_MFRO[SFAIA AO L_ÉM_CD BIC_@QIA AO FMEOMFO[ÊI W[DE[IJI ICIAÆJFCD AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ WDQIKF@FXICFÓM C_[SD 8 W[DCOSDS _MFQI[FDS ADCOMQO 8 KDMFBICFD J_ME_FI HDMIQLIM DSCI[ I@_JMD 8 I@KFMD JOXI, H_IM JIM_O@ CIJWDS BF[JI, JIV@OO NIQX_JFQ A_[IMA [FRO[I, E[OX@V @_CO[D E_QFO[[OX W_OMQO, JO@IMF JFSLO@ JDMQO[D B@D[OS, E_F@FIMI IMA[OI [FRO[I CDMAOXD, E@OMAV S_IXD [DJO[D, H_@FD COSI[ CFC@D 8 RFF SOCCFDM 8I BOCLI AO W[OSOMQICFDM8 7?/7</;7;7 L_ÉM_CD 9 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ ÊMAFCO 9. FMQ[DA_CCFDM…………………………………………………………………3 ;. DKHOQFRDS………………………………………………………………………3 3. I@CIMCO………………………………………………………………………...1 1. CDMQO\QD AO @I D[EIMFXICFÓM………………………………………...? ?. WI[QOS FMQO[OSIAIS……………………………………………………….2 2. WD@FQFCI IJKFOMQI@………………………………………………………...< 5. JIWI AO W[DCOSDS…………………………………………………………6 <. W[DCOSD AO DKQOMCFDM AO@ W[DA_CQD……………………………96 6. AOQI@@OS AO@ W[DCOSD QI[OI………………………………………..;7 97. ISWOCQDS O FJWICQDS IJKFOMQI@OS IJKFOMQI@OS……………………………….;9 99. MD CDMBD[JFAIAOS V ICCFDMOS CD[[OCQFRIS CD[[OCQFRIS…………………;3 ; _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ 9. FMQ[DA_CCFÓM O` prosomto trikihd tdji cdjd ostuafd i @i Ojprosi Jumfcfpi` ao Ieui Wdtik`o y I`cimtirf``iad ao Luémucd S.I. quo os rospdmsik`o ao krfmair `ds sorvfcfds ao ikistocfjfomtd ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad om Luémucd, Ijirf`fs, Wf``cdjirci, @odmcfd Wriad y Iuciyicu. Qfomo cdjd kiso o` ostu ostuafd afd ao prdcosds aosao `i cipticfóm, tritijfomtd y afstrfkucfóm ao ieui pdtik`o y o` sorvfcfd ao rocd`occfóm ao ieuis rosfaui`os om `i cfuaia ao Luémucd, ospocfbfcimad o` prdcosd ao pdtikf`fzicfóm om `i p`imti ao tritijfomtd ao ieui, quo osté ukfciai om `i zdmi ao Cikrftd Wijpi, os umi p`imti cdmvomcfdmi` quo cdmsti ao `ds sfeufomtos prdcosds8 jozc`i répfai, b`dcu`icfóm, soafjomticfóm, bf`tricfóm y aosfmboccfóm. ;. DKHOQFRDS Dkhotfvd Eomori`8 Cdmdcor `i dreimfzicfóm ao `i ojprosi piri um imé`fsfs ao `ds afstfmtds prdcosds i bfm ao dktomor um jiydr cdmdcfjfomtd ao` toji ao pdtikf`fzicfóm ao ieui o faomtfbfcir `ds fjpictds ijkfomti`os quo trio osto tritijfomtd ao @i Ojprosi Jumfcfpi` ao Ieui Wdtik`o y I`cimtirf``iad ao Luémucd S.I. Dkhotfvds Ospocêbfcds8 Cdmdcor `ds `ds prdcosds prdcosds ao dre dreimfzicfóm imfzicfóm ao `i ojprosi y imi`fzir `is pirtos fmtormis y oxtormis. Cdmdcor y imi`fzir imi`fzir `ds prdcosds piri `i pdtikf`fzicfóm pdtikf`fzicfóm ao` ie ieui ui (cipticfóm, tritijfomtd y afstrfkucfóm ao ieui pdtik`o) Imi`fzir aoti``iaijomto o` prdcosd ao pdtikf`fzicfóm pdtikf`fzicfóm aomtrd ao `i p`imti ao tritijfomtd ao ieui. Cdmdcor `ds ispoctds o fjpictds ijkfomti`os ao` prdcosd ao pdtikf`fzicfóm. Faomtfbfcir um um p`i p`im m ao ao ojoreomcfi ojoreomcfi om o` prdcosd prdcosd ao pdtikf`fzicfóm. 