos los niños les gustan los deportes, pero todavía hay un montón de maneras en que pueden hacer ejercicio a diario en la escuela y en casa. De hecho, la participación de toda la familia es una gran manera de pasar tiempo juntos al obtener las necesidades de actividad física para todos. Reflections (Reflejos) Por Julie Wilson y Michelle Hitt 2013-2014 Reflections Directoras de Comité [email protected] El tema oficial para el programa de 2013-2014 de Reflections es Creer, Soñar, Inspirar. ¡Únete a tus compañeros en un viaje para inspirar! Reflexiona sobre el tema, crea una obra de arte original, se reconocido. Puede crear tantas entradas como quieras, en seis categorías diferentes: Coreografía de Baile, Producción Cinematógrafo, Literatura, Composición Musical, Fotografía y Artes Visuales. Fiesta con Pizza para TODOS los participantes de OFE al final de Noviembre (fecha se determinará) Formularios para entrar y pautas a www.oakforestpta.com o en la biblioteca de OFE Pueden presentar entradas en la biblioteca de OFE empezando el 14 de octubre La fecha límite para entradas es el 1 de noviembre, 2013 "Fue muy divertido representar a Oak Forest en la ceremonia de Premios de la PTA de Texas en Dallas y ver el trabajo de otros estudiantes" – Arden Dabney, 20122013 Ganadora de Reflections Nivel Texas 6 Las Artes en la Educación Por Anissa Dwiggins y Angela Foster 2013-2014 Directoras del Comité de las Artes en la Educación [email protected] ¡Bienvenidos a la escuela para un año nuevo y lleno de diversiones! Este año, el comité de Las Artes en la Educación va a cambiarlo un poco para experimentar las artes a través de las ciencias y matemáticas. El arte puede ser definido como un don, una rama de aprendizaje, una experiencia o una obra. ¿Qué quieren nuestros hijos crear, aprender o experimentar? ¡Vamos a ver! ¡El viernes, 6 de septiembre el programa de juegos “Yuck” viene a OFE! ¡Creado por Brian Whittington, el programa será educativo, interactivo, divertido y posiblemente un poco desordenado! Esperamos con interés un año lleno de diferentes maneras de experimentar la educación, el arte y la diversión. Eventos y recursos en Houston El sábado, 7 de septiembre 2013 Houston Brazilian Festival presentado por la Fundación de Artes de Brasil $10 por adultos, ¡niños menores de 10 años entran GRATIS! Celebran la música, el baile, la historia y la cultura de Brasil. De las 2:00 a las 10:00 p.m. http://www.artshound.com/event/detail/441782228/2013_Houston_Brazilian_Fes tival El sábado, 7 de septiembre ¡Evento GRATIS para la familia! Hands –On Family Festival presentado por Houston Center for Contemporary Craft. Una celebración gratis para todas las edades con artesanía, demonstraciones de artistas y refrescos. Todo el día empezando a las 10 a.m. http://www.artshound.com/event/detail/441790244/HandsOn_Family_Festival El sábado, 28 de septiembre ¡Evento GRATIS para la familia! Mexicanísimo presentado por el Miller Outdoor Theatre Disfruten del bello baile folklórico tradicional y contemporáneo de México. A las 11:00 a.m. http://milleroutdoortheatre.com/events/464/ El 20, 21 y 22 de septiembre ¡Evento GRATIS para la familia! Australia’s Strange Fruit presentado por Discovery Green 7 Prepárense a ser asombrados por Australia’s Strange Fruit presentando una mezcla de teatro, baile y circo encima de postes flexibles de 16 pies de altura. Wow! Es un espectáculo de 25 minutos de cuatro intérpretes actuando una historia espectacular de amor, desperdicio, alegría y libertad. Pueden ver el sitio para el horario. http://www.discoverygreen.com/ Del 25 de septiembre al 1 de noviembre Dr. Seuss’ The Cat in the Hat presentado por el Main Street Theater