APA made easy Traducción

APA: ¡The Easy Way!
(7ª edición)
Peggy M. Houghton, PhD
Timothy J. Houghton, PhD
Editor: Michele M. Pratt
La educación es una de las mejores inversiones que puede hacer... y nuestros libros
¡maximizan esa inversión!
Houghton & Houghton
Traducido por Matías Valenzuela Nuche usando la versión gratuita de DeepL
Índice de contenidos
Primera parte: Mecánica de la APA
Utilización de Microsoft Word
Niveles de encabezamiento
Citas dentro del texto
Tablas
Cómo evitar el plagio
Segunda parte: Página de referencia
Formato general
Libros
Revistas journal
Revistas magazine
Periódicos
Informes
Programas informáticos
Aplicación móvil
Podcasts
Seminarios web
Otros documentos en línea
Tercera parte: Ejemplo de trabajo del estudiante
Índice
Prefacio
Con más de 40 años de experiencia en la enseñanza, Houghton y Houghton han sido
testigos de la ansiedad que experimentan los estudiantes debido a los requisitos de escritura
de la APA. La intención de este manual es aliviar esa angustia.
El estilo de redacción APA se utiliza generalmente para las investigaciones destinadas a ser
publicadas. Sin embargo, también es ampliamente requerido por las universidades, colegios
y escuelas secundarias. Años de experiencia han demostrado que existe mucha confusión y
malentendidos respecto a esta técnica de escritura. En consecuencia, este libro se centra en
las preguntas y preocupaciones más comunes relacionadas con el formato. Algunas pautas
APA son opcionales y, como tales, se debe consultar al instructor para obtener la autoridad
final relacionada con las tareas.
Incluido en APA: ¡The Easy Way! (7ª edición) se incluyen los aspectos esenciales del estilo
de escritura APA. Mientras que la publicación oficial distingue entre trabajos profesionales
y de estudiantes, este libro se centra principalmente en el formato de los trabajos de
estudiantes. Está dividido en tres secciones. La primera parte se centra en la mecánica del
formato APA, así como en las citas internas del texto; la segunda parte hace hincapié en las
entradas de la página de referencia propiamente dicha; y la tercera parte ofrece un ejemplo
de trabajo.
Nota: A lo largo de este manual se ha utilizado el interlineado sencillo. Esto es
simplemente para ahorrar espacio. Además, los nombres y las citas de referencia que
aparecen en el documento pueden ser ficticios.
Primera parte
Mecánica de la APA
Utilización de Microsoft Word
A continuación se presentan las instrucciones específicas para configurar un documento
APA utilizando Microsoft Word.
Márgenes
Todos los márgenes (superior, inferior y laterales) deben ser de una pulgada. Microsoft
Word permite al usuario fijar el margen en una pulgada por defecto. Para ello, siga las
siguientes pautas:
1. Seleccione DISEÑO DE PÁGINA en las pestañas de la cinta.
2. Seleccione el icono MARGENES.
3. Haga clic en NORMAL.
Alineación/interlineado
Todos los documentos que sigan las normas APA deben estar alineados a la izquierda y a
doble espacio en todo el documento. Asegúrese de no incluir espacios adicionales entre
párrafos, títulos, etc. Para establecer la alineación por defecto, siga estas pautas:
1. Seleccione INICIO en las pestañas de la cinta.
2. Seleccione la ventana PÁRRAFO (haciendo clic en el icono a la derecha de la
palabra párrafo).
3. En ALINEACIÓN, seleccione IZQUIERDA.
4. En ESPACIO DE LÍNEA, seleccione DOBLE.
5. En ESPACIOS establezca tanto ANTES como DESPUÉS en 0 pt. o simplemente
haga clic en No añadir espacio entre párrafos del mismo estilo.
6. Haga clic en OK.
Tipo y tamaño de letra
Se aceptan varios tipos de letra en la escritura APA. Las opciones recomendadas incluyen
un tipo de letra sin serifa como Arial, Calibri o Lucida o un tipo de letra con serifa como
Times New Roman, Georgia o Computer Modern normal. Además, el tamaño de la fuente
puede variar. El tamaño de letra de 12 puntos es el más utilizado. El tipo y el tamaño de la
fuente deben ser coherentes en todo el documento, excluyendo las figuras, los códigos
informáticos o las notas a pie de página.
_____________
Este es un ejemplo de Times New Roman de 12 puntos.
____________
1. Seleccione INICIO en las pestañas de la cinta de opciones.
2. Seleccione la ventana FUENTE (haciendo clic en el icono a la derecha de la palabra
fuente).
3. Seleccione Times New Roman.
4. Seleccione el TAMAÑO de 12. 5. Haz clic en OK.
Sangría de los párrafos
Todos los trabajos escritos en formato APA requieren que los párrafos tengan una sangría
de media pulgada. Esto puede lograrse fácilmente pulsando la tecla TAB en el teclado.
Guiones colgantes
Para establecer la función de sangría colgante, haga lo siguiente:
1. Seleccione INICIO en las pestañas de la cinta.
2. Seleccione la ventana PÁRRAFO (haciendo clic en el icono a la derecha de la palabra
párrafo), y seleccione la pestaña SANGRE Y ESPACIO.
3. En ESPECIAL, elija COLGANTE. 4. En POR, seleccione 0,5". 4. Haz clic en OK.
____________
Curtis, D. S. (2015). Las personas que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Alleman and Anderson Books.
____________
Encabezado de página
Los trabajos de los estudiantes requieren que el encabezado de página consista únicamente
en el número de página. La página del título es la página número 1. El formato de los
encabezados de página se puede realizar utilizando la función CABECERA Y PIE DE
PÁGINA.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Seleccione INSERTAR en las pestañas de la cinta de opciones
Seleccione Encabezado
Seleccione EDITAR CABECERA
Seleccione NÚMERO DE PÁGINA
Seleccione TOP DE PÁGINA
Seleccione NÚMERO DE PÁGINA 3
Seleccione CERRAR CABECERA Y PIE DE PÁGINA (situado en la esquina
superior derecha)
Algunos profesores o instituciones pueden exigir un encabezamiento, que incluye una
forma del título y el número de página. Si se requiere, la cabecera debe colocarse en el
encabezado de la página. Debe consistir en el título del trabajo, a ras de la izquierda, en
letras mayúsculas. Tiene un máximo de 50 caracteres (incluidos los espacios). Si el título
abarca más de 50 caracteres, sólo deben utilizarse las palabras principales. El mismo título
debe aparecer en todas las páginas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Seleccione INSERTAR en las pestañas de la cinta de opciones
Seleccione Encabezado
Seleccione EDITAR CABECERA
Escriba el TÍTULO DE SU TRABAJO
Tabulador dos veces para pasar a la posición alineada a la derecha
Seleccione el número de página
Seleccione POSICIÓN ACTUAL
Seleccione NÚMERO DE PÁGINA
Seleccione CERRAR CABECERA Y PIE DE PÁGINA (situado en la esquina
superior derecha)
Niveles de encabezamiento
Cuando un documento requiere el uso de encabezados, se deben utilizar los siguientes cinco
niveles (Publication Manual of the American Psychological Association (7th edition),
2019, p. 48):
____________
(Nivel uno)
Título centrado, en negrita, en mayúscula y en minúscula.
[El texto comienza como un nuevo párrafo].
(Nivel dos)
A la izquierda, en negrita, en mayúsculas y en minúsculas.
[El texto comienza como un nuevo párrafo].
(Nivel tres)
A la izquierda, en negrita, en cursiva, en mayúscula y en minúscula.
[El texto comienza como un nuevo párrafo].
(Nivel cuatro)
Sangría, Negrita, Mayúsculas y Minúsculas terminando con un punto.
[El texto comienza en la misma línea que el título].
(Nivel cinco)
Sangría, negrita, cursiva, mayúsculas y minúsculas terminadas en punto.
[El texto comienza en la misma línea que el título].
____________
NOTA: Encabezamiento en mayúscula y minúscula significa poner en mayúscula la
primera palabra, la última y todas las palabras significativas entre ellas.
Página del título (formato de trabajo del estudiante)
Si el profesor o la institución no indican lo contrario, la página del título debe constar de los
siguientes elementos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Número de página
Título del trabajo (la línea en blanco sigue al título)
Autor
Nombre de la facultad o universidad
Curso
Instructor
Fecha de vencimiento
Los elementos anteriores deben escribirse en el orden indicado y centrados en la página
(véase la tercera parte como ejemplo).
Resumen (si es necesario)
La palabra Resumen debe ir en negrita y centrada en la parte superior de la página. El
resumen propiamente dicho, sin embargo, debe estar justificado a la izquierda. Es el único
párrafo del documento que no lleva sangría. Debe ser conciso, preciso y reflejar el
contenido del documento. No debe superar las 250 palabras. No deben incluirse paráfrasis
ni citas directas (véase la tercera parte, por ejemplo).
Apéndices
Los apéndices son páginas situadas al final del documento (después de las referencias) con
información adicional. Los apéndices permiten al autor incluir información que distraería al
lector si se incluyera en el cuerpo del artículo. Las tablas o gráficos de más de media página
suelen colocarse en los apéndices y no en el texto del trabajo. El encabezado de la página
continúa en las páginas que contienen un apéndice.
NOTA: Si sólo se incluye un apéndice, éste debe ir etiquetado como Apéndice y centrado,
con letras mayúsculas y minúsculas. Si se incluye más de un apéndice, deberá etiquetarse
como Apéndice A, Apéndice B, etc.
Cuerpo del trabajo
Se recomienda encarecidamente a los escritores que elaboren la página de referencia antes
de las citas dentro del texto. Esto simplifica el proceso de escribir las citas dentro del texto,
ya que estas citas se derivan de la página de referencia real. Directrices APA generales:

