ASIGNATURA: POESÍA Y TEATRO DEL SIGLO XX Grado en Estudios Hispánicos Universidad de Alcalá Curso Académico 2011/2012 3ºCurso – 2ºCuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Poesía y Teatro Españoles del siglo XX. Código: Titulación en la que se imparte: Grado en Estudios Hispánicos Departamento y Área de Conocimiento:Departamento de Filología, Área Literatura Española Carácter:Básica Créditos ECTS:6 Curso: 1º Profesorado: María del Mar Rebollo Calzada Horario de Tutoría: Idioma en el que se imparte: Español 1. PRESENTACIÓN La asignatura Poesía y Teatro Españoles del siglo XX está destinada al desarrollo de competencias generales del Grado de Estudios Hispánicos y junto a la Narrativa Española del siglo XX forma un módulo de formación general sobre la Literatura Española Contemporánea. Se orienta especialmente hacia el estudio de las manifestaciones poéticas y teatrales que suponen un referente de nuestro patrimonio literario y artístico, sin perjuicio de sus relaciones con el contexto europeo u occidental. Está concebida con carácter de formación básica pretendiendo que los estudiantes que la cursen obtengan un marco de referencia de la noción de contemporaneidad aplicado a la poesía y teatro del siglo XX en España. De esta manera se facilita que el estudiante adquiera unos contenidos temáticos que le ayuden a la comprensión de las obras emblemáticas del periodo en sus géneros más representativos, junto con los elementos históricos y metodológicos que contribuyan a la capacidad de análisis y comprensión de dichas obras contextualizadas en un marco europeo y mundial. 2 Prerrequisitos y Recomendaciones Conocimientos básicos de literatura española, de análisis de textos literarios y de historia de España. 2. COMPETENCIAS Competencias genéricas: 1. Capacidad de lectura comprensiva de las obras literarias de acuerdo con su contexto cultural, histórico y literario. 2. Aprendizaje de los métodos de análisis y uso de instrumentos de trabajo fundamentales para el acercamiento a los textos y documentos. 3. Conocimiento, manejo y búsqueda de la bibliografía básica de referencia, de historia y crítica sobre distintos temas, autores y obras. 4. Capacidad de argumentación, debate, exposición y relación crítica en torno a las obras, autores y temas literarios. 5. Habilidades para exponer oralmente y por escrito tanto comentarios, contextualizaciones y análisis concretos, como propuestas relacionadas con los temas planteados, en relación con otras literaturas. 6. Fortalecimiento de la habilidad de aprendizaje autónomo y de trabajo en equipo. Competencias específicas: 1) Adquirir y comprender los conocimientos necesarios sobre el concepto de contemporaneidad aplicado a las obras poéticas y teatrales en el área del siglo XX español. 2) Adquirir y comprender los conocimientos necesarios, a través de los diversos instrumentos tradicionales o electrónicos, sobre los autores y obras clásicas de dicho periodo, insertándolos en su contexto y en el momento de la evolución de los distintos géneros desde una perspectiva comparativa. 3) Comprender y aplicar la noción de lectura crítica a dichas obras. 4) Capacidad de reunir datos, sintetizarlos e interpretarlos desde esa lectura para la apreciación actual de sus valores estéticos, éticos y patrimoniales. 5) Aprendizaje de las técnicas de análisis y comentario escrito sobre obras emblemáticas de la poesía y teatro del siglo XX español. 6) Capacidad de argumentación y debate en torno al valor y transcendencia de las obras y autores del periodo mencionado. 7) Capacidad de exposición oral y escrita, bajo los estándares académicos, de los temas señalados en los contenidos. 3 3. CONTENIDOS Contenidos: Parte primera: La poesía y las poéticas 1. El sistema poético de Juan Ramón Jiménez 2. La evolución poética de Antonio Machado 3. El surrealismo español. "Generación del 27" y "Moderno clasicismo" 4. La poesía social 5. La poesía desde el grupo del 50 hasta los "Novísimos" 6. La poesía a partir de la década de los 80. Parte segunda: El teatro 1. La renovación teatral de Jacinto Benavente. 