Basado en el libro por Dr. Seuss. Adaptado y dirigido originalmente por Katie Mitchell. Dirigido por Jef Johnson. Pueden ver el sitio de web para boletos y el horario http://www.mainstreettheater.com/youththeater/catinthehat.html *Por favor tomen nota que la PTA de OFE no endorsa estas organizaciones. Es solamente para su información. Felicitaciones a: ... Los líderes del Comité Spirit Erica Simon, Tracey & John Erwin por organizar dos exitosas reuniones sociales con helados en un nuevo formato este año ¡Qué idea tan divertida tener un carrito de helados! ... al Comité de Agradecimiento a los Maestros dirigido por Hien Reynoso y Christina Amos por el desayuno de bienvenida a profesores y al personal el 12 de agosto . ... al Comité de Relaciones con Padres Nuevos dirigido por Mindy Mitchell y Christina Rappazzo por numerosas citas con juegos durante el verano y un Boo- Hoo por el desayuno en la biblioteca para las nuevas familias de OFE en el primer día de escuela. ... nuestros Presidentes de la Comisión de camisetas Ashley Harris y Ekelmans que han vendido diligentemente camisetas en los distintos eventos durante el año. Van a estar en la primera reunión de la Asociación por si alguien todavía quiere comprar camisetas. Box Tops Por Cindy Treviño y Maureen Marcon 2013-2014 Box Top Directoras del Comité [email protected] ¡Bienvenidos de nuevo Oak Forest Bobcats! El año pasado, Bobcats recaudaron un poco más de $2,000 para la escuela a través de entregas de Box Top. Por cada Box top que no había expirado, OFE ganó 10 centavos. Estamos listos para recibir Box Tops. Por cada 10 Box Tops que no han expirado que usted entrega, se le inscribirá a un sorteo para ganar un helado gratis. Habrá dos 8 ganadores cada mes. ¡La clase con la mayor cantidad de Box Tops entregados al final del año ganará una fiesta con helados! Pueden utilizar el boleto para la rifa “Ten to Win” para entregar sus Box Tops. Hay copias del boleto en el sitio de web de la PTA: www.oakforestpta.com Pueden entregar sus Box Tops a los profesores o en la cesta azul ubicada en la recepción. Por favor entréguenles en una bolsa o sobre en grupos de diez para ayudar a nuestros voluntarios a contarles. Kroger Community Rewards Empezando el 1 de septiembre Oak Forest puede ganar dinero por sus compras que hace utilizando su tarjeta Kroger. Es un programa anual. Usted debe inscribir su tarjeta cada año para ayudar a Oak Forest a ganar fondos. Se puede hacer en Internet. Hay instrucciones en el sitio de la PTA: www.oakforestpta.com. ¡Oak Forest ganó $2,600 el año pasado! Se trata de un aumento de $1,000 respecto al año anterior. ¡Vamos a poner un reto de$3,000 para este año! Son pocos trámites fáciles para ayudar a Oak Forest. El programa de Community Partner de Oak Forest Elementary Hágase socio con nosotros y tiene una oportunidad de publicidad para su negocio en la 18º calificada escuela primaria en el estado de Texas. El éxito de Oak Forest Elementary no sería posible sin el apoyo de los negocios de nuestra comunidad. ¿Tiene interés en publicidad para su negocio a los residentes de una de las colonias más de moda en Houston? Oak Forest Elementary es una escuela primaria de primera, pero nuestro éxito no sería posible sin el apoyo de los negocios de la comunidad. Para más información sobre donaciones y para ser un socio, pueden mandar un correo electrónico a Jen Sudduth y Mandy Derryberry a [email protected]. Sobre Mí Nueva Coordinadora del programa imán de OFE Patricia Shepherd Pasatiempos: Me encanta estar afuera, caminando con mi perro, montando a bici o nadando. Mi último pasatiempo es “paddle boarding.” ¿Qué le hace reír?: ¡Todo! Me encanta reírme. Intento nunca tomarme demasiado en serio. 