Coloque la(s) palabra(s) entre comillas la primera vez que la(s) utilice para mostrar
el énfasis. En los casos posteriores, no utilice comillas.







La primera línea de cada párrafo (que no sea el resumen) debe tener una sangría de
0,5". Si la tecla TAB está predeterminada en 0,5", simplemente pulse la tecla TAB.
Utilice un espacio después de todos los signos de puntuación, incluidos los puntos
al final de la frase, a menos que se indique lo contrario.
En general, evite utilizar la palabra yo, a menos que sea el único autor del
documento. Asimismo, evite utilizar la palabra nosotros, a menos que sea coautor
del documento.
La persona se refiere al punto de vista del escritor. La primera persona es el escritor
que habla; la segunda es la persona a la que se dirige; y la tercera es la persona de
la que se habla.
Evite utilizar el autor o el investigador para referirse al escritor.
Evite utilizar la expresión "nosotros" para referirse a las personas en general. En su
lugar debe utilizarse un sustantivo específico.
Utilice el singular ellos para referirse a una persona que utiliza ellos como
pronombre personal o si se desconoce el género. Esto promueve la inclusión y el
respeto.
Citas en el texto



Proporcione siempre los créditos correspondientes; de lo contrario, se considerará
plagio.
A excepción de las comunicaciones personales, todo lo que se cite en el texto debe
aparecer en la página de referencias. Asimismo, todo lo que se cite en la página de
referencias debe aparecer dentro del texto.
Al parafrasear a un autor, la puntuación (punto) debe colocarse después de la cita de
referencia real. Por ejemplo:
____________
(Calcaterra, 2018).
____________
No
____________
. (Calcaterra, 2018)
____________

Cuando se cite una cita directa de menos de 40 palabras, la puntuación (punto) debe
colocarse después de la cita de referencia real. Por ejemplo:
____________
(Rothenstein, 2015, p. 6).
____________
No
____________
. (Rothenstein, 2015, p. 6)
____________

Cuando se cita una cita directa de 40 palabras o más, toda la cita tiene una sangría
de 0,5" y no se requieren comillas. La sangría implica que se trata de una cita
directa. Por ejemplo
____________
En su libro Between a Rock and a Hard Place (1993), Roueche y Roueche incluyen una
cita memorable de un profesor de escritura evolutiva que acaba de terminar el primer año
de enseñanza en un colegio comunitario del centro de la ciudad.
Me parece increíble que tantos de mis alumnos se esfuercen tanto por conseguirlo cuando
hay tan poco en su pasado que les dé confianza para intentarlo; también me parece notable
que finalmente consigan tanto a pesar de lo que al principio parecen ser probabilidades
académicas y personales abrumadoras; pero lo que me parece más increíble es que se
arriesguen e incluso vengan. (Roueche & Roueche, 1993, p. 121)
____________
NOTA: Al citar una cita directa de 40 palabras o más, la puntuación (punto) se coloca antes
de la cita de referencia real.

Utilice una variedad de técnicas de estilo de escritura. No termine cada párrafo con
el método estándar de citación (apellido del autor, fecha de publicación). Esta
flexibilidad permitirá un flujo de lectura más lógico. Por ejemplo, utilice diferentes
técnicas como las siguientes:
____________
Según Williamson (2018). . .
____________
o
____________
Williamson (2018) indicaba. . .
____________
Los errores consistentes generalmente ocurren a lo largo de la citación en el texto del
documento. Aunque no hay un orden específico en cuanto a las normas APA, los puntos
con viñetas que aparecen a continuación parecen ser los errores más comunes que se
encuentran en los documentos de los estudiantes.
Parafrasear a un autor
Al parafrasear a un autor, indique el apellido del autor y el año de publicación. Tenga en
cuenta que el nombre del autor y el año están separados por una coma.
____________
(Janeway, 2018).
____________
Además, la puntuación real (punto) se coloca solo después de la cita. . . no antes o antes y
después.
Orden de los autores múltiples
Cuando se utiliza una fuente con más de un autor, siempre se enumeran los autores en el
mismo orden que figuran en el libro o artículo.
Citas directas
Hay dos tipos diferentes de citas directas.
Cuando se trata de una cita directa (textual) de menos de 40 palabras, toda la cita se coloca
entre comillas. La cita de referencia propiamente dicha debe incluir el apellido del autor, el
año de publicación y el número de página donde se puede localizar la cita. En este punto
hay que tener en cuenta algunas cosas. La comilla final debe aparecer al final de la última
palabra de la cita. Sin embargo, la puntuación (al final de la cita) se coloca después de la
cita propiamente dicha. Además, la abreviatura de página es p. Si se utilizan varias páginas,
la abreviatura es pp.
____________
(Tyler & Weibel, 2019, pp. 8-9).
____________
No
____________
. (Tyler & Weibel, 2019, pp. 8-9)
____________
Cuando se cita una cita directa de 40 palabras o más, toda la cita tiene la misma sangría que
un párrafo y no se requieren comillas, ya que la sangría implica que es una cita directa. En
este caso concreto, la puntuación (punto) se coloca antes de la cita propiamente dicha, no
después.
____________
. (Schafer et al., 2019, p. 8)
____________
Además, cuando una cita que tiene 40 palabras o más tiene un segundo párrafo, el segundo
párrafo de la cita bloqueada tiene más sangría. Al igual que el propio trabajo, la cita directa
va a doble espacio.
____________
En su libro titulado Modern Day CEOs: The Good, The Bad, and The Ugly (2002),
Heberling y Houghton señalan lo siguiente:
A lo largo de su problemática juventud, Oprah siempre tuvo un refugio. Recurría a los
libros como un refugio seguro. Era, y sigue siendo, una ávida lectora. La lectura le daba
esperanza y le daba la voluntad de aspirar a nuevas metas. Oprah era excepcionalmente
inteligente. Su fuerte intelecto le permitió saltarse el jardín de infancia y el segundo grado.
Oprah siempre elogió a sus profesores por su orientación y apoyo durante sus primeros
años.
Aunque Oprah convivió con un sinfín de personas a lo largo de su vida, atribuye a su
abuela el mérito de haberla convertido en el éxito que es hoy. Esto se debe principalmente a
que su abuela actuó como figura de apoyo dominante durante su juventud. Fue su abuela, y
más tarde su padre, quienes esperaban lo mejor de ella; esperaban que sobresaliera en todo
lo que hacía. El tiempo demostraría que se trata de una expectativa que finalmente fue
conquistada. (p. 196)
____________
Si no se indica un número de página (por ejemplo, en sitios y páginas web), se puede
utilizar lo siguiente para ayudar al lector a localizar la cita directa:



