Actividad de morfología 1. Explica este efecto humorístico MONO + BIGOTE = MONIGOTE Esta palabra se realiza mediante composición, produciéndose una unión entre la palabra bigote con la palabra mono, ambas simples, para dar lugar a la forma léxica “monigote”. La gracia está en que el significado real de la palabra “monigote” no tiene nada que ver con “bigote” ni “mono”, tanto la ‘o’ como la ‘b’ son suprimidas para dar lugar a la palabra MONIGOTE. CARIÑ-OSO Es una palabra derivada de cariño, con la que han buscado el humor en su fragmentación para que aparezca la palabra oso más destacada, asociando el animal al cariño, pues en la foto aparecen dándose cariño (se ha manipulado el significado del sufijo para que signifique oso animal). 2. Esta imagen ha aparecido publicada en un blog sobre sintaxis del español. Explica con detalle cómo surge el efecto cómico que el/la autor/a pretende producir. SIN-TAXIS En este ejemplo, la palabra “Sintaxis” consiste en la ciencia de la lengua que estudia el modo en el que se forman las oraciones, así como significa unión o coordinación. Está formada por el prefijo sin y el lexema taxis, para dar lugar a la expresión “Sin Taxis” que se forma por la preposición. De una palabra simple se ha construido un sintagma proposicional. Esta se refiere a que en ese momento no hay taxis, ahí es donde está el humor. 3. Explica con detalle cómo surge el efecto cómico que el/la autor/a pretende producir. Es una unidad léxica que se ha almacenado en nuestro vocabulario mental, una frase hecha que se ha transmitido a lo largo del tiempo y ya forma parte del vocabulario normal. Esta expresión consiste en una locución adjetival (solo de cojones) ya que posee tanto significante como significado no composicional. Con esta expresión te refieres a que hace mucho frío ya que la locución “de cojones” es un intensificador. 4. Explica con detalle cómo surge el efecto cómico que el/la autor/a pretende producir. “… ME VOY DE BARETING” El efecto cómico de esta viñeta consiste en el abuso constante de los anglicismos adoptados por nuestra gramática incluyendo una locución final transformada irónicamente. ‘Irse de vareta’ ‘Irse de bareting’. En este ejemplo se utiliza un lexema con significado propio y le ha añadido un sufijo de un extranjerismo para formar una palabra derivada. 5. Explica el efecto lingüístico de este mensaje publicitario. Desde el punto de vista lingüístico ‘plato fuerte’ es una locución nominal, el juego consiste en que se ve al coche como algo tan importante como la comida. 6. ¿Qué han hecho los publicistas para generar este nombre de producto? Es una composición en la que ha juntado la marca Danone y el Colesterol, para formar la marca de un produzco que reduce el colesterol. DANONE (A) + COLESTEROL 7. En el siguiente ejemplo observamos el mismo proceso que en el caso anterior. 8. Los códigos que aparecen en estos carteles indican nombres de colores (son los códigos del pantone). ¿Qué tipo de unidades léxicas aparecen en el color verde, blanco y azul? En esta imagen podemos observar que se ha asociado el color del cartel a la palabra que omite con un código que representa el color, dando por sentado el sentido de la frase, pese a la omisión de la palabra en color. Para explicar mediante ejemplos citamos esto: “Eres más raro que un perro verde” (la palabra verde está omitida pero a cambio se presenta escrita en una hoja del mismo color al que se quiere referir), “Besando sapos te encuentras a tu príncipe azul” y “Blanco y en botella”, estos dos últimos ejemplos son iguales que el primero anteriormente explicado. 9) Explica este efecto humorístico. POLICÍA + MERO La palabra Polímero, no es una palabra compuesta, sino que es una palabra simple. La unión de las palabras policía, coloquialmente conocido por la población como poli, junto con la palabra mero (pez) constituyen una palabra compuesta cuyas unidades tienen significados completamente diferentes. La gracia consiste en ver a un mero con un gorro de policía pareciendo que es este pez dicho policía. DORMIR LA MONA Se trata de una locución verbal ya que es una unidad léxica con significante y significado no composicional. La gracia está en que no tiene nada que ver con una mona, sino con la acción de dormir. 10)Explica con detalle cómo surge el efecto cómico que el/la autor/a pretende producir. En este ejemplo se introduce la ambigüedad ya que utilizan una palabra simple como ascensor para separarla y formar dos palabras: as y censor con un significado propio por lo que la frase cambia completamente de significado. Cabe señalar que si este mismo caso fuese presentado de manera oral no sería entendida la gracia ya que en esta no se aprecia el matiz de diferencia de significado y la representación del dibujo.