NP 3032 /855 BLANCO 1. INFORMACION DE PRODUCTO Y FABRICANTE Grupo KEMGLASS de Mexico KEMGLASS PLANT CIPRES 280 Int. 403 Col. Atlampa C.P. 06450 Mexico D.F. www.kemglass.com Fabricante: Nombre del Producto: NP 3032/855 BLANCO Telefono: 5540116002 Telefono de Emergencia: 4551 7451 Chemtrec: 1-800-424-9300 Usos: Esmalte para la decoración de Vidrio Familia Química: Esmalte de Borosilicato de ZINC, Frita de Vidrio: CAS# 65997-18-4 Descripción: Esmalte para Vidrio, Frita en Medio 2. COMPOSICION/INFORMACION DE INGREDIENTES Componentes Peligrosos: Este producto no contiene límites de exposición de componentes peligrosos. Los valores de límites se mencionan abajo como pauta para uso seguro de este producto. Componentes Peligrosos % Composicion ZINC OXIDE 1314-13.2 Titanium Oxide 13463-67-7 Diethylene Glycol Monobutyl 112-34-5 Cobalt Titanate Green 68186-85-6 Cobalt Nickel Yellow 8007-18-9 Cooper Cromite Black 68186-91-4 ACGIH TLV: ACGIH STEL: OSHA PEL: Unidades TWA/STEL: 0.5 (Cr) 1.0 (Cu) OSHA STEL: NE 20-25% 20 NE 10-15% 15 NE 5 NE mg/m3 10-15% 10 NE 15*, 5** NE mg/m3 3-7% 3 NE 15 NE mg/m3 4-9% 7 NE 8 NE mg/m3 1-5% 1 NE 5 NE mg/m3 Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 mg/m3 Page 1 of 6 Información de limites de exposición *Polo total, ** polvo respirable HMIS SALUD: 1 FLAMABILIDAD: 0 REACTIVIDAD: 0 PROTECCION PERSONAL: * *Las medidas recomendadas de protección personal están identificadas en este documento. 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS EN CASO DE EMERGENCIA: Este producto puede causar irritación en ojos, piel y puede ser toxico al ingerirlo. Este producto no es considerado flamable. Exceso de concentración de polvo en el aire puede obscurecer la visión y presentar problemas de inhalación e ingestión. Evite el derrame de este material en conductos de drenaje. Rutas de exposición: Inhalación, ingestión, contacto con la piel y ojos. EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD POR CONTACTO DIRECTO: CONTACTO CON LOS OJOS: Puede causar irritación en los ojos. Otros síntomas pueden ser sensación de picazón rojez e hinchazón en los ojos. CONTACTO CON LA PIEL: Puede causar irritación en la piel. El contacto directo con la piel puede causar comezón, rojez e hinchazón. INGESTION: Puede ser peligroso si se ingiere. Los problemas por ingerirlo pueden ser iguales a los causados por inhalación. Puede causar irritation gastrointestinal, nauseas, vomito y diarrea. INALACION: Puede causar irritación al respirar. Otros síntomas pueden ser tos, estornudos, dolor de cabeza y de garganta. EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD CRONICA: Mire Sec. 11 para Información de Toxicidad. No se conoce que este producto tenga efectos crónicos. Condiciones médicas pueden agravarse por exposición: Por alguna pre-existente condición pulmonar. 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS INALACION: Solicite ayuda médica. Si la persona esta desmayada por la cantidad excesiva de polvos y vapores respirados mueva la persona a una zona de aire fresco. Si la persona tiene problemas al respirar déle respiración artificial en caso necesario. INGESTION: Busque inmediatamente ayuda médica. Si se ha ingerido y la persona esta desmayada déle a tomar agua e induzca al vomito. OJOS: Busque ayuda médica si la irritación persiste. Lave inmediatamente con suficiente agua por 15 minutos. No deje que la persona se frote los ojos. Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 Page 2 of 6 PIEL: Busque ayuda médica si la irritación persiste. Lave con agua y jabón el área afectada. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO Punto de Flasheo(° F) No aplica. CLASIFICACION DE FLAMABILIDAD OSHA: No aplica. MEDIO DE EXTINGUIDORES: Utilice los medios de extinción iguales para crear un cerco en el material. Este producto no es combustible y no se anticipa a reaccionar con medios de extinción comercialmente empleados. Procedimientos especiales para los bomberos: Parar y contener la salida del fuego. Bomberos y quien se pueda exponer a los productos de combustión deberán utilizar el extinguidor de lucha contra fuego lleno. TEMPERATURA DEAUTOIGNITION (° F) Desconocida. RIESGOS INUSUALES DE INCENDIO O EXPLOSION: Ninguna. 