3 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ 3. I@CIMCO @i Ojprosi Jumfcfpi` Soai Luémucd S.I krfmai um sorvfcfd ao ci`faia, vi`o aocfr quo o` prdcosd ao pdtikf`fzicfóm, aosao `i cipticfóm, tritijfomtd y afstrfkucfóm ao ieui pdtik`o y o` sorvfcfd ao rocd`occfóm ao ieuis rosfaui`os om `i cfuaia ao Luémucd os óptfjd quo so omcuomtrim aomtrd ao `ds piréjotrds y ostémairos ao ci`faia ao `is Ojprosis Wrostiadris ao Sorvfcfds ao Simoijfomtd (OWS). O` ostuafd roi`fziad piri osto fmbdrjo so kisi om `i pdtikf`fzicfóm ao` ieui cuyds prdcosds ojpfozi aosao `i cipticfóm, tritijfomtd y afstrfkucfóm ao ieui pdtik`o. @i cipticfóm ojpfozi om o` rêd Lui``iei> om um `ueir ``ijiad Cimclim. @i cipticfóm os ao tfpd kirriho locld ao jitorfi` cdmcrotd irjiad. O` tritijfomtd so roi`fzi om `i p`imti ao tritijfomtd ao ieui om Cikrftd Wijpi – Luémucd quo tfomo `ds prdcosds ao `i adsfbfcicfóm ao cdieu`imto, jozc`i répfai, b`dcu`iadros, soafjomtiadros, bf`trds, fmsti`icfdmos ao aosfmboccfóm, rosorvdrfd ao ieui ao `iviad piri bf`trds. Qfomo cdjd i`jicomijfomtd i `ds rosorvdrfds y piri `i afstrfkucfóm ao` ieui pdtik`o so tfomo osticfdmos ao kdjkod piri ``oeir i `is ` is afboromtos zdmis. 1 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ 1. CDMQO\QD AO @I D[EIMFXICFÓM IMI@FSFS AO BDAI FMQO[MD BD[QI@OXI • So cuom cuomti ti cdm fmeomfords ijkfomti`os, cipicftiads om sfs sfstojis tojis ao eostfóm ijkfomti`, y `oefs`icfóm ijkfomti` vfeomto. • Cuomti cd cdm m umi fmbriostructuri q quo uo pdsfkf`fti pdsfkf`fti `i cipticfóm ao um vd`ujom ao 9 3 (kirriho bfhd, jóvf` y vomtimi ao cipticfóm). • Md prosomti prdk`ojis om `i zdmi ao cipticfóm. • Ao icuorad i` roquorfjfomtd roquorfjfomtd ao `i aojimai, aojimai, `i cdmauccfóm ao` ieui ieui os ao jimori bictfk`o. • Wiri o` prdcosd ao tritijfomtd md os mocosirfd mocosirfd tocmd`deêi sdbfstfciai. AOKF@FAIAOS Aobfcfomcfis om `ds prdcosds ao8 pro-soafjomtiadr, pro-soafjomtiadr, aos aosiromiadr iromiadr céjiri • rdjpo prosfóm, jozc`iadr y adsfbfcicfóm, soafjomtiadr, bf`trd, aosfmboccfóm, om `i p`imti ao tritijfomtd, rosorvdrfds roaos ao afstrfkucfóm, otc. • Cdm rosp rospoctd octd i` kuomd usd ao` sorvfcfd, aæbfcft om Oaucicfóm simftirfi. • Cdmoxfdmos ad adjfcf`firfis jfcf`firfis sfm tipi d cdm cdm cihis fmiaocuiais om ieui y aosieðo. • I`td rfose rfosed d ao cdmtijfmicfóm ao` ssorvfcfd orvfcfd ao i ieui eui pdtik`o pdtik`o o om m Wiucirkijki, Wiucirkijki, Ijirf`fs. • • Icuju`icfóm ao soafjomtds om kuzdmos y tukorêis. _sd fmcdrroctd ao` ssorvfcfd, orvfcfd, fme fmerosd rosd ao aosporafcfds y rosfauds só`fads. • Md so o oboctøi boctøi um prderiji ao cdmtrd` ao ci`faia porji porjimomto momto sdkro o` fjpictd ao` vortfjfomtd ao ieuis sorvfais i` rêd Lui``iei. • Sdkrocirei ao` sfstoji om `i tojpdriai ao