UNIVERSIDAD NACIONAL DE GUINEA ECUATORIAL REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE DEPARTAMENTO DE EVALUACION Y GESTIÓN AMBIENTAL 4º CURSO DE CIENCIAS MEDIO AMBIENTALES ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS TÍTULO: PROYECTO DE REURBANIZACIÓN DEL BARRIO CAMPO YAUNDE 2022-2025 AUTORES: María Carmen Estefanía Eyang OBAMA NZUA José Antonio Ondo BACALE METÉ MALABO, MARZO 2022 REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE GUINEA ECUATORIAL FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE DEPARTAMENTO DE EVALUACION Y GESTIÓN AMBIENTAL 4º CURSO DE CIENCIAS MEDIO AMBIENTALES ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE PROYECTOS TÍTULO: PROYECTO DE REURBANIZACIÓN DEL BARRIO CAMPO YAUNDE 2022-2025 AUTORES: María Carmen Estefanía Eyang OBAMA NZUA José Antonio Ondo BACALE METÉ PROFESOR: Dr. José Manuel ESARA ECHUBE MALABO, MARZO 2022 Tabla de contenido 1. DENOMINACIÓN .............................................................................................................. 4 2. NATURALEZA DEL PROYECTO .................................................................................. 4 3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO .................................................................................. 4 4. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO .............................................................................. 4 A NIVEL GLOBAL ........................................................................................................ 4 A NIVEL DE REGIONAL ............................................................................................. 7 A NIVEL NACIONAL.................................................................................................... 8 5. MARCO INSTITUCIONAL ............................................................................................ 10 6. FINALIDAD DEL PROYECTO ..................................................................................... 10 7. OBJETIVOS DEL PROYECTO ..................................................................................... 10 GENERAL .............................................................................................................................. 10 ESPECÍFICOS ........................................................................................................................ 10 8. METAS DEL PROYECTO .............................................................................................. 10 9. BENEFICIARIOS ............................................................................................................. 11 DIRECTOS .................................................................................................................... 11 INDIRECTOS ............................................................................................................... 11 10. PRODUCTOS O RESULTADOS ESPERADOS ....................................................... 11 11. LOCALIZACIÓN FÍSICA O COBERTURA ESPACIAL ....................................... 11 12. ESPECIFICACIÓN OPERACIONAL DE LAS ACTIVIDADES Y TAREAS A REALIZAR ................................................................................................................................ 13 13. MÉTODOS Y TÉCNICAS A UTILIZAR .................................................................. 14 14. DETERMINACIÓN DE LOS PLAZOS O CALENDARIOS DE LAS ACTIVIDADES ......................................................................................................................... 15 15. DETERMINACIÓN DE LOS RECURSOS NECESARIOS (HUMANOS, MATERIALES Y FINANCIEROS) ........................................................................................ 15 Viabilidad ambiental ............................................................................................................. 17 Análisis socioeconómico ........................................................................................................ 24 BANCO DE PROBLEMAS Y ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN ................................ 30 18. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................................... 32 1. DENOMINACIÓN Proyecto de reurbanización del barrio Campo Yaunde en el distrito urbano nº 4 de la ciudad de Malabo (2022-2025) 2. NATURALEZA DEL PROYECTO El proyecto que se pretende realizar en el barrio Campo Yaunde del distrito urbano nº 4 de Malabo, es de carácter social porque se orienta a la resolución del problema con el fin de intentar satisfacer las necesidades básicas de los individuos. Tras realizar un análisis de la situación urbanística de dicho barrio, se ha llegado a la conclusión de que es necesario realizar una nueva distribución del modelo urbanístico de esta zona a fin de garantizar una mejora de las condiciones actuales existentes. 3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO En este proyecto se pretende primeramente realizar un estudio de las condiciones actuales del barrio Campo Yaunde, así como los efectos de su mala urbanización tanto sobre su población como en el medio; y posteriormente presentar las medidas necesarias para su reurbanización asegurando un/el bienestar social, económico y ambiental. 4. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO A NIVEL GLOBAL El mundo está experimentando la mayor ola de crecimiento urbano de la historia. En la actualidad, más de la mitad de la población mundial vive en ciudades, y se prevé que de aquí a 2030 este número aumente hasta aproximadamente los 5000 millones. (ONU, 2000). Según las proyecciones de las Naciones Unidas, la población rural del mundo ya ha dejado de crecer, pero cabe esperar que las ciudades aumenten su población en una cifra próxima a los 1500 millones de habitantes en los próximos 15 años y a los 3000 millones de aquí a 2050. Este proceso estará estrechamente relacionado con el modo en que el mundo aborde el reto de alcanzar el desarrollo sostenible (NATIONAL GEOGRAPHIC 2002). El proceso de urbanización —especialmente pronunciado en África y Asia, en donde se está produciendo gran parte del crecimiento de la población mundial— también constituye una enorme oportunidad de sostenibilidad, siempre que se establezcan las políticas adecuadas. La vida en las