El Rincón Del Pastor Rosario a la Virgen de Guadalupe Todos los días 12 de cada mes tendremos rosario en la Iglesia a las 7:00pm. Las Lecturas – 14o domingo Orinario - Zacarias 9, 9-10, Salmo 1Zacarias 9, 9-10, Salmo 144 1-2, 8-11, y 13-14, Romanos 8, 9-13, y Mateo 11, 25-30 Liturgia de las Horas Este 12 de Julio después del rosario en la Iglesia. Hagamos oración en comunidad, una experiencia nueva para todos. Un Honor Y Privilegio Ha sido un honor y privilegio ser su pastor. Me han enseñado mucho sobre su cultura que siempre será una bendición para mí en el futuro. Llevare a ustedes en mi corazón y mis oraciones. El Señor los bendiga! Seguimos invitándote a participar con nosotros, trabajemos juntos para nuestra comunidad, en el Coro, como lector, hospitalidad, etc.… acércate con Luz Elena y anímate a servir. Padre Esteban Registración Es muy importante registrase en la parroquia. Es parte de la corresponsabilidad de participación. Por favor, use la forma en nuestro sitio de web - www.stmichaelstfrancis.com o cerca la puerta frente de la iglesia. DESPEDIDA DEL PADRE El Padre Steve será transferido a otra parroquia el día 2 de Julio y queremos despedirlo como se merece, necesitamos de tu cooperación para este evento, si te gustaría cooperar con algún platillo o alguna otra cosa acércate con Adriana Carrillo. GRACIAS AL PADRE STEVE POR SU TIEMPO CON NOSTROS, POR ABRIR LAS PUERTAS A LA COMUNIDAD LATINA. LO VAMOS A EXTRAÑAR….!!!!! Actividades Jóvenes Del Decanato En Nuestro Sitio De Web Voluntarios! Necesitamos Adoptar Una Familia para el Programa De Parejas Anglo Y Latino Para Bautismo Compartimos Lo Mismo Árbol De Familia! En el verano, empezaremos un programa para ayudar a Latinos y Anglos. Pediremos familias para formar voluntariamente parejas. Estas parejas compartirán semana a semana de varias maneras. Tal vez, juntos asisten a la misa de domingo, compartan una cena o asada, ir al Parque Estado De Charlestown, o simplemente visiten uno a otro. A veces, la parroquia organizara oportunidades para todas las parejas de familia para compartir. El objetivo es para animar el entendimiento y unidad de todos los feligrés de San Miguel. Si tiene interés, llámeme. Grupo Juvenil Grupo de Jóvenes en el sótano de la rectoría, todos los viernes a las 6:00pm. ¡ TE ESPERAMOS, NO TE ARREPENTIRAS!!! Estudio Bíblico Estudio bíblico todos los Martes a las 7:00 p.m en la Iglesia, con el Sr. Octavio Gómez. Corresponsabilidad Católica Solemnidad de San Pedro y San Pablo En el Evangelio de hoy nosotros escuchamos a Pedro proclamar quien es realmente su amigo y maestro cuando dice a Jesús: “Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios.” Pedro experimenta muchos altibajos como seguidor de Jesús. Él puede ser impetuoso, impaciente, temeroso y hasta falto de fe. Después de que Pedro había alardeado su fidelidad al Señor, él categóricamente lo negó tres veces. Tal parece que Pedro había “incendiado sus puentes,” pero Jesús amorosamente los reconstruyó y restableció a Pedro para servir. Pedro se convertiría en el principal corresponsable del Evangelio en la primera iglesia. Pedro había fallado a Jesús, pero con Jesús la falta no es el final. Reflexione este fin de semana sobre las veces que usted ha fallado a Jesús. ¿Estuvo usted abierto al perdón de Jesús? ¿Esto le hizo ser un mejor corresponsable del Evangelio? Padre Esteban San Pedro y San Pablo, apóstoles TODO ESTÁ EN EL NOMBRE La solemnidad de hoy podría haber sido “Santos Simón y Saúl” si no hubiese existido un cambio de nombre. En la Biblia hay numerosos ejemplos de personas que recibieron un nuevo nombre como una indicación de su nueva situación en el plan de salvación de Dios. Esta costumbre empieza con Abrahán, y vemos sus frutos hoy cuando Simón recibe el nombre de Pedro cuando hace su gran profesión de fe al reconocer a Jesús como Mesías (Cristo) e Hijo de Dios. Saúl recibe más bien silenciosamente su nuevo nombre en el Nuevo Testamento, aunque los Hechos relata su experiencia de conversión. Aunque el autor de los Hechos de los Apóstoles comete ocasionalmente un desliz y lo sigue llamando “Saúl” después de su conversión, el nuevo nombre –más probablemente para diferenciar en el Nuevo Testamento su misión cristiana de su vida como judío– se menciona más frecuentemente en Hechos, y exclusivamente en sus epístolas como “Pablo”. El nuevo nombre de Pedro recuerda un hecho similar en nuestro bautismo, en el que se proclama nuestra fe en Jesucristo. Aunque la mayoría de nosotros nunca se cambia el nombre (aunque por muchos años fue característica de los miembros de comunidades religiosas), un poco de reflexión nos ayudará a discernir las maneras en las que Dios nos invita hace una nueva invitación o nos llama nuevamente a cumplir la misión de proclamar la Buena Nueva. DOS VISIONES EN UNA MISIÓN Al leer el Nuevo Testamento, no nos sorprende la defensa vigorosa que hace Pedro para apegarse a las prácticas religiosas heredadas de la tradición judía, mientras que Pablo guía a la Iglesia a una vida más libre dentro de la ley religiosa, centrado más en la fe y el Espíritu. Las celebraciones de estos dos santos, fundamento de la Iglesia terrenal, han sido sabiamente combinadas, porque la Iglesia siempre ha tenido una mejor experiencia y testimonio cuando se respetan y honran nuestra herencia, costumbres y tradiciones de la fe, manteniéndonos al mismo tiempo abiertos al cambio y a una revelación continua de lo alto. El Cuerpo de Cristo, asimismo, de muchas maneras sigue siendo el mismo cuerpo, pero también busca un sustento constante, afronta enfermedades e inevitablemente se somete a cambios por medio del crecimiento. El Espíritu Santo nos ofrece ejemplos admirables en las personas de Pedro y Pablo. Así como ellos –firmes en su fe, nombrados y llamados para la misión de Jesucristo– buscaron propagar el Evangelio en todo lugar y a toda hora, de la misma manera nosotros debemos unirnos gozosamente a esa misma misión. Lecturas de hoy: Hechos 12:1–11; Salmo 34:2–9; 2 Timoteo 4:6–8, 17–18; Mateo 16:13–19 Copyright © 2007, World Library Publications. All rights reserved.