Jábega 1993 (73) - LA IMAGEN DE ANDALUCÍA Y MÁLAGA EN LOS VIAJEROS POLACOS - Patrycja Monika Jakóbczyk (7pp)
Anuncio
LA IMAGEN DE ANDALUCÍA Y MÁLAGA EN LOS VIAJEROS POLACOS PATRYCJA MONIKA JAKÓBCZYK necesidad de experimentar impresiones y conocer nuevos lugares (ya desde los albores de la humanidad es consustancial a todos nosotros el instinto de migración) hizo de los viajes una de las más viejas e inalterables pasiones humanas. La pasión viajera es más antigua que la literatura misma, pues si los viajes de solaz se hacían ya en el siglo III antes de Cristo, aún más antiguos son los viajes «prácticos», unidos a algún fin: negocio comercial, misión diplomática, expedición militar, etc. NA APREMIANTE Patrycja M. Jakóbczyk recoge en este artículo el testimonio de sus compatriotas que han pasado por Andalucía a lo largo de la historia. En general, para los polacos, cada viaje a Andalucía era una aproximación a lo soñado: «Todo aquí está en el borde, donde se acaba la realidad y empieza el sueño, ligero y deleitoso...» Los contactos hispano-polacos en historia y en cultura han sido esporádicos y de distinto grado de intensidad, pues raras veces nos vinculaban intereses comunes en política y economía. Ello ha venido determinado, desde luego, por la distancia entre ambos países. Y sin embargo, siempre han existido algunos, e incluso evidentes paralelos: una religión común «antemural de cristiandad», la virtud de la caballerosidad y el proverbial quijotismo... En la conciencia de los polacos el Sur europeo quedaba asociado inseparablemente con Italia, país siempre más accesible para nosotros, y no sólo en el aspecto geográfico, pues con Italia nos unían historia, arte y literatura. En cambio, el interés por España ha sido siempre mucho menor. Los más tempranos viajeros polacos por tierras españolas 35 Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es) Extracto de la Revista Jábega nº 73. Año 1993. Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (www.cedma.es)