zonas urbanas ofrece el potencial de hacer un uso más eficiente de los recursos, generar un uso del suelo más sostenible y proteger la biodiversidad de los ecosistemas naturales. (ONU 2019). En el año 2015 los estados miembros de la ONU, en conjunto con ONGs y ciudadanos de todo el mundo, generaron una propuesta para desarrollar 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), los cuales buscan alcanzar de manera equilibrada tres dimensiones del desarrollo sostenible: el ámbito económico, social y ambiental. En consecuencia, se estableció una agenda internacional proyectada hasta el año 2030 que se compone de 17 Objetivos de Desarrollo Sostenibles y 169 metas. El objetivo 9: industria, innovación, infraestructura, tiene como finalidad construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación (Naciones Unidas, 2016). La urbanización es importante. Sin embargo, para aprovechar sus beneficios económicos y sociales, las autoridades a cargo de las políticas deben planificar el uso eficiente de la tierra, hacer coincidir la densidad demográfica con los servicios de transporte, vivienda y otra infraestructura requeridos y disponer del financiamiento necesario para dichos programas de desarrollo (Jos Verbeek, 2017). La urbanización es un fenómeno que se ha presentado a lo largo de la historia, pero nunca con tanta fuerza como en los años actuales. Una mala urbanización puede llevar a producir graves consecuencias tanto a nivel social, como a nivel económico y ambiental. Consecuencias sociales. La urbanización tiene muchos efectos adversos en la estructura de la sociedad como, por ejemplo, las gigantes concentraciones de personas que compiten por recursos limitados. La construcción de hogares rápidos conduce a la sobrepoblación y al surgimiento de barrios pobres. Consecuencias económicas. Debido al éxodo de trabajadores a centros urbanos para encontrar mejores oportunidades económicas. Las personas son llevadas lejos de la pobreza rural y entran en las áreas urbanas a medida que tienen menor capacidad de cuidar a sus crecientes familias, ya que las ciudades ofrecen empleo, alimentos, refugio y educación. Consecuencias psicológicas. La urbanización hace que las personas sean dependientes de otras para sus necesidades básicas. También sufren de degradación psicológica proveniente de la dependencia a otras personas para cumplir las actividades de la vida diaria. Consecuencias ambientales y de salud humana. Una mala urbanización debido al rápido aumento del número de habitantes en la mayoría de los centros urbanos, hace común encontrar instalaciones inadecuadas de alcantarillado. Éstas aguas son drenadas a arroyos, ríos, lagos o mares vecinos. Con el tiempo, ciertas enfermedades transmisibles, como fiebre tifoidea, disentería, peste y diarrea se propagan muy rápidamente, llevando al sufrimiento e incluso a la muerte. La urbanización actual comenzó en el Siglo XIX en los países de la 1° y 2° revolución industrial, siendo Londres, París y Nueva York las de mayor crecimiento. Según el español Andrés Precedo es en las ciudades donde se inician o terminan los más importantes procesos que afectan a la evolución de la sociedad. Los porcentajes de población urbana han sido: Hasta la revolución industrial........................entre un 8% y un 15% 1° revolución Industrial..................................15% 1950..............................................................32% 1980..............................................................43,4% En la actualidad.............................................52.3% En regiones desarrolladas.............................73.5% En regiones menos desarrolladas.................36.5% Se prevé para el 2025 el número de habitantes de población urbana en los países subdesarrollados sea cuatro veces más que en los desarrollados (Borja y Castells 2000). La evolución del porcentaje anual en la población urbana por región muestra una disminución general en el ritmo de urbanización en todas las regiones. En 1900 nueve de las diez ciudades más grandes se encontraban en América del Norte y Europa, en tanto que en la actualidad sólo tres se encuentran en el mundo desarrollado: Los Ángeles, Nueva York y Tokio (NATIONAL GEOGRAPHIC, 2002). Un rápido crecimiento urbano conlleva un desempleo creciente, degradación ambiental, falta de servicios urbanos, sobrecarga de la infraestructura existente y carencia de acceso a la tierra, recursos financieros y una vivienda adecuada. Según las proyecciones, en los próximos 30 años la población urbana de los países en desarrollo, va a duplicarse, de un poco menos de 2 mil millones en 2000 hasta casi 4 mil millones para el año 2030. Por contraste, se proyecta que la población urbana de los países desarrollados casi no va a aumentar (de 900 millones en el año 2000 a 1.000 millones en 2030). Los países desarrollados ya son 75% urbanos (Rosario Bottino 2009). PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN URBANA SEGÚN LAS NACIONES UNIDAS POR CONTINENTE CONTINENTE 1970 1995 2025 ÁFRICA 23 35 56 ASIA 23 34 54 EUROPA 63 74 84 AM. LATINA 58 77 85 AM. DEL NORTE 73 75 85 A NIVEL DE REGIONAL África se está urbanizando con mucha rapidez. De hecho, en la actualidad, es la principal transformación estructural de sus economías. Se estima que la población urbana se triplicará en poco más de tres decenios. Puede ser un motor de desarrollo económico del continente. Sin embargo, la urbanización africana está siendo según Collier “uno de sus estudiosos más prominentes- disfuncional, pues las ciudades no generan suficientes empleos productivos”. Se dice “disfuncional” por cinco razones: La trampa de la congestión, por migraciones masivas del campo a la ciudad, se produce porque estos crecientes contingentes demográficos son incapaces de generar ingresos suficientes para inversiones en viviendas salubres y se ven obligados a construir infraviviendas (“chabolas”) de manera difusa en las zonas periurbanas de las ciudades. La trampa de la debilidad de los derechos de propiedad es consecuencia de la falta de derechos claros sobre el suelo. Porque las transacciones de suelo, en tanto que activo, sólo son posibles si la propiedad está legalmente reconocida. Un mercado formal no sólo provee a los potenciales compradores la protección del Estado, sino también les dota de un aval o seguro