Incluir un título o nombre de sección. Si es demasiado largo, incluya entre comillas
un título o nombre de sección abreviado
Incluya un número de párrafo
Incluya un título o nombre de sección junto con el número de párrafo
Fuentes secundarias
Cuando cite una fuente dentro de otra fuente, nombre la obra original y cite la fuente
secundaria. Por ejemplo, si se cita un comentario parafraseado de Huff en el artículo de
Karsten (cuando no se ha leído el trabajo original de Huff), haga referencia a la cita como
sigue:
____________
El trabajo de Huff (citado en Karsten, 2018).
____________
NOTA: Si se ha indicado una cita directa de Huff, debe incluirse también el número de
página. Además, en la página de referencia solo se cita el trabajo de Karsten.
Autor, fecha de las citas
Un autor
Cuando parafrasee a un autor, indique el apellido del autor y el año de publicación. Tenga en cuenta
que el nombre del autor y el año están separados por una coma.
____________
(Bowen, 2018).
____________
Dos autores
Cuando cite a dos autores, utilice siempre los nombres de ambos, junto con el símbolo & cuando se
utilice dentro de paréntesis.
____________
(McDowell & Macklin, 2020).
____________
Tres o más autores
Cuando cite a tres o más autores, cite sólo el nombre del primer autor más et al. en cada cita,
incluida la primera, a menos que plantee un problema de ambigüedad.
____________
El trabajo de Johnson, Workman y Rupkis, 2019 debe citarse como (Johnson et al., 2019)
____________
NOTA: Sólo hay un punto después de al.
Sin autor
Cuando se cite una obra sin autor, se utilizarán las primeras palabras de la entrada de la página de
referencia. Los títulos de libros, publicaciones periódicas, folletos e informes deben ir en cursiva,
mientras que los títulos de capítulos, artículos y páginas web deben ir entre comillas dobles.
____________
Algunas personas creen que el liderazgo es una habilidad innata que simplemente no se puede
aprender (The Mystery of Leadership, 2018).
El liderazgo no es un arte científico ("Liderazgo versus gestión", 2018).
____________
Sin fecha de publicación
Cuando se cite un trabajo sin fecha de publicación, utilice sin fecha abreviada como n.d. entre
paréntesis. Coloque un punto después de n y d sin espacio entre ellos.
____________
Workman (n.d.) o (Workman, n.d.)
____________
Autor anónimo
Cuando se cite una obra en la que el autor figure como anónimo, cite el término anónimo.
____________
(Anónimo, 2018).
____________
Autores con el mismo apellido
Cuando se utilicen diferentes autores con el mismo apellido, utilice la inicial del autor dentro de la
cita del texto. Esto es así aunque los años de publicación sean diferentes.
____________
C. Hawthorn (2019) y R. Hawthorn (2016) analizan ampliamente las características del liderazgo en
las empresas de la lista Fortune 500.
____________
Múltiples artículos del mismo autor o autores
Cuando cite al mismo autor con más de una publicación dentro del mismo año, enumere las fechas
incluyendo a, b, c, etc. En la página de referencia se utiliza la misma letra (como en la cita de
texto).
____________
Varios documentos publicados por Pratt (2018a, 2018b, 2018c y 2018d) .
____________
Comunicación personal
La comunicación personal debe utilizarse solo cuando la información no pueda recuperarse. Tales
trabajos consisten en lo siguiente:





Correos electrónicos
Mensajes de texto
Chats en línea
Mensajes directos
Entrevistas personales






Conversaciones telefónicas
Discursos en directo
Conferencias presenciales no grabadas
Seminarios web no grabados
Memos
Cartas
____________
Conversación con M. Kloha (comunicación personal, 30 de mayo de 2018) .
____________


Dado que esto no puede verificarse, no es necesaria una entrada en la página de referencias.
En las citas posteriores en el texto, utilice el apellido y el año de la entrevista.
Páginas web y sitios web
Utilice el formato de cita en el texto del autor y la fecha para las páginas web y los sitios web.
Página web en un sitio web con un autor individual
____________
(Medley, 2019) o Medley (2019)
____________
Página web en un sitio web con un autor colectivo
____________
(Small Business Administration, 2019) o Administración de pequeñas empresas (2019)
____________
Blogs
____________
(Guta, 2019) o Guta (2019)
____________
Podcasts
____________
(Coleman, 2020) o Coleman (2020)
____________
Referencias electrónicas
Cuando las fuentes electrónicas no tengan número de página y se necesite un número de página
(como en el caso de una cita directa), cite el número de párrafo, utilizando la abreviatura de párrafo
para. antes del número. En los casos en que no se faciliten los números de párrafo, indique el
subtítulo de la sección junto con el número del párrafo dentro de la misma. Si el subtítulo es
demasiado largo para incluirlo, utilice un título abreviado entre comillas.
____________
(Dermott, 2018, párrafo 2)
(Dermott, 2018, sección "Union Power", párr. 2)
(Dermott, 2018, sección "Estrategias de jubilación", párrafos 3-5)
____________
Tablas
En general, las tablas y figuras que mejoran el contenido del trabajo o manuscrito pueden incluirse
en el cuerpo del texto. Sin embargo, si estas tablas y/o figuras son largas o distraen la atención,
deben colocarse en los apéndices. Dentro del texto, las tablas deben referirse por su número (véase
la tabla 14). Al explicar la tabla, sólo debe incluirse un resumen del material respectivo.
Cómo evitar el plagio
El plagio es un problema creciente en las instituciones educativas, tanto a nivel nacional como
internacional. La palabra plagiar se define en el Merriam Webster's Collegiate Dictionary (10ª
edición) como "robar y hacer pasar (las ideas o palabras de otro) por propias" (1993, p. 888).
El plagio puede adoptar dos formas: intencionado o no intencionado. Cuando un escritor utiliza a
sabiendas las obras de otros autores sin citar las referencias adecuadas, está plagiando
intencionadamente. Si, por el contrario, un escritor utiliza los pensamientos o ideas de otros y no se
da cuenta de que hay que citarlos, es culpable de plagio involuntario. Por desgracia, ambos tipos de
errores pueden tener graves consecuencias académicas. Cuando se produce un plagio, algunas
instituciones pueden exigir que el estudiante reciba una calificación deficiente en la tarea; otras
pueden insistir en una calificación deficiente en el curso; otras pueden poner al estudiante a prueba
académica; y, en casos extremos, algunas instituciones pueden llegar a expulsar al estudiante.
Corresponde al escritor ser directo y honesto en lo que respecta a la utilización de escritos originales
y/o existentes. El plagio puede evitarse fácilmente si el escritor se limita a dar el crédito
correspondiente cuando toma prestadas ideas o cita directamente el trabajo de otra persona.
Al parafrasear (reformular) el trabajo de otro autor, el escritor debe dar crédito a la persona que
desarrolló el trabajo original. Esto simplemente reconoce el hecho de que el material parafraseado
fue el trabajo de otro individuo. No se trata de datos primarios (originales), sino de datos
secundarios (información ya existente).
Del mismo modo, cuando se cite una cita directa, también debe darse el crédito correspondiente.
Una vez más, esto significa que la cita es proporcionada por otra persona. Cuando se cite
textualmente (utilizando las palabras exactas de otra persona), el material prestado debe colocarse
entre comillas y citarse adecuadamente. Sin embargo, si la cita directa tiene más de 40 palabras, se
utilizará una sangría de bloque (sin comillas, ya que la sangría implica que se trata de una cita
directa).
Segunda parte
Página de referencias
La lista de referencias debe figurar en una(s) página(s) separada(s) al final de un documento APA.
Con la excepción de las comunicaciones personales, todas las referencias citadas en el texto deben
figurar en la(s) página(s) de referencia; y todas las referencias que figuran en la(s) página(s) de
referencia deben citarse en el texto. Sin embargo, tenga en cuenta que las fuentes secundarias no
son necesarias como entrada en la página de referencias. . . sólo la fuente original.
Las referencias son un aspecto fundamental de un trabajo, ya que permiten a los lectores encontrar y
utilizar las fuentes citadas en el texto. Las referencias también indican la vigilancia del escritor, por
lo que debe hacerse un esfuerzo por prestar atención a los detalles (ortografía correcta, información
precisa, puntuación, etc.). Lo más importante es que la sección de referencias proporciona el crédito
adecuado a los autores por su trabajo, por lo que toda la información que se menciona debe ser
precisa y completa.
En esta sección se enumeran las directrices generales de la 7ª edición de la APA para la(s) página(s)
de referencia. Dado que muchas referencias se obtienen en línea y no en forma impresa, los
ejemplos proporcionados utilizan un identificador de objetos digitales (DOI) o un localizador
uniforme de recursos (URL), a menos que se indique lo contrario.
En general












