FISCALIA DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA SEÑOR JUEZ DE TURNO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- INFORMA INICIO E IMPUTACIÓN FORMAL CASO Nº FELCV XXX/XX CON APREHENDIDO.- Abog. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX , Fiscales de Materia cumpliendo funciones en la Fiscalia Corporativa los XXX, dentro de las investigaciones que sigue el MINISTERIO PUBLICO, a denuncia de XXX/XX en contra de XXX, por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, FEMINICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA tipificado y sancionado en los art. 272 Bis, 252 Bis numeral 1 del Código Penal, ante su Autoridad a nombre y en defensa de la legalidad y los intereses generales de la sociedad exponemos y requerimos: Señor Juez, en observancia a lo previsto por los Arts. 70, 73, 289, 298 y 302 de la Ley 1970, y Art. 40 núm. 11) de la Nueva Ley Orgánica del Ministerio Público, encontrándonos en término hábil dentro del presente caso, presentamos IMPUTACIÓN FORMAL en contra: I. IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES.I.- IMPUTADO.Nombre y apellido Cedula de Identidad Nº Nacionalidad Estado Civil Edad Ocupación Domicilio real Abogado defensor Domicilio procesal : : : : : : : : : XXX XXX sc Boliviano Soltero 28 años Ayudante Barrio los XXX Abog. XXX Calle II.- DENUNCIANTE.Nombre y apellido Cedula de Identidad Nº Nacionalidad Estado Civil Edad Ocupación Domicilio real : : : : : : : XXX -----Boliviana Soltera 18 años Estudiante Barrio III. RELACION CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.Que, en fecha domingo 02 de diciembre del 2018, a horas 08:00 pm, la victima en compañía de su hija de 02 años de edad, fue de visitar a suegro, donde se queda toda la tarde hasta a horas 19:00 pm, la víctima se dirige a traer en una botella agua del patio de la casa, cuando logra observar que su denunciado XXX (ex concubino) se acerca donde la victima sin decir nada, comienza agredir físicamente con golpes en el rostro e insultando indicando “ como que me había ido chile” Oficinas de la Fiscalia Corporativa los XXX, ubicado en Centro Integral EPI-8 Los XXX Santa Cruz – Bolivia 1 FISCALIA DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA haciéndole un escándalo, por lo que interviene el Señor XXX en su defensa, pero el imputado sigue golpeando con golpes de patada, el señor Brayan la lleva a la víctima a su cuarto, pero él imputado seguía de tras de ella, gritándole “ que soy hi.. pu.. y otro palabras irreproducible, llegando hasta amenazar en acuchillarla, posteriormente unas de sus tía le pide que se modere al imputado seguía agresivo, se dirige a la su cocina agarra un cuchillo, para luego introducir el arma punzo cortante en su pierna izquierda, por lo que los familiar del imputado la trasladan a la clínica Hamaca y el imputado huye del inmueble. Que, en fecha 02 de diciembre del 2018 a hrs. 22:05 p.m., se hizo presente en nuestras oficinas de la FELCV – EPI-8 la Sra. XXX/XX para formalizar su denuncia en contra de XXX, por el delito de Violencia Familiar o Doméstica Que, informe de acción directa realizado por Cbo. Eulogio Poma, quien indica que se constituyó a la av. Radial 26 y 27, donde se tomó contacto con la denunciante en la av. 4to anillo radial 26 la misma manifiesta que fue víctima de agresión física de manera brutal, por lo que procedieron a la aprehensión y posterior remitido a las oficinas de FELCV EPI-8 Que, en fecha 03 de Diciembre del 2018, se recepciona la declaración informativa policial de los imputado XXX, con las garantías constitucionales y procedimentales, establecido en el Art. 116 parágrafos I de la C.P.E. y Art. 5, 6, 92, 95 y 98 del Código de Procedimiento Penal, quien se abstiene prestar su declaración informativa Policial. IV. ELEMENTOS INDICIARIOS INVESTIGACIONES.- CURSANTES EN EL CUADERNILLO DE LAS Del transcurso de las investigaciones preliminares y de la documentación lograda en transcurso de la investigación se recolectaron los siguientes indicios probatorios que hacen demostrar la participación del imputado dentro del presente hecho que se investiga en contra de XXX, por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, FEMINICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA tipificado y sancionado en los art. 272 Bis, 252 Bis del Código Penal. 1. Acta de denuncia de realizada por XXX en contra de XXX, por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, FEMINICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA tipificado y sancionado en los art. 272 Bis, 252 Bis del Código Penal. 2. Informe de acción directa realizado por Cbo. Eulogio Poma Laura, realizado en fecha 03 de diciembre del 2018. 3. Declaracion informativa Policial de imputado XXX, en presencia de su abogado defensor. 4. Muestrario Fotográfico de la victima 5. Acta de declaración en calidad de testigo de XXX/XX, realizado en fecha en fecha 02 de noviembre del 2018. V. FUNDAMENTACIÓN DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN.PRIMERO.- Oficinas de la Fiscalia Corporativa los XXX, ubicado en Centro Integral EPI-8 Los XXX Santa Cruz – Bolivia 2 FISCALIA DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Que, los antecedentes que cursan en cuadernillo de investigación y la declaración de la victima XXX, quien indica y sindica que su ex concubino XXX, fue quien agredió físicamente y con un arma punzo cortante (cuchillo) hirió en su pierna izquierda VI.