FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CURSO: Teoría y crítica literaria (LTC) PROFESOR: Crisanto Perez Esain TEMA: Comentario del cuento Continuidad en los parques ESTUDIANTE: Anthony William Gonzales Silva FECHA: 26 de noviembre de 2018 Comentario del cuento: Continuidad de los parques Localización: Este cuento fue escrito por Julio Cortázar, quien nació en Bruselas en 1914 y falleció en 1984, sin embargo tenía nacionalidad argentina. La narrativa de él se caracteriza por representa la realidad de una manera distinta, escribió varios libros como: Bestiario, Todos los fuegos del fuego, entre otros. Este cuento pertenece a su libro “final del juego”, publicado por la editorial sudamericana en 1956. Dicho cuento es plasmado en solo dos páginas lo que lo hace un escrito muy interesante, por lo que es uno de los relatos más breves de este autor. Cortázar años antes de morir adquirió nacionalidad Francesa, falleciendo en París. 1. Acción: En este cuento existen dos acciones las cuales en cierto punto de la historia se entre mezclan dando lugar a una sola acción. La primera acción, comienza cuando un hombre de negocios, luego de haber cumplido sus deberes y labores correspondientes a su trabajo, retoma la lectura de un libo, el cual había comenzado tiempo atrás; a medida que va leyendo ese libro, sentado en un sillón de terciopelo verde, se va adentrando en ese mundo. Paralelo a esto se muestra la segunda acción, la cual transcurre en la trama del libro que el hombre lee, y es en la que una pareja se encuentra en la cabaña de un busque, el amante decide matar a aquel ser que se interpone en su relación , y aun que la mujer al inicio intenta disuadirlo con caricias, no logra su cometido, así que ambos se despiden, el hombre se dirige a la casa donde se encontraba la persona que iba a matar, y guiado por las palabras de la mujer logra llegar donde se encontraba la persona que iba a matar, que resulta ser el lector. De este modo ambas acciones se unen en una sola. La unión de estas acciones, las cuales transcurren de forma paralela, es realizada porque el hombre de negocios al leer con tanta pasión ese libro, se introduce de forma plena en el mundo de esa novela, dándole así vida, de esta manera convergen en un mismo plano dos mundos, la realidad del cuento en el que se encuentra el hombre leyendo y el mundo del libro, el de la literatura que el hombre lee; de esta manera se vuelve algo parecido como teatro dentro de otro teatro, o como diría Petrarca “Theatrum mundi”. Pero, ¿qué significando tiene esta unión de acciones que aparentemente se muestra como una sola?, la respuesta es que mientras no se lee un texto, este está inactivo, pero cuando se lee y se introduce uno en la trama, el texto cobra vida envolviendo al lector en su mundo, podríamos comparar esto a lo que dice Nietzche: "Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti". Esta frase al llevarla a la literatura se referiría a que mientras más se avance en la lectura de un texto, este irá haciendo un eco en nosotros, y en cierta medida, la información se unirá a nuestro ser. En el caso de nuestro personaje sentado en el sillón verde, la trama de la obra entro en su mundo, volviéndose él protagonista de la obra que leía. 2. Narrador: Desde un principio en la historia se evidencia que existe en todo el cuento un narrador con función principalmente heterodiegética y con percepción focalizadora interna variable, pues aunque el cuento es narrado aparentemente sin que el narrador intervenga en la trama, en realidad al inicio, el narrador describe el pensamiento del hombre lector antes de leer la novela y luego entra en la en la mente del amante, para describir cómo es que sabe dónde estaba el esposo de la chica leyendo el libro, narrando de este modo la historia desde el punto de vita del amante. 3. Personajes: En este cuento se ven cuatro personajes, de los cuales, a mi parecer el hombre sentado en el sillón de terciopelo verde que lee el libro es el personajes principales, ya que, gracias a él se logra desarrollar la acción, además, es él, al que luego el amante de su esposa matará. El autor a este personaje principal no le pone nombre, podría inferirse que esto lo hace con el fin, de que todos los lectores se identifiquen en cierto modo con él, y sepan que cada vez que leen un libro y se introducen en la trama, le dan vida a una historia. El protagonista es un personaje estático, pues no cambia a lo largo de la trama, y por la cantidad de información que posee se convierte en un personaje redondo, pues de él se sabe que es un empresario, un hombre responsable, porque antes de disfrutar la lectura realizas sus actividades de negocio, tiene una mansión, un mayordomo, perros, una gran pasión por la lectura y una esposa que lo engaña. Por último, él sería un héroe irónico, ya que, aunque posee cualidades será eliminado por los antagonistas (el amante de su esposa y su esposa); ya que su existencia no encaja en el mundo que quieren formar los amantes, otra razón por la que sería un héroe irónico, es que él se vuelve víctima de la propia novela que lee. Hay que destacar que este héroe tiene el único objeto de terminar de leer el libro, sin embargo, no tendrá ningún ayudante, y tampoco ningún dador para realizar su cometido, y al terminar el cuento con un final abierto, con la entrada del amante a la habitación donde aún el hombre estaba sentado en el sillón leyendo el libro, se podría entender que este no logra terminar de leerlo, pues se podría entender que es asesinado, y por ello no logra cumplir su objetivo. Esto significa que cuando un lector se enfrenta a un Libro, se queda indefenso ante el cumplimiento de la trama de este, ya que el lector no puede evitar que lo que ya está escrito no se cumpla, tan solo puede evidenciar lo que acontece en ese mundo ficcional; tal y