Los márgenes deben ser de una pulgada en todo el perímetro (arriba, abajo, izquierda y
derecha).
El título de la página debe estar centrado, en negrita, y llamarse Referencias.
Se debe utilizar doble espacio (los ejemplos utilizados en esta sección están a espacio
simple para ahorrar espacio); incluso a doble espacio entre las entradas.
El encabezamiento de Referencias en la página de referencias debe estar en negrita.
El encabezamiento de Referencias sólo se coloca en la primera página de la sección de
referencias.
No se debe utilizar el subrayado en la página de referencias (salvo las URL).
Las credenciales profesionales no deben utilizarse en la página de referencias (por ejemplo,
doctorado).
En general, si no se indica la fecha, se utilizará n.d.
No debe indicarse la fecha de obtención, a menos que el documento al que se hace
referencia cambie con el tiempo (como como la investigación médica, los estatutos legales,
los diccionarios y los perfiles de Twitter).
Si se utiliza una base de datos de la biblioteca y no se proporciona un DOI, no se debe
indicar una URL.
Si es necesario dividir un identificador de objetos digitales (DOI) o un localizador uniforme
de recursos (URL) entre líneas, divídalo después de una barra o en la puntuación.
Si el URL termina la entrada, no utilice un punto al final de la misma.








No es necesario incluir el nombre de una base de datos de la biblioteca (como ERIC)
porque la cobertura cambia a menudo.
Debe utilizarse un identificador de objeto digital (DOI) siempre que esté disponible.
Asegúrese de transcribir con precisión todo el DOI o URL, utilizando las letras mayúsculas
y minúsculas exactamente como aparecen (copie y pegue la dirección si es posible).
Las conversaciones personales, los correos electrónicos, las entrevistas, los seminarios web
no grabados y las cartas no deben ser no se deben enumerar, ya que el lector no puede
recuperar este tipo de fuentes (cite como comunicación personal en el texto, pero no la
incluya en la página de referencias).
La primera línea de cada referencia debe comenzar en el margen izquierdo y las siguientes
líneas con una sangría de media pulgada (sangría colgante).
No incluya la ubicación del editor, ya que es fácil de encontrar en línea.
Los números se utilizan para denotar los números diez y superiores.
Los títulos que comienzan con números deben tener el número deletreado.
____________
"3 veces la diversión: La alegría de los trillizos" debe figurar como "Tres veces la diversión: La
alegría de los trillizos".
____________

Las abreviaturas aceptables son:
____________
ed. Edición
2ª ed. Segunda edición
Ed. Editor
Ed. Editores
Rev. ed. Edición revisada
Vol. Volumen (como en el Vol. 1)
Vols. Volúmenes (como en 3 Vols.)
p. Página
pp. Páginas
No. Número
n.d. No Fecha
DOI Identificador de objetos digitales
URL Localizador Uniforme de Recursos
____________



Las referencias deben enumerarse en orden alfabético por autores (utilizando el apellido del
primer autor), asociaciones (si el trabajo es obra de una organización) y anónimo (si el
trabajo está firmado como anónimo).
Los autores deben figurar con el apellido en primer lugar, seguido de las iniciales del
nombre y del segundo nombre (si se indican).
Si no se indica ningún autor, el título debe colocarse en la primera posición antes de la
fecha y ordenarse alfabéticamente según la primera palabra del título (excluyendo a, an,
the).
Si la lista se hace por autor(es)

Sólo deben utilizarse las iniciales del nombre y del segundo nombre (sin nombres ni
segundos nombres completos; un espacio entre las iniciales).
____________
Oppenheimer, M. E. (2016) debe utilizarse para un artículo de 2016 escrito por Michael Eugene
Oppenheimer
____________

Para un autor, indique el autor antes de la fecha.
____________
Brenner, E. P. (2017). Errores de supervisión de una fuerza de trabajo culturalmente diversa en el
USDA. Corrigan.
____________

Para dos a 20 autores, separe los autores con comas y utilice un ampersand (&) antes del
nombre del último autor, seguido de la fecha.
____________
Viscontes, J. H., Scarcelli, T. A., & Cartwright, M. P. (2016). Los grandes atletas de la escuela
secundaria hacen la transición a los roles de entrenador. American Educational Association.
https://doi.org/10.1098/0000087-000
____________

Para 21 o más autores, separe los primeros 19 autores con comas, luego use una elipsis (tres
puntos con un espacio antes y después de cada uno) para conectar el 19º autor con el último
autor, seguido de la fecha.
____________
Jones, C., Palmer, R. T., Simpelli, R., Kelly, P. C., Johnson, M. T., Billings, T., Parko, C. C.,
Tensly, N. K., Homes, J., Utag, T. T., Inex, V. U., Teronis, K., Lenzellis, H. G., Wells, R. T.,
Nichols, R. C., Elsie, Y. I., Rondo, S. K., Harfor, R. R., Wynona, R., . . . Saules, M. K. (2019). Un
estudio cuantitativo de la danza nativa americana moderna. Journal of Dance Methodology, 121(1),
2-22. https://doi.org/10.1026/rev0000129
____________

La fecha de publicación debe colocarse entre paréntesis después del nombre del autor o
autores.
____________
Kylander, J. (2018). La influencia de la presión de los pares en las citas dentro del mismo grupo de
amigos. Journal of Social Interaction, 55, 312-319. hdoi.org/10.8845/nhh004871
____________
NOTA: Debe utilizarse la fecha completa cuando se citen artículos de revistas, periódicos o
boletines. En los artículos de revistas, es necesario utilizar sólo el año, suponiendo que se
proporcione el número del número. Si los números de página son consecutivos dentro de un
volumen, no es necesario el número de número.

Utilice n.d. después del nombre del autor si no se dispone de la fecha.
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Hemmel, P. (s.f.). La cultura ucraniana en las escuelas primarias de Estados Unidos. Dolson
Books.
____________

Utilizar in press después del nombre del autor si su obra está en prensa (aún no publicada).
____________
Fredericks, M. J. (en prensa). Comenzando una carrera de éxito en el sector inmobiliario: Diez
secretos que debe conocer. Petersville House. https://doi.org/10.1046/000000912
____________

Enumere las fechas de publicación cronológicamente (la más antigua primero) si un autor
tiene más de una entrada de referencia citada.
____________
Willis, J. (2015). El principio de la electricidad. Lawrence Books.
https://doi.org/10.1067/00000946
Willis, J. (2016). La electricidad como la conocemos hoy. Lawrence Books.
https://doi.org/10.1068/00000911
Willis, J. (2018). La electricidad en el futuro. Lawrence Books. https://doi.org/10.1070/00000927
____________

Las citas múltiples que contengan el mismo autor deben enumerar primero el autor único
(independientemente de la fecha).
____________
Barnes, B. P. (2015). Comercialización de cosméticos al por menor en California. Clawson Press.
https://doi.org/10.1012/rev0000031
Barnes, B. P., y Peace, J. (2014). Tecnología de envasado en el Reino Unido. Clawson Press.
https://doi.org/10.1012/rev0000223
____________

Las citas múltiples que contengan el mismo autor y diferentes segundos o terceros autores
deben ser listadas alfabéticamente por el apellido del segundo autor (o tercer autor si el
segundo autor es el mismo).
____________
Rodgers, T., & Henson, R. I. (2016). Prevención de incendios en las escuelas. Johannesburg
Publishing. https://doi.org/10.1012/a000000980
Rodgers, T., & Timocco, M. (2015). Prevención de incendios en el trabajo. Johannesburg
Publishing. https://doi.org/10.1012/a000000972
Rodgers, T., Timocco, M., & Smith, R. L. (2017). Prevención de incendios en el hogar.
Johannesburg Publishing. https://doi.org/10.1012/a000000964
Rodgers, T., Timocco, M., & Yandley, P. T. (2003). El fuego: Un análisis histórico. Johannesburg
Publishing. https://doi.org/10.1012/a000000991
____________


