NORMA TÉCNICA PERUANA NTP 321.148 2003 Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales - INDECOPI Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Perú PETRÓLEO Y DERIVADOS. Cemento asfáltico modificado con polímero tipo III para uso en construcción de pavimentos. Especificaciones PETROLEUM AND DERIVATIVES. Type III Polymer modified asphalt cement. Specifications 2003-10-23 1a Edición R.0101-2003/INDECOPI-CRT.Públicada el 2003-11-05 Precio basado en 06 páginas I.C.S.: 75.080 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores: Cemento asfáltico, asfalto, asfalto modificado, especificaciones ÍNDICE página ÍNDICE i PREFACIO ii 1. OBJETO 1 2. REFERENCIAS NORMATIVAS 1 3. CAMPO DE APLICACIÓN 2 4. REQUISITOS 3 5. MÉTODOS DE MUESTREO Y ENSAYO 3 6. MÉTODOS DE ENSAYO PARA ASFALTO MODIFICADO CON POLÍMERO TIPO III 4 7. ANTECEDENTE 5 ANEXO A 6 i PREFACIO A. RESEÑA HISTÓRICA A.1 La presente Norma Técnica Peruana fue elaborada por el Comité Técnico de Normalización de Petróleo, Derivados y Combustibles Líquidos mediante el sistema 2 u ordinario, utilizó como antecedente a la ASTM D 5841:2000 Standard specification for Type III polymer modified asphalt cement for use in pavement construction. A.2 El Comité Técnico de Normalización de Petróleo, Derivados y Combustibles Líquidos presentó a la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales –CRT-, con fecha 2003-07-07, el PNTP 321.148:2003, para su revisión y aprobación; siendo sometido a la etapa de Discusión Pública el 2003-08-20. No habiéndose presentado ninguna observación, fue oficializado como Norma Técnica Peruana NTP 321.148:2003 PETRÓLEO Y DERIVADOS. Cemento asfáltico modificado con polímero tipo III para uso en construcción de pavimentos. Especificaciones. 1ª Edición, el 05 de noviembre del 2003. A.3 Esta Norma Técnica Peruana fue tomada en su totalidad de la ASTM D 5841:2000. La presente Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a terminología empleada propia del idioma español y ha sido estructurada de acuerdo a las Guías Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995. B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN DE LA PRESENTE NORMA TÉCNICA PERUANA Secretaría Dirección General de Hidrocarburos MEM – DGH Presidente Pedro Touzett Gianello Secretaria Priscila Santiváñez ENTIDAD REPRESENTANTE PETRÓLEOS DEL PERÚ S.A. - PETROPERÚ S.A. Alfredo Kahatt Castro REFINERÍA LA PAMPILLA S.A. Máximo Barragán Barragán ii MAPLE GAS CORPORATION DEL PERU Esteban Castellanos Borrero SHELL PERU S.A. María Alejandra Benedicto MOBIL OIL DEL PERÚ S.R.L Dora Rivas Olivera TEXAS PETROLEUM COMPANY – TEXACO María Tejeda de Rodríguez REPSOL COMERCIAL S.A.C. Luis Sifuentes Ramírez CONSORCIO GRAÑA Y MONTERO TERMINALES Jorge Burgos Toledo MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Dirección General de Hidrocarburos Haydé Cunza Roca MINISTERIO DE TRANSPORTE Y COMUNICACIONES Dirección General de Caminos Oficina de Apoyo Tecnológico Mercedes Sancho Ponce MINISTERIO DE TRANSPORTE, VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO Dirección General de Medio Ambiente Gladis Macizo Gómez ASOCIACIÓN DE REPRESENTANTES AUTOMOTRICES DEL PERÚ – ARAPER Ivan Besich Ponze Peter Davis Scott ASOCIACIÓN DE GRIFOS Y ESTACIONES DE SERVICIO DEL PERÚ – AGESP Leonardo Valle Torres ASOCIACION PERUANA DE CONSUMIDORES Y USUARIOS – ASPEC Carlos Estrada Alva UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA Edgard Argumé Chávez Beatriz Adaniya Higa CAPITULO DE INGENIERÍA PETROLERA Y PETROQUÍMICA – Colegio de Ingenieros del Perú Eric Concepción Gamarra CAPITULO DE INGENIERÍA QUÍMICA Colegio de Ingenieros del Perú INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A. – ITS Marcos Padilla Vásquez Vanya Alemán Pallardely iii MARCONSULT S.A.C. Alberto Garrido Delgado CONSEJO NACIONAL DE AMBIENTE Jorge Alvarez Lam ---oooOooo--- iv NORMA TÉCNICA PERUANA NTP 321.148 1 de 6 PETRÓLEO Y DERIVADOS. Cemento asfáltico modificado con polímero tipo III para uso en construcción de pavimentos. Especificaciones 1. OBJETO Esta Norma Técnica Peruana establece las especificaciones para los cementos asfálticos que han sido modificados mediante la adición de un polímero apropiado con el fin de ser utilizados en la construcción de pavimentos. Los ensayos están dirigidos a medir la compatibilidad y grado de modificación, no pretenden medir características de comportamiento. Esta NTP no pretende ser una especificación basada en el desempeño del producto. El asfalto modificado con polímero Tipo III es usualmente fabricado con acetato de etil vinilo. Sin embargo, puede utilizarse cualquier polímero que satisfaga los requerimientos cuando se mezclen con el asfalto deseado. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicación. Como toda norma está sujeta a revisión, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de Normalización posee, en todo momento, la información de las Normas Técnicas Peruanas en vigencia. Normas Técnicas de Asociación 2.1 ASTM D 5:1997 Método de ensayo para penetración de materiales bituminosos NORMA TÉCNICA PERUANA NTP 321.148 2 de 6 2.2 ASTM D 36:2000 Método de ablandamiento (anillo y bola) ensayo para de materiales 2.3 ASTM D 92:2002b Método de ensayo para punto de inflamación y encendido por el probador de copa abierta Cleveland 2.4 ASTM D 140:2001 Método de bituminosos 2.5 ASTM D 1754:2002 Método de ensayo para efecto del calor y aire en materiales asfálticos (horno de película fina) 2.6 ASTM D 2042:2001 Método de ensayo para la solubilidad de materiales asfálticos en tricloroetileno 2.7 ASTM D 2170:2001a Método de ensayo para viscosidad cinemática de asfaltos (bitúmenes) 2.8 ASTM D 2872:1997 Método de ensayo para efecto del calor y aire en una película giratoria de asfalto (Horno de película fina y rotatoria) 3. CAMPO DE APLICACIÓN muestreo para punto de bituminosos materiales Esta Norma Técnica Peruana se aplica al cemento asfáltico modificado con polímero Tipo III para uso en construcción de pavimentos. NORMA TÉCNICA PERUANA 4. NTP 321.148 3 de 6 REQUISITOS 4.1 El cemento asfáltico modificado con polímero será homogéneo, libre de agua y no formará espuma cuando se calienta a 175 °C . 4.2 El cemento asfáltico modificado con polímero cumplirá los requerimientos listados en el Anexo A. 4.3 El polímero modificador y el cemento asfáltico serán compatibles y estarán premezclados antes de su uso. 5. MÉTODOS DE MUESTREO Y ENSAYO 5.1 El cemento asfáltico deberá muestrearse y analizarse de acuerdo a los métodos de ensayo y prácticas siguientes: 5.1.1 Muestreo: Práctica ASTM D 140. 5.1.2 Penetración: Método de ensayo ASTM D 5. 5.1.3 Viscosidad a 135 °C: Método de ensayo ASTM D 2170. 5.1.4 Punto de ablandamiento: Método de ensayo ASTM D 36. 5.1.5 Punto de inflamación copa abierta Cleveland: Método de ensayo ASTM D 92. 5.1.6 Solubilidad en tricloroetileno: Método de ensayo ASTM D 2042. 5.1.7 Horno de película fina y rotatoria: Método de ensayo ASTM D 2872. NORMA TÉCNICA PERUANA 5.1.8 NTP 321.148 4 de 6 Horno de película fina : Método de ensayo ASTM D 1754. 6. MÉTODO DE ENSAYO PARA ASFALTO MODIFICADO CON POLÍMERO TIPO III 6.1 Ensayo de separación para asfalto modificado Tipo III 6.1.1 Alcance Este ensayo es una prueba cualitativa simple de la compatibilidad de polímeros de baja densidad en asfaltos. 6.2 Equipos 6.2.1 diámetro). Vasos metálicos estándares de 6 onzas (1,875 pulg de altura y 2,75 pulg de 6.2.2 Horno capaz de mantener 135 °C ± 5 °C. 6.3 Procedimiento 6.3.1 Una vez que se haya preparado una mezcla de polímero y asfalto y mientras aún está a temperatura elevada, ponga suficiente cantidad de la mezcla en un vaso metálico limpio de 6 onzas para llenarlo hasta el reborde formado en el vaso (aproximadamente ¼ de pulg antes del borde superior). Coloque la muestra en un horno a temperatura controlada de 135 °C durante 15 h a 18 h. Remueva cuidadosamente la muestra del horno sin crear disturbios en la superficie y observe la muestra. NORMA TÉCNICA PERUANA NTP 321.148 5 de 6 Después de la observación inicial, utilice una espátula para remover suavemente la muestra a fin de verificar la consistencia de cualquier capa que se haya formado en la superficie y sedimentos en el fondo. Estas observaciones y pruebas deberán realizarse mientras la muestra está aún caliente y dentro de los primeros 5 minutos luego de haberla retirado del horno. 6.3.2 Dependiendo de las características físicas del polímero y de la compatibilidad del sistema polímero / asfalto, pueden notarse diversas condiciones, las cuales deben ser reportadas como sigue: Descripción Homogéneo, no hay natas ni sedimentos. Nata delgada de polímero en las paredes del vaso. Nata delgada de polímero en toda la superficie del vaso. Nata gruesa de polímero (más de 1/32 de pulgada) en toda la superficie del vaso. Sin nata en la superficie pero con una delgada capa de sedimento al fondo del vaso. Sin nata en la superficie pero con una gruesa capa (más de ¼ de pulgada) de sedimento al fondo del vaso. 7. Reporte Homogéneo. Ligera nata en bordes. Nata delgada completa. Nata gruesa completa. Sedimento delgado. Sedimento grueso. ANTECEDENTE ASTM D 5841:2000 Standard specification for Type III polymer modified asphalt cement for use in pavement construction NORMA TÉCNICA PERUANA NTP 321.148 6 de 6 ANEXO A (NORMATIVO) TABLA A.1 – Especificaciones de asfalto modificado con polímero tipo III