2. Valle Inclán y la estética del esperpento. 3. El teatro simbolista de Federico García Lorca 4. Tendencias del teatro de posguerra 5. El teatro rupturista de Fernando Arrabal 6. El teatro independiente. Els Joglars Programación de los contenidos Parte I. La poesía y las poéticas Temas 1.El sistema poético de Juan Ramón Jiménez 2.La evolución poética de Antonio Machado 3. El surrealismo español. "Generación del 27" y "Moderno clasicismo" 4.La poesía social 5.La poesía desde el grupo del 50 hasta los "Novísimos" 6. La poesía a partir de la década de los 80. ECTS 3 cr. ECTS 4 II. El teatro 1. La renovación de Jacinto Benavente. 2. Valle Inclán y la estética del esperpento. 3. El teatro simbolista de Federico García Lorca 4. Tendencias del teatro de posguerra 5. El teatro rupturista de Fernando Arrabal 6. El teatro independiente de Els Joglars 3 cr. ECTS 4. METODOLOGÍAS DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE. ACTIVIDADES FORMATIVAS Número de horas totales: 150 (para asignaturas de 6 créditos) Número de horas presenciales: 40 Número de horas del trabajo propio del estudiante: 110 Número de horas para clases teóricas, teórico-prácticas, prácticas en gran grupo o grupos más reducidos Número de horas de estudio autónomo: (estudio independiente, elaboración trabajos, ejercicios) Estrategias metodológicas Clases teóricas o teóricoprácticas en grupos grandes o en grupos reducidos Clases presenciales Clases expositivas para presentar tema (exposición), introducir a los alumnos en una temática compleja, 5 realizar conclusiones Clases para el desarrollo, aplicación, profundización de conocimientos a través de diferentes estrategias: comentarios de texto, resolución de dudas, debates. Seminarios para temas específicos y posterior elaboración de un trabajo Tutorías colectivas Lecturas. Trabajo autónomos Realización de actividades: ejercicios, búsqueda de información, tratamiento de la misma y redacción. Tutorías individualizadas Atención a los estudiantes individualmente para la celebración de tutorías, con el fin de realizar un adecuado seguimiento de los mismos. Materiales y recursos Aula con medios audiovisuales Manuales de la bibliografía básica y específica Textos emblemáticos de lectura Materiales que el profesor proporcionará a través de diversos medios: reprografía, web docente. 5. EVALUACIÓN Criterios de evaluación Sobre los contenidos: Conoce las diversas poéticas de la literatura española del siglo XX. Conoce las tendencias teatrales y dramaturgias del siglo XX español. 6 Conoce los autores indicados en la programación y ha abordado a través de la lectura y/o de algún soporte audiovisual sus producciones más significativas. Comenta literariamente textos poéticos y teatrales del siglo XX español. Elabora ideas coherentemente Sintetiza de modo integrado Sobre la capacidad de emitir juicios y fundamentar: Demuestra argumentación en las ideas Ejerce sentido crítico Se observa capacidad de reflexión Sobre el trabajo o proyecto: Originalidad, aportes Rigor en la presentación Claridad y fundamentación Integración teórico-práctica Criterios de calificación Sobresaliente: Excelente dominio de los conocimientos básicos, Elaboración de ideas a partir de la reflexión y aplicación de los conocimientos adquiridos, Cumplimiento de todas las tareas programadas. Notable: Domina los conocimientos básicos Nivel alto de reflexión cumplimiento adecuado de la mayoría de las tareas programadas Aprobado: Domina los conocimientos básicos Nivel medio de reflexión Cumplimiento un número suficiente de las tareas programadas Suspenso: Bajo nivel de comprensión y aplicación de ideas Nivel bajo de reflexión Desinterés por las tareas propuestas por el profesor 0,0 - 4,9 SUSPENSO (SS) 5,0 - 6,9 APROBADO (AP) 7,0- 8,9 NOTABLE (NT) 9,0 - 10 SOBRESALIENTE (SB) 9,0 – 10 MATRÍCULA DE HONOR limitada ó 5% 7 ACTIVIDAD EVALUADA y porcentaje de puntos 1. Trabajos de evaluación continua y controles de lectura con una adecuada cualificación en la expresión escrita bajo los estándares académicos: 40% de los puntos. 2. Examen o trabajo final con una adecuada cualificación en la expresión escrita bajo los estándares académicos: 40% de los puntos. 