GUIONES PARA PFDs del RAR Sistema de Impulsión de Agua Recuperada Estación de Recirculación (ER1) 5 4 1 6 2 3 3 3 3 3 3 7 1. Sistema de Mitigación de Solidos o Sedimentador (4420-ST-6005) Corresponde al alcance del sistema SIAD. Tiene la función de capturar los sólidos transportados por el flujo de agua, producto de la corrosión. Está compuesto por 2 bateas (1 Op + 1 Stdy), ambas dimensionadas para operar con 1.320 l/s, con un conjunto de rejillas y válvulas. 2. Bomba Turbina Vertical (4420-PP-6008) Bomba nueva, con modelo NE VPY 850X 8E, teniendo un caudal de diseño de 792 m3/h con 8 etapas y potencia de 1.865 kW. 3. Bombas Turbina Vertical (4420-PP-034@038/045) Bombas existentes modificadas con modelo NE VPY 850X 8E, teniendo un caudal de diseño de 792 m3/h de 8 etapas y potencia de 1.865 kW, el proyecto considera un repotenciamiento de la estación ER1 aumentando las potencias de los motores de 2 000 HP a 2 500 HP. Este cambio hace necesario ampliar el sistema eléctrico en ER1 por las presiones mayores de trabajo. 4. Sistema de Amortiguación Compuesta de 4 estanques amortiguadores de golpe de ariete (4420-VS-6001@6004), con una capacidad de 20 m3 cada uno y 2 compresores (1 Op – 1 Stdy) para el sistema de presurización de la estación ER1. El sistema de amortiguación en conjunto con las válvulas de alivio mitiga y protegen a la estación de los efectos causados por golpes de ariete. Estos estanques son hidro-neumáticos y actúan automáticamente como respuesta ante una situación de emergencia que cause sobrepresiones y/o subpresiones. 5. Acueducto ER1 – ER2 Tubería (pipeline) existente de la estación ER1 hacia la estación ER2 con la finalidad de brindar agua hacia la planta concentradora por el TK052. En está tubería se cambió dos tramos para cumplir las holguras hidroneumáticas según consideraciones de diseño, con la finalidad de soportar las presiones por el nuevo caudal del diseño. La tubería tiene un diámetro de 32 pulgadas con un material de acero API Spec 5L grade X65, teniendo que cambiarse el espesor en ciertas partes, indicadas a continuación: • Espesor de 7,9mm del tramo 0 – 10,4 km (longitud 10,4 km) • Espesor de 10,3mm del tramo 10,4 – 10,7 km (longitud 0,3 km) • Espesor de 9,5mm del tramo 10,7 – 11,55 km (longitud 0,85 km) • Espesor de 10,3mm del tramo 11,55 – 12,52 km (longitud 0,97 km) • Espesor de 9,5mm del tramo 12,52 – 14,1 km (longitud 1,58 km) • Espesor de 7,9mm del tramo 14,1 – 48,7 km (longitud 34,6 km) 6. Bomba Sumergible (4420-PP-053) Bomba existente, con una capacidad de diseño de 508 m3/h, y potencia de 22 kW. 7. Sentina de la Estación ER1 (4420-ST-049) Sentina existente que posee una capacidad de 2.400 m3, hecho de hormigón. Se encarga de almacenar el agua proveniente del tranque de relaves “El Mauro” y el agua desalinizada proveniente de la planta desalinizadora ubicada en el puerto Punta Chungo a 62 kilómetros de distancia aproximadamente. Sistema de Impulsión de Agua Recuperada Estación de Recirculación (ER2) 5 4 6 2 3 3 3 3 3 3 1 1. Sentina de la Estación ER2 (4420-ST-050) Sentina existente, que se encarga de almacenar el agua proveniente de la estación ER1 y agua fresca de las líneas existentes de Choapa y Cuncumen. Posee una capacidad de 2.400 m3, hecho de hormigón. La longitud mínima del muro de compartimiento de captación, deberá ser extendida para un largo de 3,08m. 2. Bomba Turbina Vertical (4420-PP-6009) Bomba nueva, con modelo NE VPY 850X 8E, teniendo un caudal de diseño de 792 m3/h con 7 etapas y potencia de 1.500 kW. 3. Bombas Turbina Vertical (4420-PP-039@044) Bombas existentes modificadas con modelo NE VTP 850X 7E, teniendo un caudal de diseño de 792 m3/h de 7 etapas y potencia de 1.500 kW, el proyecto considera un repotenciamiento de la estación ER2 aumentando las potencias de los motores de 1 200 HP a 2 000 HP. El sistema eléctrico actual de ER2 es capaz de satisfacer las nuevas potencias y configuración de bombas, solo siendo considerado una nueva columna al MCC 3,45 kV existente con el fin de alimentar a un nuevo banco de condensadores sintonizado. 