tan importante en grupos de población de baja renta. Por esa vía de falta de derechos, se frustra asimismo la posibilidad de elevación de los ingresos y de la productividad. La trampa del poblamiento urbano previo a la dotación de infraestructuras provoca que éstas sean más costosas, al tener que instalarse los servicios en suelo habitacionalmente ya ocupado. La trampa de los altos costes de producción para los bienes comercializables internacionalmente-resultado de las trampas anteriores- es un obstáculo para lograr ganancias de competitividad. Una ciudad sólo puede competir si sus costes de producción no exceden los de sus competidores globales. En síntesis, el estilo dominante del proceso de urbanización de las ciudades africanas no permite que éstas desempeñen el relevante papel de desarrollo del conjunto de sus economías o, al menos, en la medida en que debieran hacerlo (José María Mella Marques, 2018). A NIVEL NACIONAL La población de Guinea Ecuatorial es de carácter joven, la esperanza de vida está a los 49 años en hombres y 53 en mujeres. La tasa de alfabetización en los adultos está a un 78% de la población. La mayoría de la población vive en zonas rurales. Distribución de la población de Guinea Ecuatorial por provincias. Fuente: INEGE (2018). Unidad Población total Administrativa Superficie Densidad Número ( km2) Hab./km2 distritos Región Insular 340.362 2.034,0 167 5 ANNOBON 5.314 17,0 316 1 BIOKO 300.374 776,0 387 2 BIOKO SUR 34.674 1.241,0 28 2 Región 885.015 26.017,5 34 14 LITORAL 367.348 6.665,7 55 3 CENTRO SUR 141.986 9.930,8 14 3 KIE NTEM 183.664 3.942,9 47 3 WELE NZAS 192.017 5.025,6 38 4 DJIBLOHO sd 452,5 sd 1 de NORTE Continental TOTAL 1.225.377 28.051,5 45 La población de Guinea básicamente es joven, con un elevado número de niños los cuales en edades entre 0-14 años representan el 47.3% de la población general. La tasa bruta de natalidad es del 43.2 % y el número promedio de hijos de la mujer ecuatoguineana es de 5.1 hijos al final de su vida reproductiva (5.4 zonas urbanas y 6.0 en la rural), PEDSGE (2011). Según este informe el 32 % de los hogares están bajo responsabilidad de una mujer y el 40 % de la población de los hogares es menor de 15 años. La inmigración ha contribuido en parte al aumento de la población y representan el 12,4% de la población total residente en el País. La Provincia de Wele Nzás es la que mayor proporción de población extranjera posee con un 16,5%; Bioko Norte, en segundo lugar, posee el 12,7%. Bioko Sur y Annobón son las que tienen menor proporción de población extranjera con un 6,1% y 1,7%, respectivamente, (INEGE, 2018). En el análisis del Censo de Población (2015) se estima que el 70.6 % de la población total del país es predominantemente urbana, debido a la mayor concentración de personas en las ciudades de Malabo y Bata. La provincia con una población más alta en la zona urbana es Bioko Norte con el 90.8 % y la más baja la de Centro Sur con el 41.2%. En general salvo en las provincias de Litoral y Bioko norte, en el resto predomina la población rural. Según la Ley nº 8/2005, de fecha 14 de noviembre de Ordenación Urbanística en Guinea Ecuatorial: “El urbanismo ecuatoguineano se rige por una serie de disposiciones que promulgadas en diferentes épocas no integran un conjunto orgánico; por lo que, existen serias dificultades para ordenar urbanísticamente nuestras ciudades, las cuales han sido diseñadas en la ausencia total de Planes Directores de Urbanismo y sin previsión suficiente del futuro aumento de la población” En la Ley nº7/2003 reguladora del medio ambiente en G.E, se hace mención en el capítulo cuarto “de la protección de los asentamientos humanos” en su artículo 112 sobre que: los planes de urbanización, pública o privada, de las ciudades, tendrán en cuenta los imperativos de protección del medio ambiente con la elección de los emplazamientos y diseños previstos y adecuados para las zonas de actividad industrial, económica, residencial y turística. Malabo al igual que muchas ciudades africanas, presenta una problemática de los asentamientos humanos. Campo Yaunde (coloquialmente New Bill), situado en el distrito urbano nº 4 de esta ciudad capital, presenta graves problemas en materia urbanística. El aumento de la poblaci ón sumado a las precarias condiciones de vida a la que se enfrentan sus habitantes lo han convertido en uno de los barrios más marginales de esta ciudad. La mala disposición del modelo urbanístico, el deterioro de sus infraestructuras y la ausencia de cana lización de aguas residuales; son algunos de los grandes problemas que afronta esta comunidad, lo cual constituye un riesgo tanto ambiental como para la salud de sus habitantes. En las siguientes imágenes se puede apreciar las condiciones que presenta es te barrio marginal. En consecuencia, con lo anterior, se ha considerado oportuno diseñar este proyecto con el propósito de mejorar el modelo urbanístico y edificatorio de la zona, así como el planteamiento de medidas correctoras en la disposición de equipamiento urbano a fin de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. En efecto, con este proyecto se pretende lograr una urbanización que responda a las exigencias de los planes urbanísticos actuales. 5. MARCO INSTITUCIONAL El marco institucional del proyecto es el Mº de Agricultura, Ganadería, Bosques y Medio Ambiente, también está el Mº del Interior y Corporaciones Locales en su departamento civil del Ayuntamiento de Malabo, el Mº de Obras Públicas y planificación urbanística. En la misma línea está la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial en Malabo, competencia de la Facultad de Medio Ambiente, concretamente al Departamento de Evaluación y Gestión Ambiental. 6. FINALIDAD DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad mejorar el modelo edificatorio del barrio Campo Yaunde mediante la aplicación de una reurbanización en la zona para así mejorar la calidad de vida de dichos habitantes y la calidad del entorno en que se encuentren. 