3. Asistencia y participación en las clases teóricas y prácticas y en las tutorías: 20% de los puntos. TOTAL 10 100% Procedimientos de evaluación 1) Evaluación de los progresos en la comprensión de la lectura de las obras explicadas y analizadas en las clases prácticas. Para ello, los estudiantes deberán realizar durante el curso cuatro breves trabajos escritos consistentes en contestar a un cuestionario concreto sobre los textos leídos. Cuestionario que podrá estar orientado por la cita de textos concretos de las obras de lectura obligatoria. 2) Realización de un examen final o, alternativamente, de un trabajo académico, con la extensión máxima que se señale y que deberá seguir las normas de redacción adecuadas a los estándares académicos de un trabajo universitario. El tema de dicho trabajo se elegirá a partir de las diversas posibilidades que ofrecerá el profesor antes de la realización del mismo, procurando con que con ellos los estudiantes aprendan a relacionar el valor de los clásicos españoles en relación con el de los clásicos de otras lenguas estudiadas. 3) Valoración de la asistencia y participación activa en las actividades formativas presenciales y no presenciales. Los alumnos que no participen de la evaluación continua y se presenten al examen final deberán contactar a principio de curso con el profesor para informarse del contenido del examen final y demostrar las competencias previstas en la guía. 6. BIBLIOGRAFÍA Bibliografía Básica 8 AULLÓN DE HARO, PEDRO, La poesía en el siglo XX (hasta 1939), Madrid: Taurus, 1989. BONET, JUAN MANUEL, Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936), Madrid: Alianza, 1999. DÍEZ DE REVENGA, FRANCISCO JAVIER, Panorama crítico de la generación del 27, Madrid: Castalia, 1987. GARCÍA DE LA CONCHA, VÍCTOR, ed., Época contemporánea: 1914-1939, en F. Rico, coord., Historia y crítica de la Literatura Española, Barcelona: Crítica, t. VII; y AGUSTÍN SÁNCHEZ VIDAL, vol. VII/1, Barcelona: Crítica, 1985. —, ed., El Surrealismo, Madrid: Taurus, 1982. MAINER, JOSÉ CARLOS, La edad de plata (1902-1939), Madrid: Cátedra, 1999, 5ª ed. MORRIS, C. B., Surrealism and Spain, 1920-1936, Cambridge: University Press, 1972 (hay traducción española: Colección Austral de Espasa-Calpe). PÉREZ BAZO, JAVIER, ed., La vanguardia en España. Arte y literatura, Tolouse: cric & ophrys, 1988. RAMÍREZ, JUAN ANTONIO, El arte de las vanguardias, Madrid: Anaya (Biblioteca Básica de Arte), 1991. RIVAS CHERIF, CIPRIANO DE, Apuntes de orientación profesional en las artes y oficios del teatro español, ed. Enrique de Rivas, Valencia: Pre-Textos, 1991. ROZAS, JUAN MANUEL, La generación del 27 desde dentro, Textos y documentos seleccionados y ordenados, Madrid: Istmo, 1986. RUIZ RAMÓN, FRANCISCO, Historia del teatro español. Siglo XX, Madrid: Cátedra, 1984. SORIA OLMEDO, Andrés, Poesía española. Las vanguardias y la generación del 27, Madrid: Visor, 2007. Bibliografía Complementaria ARANDA, JOSÉ FRANCISCO, El surrealismo español, Barcelona: Lumen, 1981. AUB, MAX, «Prólogo acerca del teatro español de los años veinte de este siglo», Papeles de Son Armadans, CXVIII (1966), págs. 69-96. BACIU, STEFAN, Antología de la poesía surrealista latinoamericana, México, D.F.: Joaquín Mortiz, 1974. BERNAL, JOSÉ LUIS, coord., Gerardo Diego y la vanguardia hispánica, Cáceres: Universidad de Extremadura, 1993. BODINI, VITTORIO, Los poetas surrealistas españoles, Barcelona: Tusquets, 1982, 2ª ed. BONET CORREA, ANTONIO, coord., El Surrealismo, Madrid: Cátedra-UIMP, 1983. BORRÁS, TOMÁS, y GREGORIO MARTÍNEZ SIERRA, Un teatro de arte en España, Madrid: Renacimiento, 1925. BUCKLEY, RAMÓN, y JOHN CRISPIN, Los vanguardistas españoles (1925-1935), Madrid: Alianza, 1973. BUERO VALLEJO, ANTONIO, Tres maestros ante el público, Madrid: Alianza, 1973. BRIHUEGA, JAIME, Manifiestos, proclamas, panfletos y textos doctrinales. Las vanguardias artísticas en España, 1910-1931, Madrid: Cátedra, 1979. —, Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936, Madrid: Istmo, 1981. CIPLIJAUSKAITÉ, BIRUTÉ, ed., Jorge