4. Sistema de Amortiguación Compuesta de 5 estanques amortiguadores de golpe de ariete, 3 existentes (4420-VS-005@007) y 2 modificados (4420-VS-6005&6006), con una capacidad de 10 m3 cada uno y 2 compresores (1 Op – 1 Stdy) para el sistema de presurización de la estación ER2. El sistema de amortiguación en conjunto con las válvulas de alivio mitiga y protegen a la estación de los efectos causados por golpes de ariete. Estos estanques son hidro-neumáticos y actúan automáticamente como respuesta ante una situación de emergencia que cause sobrepresiones y/o subpresiones. 5. Tramo ER2 – TK052 Corresponde al pipeline existente desde la estación ER2 hacia el TK-052, con la finalidad de impulsar el agua proveniente de la estación ER1 hacia planta concentradora por el TK052. En el trayecto no fue necesario realizar cambios debido al repotenciamiento. Tiene una tubería de 32 pulgadas, con un material de acero API Spec 5L grade X65, con un espesor de 7,9mm que corresponde del tramo 48,7 – 59,8 km (longitud de 11,1 km). La sentina TK-052, es el almacenamiento final del SRA (Sistema de Recirculación de Agua) en planta Piuquenes. DIAGRAMA PFD ETAPA DE GENERAL RAR 6 4 7 5 3 2 1 8 1. BOMBAS TRANQUE MAURO. Equipos de acción centrífuga, verticales, estos equipos están diseñados para impulsar el agua clarificada por la parte superior del Tranque Mauro y enviarlos hacia la estación intermedia. 2. BOMBAS ESTACIÓN INTERMEDIA. Equipos de acción centrífuga del tipo vertical, estos equipos están diseñados para impulsar el agua proveniente del tranque Mauro y enviarlos hacia la estación de recirculación N°1 (ER1). 3. BOMBAS ESTACIÓN DE RECIRCULACIÓN N°1 (ER1). Equipos de acción centrífuga del tipo vertical, estos equipos están diseñados para impulsar el agua de la sentina de la estación ER1, de los aportes de la estación intermedia y de agua desalinizada para enviarlos hacia la estación de recirculación N°2 (ER2) a razón de 4.752 m3/h con 6 bombas en operación y 1 en reserva, por medio del acueducto ER1 – ER2. 4. ACUEDUCTO ER1 – ER2. La tubería (pipeline) que permite el transporte del agua enviada desde la estación de recirculación N°1 (ER1), hasta la estación de recirculación N°2 (ER2), tiene un diámetro de 32 pulgadas con un material de acero API Spec 5L grade X65 con una longitud de 48,7 km. 5. BOMBAS ESTACIÓN DE RECIRCULACIÓN N°2 (ER2). Equipos de acción centrífuga del tipo vertical, estos equipos están diseñados para impulsar el agua contenida en la estación de recirculación N°1 (ER1) junto con los aportes de agua fresca Choapa 1ª (existente) y el agua fresca de Cuncumén (existente) y enviarlos hacia la Sentina de agua recuperada TK-052 a razón de 4756 m3/h con 6 bombas en operación y 1 en reserva, por medio del acueducto ER2 – Sentina TK-052. 6. ACUEDUCTO ER2 – SENTINA TK-052. La tubería (pipeline) que permite el transporte del agua enviada desde la estación de recirculación N°1 (ER2), hasta la Sentina TK-052. Tiene un diámetro de 32 pulgadas con un material de acero API Spec 5L grade X65 con una longitud de 11,1 km. 7. BOMBAS DE LA SENTINA DE AGUA RECUPERADA. Equipos de acción centrífuga, verticales, estos equipos están diseñados para impulsar el agua contenida en la Sentina TK-052 junto con los aportes de Quillayes y el agua recuperada de la concentradora MLP (existente) y enviarlos hacia planta concentradora MLP. 8. TRANQUE EL MAURO Es el depósito existente de relaves provenientes de la planta concentradora de la Minera Los Pelambres, con el objetivo de separar el agua que contiene los relaves por acción de la sedimentación, obteniendo agua clarificada por la parte superior del tranque y pueda ser reutilizado en el proceso.