CERTIFICADO DE CALIBRACION Nombre del cliente: Laboratorio acredilado por la enrfdacf ｾＮＺｲ｣｡ｮ＠ .. ele acredllaclón. 8,c,(emaa,c.}paralascallbr&Ciones lndlc&c1asene1escr11ocon número de acreditación: Acredll8clón Actedltaaoapanlrde: OP.21 Ｐｾ＠ 20J.3.08-08 Certilicate ol Calibration Profesionalismo Ecológico, S.A. de C.V. Customer name Dirección: Address S de Alamitos Malinche y Rocallosas# 4902 A Villa Mitras, MTY, NL. C.P. 64170 No. de Informe: ICl.0254.16 Report number Número de Edición: O Edition number Descripción del instrumento: Medidor de lluminancia lnstrument description Tipo: Electrónico Intervalo de Medida: (O a 200 000) lux en 4 Escalas Intervalo de Medida1: (0 a 200) lux Intervalo de Medlda2: (200 a 2 000) lux Intervalo de Medida,: (2 000 a 20 000) lux Intervalo de Medida,: (20 000 a 200 000) lux Intervalo de Medida: (0 a 20 000) fe en 4 Escalas Intervalo de Medida1: (0 a 20) fe Intervalo de Medida,: (20 a 200) fe Intervalo de Medida,: (200 a 2 000) fe Intervalo de Medida,: (2 000 a 20 000) te Repetlbilidad: ± 2 % de la Lectura Exactitud (EM P): ± 3 % Lectura + 10 Dígitos Intervalo de (0 a 20 000) lux ± 5 % Lectura + 10 Dígitos Valores > 20 000 lux Marca: Manufacturer DR. METER Fecha de Recepción: Reception Date Identificación/Ubicación: ldentification/Location Magnitud evaluada: Modelo: Model LX-1330 B 2016-10-24 Serie: Serial Number Indicación: Digital de 3 'h Dígitos Resoluclón1: 0,1 lux Resoluclón2: 1 lux Resolución,: 10 lux Resolución,: 100 lux Resoluclón1: Resolución2: Resolución,: Resolución,: 0,01 te O, 1 fe 1 fe 10 fe Elemento Detector: Fotodetector con Cable Extensión e"40mm Sensor: Fotodiodo de Silicio y filtro 1450989 Orden de Servicio: 162613-01 Service Order PEX·CUX·017 lluminancia Evaluated quantity Incertidumbre/ Factor de cobertura: Se indica en la tabla de resultados anexa y se expresa con un factor k = 2 Uncertainty /Coverage factor Trazabilidad Metrológica Se Informa en la página 2 Metrological traceability Patrón de Medida: Se informa en la página 2 Measurement standard Condiciones ambientales de medida: Temperatura: 20 ºC ± 1 ºC Humedad: 48 % HR ± 5 % HR Environmental conditions of measurement Procedimiento/ Método utilizado: Procedure used/Method employe Lugar de la Calibración: Ca/ibration Site Calibración de Medidores de lluminancia. Código IT.05.44 / Comparación Directa es de Sistemas Integrales de Calibración y Aseguramiento Metrológico, S.A. C.V. Calibró: Fecha de Emisión: Calibrated by Jssue Date Ezequiel E. Nog Técnico 2016-10-29 Este certificado ons de .páginas esi;ritas en ambos lados, incluida la carátula. No es recomendable la reproducción parcial del mismo, ya que puede dar lugar a interpretacione eq vocad s de sus resultados. Página 1de4 No. de Certificado: Certificate number ICl.0254.16 Número de Edición: O Edition number: :· ｲ￡ｺｾ［ｭ｡ Ｍ､ _------------ -- -Patróncie-MeCfiCfá:--- -------- ----·· -····· ---·· -··------·- ------------·---: Ｍ ｍ･ｦｲｯｧｬ｣｡｟Ｚ＠ ｾ＠ ¡ Metrological traceability Ｍ Ｍ Ｍ Nacional Intensidad ＭLuminosa. Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ LaＭ Candela (cd) •ＧＭ Patrón : Patrón Nacional lrradlancla Espectral W/(m 2 .nm) : ｾ •Ｍ Certificado:. Ｍ Ｍ Ｍ - - - - - - - - - - • -- • - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍｾ＠ : CNM-CC-520-273/2015 : CNM-CC-520-236/2015 Lámpara Patrón Incandescente Ｍｊｾ ｾ＠ Modelo: FEL ID: O.PT.03 : , - - - - - - - - - - - - - - - -· - .. - - - - - - - - - - - - - - - - -. ! Modelo: 8846A ' '' Exactitud (EMP): ± 0,015 %L+0,008 %1 '' Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ ; Equipo Auxiliar ' Multfmetro Digital ' 1 Marca: Phllips Serie: CENAM FEL-06/08 Exactitud (EMP): lluminante tipo A Incertidumbre de medida Ｈｾ ｾ ＲＩＺ＠ ± 1.0 % ' Marca: Fluke Multímetro Ｍ 1 ' : : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - -- - - - - - - Patrón Nacional de Tensión y Resistencia ｾＭ i ; Measurement standard ' : Marca: FLUKE 1 Sene: 9780011 ' Serie: 9335028 ID: EM.PT.05 Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Modelo: 8845A ID: EM.EX.06 Ｍ Ｍｾ＠ • 1 1 1 1 Ｍ ｯｾ｣ｍＭｃＵＲＰＹＱＯＶｩＳ Ｍ - - · - ¡ · Marcac615rosTGMA · · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - · - - · - · · - - -- - - - -·; : -Patróñ-Ña-cio-nai ciefriiñsni1ia-ncia; .i.6sorlia-ncia_y_FiefteCt8ñé'1á - ｾ＠ Ｍ ｩｮ｣ｲｭ･ Serle: S/S ' : Conjunto de 8 Filtros ópticos Absortlvos de : Modelo: 077 : densidad óptica neutra : ID: O.EX.02 ' 1 : "fiati'óñ·Ña-cioñaiciefe-niJier atúra-Elf-96- - - - - - - - - - - - - - - - ｾ＠ -inciiCiicicir-de-Tem-peraiüra _y_Hu-niedaa- -- - : · MarcaCExiéciiiñsti'uñie-niS • - • - - - - - - - - - - - - - - - - T1Fri-iT.Eii.l3- - - - - - - - - - ｾ＠ : Patrón Nacional de Humedad ', _ - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ｍ Ｍｾ - ｊＭｾ＠ 1 ' - - • - - - - - • - - • - - - - - • - - ·- - • - - • - ·- - - - - - - - - • -- - - - - - - - -- - -- - - - • -- - -- • -- - - - - - - - --- -----------.J .·--- --- -------- --- -- ----- -------------- -------' --- - --------------- ------ -- -------------------------------------- ---- -------------------'' ' : El procedimiento de calibración se realiza de acuerdo a la instrucción IT.05.44 Calibración de Medidores de : : liuminancia. : La iluminancia se determina comparando las lecturas del instrumento contra los valores de una fuente luminosa : : calibrada, colocada a una distancia fija en el banco fotométrico. : Se realizan series de mediciones con el instrumento bajo calibración y se reportan únicamente los promedios : obtenidos indicando el error de medida encontrado. l Resumen del Procedimiento de Calibración: : Methods of Characterizing lliuminance Meters and Luminance Meters. Publication CIE N°. 69 (1987) Documento de Referencia: Reference Document ﾷ Ｍﾷ Ｍ Ｍ Ｍ ＭＭ , Resultados: ｾ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍｊ Ｍ Ｍ Ｍ ＭＭ Ｍｾ Ｍ ＭＭ Ｍ ｾ Ｍﾷ Ｍ Ｍｾ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ ' : Los resultados de las mediciones objeto de este certificado están expresados en Términos del Sistema General : de Unidades de Medida, consistente con el Sistema Internacional de Unidades (SI). Ｍ Ｍｾ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ Ｍ ｾ＠ Ｍ Ｍ : -E, -p-reseñte-curñiJfe-coñ íos-reiiüis1fo5-de ia- ñorrña iñterñac1oñaf fso/ fEC.i 1025-i su eiiufvaleñte-ñacloñiifÑMx:E:c..-fiois-fMÑc: vii!eñte }o-a-rñiJiira af coñ¡üñfci de medidas ·: : y los resultados obtenidos en el momento y en las condiciones ambientales en que se realizó la calibración y tiene validez únicamente en su forma íntegra, con las firmas : del personal signatario y en su forma original, no debiendo ser reproducido parcialmente, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de este laboratorio. ' .