como le sucede al hombre que lee su novela en el sillón verde de terciopelo. Los personajes del amante y de la esposa varían de papel dependiendo en que punto de la acción se encuentren, de este modo, cuando la acción sucede en la realidad en la que se encuentra el señor que lee el libro, el amante y la esposa del señor empresario serían personajes secundarios y antagonistas, pues buscarán hacer daño al héroe, ese será su objetivo. Por otro lado, cuando la acción transcurre dentro de la literatura de la obra narrativa que lee el empresario serían personajes principales y el amante sería héroe, de lo mimético bajo (pues su objetivo sería cometer un crimen), su ayudante y dador sería la chica y el antagonista sería el hombre sentado en el sillón verde de terciopelo, ya que él sería un impedimento para que su amor no se de en plenitud. Ambos personajes (los dos amantes) serían de acuerdo a su acción, estáticos, pues no se demuestra en ellos un cambio aparente y de acuerdo a la cantidad de información que posee son personajes planos, pues solo se conoce que ella es esposa del lector del sillón verde y él es amante de ella y futuro asesino del esposo de ella. Por último, se encuentra el mayordomo, el cual no aparece directamente en el relato, pero es mencionado, se podría decir que por esto es un personaje insipiente, o si se prefería, un personaje ausente. Algo que llama la atención de los personajes, es que estos no comparten un dialogo ni directamente ni indirectamente, esto se da porque el narrador es heterodiegético con focalización interna variable; sin embargo, en una lectura más profunda se distingue que los personajes se expresan en un estilo indirecto libre, esto se puede evidenciar en las líneas ultimas del cuento de Cortázar, cuando el chico, amante de la esposa del hombre sentado en el sillón verde, recuerda las instrucciones que le dio ella para que encontrase el lugar donde se encontraba su marido. 4. Tiempo: El cuento se narra de forma lineal, y es un relato acrónico, pues puede ser ubicado en cualquier momento de la historia a partir de la época moderna hasta la actualidad. El ritmo que tiene este cuento es rápido, pues contiene elipsis, las cuales sirven para entrelazar la realidad del lector del sillón con la ficcionalidad de la obra que lee, volviéndose así todo en una sola acción y en un mismo tiempo narrativo, sin embargo, la unión de estas dos acciones narrativas que en un inicio estuvieron en tiempos paralelos y terminan estando en un mismo tiempo, no solo la unión de estos tiempo , es lograda con la elipsis, sino también por el uso del resumen, además, hay que destacar que todo esto ocurre en una sola escena, la cual podría entenderse como una escena dentro de otra escena que luego fluye o converge, a la realidad en donde se encuentra el hombre leyendo, volviéndose, de este modo en una sola escena. Todo esto le da a esta escena un ritmo rápido. Hay que también destacar, que la frecuencia con la que se repiten los hechos dentro de la acción hace que el relato sea singulativo, pues la acción ocurre una sola vez y tan solo se cuenta esa vez que ha acontecido. Como un dato extra, el cuento logra tener un gran impacto en el lector no solo por la trama y la unión de los dos mundos, sino porque la unión de estos mundos paralelos, se palpa al final del cuento, pues el autor utiliza el truco del dato oculto para que el lector descubra al final que ambas acciones, del cuento, se han unido, en algún momento atrás y que al quien mataran será al esposo de la chica que es el hombre sentado en el sillón de terciopelo verde. 5. Espacio: El autor crea dos espacios en los cuales la acción trascurre de forma paralela, el primer espacio es la casa del hombre de negocios, más específicamente el salón donde se encuentra sentado en un sillón leyendo su libro, y el segundo es aquel lugar donde se narran los hechos que acontecen en la historia del libro que lee el hombre, lugar, que luego se mezclará con la realidad en la que se encuentra el lector en su sillón, volviéndose así el bosque de robles que daba con la ventana de la casa en donde se encontraba el hombre lector. El autor, no da inicios de un lugar en específico, por lo que se trataría, de acuerdo a la dimensión geográfica de un espacio atópico, y si lo clasificamos según su dimensión narrativa, podemos decir que el espacio donde se encontraba el lector sentado en su sillón, representa la tranquila, que todo buen lector debe encontrar para leer, ya que en cierto modo, debe abstraerse de la realidad para penetrar en el mundo del libro. Ahora bien, el espacio del mundo del libro que lee el hombre sentado en el sillón verde, es un espacio más caótico, el bosque, donde transcurre la acción, representa aquel mundo de pasiones secretas, en una lectura literal dicho bosque sirve para esconder a ambos amantes de la mirada del esposo, pero, una lectura más profunda, podríamos entender que dicho bosque compuesto por ramas y muchas hojas son las oraciones y palabras, respectivamente, que deben ser traspasadas, es decir, que un buen lector debe entender más allá de la simple palabra muerta en un papel frio, sino debe entender todo el contexto, lo que quiere transmitir el texto y lo que quiere decir el autor, para lograr descifrar el mensaje y darle vida a la obra que lee, tan solo entonces se podrá adentrar en la trama. Es justamente en el último párrafo, cuando el personaje del amante sale de este bosque, y se evidencia la mezcla de ambos mundos, en el momento en el que emerge del follaje, pero en realidad está emergiendo del bosque de palabras donde se encontraba, de esta manera se unen ambos espacios en uno solo, la ficción del libro donde se encontraba el amante y la realidad donde se encontraba el lector sentado en su sillón verde colocado en dirección al ventanal que miraba al parque de robles.