Las citas múltiples que contengan el mismo autor y el mismo año deben ser ordenadas
alfabéticamente por el título del libro o artículo.
Para distinguir las entradas, se utilizará una a, b, c, etc. en minúscula después del año. Esto
también se utiliza en las citas dentro del texto. Si se utiliza n.d. y a, b, c, etc., utilice n.d.-a y
n.d.-b.
____________
Landry, R. (2016a). La socialización humana en el hogar. Hawthorn.
https://doi.org/10.1009/0000008412
Landry, R. (2016b). La socialización humana en el trabajo. Hawthorn.
https://doi.org/10.1009/0000015681
____________
Cuando se hace un listado por asociación (si el autor individual es desconocido, pero no figura
como anónimo)

La asociación debe utilizar mayúsculas y minúsculas.
____________
Asociación Americana de Psicología
Guía de becas universitarias de Florida
____________

La fecha de publicación debe colocarse entre paréntesis después de la asociación.
____________
Fundación del Corazón Patrick S. Houghton. (2015).
____________

Utilizar n.d. después de la asociación si no se dispone de la fecha.
____________
Instituto de enseñanza secundaria Warren Woods. (n.d.).
____________

Utilice in press después de la asociación si el trabajo está en prensa (aún no se ha
publicado).
____________
Sociedad del Cáncer de Detroit. (en prensa).
____________
Cuando se incluye en la lista por Anónimo (si está firmado como Anónimo)

La palabra Anónima debe usarse sólo si la obra está firmada como Anónima (alfabetice esto
como si Anónima fuera un nombre verdadero).
____________
Anónimo. (2017).
____________
Al enumerar las editoriales

No abreviar los nombres de las editoriales a menos que aparezca de forma abreviada.
____________
Wayne State University Press no debe abreviarse como Wayne St. Univ. Press
____________

Deben eliminarse los términos no esenciales, como las designaciones de la estructura
empresarial (por ejemplo, LLC, Inc.). Los términos como publishing o company se utilizan
si forman parte del nombre de la empresa.
____________
Henderson Publishing Company debe figurar como Henderson Publishing Company Kenworth
LLC debe figurar como Kenworth
____________

Todos los números (cifras) deben figurar para incluir los números de página.
____________
521-529 debe utilizarse en lugar de 521-9
____________
Libros

En general, la referencia de un libro debe incluir el autor o autores, la fecha de publicación,
el título, la edición (si no es la primera), el nombre de la editorial, el DOI o la URL (si es
necesario).
____________
Rolovski, L. P. (2018). Los tiempos están cambiando para los promotores urbanos (2ª ed.). Allman
& Bacon. https://doi.org/10.1028/000013-000
____________

El título de un libro debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres propios deben
ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto, un signo de interrogación o
un signo de exclamación; entonces, la primera letra después de la puntuación también debe
ir en mayúscula).
____________
Gurús de la gestión moderna
Racismo en el trabajo: La guerra en Mississippi continúa
Olvídate del estrés. Empieza a vivir mejor hoy mismo
Nunca cedas sin luchar Los fundamentos de la negociación
____________

Un libro sin autor ni editor debe indicar el título, el año y, a continuación, la información de
publicación.
NOTA: El ejemplo de abajo es para la versión impresa.
____________
La comunicación en el trabajo. (2015). Boston Books.
____________

Un libro editado debe indicar Ed. o Eds. después de los nombres de los editores.
____________
Palmetta, P., & Runkel, G. (Eds.). (2016). Estrategias de ajedrez simplificadas. Davidson Books.
https://doi.org/10.1021/0000000145
____________
- Una edición revisada de un libro debe indicar Rev. ed. después del título.
____________
Santiago, D. (2018). Physical therapy and the aging athlete (Rev. ed.). Wayne State University
Press. https://doi.org/10.1109/0000010.2
____________

Una edición posterior de un libro debe indicar la edición después del título.
____________
Rodriquez, D. L. (2020). Financial incentives behind sibling rivals in family business (2nd ed.).
BBM Press. https://doi.org/10.1021/000000.8.17
____________

En general, en un libro publicado por el autor debe figurar Autor como editor.
NOTA: El ejemplo de abajo es para la versión impresa.
____________
Cape Town Press. (2019). Manual de publicaciones de la Asociación Africana de Safari (3ª ed.).
Autor.
____________

En general, en un capítulo de un libro editado debe figurar el autor o los autores, la fecha de
publicación del libro, el título del capítulo, el editor o los editores del libro, el título del
libro, las páginas y la información de la publicación.
____________
Maniacci, S. S. (2017). Repensar la fabricación. En P. J. Samakal (Ed.), Modern business strategies
(pp. 63-78). Pemberton Publishing Company. https://doi.org/10.1312/00002-00-01
____________

En general, un artículo en un libro editado debe enumerar el autor o los autores, la fecha de
publicación del libro, el título del artículo, el editor o los editores del libro, el título del
libro, las páginas y la información de publicación.
____________
Rinaldi, A. (2016). La política asiática. En P. T. Homes (Ed.), World politics today (pp. 87-99).
Wiley Books. https://doi.org/10.0901/0000014.2.15
____________

Un artículo de un volumen de una serie debe indicar el autor o autores, la fecha de
publicación del libro, el título del artículo, el editor de la serie, el editor del volumen, el
título del volumen, el número del volumen, la serie del volumen, la edición, las páginas y la
información de la publicación.
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Hennessy, T. C. (2015). La inspección de la carne en las plantas piloto. En D. K. Wlasiuk (Series
Ed.) & J. K. Grems (Vol. Ed.), Meat inspection: Vol. 4. Cuestiones relativas a las pequeñas plantas
(4ª ed., pp. 27-34). Hillman Publishing.
____________

Una enciclopedia o un diccionario debe indicar el autor o los autores, la fecha de
publicación, el título de la materia (si está disponible), el editor o los editores, el título del
libro, la edición, el volumen o los volúmenes, las páginas y la información sobre la
publicación.
____________
Sanderson, J. R., y Wells, P. (2017). La fuerza física. En J. R. Sanderson, & P. Wells, The
Enciclopedia británica (4ª ed., pp. 25-37). Avondale Books. https://doi.org/10.0003/000000.-070
Hollander, P. D., & Erickson, T. I. (Eds.). (2015). Diccionario de psiquiatría de Johnson (5ª ed.,
Vol. 2, pp. 652-375). Pellman Binding. https://doi.org/10.0004/000000.92
Ellsworth, V., & Henz, T. R. (2017). Combustible fósil. En La nueva enciclopedia mundial (Vol.
19, pp. 440-449). Wellmen y Sims. https://doi.org/10.0055/000000.21.34

Una enciclopedia sin autor o editor debe indicar el título de la materia, la fecha de
publicación, el título del libro, la edición (si se indica), el volumen, las páginas y la
información de la publicación.
____________
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Idaho. (2018). En La enciclopedia de las Américas (Vol. 21, pp. 210-218). Títulos de Dartmouth.
____________

Un diccionario sin autor o editor debe enumerar el título del libro, la edición (si se da), la
fecha de publicación y la información de publicación. Un diccionario también requiere una
fecha de recuperación, ya que se actualiza con el tiempo.
____________
Spellman-Jones. (n.d.). Diccionario Spellman-Jones.com. Recuperado el 31 de agosto de 2019, de
https://www.spellman-jones.com/
____________

Un manual publicado por una asociación debe indicar la asociación, la fecha de
publicación, el título del libro, la edición (si se indica) y la información de la publicación.
____________
Asociación Dental Americana. (2017). Manual de diagnóstico de la enfermedad de las encías (6ª
ed.). American Dental Association. https://doi.org/10.0036/000012-56-59
____________
Revistas journal