7. OBJETIVOS DEL PROYECTO GENERAL Elaborar el anteproyecto del plan de urbanismo en el barrio Campo Yaunde 2022-2025 ESPECÍFICOS Realizar una revisión bibliográfica sobre el tema objeto de investigación Realizar un estudio de viabilidad del proyecto Realizar un análisis socioeconómico de la población objeto de estudio Elaborar un banco de problema y plantear alternativas de solución 8. METAS DEL PROYECTO Disponer de una zona reurbanizada en un plazo de 3 años Mejorar la calidad de vida de los habitantes residentes en la zona Mejorar la imagen paisajística del lugar. Conseguir que el barrio tenga un buen modelo edificatorio que esté acorde a lo estipulado a ley urbanística de Guinea Ecuatorial. 9. BENEFICIARIOS DIRECTOS Toda la población residente en el barrio: hombres, mujeres, niños y ancianos, así como las personas que trabajan directamente en el proyecto. INDIRECTOS Todas las personas que residen en comunidades cercanas a la comunidad en cuestión, así como, los peatones que circulan por el lugar o los turistas que visiten la zona. 10. PRODUCTOS O RESULTADOS ESPERADOS Con la ejecución y materialización de este proyecto se pretende conseguir muchos resultados beneficiosos tales como: El mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos residentes cerca del barrio campo yaunde y a los barrios adyacentes del mismo, así como de la ciudadanía malabeña en general. Reducir los gastos económicos que derivarían de la hospitalización de los afectados a causa de enfermedades. Mejorar la calidad del entorno paisajístico en la zona. Una colaboración de parte de la ciudadanía en conocer la información sobre la ley urbanística del país, antes de adquirir un terreno para después construir. 11. LOCALIZACIÓN FÍSICA O COBERTURA ESPACIAL Guinea Ecuatorial, está situado en la zona ecuatorial de la costa oeste de África, en el Golfo de Guinea. Se divide geográficamente en dos partes, sobre una superficie de 28.051,46 km2: la parte continental con una superficie de 26.017 km² y la parte insular que tiene una superficie total de 2.034 km², de los que 2.017 corresponden a la isla de Bioko y 17 Km2 a la de Annobón. Malabo es la capital y principal ciudad de Guinea Ecuatorial y de la provincia de Bioko Norte. Está compuesta de 5 distritos urbanos. La comunidad de vecinos de Campo Yaunde de coordenadas 3º 44´41.49´´ 8º 46´34.10´´, se sitúa en el distrito urbano nº 4 de la ciudad de Malabo (Guinea Ecuatorial). Este limita al norte con el barrio Los Ángeles, al este con el Río Cónsul, al oeste con la Avenida Hassan II, y al sur con el Barrio del Cruce Dragas Siale Bileka. Mapa mundial de los continentes Mapa de los distritos urbanos de la ciudad de Malabo Mapa de las partes continental e insular de G.E. Vista satelital de barrio Campo Yaunde Nº 12. ESPECIFICACIÓN OPERACIONAL DE LAS ACTIVIDADES Y TAREAS A REALIZAR OBJETIVO ACTIVIDAD TAREA RECURSOS HUMANOS CONSULTORÍA P.F 1 Realizar una bibliográfica Doc. revisión Revisión bibliográfica Consultas de documentos sobre la situación 1 actual del objeto de estudio Consultas a autores en internet y a expertos Msc. Lic. Ing. Tec. MATERIALES P.E Aux. Rúter x1 Ordenador x1 Disco duro x1 Toma de datos Llave USB x1 Bolígrafos x 10 Procesamiento y tabulación del informe Láminas x1 pcs Cámara x1 fotográfica x1 2 Realizar un estudio viabilidad del proyecto de Salida al campo Observar la situación actual del barrio 1 2 Analizar los posibles impactos ocasionados por las actividades del proyecto. 3 Realizar un socioeconómico estudio Estudio del entorno de la población objeto de estudio Analizar los estudios socioeconómicos de la 1 zona. Estimación de los costos y beneficios del proyecto. 2 Coche x1 Mapas x2 GPS x1 Cámara fotográfica x1 Rúter x1 Ordenador x1 Disco duro x1 Bolígrafos x5 Libreta x1 Láminas 4 Elaborar un banco de Estudio de los Determinar las posibles causas problemas presentes problemas y plantear en la zona Proponer alternativas de solución alternativas de solución. 2 1 Ordenador Rúter 13. MÉTODOS Y TÉCNICAS A UTILIZAR MÉTODOS a) Descriptivo: nos ayudara durante la visita al campo para determinar los tipos de residuos generados por los ciudadanos de la zona de estudio b) Analítico o experimental: consiste en analizar la composición de los residuos para así poder seleccionar, clasificar y separa los con el fin de ser transportados a su destino final. c) Estadístico: dado a que nuestra zona de estudio está compuesta de varios hogares, tendremos que tomar una muestra representativa para que los resultados del proyecto se acerquen a la población real. TÉCNICAS - Revisiones bibliográficas: nos permitirá recolectar información acerca del tema en cuestión, para ver cómo se realiza en otras partes. - La observación: que consiste en examinar el estado actual de la zona para poder obtener información necesaria sobre las condiciones reales del barrio. - Cuestionarios: con el fin de poder recabar información más concisa sobre el problema a estudiar. 14. DETERMINACIÓN DE LOS PLAZOS O CALENDARIOS DE LAS ACTIVIDADES Nº ACTIVIDADES S1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TIEMPO ESTABLECIDO (2 MESES) S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Compra y alquiler de los materiales y edificio sede del proyecto Ordenación de las actividades a realizar Contratación del personal Distribución de las actividades Revisión bibliográfica sobre la problemática Salida al campo para describir e identificar la zona del proyecto Análisis del entorno y estimación de costos Plantear problemas y alternativas de solución Confección del informe final 15. DETERMINACIÓN DE LOS RECURSOS NECESARIOS (HUMANOS, MATERIALES Y FINANCIEROS) RECURSOS HUMANOS TIPO CANTIDAD PRECIO DURACIÓN TOTAL UNITARIO 2 375.645 xfa 2 meses 1.502.580 xfa Personal fijo Licenciados 2 250.000 xfa 2 meses 1.000.000 xfa Ingenieros 1 180.050 xfa 2 meses 360.100 xfa Técnicos 2 50.000 xfa 2 meses 200.000 xfa Conductores 1 550. 370 xfa 1 mes 550. 370 xfa Personal eventual Doctor 1 480. 300 xfa 1 mes 480.300 xfa Máster 1 93.000 xfa 2 semanas 186.000 xfa Auxiliares TOTAL 10 4.279.350 xfa Salario obtenido del Decreto Nº 121/2011 TIPO Edificio (alquiler) Alquiler de un vehículo Paquete de láminas Rúter Ordenador portátil GPS Disco duro Llave USB Bolígrafo Libreta Mapa TOTAL RECURSOS MATERIALES CANTIDAD PRECIO DURACIÓN UNITARIO 1 120.000 xfa 2 meses 1 95.000 xfa 2 meses 1 4.000 xfa 2 meses 1 140.000 xfa 2meses 2 250. 