ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1 de 66 : Página %(&%CE 1 GE(ER ERA A)%& %&A A&E# 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.( 1. 1.** 1.+ 1.1, Objeto Campo de Aplicación Definiciones Inspección ddeel TTrrabajo e!"is isit itoos ddel el #"$a "$ar ddee TTra rabbajo %lan de &e$"ridad ' &al"d Declaración de Accidentes ' )nfermedades Cali Calififica caci ción ón de la lass )mp )mpre resa sass CCon ontr trat atis ista tass %rotección contra incendios )!"ipo -sico de protección personal 2 2-- AC ACT% T%.% .%&A &A&E# &E# E# E#PEC PEC/F /F%C %CA# A# 2.1 2. 2.22 2. 2.33 2.4 2.5 2.6 2.( 2.( 2.* Accesos/ circ"lación ' se0aliación dentro de la Obra Al Alma mace cena nami mien ento to ' ma mani nip" p"le leoo de mate materi rial ales es %rot %rotec ecci ción ón en Tr Trab abaj ajos os co conn rrie ies$ s$os os de ca cad daa Tra rabbajo joss ccoon ee!!"ip ipoo de iaje je.. Obras de CCoonst nstr"cción %%eesada Con Constr str"cc "ccione ioness idr idr"lic "licas as enr enroca ocados/ dos/ boc bocato atomas/ mas/ der deria iacion ciones/ es/ obr obras as mar martim timas. as. Ob Obras ras de mo monta ntaje je ob obras ras de aalta lta tensi tensión/ ón/ plan planta tass i idr droel oel7c 7ctri trica cas. s. Obras de Infraestr"ct"ra )8caaciones ' demoliciones A(EO#: 1 2 3 4 5 6 -oti!"n -sico de %rimeros A"8ilios Códi$ i$oo IInnterna rnacio iona nall ddee &&ee0a 0ale less ddee &&ee$"r "riidad C"ad C"adro ro de Có Códi di$o $oss ppar araa llaa IIn nes esti ti$a $aci ción ón de Ac Acci cide dent ntes es9I 9Inc ncid iden ente tess :ormato de ;ndices de Accidentes Códi$o In Internacion ional ddee &&ee0ales < Iajes Cali Calififica caci ción ón ddee llas as )m )mpr pres esas as en f"nc f"nció iónn ddee los los ;n ;ndi dice cess ddee &&e$ e$"r "rid idad ad.. -- &%#P &%#PO#% O#%C% C%O( O(E# E# CO COP P)E )EE( E(TA TAR%A R%A# # &E PROT PROTEC ECC% C%O( O( 3 #EG$R #EG$R%&A %&A& & E# E#PEC PEC/F /F%C %CA# A# PARA )A# O+RA# $E E,EC$TA #E&APA) 3.1 3.1 3.2 3.3 3.3 3.4 3. 3.55 )l %%la lann de &e &e$" $"rid ridad ad ' la lass Co Cond ndic icion iones es ddee i i$i $ien enee en el ddesa esarro rrollo llo ddee "n "naa oobra bra.. =or =ormas mas de &e$"rid &e$"ridad ad aplica aplicables bles a la lass Ob Obras ras Def Definic inicione ioness ' referen referencias cias =or =ormat matias ias Ident Identifi ifica cació ciónn de %eli %eli$ro $ros/ s/ ) )al al"ac "ación ión de de i ies$ es$os os ' CCont ontro roll de los los m mis ismo mos. s. %ro %ro$ram $ramas as mni mnimos mos !"e deb debee iincl" ncl"irse irse en el %%lan lan de &e$ &e$"rid "ridad ad e i$i i$iene ene Oc" Oc"pac paciona ionall >o >ode delo lo ddel el %%la lann ddee &&e$ e$"r "rid idad ad e i$ i$ie iene ne Oc"p Oc"pac acio iona nall ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2 de 66 : Página 1 : GPOET004 GE(ERA)%&A&E# #a pre presen sente te )sp )specif ecifica icación ción T7cn T7cnica ica con consid sidera era la Apl Aplica icación ción de la =or =orma ma ?., ?.,5, 5, @&) @&)?I ?IDAD DAD DA=T) DA= T) #A CO=&TCCIO= CO=&TCCIO=B/ B/ del e$lamento =acional de )difica )dificaciones/ ciones/ aprobada por .>.2 .>.2+, +, 2,,5 2,, 5I) I)=DA =DA as com comoo de Dis Disposi posicio ciones nes Com Comple plemen mentari tarias as ' )sp )spec ecfica ficass par paraa el des desarr arrollo ollo ' aplicación de %#A=)& D) &)?IDAD ) I?I)=) OC%ACIO=A# en las Obras !"e &edapal )jec"ta. )n consec"encia/ adicionalmente a la e8i$encia de la =orma ?.,5, se e8i$e el c"mplimiento de las =ormas ?enerales de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional consideradas en el Adend"m de la presente )specificación para el c"mplimiento del %lan indicado/ el mismo !"e podr arias en concordancia con el tipo de Ob Obras ras !"e se ejec"te. 11 Ob5e6o #a =orma ?.,5, especifica consideraciones mnimasenindispensables se$"ridad a tener en c"enta en las actiidades de las constr"cción ciil. Asimismo los trabajos dedemontaje ' desmontaje/ incl"ido c"al!"ier proceso de demolición/ refacción o remodelación 1 12 2 Ca Ca7p 7po o de Ap Api ica cació ción n La presente Norma se aplica a todas las actividades de construcción, es decir, a los trabajos de edificación, obras de uso público, trabajos de montaje y desmontaje, y cualquier proceso de operación o transporte en las obras, desde su preparación hasta la conclusión del proyecto; en general gener al a toda actividad definida en el Gran Grupo 2, Gran Grupo , Gran Grupo !, Gran Grupo " y Gran Gran Grup Grupo o #, se se$a $ala lada dass en la %L&' %L&'() ()(% (%&% &%(* (*N N (N (N+ +-N -N&% &%(* (*N& N&L L .N() .N()**-/ / 0 *%.1&%(*N' *%.1 &%(*N' %(.* 3#""4 #a =orma ?.,5, se aplica en todo el mbito de la constr constr"cción/ "cción/ en concord concordancia ancia con la esol"ción &"prema =E ,21*3 T del 23 de maro de 1+*3. )n la presente )specificación/ las e8i$encias se aplican en especial a las Obras de &aneamiento !"e son propias de la )mpresa ' otras en $eneral !"e por s" re!"erimiento se emplean en las Obras !"e ejec"ta &)DA%A#. )l control del c"mplimiento de la aplicación de las e8i$encias de la presente )specificación estar a car$o de la &"perisión del )st"dio < Obra/ por parte de &edapal ' el )!"ipo &e$"ridad e i$iene Oc"pacional de la ?erencia de ec"rsos "manos de &edapal. #a apl aplica icación ción de las pre presen sentes tes )sp )specif ecifica icacion ciones es T7c T7cnica nicas/ s/ no inte interfie rfieren ren con las Dis Disposi posicion ciones es establ est ablecid ecidas as en c"ales! c"ales!"ier "ieraa de los otro otross doc doc"me "mento ntoss !"e con confor forman man el )8p )8pedie ediente nte T7c T7cnico nico// Disposiciones establecidas por la #e$islación/ ni limitan las =ormas dictadas por los &istemas Administratios/ as como otras =ormas !"e se enc"entren i$entes ' !"e son de aplicación en la )laboración de "n %ro'ecto/ as como para s" )jec"ción. &i es necesario/ necesario/ el constr"cto constr"ctorr p"ede propo proponer ner alternat alternatias ias a los proced procedimientos imientos cons constr"ctios tr"ctios descritos en el presente doc"mento/ los !"e debern ser aprobados por la &"perisión/ con la conformidad de los responsables de la elaboración del %ro'ecto/ sin !"e ello ori$ine Costo Adicional al$"no al %ro'ecto. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 de 66 : Página 1 1 : GPOET004 &e9in e9inic icio ione ness %ara los propósitos la aplicación de la =orma ?,5, se aplica las si$"ientes definiciones 1.3.1 Anda7io: estr"ct"ra proisional con estabilidad/ fija/ s"spendida o móil/ ' los componentes en el !"e se apo'e/ !"e sire de soporte en el espacio a trabajadores/ e!"ipos/ erramientas ' materiales/ con e8cl"sión de los aparatos eleadores. 1.3.2 Apara6o eevador: todo aparato o montacar$a/ fijo o móil "tiliado para iar o descen descender der personas o car$as. 1.3.3 Accesorio de iado: mecanismo o aparejo por medio del c"al se p"ede s"jetar "na car$a o "n aparato eleador pero !"e no es parte inte$rante de 7stos. 1.3.4 Cons6r;cción: ab abar arca ca la lass si$ si$"i "ient entes es acep acepcio ciones nes Ob Obra rass de "so ' ser seri icio cio pF pFbli blico co moimiento de tierras/ trabajos de demolición/ alcantarillado ' s"ministro de a$"a. %rocesos de preparación/ abilitación ' transporte de materiales. 1.3.5 E7peador: abarca las si$"ientes acepciones %ersona nat"ral o j"rdica !"e emplea "no o arios trabajadores en "na obra/ ' se$Fn el caso el propietario/ el contratista $eneral/ el s"bcontratista ' trabajadores independientes. 1.3.6 En6ibaciones: Ap"ntalar con madera las e8caaciones !"e ofrecen ries$o de "ndimiento. 1.3.( Es6robos: Cabo "nido por s"s cicotes !"e sire para "nir cosas pesadas. 1.3.* Esingas: C"erda trenada preista de $ancos para leantar $randes pesos. 1.3.+ );gar de 6raba5o: sitio en el !"e los trabajadore trabajadoress deben laborar ' !"e se alle bajo control de "n empleador. 1.3 .3.1 .1,, Obra: c"al c"al!" !"ie ierr l"$ l"$ar ar o j"ris j"risdic dicció ciónn en el !" !"ee se re reali alice ce al$" al$"no no de los trab trabajo ajoss " operaciones descritos en 1.3.4 1.3.11 Person Personaa co7pe co7pe6en6e 6en6e:: persona en posesión de calificaciones adec"adas/ tales como "na for formac mación ión apr apropi opiada ada ' con conoci ocimien mientos tos ' e8p e8peri erienci enciaa par paraa ejec ejec"ta "tarr f"n f"ncion ciones es esp especf ecfica icass en condiciones de se$"ridad. 1.3.12 Represen6an6e de os 6raba5adores <o de e7peador=: persona ele$ida por las partes ' con conoci conocimiento miento de la a"torida a"toridadd oficial de trabajo/ a"toriada para ejec"tar acciones acciones ' ad!"irir compromisos establecidos por los dispositios le$ales i$entes/ en nombre de s"s representados. Como condición indispensable debe ser "n trabajador !"e labore en la obra. 1.3.13 Traba5ador: persona empleada en la constr"cción. 14 %nspección de Traba5o ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4 de 66 : Página %ara los de efectos del control de c"mplimiento c"mplimie nto de prese presente nte =orma se aplica lo disp"e disp"esto sto del en la ?eneral Inspección del Trabajo ' Defensa dellaTrabajador < Decreto #e$islatio =E +1, 16#e' de maro del 2,,1. 1> Re?;isi6os de );gar de Traba5o 1.5.1 Consideraciones ?enerales )l l"$ar de trabajo debe re"nir las condiciones de se$"ridad necesarias para $arantiar la se$"ridad ' sal"d de los trabajadores. &e mantendr en b"en estado ' conenientemente se0aliadas/ las as de acceso a todos los l"$ares de trabajo. )l empleador pro$ramar ' delimitar/ desde el p"nto de ista de la se$"ridad ' la sal"d del trabajador/ la onificación del l"$ar de trabajo/ en la !"e se considerar las si$"ientes Greas Grea administratia Grea de sericios H&&/ comedor ' est"arios Grea de operaciones de obra. Grea de preparación ' abilitación de materiales ' elementos prefabricados. Grea de almacenamiento de materiales. Grea de par!"eo de e!"ipos as de circ"lación peatonal ' de transporte transpor te de materiales. ?"ardiana Greas de acopio temporal de desmonte ' de desperdicios. Asimismo se deber pro$ramar los medios de se$"ridad apropiados/ apropiados / la distri distrib"ción b"ción ' disposici disposición ón de cada "no de los elementos !"e lo componen dentro de los l"$ares onificados. &e adoptarn todas las preca"ciones necesarias para prote$er a las personas !"e se enc"entren en la obra ' s"s inmediaciones/ de todos los ries$os !"e p"edan deriarse de la misma. )l in$reso ' trnsito de personas ajenas a la obra deber ser "tiliando el e!"ipo de protección personal necesario ' ser re$lamentado por el responsable de &e$"ridad de la Obra. &e debe preer medidas para eitar la prod"cción de polo en la ona de trabajo/ con la aplicación de paliatios de polos ' en caso de no ser posible "tiliando e!"ipos de protección personal ' protecciones colectias. 1.5.3 %rimeros A"8ilios ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 > de 66 : Página )l emp emplead leador or ser ser res respon ponsabl sablee de $ar $aranti antiar ar en todo mom moment entoo la dis disponi ponibili bilidad dad de med medios ios adec"ados ' de con formación para las prestar primeros a"8ilios. Teniendo en consideración las personal caractersticas de la obra/apropiada se dispondrn facilidades necesarias para $arantiar la atención inmediata ' de ser necesario/ la eac"ación a centros ospitalarios de las personas eridas o sFbitamente enfermas. 1.5.4 &ericios de -ienestar )n el rea asi$nada para la obra/ se dispondr/ en f"nción del nFmero de trabajadores ' de las caractersticas de la obra &"ministro de a$"a potable &ericios i$i7nicos para ombres ' para m"jeres. D"cas ' laatorios para ombres ' para m"jeres. estidores para ombres ' para m"jeres. Comedores Grea de descanso Hde ac"erdo al espacio disponible de la Obra. %ara obras "bicadas f"era del radio "rbano/ ' se$Fn s"s caractersti caractersticas/ cas/ el emplea empleador dor establecer las condiciones para $arantiar la alimentación de los trabajadores/ tanto en calidad como en i$iene. 1.5.5 Comit7 de &e$"ridad ' &al"d en el Trabajo )n toda Obra se formar el Comit7 de se$"ridad !"e estar presidido por el responsable se$Fn al si$"iente detalle Obra de a"toconstr"cción el responsable de la obra es el propietario ó el maestro de obra. Obra por contrato asta trabajadores/ el profesional responsable. De 2, 2, a 1,, trabajadores/ el profesional responsable ' el representante de los trabajadores. >s de 1,, trabajadores/ n in$eniero especialista en se$"ridad/ el in$eniero responsable ' el representante de los trabajadores. 1.5.6 Información ' formación &e facilitar a los trabajadores Información sobre los ries$os de se$"ridad ' sal"d por medio de itrinas de información $eneral/ folletos/ aisos $rficos/ etc. Instr"cción para preenir ' controlar los ries$os de accidentes. >an"ales de se$"ridad !"e a'"den a preenir ' controlar los ries$os de accidentes 1.5.( &e0aliación &e debern se0alar los sitios indicados por el responsable de se$"ridad/ de conformidad a las caracterstica carac tersticass de se0aliación de cada caso en partic partic"lar. "lar. )stos sistema sistemass de se0aliación Hcarteles/ ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @ de 66 : Página allas/ balias/ cadenas/ sirenas/ etc. se mantendrn/ modificarn modificarn ' adec" adec"arn arn se$Fn la eol"ció eol"ciónn de los trabajos ' s"s ries$os emer$entes. #as se0ales debern c"mplir lo indicado en el Códi$o Internacional de &e0ales de &e$"ridad. HAne8o ,2 %ara las obras en la a pFblic pFblicaa deber c"mplirse lo indicado por la normat normatia ia i$ente J >an"a >an"all de dispositios de Control del Transito A"tomotor para Calles ' CarreterasJ >. = E 413 < +3 TCC15 15 de dell 13 de Oc Oct"b t"bre re de 1+ 1++3 +3// de dell >inis >iniste terio rio de Tra Trans nspor portes tes// Co Com" m"nic nicac acio iones nes// i iien ienda da ' Constr"cción. 1.5.* Orden K #impiea #a obr obraa se man manten tendr dr con consta stantem ntemente ente lim limpia/ pia/ par paraa lo c"a c"all se elim eliminar inarn n per periódi iódicam cament entee los desecos ' desperdicios/ los !"e deben ser depositados en onas especficas se0aladas '9o en recipientes adec"ados debidamente rot"lados. 1@ Pan de #eg;ridad #a;d Toda obra de constr"cción/ deber contar con "n Pan de #eg;ridad #a;d !"e $arantice la inte$ridad fsica ' sal"d de s"s trabajadores/ sean estos de contratación directa o s"bcontrata ' toda persona !"e de "na " otra forma ten$a acceso a la obra. )l plan de se$"ridad ' sal"d/ deber inte$rarse al proceso de constr"cción. 1.6.1 )stndares De &e$"ridad K &al"d K %rocedimientos De Trabajo %reio a la elaboración de estndares ' procedimientos de trabajo/ se deber acer "n anlisis de ries$os de la obra/ con el c"al se identificarn los peli$ros asociados a cada "na de las actiidades ' se pro propond pondrn rn las med medidas idas pre preen entia tiass par paraa elim elimina inarr o con contro trolar lar dic dicos os peli peli$ros $ros.. #"e #"e$o $o se identificarn los ries$os !"e por s" ma$nit"d/ sean considerados Jies$os CrticosJ los mismos !"e debern ser prioriados ' atendidos en forma inmediata. 1.6.2 %ro$rama De Capacitación )l pro$rama de capacitación deber incl"ir a todos los trabajadores de la obra/ profesionales/ t7cnicos ' obreros/ c"al!"iera sea s" modalidad de contratación. Dico pro$rama deber $arantiar la transmisión efectia de las medidas preentias $enerales ' especficas !"e $aranticen el normal desarrollo desar rollo de las actiidade actiidadess de obra/ es decir/ cada trabaja trabajador dor deber comprender ' ser capa capa de aplicar los estndares de &e$"ridad ' &al"d ' procedimientos de trabajo establecidos para los trabajos !"e le sean asi$nados. 