En general, la referencia de una revista debe incluir el autor o el editor, la fecha de
publicación, el título del artículo, el título de la revista, el volumen, el número de página, el
DOI o la URL (si no hay DOI disponible). No utilice una URL si el artículo procede de una
base de datos y no tiene DOI.
NOTA: El primer ejemplo que aparece a continuación es para la versión impresa, el segundo
ejemplo es para un DOI, y el tercer ejemplo es para una URL.
____________
Zenner, P., & Stein, J. (2017). Un estudio controlado de la agresión: Dentro de una prisión federal.
Journal of Experimental Psychology, 41(2), 102-116.
Androff, P. K. (2014). Un estudio de la comunicación entre una banda de rock de 1964 y la
juventud: La influencia de The Rolling Stones en los adolescentes estadounidenses. Journal of
Social Commentary, 23(2), 254-287. https://doi.org/10.0005/rev0000112
Infante, R.W., Hom, P. W., & Gaertner, S. (2014). A meta-analysis of antecedents of employee
turnover. Actualización, pruebas moderadoras e implicaciones de la investigación para el próximo
milenio. Journal of Management, 26(3), 463-476.
http://www.nwlink.com/donpark/leader/learnor2/jper-vol-3
____________

Un número especial de una revista debe indicar [Número especial] después del título del
artículo.
____________
Spentz, J. A., & Marles, T. P. (Eds.). (2019). El control de las armas en Irak [Número especial].
International Review, 12(2), 142-156. https://doi.org/10.9067/ir3245/6628
____________

El título de un artículo no debe ponerse en cursiva ni entre comillas, y solo deben escribirse
en mayúsculas la primera letra y los nombres propios (a menos que se utilicen dos puntos,
un punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación; en ese caso, también debe
escribirse en mayúscula la primera letra después de la puntuación).
____________
¿Los empleados aman realmente su trabajo? Los estudios no son concluyentes
____________

Los títulos de las revistas deben ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las
palabras significativas deben ir en mayúsculas).
____________
Revista de Física Aplicada
____________
NOTA: Enumere sólo los números de página... no utilice p. o pp.
NOTA: El volumen y el número de la edición son necesarios para las revistas. En el ejemplo
anterior de Androff (2014), 23 = número de volumen mientras que 2 = número de edición. El
número de volumen está en cursiva. El número del número se coloca entre paréntesis, sin espacio ni
puntuación entre el volumen y el número.
Revistas magazine

En general, la referencia de una revista debe incluir el autor o autores, la fecha de
publicación completa, el título del artículo, el título de la revista, el volumen, el número y
las páginas, el DOI o la URL (si no hay DOI disponible).
____________
Olender, P. M. (2018, 2 de febrero). La vida dentro de nuestro planeta. Natural Science, 13(2), 2125. https://doi.org/10.1114/natscience.aat8872.92
____________
NOTA: El ejemplo de abajo es para la versión impresa.
____________
Bowens, D. M. (2017, 23 de julio). Las personas amables terminan primero. Healthweek, 12(2), 5457.
____________

Los títulos de las revistas deben ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las
palabras significativas deben ir en mayúsculas).
____________
Vida urbana saludable
____________

El título de un artículo no debe ir en cursiva ni entre comillas, y sólo debe escribirse en
mayúscula la primera letra y los nombres propios (a menos que se utilicen dos puntos, un
punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación; en ese caso, también debe
escribirse en mayúscula la primera letra después de la puntuación).
____________
La política de Atlanta: ¿Harto?
____________
NOTA: Enumere sólo los números de página... no utilice p. o pp.
Periódicos

En general, las referencias de los periódicos deben incluir el autor o autores, la fecha de
publicación completa, el título del artículo, el título del periódico y las páginas (las páginas
sólo se enumeran para la versión impresa, y las páginas no consecutivas se separan con una
coma).
____________
Helm, T. R. (2017, 23 de mayo). El terrorismo en la cadena alimentaria. The Montgomery Times.
https://montgomerytimes.com/news/now/art/bb1245p/terror-food-org
Rodgers, M. T. (2017, 23 de marzo). La educación ayuda a frenar la rotación. Boston Herald.
https://www.bostonherald.com
____________
NOTA: Utilice p. o pp. antes de los números de página.

Un artículo sin autor debe enumerar el título del artículo, la fecha de publicación, el título
del periódico y las páginas (no consecutivas separadas por comas). Los números de página
sólo se indican para la versión impresa.
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Juegos de azar: ¿Quién pierde realmente? (2016, 27 de enero). The Shreveport Gazette, pp. B5-B6,
B12.
____________

Una carta al editor debe indicar [Carta al editor] después del título.
____________
Garrison, P. R. (2018, 21 de agosto). Los Juegos Olímpicos necesitan un protocolo de control de
drogas más estricto [Carta al editor]. The Alabama Daily.
https://alabamadaily.com/report/news/lib/22144ac/sportdrug-ath
____________

Los títulos de los periódicos deben ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las
palabras significativas deben ir en mayúsculas).
____________
The Boston Gazette
____________

El título de un artículo no debe ir en cursiva ni entre comillas, y sólo la primera letra y los
nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto, un
signo de interrogación o un signo de exclamación; en ese caso, la primera letra después de
la puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
Petrocelli gana las primarias por goleada
____________
Informes

En general, la referencia de un informe debe incluir el autor (o la organización), la fecha de
publicación, el título del informe, el número de la edición (o el número del informe) y la
información de la publicación.
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Servicio de Salud Mental de los Estados Unidos. (2018). Datos estadísticos para la investigación
psicológica (Publicación USMHS nº 43). Oficina de impresión del gobierno de los Estados Unidos.
____________

Un informe universitario debe indicar el nombre del departamento informante después del
nombre de la universidad.
____________
Wollencie, D., y Martz, D. (2017). Eliminación del mercurio en los empastes (Informe al decano).
Universidad Delta, Comité Dental. https://deltauniv.edu/med/rin/3244/tyler
____________

El título de un informe debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres propios
deben ir en mayúscula (a menos que se usen dos puntos, punto, signo de interrogación o
exclamación; entonces la primera letra después de la puntuación también debe ir en
mayúscula).
____________
Comparaciones de la investigación ergonómica de los vehículos compactos de Toyota
____________
Contribución inédita a un simposio o reunión

Una contribución no publicada a un simposio debe indicar el autor o autores, la fecha, el
título de la contribución no publicada, el presidente, el título del simposio, el título de la
reunión y el lugar.
NOTA: El ejemplo que aparece a continuación corresponde a la versión impresa.
____________
Somerset, T., & Somerset, D. (2017, mayo). Progreso en el desarrollo de un agente antimicrobiano
para inhibir bacterias patógenas. En F. W. Lauder (Presidente), Meat processing. Simposio
realizado en la reunión de la Midwestern States Meat Processors Association, Dayton, OH, Estados
Unidos.
____________

Un trabajo no publicado presentado en una reunión debe indicar el presentador o
presentadores, la fecha, el título del trabajo no publicado, el título de la reunión, el lugar y
la URL.
____________
Villannis, R. L. (2019, junio). Ronald Reagan: ¿Gran comunicador o gran manipulador? Ponencia
presentada en la Conferencia Internacional sobre Liderazgo Presidencial, Gardena, CA, Estados
Unidos. https://ICPL.confr.com/ert/1945/tes/reag
____________
Reseñas

En general, una reseña de una película, un vídeo o un libro debe incluir el nombre del
crítico, la fecha, el título [el medio reseñado, el autor o productor y la fecha de publicación],
la fuente que contiene la reseña, el volumen, el número y las páginas.
NOTA: Los dos primeros ejemplos son para las versiones en línea y el último ejemplo es para la
versión impresa.
____________
Gillette, J. P. (2020). La realidad de la religión [Reseña de la película La pasión, producida por la
American Religious Society, 2019]. Visual Psychology, 51(1), 312-317.
https://doi.org/10.1031/vp0000169
Miles, T. (2018). Realidad o ficción [Reseña del libro Mi vida, de M.K. Sheckles]. Basic Science,
27(3), 210-213. https://doi.org/10.1094/bs00022/1457
Simpkins, B., & Bobson, T. R. (2018). Why the fuss [Reseña del vídeo Straight talk, producido por
Cops for Kids, 2018]. Video Review, 21(2), 21-44.
____________