6. MEDIDAS CONTRA DERRAME ACCIDENTAL ACCIONES A TOMAR SI EL MATERIAL SE DERRAMA O TIRA ACCIDELTALMENTE: Vista equipo protectivo adecuado para la situación. Barra y coloque en un contenedor cerrado apropiado.Limpie cualquier material residual lavando el área con agua. Evite la creación de condiciones polvorientas. Derrames pueden ser reportables a agencias locales y/o estatales. TECNICAS DE CONTENCION: Este material es sólido y no se derrama a menos de que sea removido mecánicamente. EQUIPO A UTILIZAR EN CASO DE DERRAME: • Aspiradora apropiada. • Escoba o Trapeador Húmedo • Recogedor, Pala de cuchara. • Bolsas de plástico, tambores o sacos para la colección. • Guantes (plástico o piel) • Tela de algodón • Lentes de Seguridad. • Equipo de respiración como se recomienda en la sección 8.0 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO MANEJO: Evite crear y respirar los polvos. Evite la prolongación repetida del contacto en los ojos, piel y ropa. Utilize los elementos especificados de PPE. ALMACENAMIENTO: Mantenga los contenedores bien cerrados cuando no los use. No mantenga comida cerca de este producto. Manténgalo alejado de los niños. No rehúse los contenedores para otros propósitos. Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 Page 3 of 6 8. CONTROLES CONTRA EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL CONTROLES DE INGENIERIA: Utilice lo recintos de proceso, ventilación de extractor local o otros controles de ingeniería para mantener los limites bajos en concentración del producto en el aire. Si los usuarios en operación generan polvo o una nube de vapor usar la ventilación para mantener un limite bajo de contaminación en el aire. EQUIPOS DE PROTECCION RESPIRATORIA: Utilice equipo apropiado de respiración. Respiradores pueden ser seleccionados de acuerdo con OSHA, Subparte I (29 CFR 1910.134) o fabricantes recomendados. GUANTES DE PROTECCION: Guantes impermeable son recomendados si existe un problema de derrame. PROTECCION DE OJOS Y CARA: Use lentes de seguridad o gogles químicos. OTRO EQUIPO DE SEGURIAD: Para operadores que están en constante contacto con el producto utilizar camisas de manga larga y pantalones apropiados para evitar el contacto del producto en la piel. Si el producto esta caliente utilice suficiente ropa apropiada para evitar quemaduras. 9. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS Punto/Rando de cocido 630 Precion al Vapor Desconocido Densidad del Vapor (Aire=1) Desconocido Estado Fisico Pasta Color Blanco Gravedad especifica (agua=1) >1 Tamaño de Particula Peso Molecular 3 a 5 Micras Desconocido Punto de Fusion 110 %Volatiles por volumen Desconocido Velocidad de Evaporacion (Acetato de Butilo=1) Desconocido 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD: Estable POLIMERIZACION PELIGROSA: No acurrira. SUBPRODUCTOS PELIGROSOS DEBIDO A DESCOMPOSICION TERMICA O COMBUSTION: Monoxido de Carbono, Dioxido de Carbono. Varios Hidrocarburos, Oxidos de Boro, Calcio, Slica y Zinc. INCOMPATIBILID (MATERIALES A EVITAR): Ninguno. CONDITIONES A EVITAR: Exceso calor o flamas calientes. Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 Page 4 of 6 11. INFORMACION TOXICOLOGICA INFORMACION DE TOXICIDAD: Este producto no esta enlistado como cancerigeno por IARC, NTP or OSHA. ORAL AGUDA LD50 (mg/kg): No información por el momento. INALACION AGUDA LC50: No información por el momento. DERMAL AGUDA LD50 (mg/kg): No información por el momento.. 12. INFORMACION ECOLOGICA TOXICIDAD AMBIENTAL: No información por el momento. EFECTO AMBIENTAL: No información por el momento.. 