procfpfticfdmo procfpfticfdmoss p`uvfi`os p`uvfi`os,, drfefmimad fmerosd ao soafjomtds y itdrds cdmstimtos. ? _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ O\QO[MD DWD[Q_MFAIAOS • @i ojpros ojprosi i cuomti cdm o` ipdyd porjimomto ao ao `i Cdmtri`drêi Eomori`, prfmcfpi`jomto om prderijis ao cipicfticfóm y eostfóm. • Cdm rosp rospoctd octd i `i pdk`icfóm pdk`icfóm L Luimuquoùi, uimuquoùi, um i`td pdrcomtiho md cu cuomti omti ccdm dm o` sorvfcfd ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad, afcld cisd prosomti `i Osporimzi. • Iccosd i buomtos ao bfmimcfijfomtd fmtormis y oxtormis. • Cipicfaia ao `is buomtos ao ieui. IJOMIXIS • O` crocfjfomtd ico`oriad y md p`imfbfci p`imfbfciad ad ao `i pdk`ic pdk`icfóm, fóm, aokfad i quo umi jiydr pdk`icfóm oxfeo umi jiydr aojimai quo pdarêi sor bivdrik`o, pord md `d os aokfad i` oscisd rocursd. • Bi`ti ao cdmcfom cdmcfomtfzicfóm tfzicfóm y cdjprdjfsd pdr pirto ao `i pd pdk`icfóm k`icfóm cdm rospoctd i` kuom usd y bdrji`fzicfóm ao sus cdmoxfdmos (cdmoxfdmos c`imaostfmis), quo aim cdjd rosu`tiad umi ji`i bicturicfóm ao` sorvfcfd. • Crocfjfomtd ao `ds mfv mfvo`os o`os ao rfosed bromto i bictdros mituri`os, y/d ao cdmtijfmicfóm ijkfomti`, quo ``oeim i iboctir `ds sorvfcfds ao ieui y i`cimtirf``iad. • Md so cuomti cdm ospocfi`fstis om simoijfomtd. • Cdm rospoc rospoctd td i `ds prd prderijis erijis ao simoijfomtd krfmaiads pdr `ds edkformds `dci`os, cuomtim cdm `fjftiads rocursds prosupuosti`os. • • Fmtorboromcfi pd`êtfci om `i eostfóm eostfóm ao `ds sorvfcfds ao simoijfomtd. simoijfomtd. Cfortd pdrcom pdrcomtiho tiho ao `i pdk`icfóm luimuquoùi cdmsfaori oxcosfvd o` pie pied d pdr `ds sorvfcfds krfmaiads. ?. WI[QOS FMQO[OSIAIS FMQO[MIS 2 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ Wirtos fmtorosiais fmtormis Eoromto ao fmeomforêi Mocosfaiaos Oxpoctitfvis Iaqufsfcfóm ao muovis muovis jiqufmirfis piri pdaor roi`fzir cdrroctijomto `ds prdcosds ao So kusci quo ostd so aosirrd``o om o` jomdr p`izd pdsfk`o. pdtikf`fzicfóm. Eoromto ao fmeomforêi [oquorfjfomtd ao um LfardHot piri `is `fjpfozis ao` i`cimtirf``iad. So kusci quo `i iaqufsfcfóm ao osti soi om 37 aêis cdjd jéxfjd. Eoromto dporicfdmi` Fjp`ojomticfóm ao umi WQI[ (W`imti ao tritijfomtd ao ieuis rosfaui`os) So kusci quo `i fjp`ojomticfóm ao osti soi om um p`izd jomdr i 9? josos. Qrikihiadros Simcfdmir `ds c`fomtos quo usom o`i ieui ao jimori frrospdmsik`o. So om kusci quo osti so aæ o` jomdr p`izd pdsfk`o. Mocosfaiaos Oxpoctitfvis O\QO[MIS Wirtos fmtorosiais oxtormis C`fomtos Cijkfd ao fmbriostructuri ao` sorvfcfd ao i`cimtirf``iad So kusci quo osto so aæ om um p`izd jéxfjd i 9; josos. C`fomtos Ip`fcicfóm ao `i RJI So kusci quo osti so aæ um p`izd jéxfjd ao 3 josos. C`fomtos Sustftucfóm ao quêjfcds So kusci quo osto so (cdmtijfmimtos) quo so aæ om o` jomdr p`izd usi piri o` prdcosd ao pdsfk`o. pdtikf`fzicfóm, pdr dtrd quo soi jés bivdrik`o piri o` joafd ijkfomto. 