La reseña de una película, un vídeo o un libro debe llevar el título (de aquello que se
reseña) en cursiva, y solo la primera letra y los nombres propios deben ir en mayúscula (a
menos que se utilicen dos puntos, un punto, un signo de interrogación o un signo de
exclamación; entonces, la primera letra después de la puntuación también debe ir en
mayúscula).
____________
Comprender la inteligencia emocional
____________

La fuente que contiene la reseña debe ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las
palabras significativas deben ir en mayúsculas).
____________
Psicología contemporánea
____________
Tesis y disertaciones


Las tesis de maestría y las disertaciones de doctorado están disponibles en sitios web,
archivos institucionales, bibliotecas y bases de datos.
Una tesis doctoral obtenida de una base de datos debe indicar el autor, la fecha de
publicación, el título, el número de publicación, el tipo de tesis, la institución y la base de
datos.
____________
Andrews, J. T. (2017). La representación de las jóvenes afroamericanas en los vídeos musicales de
hip-hop (Publicación nº 10577291) [Tesis doctoral, Universidad de Detroit]. ProQuest Dissertations
and Theses Global.
____________

Una disertación en línea recuperada de Internet debe indicar el autor, la fecha de
publicación, el título, el tipo de disertación, la institución, el nombre del archivo y la URL.
____________
Mavernesky, T. I. (2019). El impacto de la agresividad verbal en los inmigrantes europeos que
asisten a las escuelas del centro de la ciudad [Tesis doctoral, Universidad Estatal de Vermont].
Archivo digital de la Universidad Estatal de Vermont.
https://digitalarchive.vsu.edu/byriver/nicol/10445/jarm1014.pdf
____________

Los títulos de las disertaciones deben ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres
propios deben ir en mayúscula (a menos que se usen dos puntos, punto, signo de
interrogación o exclamación, entonces la primera letra después de la puntuación también
debe ir en mayúscula).
____________
La influencia de la danza moderna en la comunicación de los nativos americanos
____________

Una tesis doctoral no publicada debe indicar el autor, la fecha de publicación, el título, el
tipo de tesis, la institución y el lugar.
NOTA: El ejemplo de abajo es para la versión impresa.
____________
Quendlin, M. R. (2018). Los efectos del envejecimiento en el crecimiento de la población asiática
[Tesis doctoral inédita]. Universidad de Michigan.
____________
Trabajos inéditos de una universidad

En general, un manuscrito no publicado debe indicar el autor o autores, la fecha de
publicación, el título, el tipo de manuscrito, el departamento, la universidad y la ubicación.
NOTA: El ejemplo siguiente corresponde a la versión impresa.
____________
Jones, J. J., & Torrell, N. (2018). Un análisis cuantitativo del uso de anticonceptivos [Manuscrito
no publicado]. Departamento de sociología, Rhinehurst College.
____________

El título de un manuscrito no publicado de una universidad debe ir en cursiva, y solo la
primera letra y los nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se usen dos
puntos, punto, signo de interrogación o exclamación; entonces la primera letra después de
la puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
El declive conservador en Estados Unidos
____________
Películas y vídeos

En general, una película o vídeo debe incluir los nombres de los principales colaboradores,
los títulos, la fecha de publicación, el título [película o vídeo] y el estudio.
____________
Thomas, K. (Productor), & Dumars, J. (Director). (2018). En la carretera con un equipo campeón
de la NBA [Película]. Waver Pictures.
____________

El título de una película o de un vídeo debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los
nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto, un
signo de interrogación o un signo de exclamación; entonces, la primera letra después de la
puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
El niño y el vampiro
____________
Televisión (TV)

En general, una emisión de televisión debe incluir el productor, la fecha de publicación, el
título [emisión de televisión], la ciudad, el estado y la emisora.
____________
Brady, G. (Productor). (2017, 1 de septiembre). Miedo a hablar [emisión de televisión]; WMTW.
____________

El título de una emisión televisiva debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres
propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto, un signo de
interrogación o un signo de exclamación; entonces, la primera letra después de la
puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
El pequeño ayudante de la madre
____________
Series de TV

En general, en las series de televisión debe figurar el productor, la fecha, el título [serie de
televisión], la productora y la emisora.
____________
Fordson, L. (Productor). (2015, 17 de julio). El cuerpo humano [serie de televisión]. Waller
Productions; HBO.
____________

Una serie de televisión debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres propios
deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto, un signo de
interrogación o un signo de exclamación; entonces la primera letra después de la
puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
Crímenes sin resolver en California
____________
Grabaciones musicales

En general, en una grabación musical debe figurar el autor o autores, la fecha de los
derechos de autor, el título de la canción, el artista que la grabó (si es diferente del autor), el
título del álbum, la etiqueta y la fecha de grabación de la versión (si es diferente de la fecha
de los derechos de autor).
____________
Schaeffer, D. (2018). Johnny move over [Canción grabada por Ted Barker]. En Canciones que
rockean. Pezzy Records. (Obra original publicada en 1994)
____________

El título de una canción grabada no debe ponerse en cursiva ni entre comillas, y sólo deben
escribirse en mayúsculas la primera letra y los nombres propios (a menos que se utilicen
dos puntos, un punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación; en ese caso,
también debe escribirse en mayúscula la primera letra después de la puntuación).
____________
De camino al otro lado: Mi viaje espiritual
____________

El título de un álbum de música debe ir en cursiva, y sólo la primera letra y los nombres
propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, punto, signo de
interrogación o exclamación; entonces la primera letra después de la puntuación también
debe ir en mayúscula).
____________
Aerosmith: Live at Comerica Park
____________
Programas informáticos

Los programas informáticos deben indicar el autor o los titulares de los derechos, la fecha,
el título del programa (nombre), la versión (si procede), el programa (o software o manual),
el productor y la URL.
____________
Parnello, J. (2018). Production output analyzer (Version 3) [Programa informático]. Spectra
Systems. https://spectrasystems.com/pro
____________

El título (nombre) de un software, programa o idioma debe ir en cursiva, y solo la primera
letra y los nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un
punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación; entonces, la primera letra
después de la puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
Software de análisis de marketing
____________

No es necesario enumerar los programas informáticos estándar, como Microsoft Word o
Microsoft Excel.
Aplicación móvil

Las aplicaciones móviles deben indicar el autor o el grupo, la fecha, el título, la versión (si
procede) [aplicación móvil], el editor o el App Store y la URL.
____________
Simpson. (2018). Calendario juliano de Simpson (Versión 1.3) [Aplicación móvil]. App Store.
https://www.itunes.apple.com/us/nxt/simpson/id63541hh.47
____________
Podcast

Los podcasts deben indicar el anfitrión (autor, guionista, director, editor, etc.), la fecha o las
fechas en las que se han alojado, el título [podcast de audio o vídeo], el organismo de
radiodifusión y la información.
____________
Bonder, L. (Anfitrión). (2017-presente). Experiencias cercanas a la muerte [Podcast de audio].
NPR. https://www.npr.org/sta/new/239584/near-death
Popovich, L. (Escritor), & Howerstein, G. T. (Director). (2019, 17 de julio). No juzgues a un
hombre por su coche [Video podcast]. Nelson Media.
https://www.nelsonmedia.org/ebt/ent/video13/men
____________
Vídeo en streaming

Los vídeos en streaming deben indicar el anfitrión (autor, escritor, director, editor, etc.), la
fecha, el título [Vídeo], el organismo de difusión y la información del organismo de
difusión.
____________
Balducci, R. (2018, 17 de marzo). El día de San Patricio en Chicago. [Vídeo]. YouTube.
https://www.youtube.com/watch/994.tyii/=44nine0
____________
Seminario web (grabado)

Los seminarios web grabados indican el anfitrión o el presentador, la fecha, el título
[Webinar], la organización de difusión y la información de la organización de difusión.
____________
Fortran, K. M. (2019). Analizando los efectos del TEPT [Webinar]. Asociación Nacional de
Guerreros. https://www.nationalwarrier.org/time/prod/1880.23
____________
Otros documentos en línea



En general, si no se indica la fecha, debe utilizarse n.d.
Un documento sin autor ni fecha debe indicar el título, (s.f.), y la URL.
Los títulos deben ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las palabras
significativas deben ir en mayúsculas).
____________
Las mujeres asiáticas en el mundo empresarial. (s.f.). https://www.psychek.com/psy/edu.htm
____________