000 xfa 2meses 2 60.000 xfa 2 semanas 2 70.000 xfa 2 meses 1 4000 xfa 2 meses 10 150 xfa 2 meses 3 2.500 xfa 2 meses 2 100.000 xfa 2 meses TOTAL 240.000 xfa 190.000 xfa 8.000 xfa 140.000 xfa 500.000 xfa 120.000 xfa 140.000 xfa 4.000 xfa 1.500 xfa 7.500 xfa 200.000 xfa 1.551.000 xfa 16. CÁLCULO DE LOS COSTOS DE EJECUCIÓN Y ELABORACIÓN DEL PRESUPUESTO. PRESUPUESTO TOTAL DEL PROYECTO RECURSOS COSTE (XFA) RECURSOS HUMANOS 4.279.350 RECURSOS MATERIALES 1.551.000 TOTAL 5.830.350 17.VIABILIDAD E INDICADORES DE EVALUACIÓN Y MONITOREO DEL PROYECTO. ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PROYECTO Viabilidad ambiental Consiste en un estudio que determina los impactos tanto negativos como positivos que pueden derivar de nuestro proyecto sobre el medio ambiente y la sociedad, y si los últimos pueden ser compensados o neutralizados en pos del proyecto. Los elementos del medio que pueden ser afectados con nuestro proyecto son: Calidad del aire. Las personas que viven próximas a la obra, pueden experimentar de forma directa los efectos nocivos de la contaminación del aire por construcciones. Las partículas contaminantes emitidas pueden penetrar profundamente en los pulmones de quienes las inhalan. Pudiendo causar los siguientes problemas de salud: Tos, sibilancias y dificultad para respirar. Alergias respiratorias. Complicaciones en procesos asmáticos. Enfermedades cardiovasculares y respiratorias. En casos de continua exposición, puede desencadenar en cáncer de pulmón. Inclusive, personas que viven más alejadas de la obra pueden experimentar estos efectos, ya que las partículas contaminantes se esparcen por el viento. Peor aún, la contaminación puede seguir afectando a las personas, por más que la obra haya finalizado. Esto se debe a que las personas respiran las partículas asentadas y acumuladas que quedaron alrededor de la construcción. Pudiendo desarrollar como consecuencia, tos o dificultades para respirar en corto plazo. Calidad del suelo. El suelo es afectado de manera directa en el lugar donde se va a realizar la obra; existen riesgos de deslizamientos por las operaciones de corte y relleno para nivelar el terreno, con el desbroce de la vegetación se pierde la cobertura vegetal dejando al descubierto el suelo a la inclemencia del clima, provocando erosión o enlodamiento del suelo. En los suelos donde se va a realizar la obra, se debe tener en cuenta sus características, susceptibilidad, permeabilidad, pH, para minimizar sus impactos y sobre todo mantener patrones de drenaje e infiltración, previniendo la saturación de los suelos y la pérdida de la capa superficial, alterando la estructura del mismo, no permitiendo la regeneración natural de la cobertura vegetal y produciendo la saturación y las pérdidas de las condiciones físicas y biológicas del suelo. Calidad del agua. Los impactos que se pueden producir en el agua superficial y subterránea van a depender de los movimientos de tierra que se ejecuten durante las labores preparatorias para los emplazamientos, que modifica el drenaje superficial; a esto se suma las aguas residuales provenientes de los campamentos y que dañan a la claridad del agua superficial; otra forma de contaminación se puede producir durante el manejo de los lodos de pe y las sustancias usadas como complementos para las perforaciones. La precipitación al no encontrar cobertura vegetal discurre o se acumulan formando enlodamiento en áreas donde se ubican los campamentos y torre de perforación. Flora. Las actividades de construcción pueden dañar la vegetación en el sitio y en sus alrededores. Uno de los componentes fundamentales es el que representan los árboles, teniendo en cuenta la importancia de estos. Adicional a la alteración mencionada es importante señalar, que hay otros impactos asociados a la afectación de las áreas de cultivo como se describe a continuación. Fauna. En las diferentes condiciones climáticas y geológicas se establecen especies animales que se adaptan a las condiciones específicas de los distintos sitios en donde se desarrollan proyectos de construcción. Durante las diferentes etapas de construcción se presentan acciones como la destrucción de madrigueras, nidos y dormideros, que a su vez pueden provocar la muerte de animales y por ende, reducir o desaparecer los sitios de refugio de estos. DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES MÁS COMUNES, QUE SE GENERAN EN LAS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN. Elemento ambiental AGUA SUPERFICIAL Impacto Ambiental Cambios en la calidad del agua superficial Alteración en la capacidad de transporte del agua Alteración del cauce AGUA SUBTERRÁNEA GEOMORFOLÓGICO Alteración del nivel freático Alteración capacidad de acuíferos Cambios en la calidad de agua del acuíferos Alteración en zonas de recarga hídrica Alteración de la morfología Activación o generación de procesos erosivos o de generación en masa Cambios en la calidad del aire ATMOSFÉRICO Cambios en los niveles de ruido SUELO Pérdida ó ganancia de suelo Descripción del Impacto Se refiere a las alteraciones en los parámetros fisicoquímicos y biológicos del agua superficial, que hace que sus propiedades cambien total o parcialmente. Se refiere a la acumulación de sedimentos en el cauce que no permite que el agua fluya normalmente. Se refiere a los cambios que sufre la morfología del cauce debido a la extracción de materiales u otras actividades dentro de los cuerpos de agua. Se refiere a las fluctuaciones que puede tener los niveles de agua Este impacto se refiere a los cambios que puede sufrir el volumen de agua del acuífero Alteraciones en la calidad físico química y biológica del agua subterránea. Se refiere a los daños que pueden sufrir las áreas de nacimiento de cuerpos de agua. Se refiere a los cambios en la forma del terreno. Se refiere a las inestabilidades en los terrenos, debido a deslizamientos, erosión, flujo hídrico, etc. Se refiere al aumento o disminución de las concentraciones de compuestos como el CO, SO2, NO2 y material particulado, presentes en la atmósfera. Se mide de acuerdo con los valores permisibles en la norma o con el valor de referencia según la línea base. Se refiere al aumento o disminución de los decibeles de acuerdo con el valor de referencia –línea base o norma–. Se considera como ruido todo sonido con una intensidad alta que puede afectar la salud de las personas. Se refiere al volumen de suelo que se extraiga o que se adicione en un determinado sitio por las actividades del proyecto. Cambios en la calidad de los suelos Alteración del uso actual Se presenta contaminación