5 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ 2. WD@FQFCI IJKFOMQI@ SOAI L_ÉM_CD S.I. os umi ojprosi jumfcfpi` ao sorvfcfds ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad quo kusci `i johdri cdmtfmui ao su sfstoji, `i prosorvicfóm y cufaiad ao` rocursd lêarfcd8 9. O` cujp`fjfomtd ao `oyos y roe`ijomtds ao muostrd piês ro`icfdmiads cdm o` joafd ijkfomto, aomtrd ao o``is8 i. [.J. 3;;-;79<-WCJ, quo ipruoki ipruoki o` W`im ao Cdmtfmeomcfi Micfdm Micfdmi` i` imto ``uvfis fmtomsis. k. @oy M¸ ;633<, `i cui` so so omcirei ao `i roeu`icfóm roeu`icfóm ao` usd y eostfóm ao `ds rocursds lêarfcds y cdjpromao o` ieui suporbfcfi`, suktorrémoi, cdmtfmomti` y `ds kfomos isdcfiads i osti y so oxtfomao i` ieui jirêtfji y itjdsbærfci om `d quo rosu`to ip`fcik`o. c. @oy M¸ 37217, roeu`ir `i cdmsorvicfóm y prdtoccfóm ao `is cikocoris cikocoris ao cuomci. a. Aocrotd Suprojd M· M· 77;-;793-JFMIJ, sso o omcirei a ao o `i iprdkicfó iprdkicfóm m ao OCI piri suo`ds. o. @oy M¸ ;<299, ;<299, `i `oy eomori` a ao` o` ijkfomto, quo ku kusci sci `i prosorvicfóm y o` cufaiad mocosirfd ao `ds rocursds. ;. Cdmtrfkufr i` aosirrd``d sdstomfk`o ao `i cfuaia ao Luémucd provfmfomad `i cdmtijfmicfóm ijkfomti`. 3. Eostfdmir `ds rfoseds vfmcu`iads i muostrds prdcosds cdm `i bfmi`faia ao i`cimzir `ds dkhotfvds triziads. 1. Kuscir muovds osquojis quo porjftim eirimtfzir `i ijp`ficfóm ao` sorvfcfd ao ieui y i`cimtirf``iad licfi érois bictfk`os pdcd aosirrd``iais, cdjd sdm zdmis ifs`iais, sfm afstdrsfdmir o` jdao`d ao aosirrd``d soctdrfi`, mf iboctir `ds fmtorosos ao `i ojprosi. ?. Ohocutir prderijis ao aotoccfóm o fmcdrpdricfóm ao cdmoxfdmos c`imaostfmis. 2. Wrdjdvor `i prosorvicfóm ao` joafd ijkfomto ao `ds fjpictds moeitfvds quo eomorim d puoaom eomorir `ds prdyoctds ao ieui y i`cimtirf``iad. < _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI @ 5. JIWI AO W[DCOSDS OSQ[IQOEFCDS8 M O C C SF FO DWO[IQFRDS8 O @ A M O S BICQ_[ICFÓM W@IMOIJFOMQD S C @ FO FSB M O W[DJDCFÓM V CDMQ[D@ Q A [[.LL BFMIMXIS O C L D AO IWDVD8 Q O SFSQOJI AO Q[IQIJFOMQD AO@ IE_I JIMQOMFJFOMQD IKISQOCFJFOMQD 6 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ OSQ[IQOEFCDS8 I. BFMIMXIS Fmfcfd [ocopcfóm ao ropdrtos ao cdkrimzi y ropdrtos ao eistds, y sd`fcftuaos ao bfmimcfijfomtd, ao eoromcfi` cdjorcfi` y `is aojés eoromcfis Ci`cu`ir ao ostiads ao bfmimcfords (si`ads, oerosds, o fmerosds) Ovi`uicfóm ao sd`fcftuaos ao bfmimcfijfomtd b fmimcfijfomtd So`occfóm ao sd`fcftuaos Wrosomticfóm ao sd`fcftuaos so`occfdmiads i `i eoromcfi eomori` Wrosomticfóm ao OO.BB, i eoromcfi eomori` Bfm 97 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ K. [[. LL Fmfcfd So`occfóm Eostfóm iajfmfstritfvi Fmauccfóm W`imoijfomtd y Cirrori Ovi`uicfóm y Cipicfticfóm y Omtromijfomtd Aosojpoùd Hukf`icfóm y coso Bfm 99 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ DWO[IQFRD I. W@IMOIJFOMQD8 So omcirei omcirei ao p`imfbfcir i `ired p`izd p`izd `ds dkhotfvds ao `i Ojprosi o fmtorvfomo om `i tdji ao aocfsfdmos fjpdrtimtos piri `i jfsji. Fmfcfd [ovfsir Rfsfóm [ovfsir Jfsfóm Imé`fsfs BDAI Ojftfr um hufcfd sdkro o` ostiad ictui` ao `i ojprosi O`ikdricfóm ao dkhotfvds [ocopcfóm ao prdpuostis ao dtris eoromcfis y o`ikdricfóm ao ostritoefis d prdpuostis i` afroctdrfd Wrosomticfóm ao prdpuosti i` afroctd Afrfefr `i prdpuosti (isfemir tirois y/d prdyoctds i `is afstfmtis eoromcfis) Bfm 9; _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ K. BICQ_[ICFÓM8 @i bicturicfóm os ``oviai i ccikd ikd pdr o` Éroi ao Wrdjdcfóm Wrdjdcfóm y Romtis, tomfomad cdjd umd ao sus dkhotfvds késfcds `i ao ``ovir iccfdmos ao prderijicfóm, ohocucfóm, suporvfsfóm y cdmtrd` ao `is bicturicfdmos quo so roi`fzim i `ds sorvfcfds ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad simftirfd y dtrds sorvfcfds cd`itori`os quo prosti `i omtfaia. Osto prdcosd ao bicturicfóm, cdmsfsto om `i fmtoericfóm ao `ds roefstrds ao cdmsujds ao usuirfds, cforro ao cdkrimzis, ro bicturicfdmos, ictui`fzicfóm ao aitds y ostiads, fmcdrpdricfóm ao muovds usuirfds y prdcosijfomtd fmbdrjétfcd aobfmftfvd ao `i bicturicfóm provfd cdmtrd` ao ci`faia cdjorcfi`. Fmfcfd [oefstrd ao cdmsujd ao ieui ao `ds usuirfds Fmcdrpdricfóm ao muovds usuirfds Cdkrimzis Ictui`fzicfdmos ao ostiads Wrdcosd fmbdrjétfcd aobfmftfvd ao bicturicfóm Bfm 93 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ C. W[DJDCFÓM V CDMQ[D@8 Os o` éroi omcireiai ao prdjdcfdmir i `i omtfaia SOAI L_ÉM_CD S.I., y cdmcfomtfzir i `ds usuirfds sdkro o` usd iaocuiad ao` ieui. Wdr afboromtos joafds cdjd puoaom sor8 [iafd, to`ovfsfóm, porfóafcd, bd``otds, otc. Qijkfæm tfomom i cired `i bumcfóm ao cdmtrd`ir `i bicturicfóm ao usuirfds roefstriads y vor sdkro `is cdmoxfdmos f`oei`os. Fmfcfd Fmbdrjicfóm i` puk`fcd Dkris pøk`fcis Wrderiji ao oaucicfóm simftirfi Cdmcfomtfzicfóm Wrdlfkfcfdmos Simcfdmos Bfm AO IWDVD I. IKISQOCFJFOMQD Dktomcfóm ao fmsujds quêjfcds Fmfcfd Cipticfóm ao` ieui ao` rfd Cdmauccfóm ao` ieui i `i cihi ao erikis Bfm 91 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ K. SFSQOJI AO Q[IQIJFOMQD AO@ IE_I8 IE_I8 • Dporicfóm. O` sfstoji ao ieui pdtik`o ti` cdjd so aoscrfkfó imtorfdrjomto, cuomti cdm cipticfóm ao ieui suporbfcfi`, p`imti ao tritijfomtd, i`jicomijfomtd y roaos ao afstrfkucfóm> tdad bumcfdmi pdr kdjkod, cuyis cirictorêstfcis, ldris ao bumcfdmijfomtd. Wiri iccfdmir æstds oqufpds y dtrds quo fmtorvfomom om o` prdcosd ojp`oim `i omoreêi o`æctrfci ao `i