9 ¿Restaurante preferido?: Tengo tantos que es difícil de escoger. Normalmente nos quedamos en the Heights o en GOOF, pero si salimos de la ciudad para cenar, vamos a Grimaldi's en Sugar Land. ¿Qué quería ser cuando fuera grande?: Supongo que siempre quería ser profesora. Tenía clases con mis muñecas en el cuarto de juegos. Tengo 14 sobrinos a los que he enseñado hacer varias cosas. Ahora tengo 7 sobrinos nietos y la tradición sigue. ¿Qué le gusta más sobre su Carrera?: Ver estudiantes que están emocionados sobre el aprendizaje. No hay nada mejor que la cara de un niño cuando por fin llega a entender un concepto difícil. ¿Qué consejos tiene para nuestros estudiantes este año? Se EMPOWERed. Si sigues nuestros valores claves, será una gran persona y pasará un gran año. Que es un rasgo importante que cada estudiante debe de desarrollar antes de salir de OFE? Quiero ver cada niño ser un pensador y solucionador de problemas. Vivimos en un mundo que está cambiando continuamente. Nuestros estudiantes van a encontrar cosas nuevas cada vez. Si tienen la capacidad de pensar críticamente, pueden aspirar a grandes cosas- y lograr esas aspiraciones. LOS CENTAVOS BOBCAT por la Tesorera de la PTA 2013-2014 Miriam Smith ¡Bienvenidos nuevamente a lo que será otro gran año para nuestros Bob cats! Muchos voluntarios de la PTA han estado trabajando duro, incluso antes de empezar las clases, para que nuestros eventos como "Bienvenidos a la Escuela", sean un éxito. Todos estos eventos, como el Kinder Playdates , Socials Ice Cream y Desayuno con los Padres son posibles gracias a los fondos recaudados por la PTA . En la encuesta a los padres que muchos de ustedes completaron en la primavera, nos enteramos de que a ustedes les gustaría estar más informados sobre la utilización del presupuesto de la PTA. La novedad de este año, es que usted encontrará dicha información en el Bobcat Beat incluyendo nuestro presupuesto aprobado para el año escolar 2013-2014, y un resumen de los gastos y recaudaciones de fondos. Nuestro presupuesto aprobado el 16 de mayo de 2013 muestra los fondos utilizados en lo siguiente: Estudiantes: $ 29.225 - A/R software y premios, excursiones, representaciones artísticas y deportivas, Niños Saludables /Día de Campo Profesores: $ 9.200 - Reembolso de los gastos en el aula y muestra de aprecio a los profesores Donaciones directas: $ 25,000 - 100 % los fondos recaudados por subasta de primavera y ferias del libro Comunidad Escolar: $ 8,800 - mantenimiento Jardín Botánico, Club de Reciclaje, funciones de Spirit. 10 Todos los gastos de la PTA sirven a nuestro objetivo de combinar los múltiples talentos de los padres, maestros y trabajadores de la escuela para crear un ambiente que mejor se adapte a las diversas necesidades de nuestros estudiantes de Oak Forest. Para ello, trabajamos de cerca con nuestros administradores de la escuela para asegurarnos de que los fondos de la PTA se utilicen en la mejor manera posible para el bien de nuestros estudiantes y nuestra comunidad escolar. El presupuesto es aprobado y revisado durante el año. Las revisiones son discutidas y reciben el voto de aprobación en cada reunión de la junta del PTA. Al final, el presupuesto se presenta para su voto de aprobación en cada reunión de la PTA. Pedimos a toda nuestra comunidad escolar a unirse a la PTA y asistir a cada una de las reuniones de la asociación. Para obtener más información, incluidas una copia actual de nuestro presupuesto, fechas de las reuniones de PTA, o maneras de participar, por favor visite nuestro nuevo sitio web: www.oakforestpta.com. Gracias por todo lo que hacen y ¡ARRIBA nuestros BOB CATS! 11