Un documento de una organización sin fecha de publicación debe indicar la organización,
(s.f.), el título y la URL de la página web.
____________
Wholesome Living Foundation. (s.f.). Vivir sin azúcar. https://www.hlf.org
____________

Un capítulo o artículo de un libro escrito por una organización debe indicar la organización,
la fecha de publicación, el/los editor/es, el título del capítulo o del artículo, los números de
página y la URL.
____________
Consejo americano de investigación organizativa. (2019). En T. L. Roils (Ed.), Standards for
conducting business (pp. 91-107). https://www.nbrc.org/standards
____________
Informes técnicos e investigación

Un informe del gobierno de EE.UU. en el sitio web de una agencia debe indicar la agencia,
la fecha de publicación, el título del informe, el número de informe y la URL.
____________
Oficina Federal de Investigación. (2018). Overview of white-collar crime in the United States
(Publicación del FBI nº 843-1165). https://www.fbi.doc.gov/bbi/trade.htm
____________

El título de un informe o de una investigación debe ir en cursiva, y solo la primera letra y
los nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un punto,
un signo de interrogación o un signo de exclamación; entonces, la primera letra después de
la puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
La psicología en las relaciones interpersonales: Un análisis cualitativo
____________
Reuniones y simposios

Un trabajo presentado en una conferencia virtual debe incluir el autor o autores, la fecha, el
título, la conferencia y la URL.
____________
Merrill, T. J. (2018). Informe sobre el clima de comunicación de Merrill. Ponencia presentada en la
conferencia virtual de Merrill 2018. https://www.merrill.com/topicofthemonth/press.html
____________

El título de una ponencia o de un resumen de una reunión o simposio debe ir en cursiva, y
solo la primera letra y los nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen
dos puntos, un punto, un signo de interrogación o un signo de exclamación; entonces, la
primera letra después de la puntuación también debe ir en mayúscula).
____________
Estudios de impacto psicológico
____________
Boletines

Un artículo de un boletín sin autor debe indicar el título del artículo, la fecha de
publicación, el título del boletín y la URL.
____________
La venta de viviendas aumenta en el extremo sur de la ciudad. (2019, otoño). Boletín de Town
Acres. https://www.townacres.org/fall9/headline.html
____________

Los títulos de los boletines deben ir en cursiva, utilizando mayúsculas y minúsculas (las
palabras significativas deben ir en mayúsculas).
____________
Premios de Avondale
____________

Los títulos de los artículos no deben ir en cursiva ni entrecomillados, y sólo la primera letra
y los nombres propios deben ir en mayúscula (a menos que se utilicen dos puntos, un signo
de interrogación o de exclamación, en cuyo caso la primera letra después de la puntuación
también debe ir en mayúscula).
____________
Los propietarios de viviendas forman un comité de salud: El dinero es el principal problema
____________
Entradas de blog

Las entradas del blog deben incluir el autor, la fecha, el título, el foro y la URL.
____________
Enson, C. R. (2019, 14 de junio). El libre albedrío de los jóvenes adultos. Centro de discusión de
factores situacionales. https://blogs.romm.org/situation/2019/06/14/free-wii/20.441
____________
Libros electrónicos

Un libro en línea o electrónico sin DOI y con una URL que no sea de la base de datos debe
indicar el autor, la fecha de publicación, el título y la URL.
____________
Jackman, J. P. (2020). Seguro médico para los sindicatos de profesores: Reaching a compromise.
https://www.onlineinsurancebooks.net/schools.asp?itemLP=14
____________
Audiolibros

Los audiolibros deben indicar el autor, la fecha, el título (narrador) [audiolibro], la editorial,
la información de publicación y la fecha de publicación original (si está disponible o es
diferente).
____________
Carthman, S. V. (2018). Viaje al centro de mi mente (T. Wallace, Narr.) [Audiolibro]. Jonesworth
Publishing. https://www.jwpco.com/vid/nat/ent.3429.hl.1 (Obra original publicada en 1986)
____________
Informes del Gobierno de EE.UU. de las bases de datos de GPO Access

Un informe del gobierno de los Estados Unidos debe indicar el autor o el organismo emisor,
la fecha de publicación, el título, el organismo (si procede) y la URL.
____________
Consejo sobre el Envejecimiento de los Estados Unidos. (2017). Envejecimiento de los baby
boomers: ¿Estamos preparados para su jubilación? https://www.access.gpo.gov/aging/index.pdf
Westchester, S. K. (2019). Estadísticas de enfermedades transmitidas por alimentos. Centro de
Control de Enfermedades. https://www.uscdc.org/ecoli/sal/lis/outbreak.22.38.9120/56.pdf
____________

El título de un informe debe ir en cursiva, y solo la primera letra y los nombres propios
deben ir en mayúscula (a menos que se usen dos puntos, punto, signo de interrogación o
exclamación; entonces la primera letra después de la puntuación también debe ir en
mayúscula).
____________
Bonos del Estado: Invertir con confianza
____________
Tercera parte
Ejemplo de trabajo de un estudiante
Los siguientes extractos son parte de un trabajo escrito por los autores de este manual. El trabajo se
ha desarrollado utilizando el formato de estudiante para el estilo de escritura APA. El trabajo real
debe estar a doble espacio con márgenes de una pulgada, aunque puede que no aparezca así en la
publicación debido a problemas de composición tipográfica. Además, los nombres y las citas de
referencia que se dan a lo largo del documento pueden ser ficticios.
Índice
A Abreviaturas 19
Resumen 5, 45
Alineación 1
Autor anónimo 23
Apéndices 5
Artículos dentro de los libros 26
Asociaciones 23
Podcast de audio 38, 57
B Entradas de blog 41
Referencia a un blog 58
Blogs 13
Cuerpo de papel 5
Entradas de libros 24, 25
Referencia de libros 58
C Citar a un autor 11
Citar a dos autores 11
Programas informáticos 37
D Citas directas 7-10, 13, 16, 53, 55
Tesis doctoral 33, 34, 54, 58
DOI 17, 18, 19, 24, 27, 29, 41, 54, 57, 58
E Libro electrónico 41
Referencias electrónicas 13
Enciclopedias y diccionarios 26, 27
F Película 35
Primera persona 6
Tamaño de letra 2
Tipo de letra 2
G Informe gubernamental 48, 58
H Guiones colgantes 2
Título 4, 46, 48-53
I Citas dentro del texto 6-8
J Referencia de la revista 57
Revistas 27
L Interlineado 1
M Revistas 29
Márgenes 1
Reuniones 32, 40
Microsoft Word 1
Aplicación móvil 38
Película 35
Varios artículos del mismo autor 12
Múltiples autores 8, 11, 52, 57
Múltiples citas del mismo autor 22
Grabaciones musicales 36
N Cita narrativa 53
Boletines informativos 41
Referencia periodística 58
Periódicos 30
Sin autor 11
Numerales 19
O Documentos en línea 39
Informe gubernamental en línea 48
Cita de periódico en línea 55
Grabación de audio en línea 50
Vídeo en línea 41
Orden de las entradas de referencia 19, 20, 22, 24
P Encabezado de página 3
Sangría de párrafo 2
Paráfrasis 5, 7, 8, 11, 16, 47, 54
Cita parentética 47, 54
Comunicación personal 12
Plagio 6, 15, 16
Podcasts 13, 38
Presentación en papel impreso 52, 57
Fechas de publicación 21
R Página de referencia 5, 17, 19, 57, 58
Informes 31
Reseñas 32
S Cita de fuentes secundarias 46
Fuentes secundarias 10
Segunda persona 6
Grabación de audio de voz 57
Vídeo en streaming 38
Simposios 32, 40
T Informes técnicos e investigación 40
Televisión 36
Series de televisión 36
Tesis 33, 34
Tercera persona 6
Página del título 4
Informes del Gobierno de EE.UU. 42
Contribución inédita a un simposio o reunión 32
Trabajos inéditos 35
V Vídeo 32, 33, 35, 38
Referencia de vídeo 54, 58
W Webinar 39, 47, 57
Páginas web 13
Sitios web 13