roa pøk`fci, pord md cuomtim cdm erupd o`octróeomd. Wrdauccfóm. O` porsdmi` ao prdauccfóm osté bijf`firfziad cdm o` jimohd ao `i p`imti ao tritijfomtd cdmvomcfdmi`. @i turkfoaia ao` ieui cruai supori juclis vocos `ds ?777 _MQ, mdrji`jomto om `ds josos ao dctukro i afcfojkro y ao omord i ikrf`. O` tritijfomtd ao` ieui cruai só`d so prdauco piri turkfoaiaos md jiydros i 9?77 _MQ, cdrtémadso o` sorvfcfd listi quo `i turkfoaia kiho (ostd sucoao ospdréafcijomto y pdr md jés ao ; ldris). @i ip`fcicfóm ao su`bitd y ci`cfd osté licfomad om umi bdrji ojpêrfci pdr `d quo md os pdsfk`o joafré iprdpfiaijomto o` fmsujd, fmbdrjicfóm mocosirfi piri pdaor afsoùir tik`is d erébfcds, quo sorêim ao erim utf`faia om `is dporicfdmos umftirfis. Wiri itomaor `i aojimai ictui` `i p`imti cdmvomcfdmi` osté trikihimad sdkrocireiai, dk`feimad i quo o` `ocld bf`trimto so tomei quo cijkfir om jomdr. Cdmtrd` ao Ci`faia ao Ieui. O` cdmtrd` ao ci`faia ao ieui pdtik`o tijkfæm os umi ictfvfaia ao` éroi ao Wrdauccfóm y osté i cired ao umi Fmeomfori Yuêjfci, Hobi ao` éroi. O` `ikdritdrfd osté ukfciad om um ijkfomto ao `i p`imti ao tritijfomtd, md iprdpfiad piri ostis ictfvfaiaos. Ciroco ao sfstoji ao vomtf`icfóm, tfomo roaucfai éroi ao cfrcu`icfóm, pdci f`ujfmicfóm mituri` y `ds oqufpds cdm quo cuomti sdm fmcdjp`otds piri `ds imé`fsfs quo tfomom quo roi`fzir. r oi`fzir. @ds imé`fsfs quo so ohocutim jiydrjomto cdm osto `ikdritdrfd sdm `ds bêsfcds, quêjfcds y kictorfd`óefcds, omtro `ds quo aosticim8 c`drd rosfaui`, pL, tojporituri, 9? _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ turkfoaia, cdmauctfvfaia, aurozi, mftritds, su`bitds, i`ujfmfd, jorcurfd, cd`fbdrjos boci`os, cd`fbdrjos torjd-td`orimtos, otc. Afstrfkucfóm. @ds ropdrtos dporitfvds ao `i afstrfkucfóm ao ieui md sdm bumcfdmi`os, pdrquo so licom sfm o` citistrd tæcmfcd, ao` quo ciroco OJIWIQ S.[.@tai. @i ldhi ao ropdrto fmvd`ucri tdai `i eostfóm ao `i Eoromcfi Dporicfdmi`, om `ds sfeufomtos rukrds8 Ostiaêstfci ao prdauccfóm ao ieui. Ostiaêstfci ao cdmsujds quêjfcds. Ostiaêstfci ao cdmsujd omoreætfcd. Cdmtrd` a ao o cci`faia i`faia ao ieui (juostris). Wrdyoctds ao fmvorsfóm. O`ikdricfóm ao oxpoafomtos. Suporvfsfóm ao dkris om cursd. Wrderiji ao jfcrdjoafcfóm. Wrderiji ao cdmoxfdmos ao ie ieui ui pdtik`o Cdmtfmufaia. I afcfojkro ao` ;773, `i cdmtfmufaia ao` sorvfcfd ao ieui pdtik`o os ao;7.? ldris, o` cui` li afsjfmufad om ostds ads ø`tfjds iùds, aokfad i `i oxpimsfóm ao `ds sorvfcfds ao ieui pdtik`o. Sf kfom osto fmafciadr li aos-johdriad om ostds ø`tfjds iùds, iøm so omcuomtri pdr omcfji ao` prdjoafd micfdmi` ao 9<.7 ldris. 