1.6.3 >ecanismos De &"perisión K Control #a re resp spon onsab sabili ilida dadd de s"pe s"per risa isarr el c"mp c"mplim limien iento to de est estnd ndar ares es de se se$" $"rid ridad ad ' sal"d sal"d ' procedimientos de trabajo/ !"edar dele$ada en el jefe inmediato de cada trabajador. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 ! de 66 : Página )l responsable responsabl e de obra debe en l"$ar isible )l %lan de &e$"r &e$"ridad idad para ser presentad presentadoo a los Inspectores de la &e$"ridad delcolocar >inisterio de Trabajo 1! &ecaración de Acciden6es En9er7edades )n caso de accidentes de trabajo se se$"irn las pa"tas si$"ientes 1.(.1. Informe Del Accidente l empleador en cuyas instalaciones sus trabajadores desarrollen actividades conjuntamente co con n tra traba baja jado dore ress de con contra tratis tistas tas,, sub subcon contra tratis tistas tas,, empres empresas as esp especi eciale aless de servi servicio cioss y coopera coo perativas tivas de trab trabajad ajadores ores;; o quie quien n asum asuma a el contrat contrato o prin principal cipal de la misma misma,, es quien garanti5a6 a7 La coordinación efica5 y eficiente de la gestión en prevención de riesgos laborales4 b7 La seguridad y salud de los trabajadores4 c7 La verificación de la contratación de los seguros de acuerdo a la normatividad vigente efec efectu tuad ada a por por cada cada em empl plea eado dorr dura durant nte e la ejec ejecuc ució ión n del del tr trab abaj ajo, o, sin sin perj perjui uici cio o de la responsabilidad de cada uno por la seguridad y salud de sus propios trabajadores4 &simismo, el empleador vigilar8 el cumplimiento de la normatividad normatividad legal vigente en ma materia teria de segurida segu ridad d y salu salud d en el trab trabajo ajo por part parte e de sus con contrati tratistas, stas, subcon subcontrati tratistas, stas, empresas especiales de servicios o cooperativas de trabajadores que desarrollen obras o servicios en el centro de trabajo trabajo o con ocasi ocasión ón del trabajo corre correspondien spondiente te del principal4 9&rt4 :3 04'4 # 2<+- -4'4'4+ -4'4'4+47 47 Los empleadores empleadores de todos los sectores de la actividad económica est8n obligados obligados a notificar al /inisterio de +rabajo +rabajo y 1romoción del mpleo todos los accidentes de trabajo mortales, dentro de las 2= horas de ocurrido el hecho, utili5ando el )ormulario N> 3 indicado en el &ne?o 3 del -eglamento de 'eguridad y 'alud en el +rabajo4 +rabajo4 9&rt4 !< 04'4 #2<+- -4'4'4+ -4'4'4+47 47 Los mpleadores est8n obligados a comunicar accidentes de trabajo al %entro /@dico &sistencial donde el trabajador accidentadolos es dem8s atendido4 &simismo, el %entro /@dico &sistencial público, privado, militar, policial o de seguridad social donde el trabajador accidentado es atendido por primera ve5, est8 obligado a notificar esos accidentes del trabajo al /inisterio de +rabajo y 1romoción del mpleo hasta el ultimo dAa h8bil del mes siguiente, mediante el sistema de transmisión de datos que se adopte; para lo cual, se usar8 el )ormulario N> 2 indicado en el &ne?o 2 del -eglamento de 'eguridad y 'alud en el +rabajo49 &rt4 !: 04'4 #2<+- -4'4'4+ -4'4'4+47 47 n caso de un incidente peligroso que ponga en riesgo la salud y la integridad fAsica de los trabajadores yBo a la población, deber8 ser notificado al /inisterio de +rabajo y 1romoción del mpleo por el empleador dentro de las 2= horas de producido, usando el formulario N> = indicado en el &ne?o = del -eglamento de 'eguridad y 'alud en el + +rabajo4 rabajo4 9&rt4 !! 04'4 # 2<+- -4'4'+7 Los incidentes laborales no regulados en los artAculos !<>, !:> y !!>, ser8n notificados por el empleador al /inisterio +rabajo yN> 1romoción delen mpleo dentro de los 3 dAas naturales del mes siguiente, usando elde)ormulario < indicado el &ne?o < del presente -eglamento de 'eguridad y 'alud en el +rabajo4 9&rt4 !" 04'4 #2<+- -4'4'+7 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 8 de 66 : Página n caso caso qu que e en la entid entidad ad emp emplea leado dora ra que que con contra trate te ob obras ras,, ser servici vicios os o ma mano no de ob obra ra provenien prove niente te de asA coop cooperat erativas ivas de institución trab trabajad ajadores ores, de empre empresas sas con de servi servicios, cios, de de mano con contrat tratistas subcontra subcontratistas, tistas, como de toda de, intermediación provisión deistas obra,y se produjera un accidente o incidente, ser8n notificados al /inisterio de +rabajo y 1romoción del mpleo de acuerdo a los artAculos !<>, !:>, !!> y !"> del presente -eglamento, por la empresa para quien prestaba servicios los trabajadores accidentados o involucrados en el evento, bajo responsabili responsabilidad4 dad4 9&rt4 !# 04'4 #2<+- -4'4'+7 Las enfermedades enfermedades ocupacionale ocupacionaless incluidas en la tabla nacional o que se ajustan a la definición legal de estas enfermedades que afecten a cualquier trabajador, independientemente de su situación de empleo, ser8n notificadas por el %entro /@dico &sistencial público o privado, dentro de un pla5o de < dAas h8biles de conocido el diagnóstico al /inisterio de +rabajo y 1romoción del mpleo y al /inisterio de 'alud utili5ando el )ormulario N> indicado en el &ne?o de dell presente -e -eglamento4 glamento4 9&r 9&rt4t4 " 04'4 # #2<+ 2<+- -4'4'+7 %onsiderando las caracterAsticas propias de las nfermeda %onsiderando nfermedades des *cupacionales la notificación es obligatoria aún sea el caso diagnosticado como6 a7 'ospechoso 1robable b7 0efinitivo %onfirmado La comunicaciónnotificación debe respetar el secreto del acto m@dico conforme a la Ley General de 'alud4 n el caso de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes que afecten a trabajad trab ajadore oress ind indepe ependi ndiente entes, s, la not notifica ificación ción estar8 a carg cargo o del mismo trab trabajad ajador or o de sus familiares en el %entro &sistencial que le brinda la primera atención, el cual proceder8 de acuerdo a lo se$alado en el artAculo !:>4 9&rt4 "3 04'4 #2<+- -4'4'+7 Las Las emp empres resas as de debe ben n conta contarr con con un reg regist istro ro de accid acciden ente tess de tra trabaj bajo, o, en enfer fermed medad ades es ocupaci ocu paciona onales les e inci inciden dentes tes ocurrid ocurridos os a sus trab trabajad ajadores ores44 0el mismo modo modo,, las empre empresas sas de debe ben n co cont ntar ar con con un regi registr stro o si simi mila larr para para los los caso casoss ocur ocurri rido doss a los los tr trab abaj ajad ador ores es de intermediación laboral, asA como a los que prestan servicios de manera independiente o bajo convenios de modalidades format formativas, ivas, de ser el caso4 9&rt4 "2 04'4 #2<+- -4'4'+7 n los procedimientos de inspección ordenados por la &utoridad %ompetente, la empresa debe e?hibir el registro que se menciona en el artAculo anterior, debiendo consignarse los eventos ocurridos en los doce 9327 últimos meses y mantener archivado los mismos por espacio de < a$os posteriores al suceso4 &djunto a los registros de la empresa, deber8n mantenerse las copias de las notificaciones de accidentes de trabajo4 9&rt4 " 04'4 #2<+- -4'4'+7 %uando un mismo suceso cause lesiones a m8s de un trabajador, debe consignarse un registro de accidente de trabajo por cada trabajador4 9&rt4 "= 04'4 #2<+- -4'4'+7 )l esponsable de &e$"ridad de la obra elear a s" inmediato s"perior ' dentro de las 24 oras de acaecido el accidente el informe correspondiente ' notificar a &)DA%A#. Her formato. Ane8o =E ,3 so Interno de la )mpresa 1.(.2. :ormato %ara e$istro De ;ndices De Accidentes )l re re$is $istro tro de nd ndic ices es de ac accid cident entes es de debe ber r lle llea arse rse me mens ns"a "alm lmen ente te de ac"er ac"erdo do al fo form rmat atoo establecido en el Ane8o =E ,4. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 B de 66 : Página AFn c"andollear no se ela'an prod"cido en consi$nando el mes accidentes con p7rdida de tiempo o rreportables. eportables. obli$atorio referido re$istro/ las oras trabajadas ' marcando C)O en&er los ndice nd icess cor corres respon pondien dientes tes al mes ' tom tomand andoo en c"e c"enta nta est estas as or oras as tra trabaj bajada adass par paraa el nd ndice ice Ac"m"latio. #a empresa llear "n re$istro por cada obra ' a s" e elaborar "n reporte consolidado estadstico de se$"ridad. 1.(.3 e$istro De )nfermedades %rofesionales &e llear "n re$istro de las enfermeda enfermedades des profesiona profesionales les !"e se detecten en los trabajadores trabajadores de la obra/ dando el aiso correspondiente a la a"toridad competente. 18 Cai9icación de as E7presas Con6ra6is6as %ara efectos de la adj"dicación de obras pFblicas se deber considerar dentro de la eal"ación de los aspectos t7cnicos de las empresas postoras el %lan de &e$"ridad ' &al"d de la Obra/ los ndices de &e$"ridad el istorial del c"mplimiento de =ormas de &e$"ridad ' &al"d en el Trabajo de la empresa contratista. )stos aspectos t7cnicos debern incidir en forma si$nificatia dentro de la calificación t7cnica de la empresa contratista. Her Ane8o =o 6 1B Pro6ección Con6ra %ncendios 1.+.1 &e reisar en forma periódica las instalaciones diri$idas a preer ' controlar posibles incendios en la constr"cción. )l personal de se$"ridad tomar las medidas indicadas en la =orma =T% 35,.,43 HI=D)CO%1 %arte 1 ' %arte 2. 1.+.2 )l personal deber recibir dentro de la carla de se$"ndad la instr"cción adec"ada para la preención ' e8tinción de los incendios cons"ltando la =T% I=D)CO%1 =1,. *33.,26.1. 1.+.3 #os e!"ipos 1.+.3 e!"ipos de e8t e8tinci inción ón se rei reisar sarnn e inspec inspeccio cionar narnn en forma pe periód riódica ica ' estarn estarn debidamente identificados ' se0aliados para s" empleo a c"al!"ier ora del da cons"ltando la =T% I=D)CO%1 =ro. *33.,34. 1.+.4 Todo ec"lo de transporte de personal con ma!"inaria de moimiento de tierra/ deber contar con e8tintores para combate de incendios de ac"erdo a la =T%. *33.,32. 1.+.5 Ad'acente a los e8tintores fi$"rar el nFmero telefónico de la central de -omberos. 1.+.6 )l acceso a los e!"ipos de e8tinción ser directo ' libre de obstc"los. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 10 de 66 : Página 1.+.( )l aiso de no f"mar se colocar en l"$ares isibles de la obra. 110 E?;ipo +ásico de Pro6ección Persona <EPP= Todo el personal !"e labore en "na obra de constr"cción/ deber "sar el si$"iente e!"ipo de protección personal 1.1,.1 opa de trabajo adec"ada a la estación ' a las labores por ejec"tar Hoerol o camisa ' pantalón o mamel"co. 1.1,.2 Casco de se$"ridad tipo jocLe' para identificar a la cate$ora oc"pación de los trabajadores/ los cascos de se$"ridad sern de colores especficos. Cada empresa definir los colores asi$nados a las diferentes cate$oras ' especialiación de los obreros. 1.1,.3 Mapatos de se$"ridad '/ adicionalmente/ botas impermeables de jebe/ para trabajos en onas Fmedas. 1.1,.4 )n onas donde el r"ido alcance nieles ma'ores de *, d-/ los trabajadores debern "sar tapones protectores de odo. &e reconoce de maneraN prctica "n niel de *, d-/ c"ando "na persona deja de esc"car s" propia o en torno normal. 1.1,.5 )n onas e8p"estas a la acción de prod"ctos !"micos se proeer al trabajador de ropa ' de elementos de protección adec"ados. 1.1,.6 )n onas de $ran cantidad de polo/ proeer al trabajador de anteojos ' respiradores contra el polo/ o colocar en el ambiente aspersores de a$"a. 1.1,.( )n onas ll"iosas se proporcionar al trabajador ropa impermeable. 1.1,.* %ara trabajo 1.1,.* trabajoss en alt"ra/ se proee proeer r al traba trabajador jador "n )!"ipo de protección para trabajos en alt"ra formado por "n arn7s/ "na so$a de n'lon de dimetro mnimo de B con dispositio de amorti$ amo rti$"aci "ación ón Hso HsocL cL abs absorbe orber r ' lon$ lon$it"d it"d s"f s"fici iciente ente !"e per permit mitaa libe libertad rtad de mo moimie imientos ntos al trabajador/ traba jador/ !"e term termine ine en "n $anc $anco o de acero con dobl doblee se$"roP se$"roP ' "na lnea de ida a la c"al p"eda en$ancar s" arn7s en todos los p"ntos de trabajo a los !"e re!"iera desplaarse. 1.1,.1, )n a!"ellos casos en !"e se est7 trabajando en "n niel sobre el c"al tambi7n se desarrollen otras labores/ deber instalarse "na malla de protección con abert"ra c"adrada no ma'or de 2 cm. 1.1,.13 -oti!"n. )n toda obra se deber contar con "n boti!"n. #os elementos de primeros a"8ilios sern seleccionados por el responsable de la se$"ridad/ de ac"erdo a la ma$nit"d ' tipo de la obra Her Ane8o =E 1. 1.1,.14 &ericio de primer 1.1,.14 primeros os a"8ilios. )n caso de emer$ emer$encia encia se "bicar en l"$ar isible "n listado de ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 11 de 66 : Página tel7fonos ' direcciones de las Instit"ciones de a"8ilio para los casos de emer$encia. 1.1,.15. %ara trabajos con e!"ipos especiales esmeriles/ soldadoras/ sierras de cinta o de disco/ $arlopas/ taladros/ corros de arena Hsandblast/ etc7tera se e8i$ir !"e el trabajador "se el si$"iente e!"ipo )smeriles ' taladros &oldadora &oldad ora el7ctri el7ctrica ca se$Fn sea el caso. )!"ipo de o8icorte &ierras ' $arlopas &andblast lentes o caretas de plstico. msca mscaras/ ras/ $" $"antes antes de c" c"ero/ ero/ ma mandil ndil pr protector otector de cc"ero/ "ero/ m man$as an$as de cc"ero/ "ero/ lentes de soldador/ $"antes ' mandil de c"ero. anteojos ' respiradores contra el polo. mscara/ mamel"co/ mandil protector ' $"antes. 1.1,.16 #os e!"ipos de se$"ridad debern c"mplir con normas especficas de calidad nacional o internacional. 1.1,.1( #os trabajos de c"al!"ier clase de soldad"ra se efect"arn en onas en !"e la entilación sobre el rea de trabajo sea s"ficiente para eitar la sobre e8posición del trabajador a "mos ' $ases. 1.1,.1* #os soldadores debern contar con "n certificado m7dico e8pedido por "n oftalmólo$o !"e $arantice !"e no tienen impedimento para los efectos sec"ndarios del arco de soldad"ra. 1.1,.1+ )n los trabajos de o8icorte/ los cilindros debern ase$"rarse erticalmente empleando en lo posible cadenas de se$"ridad. Asimismo/ se erificar antes de s" "so/ las condiciones de las lneas de $as ' los manómetros. 2 ACT CT%. %.%%&A &A&E &E# # E# E#PE C/F% F%CA CA# # E( E) &E#ARRO))O &E $(A O+RA &E CO(#TR$CC%*( CO(&%C%O(E# &EPEC/ #EG$R%&A& 21 Accesos Accesos Circ; Circ;ación ación #eDai #eDaiación ación den6r den6ro o &e )a Obra: Toda obra contar con "n cerco de protección !"e limite el rea de trabajo. 2.1.1 2.1 .1 )l re reaa de trabaj trabajoo est estar ar libre de tod todoo elem elemento ento p"na p"nante nte Hcl Hclao aos/ s/ ala alambr mbres/ es/ fier fierros ros// etc7tera. ' de s"stancias tales como $rasas/ aceites " otros/ !"e p"edan ca"sar accidentes por desliamiento. Asimismo se deber eliminar los cond"ctores con tensión/ prote$er las instalaciones pFblicas e8istentes a$"a/ desa$Qe etc7tera. 2.1.2 #a circ"lación se realiar por r"tas debidamente se0aliadas con "n anco mnimo de 6, cm. 2.1.3 )l con 2.1.3 contra tratist tistaa deber deber se0ala se0alarr los sitio sitioss ind indica icados dos por el res respon ponsabl sablee de se$ se$"rid "ridad/ ad/ de conformidad a las caractersticas de se0aliación de cada caso en partic"lar. )stos sistemas de se0aliación Hcarteles/ allas/ balias/ cadenas/ sirenas/ etc7tera. se mantendrn/ modificarn ' adec"arn se$Fn la eol"ción de los trabajos ' s"s ries$os emer$entes. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 12 de 66 : Página 2.1.4 &e deber alertar adec"adamente la presencia de obstc"los !"e p"dieran ori$inar accidentes. 2.1.5 )n las oras di"rnas se "tiliarn barreras/ o carteles indicadores !"e permitan alertar debidamente el peli$ro. 2.1.6 )n oras noct"rnas se "tiliarn/ complementariamente balias de l" roja/ en lo posible intermitentes. 2.1.( )n oras noct"rnas !"eda proibido colocar balias de las denominadas de f"e$o abierto. 2.1.* )n forma periódica se realiarn carlas acerca de la se$"ridad en la obra. 22 A7acena7ien6o anip;eo &e a6eriaes 2.2.1 )l rea de almacenamiento deber disponer de "n rea de maniobra. 2.2.2 bicación del rea de almacenamiento ' disposición de los materiales Hcomb"stible lejos de balones de o8$eno/ pint"ras/ etc7tera. 2.2.3 &istema de protección de reas de almacenamiento. 2.2.4 )l manip"leo de materiales ser realiado por personal especialiado. 2.2.5 #os materiales se apilarn asta la alt"ra recomendada por el fabricante. 2 Pro6ección En Traba5os Con Riesgos &e Cada 2.3.1 so de )scaleras Antes de "sar "na escalera/ 7sta ser inspeccionada is"almente &i tiene rajad"ras en lar$"eros o pelda0os/ o los Fltimos estn flojos/ no debern ser "sadas. #a alt"ra del contrapaso de las escaleras ser "niforme e i$"al a 3, cm. )starn apo'adas sobre piso firme ' nielado. &e atar la escalera en el p"nto de apo'o s"perior. %ara ello cada escalera contar con "na so$"illa de n'lon de RB &obresaldr del apo'o s"perior por lo menos ,.6, m. #a inclinación de la escalera ser tal !"e la relación entre la distancia del apo'o al pie del paramento ' la alt"ra ser de 14. #a alt"ra m8ima a c"brir con "na escalera porttil/ no e8ceder de 5m. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1 de 66 : Página Antes de s"bir por "na escalera deber erificarse la limpiea de la l a s"ela del calado. %ara el "so de este tipo de escalera/ se deber e8i$ir !"e el personal obrero se tome con ambas manos de los pelda0os. #as erramientas se llearn en bolsos especiales o sern iadas. &"bir o bajar "na sola persona a la e. &e deber desplaar la escalera escalera para alcanar p"ntos distantes/ no inclinar inclinarse se e8a$e e8a$eradame radamente nte Hno sali7ndose de la ertical del lar$"ero ms de medio c"erpo. )starn proistas de tacos antidesliantes en la base de los lar$"eros. #as escaleras proisionales debern tener como m8imo 2, contrapasos/ c"'a alt"ra no e8ceder de 2, cmP para alt"ras ma'ores se preer descansos. #as escaleras proisionales debern contar con barandas de se$"ridad. )l anco Ftil de las escaleras proisionales ser de 6, cm. como mnimo. #as escaleras proisionales sern constr"idas con madera en b"en estado de conseración/ sin n"dos !"e p"edan alterar s" resistencia. )n caso de emplearse escaleras de tijeras/ no se emplear el Fltimo pelda0o para pararse ni para colocar las erramientas de trabajo sobre ellas. 2.3.2 so de Andamios #os andamios !"e se "sarn en obra/ sea c"al f"ere s" tipo correspondern al dise0o de "n profesional se$"ridad noresponsable/ menor de 2. para $arantiar la capacidad de car$a/ estabilidad ' "n coeficiente de #os andamios !"e se apo'en en el terreno debern tener "n elemento de repartición de car$a. #os andamios se fijarn a la edificación de modo tal !"e se $arantice la erticalidad ' se eiten los moimientos de oscilación. #a plataforma de circ"lación ' de trabajo en los andamios ser de madera de "n $rosor no menor de 5 cm H2J "n anco mnimo de 25 cm H1,J. )l anco mnimo de la plataforma ser de 5, cm. #as plataformas de trabajo debern tener "na baranda de protección acia el lado e8terior del andamio. Asimismo los empalmes de los tablones se arn en el apo'o del andamio ' con "n traslape no menor !"e 3, cm. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 14 de 66 : Página #os tablones !"e conforman conforman la platafo plataforma rma de trabajo no doliera dolierann e8ceder ms de 3, cm del apo'o del andamio. )n andamies móiles se deber contar con estabiliadores !"e eiten s" moimiento. =o se moer "n andamio móil con personal o materiales sobre 7l. %ara eitar la cada de erramientas o materiales se colocarn en ambos bordes lon$it"dinales "n tablón !"e ar de rodapi7 o ócalo/ de no menos de 1, cm H4J de alto. 24 Traba5os Con E?;ipo &e %a5e 2.4.1 Todo e!"ipo de eleaci eleación ón ' transpo transporte rte ser operad operadoo e8cl"si e8cl"siament amentee por person personal al !"e c"ente con la formación adec"ada para el manejo correcto del e!"ipo ' la certificación respectia. 2.4.2 #osdee!"ipos de eleación ' transporte debern#aser operados de de ac"erdo a lo debe establecido en el man"al operaciones correspondientes al e!"ipo. tabla de car$a las $rFas encontrarse siempre en el interior de la misma. 2.4.3 )l ascenso de personas sólo se realiar en e!"ipos de eleación abilitados especialmente para tal fin. 2.4.4 #as tareas de armado ' desarmado de las estr"ct"ras de los e!"ipos de iar/ sern realiadas bajo la responsabilidad de "n T7cnico competente/ ' por personal idóneo/ con e8periencia ' certificación. 2.4.5 %ara el montaje de e!"ipos de eleación ' transporte se se$"irn las instr"cciones estip"ladas por el fabricante. 2.4.6 &e deber s"ministrar todo el e!"ipo de protección personal re!"erido/ as como preer los elementos para s" correcta "tiliación Harn7s de se$"ridad ' p"ntos de en$ance efectios. 2.4.( #os p"ntos de fijación ' arriostramiento sern seleccionados de manera de ase$"rar la estabilidad del sistema de iar con "n mar$en de se$"ridad. 2.4.* #os e!"ipos de iar !"e se constr"'an o importen/ tendrn indicadas en l"$ar isible las recomendaciones de elocidad ' operación de las car$as m8imas ' las condiciones especiales de instalación tales como contrapesos ' fijación. 2.4.+ =o se deber proocar sac"didas o aceleraciones br"scas d"rante las maniobras. 2.4.1, )l leantamiento de la car$a se ar en forma ertical 2.4.11 =o se remolcar e!"ipos con la pl"ma. 2.4.12 =o leantar car$as !"e se enc"entren trabadas. 2.4.13 Dejar la pl"ma baja al terminar la tarea. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1> de 66 : Página 2.4.14 Al circ"lar la $rFa/ lo ar con la pl"ma baja/ siempre !"e las circ"nstancias del terreno lo permitan. 2.4.15 Al dejar la m!"ina/ el operador blo!"ear los controles ' desconectar la llae principal. 2.4.16 Antes del inicio de las operaciones se deber erificar el estado de conseración de estrobos/ cadenas ' $ancos. )sta erificación se ar si$"iendo lo establecido en las recomendaciones del fabricante. 2.4.1( C"ando desp"7s de iada la car$a se obsere !"e no est correctamente ase$"rada/ el ma!"inista ar sonar la se0al de alarma ' descender la car$a para s" arre$lo 2.4.1* =o se dejarn los aparatos de iar con car$a s"spendida. 2.4.1+ C"ando sea necesario $"iar las car$as se "tiliarn c"erdas o $ancos. 2.4.2, &e probe la permanencia ' el pasaje de trabajadores en la Jsombra de cadaJ. 2.4.21 #os sistemas de operación del e!"ipo sern confiables ' en especial los sistemas de frenos tendrn caractersticas de dise0o ' constr"cción !"e ase$"ren "na resp"esta se$"ra en c"al!"ier circ"nstanci circ"n stanciaa de "so norma normal.l. Deber Debern n someterse a mante mantenimiento nimiento perman permanente/ ente/ ' en caso de d"da sobre sob re s" f"n f"ncio cionam namient iento/ o/ ser sernn inm inmedi ediatam atamente ente p"esto p"estoss f"e f"era ra de ser serici icioo ' som sometid etidos os a las reparaciones necesarias. 2.4.22 %ara los casos de car$a ' descar$a en !"e se "tilice Since con plataforma de cada breP las plataformas debern estar e!"ipadas con "n dispositio de se$"ridad capa de sostenerla con s" car$a en esta etapa. 2.4.23 %ara la eleación de llaa car$a se "tilia 2.4.23 "tiliarn rn recipientes adec"a adec"ados. dos. =o se "tiliar la carret carretilla illa de mano/ p"es e8iste peli$ro de desprendimiento o "elco del material transportado si s"s braos $olpean con los bordes del con forjado o losa.perimetral salo !"ec"'a la misma plataforma de eleación ' 7sta c"ente "n cerco alt"rasea seaeleada s"periordentro a la dedela"na carretilla. 2.4.24 #as operaciones de iar se s"spendern c"ando se presenten ientos s"periores a *, Lm9. 2.4.25 Todo e!"ipo accionado con sistemas el7ctricos debern contar con cone8ión a tierra. 2.4.26 )strobos ' )slin$as &e reisar el estado de estrobos/ eslin$as/ cadenas ' $ancos/ para erificar s" f"ncionamiento. #a fijación del estrobo debe acerse en los p"ntos establecidosP si no los a'/ se eslin$ar por el centro de $raedad/ o por los p"ntos e8tremos ms distantes. bicar el ojal s"perior en el centro del $anco. erificar el cierre del mos!"etón de se$"ridad. Al "sar $rilletes/ roscarlos asta el tondo. #os estrobos no debern estar en contacto con elementos !"e los deterioren. #a car$a de trabajo para los estrobos ser como m8imo la !"inta parte de s" car$a de rot"ra. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1@ de 66 : Página 2.4.2( ?ancos #os $ancos c"mplirn las si$"ientes prescripciones #os $ancos sern de material adec"ado ' estarn proistos de pestillo " otros dispositios de se$"ridad para eitar !"e la car$a p"eda soltarse. #os $ancos debern ele$irse en f"nción de los esf"eros a !"e estarn sometidos. #as partes de los $ancos !"e p"edan entrar en contacto con las eslin$as no deben tener aristas ias. #a car$a de trabajo ser ma'or a la !"inta parte de la car$a de rot"ra. %or cada e!"ipo de iaje se desi$nar a "na persona para !"e/ mediante el códi$o $est"al/ indi!"e las maniobras !"e el operador debe realiar paso a paso. HAne8o =o 5 )l se0alador indicar al operador la maniobra ms se$"ra ' pasar la car$a a la menor alt"ra posible. 2> Obras &e Cons6r;cción Pesada &e considera como obra de constr"cción pesada al conj"nto de trabajos !"e. por s" $ran ma$nit"d ' e8tensión/ re!"ieren el "so de e!"ipo pesado/ por ejemplo Obras de aproecamiento de rec"rsos. Irri$aciones Hdi!"es/ presas/ cFneles/ canales/ embalses/ planeas de ener$a/ e8plotación de minerales/ obras iales Hp"entes/ carreteras/ iad"ctos/ aerop"ertos/ p"ercos/ etc7tera.. 2.5.1 Obras De >oimiento De Tierras &in )8plosios &e0aliación a 15, m del frente de trabajo deben colocarse letreros s"ficientemente isibles/ !"e alerten sobre la ejec"ción de trabajos en la ona. )l acceso directo al frente de trabajo deber estar cerrado con tran!"eras debidamente pintadas para permitir s" identificación/ las !"e contarn adems con sistemas l"minosos !"e permitan s" isibilidad en la noce. )n las tran!"eras de acceso principal deber permanecer personal de se$"ridad con e!"ipo de com"nicación !"e permita solicitar la a"toriación para el pase de personas e8tra0as a la obra. )n los casos !"e "biera e8i$encia de trnsito temporal en el frente de trabajo/ se deber contar con personal debidamente instr"ido para diri$ir el trfico en esta ona/ prem"nido de dos paletas con man$o de 3, cm/ color rojo ' erde. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1! de 66 : Página #as r"tas alternas !"e sea necesari necesarioo abilita abilitarr para el trnsit trnsitoo tempo temporal/ ral/ debern ser planifi planificadas cadas ' pro'ectadas antes de la ejec"ción de las obras. )stas r"tas alternas formarn parte del pro'ecto de las obras. Cada e!"ipo contar con el espacio s"ficiente para las operaciones de s"s maniobras. )stos espacios no deben traslaparse. #a op opera eració ciónn de ca car$ r$aa de co comb mb"s "stib tible le ' ma mant nten enimi imient entoo de los e!"ip e!"ipos os se ser r pr pro$ o$ram ramad adaa preferentemente f"era de las oras de trabajo. Cada e!"ipo ser accionado e8cl"siamente por el operador asi$nado. )n nin$Fn caso deber permanecer sobre la m!"ina personal al$"no/ a"n c"ando est7 asi$nado como a'"dante del operador del e!"ipo. Todos los e!"ipos contarn con instr"mentos de se0aliación ' alarmas !"e permitan "bicarlos rpidamente d"rante s"s operaciones. )l e!"ipo !"e eent"almente circ"le en onas "rbanas e inter"rbanas/ estarescoltado e!"ipadocon conec"los las l"ces re$lamentarias para este efecto '/ en los casos !"e sea necesario/ ser a"8iliares. #os e!"ipos pesados debern respetar las normas indicadas en los p"entes. &i s" peso sobrepasara la capacidad de car$a del p"ente/ se proceder al ref"ero de la estr"ct"ra del p"ente o a la constr"cción de "n bad7n. )n los tra trabaj bajos os de e8c e8caa aación ción deber consera conserarse rse el tal tal"d "d ade adec"a c"ado/ do/ a fin de $ar $aranti antiar ar la estabilidad de la e8caación. Toda e8caación ser planificada ' realiada teniendo en c"enta las estr"ct"ras e8istentes o en prep prepar arac ació ión/ n/ ad ad'a 'ace cent ntes es a la ona ona de trab trabajo ajo// los c" c"al ales es debe deber rnn esta estarr co con neni enient entem emen ente te se0aliadas. 2.5.2 Obras De >oimiento De Tierras Con )8plosios )l dise0o de la operación de perforación ' olad"ra estar a car$o de "n especialista responsable. #as olad"ras se realiarn al final de la jornada ' sern debidamente se0aliadas. )n toda obra de e8caación !"e re!"iera del "so de e8plosios/ se deber contar con "n polorn !"e c"mpla con todas las e8i$encias de la entidad oficial correspondiente HDIC&CA>)C. )l personal encar$ado del manip"leo ' operación de los e8plosios deber contar con la aprobación ' certificación de la entidad oficial correspondiente. )l acceso al polorn deber estar debidamente res$"ardado d"rante las 24 oras del da/ por no menos de dos i$ilantes. =o abr e8plosios ni accesorios de olad"ra en la ona d"rante la operación de perforación. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 18 de 66 : Página #os trabajos de perforación sern ejec"tados con personal !"e c"ente con los e!"ipos adec"ados de se$" se$"rid ridad ad// ta tales les co como mo $"an $"ante tess de c" c"ero ero// m msc scar aras as co contr ntraa el po polo lo// ante anteojo ojoss pr prote otect ctor ores/ es/ protectores contra el r"ido/ cascos de se$"ridad/ ' en los casos !"e se re!"iera/ cint"rón de se$" se$"rid ridad ad.. )st )staa rela relació ciónn es in indi dica cati tiaa m mss no lim limita itati tiaa ' la calid calidad ad de los e!"ip e!"ipos os esta estar r normaliada. 2.5.3 )8caaciones &"bterrneas TFneles/ %i!"es/ Cimeneas/ ?aleras/ Cr"ceros/ )tc. &e tendr especial c"idado con el desprendimiento de rocas/ precedi7ndose al inicio de la jornada al desatado preio del material s"elto ' al des!"incado si f"era necesario. Desp"7s de cada disparo el frente de la e8caa Desp"7s e8caación ción deber entilarse asta !"e se ren"ee el aire contaminado. )l airerein$reso a la labor desp"7s de cada disparo se realiar l"e$o de erificarse la eac"ación de contaminado. )n los casos necesarios se "sar detectores de $as. :orma parte del e!"ipo de perforación en e8caaciones s"bterrneas/ el e!"ipo de entilación/ el c"al deber ser instalado desde el inicio de la obra. #a capacidad de este e!"ipo ser siempre adec"ada a la ma$nit"d de la obra. )8istir en obra el e!"ipo de emer$encia con los e!"ipos necesarios de primeros a"8ilios/ para c"brir la posibilidad de atender accidentes ' eac"ar oport"namente al accidentado. )s responsabilidad del jefe de t"rno disponer la contin"ación de los trabajos de perforación/ en el caso de !"e se modifi!"en las condiciones de estabilidad del terreno. %ara los trabajos de car$"o/ eliminación de desmonte/ transporte de materiales o de personal/ sólo se emplearn emplearn e!"ipos !"e en nin$Fn caso sean accionados accionados con $asolina/ ' en a!"ello a!"elloss !"e se "se otro tipo dedecomb" comb"stible/ stible/ tal como petróleo " otros/ estos no debern prod"cir ms de 5,, ppm de monó8ido carbono HCO. #as r"tas de circ"lación de ec"los dentro de la calera deben estar se0aliadas/ prei7ndose onas de res$"ardo para el personal !"e transita a pie. #o #oss e!"ip e!"ipos os de tr tran ansp sport ortee en $e $ene nera rall de debe ber rnn esta estarr do dota tados dos co conn alar alarma mass so sono nora rass ' co conn la il"minación adec"ada !"e permita distin$"irlos oport"namente. Todo el personal !"e acceda al frente de trabajo debe contar con los si$"ientes e!"ipos de protección protec ción personal $"antes de c"ero/ mscara mscarass contra el polo/ anteojos protect protectores/ ores/ protectores contra el r"ido/ cascos de se$"ridad/ botas de jebe/ ' en los casos !"e se re!"iera/ ropa adec"ada para trabajo en a$"a pantalón ' casaca impermeable ' cint"rón de se$"ridad. )l mbito de los trabajos de e8caación s"bterrnea/ desde la portada de la $alera/ asta los frentes de trabajo/ estar il"minado con la intensidad adec"ada a cada actiidad. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1B de 66 : Página )l personal !"e labora dentro de la $alera contar con cascos de se$"ridad tipo minero/ con il"minación propia para la eent"alidad de falta de il"minación $eneral. Todo e!"ipo s"sceptible de s"frir accidentes por incendio/ llear "n e8tintor de polo !"mico seco A-C/ con la capacidad adec"ada/ de ac"erdo a la =T% I=D)CO%1 =ro. *33.,32. #as instalaciones el7ctricas se realiarn con cond"ctores ' accesorios a pr"eba de a$"a. )n presencia de a$"a en las e8caaciones s"bterrneas/ el drenaje del a$"a se ar mediante c"netas laterales. )n los casos de contra pendiente la eac"ación del a$"a se ar por bombeo/ ' la bomba se "bicar en l"$ares se0aliados. #os e!" e!"ipos ipos para los trabaj trabajos os de e8c e8caa aación ción s"bterrn s"bterrnea/ ea/ con contar tarn n en l"$a l"$arr isi isible ble con las indicaciones del fabricante/ !"e il"stren los c"idados ' ries$os d"rante la operación del e!"ipo. )n los casos en losse!"e se re!"iera s"jetar onas de aparente inestabilidad/ "sando pernos de anclaje/ tendr en consideración las recomendaciones del fabricante de lossistemas e!"ipos de de perforación/ del sistema de anclaje empleado/ ' c"ando la aderencia se consi$a con prod"ctos !"micos Hepó8icos/ el obrero encar$ado de aplicar el prod"cto se$"ir las recomendaciones de se$"ridad indicadas por el fabricante del epó8ico empleado. )n los casos !"e se re!"iera/ para la estabiliación de los paneles ' bóedas del tFnel/ el "so de concreto lanado Hsotcret/ deber ejec"tarse con e!"ipo especialmente dise0ado para este tipo de trabajos ' tomando las preca"ciones debidas para !"e el rebote del material no ca"se da0o al operador del e!"ipo. C"ando se re!"iera el empleo de marcos de se$"ridad/ se e8i$ir el dise0o preio del anclaje de las piernas de los marcos ' del ensamble entre las diferentes pieas !"e lo forman. #as cone8iones ne"mticas a los diferentes e!"ipos accionados con este sistema/ sern reisados periódicamente/ c"ando se necesario las empa!"etad"ras o la misma "nión/ c"ando se detecte f"$as reemplaando de aire. #os barrenos de perforación se erificarn antes de ser "sados en el frente de trabajo/ retirando a!"ellos !"e m"estren se0ales de fati$a. 2@ Cons6r;cciones 'idrá;icas: Enrocados +oca6o7as &erivaciones Obras ar6i7as Antes de iniciar c"al!"ier obra definitia en el ca"ce de "n rro/ o/ deber est"diarse las posibilidades de desiar las a$"as de modo !"e la ona de trabajo !"ede en seco/ sin ries$o para el personal !"e laborar en la obra. C"ando para realiar defensas en el ca"ce de "n ro/ se re!"iera de enrocados/ se tendrn en c"enta las mismas normas de se$"ridad consideradas para la e8caación con e8plosios/ en la fase de e8tracción de la roca. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 20 de 66 : Página %ara el car$"o/ transporte ' colocación de la roca/ el personal encar$ado deber contar con $"antes de c"ero/ casco de se$"ridad/ anteojos protectores ' apatos de se$"ridad. #os estrobos ' dems elementos de car$"o c"mplirn con todos los re!"isitos estip"lados en el artc"lo 2.4.26. C"ando los trabajos de enrocado re!"ieran labores bajo el a$"a/ el personal encar$ado de la colocación de las rocas contar con el e!"ipo de b"ceo adec"ado/ con las especificaciones de calidad estip"ladas en normas nacionales o internacionales i$entes. Adicionalmente a lo indicado en el acpite anterior/ el b"o " ombre rana deber estar ase$"rado por medio de c"erdas/ para eitar ser arrastrado por la corriente. )n caso de obras martimas/ para realiar defensas !"e protejan de la acción del mar la ona costera// se tendr en c"enta las mismas normas de se$"ridad conside costera consideradas radas para la e8ca e8caación ación de roca con e8plosios en la fase de e8tracción de la roca. %ara el transporte ' colocación de la roca/ el personal deber contar con $"antes de c"ero/ casco de se$"ridad/ anteojos/ apatos de se$"ridadencar$ado ' e!"ipo de flotación personal. &e mantendr en ona ad'acente a la de trabajo/ "n bote con operador para casos de emer$encia. C"ando se emplee ombres rana/ no e!"ipados con balón de o8$eno/ la compresora !"e in'ecte aire/ tendr obli$atoriamente los filtros ' elementos de p"rificación adec"ados. &e aplicarn todos los artc"los precedentes !"e $aranticen la se$"ridad del personal obrero. )n $eneral/ para todo trabajo sobre s"perficie de a$"a o a pro8imidad inmediata de ella/ se tomarn disposiciones adec"adas para Impedir !"e los trabajadores p"edan caer al a$"a. &alar c"al!"ier peli$ro 'des"ficientes. ao$arse. %roeera medios detrabajador transportesense$"ros 2! Obras &e on6a5e: Obras &e A6a Tensión Pan6as 'idroec6ricas 'idroec6ricas.. #as cone8iones el7ctricas sern realiadas por personal calificado. #as partes !"e $iran o se allen en moimiento Hejes/ poleas/ correa se prote$ern para eitar !"e tomen la ropa de los trabajadores. Todos los e!"ipos el7ctr el7ctricos icos deben poseer p"esta a tierra para eitar !"e el obrero sea ctima de "na descar$a el7ctrica. #os e!"ipos se inspeccionarn periódicamente. #as protecciones de se$"ridad !"e por raones de mantenimiento deban ser reparadas/ sern rep"estas en forma inmediata. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 21 de 66 : Página &e eitarn !"e los cables o e!"ipos se enc"entren en contacto con el a$"a. =o se atarn cables el7ctricos a estr"ct"ras metlicas. =o apa$ar "n f"e$o el7ctrico con a$"a/ se "sar polo seco o C,2. )l operario !"e "sa "n e8tintor no debe acercarse a menos de 4 m. de distancia para eitar el arco oltaico. =o desconectar interr"ptores sin conocer el alcance de la interr"pción. #as erramientas tendrn el man$o de material aislante. #os apatos de se$"ridad deben ser diel7ctricos. &e "sarn $"antes diel7ctricos. =o se "tiliarn b"sca polos precarios armados con lamparitas. #as escaleras "sadas por los electricistas no sern metlicas/ Fnicamente se "sarn escaleras de madera o plsticas. 28 Obras &e %n9raes6r;c6;ra: Ecavaciones &e7oiciones 2.*.1 )8caaciones Antes de iniciar las e8caaciones se eliminarn todos los objetos !"e p"edan desplomarse ' !"e constit"'en peli$ro para los trabajadores/ tales como rboles/ rocas/ rellenos/ etc7tera. As mismo/ antes de iniciar inici ar la e8caación/ el contratista cons"ltar cons"ltar los planos de las instalaciones de cableado el7ctrico/ de telefona ' $as nat"ral de la ona a e8caar e implementar "n procedimiento de coordinación con las empresas !"e abrinda estos de sericios/ as como "n procedimiento de coordinación de interferencia ' resp"esta sit"aciones emer$encia !"e p"edan crearse d"rante la e8caación. Toda e8caación ser aislada ' prote$ida mediante cerramientos con barandas " otros sistemas adec"ados/ adec "ados/ "bicado "bicadoss a "na distanc distancia ia del borde de ac"erdo a la prof"ndida prof"ndidadd de la e8caació e8caación/ n/ ' en nin$Fn caso a menos de 1m. #os tal"des de las e8caaciones se prote$ern con ap"ntalamientos apropiados o rec"rriendo a otros medios !"e eiten el ries$o de desmoronamiento por p7rdida de coesión o acción de presiones ori$inadas por colinas o edificios colindantes a los bordes o a otras ca"sas tales como la circ"lación de ec"los o la acción de e!"ipo pesado/ !"e $eneren incremento de presiones ' ibraciones. &i la prof"ndidad de las e8caaciones e8caaciones a a ser ma'or de 2 m./ se re!"iere contar con el est"dio de mecnica de s"elos !"e conten$a las recomendaciones del proceso constr"ctio ' !"e est7n refrendadas por "n in$eniero ciil cole$iado. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 22 de 66 : Página &e deber preenir los peli$ros de cada de materiales " objetos/ o de irr"pción de a$"a en la e8caación o en onas !"e modifi!"en el $rado de "medad de los tal"des de la e8caación. &i la e8caación se realia en la a pFblica/ la se0aliación ser eca con elementos de clara isibilidad d"rante el da/ ' con l"ces rojas en la noce/ de modo !"e se adierta s" presencia. As mismo en las e8caaciones !"e se realicen en onas "rbanas/ se deber instalar p"entes peatonales con barandas metlicas cada 5, metros. &i la e8caación se efectFa al borde de "na acera de a pFblica/ se deber prote$er la ona de e8caación con barandas o defensas entabladas. )n el caso anterior/ el lado ad'acente a la a pFblica se ap"ntalar adec"adamente para eitar la posible socaación de la a. #as as pFblicas de circ"lación deben estar libres de material e8caado " otro objeto !"e constit"'e "n obstc"lo. &i la e8caación se realia en ona ad'acente a "na edificación e8istente/ se preer !"e la cimentación del edificio e8istente est7 s"ficientemente $arantiada. Al e8caar bajo el niel de las cimentacion cimentaciones es e8istente e8istentes/ s/ se c"mplir con "na estricta pro$ramación del proceso constr"ctio/ constr"ctio/ el mismo !"e c"mplir con las e8i$en e8i$encias cias del dise0o estr"c estr"ct"ral t"ral realiado por el in$eniero estr"ct"ral responsable de las estr"ct"ras del edificio. )l co const nstr" r"ct ctor or o co cont ntra ratis tista ta de la obra obra// ba bajo jo s" res respo ponsa nsabil bilida idad/ d/ pr prop opond ondr/ r/ si lo co consi nside dera ra necesario/ modificaciones al proceso constr"ctio siempre ' c"ando manten$a el criterio estr"ct"ral del dise0o del pro'ecto. )n los casos en !"e las anjas se realicen en terrenos estables/ se eitar !"e el mater material ial prod"cto de la e8caación se ac"m"le a menos de 2 m del borde de la anja. %ara prof"ndidades ma'ores de 2 m/ el acceso a las anjas se ar siempre con el "so de escaleras porttiles. )n terrenos c"'o n$"lo de desliamiento permita la estabilidad de la anja/ se realiar "n entibamiento contin"o c"'o dise0o estar aalado por el in$eniero responsable. )n nin$Fn caso el persona personall obrero !"e participe en labores de e8caa e8caación/ ción/ podr acerlo sin el "so de los elementos de protección adec"ados '/ especficamente/ el casco de se$"ridad. C"ando las anjas se ejec"ten paralelas a as de circ"lación/ 7stas sern debidamente se0aliadas de modo !"e se eite el pase de ec"los !"e ocasionen derr"mbes en las anjas. C"an C"ando do sea nece necesa sario rio ins insta talar lar t"be t"bera rass o e!"ip e!"ipos os de dent ntro ro de la a anja nja// esta estar r pr pro oibi ibida da la permanencia de personal obrero bajo la ertical del e!"ipo o t"bera a instalarse. D"rante la opera D"rante operación ción de relleno de la anja/ se proibir la perma permanencia nencia de personal obrero dentro de la anja. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2 de 66 : Página )n los momen momentos tos de nielac nielación ión ' compa compactación ctación del terreno/ el e!"ipo de coloca colocación ción del mater material ial de relleno/ trabajar a "na distancia no menor de 2, m de la ona !"e se est7 nielando o compactando. Antes de iniciar la e8caación en terrenos sat"rados/ se re!"erir de "n est"dio de mecnica de s"elos/ en el !"e se estableca las caractersticas del s"elo/ !"e permitan determinar la ma$nit"d de los emp"jes a los !"e estarn sometidos los m"ros de sostenimiento definitio o las ata$"as proisionales/ d"rante la constr"cción. Antes de iniciar la e8caación se contar con el dise0o/ debidamente aalado por el profesional responsable/ de por lo menos a. &istema de tablestacado a "sarse d"rante la e8caación. )n el caso del empleo de ata$"as o tablestacado/ el ap"ntalamiento '9o sostenimiento de los elementos eleme ntos estr"ct"rales se realiar parale paralelamente lamente con la e8caa e8caación ción ' si$"ien si$"iendo do las pa"tas dadas en el dise0o estr"ct"ral. personal encar$ado de esta operación/ contar con los e!"ipos de protección adec"ados a las)loperaciones !"e se realicen. )l permetro de la e8caación ser prote$ido por "n cerco "bicado a "na distancia e!"ialente a 295 de la prof"ndidad de la e8caación ' n"nca menor de 2 m/ medidos a partir del borde de la e8caación. 2.*.2 Demoliciones Antes del inicio de la demolición se elaborar "n ordenamiento ' planificación de la obra/ la !"e contar con las medidas de protección de las onas ad'acentes a la demolición. Todas las estr Todas estr"ct "ct"ra "rass coli colinda ndantes ntes a la ona de dem demolic olición ión ser sern n deb debidam idamente ente prote$ prote$idas idas ' ap"ntaladas c"ando la sec"encia de la demolición elimine onas de s"stentación de estr"ct"ras ecinas. #a eliminación de los materiales proenientes de los nieles altos de la estr"ct"ra demolida/ se ejec"tar ejec"t ar a tra7s de canal canaletas etas cerradas !"e descar$"en descar$"en directam directamente ente sobre los camio camiones nes "sados en la eliminación/ o en recipientes especiales de almacenaje. &e limitar la ona de trnsito del pFblico ' las onas de descar$a/ se0aliando/ o si f"ese necesario/ cerrando los p"ntos de descar$a ' car$"o de desmonte. #os e!"ipos de car$"o ' de eliminación circ"larn en "n espacio s"ficientemente despejado ' libre de circ"lación de ec"los ajenos al trabajo. )l acceso a la ona de trabajo se realiar por escaleras proisionales !"e c"enten con los elementos de se$"ridad adec"a adec"ados dos Hbarandas/ descansos. &e ejercer "na s"perisión frec"ente por parte del responsable de la obra/ !"e $arantice !"e se a tomado las medidas de se$"ridad indicadas. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 24 de 66 : Página A(EO (H 01 +OT%$/( +I#%CO &E PR%ERO# A$%)%O# H)l boti!"n deber implementarse de ac"erdo a la ma$nit"d ' tipo de obra as como a la posibilidad de a"8il a"8ilio io e8 e8te terno rno toma tomando ndo en co consi nside dera ració ciónn s" ce cerc rcan ana a a ce cent ntro ross de asist asisten enci ciaa m7 m7di dica ca ospitalaria. ,2 %a!"etes de $"antes !"irFr$icos ,1 frasco de 'odopoidona 12, ml. sol"ción antis7ptico ,1 frasco de a$"a o8i$enada mediano 12, ml. ,1 frasco de alcool mediano 25, ml. ,5 pa!"etes de $asas esteriliadas de 1, cm. 8 1, cm. ,* pa!"etes de apósitos ,1 rollo de esparadrapo 5 cm. 8 4/5, m. ,2 rollos de enda elstica de 3 p"l$. 8 5 'ardas ,2 rollos de enda elstica de 4 p"l$. 8 5 'ardas ,1 pa!"ete de al$odón 8 1,, $r. ,1 enda trian$"lar. 1, paletas baja len$"a Hpara entablillado de dedos ,1 frasco de sol"ción de clor"ro de sodio al +91,,, 8 1 litro Hpara laado de eridas. ,2 pa!"etes de $asa tipo jelonet Hpara !"emad"ras ,2 frascos de colirio de 1, ml. ,1 tijera p"nta roma ,1 pina. ,1 camilla r$ida. ,1 fraada. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2> de 66 : Página A(EO (H 02 Código %n6ernaciona de #eDaes de #eg;ridad O6ras apicabes a as Obras de #edapa #as se0ales de &e$"ridad en f"nción de s" aplicación se diiden en &E PRO'%+%C%*( %roben "n comportamiento s"sceptible de proocar "n peli$ro. &E O+)%GAC%*( Obli$an a "n comportamiento determinado. &E A&.ERTE(C%A Adierten de "n peli$ro. &E %(FORAC%*( %roporcionan "na indicación de se$"ridad o de salamento. )n base a ello podemos diferenciar entre #eDa de sava7en6o: A!"ella !"e en caso de peli$ro indica la salida de emer$encia/ la sit"ación del p"esto de socorro o el emplaamiento de "n dispositio de salamento. #eDa indica6iva: A!"ella !"e proporciona otras informaciones de se$"ridad distintas a las descritas Hproibición/ obli$ación/ adertencia ' salamento. Adems de las se0ales descritas e8isten la &e0al adicion adicional al o a"8iliar/ !"e contiene e8cl"siamente "n te8to ' !"e se "tilia conj"ntamente con las se0ales de se$"ridad mencionadas/ ' la se0al complementaria de ries$o permanente !"e se emplear en a!"ellos casos en !"e no se "tilicen formas $eom7tricas normaliadas para la se0aliación de l"$ares !"e s"ponen ries$o permanente de co!"e/ cadas/ etc. Htales como es!"inas de pilares/ protección de "ecos/ partes salientes de e!"ipos móiles/ m"elles de car$a/ escalones/ etc.. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2@ de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: O6ras #eDaes: %roibido permanecer en ona de ma!"ina : GPOET004 %roibido saltar anja ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) )ntrada proibida a personas no a"toriadas %roibido acer f"e$o #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2! de 66 : Página =o tocar : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) %rotección obli$atoria de cara : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 28 de 66 : Página Otra Señal: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2B de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 0 de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) Tel7fono de salamento : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 1 de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 2 de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 de 66 : Página Otras señales de Seguridad: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) Otras señales de Seguridad: : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4 de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 > de 66 : Página #EJA)E# K O&E)O# <Co7pe7en6ario a Aneo (H 02=: : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @ de 66 : Página >an$"era contra incendio : GPOET004 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 ! de 66 : Página ANEXO N° 03 C$A&RO# &E C*&%GO# PARA )A %(.E#T%GAC%*( &E ACC%&E(TE# L %(C%&E(TE# )E#%*( I % C %arte #esionada =o "bo lesión , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , ( , * , + 1 , 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Crneo Cara Ojos C"ello ombros -raos >anos Tronco Abdomen %ierna Tobillo %ie %artes mFltiples Oros =o inesti$ado T # Tipo de #esión , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , ( , * , + 1 , 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 1( * 1 + 2 , : # :"ente de la #esión =o "bo lesión Amp"tación Asfi8ia U"emad"ra Hcalor U"emad"ra H!"mica Cont"sión HT)C Cont"sión/ aplastamiento H%iel intacta Cortad"ra/ laceración/ p"nt"ra Herida Dermatitis Dislocación :ract"ra &ocL el7ctrico Con$elamiento Conj"ntiitis Conj"ntii tis actnica A$otamiento por calor , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , ( , * , + 1 , 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 =o "bo lesión Cajas/ cilindros/ contenedores %rod"ctos !"micos Hsólidos/ l!"idos/ $as #lama/ "mo e8plosión/ apor erramientas de mano erramientas ener$iadas Haire/ elec. >a!"inaria de eleación e Iamiento )scaleras/ plataformas/ andamios >a!"inaria en moimiento %artc"las olantes >ateriales de constr"cción ec"los motoriados motoriados &obreesf"ero Otros =o inesti$ado Inflamación/ artic"laciones/ tendones )nenenamiento #esiones mFltiples Otros =o inesti$ado T%PO &E ACC%&E(TE L %(C%&E(TE II T ,1 ,2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,( ,* A =o "bo lesión Atrapado contra9por ?olpeado contra9por Cortado o p"nado por Cada al mismo niel Cada a distinto niel Contacto con corriente el7ctrica Contacto con temperat"ras e8tremas ,+ 1, 11 12 13 14 15 16 Contactos con s"stancias peli$rosas o nocias Inalación o in$estión de s"stancias peli$rosas %enetración de c"erpo e8tra0o en ojo Accidente eic"lar adiaciónn Hl" 9 calor adiació %icad"ra o morded"ra de animal Otros =o inesti$ado ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) A I = I ,1 ,2 ,3 ,4 > ) D :alta de atención V"$ando en el trabajo Act"ó bajo bajo los efectos de alcool o dro$as so inapropiado de e!"ipos o erramientas so inapropiado de manos 9 partes del c"erpo Caso omiso de aisos de preención ,5 ,6 ,( ,* ,+ I 1, A 11 T 12 13 14 15 T%PO &E ACC%&E(TE L %(C%&E(TE ACTO# %(#EG$RO# =o "bo acto inse$"ro >anip"ló e!"ipo en moimiento ener$iado 9 pres"riado =o "so e!"ipo protector disponible =o c"mp c"mplilióó pr proc oced edim imie ient ntoo o m7 m7to todo do establecido : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 8 de 66 : Página III : GPOET004 ,1 ,2 CO(&%C%O(E# %(&EG$RA# =o "bo condición inse$"ra :alta de orden ' limpiea ,3 ,4 %rotección personal inadec"ada )8caaciones sin protección ,5 ,6 ,( ,* 12 13 14 15 Accesos inad ec"adoso rampas s"b estndares )scalerasinadec"ados porttiles Andamios ' plataformas s"b estndares estndares erramientas ' e!"ipos en mal estado 9 sin $"ardas de se$"ridad %ermetro %er metro de losas/ losas/ abe abert"r rt"ras as de pisos sin protección Instalacio Insta laciones nes el7ctrica el7ctricass en mal estad estado/ o/ sin protección necesaria ec"los ' ma!"inaria rodante s"b estndares )!"ipos s"b estndares o inadec"ados :alta de se0aliación9se0aliación inadec"ada Des$aste o r"pt"ra ies$o ambiental 16 1( Otros =o inesti$ado C I ,+ 1, G ,1 ,2 ,3 ,4 %"so %"so inope inoperat ratio ioss los dispos dispositi itios os de se$"ridad Operó el e!"ipo a elocidad inse$"ra Tomó posiciones o post"ras inse$"ras )rrores de manejo " operación Co Colo locó có// me mec cló ló o co comb mbin inóó en form formaa inse$"ra só e!"ipo o erramientas en mal estado e eal ali ióó trab trabaj ajoo sin sin la ca capa paci cita taci ción ón necesaria Oros =o inesti$ado FACTORE# PER#O(A)E# =o e8istieron factores personales personales Capacidad fsica inadec"ada. Capacidad mental inadec"ada Tensión mental o psicoló$ica ,1 ,2 ,3 ,4 & ,5 Carencia de conocimientos ,5 I ,6 :alta de abilidad ,6 ,( >otiación inapropiada ,( ,* ,+ Otros =o inesti$ado ,* ,+ 1, 11 FACTORE# &E TRA+A,O =o "bo factores de trabajo %laneamiento inadec"ado &"perisión inadec"ada =o =orm rmas as ' proc proced edim imie ient ntos os de tr trab abaj ajoo ine8istentes =o =orm rmas as ' proc proced edim imie ient ntos os de tr trab abaj ajoo inadec"adas =o =orm rmas as ' pr proc oced edim imie ient ntos os de tr trab abaj ajoo no dif"ndidas Compra Comp ra de e!"ipos inadec inadec"ad "ados os 9 de mala calidad >antenimiento o almacenamiento inadec"ado A"sencia de prendas prendas ' e!"ipos e!"ipos ddee protección protección :alta de capacitación Otros 12 =o inesti$ado A & 16 1( 1* 1+ : - C A & % 11 : T ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 B de 66 : Página A(EO (H 04 FORMATO DE ÍNDICES DE ACCIDENTES RATIOS DE SEGURIDAD *E-& B /1-'&6 OA& TA-AVADA& ACCID)=T)& :ATA#)& ACCID)=T)& I=CA%ACITA=T)& (N0(% 0 )-%.N%(& 0(&' TOTA# 1-0(0*' >)&)& %)&O=A# CN0(% 0 G-&D0&0 ACCID)=T)& HA=A# >es )=) :)>A A- >AK V= V# A?O &)T OCT =O DIC A0o >es A0o >es A0o >es A0o >es A0o >es A0o (N0(% 0 &%%(0N+&E(L(0&0 &%%(0N+&E(L(0&0 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 40 de 66 : Página ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 41 de 66 : Página A(EO (H 0> C*&%GO %(TER(AC%O(A) &E #EJA)E# - %MA,E# #EJA)E# GE#T$A)E# 1 CARACTER/#T%CA# na se0al $est"al deber ser precisa/ simple/ amplia/ fcil de realiar ' comprender ' claramente distin$"ible de c"al!"ier otra se0al $est"al. #a "tiliación de los dos braos al mismo tiempo se ar de forma sim7trica ' para "na sola se0al $est"al. #os $estos "tiliados/ por lo !"e respecta a las caractersticas indicadas anteriormente/ podrn ariar o ser ms detallados !"e las repres representaci entaciones ones reco$idas en el apart apartado ado 3/ condic condición ión de !"e s" si$nificado ' comprensión sean/ por lo menos/ e!"ialentes. 2 REG)A# PART%C$)ARE# &E $T%)%MAC%*( 1. #a pe pers rsona ona !"e !"e em emititee las se se0a 0ale les/ s/ de denom nomina inada da We Wenc ncar ar$a $ado do de las las se0a se0ales lesX/ X/ dar dar las las instr"cciones de maniobra mediante se0ales $est"ales al destinatario de las mismas/ denominado WoperadorX. 2. )l encar$ado de las se0ales deber poder se$"ir is"almente el desarrollo de las maniobras sin estar amenaado por ellas. 3. )l encar$ado de las se0ales deber dedicarse e8cl"siamente a diri$ir las maniobras ' a la se$"ridad de los trabajadores sit"ados en las pro8imidades. 4. &i no se dan las condiciones preistas en el p"nto 2.2. se rec"rrir a "no o arios encar$ados de las se0ales s"plementarias. 5. )l operador deber s"spender la maniobra !"e est7 realiando para solicitar n"eas instr"cciones c"ando no p"eda ejec"tar las órdenes recibidas con las $arantas de se$"ridad necesarias. 6. Accesorios de se0aliación $est"al. )l encar$ado de las se0ales deber ser fcilmente reconocido por el operador. )l encar$ado encar$ado de las se0ales llear "no o arios elemento elementoss de identifi identificación cación apropia apropiados dos tales como ca!"eta/ man$"itos/ braal o casco . c"ando sea necesario paletas se0aliadoras. #os elementos de identificación indicados sern de colores ios/ a ser posible i$"ales para todos los elementos/ sern "tiliados e8cl"siamente por el encar$ado de las se0ales. GE#TO# CO&%F%CA&O# Consideración preia. Conj"nto de $estos codificados !"e se incl"'e no impide !"e p"edan emplearse otros códi$os/ en partic"lar en determinados sectores de actiidad/ aplicables a niel com"nitario e indicadores de id7nticas maniobras. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 42 de 66 : Página A(EO 0> <co7pe7en6ario= #eDaes ges6;aes A= Ges6os generaes Significado Descripción Ilustración Comienzo: Los dos brazos extendidos de forma horizontal, las palmas de las manos hacia delante Atención. T Toma oma de mando Alto: Interrupción. Fin del movimiento Fin de las operaciones l brazo derecho extendido hacia arriba, la palma de la mano derecha hacia adelante. Las dos manos !untas a la altura del pecho += ovi7ien6os ver6icaes #igni9icado &escripción Iar. -rao dereco e8tendido acia arriba/ la palma de la mano dereca acia adelante/ describiendo lentamente "n crc"lo. -ajar. )l brao dereco e8tendido acia abajo/ palma de la mano dereca acia el interior describiendo lentamente "n crc"lo. Distancia ertical #as manos indican la distancia Ilustración ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4 de 66 : Página C= ovi7ien6os horion6aes Significado Descripción Avanzar. Los dos brazos doblados, las palmas de las manos hacia el interior, los antebrazos se mueven lentamente hacia el cuerpo. "etroceder. Los dos brazos doblados, las palmas de las manos hacia el exterior, los antebrazos se mueven lentamente ale!#ndose del cuerpo. Ilustración $acia la derecha: Con respecto al encar%ado de las se&ales. l brazo derecho extendido m#s o menos en horizontal, la palma de la mano derecha hacia aba!o, hace pe'ue&os movimientos lentos indicando la dirección. $acia la iz'uierda: Con respecto al encar%ado de las se&ales. l brazo iz'uierdo extendido m#s o menos en horizontal, la palma de la mano iz'uierda hacia aba!o, hace pe'ue&os movimientos lentos indicando la dirección. (istancia (ista ncia horizont horizontal. al. Las manos indican la distancia. distancia. D) Peigro Significado Descripción )eli%ro: Alto o parada de emer%encia. "#pido. Lento. Los dos brazos extendidos hacia arriba, las palmas de las manos hacia adelante. Los %estos codificados referidos a los movimientos se hacen con rapidez. Los %estos codificados referidos a los movimientos se hacen mu* lentamente. Ilustración ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 44 de 66 : Página ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4> de 66 : Página ANEXO No 06 CA)%F%CAC%*( &E )A# EPRE#A# E( F$(C%*( &E /(&%CE# &E #EG$R%&A& #os ndices !"e se re$istrarn son tres ;ndice de :rec"encia Indica la cantidad de accidentes con p7rdida de tiempo o reportables sin p7rdidas de tiempo/ oc"rridas ' relacionadas a "n periodo de tiempo de 2,,/,,, oras trabajadas. HO&A ;ndice de ?raedad )s el nFmero de das perdidos o no trabajados por el personal de la obra por efecto de los accidentes relacionndolos a "n periodo de 2,,/,,, rs. de trabajo. HO&A. %ara el efecto ac"m"latio se s"man todos los das perdidos por los lesionados d"rante los meses transc"rridos en lo !"e a del a0o. &i el descanso medico de "n lesionado pasara de "n mes a otro se s"marn los das no trabajados correspondientes a cada mes. ;ndice de Acci Accidentab dentabilidad ilidad )ste ndice estable establece ce "na relación entre los dos ndice ndicess anterio anteriores res proporcionando "na medida comparatia adicional. Tipos de estadstica &e deber llear dos tipos de estadsticas >ens"al Ac"m"latia )n la estadstica mens"al sólo se tomarn en c"enta los accidentes oc"rridos ' los das perdidos d"rante el mes. )n la estadstica ac"m"latia se ar la s"ma de los accidentes oc"rridos ' los das no trabajados en la parte del a0o transc"rrido. :órm"las para el clc"lo de los ndices %ara obtener los ndices se "sarn las fórm"las si$"ientes =E de Accidentes eportables del mes Y 2,,/,,, ;ndice de :rec. >ens. Z [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ =Fmero de oras 9 ombre trabajadas en el mes &"ma de Acc. eportables en lo !"e a del a0o Y 2,,/,,, ;ndice de :rec. ac"m. Z [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ =Fmero de oras 9 ombre trabajadas en lo !"e a del a0o ;ndice de ?ra. mens. Z =Fmero de das no trabajados en el mes Y 2,,/,,, [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ =Fmero de oras 9 ombre trabajadas d"rante el mes ;ndice de ?ra. ac"m. Z =E de das no trabajados en lo !"e a del a0o Y 2,,/,,, [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ =E de oras 9 ombre trabajadas en lo !"e a del a0o ;ndice de Accidentalidad Z ndice de :rec. aac"m. c"m. Y ndice ddee ?ra. ac"m. De ac"erdo a la le$islación i$ente/ debern incl"irse para efectos estadsticos las oras ombre trabajadas ' accidentes de empresas s"bcontratistas inc"ladas contract"almente con el contratista principal. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4@ de 66 : Página -- : GPOET004 &%#P &%#PO#% O#%C% C%O( O(E# E# CO COP P)E )EE( E(TA TAR%A R%A# # &E PROT PROTEC ECC% C%O( O( 3 #EG$R #EG$R%&A %&A& & E# E#PEC PEC/F /F%C %CA# A# PARA )A# O+RA# $E E,EC$TA #E&APA) 1 E Pan &e #eg;r #eg;ridad idad as Condi Condiciones ciones de 'igien 'igienee en e &esarroo &esarroo de ;na Obra 11 %n6rod;cción a Pan ,;s6i9icación de Es6;dio +ásico de #eg;ridad #a;d #a =orma T7cnica T7cnica de )di )difica ficació ciónn ?., ?.,5, 5, @&e$" @&e$"rida ridadd d"r d"rant antee la Constr Constr"cc "cciónB iónB est establ ablece ece las disposiciones mnimas de se$"ridad ' sal"d en las obras de constr"cción/ siendo aplicables a los pro'ectos de elabore obra !"e"nejec"ta &)DA%A#/ !"ien est esta' obli$ada a !"e endel la fase pro'ecto se )st"dio -sico de &e$"ridad &al"d ' >odelo %lan de deredacción &e$"ridaddele i$iene Oc"pacional/ la misma !"e serir de -ase para !"e el Contratista presente ' ejec"te en Obra el @%lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional de la Obra )specficaB. %or lo tanto/ s" aplicación se ar en menor ó ma'or e8i$encia dependiendo de la ma$nit"d de la obra. Ob5e6o de Es6;dio +ásico de #eg;ridad #a;d Conforme se especifica en la =orma ?.,5, el )st"dio -sico ' el %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional deber precisar #as normas de se$"ridad ' sal"d aplicables en la obra. #a identificación de los ries$os laborales !"e p"edan ser eitados/ indicando las medidas t7cnicas necesarias. elación de los ries$os laborales !"e no p"eden eliminarse conforme a lo se0alado anteriormente especificando las medidas preentias ' protecciones t7cnicas tendentes a controlar ' red"cir ries$os alorando s" eficacia/ en especial c"ando se propon$an medidas alternatias. %reisiones e informaciones Ftiles para efect"ar en s" da/ en las debidas condiciones de se$"ridad ' sal"d/ los preisibles trabajos posteriores. &a6os de proec6o de obra )ntidad &)DA%A# =ombre de la Obra %&oitb"laacciióónn %ro'ectista Coordinador de &e$"ridad ' &al"d en fase de pro'ecto &a6os co7pe7en6arios en a e6apa de e5ec;ción de a Obra: Contratista ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4! de 66 : Página %rofesional responsable de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional en fase de obra 2 (or7as de #eg;ridad apicabes a a Obra : &e &e9iniciones 9iniciones Re9erencias (or7a6ivas &e9iniciones Re9erencias (or7a6ivas: C"adro de =orma C"adro =ormatias tias relacionad relacionadaa a la &e$"ridad ' &al"d en el Trabajo/ aplicables a la constr"cción de las obras !"e ejec"ta &edapal =O>A& %)A=A& #E(C%CO: &er &eric icio io =ac =aciona ionall de =ormali =ormaliac ación/ ión/ Cap Capaci acitac tación/ ión/ e In Inesti esti$ac $ación ión para la Ind"stria de la Constr"cción. (or7as (or7 as +á +ásic sicas as de #e #eg; g;ri rida dad d e 'i 'igie giene ne en Ob Obra rass de Ed Edi9 i9ic icac ació ión n K (+#'OE H.>. =\ ,21*3 T. (or7as Tcnicas de #eg;ro Co7pe7en6ario de Traba5o de Riesgos HD.&. ,,3+*&A. Rega7en6o (aciona de Edi9icaciones KR(E H.>.2+,2,,5 (or7a G0>0: &e$"ridad D"rante la Constr"cción (or7as Tcnicas Per;anas K (TP HI=D)CO%I Instit"to =acional de Defen Defensa sa de la Competencia de la %ropiedad Intelect"al/ encar$ada de aprobar las =ormas T7cnicas =acionales. Rega7en6o de9 .>. #eg;ridad #a;d en e Traba5o HD.&. ,,+2,,5T 9 D.& =\ ,,(2,,(T 14*2,,(T. (TP BB010-1-2004 #eDaes de #eg;ridad. #eg;ridad . Colores/ smbolos/ formas ' dimensiones de se0ales de se$"ridad. %arte 1 e$las para el dise0o de las se0ales de se$"ridad. H2da. )dición .,1312,,49I=D)CO%ICT. %"blicada el 2,,5,113. E#PEC%F%CAC%O(E# &E #E&APA): #E&APA): Car #E&APA): Car6ia 6ia de &e0aliación de trnsito ' medidas de se$"ridad en las obras !"e realia &)DA%A# Her. )nero 1+++. #E&APA):: Especi9 #E&APA) Especi9icación icación GPOET004 He. ,2 >etrados ' formas de pa$o para la ejec"ción de obras. E#PEC%F%CAC%O(E# &E) #$+ #ECTOR E)ECTR%C%&A&: > =E 2632,,1)>9>) e$lamento de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional del &"b &ector )lectricidad H2,,1,621 ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 48 de 66 : Página ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 4B de 66 : Página : GPOET004 %den6i9icación de Peigros Eva;ación de Riesgos Con6ro de os 7is7os Importante )l especialista encar$ado de elaborar el )st"dio -sico deber ele$ir las fases de obra/ identificar los peli$ros/ eal"ar los ries$os ms frec"entes/ adoptar las medidas preentias aplicables a cada caso ' realiar los controles necesarios. 4 Progr Progra7as a7as ni7os ? ?;e ;e de debe be inc inc;ir ;ir e Pan & &ee #eg #eg;rida ;ridad d e ' 'igien igienee Oc;paciona: )l %lan de &e$"ridad del contratista debe poseer como mnimo los si$"ientes %ro$ramas %ro$rama de Inspecciones planeadas. %ro$rama de Ind"cción/ capacitación ' entrenamiento. %ro$rama de e$istro/ =otificación e Inesti$ación de Accidentes. %ro$rama de identificación ' control de ries$os i$i7nicos. %ro$rama de manejo de materiales peli$rosos en obra. %ro$rama de mantenimiento preentio de ma!"inaria ' e!"ipos. As mismo/ debe en"nciar e8plcitamente las instr"cciones bsicas de se$"ridad !"e debe atender cada trabajador/ tales como 1. %roc %roc"r "ree ttra raba baja jarr en "n r rea ea llim impi pia/ a/ bbie ienn ilil"m "min inad adaa ' bbie ienn e ent ntililad ada. a. 2. Iden Identi tififi!" !"ee !"e ss"" ma ma!" !"in inar aria ia es este te en bb"e "enn es esta tado do// ant antes es de ppon oner erla la en op oper erac ació ión. n. &i es "na m!"ina el7ctrica/ erifi!"e !"e c"ente con "na lnea p"esta a tierra. 3. :am amililia iari ria ase se con s" ma! a!"i "ina nari riaa ' e! e!"i "ipo po an ante tess de to toca carl rla/ a/ lea la lass in inst str" r"cc ccio ione ness '9 '9oo operaciones de control ' aclare s"s d"das. 4. e eri rififi!" !"e !"elass"$"ardas e! e!"i "ipo po sepo pose seaa ind indic icac acio ione nes i isi sibl bles es// pal palan anca cas/ s/ ma man" n"al ales es// etc etc.. )n b"e "enn estado 'e !"e enc"entren en s"s sitio. 5. eport rtee cc""al!"ie ierr an anomallaa ddee s" s" ee!!"ip ipoo. 6. til tilic icee ss"" ee!!"i "ippo ddee pr protecció iónn ppeerson sonal. (. ="nca ="nca trat tratee ddee ac acer er rep repar arac acio iones nes im impr proi oisa sada dass o rries ies$o $osa sass co conn ss"" ee!" !"ip ipo. o. *. &i ttie iene ne ""na na ma!" ma!"ina ina a s" ca car$ r$oo no pperm ermita ita !" !"ee ot otra ra pper erson sonaa no a"to a"tori riad adaa la ""til tilic ice. e. +. Ob Obse ser ree si siem empr pree la lass re re$l $las as ddee se se$" $"ri rida dadd de dent ntro ro ddel el re reaa ddee tr trab abaj ajo. o. 1, 1,.. &i a a oper operar ar al al$F $Fnn e! e!"i "ipo po o ma ma!" !"in inar aria ia no deb debee de lllle ear ar p"e p"est stos os co collllar ares es// p" p"ls lser eras as// relojes/ corbatas/ o ropa !"e p"eda atorarse con al$Fn componente d"rante la operación de la ma!"inaria. 11. ec"erde !!""e llaas bbrromas o j"e$os dentro del rea de trabajo no estn permitidas/ eite dis$"stos o llamadas de atención atención.. 12. Info In form rmee ddee c"al c"al!" !"ie ierr co cond ndic ició iónn ddee inse$"ridad !"e obsere en s" rea. 13. 13. Al tter ermi mina narr de "s "sar ar ss"" e! e!"i "ipo po de desc scon on7c 7cte telo lo de llaa el elec ectri tricid cidad ad de de se serr el ccas aso. o. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >0 de 66 : Página 14. #mpie ielo lo ' ppóón$alo en "n l"$ l"$ar se$"ro se$"ro.. 15. Toda clase clase ddee aaccid ccidente entess ppor or m ms s pe! pe!"e0 "e0os os o le lees es re!" re!"iere ierenn ddee "na "na in inest esti$ac i$ación. ión. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) odeo de Pan de #eg;ri #eg;ridad dad e 'igien 'igienee Oc;p Oc;paciona aciona: : 3.5.1 odeo: : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >1 de 66 : Página > : GPOET004 A ovi7ien6os de 6ierras Riesgos 7ás 9rec;en6es edidas Preven6ivas Pro6ecciones %ndivid;aes Cadas de personal al mismo niel Cadas de personal al interior de la e8caación Cadas de objetos sobre personal Cadas de materiales transportados Co!"es o $olpes contra objetos Atrapamientos Atrapamien tos ' aplastamientos aplastamientos por partes móiles de ma!"inaria #esiones '9o cortes en manos ' pies &obreesf"eros "ido/ contaminación acFstica ibraciones Ambiente p"l$eno C"erpos e8tra0os en los ojos Contactos el7ctricos directos e indirectos Ambientes pobres pobres en o8i$eno Inalación de s"stancias tó8icas "inas/ "ndimientos/ desplomes en edificios colindantes. Condiciones meteoroló$icas adersas Trabajos en onas Fmedas o mojadas %roblemas de circ"lación interna de ec"los ' ma!"inaria. Desplomes/ desprendimientos/ "ndimientos del terreno. Conta$ios l"$ares insal"bres )8plosionespor e incendios Deriados acceso al l"$ar de trabajo Tal"d nat"ral del terreno )ntibaciones #impiea de bolos ' iseras Ap"ntalamientos/ Ap"ntalam ientos/ apeos. apeos. Aci!"e de a$"as. a$"as. -arandillas en borde de e8caación. Tableros o plancas en "ecos oriontales. Casco de se$"ridad -otas o calado de se$"ridad -otas de se$"ridad impermeables ?"antes de lona ' piel ?"antes impermeables ?afas de se$"ridad %rotectores a"ditios Cint"rón de se$"ridad Cint"rón antiibratorio &eparación operarios. trnsito de ec"los ' =o permanecer en radio de acción m!"inas. Aisadores ópticos ópticos ' acFsticos acFsticos en ma!"inaria. %rotección partes móiles ma!"inaria Cabinas o pórticos de se$"ridad. =o acopiar materiales j"nto borde e8caación. Conseración adec"ada as de circ"lación i$ilancia edificios edificios colindantes. =o permanecer bajo frente e8caación Distancia de se$"ridad lneas el7ctricas opa Traje de de Trabajo a$"a Himpermeable. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >2 de 66 : Página C C;bier6as panas panas incinadas 7a6eriaes igeros Riesgos 7ás 9rec;en6es edidas Preven6ivas Pro6ecciones %ndivid;aes Cadas de personal al mismo niel Cadas de personal a distinto niel. Cada de personal al aco. Cada de objetos sobre personal. Cadas materiales transportados. transportados. Co!"es o $olpes contra objetos. Atrapamientos Atrapamien tos ' aplastamientos. aplastamientos. #esiones o cortes en manos ' pies &obreesf"eros "idos/ contaminación acFstica ibraciones Ambiente p"l$eno >ar!"esinas r$idas. -arandillas. %asos o pasarelas. edes erticales. edes oriontales. Andamios de se$"ridad. se$"ridad. >allaos. Tableros o plancas en "ecos oriontales. )scaleras a"8iliares adec"adas. adec"adas. )scalera de acceso pelda0eada ' prote$ida. Casco de se$"ridad. -otas o calado de se$"ridad. ?"antes de lona ' piel. ?"antes impermeables. ?afas de se$"ridad. >ascarillas con filtro mecnico %rotectores a"ditios. Cint"rón de se$"ridad. -otas/ polainas/ mandiles ' $"antes de c"ero para impermeabiliación. opa de trabajo. C"erpos e8tra0os en los ojos Dermatosis por contacto de cemento ' cal... Contactos el7ctricos directos e indirectos. Condiciones meteoroló$icas adersas. Trabajos en onas Fmedas o mojadas Deriados de medios a"8iliares "sados U"emad"ras en impermeabiliaciones. Deriados del acceso al l"$ar de trabajo. Deriados de almacenamiento inadec"ado de prod"ctos. Carcasas protección de partes res$"ardos móiles de de m!"inas. %lataformas de descar$a de material. )ac"ación de escombros. #impiea de las onas de trabajo ' de trnsito. abilitar caminos de circ"lación. Andamios adec"ado adec"ados. s. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 > de 66 : Página G %ns6aación de T;beras Coneiones Cá7aras Ca5 Ca5as as o6ros para #anea7ien6o Riesgos 7ás 9rec;en6es edidas Preven6ivas Pro6ecciones %ndivid;aes Cadas de personal al mismo niel Cadas de personal al interior de la e8caación Cadas de objetos sobre personal Cadas de materiales transportados Co!"es o $olpes contra objetos #esiones '9o cortes en manos ' pies &obreesf"eros "ido/ contaminación acFstica ibraciones Ambiente p"l$eno C"erpos e8tra0os en los ojos Tal"d nat"ral del terreno )ntibaciones HTablaestacado contin"o #impiea de bolos ' iseras Ap"ntalamientos/ Ap"ntalam ientos/ apeos. apeos. -arandillas/ mallas en borde de e8caación. %asos o pasarelas/ escaleras escaleras.. edes de protección Andamios de se$"ridad. se$"ridad. Tableros o plancas en "ecos oriontales. &eparación trnsito de ec"los ' Casco de se$"ridad -otas o calado de se$"ridad -otas de se$"ridad impermeables ?"antes de lona ' piel ?"antes impermeables ?afas de se$"ridad %rotectores a"ditios Cint"rón de se$"ridad Cint"rón antiibratorio opa de Trabajo Traje de a$"a Himpermeable. Contactos el7ctricos directos e indirectos Ambientes pobres pobres en o8i$eno Inalación de s"stancias tó8icas "ndimientos/ desplomes de estr"ct"ras aleda0as. Condiciones meteoroló$icas adersas Trabajos en onas Fmedas o con presencia de napa fretica %roblemas de circ"lación interna de ec"los/ ma!"inaria ' personas. Desplomes/ desprendimientos/ "ndimientos del terreno. Conta$ios por l"$ares insal"bres )8plosiones e incendios Deriados acceso al l"$ar de trabajo Co!"es o $olpes contra objetos Ht"beras/ accesorios/ e!"ipos Atropellos/ colisiones/ colisiones/ alcances alcances ' "elcos de camiones ' ma!"inas. C"erpos e8tra0os en los ojos Dermatosis por contacto de ormi$ón. Contactos el7ctricos directos e indirectos. Inalación de apores. ot"ra/ "ndimiento/ cadas de encofrados ' de entibaciones. U"emad"ras en soldad"ra o8icorte operarios. %ases peatonales ' eic"lares. =o permanecer en radio de acción m!"inas. ie$o de terreno p9miti$ar polo. #impiea de las onas de trabajo ' de trnsito. Aisadores ópticos ópticos ' acFsticos acFsticos en ma!"inaria. %rotección partes móiles ma!"inaria Cabinas o pórticos de se$"ridad. =o acopiar materiales j"nto borde e8caación. Conseración adec"ada as de circ"lación Aci!"e de a$"as. a$"as. i$ilancia de obras colindantes. colindantes. Distancia de se$"ridad lneas el7ctricas. >antenimiento adec"ado de la ma!"inaria. Il"minación nat"ral o artificial adec"ada. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >4 de 66 : Página >2 Consid Consideracion eraciones es para eabo eaboración ración e5ec;ci e5ec;ción ón con6ro de Pa Pan n de #eg;rida #eg;ridad d e 'igiene Oc;paciona >21 E +o6i?;n )n el rea de trabajo se dispondr de "n boti!"n con los medios necesarios para efect"ar las c"ras c"r as de "r$en "r$encia cia en caso de accid accidente ente ' estar estar a car car$o $o de 7l "na perso persona na capa capacita citada da desi$nada por la empresa contratista Her Ane8o =E ,1 )specificación ?.,5,. >22 > 22 Pre Pres;p s;p;es6 ;es6o o &e Pa Pan n de #eg #eg;ri ;ridad dad e 'ig 'igien ienee Oc;pac Oc;pacion iona a )n el )8pedie )8pediente nte T7cnico de la Obra/ en lo corres correspondient pondientee al alor eferenc eferencial ial H%res"p"est H%res"p"esto/ o/ la lass %arti %artida dass pa para ra Obra Obrass %roi %roisio siona nales les ' Tra Traba bajos jos %rel %relimi imina nares res co consi nside dera rann las %arti %artida dass re!"er re! "erida idass par paraa #eg;ridad e 'igiene Oc;paciona como es el caso de los campamento/ depósitos/ depósit os/ se0aliaciones/ se0aliaciones/ cercos/ baranda barandas s ' otras etc. se0ale se0ales s necesa necesarias. c"anto aólos cascos cascos/ lentes/ protectores de odos/ cascos/ escaleras/ !"e son derias. "so)npersonal para "na/ c"adrilla/ se consideran en los Anlisis de Costos de cada partida como "n porcentaje de la >ano de Obra el tem @erramientas complementarias < 2]B. )n c"anto al personal responsable de la elaboración ' ejec"ción del @%lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional en ObraB/ 7stos se consideran en los ?astos ?enerales ' permanecern d"rante el tiempo !"e d"re la Obra. )n caso de ampliaciones del plao por ca"sas imp"tables al Contratista los $astos !"e se ori$ine por este concepto sern de car$o del mismo. > >2 2 Traba raba55os Po Poss6e 6eri rior ores es )l %lan de &e$"ridad contem contemplar plar tambi7n las preisiones ' las informaciones informaciones para efect efect"ar "ar en s" op opor ort"n t"nida idadd la lass debi debida dass cond condici icion ones es de se se$" $"rid ridad ad ' sal"d sal"d pr pre eisi isible bless para para tr trab abaj ajos os po post ster erio iore res/ s/ co como mo es el ca caso so de los los >a >an" n"al ales es de Op Oper erac ació iónn ' >a >ant nten enim imie ient ntoo de las las Instalaciones/ e!"ipos/ etc. )l redactor del )st"dio -sico deber ele$ir para los preisibles trabajos posteriores/ los ries$os ms frec"entes ' las medidas preentias aplicables en cada caso. > >24 24 Ob Obi iga gacio cione ness Co7 Co7p pe7 e7en en6a 6ari rias as &e &e Con6 Con6ra ra6i 6is6 s6aa Antes del inicio de los trabajos/ el Contratista desi$nar "n Coordinador en materia de &e$"ridad ' &al"d HVefe de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional/ !"ien se encar$ar de desarrollar ' ejec"tar el %lan de &e$"ridad en la Obra. #a desi$nación del Coordinador en materia de &e$"ridad ' &al"d no e8imir al Contratista de las responsabilidades. )l Contratista antes del inicio de las trabajos deber com"nicar al )!"ipo &e$"ridad e i$iene Oc"pacional Oc"pa cional de &)DA% &)DA%A# A# ' la a"torid a"toridad ad laboral compet competente/ ente/ sobre el re!"erimiento re!"erimiento de contar con la conformidad del %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional !"e aplicar en la Obra/ debiendo e8ponerse en forma isible los elementos prop"estos. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >> de 66 : Página )l contratista ' s"bcontratistas estarn obli$ados a Aplicar los principios de acción preentia !"e se reco$en en la =ormas/ )specificaciones ' Cartilla indicadas en el tem 2 &e9iniciones re9erencias (or7a6ivas ' en partic"lar )l mantenimiento de la obra en b"en estado de limpiea. #a elección del emplaamiento de los p"estos ' reas de trabajo/ teniendo en c"enta s"s condiciones de acceso ' la determinación de las as o onas de desplaamiento o circ"lación. #a manip"lación de distintos materiales ' la "tiliación de medios a"8iliares. )l mant manten enim imien iento/ to/ el co cont ntrol rol pre preio io a la p"est p"estaa en ser serici icioo ' co cont ntrol rol pe perió riódic dicoo de las instalaciones instala ciones ' dispositi dispositios os necesarios para la ejec"c ejec"ción ión de las obras/ con objeto de corre$ir los defectos !"e p"dieran afectar a la se$"ridad ' sal"d de los trabajadores. #a delimitación ' acondicionamiento de las onas de almacenamiento ' depósito de materiales/ en partic"lar si se trata de materias peli$rosas. )l almacenamiento almacenamiento ' eac eac"ación "ación de resid"os ' escombrosP escombrosP as como #a reco$i reco$ida da de mater materiales iales peli$rosos "tiliados. #a adaptación adaptación del perodo de tiempo efect efectio io !"e abr de dedicarse a los distintos traba trabajos jos o fases de trabajo. #a cooperación entre todos los interinientes en la obra. #as interacciones o incompatibilidades con c"al!"ier otro trabajo o actiidad. C"mplir ' acer c"mplir a s" personal lo establecido en el %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional. Atender las indicaciones ' c"mplir las instr"cciones del Coordinador d"rante la ejec"ción de la obra. &ern responsables responsables de la ejec"c ejec"ción ión correcta de las medidas preentia preentiass fijadas en el %lan ' en lo relatio a las obli$aciones !"e le corresponda correspondann directam directamente ente o/ en s" caso/ a los trabajos a"tónomos por ellos contratados. Adems respondern solidariamente de las consec"encias !"e se derien del inc"mplimiento de las medidas preistas en el %lan. >2> > 2> Coo Coordi rdinad nador or En a6 a6eri eriaa &e #eg; #eg;rid ridad ad e 'ig 'igiene iene Oc;pac Oc;pacion iona a )l contratista deber contar con los sericios de "n Coordinador en >ateria de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional/ !"ien ser "n profesional con formación especialiada ' e8periencia ma'or a 5 a0os en &e$"ridad e i$iene Oc"pacional. )l coordinador ser responsable de diri$ir e implem imp lementa entarr el %la %lann &e$ &e$"rid "ridad ad ela elabora borado do por el pro pro'ec 'ectist tistaa ' apr aproba obado do por la )nti )ntidad dad// considerando las modificaciones al mismo d"rante la ejec"ción de la obra. )l Coordinador de &e$"ridad e i$iene deber coordinar las actiidades de la obra para $arantiar !"e las ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >@ de 66 : Página empres empresas ' el personal apli!"en manera )specificación. coerente ' respons responsable able los princip principios ios las de acción as preentia !"e act"ante se reco$en en la de presente Asimismo coordinar acciones ' f"nciones de control de la aplicación se$"ra de los m7todos de trabajo. )l coordinador de &e$"ridad ser aprobado por la )ntidad/ para tal efecto s" c"rrc"l"m itae ser incl"ido en el e8pediente t7cnico del contratista. >2@ > 2@ Ob Obiga igacion ciones es &e )os Tra Traba5 ba5ado adores res A;6óno A;6óno7os 7os <%n <%ndep depend endien ien6es= 6es= #os trabajadores a"tónomos contratados por el Contratista de "na Obra estn obli$ados a c"mplir con lo establecido en el %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional. > >2 2! ! C; C;ad ader erno no &e %nci %ncid den enci ciaas )n cada Obra e8istir/ con fines de control ' se$"imiento del %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional/ Oc"pa cional/ "n #ibro de Incidenci Incidencias as !"e constar constar de ojas por d"plicado ' !"e ser facilitado por el Contratista/ el mismo !"e ser debidamente foliado. Deber mantenerse siempre en obra ' en poder del Coordinador. Tendrn acceso al #ibro/ los ^r$anos competentes/ el Contratista/ &"bcontratistas/ trabajadores a"tónomos/ las personas con responsabilidades responsabilidades en mater materia ia de preención de las empre empresas sas interinientes Hproeed Hproeedores/ ores/ los representantes de los trabajadores/ ' los t7cnicos especialiados desi$nados por &)DA%A# competentes en esta materia/ !"ienes podrn acer anotaciones en el mismo. H&ólo se podrn acer anotaciones en el #ibro de Incidencias relacionadas con el c"mplimiento del %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional de la Obra. )fect"ada "na anotación en el #ibro de Incidencias/ el Coordinador estar obli$ado a remitir en el plao de vein6ic;a6ro horas "na copia a la Inspección ó &"perisión de la Obra ' )!"ipo &e$"ridad e i$iene Oc"pacional de &)DA%A#. I$"almente notificar dicas anotaciones al contratista ' a los representantes de los trabajadores. > >2 28 8 Pa Para rai ia aci ción ón &e )os )os Trab Traba5 a5os os C"ando el Coordinador ' d"rante la ejec"ción de las obras/ obserase inc"mplimiento de las medidas de se$"ridad ' sal"d/ adertir al contratista ' dejar constancia de tal inc"mplimiento en el #ibro de Incidencias/ !"edan !"edando do fac"ltado para !"e en coordina coordinación ción con la &"perisión de &)DA%A#/ en circ"nstancias de ries$o $rae e inminente para la se$"ridad ' sal"d de los trabajadores/ disponer la paraliación de trabajos o en s" caso/ de la totalidad de la obra. Dar c"enta de este eco a los efectos oport"nos/ a la Inspección de Trabajo ' &e$"ridad &ocial del l"$ar donde se realia la obra. I$"almente notificar al contratista/ ' en s" caso a los s"bcontratistas '9o a"tónomos afectados de la paraliación ' a los representantes de los trabajadores. #os ma'ores $astos ' ampliaciones del plao !"e se ocasione por la paraliación antes se0alada sern de responsabilidad del Contratista de la Obra. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >! de 66 : Página > >2 2B B : GPOET004 &e &ere rech chos os &e )o )oss Trab Traba5 a5ad ador ores es #os con contra tratist tistas as ' s"b s"bcont contrat ratista istass deb deber ernn $ar $arant antiar iar !"e los trabaj trabajador adores es rec reciba ibann "na información inform ación adec"a adec"ada da ' compr comprensible ensible de todas las medida medidass !"e a'an de adoptars adoptarsee en lo !"e se refiere a s" se$"ridad ' sal"d en la obra. na copia del %lan de &e$"ridad ' &al"d ' de s"s posibles modificaciones/ a los efectos de s" conocimiento ' se$"imiento/ ser facilitada por el contratista a los representantes de los trabajadores de "na Obra. > >21 210 0 Eig Eigen encia ciass ni ni7a 7ass de de Rega Rega7e 7en6 n6o o P Pa an n d dee #e #eg; g;ri rida dad d e ' 'ig igie iene ne Oc;paciona ?;e deben c;7pir os Con6ra6is6as ?eneralidades &e &eda dapa pall titiene ene el comp compro romis misoo de ma mante ntene nerr las las co cond ndic icion iones es de se se$" $"rid ridad ad ' sal" sal"dd oc"pacional de todos s"s trabajadores as como de a!"ellos !"e laboran con n"estros Contratistas ' por e8tensión de la com"nidad ' los l"$ares donde ejec"ta s"s obras. %or tal motio se considera "na serie de e8i$encias mnimas del e$lamento ' %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional/ con lo !"e se b"sca lo$rar "n cambio c"lt"ral ' co cond nd"c "ct"a t"all de los in inol ol"c "cra rado doss me media diante nte el c" c"mp mplim limien iento to de los lilinea neamie mient ntos os contenidos en la presente especificación. )stamos conencidos !"e estas =ormas traen "na serie de beneficios para todos/ aci7ndolas componentes inte$rales de las actiidades de n"estro %ro'ecto de Obra. &e9iniciones Par6ic;ares: Cien6e: )s la persona j"rdica H&)DA H&)DA%A#/ %A#/ !"e contrata los serici sericios os de terceros para realiar la ejec"ción de obras. Con6ra6is6 Con6r a6is6a: a: %ar %araa los efec efectos tos de la presen presente te disp disposic osición/ ión/ es la persona persona nat"ral nat"ral o j"rdica !"e/ en irt"d a "n contrato contrae obli$aciones para ejec"tar "na obra material o de prestar "n sericio al Cliente H&)DA%A#. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >8 de 66 : Página E?;ipo de #eg;ridad e 'igiene Oc;paciona: )s el Grea de &)DA%A# encar$ado de s"perisar s"per isar ' asesora asesorarr las acciones permane permanentes ntes para eitar los accid accidentes entes de trabajo ' enfermedades profesionales/ en s"s diferentes nidades Operatias. #;pervisor de #eg;ridad: )s el responsable de elar directa ' permanentemente por el c"mp c"mplim limien iento to de la %res %resen ente te )spe )speci cififica cació ciónn ' %lan %lan de &e$ &e$"ri "rida dadd e i$ i$ie iene ne Oc"pacional/ as como de las condiciones establecidas en el Contrato/ aplicando los criterios t7cnicos establecidos en las )specificaciones de la Obra. Obra: Co Const nstr" r"cc cción ión// reco recons nstr tr"cc "cción ión// rem remod odela elació ción/ n/ de demo molic lición ión// re reno noa ació ciónn ' e8caaciones entre otros/ !"e re!"ieren dirección t7cnica/ e8pediente t7cnico/ mano de obra/ materiales '9o e!"ipos. Person Per sona a de Con Con6ra 6ra6is 6is6a: 6a: )s tod todoo trabaj trabajado adorr dep depend endient ientee del Con Contra tratist tistaa sea ?erente/ Administrador/ &"perisor/ Asesor/ Capata/ Obrero/ etc. #;bcon6ra6is6a: )s la persona persona nat"ral o j"rd j"rdica ica !"e/ prop"e prop"esta sta por el Cont Contratista ratista ' aprobado preiamente por &)DA%A# !"e en irt"d a "n contrato/ celebrado con el Contratista contrae la obli$ación de efect"ar parte de las obras o sericios re!"eridos. %ero la obli$ación ' responsabilidad total de efect"ar la obra ante el &)DA%A# es del Contratista. Condiciones )sta )specif )specificación icación te tendr ndr i$ i$encia encia des desde de el moment momentoo en !"e ssee firma el contra contrato/ to/ ' se aplicar en forma irrestricta en todas las reas del pro'ecto en donde se desarrollen los trabajos '9o sericios s"bcontratados. Todo contratista deber elaborar ' poner en prctica el %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional Oc"pa cional basad basados os en la presente )speci )specificación ficación el mismo !"e deber deber conta contarr con la aprobación del )!"ipo de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 >B de 66 : Página )s obli$ación del Contratista dar a conocer nte$ramente s" %lan de &e$"ridad e i$iene Oc"pacional a toda s" lnea de &"perisores/ Capataces ' Vefes de ?r"po/ !"ienes tendrn la misma obli$ación con s" personal a car$o. Eigencias 7ni7as K Rega7en6ación: )n el so de )!"ipos e Implementos de &e$"ridad )s obli$ación del Contratista proporcionar todo el e! e!"ipo "ipo de protección personal ' colectia a s"s trabajadores. )s Contratista deber proporcionar a s"s trabajadores todos a!"ellos e!"ipos de protección personal adicionales ' especiales adec"ados adec"ados a las condiciones de ries$o especifico !"e p"dieran presentarse en la obra. )l e!"ipo mnimo de protec protección ción personal con !"e debe contar los traba trabajadores jadores del Contratista es Casco de %rotección Anteojos de &e$"ridad %rotectores a"ditios. Mapatos de &e$"ridad ?"antes de c"ero espirador de polo o apores or$nicos Hse$Fn sea el caso )l "so de dell ar arn7s n7s es ob obli$ li$at atori orioo para para tr trab abaj ajos os en alt" alt"ras ras s"periores a 1/*, m sobre el niel del piso &e$Fn rea de trabajo. )l personal Contratista no deber transitar ni oc"par otra ona o rea de trabajo !"e no sea la correspondiente a donde realia s"s f"nciones. %ara trabajos trabajos !"e re!"ier re!"ieran an "na consta constante nte obsera obseración ción o ries$o de accide accidente nte se deber disponer de se0aliación ' s"perisión correspondiente. &e$Fn Tipo de Trabajo Traba5os sobre Anda7ios: ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @0 de 66 : Página : GPOET004 Todoo and Tod andami amio o las a "til "tiliar iarse sesobre deb deber er ce0 ce0irse irsedelestr estrict ictame amente nte a las esp especif ecifica icacion ciones es establecidas en normas andamios I=D)CO%I. =o se permitir el "so de tablas con n"dos/ rajad"ras/ picadas/ etc. #os tablones sern colocados colocados con "na separac separación ión no ma'or de 2 p"l$adas/ ' se le colocarn topes en ambos e8tremos o irn amarrados. #os andamios debern ser amarrados a estr"ct"ras estables o estabiliados con soportes. Todo trabajador !"e s"ba a "n andamio Hfijo o col$ante/ deber contar con arn7s de se$"ridad ' se instalara "na lnea de ida independiente al andamio. Traba5os de Ecavación: )n todas a!"ella a!"ellass e8caa e8caaciones ciones !"e las carac caracterstica tersticass del terreno Hcompa Hcompactación/ ctación/ $ran"lo $ra n"lomet metra/ ra/ tipo de s"el s"elo/ o/ "m "meda edad/ d/ ib ibrac racione iones/ s/ pro prof"n f"ndida didad/ d/ etc etc. . e8i e8ijan jan sistema de =acional fortificación/ 7stas debern ce0irse a las normas establecidas por e$lamento de Constr"cción. )n toda e8caación/ el material proeniente de ella ' acopiado en la s"perficie/ deber !"edar como mnimo a "na distancia de 6, cm del borde o a "na distancia deber ma'or o i$"al a la prof"ndidad de la e8caación/ se$Fn el tipo de s"elo. )n todas las anjas !"e corten as de trfico o circ"lación peatonal/ debern in insta stalar larse se p"en p"ente tess pro proiso isorio rioss pa para ra el tr trf fic icoo de dell pe perso rsona nal/l/ adem adems s de debe ber r instalarse barreras de transito peatonal '9o eic"lar con se0aliaciones is"ales/ l"minosas '9o sonoras. Trab Traba5os a5os d dee Pin Pin6;ra 6;ra:: #as pint"ras ' rec"brimientos protectores re!"ieren para s" aplicación "na cantidad adicional de solentes or$nicos/ los c"ales por ser oltiles e inflamables acen necesario obserar las si$"ientes preca"ciones &e debe proibir terminantemente f"mar o realiar trabajos !"e $eneren cispas/ en reas de pintado. Debern de contar con e8tintores porttiles de incendios. #as operaciones operaciones de pintad pintadoo en el interior de tan!"e tan!"ess deben e8tremar e8tremarse se al m8im m8imoo adoptndose las medidas correspondientes. D"rante los trabajos de pintado en el interior de tan!"es se debe mantener la s"perisión de obra en forma permanente. Traba5os de on6a5e Es6r;c6;ra: #as s"perficies permanentes sern instaladas si$"iendo el aance ' pro$reso de la estr"ct"ra. estr"c t"ra. )n nin$Fn mo momento mento debe debenn aber ms de c"at c"atro ro pisos o 14/4, m de alt"ra sin estar terminados los trabajos de apernado ' soldad"ra. )n todo montaje de acero estr"ct"ral sern colocadas ' mantenidas s"perficies de trabajo/ permanentes o temporales/ entre dos nieles o cada + m H3, pies. Toda parrilla proisional !"e se colo!"e en el piso deber ser ase$"rada. %or nin$Fn motio las barandas proisionales debern ser ase$"radas con so$"illa. &iempre se empernaran o soldarn. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @1 de 66 : Página : GPOET004 #os tablones o c"biertas temporales deben ser de resistencia espesor esp esor/ / deb debiend iendo o ten tener er las mad madera erass en "npisos esp espesor esor mnimo de alta 2 p"l p"l$ad $adas. as. #as' plancas sern enteras sin traslapes. D"rante el montaje de acero estr"ct"ral se "sara cables salaidas Hlneas de ida de acero o n'lon de 192 p"l$ada de dimetro. C"ando no sea posible colocar pisos temporales o cables salaidas ' c"'a alt"ra sobrepase los (/5, m se deber colocar mallas o redes de protección contra cadas. =o permitir el trabajo del personal c"ando la estr"ct"ra metlica est"iera mojada por a$"a de ll"ia " otro fl"ido. #os trabaj trabajador adores es deb deber ernn "tilia "tiliarr bolsas bolsas por porta ta Ftil Ftiles es par paraa alm almace acenar nar ' car car$ar $ar pernos/ p"nón cónico ' otras erramientas. #a pistol pistolaa de imp impac acto to debe deber r tene tenerr "n se$" se$"ro ro para ei eita tarr !" !"ee el dado dado se desprenda ' adems estar s"jeta por "na c"erda. Todas las erramientas man"ales debern estar amarradas para eitar s" cada. =o se permitir trabajos de circ"lación de personal por la parte baja de "na estr"ct"ra s7 este montando. %ara ello se debe acordonar o cerrar los pases peatonales !"e ' colocar letreros de adertencia. )sta )sta te term rmina inant ntem emen ente te pro proib ibido ido cami camina narr po porr te tec cos os de cala calamin minaa sin a abe berr colocado lneas de ida ' en$ancado a las mismas. U"eda proibido s"bir o bajar por las estr"ct"ras/ se deber colocar escaleras de metal/ o debern s"bir o bajar con la a'"da de "n canastillo. #os trabajadores !"e trabajen en el montaje debern colocar barbi!"ejos a s"s cascos a fin de eitar la cada de estos. Todo trabajador de montaje de acero estr"ct"ral debe "tiliar en forma obli$atoria arn7s de se$"ridad en$ancado a "na lnea de ida. )sta proibido caminar por la parte s"perior de las i$as sin estar ase$"rado. #as i$as debern contar con "n mnimo de dos pernos en cada e8tremo antes de permitir !"e se desen$ancen los accesorios de leante Hestrobos/ eslin$as. &e debe "tiliar ientos o lneas de tiro para controlar el moimiento de todas las car$as. D"rante D"ra nte los trabajo trabajoss de montaje se debe e8i$ir la presen presencia cia en forma perma permanente nente de los s"perisores del contratista. Traba5os de 'or7igón: )s proibido iajar dentro de los baldes acos de concreto/ ' trabajar bajo ellos/ mientras los baldes est7n siendo eleados o bajados. #os trabajadores de aciado de concreto debern "tiliar adems de la ropa apropiada $"antes de jebe/ lentes de protección o antiparras ' casco. Antes del aciado de concreto se debe ce!"ear el encofrado ' la "bicación ' nFmero de p"ntales para el aciado de tecos. D"rante el aciado de tecos no se permitir la presencia de personal en la parte baja ' se ce!"eara el comportamiento de los elementos de soporte. #os trabajadores !"e trabajen en la planta concretera debern de "tiliar mscara c"ando rompan las bolsas de cemento. Traba5os en Fierro de Cons6r;cción: ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @2 de 66 : Página : GPOET004 )l trabajador !"ede realia trabajosdedeprote doblado cortado arillas de fierro/ deber "tiliar/ adems adems s" e!"ipo protección cción'person personal al de bsico/ lentes ' caret caretas as de protección facial. =o se pe perm rmiti itir r a los tra traba baja jador dores es rea reali liar ar tra traba bajos jos sob sobre re fierro fierro pr pro' o'ec ecta tado do Hsali Hsalien ente te e ert rtica icalme lmente nte sin !"e !"e a'a a'a pr prot otec ecció ciónn para para eli elimi minar nar el pe peli$ li$ro ro de estacarse. #os trabajadores deben "sar $"antes de operador d"rante el amarre de fierro de constr"cción. &e deber colocar tablones a manera de pasillos para proporcionar "n acceso se$"ro sobre el fierro de constr"cción ' eliminar el peli$ro de pisar mal. Todo fierro de constr"cción colocado en estr"ct"ras sin moldaje/ en especial en m"ros/ col"mnas/ paredes bases ' similares debern ser amarrado o soportado para preenir derr"mbes. C"ando se m"ean pa!"etes de fierro de constr"cción se "sarn ientos para moiliar la car$a. Escaeras Por6á6ies: #as escaleras porttiles no debern tener ms de 6 metros de lon$it"d. #as escaleras de tramos corredios He8tensión no debern tener ms de 11 metros H36 pies de lon$it"d. #as escaleras debern ser constr"idas de ac"erdo a las normas nacionales ' no debern tener lar$"eros ' pelda0os rotos o rajados. #as escaler escaleras as deber debern n de tener "na so$a con la c"al sern ama amarrad rradas as a "na estr"ct"ra estable. C"ando se "se "na escalera para acceder a "n rea de trabajo eleada/ la parte s"perior de la escalera deber sobresalir por lo menos 1 metro por encima del objeto en !"e a sido apo'ada. Desp"7s de e8tender "no de los tramos corredios a la alt"ra deseada/ se debe erificar !"e los pestillos o retenes de se$"ridad est7n en$ancados. #as escalas de tramos corredios deben de tener "n mnimo de 3 escalones de traslape. #as escaleras de tijeras deben ser instaladas con s"s patas totalmente separadas ' bien plantadas. )sta proibido "sar "na escalera de tijera como escalera recta ' jams "sar el Fltimo escalón para poner erramientas erramien tas o pararse sobre 7l. %ara s" las escaleras se colocarn con "na proporción entre la separación a la estr"ct"ra de apo'o en la base ' la distancia entre la base ' el p"nto de apo'o sea de 1 a 4. +o?;eo de #eg;ridad: )l sistema de blo!"eo de se$"ridad es "n conj"nto de dispositios !"e permite enclaar de tal manera "na m!"ina o parte móil/ !"e impide !"e esta p"eda moerse ' lesionar a las personas. #os blo!"eos de se$"ridad debern de ser colocados en forma conj"nt conj"ntaa tanto por personal de &)DA%A# ' por los trabajadores de la empresa Contratista. #os #os bl blo!" o!"eo eoss de se se$" $"rid ridad ad en el siste sistema ma el7 el7ct ctric ricoo se ser rnn re real alia iados dos po porr "n electricista. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @ de 66 : Página : GPOET004 #os blo!"eo de se$"ridad sernporrealiados con !"e "n los candado mismos !"e sólo sern retirados el trabajador colocó.' "na tarjeta/ los Traba5os de Aseo )i7piea: Todo trabajador de la empresa Contratista !"e sea asi$nado para la limpiea en las reas de trabajo/ deber contar con todos s"s implementos de protección personal. #os tra trabaj bajado adores res !"e realic realicen en tra trabaj bajos os de limp limpiea iea en las car carret reteras eras debern debern "tiliar conos de trnsito ' calecos reflectios. #os trabajadores !"e participen en 7l recojo de bas"ra debern acerlo con s"s implementos de protección personal completos Hlentes ' $"antes. #as operaciones de limpiea !"e inol"cren el "so de deter$entes/ s"stancias desinfectantes/ etc. Debern "tiliar $"antes de jebe ' respiradores. Traba5os de As9a6ado Pavi7en6ado: #os trabajadores debern eitar colocarse en la parte posterior o cerca a los rodillos ibradores. #as m!"inas de asfalto ' brea debern contar con e8tintores porttiles. #os trabajadores !"e laboran en los trabajos de asfaltado debern contar con implementos de protección personal completos. %ara el manejo ' "so de >a!"inarias ' erramientas a?;inas 'erra7ien6as: )l contra contratista tista deber disponer de la cantidad necesaria de erra erramientas mientas man"ale man"aless ' mecnicas porttiles !"e e8ija el b"en desarrollo de la obra. &e deber eitar el "so de erramientas ecias o en mal estado. Todas las m!"inas de contar con s"s respectias protecciones/ dispositios de se$"ridad d"rantedebern s" operación. Co7presoras de Aire: #a pe perso rsona na a ca car$ r$oo de opera operarr estos estos e!"ip e!"ipos os de debe ber r te tene nerr los co conoc nocim imien ientos tos necesarios ' la e8periencia del caso. &7 deber erificar !"e las "niones de las man$"eras entre s ' de 7stas con los e!"ipos ne"mticos se enc"entren lo s"ficientemente se$"ras. #os compresores de aire debern tener en perfecto estado de f"ncionamiento s"s respectios manómetros de presión ' l"las de se$"ridad. )sta terminantement terminantementee proibido desca descansar nsar dentro de la caseta de los compresor compresores es de aire. Es7eries: #os esmeriles de banco ' mecnicos porttiles/ debern estar proistos de s"s correspondientes defensas. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @4 de 66 : Página elocidad de rotación indicadser indicada a por fabrican fabricante te en!"e el rót"lo del ad disco del esmeri esmeril a#a"tiliar/ deber como mnimo 1.5eleces ma'or la elocid elocidad entre$ada porl el motor del esmeril sin car$a. C"al!"ier C"al! "ier tipo de esmeril solamente deber ser operado por personal adiestrado en la mate materia ria// de debi biend endoo esta estarr pro proist istoo del del pr prote otect ctor or faci facial al inc incl" l"'e 'end ndoo le lente ntess de se$"ridad. #os esmeriles an$"lares o porttiles no podrn ser "sados como esmeril de banco. #ierras circ;ares o si7iares: )stas ma!"inas erramientas debern contar con s"s correspondientes defensas. #os discos de sierra o las sierras de cadena debern contar con s"s correspondientes frenos de parada de emer$encia e interr"ptor de comando. &e deb deber er ce ce!"e !"ear ar contin"a contin"amen mente te los dis discos cos de sier sierra ra par paraa ei eitar tar !"e estos presenten fis"ras no isibles al ojo "mano. )l operadorpersonal de la sierra circ"lar ofacial de cadena tener adems de s" e!"ipo de protección "n protector ' mandildeber de c"ero. )evan6es Cr6icos con GrNas: Todo leante con $rFas deber ser realiado por personal especialiado ' con la certificación respectia. #os accesorios "tiliados par el leante Hestrobos/ $rilletes/ etc. debern estar en b"en estado. &iempre !"e se leante car$as debern $"iarse mediante ientos. #as $rFas !"e !"e "tilice la Contrat Contratista ista debern es estar tar en b"en esta estado do de operació operaciónn ' f"ncionamiento ' contar con operador calificado. &e deber c"idar !"e el radio de operación de la $rFa no este cerca a cables el7ctricos o lneas de alta tensión. E?;ipos Ec6ricos Por6á6ies: &on considerados e!"ipos el7ctricos porttiles los esmeriles an$"lares/ taladros/ ma!"inas de soldar/ $r"pos electró$enos/ etc. Todo e!"ipo el7ctrico porttil deber contar con tierra. Cables el7ctricos de aislamiento ind"strial/ con alambre de cone8ión a )nc"fes el7ctricos ind"striales en b"en estado. Interr"ptores ' botones en b"enas condiciones. =o se permitir !"e los e!"ipos se conecten directamente a las tomas de corriente sin s" respectio enc"fe. Todo e!"ipo el7ctrico porttil ser conectado a circ"itos ener$iados !"e c"enten con con f"si f"sibl bles es di dife fere renc ncia iales les a" a"to tom mtic ticos os de 3, mil miliam iampe pere res/ s/ para para pr prop oporc orcion ionar ar protección necesaria al personal. Todo e!"ipo el7ctrico porttil defect"oso ser retirado f"era de sericio ' se le colocar la tarjeta de @no "sarB asta !"e sea reparado/ debiendo constatar en el c"aderno de Obra c"ando dejo de trabajar ' c"ando n"eamente se inicio el trabajo. ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @> de 66 : Página %ara cond"ctores ' operadores de e!"ipo pesado %nspección de E?;ipos .ehc;os: #os ec"los "tiliados por el Contratista debern de estar en b"enas condiciones de "so. %ara ello debern ser inspeccionad inspeccionados os en forma periódica a fin de sol"cionar los problemas mecnicos !"e p"dieran tener. Todo ec"lo li$ero deber contra adems de s"s accesorios principales con "n e8tinto e8t intor/ r/ "na boc bocina/ ina/ cin cint"r t"rone oness de se$ se$"rid "ridad/ ad/ est estr"ct r"ct"ra "rass de pro protec tección ción par paraa olcamiento/ trin$"los de se$"ridad/ boti!"n de primeros a"8ilios. )l s"perisor de se$"ridad o las personas !"e a$an las eces de 7ste debern de realiar inspecciones de se$"ridad a todos los ec"los. &isposiciones de Transi6o: Dentro de la obra ' en el tra'ecto a la misma/ se aplica en s" inte$ridad el e$lamento =acional de Transporte. Todos los coferes de ec"los de los Contratista debern tener la cate$ora de breete apropiada para el ec"lo !"e maneja. #os #os co cofe fere ress de los Cont Contrat ratist istaa de debe ber rnn re recib cibir ir "n c" c"rs rsoo so sobr bree las las norma normass ' disposiciones de transito en el rea de trabajo. Todo cond"ctor de ec"los deber "sar siempre s" cint"rón de se$"ridad. Transpor6e de Persona: )st proibido el transporte de personal en las tolas de las camionetas !"e no ten$an barandas de protección. )st proibido el transporte de personal en e!"ipos como rodillos compactadores/ motonieladoras/ etc. U"edeber no c"ente con cabinaenpara pasajeros. )l transporte de personal de realiarse ómnib"s !"e est7n en b"en estado de conseración. )st proibido transportar pasajeros en los estribos '9o plataformas sin barandas de los camiones. Transpor6e de a6eriaes: Todos los materiales !"e transp transporte orte el Contratist Contratistaa sobre camione camioness o plataformas debern de ir debidamente ase$"rados a fin de eitar s" ca cada. da. #os materia materiales les peli$ peli$roso rososs deb deben en iaja iajarr separa separados dos de perso personal nal ' rot rot"lad "lados os de ac"erdo a las normas = ' =:%A. Operaciones de Regado: )n la lass oper operac acion iones es de re do posterior co conn ci ciste sterna rnass t"bos no seaspersores pe perm rmititir ir de la a$"a. pr prese esenc ncia ia de trabajadores "bicados en re$a la $ado parte sobre ESPECIFICACIÓN Código #EG$R%&A& E '%G%E(E OC$PAC%O(A) E( )A Revisión CO(#TR$CC%*( &E O+RA# E,EC$TA&A# POR #E&APA) : GPOET004 : 01 Aprobado : GPO Fecha : 20080!18 @@ de 66 : Página &isposiciones Co7pe7en6arias: #eDaes )e6reros de Adver6encia: )n toda obra !"e realicen los Contratista ser necesario la colocación de letreros o cordones de se$"ridad para cerrar "n rea. #os letreros de se$"ridad debern ser constr"idos de ac"erdo a las normas ' patrones de se$"ridad. %or nin$Fn motio se dejar abert"ras en los pisos sin se0aliar. Orden Aseo en os Traba5os: Todos los trabajos !"e est7n bajo la acción de los Contratista debern estar en todo momento ordenadas ' limpias. #ervicio de Ag;a &esage: )n toda obra !"e realice el Contratista deber de proeer a s" personal los sericios mnimos de a$"a ' desa$Qe. De ser necesario podr rec"rrir a la instalación de ba0os !"micos o porttiles. +o6i?;n de Pri7eros A;iios: )n todos los frentes !"e ten$a el Contratista deber contar con boti!"ines de primeros a"8ilios. Re;niones de #eg;ridad de a #;pervisión: #a s"perisión de la empresa Contratista ' de la obra se re"nirn se$Fn lo estip"lado en el plan de se$"ridad. #anciones Fa6as Graves #a empresa Contratista deber sancionar a s" personal c"ando a!"ellos inc"rran en las faltas $raes de se$"ridad de ac"erdo a los criterios si$"ientes #os trabajadores !"e sean sorprendidos inc"mpliendo las normas ' procedimientos de se$"ridad sern retirados de la obra en forma inmediata. #os s"perisores de la Contratista !"e no c"mplan con informar las normas ' procedimientos de se$"ridad establecidos a s"s trabajadores sern amonestados ' de reincidir separados de la obra. &e sancionar a los capataces ' s"perisores !"e no c"mplan con el dictado de carlas diarias de se$"ridad.