- SUBSUNCIÓN DE LOS HECHOS DELICTIVOS Que el imputado XXX, de acuerdo a los antecedentes que cursan en cuadernillo de investigación, adecuaron su conducta al tipo penal de: Art. 271 (VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA) Quien agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro del caso comprendido en el numeral 1 al 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de Dos (2) a cuatros años (4). 1.- El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia Art. 252 Bis (Feminicidio) se sancionara con la pena de presidio de treinta (30) años sin derecho a indulto a quien mate a una mujer, en cualquiera de las siguientes circunstanciaa 1. El autor sea o haya sido conyuge o conviviente de la víctima, este o haya estado ligada a esta por una análoga relación de efectividad o intimidad, aun sin convivencia VII.- IMPUTACIÓN Y MEDIDA CAUTELAR - PETITORIO. Por lo anteriormente expuesto, existiendo elementos de convicción suficientes que hacen presumir que los imputados son con probabilidad autores de la comisión del delito denunciado, que investiga el Ministerio Público, de conformidad a lo establecido en el Art. 302 y 233 núm. I del Código de Procedimiento Penal, el Ministerio Publico representado por el suscrito Fiscal de Materia y al existir suficientes elementos de convicción y la probabilidad de autoría presentan IMPUTACIÓN FORMAL contra XXX por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR Y DOMESTICA, FEMINICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA tipificado y sancionado en los art. 272 Bis, 252 Bis numeral 1 del Código Penal, toda vez que se encuentran cumplidos los requisitos establecidos y exigidos en el Art. 233 en sus dos numerales, los Arts. 234 y 235 del Código de Procedimiento Penal, conforme a lo siguiente, el Ministerio Público solicita y fundamenta se aplique la medida cautelar de carácter excepcional de la DETENCIÓN PREVENTIVA para el imputado XXX sea en centro de rehabilitación Santa Cruz Palmasola. Hacer constar que la imputación formal es de carácter provisional e interpretando dicha disposición legal, los fiscales requieren en esta fase, solamente necesita de elementos de convicción suficientes para sostener que los imputados, son con probabilidad autores o participes del hecho, punible, sin violentar ningún derecho ni garantía constitucional como ser: presunción de inocencia, el debido proceso, la igualdad de partes y la seguridad jurídica. El Ministerio Publico como una institución constitucional que esta para velar los principios de legalidad, objetividad oportunidad y en esta fase solamente necesito acumular indicios o elementos que han sido evidentes y contundentes en tiempo y espacio, siendo que existen suficientes elementos de convicción que el imputado XXX, es con probabilidad autor del delito, tal cual establece el Art. 233 Inc. 1, 2 del Cód. De Pdto. Penal, de igual forma esta actitud de los sindicados se encuadra al art. 234 inc. 1,2 del mismo cuerpo legal, es decir que existen elementos de convicción suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizaran la averiguación de la verdad. Oficinas de la Fiscalia Corporativa los XXX, ubicado en Centro Integral EPI-8 Los XXX Santa Cruz – Bolivia 3 FISCALIA DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Que con relación a los riesgos procesales inmersos en los Arts. 234 y 235 se tienen: 1. PELIGRO DE FUGA Y PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN a) PELIGRO DE FUGA. El suscrito Fiscal de Materia fundamentan el peligro de fuga conforme el Art. 234 numerales 2) que se describen a continuación: El imputado XXX no acredito hasta la fecha que cuente con un domicilio habitual, familia consiguientemente, no tienen un arraigo natural que haga presumir que el imputado no se someterán a la presente investigación hasta llegar al Juicio Oral en caso que corresponda. Tienen la facilidad de abandonar el país o permanecer oculto, puesto que los mismos al no tener un arraigo natural, hace presumir que no se presentarían al trámite de la investigación y que por ende podrían ocultarse y permanecer ocultos o en su caso abandonar el país, lo cual afectaría el normal desarrollo de la investigación. b) PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN.- Conforme lo establece el Art. 235 numerales 1) y 2) del C.P.P., fundamentamos este riesgo procesal de la siguiente manera: Que el imputado XXX en libertad, destruya, modifique, oculte, suprima y/o falsifique elementos de prueba ya que los que presenciaron el hecho son sus propios familiares. El imputado XXX en libertad pueden influir negativamente en los partícipes o testigos, a objeto de que informen falsamente o se comporten de manera reticente, tomando en cuenta que el presente proceso se encuentra en etapa investigativa. VIII.- PETITORIO. En merito a la concurrencia de riesgos procesales Art. 234 numeral 1 y 2 y con relación al Art. 235 numerales 1., 2 y 4, motivo por lo que solicitamos a su Autoridad aplique la medida cautelar de DETENCIÓN PREVENTIVA en contra de los imputados XXX y sea en el centro de rehabilitación Santa Cruz Palmasola. OTROSI 1º.- A tenor de lo dispuesto por el Art. 302 Núm. 3) del Código de Procedimiento Penal, y la Sentencia Constitucional Nro. 070/2007, referida a la fundamentación oral, se reserva la prerrogativa a fundamentar, enmendar, complementar o rectificar la presente imputación Formal en audiencia pública. OTROSI 2º.- Protestamos exhibir el cuaderno de investigación en Audiencia de Medidas Cautelares. OTROSI 3º.- Domicilio del Ministerio Publico, en el Modulo Policial de “Los XXX” Santa Cruz 03 de Diciembre del 2018. Oficinas de la Fiscalia Corporativa los XXX, ubicado en Centro Integral EPI-8 Los XXX Santa Cruz – Bolivia 4