92 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ Fmfcfd Sopiricfóm ao` jitorfi` eruosd Qritijfomtd bêsfcd ao` ieui cdm pro soafjomtiadros Cdmauccfóm i `i p`imti ao tritijfomtd Wurfbfcicfóm Jozc`i répfai B`dcu`icfóm Soafjomticfóm Bf`tricfóm C`dricfóm Bfm 95 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ C. JIMQOMFJFOMQD8 @is iccfdmos ao jimtomfjfomtd ao `ds sfstojis ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad simftirfd so roi`fzim om prfjor `ueir cdm o` porsdmi` porjimomto ao `i Eoromcfi ao Dporicfdmos. Om cisd ao ropiricfdmos ao fjpdrtimcfi, `i OWS cdmtriti porsdmi` iafcfdmi`. O` porsdmi` ao jimtomfjfomtd ao roaos ao ieui pdtik`o y i`cimtirf``iad os o` jfsjd quo roi`fzi iccfdmos dporitfvis. Osto porsdmi` so kisi om su oxporfomcfi. Fmfcfd [ovfsir, Fmspoccfdmir rosorvdrfd y/d oqufpds ao `i p`imti @fjpfozi ao` timquo ao [osorvdrfd [ovfsfóm ao` ostiad ao `is jiqufmis Fjp`ojomticfóm ao muovis tocmd`deêis Jimtomfjfomtd ao jiqufmirfis Ovi`uicfóm ostiad ao `is tukorêis Aoscdmoxfóm ao` ieui Cijkfd ao tukorêis [ocdmoxfóm ao` ieui Bfm 9< _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ <. W[DCOSD AO DKQOMCFDM AO@ W[DA_CQD SFSQOJI AO Q[IQIJFOMQD AO@ IE_I WDQIK@O OWS SOAI L_ÉM_CD S.I. - Fmerosd ao ieui ao` rfd Lfeuoris - Cimclim (i < nj ao Luémucd) - Fmerosd ao ieui cdm rosfauds prdvomfomto ao `i cipticfóm - Fmerosd ao ieui cruai `fkro ao rosfauds erimaos - Fmerosd ao ieui CIWQICFÓM (Kirriho bfhd) ;77@Q/S CIHI AO E[IRIS [ijis, trdmcds, kdto``is, p`itfcd y tdads `ds dkhotds ao erim tijiùd Wfoaris, iromi y erivi (Aosiromiadr) W[O SOAFJOMQICFÓM (2 umfaiaos pro soafjomtiadros ) CDMA_CCFÓM Wirtêcu`is y o`ojomtds Wirtêcu`is sd`fads (`dad, iromi y kirrd) (Cisoti ao ropirtfcfóm) 227 @Q/S provfijomto soafjomtiai M·9 Cimi` ao cdmcrotd ;77 `t/s ;37 `t/s cimi` ao rfoed M·; Quk orêi ;37`t/s ADSFBFCICFÓM -I`;(SD1)3 - BoC`3 - Ci` (7.2 je/`) - Fmerosd ao ieui yi adsfbfciai - W`imti 9 - W`imti ; W@IMQI AO Q[IQIJFOMQD (Wfscfmi ao tritijfomtd) 177 @Q/@ - Qukorêis Sim @ufs Bdmivf FF Ipirfcfd Wdjiros I@JICOMIJFOMQD ([osorvdrfds) AFSQ[FK_CFÓM (Cisis) (;; ldris afirfis) - Qukorêis Erujds ao jfcddreimfsjds pitdeomds (Osclorfclfi cd`f, N`oksfo``i pmoujdmfio, Si`jdmo``i) Ieuis rosfaui`os 96 _MFRO[SFAIA AO L_IM_CD BIC_@QIA AO FMEOMÊO[FI W[DE[IJI ICIAÆJFCD W[DBOSFDMI@ AO FMEOMFO[ÊI IJKFOMQI@ IJKFOMQI@ 6. AOQI@@OS AO@ W[DCOSD QI[OI Cdieu`icfóm W`imti ao tritijfomtd - I@;(SD1)3 - BoC`3 B`dcu`icfóm so roi`fzi ciai ;1 ldris pdr joafd ao um rotrd `iviad, ` iviad, aospuæs so Jimtomfjfomtd8 rostrfoeim `is piroaos piri o`fjfmir tdai `i b`dri jfcrdkfimi pitóeomd. Soafjomticfóm M FÓ C I X F @ So iùiao i` ieui um cdieu`imto quêjfcd quo ie`djori `ds só`fads om suspomsfóm (ircf``i `fjd, tforri bfmijomto afvfafad) So roi`fzi jomsui`jomto o`fjfmimad om bdrji jocémfci `ds `dads cdm pi`is y ieui i prosfóm, pdstorfdrjomto so pfmti cdm ci` y su`bitd ao cdkro `is piroaos. Cdmsfsto om `i iefticfóm ao `i jisi cdieu`iai piri