13. CONSIDERATIONES PARA DISPOSICION METODO DE DISPOSICION: Consulte las autoridades Federales, Estatales y Locales para la propia disposición de este producto. EMPAQUES VACIOS: Este producto puede ser empacado en bolsas de plástico o papel, tambores o cubetas de platico o metal. Si es posible vacíe completamente y recicle estos tipos de empaque. Si no es posible reciclarlos consulte con las autoridades Federales, Estatales y Locales para saber los requerimientos apropiados para el desecho de los mismos. 14. INFORMACION DE TRANSPORTE Nombre de embarque DOT: No regulado TRANSPORTACION AEREA: No regulado TRANSPORTACION OCEANICA: No regulado 15. INFORMACION REGULATORIA ESTATUS TSCA: Todos los componentes de este producto existen en el inventario US TSCA. PROPOSICION CALIFORNIA 65: No conocemos que este producto contenga ninguna substancia química conocida al estado de California que cause cáncer o defectos de nacimiento. No hacemos análisis de rutina para buscar todos los materiales en la lista. LISTA SARA 302 DE SUBSTANCIAS EXTREMADAMENTE RIESGOSAS: Este producto no contiene mas de 0.1% de cualquier substancia química en la lista Sara 302. CLASE DE RIESGO SARA (311, 312): Peligro para la salud agudo. SUBSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS SARA SECCION 313: Compuestos quimicos de Zinc 14-16% zinc 9-11% Oxido de Hierro 9-11% Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 Page 5 of 6 16. OTRA INFORMACION GARANTIAS IMPLICADAS O EXPRESADAS La información en este documento se cree es correcta en la fecha de elaboración. De cualquier forma, no se da ninguna garantía para ningún propósito en particular, o cualquier otra garantía respecto a la precisión o que tan completa sea la información, los resultados que se obtengan del uso de esta información o del producto, la seguridad de este o los riesgos relacionados con su uso. Esta información y producto se entregan con la condición de que la persona recibiéndolos haga su propia determinación a que tan apropiado es el uso de este producto para su propósito particular y con la condición que asume el riesgo desde ese momento en adelante. 17. INFORMACION EN EL ETIQUETADO SENAL DE PALABRAS: NOTICIA ORGANOS VITALES: Puede causar irritación en los ojos, piel y al respirar. OJOS: Busque ayuda médica si la irritación persiste. Lave inmediatamente con suficiente agua por 15 minutos. No deje que la persona se frote los ojos. PIEL: Busque ayuda médica si la irritación persiste. Lave con agua y jabón el área afectada. INGESTION: Busque inmediatamente ayuda médica. Si se ha ingerido y la persona esta desmayada déle agua ha tomar e induzca al vomito. INALATION: Solicite ayuda médica. Si la persona esta desmayada por la cantidad excesiva de polvos o vapor respirados mueva la persona a una zona de aire fresco. Si la persona tiene problemas al respirar déle respiración artificial en caso necesario. MANEJO: Evite respirar los polvos y vapor. Lávese completamente después de utilizar este producto. Use adecuada ventilación. Utilice equipo de seguridad, Lentes de seguridad, guantes, mascarilla mientras maneja este producto. ALMACENAMIENTO: Mantenga los contenedores bien cerrados cuando no los use. No mantenga comida cerca de este producto. Manténgalo alejado de los niños. No rehúse los contenedores para otros propósitos. EN CASO DE DERRAME: Colecte y deposite el material de acuerdo con las autoridades federales, estatales o locales. MEDIO DE EXTINGUIDORES: Utilice los medios de extinción iguales para crear un cerco en el material. Este producto no es combustible y no se anticipa a reaccionar con medios de extinción comercialmente empleados. PROPOSICION CALIFORNIA 65: No conocemos que este producto contenga ninguna substancia química conocida al estado de California que cause cáncer o defectos de nacimiento. No hacemos análisis de rutina para buscar todo el material en la lista. Date of Last Revision: JUNIO 23, 2022 Page 6 of 6