Guillén, Madrid: Taurus, 1975. CORBALÁN, PABLO, Poesía surrealista en España, Madrid: Ediciones del Centro, 1974. CRISPIN, JOHN, Oxford y Cambridge en Madrid. La Residencia de Estudiantes [1910-1936] y su entorno cultural, Santander: La Isla de los Ratones, 1981. DÍAZ DE GUEREÑU, JUAN MANUEL, La poesía de Juan Larrea. Creación y sentido, San Sebastián: Universidad de Deusto, 1988. —, Poetas creacionistas españoles, Málaga: Diputación, 1999. DÍEZ-CANEDO, ENRIQUE, Artículos de crítica teatral. El teatro español de 1914 a 1936, México: Joaquín Mortiz, 1868 (4 vols.). DOLFI, LAURA, ed., Federico García Lorca e il suo tempo, Roma: Bulzoni, 1999. DOUGHERTY, DRU, Un Valle-Inclán olvidado: entrevistas y conferencias, Madrid: Fundamentos, 1983. DOUGHERTY, DRU, y Mª FRANCISCA VILCHES DE FRUTOS, La escena madrileña entre 1918 y 1926. Análisis y documentación, Madrid: Fundamentos, 1990. —, El teatro en España entre la tradición y la vanguardia, Madrid: Tabapress, 1992. EGIDO, AURORA, coord., Poesía del 27 (con artículos de G. Carnero, A. Egido, M. Hernández, P. Palomo, G. Siebenmann y J. Siles), Zaragoza: IberCaja, 1990. ESGUEVA MARTÍNEZ, MANUEL, La colección teatral «La Farsa», Madrid: CSIC, 1971. Favorables Paris Poema, París, 1926, pról. Jorge Urrutia, Sevilla: Renacimiento, 1982. FUENTE BALLESTEROS, RICARDO DE LA, Introducción al teatro español del siglo XX (1900-1936), Valladolid: Aceña, 1987. GARCÍA GALLEGO, JESÚS, ed., El Surrealismo. El ojo soluble, Málaga: Litoral, 1987. —, La recepción del surrealismo en España (1924-1931). (La crítica de las revistas literarias en castellano y catalán), Granada: Antonio Ubago, 1984. GONZÁLEZ MUELA, JOAQUÍN, y JUAN MANUEL ROZAS, La generación poética de 1927, Madrid: Istmo, 1986. GORDÓN, JOSÉ, Teatro experimental español (antología e historia), Madrid: Escelicer, 1965. HENRÍQUEZ UREÑA, PEDRO, La versificación irregular, Madrid, 1920. HERNÁNDEZ, MARIO, Libro de los dibujos de Federico García Lorca, Madrid: Tabapress, 1990. KRONINK, JOHN W., «La Farsa» y el teatro español de preguerra (1927-1936), University of North Carolina, 1971. MICHELLI, MARIO DE, Las vanguardias artísticas del siglo XX, Madrid: Alianza Forma, 1987. MOLAS, JOAQUÍN, selecció, edició i estudi, La Literatura catalana d’avantguarda 1916-1938, Barcelona: Antoni Bosch, 1983. 9 MORELLI, GABRIELE, ed., Trent’anni di avanguardia spagnola, De Ramón Gómez de la Serna a Juan-Eduardo Cirlot, Milano: Jaca Book, 1983. ——, Gerardo Diego y el III Centenario de Góngora (Correspondencia inédita), Valencia: Pre-Textos, 2001. MORRIS, C. B., El manifiesto surrealista escrito en Tenerife, La Laguna: Universidad de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios, 1983. PAS, ANNEMIEKE VAN DE, Salvador Dalí. L’obra literaria. Una visió del conjunt, tr. J.M. Ripoll i C. Miralda, Barcelona: Mediterrània, 1989. PÉREZ LIZANO, MANUEL, Surrealismo aragonés, Zaragoza: Librería General, 1980. RAYMOND, MARCEL, De Baudelaire al Surrealismo, México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1960. SÁENZ DE LA CALZADA, LUIS, La Barraca, Teatro Universitario, seguido de FGL y sus canciones para La Barraca, ed. Jorge de Persia, Madrid: Residencia de Estudiantes, 1998 SÁNCHEZ VIDAL, AGUSTÍN, Buñuel, Lorca, Dalí: el enigma sin fin, Barcelona: Planeta, 1988. —, Luis Buñuel, Madrid: Cátedra, 1991. SANTOS TORROELLA, RAFAEL, Dalí residente, Madrid: CSIC, Publicaciones Res. de Estudiantes, 1992. TORRE, GUILLERMO DE, Historia de la literaturas de vanguardia, Madrid: Guadarrama, 1965. Edición revisada y ampliada de su Literaturas europeas de vanguardia (1925). Tres revistas vallisoletanas de vanguardia, pról. de A. Corral Castanedo, Valladolid: Ateneo, 1984. UREÑA, GABRIEL, Las vanguardias artísticas en la postguerra española, 1940-1959, Madrid: Istmo, 1982. VV. AA., Orígenes de la vanguardia española: 1920: 1936, intr. de Jaime Brihuega, cat., Madrid: Galería Multitud, nov.-dic., 1974. VV.AA., El legado cultural de España al siglo XXI. 2. La literatura: clásicos contemporáneos, pról. Rafael Lapesa, Barcelona: Colegio Libre de Eméritos-Círculo de Lectores, 1992. 10