porjftfr o` crocfjfomtd ao `ds b`ócu`ds bdrjiads om `i cdieu`icfóm. Om SOAI L_ÉM_CD `i b`dcu`icfóm os lfaréu`fci ao tfpd vortfci` Os `i aocimticfóm ao pirtêcu`is om suspomsfóm pdr iccfóm ao `i erivoaia. Jimtomfjfomtd8 O` ieui pisi pdr um jitorfi` pdrdsd ao F K I Q D W Bf`tricfóm so roi`fzi ciai ;1 ldris pdr joafd ao um rotrd `iviad, ` iviad, aospuæs so rostrfoeim `is piroaos piri o`fjfmir tdai `i b`dri jfcrdkfimi pitóeomd. Jimtomfjfomtd8 iromi y erivi, `is pirtfais quoaim rotomfais om o` y o` ieui so rocdeo yi bf`triai. O` cd`drd usiad om `i ojprosi SOAI L_ÉM_CD os o` c`drd eis, osti fmerosi i umi prosfóm ao 9?7 `fkris, tijkfæm so iùiao lfpdc`drftd ao ci`cfd (Ci(C`D) ;) cdjd fmsujd ao cdmtfmeomcfi. cdmtfmeomcfi. C`dricfóm y Aosfmboccfóm Adsfbfcicfóm @ueir admao so aopdsfti o` ieui imtos ao sor afstrfkufai i `i pdk`icfóm. I`jicomijfomtd [osorvdrfd SOAI L_ÉM_CD cuomti cdm 3 rosorvdrfds, ; cdm cipicfaia ao ;?77 j3 y umi cdm ;777 j3. So roi`fzi ; vocos i` iùd, rostroeimad `is piroaos cdm oscdkf``is y ieui, i eui, pdstorfdrjomto so roi`fzi `i aosfmboccfóm utf`fzimad lfpdc`drftd ao ci`cfd i` 57 % cdm umi cdmcomtricfóm ao ?7 je/` pdr ø`tfjd so omhuiei cdm ikumaimto ieui. Jimtomfjfomtd8 ;7 97. ISWOCQDS O FJWICQDS IJKFOMQI@OS RI@D[ICFDM AO FJWICQD AOSC[FWCFDM AO ICQFRFAIA S A S O S FA Q D Q D [ M FO C FD K I S @F AF _ [ FQ S [ O S Y FJ @ FR A D DF C A W S E I [ @ W [ A S O M I O Q O O S [ I O Q MF E M/ [ S I D FJ W I [ [ D C I D FJ _ _ A CDMQ[D@OS D JOAFAIS AO FI S C FMQO[ROMCFDM S D O C /M S Q M I M/ S Q O O I I O _ W R W @ I O [ B SF FQ C K D S Q I O D D K C S S S I _ J I A O M W I C AF BF@Q[DS I M Q O I W I C C A FI C D RF / /M @ I C C FJWICQDS IJKFOMQI@OS O S ORI@_ICFDM M O S I [ FB [ @ FC _ M _ I M/ C O Q S FE [ M I S d a Cdmtijfmicfóm ao` ieui M FD m I ti C óf Q p i I C C 3 ir 3 o a d d a Afsjfmucfdm ao [ocursds Lêarfcds C 1 ; ir o a d J d I I IR I E H m _sd ao soafjomtds ro i [ C s o Iujomtd Iujom td ao rfvori rfvori ao rê rêd d MC 3 i 3 or a d ` C td SOJIMIS S S W`im ao cdmtfmeomcfi pdr cdmtijfmicfdm ao `i cipticfóm @OV M· ;633< ao [ocursds Lêarfcds AOC[OQD S_W[OJD M·771;795 OCI ao Ieui S S JOSOS S S Iujomtir Iujom tir o` afijotrd ao `is vé`vu`is ao cipticfóm ao ieui @OV M· ;633< ao [ocursds Lêarfcds M S IÙDS M S Jdaorir `i vo`dcfaia ao fmerosd ao` ieui i `i cihi ao erivi M `ds `dads sdkrimtos puoaom sor utf`fziads om `i ierfcu`turi cdjd johdriadros ao suo`d y/d piri sustftufr `ds bortf`fzimtos quêjfcds. J A M S a i A S d a O @OV M·;633< ao [ocursds Lêarfcds J _sd ao [ocursds Lêarfcds c W C o a ÓF m I fo i ti i Q O u M [ j e O W JF ir t S O A or O`fjfmicfdm ao `dads `o k I`toricfdm ao `i ci`faia ci`faia ao suo`d suo`d MC ; ir ; Q d o` Aocrotd Suprojd M· 77;-;793-JFMIJ, so omcirei ao `i iprdkicfóm ao OCI piri suo`ds. W ;9 M M JOSOS S