Gerencia de Seguridad & Salud Ocupacional Seguridad Salud Ocupacional Emergencias ESTÁNDAR DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES “TRABAJOS DE IZAJE Y CARGA SUSPENDIDA” Emitido por: Vanessa Mundaca y Guillermo León Revisado por: Jorge Rojas Herrera Aprobado por: Jorge Rojas Herrera Versión: 01 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO ESTÁNDAR DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES “TRABAJOS DE IZAJE Y CARGA SUSPENDIDA” Rev.: 01 Vigencia: Enero 2020 Página 2 de 5 1 OBJETIVO ......................................................................................................................... 3 2 ALCANCE .......................................................................................................................... 3 3 REQUISITOS MÍNIMOS OPERATIVOS ................................................................................ 3 3.1 PERSONAS ........................................................................................................................................... 3 3.2 ORGANIZACIÓN ................................................................................................................................... 4 3.3 EQUIPOS .............................................................................................................................................. 4 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO ESTÁNDAR DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES “TRABAJOS DE IZAJE Y CARGA SUSPENDIDA” 1 Rev.: 01 Vigencia: Enero 2020 Página 3 de 5 OBJETIVO Minimizar el potencial riesgo de aplastamiento y/o atrapamiento los cuales pueden provocar accidentes graves y/o fatales. 2 ALCANCE Este Estándar se aplica donde quiera que haya operaciones de levante. Incluye levantamiento con grúas y máquinas de levante pertenecientes, alquiladas o contratadas por CMP, tales como grúas móviles, grúas de torre, puentes-grúa, grúas de portal, grúas de pedestal, grúas para carga de vehículos, grúas eléctricas móviles elevadas, grúas con polea de levantamiento y grúas monorriel. El Estándar se aplica asimismo al equipo de levante incluyendo eslingas, cadenas, cables, grilletes, orejas de izaje, contenedores, canastas, remolcadores, winches, winche manual, gatas, cintas, arneses y canastas de transferencia para equipo y personal. Este Estándar se aplica a todas las empresas y operaciones gestionadas por CMP, incluyendo a contratistas y subcontratistas. 3 REQUISITOS MÍNIMOS OPERATIVOS Con el fin de lograr una operación segura, previo al inicio de trabajos asociados al riesgo descrito en este estándar, la organización deberá asegurar al menos una serie de requerimientos mínimos que propicien la seguridad de los trabajadores involucrados en una actividad que contenga un riesgo crítico. 3.1 PERSONAS Todo trabajador involucrado en trabajos de izaje y maniobras (Operador de equipos, rigger, supervisores) debe tener: 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 Certificado emitido por un organismo competente que identifique los requerimientos mínimos aplicables a la actividad y procedimientos de izaje y maniobras. La capacitación deberá ser Teórico – Práctica aprobado y vigente. Estas competencias deben incluir: practicas de uso de eslingas, señales de comunicación, inspección de equipos y elementos de izaje. Los roles y responsabilidades del personal involucrado en maniobras de levante deben ser definidos claramente. El Rigger debe estar involucrado en todas las maniobras y debe estar autorizado, capacitado y certificado. En el caso de las inspecciones a las grúas, maquinas y equipos de levante incluyendo todos los elementos necesarios para las maniobras deben ser realizadas solo por personal competente o por personal especialista del proveedor. COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO ESTÁNDAR DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES “TRABAJOS DE IZAJE Y CARGA SUSPENDIDA” 3.2 Rev.: 01 Vigencia: Enero 2020 Página 4 de 5 ORGANIZACIÓN 3.2.1 La organización debe implementar un procedimiento específico e independiente de “Izaje y maniobras” que regule todas las interacciones que se producen en la operación con carga suspendida e izaje. Este procedimiento debe incluir como mínimo: a. b. c. d. e. f. g. h. Que la carga y el alcance no excedan la capacidad del equipo de levante. Que operaciones de levante y traslado mediante el uso de grúas móviles múltiples no sea realizadas. El peligro de operaciones de levante en condiciones climáticas adversas presentes o inminentes (ejemplo: tormenta eléctrica, vientos intensos, oleaje, etc.) Plan detallado de requerimientos para la seguridad de personal cuando las grúas y equipos de levante operan cerca de líneas eléctricas energizadas. El permiso de trabajo asociado. El código de señas según norma ANSI B.30.6-1969. Criterios para desecho de accesorios de acuerdo a la norma ASME B30.26 Criterios para un mantenimiento preventivo y revisión de equipos y accesorios. 3.2.2 La organización debe habilitar un lugar físico adecuado y un sistema de inspección periódica par todas las grúas y equipos de levante, que incluya registro y etiquetado de elementos de izaje. 3.2.3 La organización debe asegurar que las instrucciones del fabricante para la operación de grúas y equipos de levante, incluyendo tablas de carga, deben estar disponibles para el operador. Estas deben estar redactadas en español. 3.2.4 Los riesgos asociados con actividades de levante, ensamblado y mantenimiento de grúas, y condiciones ambientales, deben ser evaluados como parte del proceso de planificación. Barreras, letreros de advertencia u otros medios para la protección del personal, deben estar presentes durante las operaciones de levante como asimismo en el caso de grúas sin supervisión expuestas a movimiento en condiciones de viento. 3.3 EQUIPOS 3.3.1 La carga lateral con los brazos de una grúa no debe ser permitida, de acuerdo con las especificaciones del fabricante. 3.3.2 Con excepción de las operaciones de levante y traslado, no se debe realizar ningún levante de carga sin que los estabilizadores sean desplegados y asegurados. COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO ESTÁNDAR DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES “TRABAJOS DE IZAJE Y CARGA SUSPENDIDA” Rev.: 01 Vigencia: Enero 2020 Página 5 de 5 3.3.3 Cada equipo de izaje y accesorios debe tener claramente indicada la carga máxima de trabajo en kilogramos o toneladas, según sea el caso y la carga máxima nunca debe ser excedida. 3.3.4 Debe haber controles vigentes para impedir la caída de objetos desde equipos de levante o cargas suspendidas. 3.3.5 Todo equipo de izaje deberá tener una parada de emergencia la que será capaz de detener completa e instantáneamente el equipo ante cualquier situación de emergencia que lo amerite, esta parada de emergencia debe estar montada en el exterior del equipo, al alcance de la persona que lo opere. 3.3.6 La segregación es parte integral de los trabajos, en los cuales se debe considerar su instalación y retiro. 3.3.7 El levante de personal con grúas debe ser realizado solamente con las canastas de trabajo o jaulas aprobadas por un ente certificador reconocido y aprobado por la compañía. Las grúas usadas para este propósito deben ser aprobadas como adecuadas para operaciones de levante de personas. Debe haber un plan de rescate antes de que el personal sea levantado. 3.3.8 Un registro de todo el equipo de levante (incluyendo eslingas) debe ser mantenido en el área responsable del equipo de levante y debe incluir: a. b. c. d. e. Número de identificación único del equipo. Evidencia documentada de todas inspecciones. Certificaciones. Mantenimiento. Modificaciones y pruebas.