de suelos, cuando hay incorporación al suelo de materias extrañas, como basura, desechos tóxicos, productos químicos, y desechos industriales, lo cual produce un desequilibrio físico, químico y biológico que afecta negativamente las plantas, animales y humanos. Cambios en el uso del suelo permitido en los POT, Alteración del uso actual EOT o PBOT. (Continuación) Elemento ambiental BIÓTICO PAISAJE SOCIOECONÓMICO Y CULTURAL Impacto Ambiental Descripción del Impacto Afectación áreas ambientalmente sensibles Cambios en la cobertura vegetal Alteración de hábitat Desplazamiento de poblaciones faunísticas Incremento de demanda de recursos naturales Alteración de los valores escénicos de una unidad de paisaje Referido a cambios o afectaciones de áreas definidas por la ley como de importancia ambiental ó que cumplen una función ambiental Modificación en áreas, de los diferentes tipos de Vegetación Se refiere al daño o perturbación al hábitat natural de la fauna presente. Se refiere al desplazamiento forzado de algunas especies propias de una zona cuando su hábitat es alterado. Necesidad del consumo de recursos naturales para la ejecución del proyecto. Alterado Cambios en la visibilidad, calidad visual e intervención antrópica que afectan el valor escénico Hace referencia al traslado involuntario de las Unidades Sociales localizadas en las áreas requeridas para el desarrollo del proyecto; genera impactos en los hogares y actividades económicas. Afectación a la infraestructura de las construcciones que se encuentran en vecindad a la obra ya sea de carácter privado o público como instituciones de servicios públicos, de servicios sociales o escenarios recreativos entre otras. Generación de desplazamiento poblacional y productivo. Daños a la infraestructura de predios. Afectación a la infraestructura de los servicios públicos. Afectación a la infraestructura vial. Alteración a la dinámica de las instituciones. Afectación a las actividades económicas. Afectación a la movilidad peatonal y vehicular Se refiere a los daños a las redes de servicios públicos de acueducto, energía o de gas natural porque las redes se encuentran en vecindad a la obra. Forma parte de este impacto el daño a mangueras que particularmente la comunidad tiene para la conducción del agua desde sus fuentes hasta las viviendas en las áreas rurales de los municipios. Se refiere a los daños que se pueden generar sobre los pavimentos, por la operación de la maquinaria y equipos; por la realización de las actividades constructivas sobre ellas y por el desvío de tráfico pesado sobre vías que no tienen la capacidad para dicho tráfico. Se refiere a los cambios en la dinámica que presentan cotidianamente las instituciones que se encuentran en vecindad al frente de obra, tales como establecimientos educativos, hospitales, instituciones prestadoras de servicios e instituciones que diariamente atienden a gran cantidad de usuarios. Especial atención debe darse a los establecimientos educativos y de salud. Se refiere a los cambios que pueden presentarse en la actividad económica por las actividades de obra, tales como el daño a las mercancías, el desmejoramiento del servicio que presta y la disminución de ingresos. Hace referencia a la obstaculización temporal de la vía, al impedimento para el acceso al servicio de transporte público, a la movilidad peatonal, a la disminución del área de rodamiento mientras se realizan las obras, entre otros, alterando la dinámica propia de los usuarios del corredor vial. MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE LOS IMPACTOS A continuación, se relaciona las medidas preventivas y de control que se plantean: IMPACTO AMBIENTAL MEDIDAS PREVENTIVAS Alteración de la calidad acústica Realizar demoliciones atendiendo a criterios de deconstrucción. Alquilar o comprar maquinaria y vehículos con un rendimiento eficiente y realizar mantenimientos para alargar su vida útil. Alteración de la calidad del aire Regar las zonas donde se levante polvo durante los procesos de movimiento de tierras, demolición, etc., sobre todo si es una zona urbana. Evitar o disminuir el mínimo de creación de nubes de polvo (polvaredas) al construir explanaciones, mediante riego de agua, riegos asfálticos u otras medidas, en evitación de accidentes y de afectaciones a la salud humana. Alteración de la calidad del suelo Usar racionalmente el suelo vegetal extraído para recubrir y proteger los taludes, para la construcción de las áreas verdes, etc. Distribuir racionalmente las masas de los suelos a mover, es decir, asegurando el máximo de compensación de tierras posible, Alteración hídricos de los recursos Evitar la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas mediante la explotación de las maquinarias de movimiento de tierras y de pavimentación. Construir correctamente los dispositivos del sistema de drenaje proyectados y mejorarlo siempre que sea posible durante su construcción. Evitar la destrucción y desvíos de los acuíferos mediante la ejecución de los trabajos de movimiento de tierras. Alteración de la flora y fauna Realizar el desmonte o tala de árboles y el desbroce de la vegetación imprescindible, solo dentro de los límites de la faja o el área de emplazamiento establecida en el proyecto ejecutivo de la obra. PLAN SE SEGUIMIENTO El plan de seguimiento consistirá en procurar la mínima incidencia ambiental en la actuación de las actividades propuestas debiendo mantener un informe detallado del avance y grado de cumplimiento de cada uno de los objetivos establecidos en las actuaciones con respecto a lo que se desea conseguir a fin de garantizar los resultados esperados. El Mº de Agricultura, Ganadería, Bosques y Medio Ambiente establecerá un seguimiento con el fin de verificar el cumplimiento de lo establecido. Análisis socioeconómico Para la continuidad del plan de proyecto es indispensable un estudio de las condiciones sociales y económicas de la zona de influencia a fin de poder determinar su situación real antes de proceder a la ejecución del proyecto. Cabe destacar que el Estado ha iniciado diferentes políticas cuyos objetivos son el desarrollo de los sectores económico y social. Todas estas políticas se caracterizan por su escasa aplicación debido no solo a la poca capacidad técnica y humana sino también por insuficiente programación y definición de