HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS FECHA DE ELABORACION: FECHA Y NUMERO DE REVISION ENERO 1999 NOMBRE DE LA SUSTANCIA: ARGON NOMBRE DE LA EMPRESA AGA GAS, S.A DE C.V. 2ª. OCTUBRE 2003 1/5 03 No. DE HDSSQ SECCION I: DATOS GENERALES DEL FABRICANTE DE LA SUSTANCIA QUIMICA NOMBRE DEL FABRICANTE: AGA GAS, S.A DE C.V. EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A: DOMICILIO: RIO LERMA No. 15 TEL. 5729-81-00 ; 5565-15-00 ; 5729-81-20 FAX FRACC. INDUSTRIAL SAN NICOLAS TLALNEPANTLA ESTADO DE MEXICO C.P. 54030 : 5565-11-48 SECCION II: DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUIMICA NOMBRE COMERCIAL NOMBRE QUIMICO FAMILIA QUIMICA GAS ARGON ARGON GASES INERTES SINONIMOS OTROS DATOS ARGON GASEOSO ARGON COMPRIMIDO NO REPORTADOS SECCION III: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA a) b) IDENTIFICACION NUMERO CAS No. ONU LMPE (PPT, CT, P) I.P.V.S. 7440-37-1 1006 ASFIXIANTE SIMPLE ASFIXIANTE SIMPLE CLASIFICACION DE GRADO DE RIESGO SISTEMA S I R NOM-O18-STPS-2000. (NFPA 704) 1 0 0 RE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL • • • • • • c) GUANTES DE SEGURIDAD ANTEOJOS DE SEGURIDAD ZAPATOS CON CASQUILLO DE ACERO ROPA DE ALGODON 100% CASCO DE PROTECCION PROTECCION AUDITIVA DE LOS COMPONENTES RIESGOSOS: NO APLICA 1.- NOMBRE Y PORCENTAJE DE LOS COMPONENTES RIESGOSOS 2.- No DE CAS 3.- No ONU 4.- LMPE PPT-CTP 5.- IPVS IDLH 6.- GRADO DE RIESGO 7.- MODELO ROMBO (NFPA) mg/m 3 ppm S I R GRADO DE RIESGO MODELO RECTANGULO (HMIS) E S I R EPP ARGON 2/5 SECCION IV: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS 1.- TEMPERATURA DE EBULLICION : -186 ºC 9.- VELOCIDAD DE EVAPORIZACION: 2.- TEMPERATURA DE FUSION : -189 °C 10.- SOLUBILIDAD EN AGUA, a 0 ºC Vol/Vol: NO APLICA 3.36% 3.- TEMPERATURA DE INFLAMACION : NO APLICA 11.- PRESION DE VAPOR: NO APLICA 4.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION NO APLICA 12.- PORCENTAJE DE VOLATILIDAD: NO APLICA 13.- LIMITES DE EXPLOSIVIDAD: NO APLICA 5.- DENSIDAD a 21.1 ºC Y 1 atm : 6.- pH : 7.- PESO MOLECULAR: 8.- ESTADO FISICO: 1.784 g/L (0°C) NO APLICA a) LIMITE INFERIOR : ------------- 39.948 b) LIMITE SUPERIOR : ------------- GAS COLOR: INCOLORO OLOR: INODORO NO APLICA 14.- PROPORCION DE EXPANSION : 1.38 15.- DENSIDAD RELATIVA a 21.1 ºC a 1 atm.: SECCION V: RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSION 1. MEDIO DE EXTINCION: NO APLICA ES UN GAS INERTE QUE NO SOPORTA LA COMBUSTIÓN. AGUA: ESPUMA: CO2: OTRO MEDIO DE EXTINCION: PQS: USE UN MEDIO DE EXTINCION APROPIADO PARA EL FUEGO CIRCUNDANTE 2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL : USE EL EQUIPO DE PROTECCION ADECUADO PARA EL FUEGO CIRCUNDANTE 3. PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES ESPECIALES AL COMBATE DE INCENDIOS: SI LOS RECIPIENTES SE ENCUENTRAN EN UN LUGAR DONDE EXISTA FUEGO, MANTENGALOS FRIOS ROCIANDO AGUA Y DE SER POSIBLE ALEJELOS DEL LUGAR. EVACUE A TODO EL PERSONAL DE LA ZONA DE PELIGRO. 4. SITUACION QUE CONDUCE A OTRO RIESGO ESPECIAL : PRECAUCION, GAS A ALTA PRESION, EL CILINDRO PUEDE ESTA EN RIESGO DE EXPLOSION SI LA TEMPERATURA QUE ALCANZA ES MAYOR DE 300°C. EVACUE A TODO EL PERSONAL DE INMEDIATO. MOJE A LOS CILINDROS DE INMEDIATO, CON CHORRO DE AGUA, USANDO MANGUERA DE ALTA PRESION DEL EQUIPO CONTRAINCENDIO, DESDE UNA DISTANCIA SEGURA HASTA QUE SE ENFRIEN LOS CILINDROS, ENTONCES RETIRELOS DEL AREA DE PELIGRO, SI ES POSIBLE. EL AREA SE PUEDE ENCONTRAR BAJO UNA ATMOSFERA INERTE LA CUAL ES ASFIXIANTE, LOS RESCATADORES DEBEN PORTAR EQUIPO DE AIRE AUTONOMO. 5. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION NOCIVOS A LA SALUD : NINGUNO SECCION VI: DATOS DE REACTIVIDAD (INESTABILIDAD) 1. SUSTANCIAS : 2. CONDICIONES A EVITAR : ESTABLE X INESTABLE NINGUNA 3. INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR) : NINGUNA 4. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION : NINGUNA 5. POLIMERIZACION ESPONTANEA SI PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR X ARGON Pág.: 3/5 SECCION VII: RIESGOS PARA LA SALUD 1ª. PARTE EFECTOS A LA SALUD: EL ARGON COMPRIMIDO ES UN ASFIXIANTE SIMPLE. EVÍTELO USAR EN ESPACIOS CONFINADOS. 1. POR EXPOSICION AGUDA VIAS DE ENTRADA 2. ORGANO AFECTADO CRONICA SUSTANCIA CONSIDERADA COMO CANCERIGENA INGESTION INHALACION POR EXPOSICION X SISTEMA RESPIRATORIO TERATOGENICA ABSORCION MUTAGENICA CONTACTO OTRAS: NO PRODUCE NINGUN EFECTO ESPECIFIQUE LA FUENTE 3. INFORMACION COMPLEMENTARIA (DL50 CL50 ETC): NINGUN VALOR SE PROPORCIONA. ES UN ASFIXIANTE SIMPLE. 2ª PARTE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS PROCEDIMIENTO A SEGUIR, DE PRIMEROS AUXILIOS CONTACTO CON LOS OJOS NO APLICA CONTACTO CON LA PIEL NO APLICA INGESTION NO APLICA INHALACION 1. OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD 2. DATOS PARA EL MEDICO 3. ANTIDOTO X LLEVE A UNA ZONA DE AIRE FRESCO, SI LA VICTIMA NO RESPIRA APLIQUE RESPIRACION ARTIFICIAL (R.C.P.), SI LA RESPIRACION ES DIFICIL, ADMINISTRE OXIGENO. LLAME A UN MEDICO. ASFIXIANTE SIMPLE. TRATE COMO ASFIXIA SIMPLE. NO APLICA ARGON Pág.: 4/5 SECCION VIII: INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME 1. PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES ESPECIALES: GAS A ALTA PRESION (GENERALMENTE DE 150 A 200 KG/CM2). EVACUE AL PERSONAL DE LA ZONA AFECTADA. EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE SIN RIESGO, TRATE DE DETENER LA FUENTE DE ARGON GASEOSO, CERRANDO LA VALVULA DE SUMINISTRO DE GAS. VENTILE EL AREA O REMUEVA LOS RECIPIENTES CON FUGA (CILINDROS) A UN AREA BIEN VENTILADA. SI LA VALVULA DEL CILINDRO SE DEGOLLA, ALEJESE LO MAS RAPIDO POSIBLE DE LA ZONA. 2. METODO DE MITIGACION VENTILE EL AREA Y NO PERMANESCA EN ELLA A MENOS QUE SEA NECESARIO, SI ASI ES NECESARIO, UTILICE EQUIPO DE AIRE AUTONOMO. SECCION IX: PROTECCION ESPECIAL PARA SITUACIONES DE EMERGENCIA 1. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL : EQUIPO DE RESPIRACION AUTOCONTENIDO (SCBA) o LINEA DE AIRE DE PRESION POSITIVA CON MASCARA (ESTO DEBE DE USARSE EN ATMOSFERAS DEFICIENTES DE OXIGENO). GUANTES ZAPATOS DE SEGURIDAD CON CASQUILLO METALICO. ROPA DE ALGODÓN 100%. EQUIPO DE BOMBERO PROFESIONAL (CHAQUETON, PANTALON) (EN CASO DE INCENDIO) SECCION X: INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION 1. 2. CLASE DE RIESGO No ONU 2.2 1006 3. 4. GUIA DE RESPUESTA No. AÑO DE EDICION GUIA 121 1996 SECCION XI: INFORMACION SOBRE ECOLOGIA LA SUSTANCIA AFECTA A : NO APLICA AGUA FAUNA AIRE FLORA SUELO NO EXISTE NINGUN EFECTO ECOLOGICO ADVERSO, NO DAÑA LA CAPA DE OZONO, NO ES UN CONTAMINANTE MARINO. ESTE GAS FORMA PARTE DE LA ATMÓSFERA. SECCION XII: PRECAUCIONES ESPECIALES * 1. PRECAUCIONES EN EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO: LA TAPA DE PROTECCION DE LAS VALVULAS DEBE PERMANECER EN SU LUGAR A MENOS QUE EL CILINDRO ESTE ASEGURADO CON LA VALVULA CONECTADA A LA LINEA