NORMA CHILENA OFICIAL NCh2362.Of96 ISO 4068: 1978 Dibujos técnicos - Construcción - Líneas de referencias Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh2362, ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Escuela Industrial Don Orione Escuela Industrial Superior de Valparaíso Escuela Técnico Profesional Copiapó Insituto de Investigaciones y Control, IDIC Instituto Nacional de Normalización, INN Liceo Industrial B-98 de Santiago Universidad Austral de Chile Universidad Universidad Universidad Universidad Católica de Valparaíso de La Frontera de La Serena de Playa Ancha Universidad Técnica Federico Santa María Universidad Tecnológica Metropolitana Fritz Garvs V. Angel Muñoz S. Carmen Aguirre L. Alejandro Pradenas C. Gustavo Gatica S. Andrés Galvez O. Claudio Bastidas C. Nelson García M. Mario Olguín H. Bernardo Valdebenito L. José Castillo M. Felisa Arancibia V. Juan Palacios F. Rimsky Espíndola A. Fernando Cabrol G. Rosa Guzmán R. I NCh2362-ISO 4068 Esta norma es una homologación de la norma internacional ISO 4068:1978, Building and civil engineering drawings - Reference lines, siendo equivalente con desviaciones técnicas menores en aspectos de forma. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el 22 de Diciembre de 1995. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República por Resolución Nº 42, de fecha 25 de Enero de 1996, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, publicada en el Diario Oficial Nº 35.389 del 10 de Febrero de 1996. II NORMA CHILENA OFICIAL NCh2362.Of96 ISO 4068: 1978 Dibujos técnicos - Construcción - Líneas de referencias 1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma especifica la representación de las líneas de referencias para los dibujos de construcción. 2 Referencias NCh684 NCh1193 - ISO 128 NCh1470 ISO 1803 Coordinación modular de la construcción - Vocabulario y representación gráfica. Dibujos técnicos - Principios generales de representación. Coordinación modular de la construcción - Dimensiones de coordinación horizontales de control - Líneas de referencias. Tolerances for buildings - Vocabulary. 3 Definiciones 3.1 Para los propósitos de esta norma deben aplicarse las definiciones especificadas en las normas indicadas en referencia. 4 Tipos de líneas 4.1 Una línea de referencia se representa generalmente con línea fina continua (tipo B, según NCh1193). 4.2 Cuando sea necesario y para una mayor claridad, la línea de referencia puede representarse con línea fina de trazos y puntos (tipo G, según NCh1193). 1 NCh2362-ISO 4068 4.3 La anchura de las líneas de referencia, deben elegirse en función del tamaño de la representación, la escala del dibujo de la serie anchuras definidas en la NCh1193. 4.4 Al utilizar en un dibujo dos anchuras de líneas (fina y gruesa), la relación entre sus anchos no puede ser inferior a 2. 5 Terminación de las líneas de referencias 5.1 Las líneas de referencias tales como líneas de control, y líneas de la cuadrícula modular deben, si es necesario para la identificación, terminar con un círculo dibujado con línea fina en uno o ambos extremos de la línea. La línea puede designarse por una referencia al interior del círculo (ver figura 1). 5.2 Cuando las líneas de referencias se designen por coordenadas, no es necesario completarlas con círculos (ver figura 2). 2 NCh2362-ISO 4068 6 Líneas de referencias auxiliares 6.1 Las líneas de referencias auxiliares deben representarse utilizando generalmente línea gruesas de trazos y puntos (tipo J, según NCh1193) y con un círculo de línea fina en una o ambas partes de sus extremos (ver figura 3). Las líneas de referencias auxiliares pueden designarse por una referencia al interior del círculo. NOTA - Las líneas de referencias auxiliares son independientes del sistema de referencia y se utilizan generalmente para replanteo. 6.2 Las líneas de referencias auxiliares que indiquen requisitos especiales (por ejemplo, replanteo por un topógrafo autorizado o mediante métodos de medición apropiados), deben representarse con línea gruesa de trazos y puntos y con un rombo de línea fina en una o ambas partes de sus extremos. La línea de referencia auxiliar especial puede designarse con una referencia al interior del rombo. 3 NCh2362-ISO 4068 7 Líneas de la cuadrícula modular 7.1 Las líneas de la cuadrícula modular o multimodular deben dibujarse con línea fina continua. 7.2 Cuando las cuadrículas modulares con intervalos diferentes se superponen, la representación puede clarificarse utilizando líneas finas para los intervalos más pequeños, líneas gruesas para los intervalos inmediatamente superiores y así sucesivamente (ver figura 4). 4 NORMA CHILENA OFICIAL INSTITUTO NACIONAL DE NCh NORMALIZACION 2362.Of96 ISO 4068 ! INN-CHILE Dibujos técnicos - Construcción - Líneas de referencias Technical drawings - Construction - Reference lines Primera edición : 1996 Reimpresión : 1999 Descriptores: dibujo técnico, construcción, líneas de referencia, requisitos CIN 01.100.30 COPYRIGHT Dirección Casilla Teléfonos Telefax Web Miembro de © 1996 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile : 995 Santiago 1 - Chile : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425 : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429 : www.inn.cl : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)