un marco de intervención coherente. Los problemas de desarrollo analizados se refieren al ejercicio y aplicación de los derechos económicos y sociales, cuyo análisis revela lo siguiente: A. Situación social Para poder determinar la situación social respecto al área de influencia, es necesario tener en cuenta ciertos indicadores indispensables para este fin: 1) Población y demografía. Según los resultados del Censo General de Población y Vivienda del año 2015, la población total es de 1.225.377 habitantes. Las mujeres constituyen el 50,6% y los hombres el 49,4%. Se estima que el 70,6 % de la población es urbana debido a la mayor concentración de personas en las ciudades de Malabo y Bata. El 74% de los ecuatoguineanos vive en la Región Continental y el 26% en la Insular, con una densidad de población de alrededor de 44 habitantes por km². Como fenómeno poblacional importante cabe subrayar un fuerte movimiento migratorio desde mediados de la década de los 90, con el inicio de la explotación del petróleo. Guinea Ecuatorial aparte de su rápido crecimiento demográfico, está caracterizada por una estructura de población joven, pues el 47,3% son menores de 15 años y un 50% tiene edades comprendidas entre 15 y 64 años. La esperanza de vida al nacer es de 59,3 años para ambos sexos, según datos del Censo de Población y de Vivienda. Tabla 1. Población de Guinea Ecuatorial por serie censal. 2015 UBICACIÓN TOTAL NACIONAL R. CONTINENTAL R. INSULAR BIOKO NORTE FUENTE: INEGE AÑO 2015 1.225.377 885.015 340.362 300.374 Tabla 2. Distribución de la Población por Provincia (%). 2015 UBICACIÓN HOMBRES NACIONAL 52,4 TOTAL R. 52,1 CONTINENTAL R. INSULAR 52,9 BIOKO 52,9 NORTE FUENTE: INEGE MUJERES NACIONALES EXTRANJEROS URBANA RURAL 47,6 87,6 12,4 76,1 23,9 47,1 87,5 12,5 70,0 30,0 47,1 47,1 87,7 87,3 12,3 12,7 87,5 88,8 12,5 11,2 Tabla 3. Población Total por Distrito (%). 2015 UBICACIÓN TOTAL 271.008 MALABO FUENTE: INEGE % NACIONAL EXTRANJERA 22,1 86,4 13,6 URBANA 94,8 RURAL 5,2 2) Educación. Con este indicador se pretende conocer las variables que nos permitan establecer la situación de la zona de influencia tales como la tasa de analfabetismo, de escolarización y desescolarización. En Guinea Ecuatorial el índice de alfabetización es de 77,1%, mientras que la tasa de escolarización bruta es de 89% con una participación menor de las niñas a medida que aumenta el nivel de educación. Oficialmente, no existe discriminación alguna contra la mujer, no obstante, ciertas prácticas, tabúes y costumbres tradicionales constituyen un freno para su desarrollo. Tabla 4. Estudiantes de Escuelas Primarias según zona. 2015-2017 Ubicación Malabo FUENTE: INEGE Urbana 333.067 Rural 2.075 Total 35.142 Tabla 5. Estudiantes de Escuelas Secundarias según zona. 2016-2017 Ubicación Malabo FUENTE: INEGE Urbana 18.859 Rural 374 Total 19.233 Tabla 6. Estudiantes Egresados de la UNGE por Facultad. 2016-2017 Facultad Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Comunicación y Filología (Malabo) Facultad de Ingenierías y Tecnologías Agropecuarias y Pesca (Malabo) Estudiantes 124 79 (%) 34,8 22,2 Facultad de Ciencias Económicas, Gestión y Administración (Malabo) 59 16,6 Facultad de Humanidades y Ciencias Religiosas (Bata) 34 9,6 Facultad de Arquitectura e Ingeniería (Bata) 30 8,4 25 Facultad de Medio Ambiente (Malabo) 7,0 Facultad de Pedagogía y Ciencias de la Educación (Malabo y Bata) Total 5 1,4 356 100 Tabla 7. Estudiantes de educación técnica profesional según género y carácter 2015-2016 Características GENERO Masculino Femenino CARÁCTER Público Privado FUENTE: INEGE Malabo 1.990 713 1.277 1.990 225 1.765 Total 4.255 1.683 2.572 4.255 718 3.537 Tablas 8 y 9. Estudiantes de educación primaria, secundaria, universidad y escuela técnica Malabo 2021-2022. UBICACÓN Campo Yaunde Nº de casas 50 Nº de estudiantes 180 Total No Escolarizados Preescolar Primaria Secundaria Universidad Escuela estudiantes escolarizados técnica (%) 100 15 % 85% 25% 37% 27% 5% 7% 3) Salud. Para el análisis de las condiciones de salud de la población objeto de estudio, es necesario tener en cuenta ciertos indicadores, como la tasa de natalidad y mortalidad. La higiene pública, el acceso al agua potable y el saneamiento constituyen problemas prioritarios en los centros urbanos y periféricos dentro de un contexto de creciente urbanización con el impulso de la producción petrolífera. El tratamiento de los residuos líquidos y sólidos es casi nulo, lo cual implica importantes riesgos de epidemias y enfermedades como el paludismo, la diarrea, la disentería y la fiebre tifoidea. La población sin acceso al agua potable constituye más del 44%. Solo el 22% de las viviendas disponen de agua por medio de la red pública. En el medio rural, cerca del 95% de la población consume agua no tratada, sacada directamente de los ríos12. Así, más del 60% de las escuelas no disponen de agua potable. Tabla 10. Mortalidad Adulta por Edad (‰). 2011 Mujeres (‰) Grupo de Edad 2,9 15-19 Hombres (‰) 3,9 20-24 2,4 5,9 25-29 3,4 5,2 30-34 5,3 5,1 35-39 4,2 4,3 40-44 7,6 11,2 45-49 7,6 12,5 Total 15-49 4,0 (2) 6,3 (1) FUENTE: INEGE (1) (2) Tasa estandarizada por edad Por 100.000 nacidos vivos; equivale a la tasa de mortalidad materna ajustada Tabla 11. Mortalidad Infantil según características socioeconómicas. 2011 Mortalidad Característica Socioeconómica (‰) Mortalidad Neonatal Mortalidad post-neonatal Mortalidad postinfantil Mortalidad en la niñez Infantil (1) Zona Urbana 35 41 76 43 116 Rural 47 42 89 56 140 38 43 41 81 84 40 53 118 132 Región Insular 43 Continental Educación de la madre Sin educación 65 Primaria 43 38 50 39 43 Secundaria Superior 22 11 115 56 165 82 69 146 81 37 115 33 27 59 La vida de los niños se ve limitada por la escasa calidad de los servicios sanitarios, así como de un medio ambiente propicio a las enfermedades infantiles. El índice de mortalidad materna está bajando, pero resulta todavía elevado en comparación con otros países, si se tiene en cuenta las posibilidades económicas y financieras actuales del país. Tabla 11. Incidencia de las Enfermedades de Transmisión Sexual. 