DE USO. NO ARRASTRE, NI DESLICE O RUEDE CILINDROS. USE UN TRANSPORTE ADECUADO PARA EL MOVIMIENTO DE LOS CILINDROS. USE REGULADOR REDUCTOR DE PRESION CUANDO ESTE CONECTADO A LINEAS DE BAJA PRESION. USE UNA VALVULA TIPO CHECK O TRAMPA EN LA LINEA DE DESCARGA PARA PREVENIR LA CONTRACORRIENTE DEL FLUJO HACIA DENTRO DEL CILINDRO. PROTEJA LOS CILINDROS DE DAÑO FISICO. ALMACENELOS EN UN LUGAR FRESCO Y BIEN VENTILADO, LEJOS DE LAS AREAS DE TRAFICO Y PUERTAS DE EMERGENCIA. NO PERMITA QUE LOS CILINDROS SE ENCUENTREN ALMACENADOS EN DONDE LA TEMPERATURA EXCEDA DE 54°C. LOS CILINDROS LLENOS Y VACIOS DEBEN SER SEPARADOS. LOS CILINDROS SE DEBEN DE ALMACENAR EN FORMA VERTICAL Y ASEGURARSE FIRMEMENTE PARA QUE NO SE CAIGAN. SI ESTO SUCEDIERA EL CILINDRO PUEDE DEGOLLARSE DE LA VALVULA Y SALIR DISPARADO COMO UN PROYECTIL. ARGON 2. Pág.: 5/5 OTRAS PRECAUCIONES: LOS CILINDROS DE GAS COMPRIMIDO DEBEN SER LLENADOS NUEVAMENTE SOLO POR PRODUCTORES CALIFICADOS DE GASES COMPRIMIDOS LOS CILINDROS USADOS PARA CONTENER EL ARGON COMPRIMIDO, DEBEN DE RECIBIR MANTENIMIENTO DE ACUERDO CON LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DEL FABRICANTE, POR LO TANTO NO LOS INTENTE REPARAR, AJUSTAR O MODIFICAR. LOS CILINDROS DE ARGON DEBERAN DE ALMACENARSE EN AREAS BIEN VENTILADAS. SI LA VALVULA DEL CILINDRO SE DEGOLLA, PUEDE CONVERTIR AL CILINDRO EN UN PROYECTIL. MANTENGA LOS CILINDROS SUJETOS, EN UN AREA SECA Y LIMPIA SEPARE LOS CILINDROS LLENOS DE LOS VACIOS. USE CAPERUZA DE PROTECCION, CUANDO NO UTILICE EL CILINDRO DE GAS. SIEMPRE ASEGURE LOS CILINDROS EN POSICION VERTICAL ANTES DE TRANSPORTARLOS NUNCA TRANSPORTE LOS CILINDROS EN LA CAJUELA DE VEHICULOS, TRANSPORTES DE COMPARTIMENTOS CERRADOS (CAMIONETAS, CAMIONES, ETC). TRANSPORTE LOS CILINDROS SIEMPRE ASEGURADOS A UNA PLATAFORMA ABIERTA O EN VEHICULOS ABIERTOS TIPO PICK-UP VERTICALMENTE. CONSULTE LA NORMA NFPA 55 (1998) (STORAGE, USE AND HANDLING OF COMPRESSED AND LIQUEFIED GASES IN PORTABLE CYLINDERS) ; LA NORMA CGA P-1 (SAFE HANDLING OF COMPRESSED GASES IN CONTAINERS) Y LA NORMAS MEXICANAS: NOM-S-11, NOM-005-STPS, NOM-018-STPS.NOM-026-STPS ROMBO QUE INDICA LA CLASE Y TIPO DE RIESGO: GAS NO INFLAMABLE. La información contenida en esta hoja de seguridad se ofrece sin cargo alguno, para ser usada por personal técnicamente calificado a discreción y bajo su propio riesgo. Todas las declaraciones, información técnica y recomendaciones contenidas en éste documento, están basadas en datos e información lo más precisa posible. Sin embargo no existe garantía expresa o implícita sobre los datos proporcionados o los resultados obtenidos del uso de esta información. Debido a que AGA Gas, S.A. de C.V. no tendrá control sobre el uso del producto aquí descrito, no asume ninguna responsabilidad legal por pérdida o daño en que se incurra por el uso propio o impropio de dicho producto. Algunas oficinas de gobierno (p. Ej. Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Secretaría de Salud, Secretaría de Economía, Secretaria de Trabajo y Previsión Social, Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales) pueden haber expedido Normas tanto Oficiales como Mexicanas, específicas acerca del transporte, manejo, almacenaje, embalaje y uso de este producto, el usuario del producto debe revisar estos reglamentos para asegurar que se encuentre dentro de la Ley. Esta hoja de seguridad esta desarrollada conforme a la NOM-018-STPS-2000.