2016 ETS Insular Continental Total (%) 7,2 Blenorragias 295 748 Clamidias 605 310 1.043 915 Condiloma 60 61 121 0,8 Hepatitis B 1.338 752 2.090 14,4 Hepatitis C 490 299 789 5,4 Sífilis 1.611 1.264 2.875 19,8 VIH/SIDA 2.425 2.897 733 5.322 36,7 1.339 9,2 7.064 14.494 100,0 Otras ITS Total 606 7.430 6,3 Fuente: INEGE Nota: Sólo se incluye a los hospitales públicos Las grandes endemias no han desaparecido. La tasa de prevalencia del VIH/SIDA aumenta. Se necesitan acciones de envergadura para luchar contra el VIH/SIDA, las enfermedades endémicas y extender las medidas de prevención contra la transmisión del VIH. El SIDA y las difíciles condiciones de vida favorecen la extensión de la tuberculosis. El paludismo sigue siendo la causa principal de mortalidad infantil y una de las principales enfermedades en el país. 4) Pobreza. Según los datos recogidos en los informes referentes al país, la pobreza afecta a más del 60% de la población (los que ganan menos de un dólar al día). El 80% de la población gana menos de dos (02) dólares al día. Esta pobreza financiera puede confirmarse por el hecho de que la mayoría de la población no se beneficia de la riqueza que genera el petróleo, entre otras razones por los tipos de empleos que ofrece el sector petrolero y los otros sectores de la economía. Por eso la población activa que representa el 50% en el sector primario tiene poca productividad y contribuye menos a la creación de la riqueza nacional. El sector agrícola cubre menos del 30%6 de la demanda interior, lo cual explica la masiva importación de productos alimenticios. B. Situación económica Se va a determinar la situación económica de la zona de influencia, a partir del análisis de algunos indicadores socioeconómicos básicos como: el producto interno bruto (PIB), la renta per cápita (RPC) y el índice de desempleo. 1) El PIB. Con una caída en la tasa de crecimiento económico del -8,9% en 2016, después de haber registrado otra importante tasa negativa del -9,0% en 2015, el Producto Interior Bruto en francos constantes se ha situado en 6.083,1 miles de millones de FCFA en 2016, frente a los 6.679,6 miles de millones de F.CFA en 2015, con una participación del 59,6% del sector petrolero y un 40.6% del sector no-petrolero. 2) Renta per cápita. La renta per cápita de Guinea Ecuatorial en 2020 fue de 6.263 euros, 1.258 euros menor que en 2019, cuando fue de 7.521. Para ver la evolución de la renta per cápita resulta interesante mirar unos años atrás y comparar estos datos con los del año 2010 cuando la renta per cápita era de 13.015. 3) Índice de desempleo. La ausencia de datos fiables no permite conocer el índice de desempleo. Sin embargo, se nota que muchos cuadros nacionales que han finalizado su formación en el exterior no encuentran un puesto de trabajo cuando vuelven al país. La misma situación se nota con los que han terminado los estudios en los centros de formación profesional en el país y en la Universidad Nacional. BANCO DE PROBLEMAS Y ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN Nº 1 PROBLEMAS Mala distribución del cableado eléctrico - ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN Mejora del sistema de instalación eléctrica 2 Ausencia de una red de abastecimiento de - Descubrir y aplicar nuevas medidas para proteger y ahorrar el agua agua potable 3 Falta de saneamiento de aguas residuales - Proteger mejor las fuentes de agua - Mejorar los métodos de recolección de agua - Implementación de una planta de tratamiento de aguas residuales - Desarrollar un enfoque de GI del agua urbana para la planificación del desarrollo urbano en la zona. 4 5 Ausencia de zonas de verdes Contaminación de las aguas superficiales - Creación de zonas verdes y paisajísticas - Inserción de flora asimilable a la zona - Evitar la infiltración de lixiviados en los acuíferos y subterráneas - Evitar el vertido de residuos en las fuentes de aguas superficiales 6 Afectación a la infraestructura vial - Implementación de una correcta red de aceras y carreteras - Fortalecer y ampliar la cobertura de la infraestructura vial de la zona 7 Acumulación de aguas residuales - Mejora de la red de alcantarillado 8 Cambios en la calidad visual del paisaje - Aplicación de una reforma urbanística en la zona - Medidas de limpieza y mantenimiento de la zona Teniendo en cuenta que la ciudad de Malabo cuenta con una población de 271.008, y nuestra zona de estudio se realiza en el distrito urbano nº 4 que el tercer distrito más grande de esta ciudad capital (después del 5 y el 3) con una población aproximada de 4.579 habitantes (un 19% de la población total de la ciudad). Campo Yaunde es uno de los barrios más grandes que posee este distrito con una población aproximada de unos 11.447 habitantes. Para la realización del estudio socioeconómico, se toma como muestra el 25% de la población del lugar que representarían un total de 2.861 habitantes para la realización de las encuestas sobre el análisis socioeconómico. Ejemplo de una encuesta para el análisis socioeconómico: Análisis socioeconómico Distrito urbano nº 4 Domicilio nº: Barrio: Campo Yaunde Nombre completo: Situación civil: SÍ Estudios NO realizados: Nivel de Primaria Formación profesional Secundaria Universidad estudios: ¿Trabajas? Si No Sector: De Ninguno Ingreso mensual: 50000- De 100000-250000 20000- 250000 De 500000 10000 Número de personas por hogar: ¿Hay estudiantes en su hogar? SÍ NO En caso afirmativo, coste mínimo de matrícula anual: Números de persona con empleo: Alimentación mensual: Luz mensual : ¿Dispone de agua SÍ NO potable? En caso negativo, ¿Cómo obtiene el agua?: Gastos adicionales Pago de casa Pago de electricidad ¿Cuántas veces al año se enferma? ¿Cuáles son las enfermedades frecuentes? Aproximadamente, ¿cuánto le cuesta la consulta médica?: Pago de canales 250000- Otros Mas 18. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS - I.N.E.G.E. (2017). ANUARIO ESTADISTICO DE GUINEA ECUATORIAL. Malabo. O.N.U.(2020). Informe de los onjetivos de desarrollo sostenible. Nueva York Manual de formulación, evaluación y monitoreo de los proyectos sociales, E. C. Rodríguez Martínez, CEPAL Bottino Bernardi, R. (2009). La ciudad y la urbanización NATIONAL GEOGRAPHIC. (2002). Megalópolis: el mundo urbano que viene - Borja, J. y Castells, M. (2000). Local y global. La gestión de las ciudades en la era de la información. Editorial Taurus, México. - República de Guinea Ecuatorial. (2011). Boletín Nacional del Estado: trabajo y empleo. - Sobrero, F. S. (2009). Análisis de Viabilidad: La cenicienta en los Proyectos de Inversión