¡ ' : -Mediañte el 1>reseñte-1ñtorñie ño-se asegura- ñ1ñguña -otrii característica def lñs1:ñirñeñfci difereñte -a ía_s_ aescrftas _e_n_ este-docurñeñfo. -Ei res-ponsabi1idad-def usuario sü ｾ＠ : manejo, la interpretación de los resultados y la evaluación de su adecuación en el proceso donde el Instrumento es utilizado. : ' l '' : ·Es-resiioñsiitiil1dad-ciel üsüario-reC:ii1itirar sü-1ñsfrum-e-n1:0 eñ-105 -1ñfeñia1os aiiroii1ados _e_n_fu-nclóñ de -ias C:aractérístiéa·s-i/o-coñcfic1oñes Cle-uso. -Ei usuar10-i:>u-ed_e_estiibfecer; : sus periodos entre calibraciones con base a la recomendación OIML O 10 y a la norma ISO 10012, ó apoyándose en artículos Técnicos como el documento SNC 01-1988 ; : "Directrices y Criterios de Periodos de Calibración Uso y Mantenimiento de Instrumentos de Medición". ' tactorde·c:o-bertura -cie i<·,; :f Yuñ-ñ1vef de C:oñfiañzii -del 9-5,45-.¡¡,; 6-e¡-;' ; : : : indicado en la tabla correspondiente, estimada de acuerdo a la guía BIPM/IEC/ISO/OIML 2008 y a la Norma NMX-CH-140-IMNC-2002 "Guía para la expresión de : Incertidumbre en las mediciones" e Incluye magnitudes de Influencia, debidas al sistema de medida, las debidas a los patrones de calibración, a la repetibllldad y la : : resolución del instrumento y definida como: Incertidumbre de medida , f 2.26 (3.9) VIM 2008 3 ed : -,¡ La ·1ñceit1düm6ri!ae-rñeaiC1a -se rn-torrña -c:o-rño -u-na-1ñceitldurñbre exiiiiñdiciil ae m edida: C:oñ ·uñ : Incertidumbre, f Ｍ ＧＡ｟ｾ＠ ｾＢＮｧｬﾺ Ｍ ｾＧＡＮ･＠ ＺＢＡｾ｣｟ｬＮｲｚＧｃ ＮＡ ｾ＠ ｾｅＢＮｉ＿＠ ｾＡ＠ ＡＧＮＢ ｙ ＡＧｾﾺＺｓ Ｎ＠ ｾｴｬＧＡｉﾷ Ｍ '! ｾ ｾ＠ ＡＧＮｾﾺ ｾ＠ !' ＮｐＡＧｾ＠ _d!'!'! ｬＮＡＧ Ａ ﾺＡｔＧｾｉ ＠ｾ ＹｾＢＮ＠ ｾＧＺ＠ ｾｉﾷ Ｍ _______________________ • __ • ________ • ____ • " : ｟ｐＡ￡ｾＢＮＱﾺ 1 Cualquier componente de Incertidumbre adicional deberá ser determinado y complementado por el usuario con base a los datos históricos de cali bración de sus ; : instrumentos. : : ·Esta lñceri1dumtire-es-af rñeños igua16· mayor a ·1a-c·Mc • caiiac1dad-de Med-1c1óñicii1itlraC:fó-n-exi:lresiida como üñii lñcertidümtire-cie ＱｮＭ･ｩｬ､ﾷｾ＠ -Ei 'rérrñfño cf..fc -es-detiñ1do ｾ＠ f como la menor Incertidumbre de medida que un laboratorio de calibración puede lograr dentro de su alcance de acreditación, cuando realiza calibraciones más o menos : : : rutinarias de Instrumentos de medición casi Ideales diseñados para medir esa magnitud. : ·i.:a5·c:araC:ferístfoas -rñefro16glca·s-1ñdicacias-eñ eíTnsiriimeñfo-coTrespon-de-na Tasin'fonñaaaspor C:ffeñte: por fos· rñañüafes- ae tiitiiicaCióñ:tioJas ile-especiticacióñes ·a·1·: ' resultado de la Inspección visual del Instrumento. : ef o ¡_---------------- ------------------- -- ---- -·----- -. ---- ---·--- -·--- ---- -- . -----· -·--------------------------------------. ---.. -.. --· Este certificado consta de 4 páginas escritas en ambos lados, incluida la carátula. No es recomendable la reproducción parcial del mismo, ya que puede dar lugar a interpretaciones equivocadas de sus resultados. Página 2 de 4 No. de Certificado: Certificate number ICl.0254.16 Número de Edición: O Edition number: Laboratorio acreditado por la acreditación: enUdad mexicana de acredltacl6n, a.c.(ema a.c.) para las calibraciones indicadas en el escrito con número de Acreditacl6n Acreditado aparUr de: T-56 P-51 M-77 F-44 H-11 FL-20 V-40 OP-21 E-111 ME-01 2011-02-16 2011-02-16 2010-10-20 2010-12-15 2010-12-15 2010-10-20 2010-10-20 2013-08-08 2013-05-02 2013-12-10 Temperatura Presión Masa Dureza Farmacéutica Humedad Flujo Volumen Óptica Eléctrica Mediciones Especiales Consulte en nuestra página www.sicamet.net los servicios, alcances [email protected]. con nuestro representante de servicio a cliente. e incertidumbres de medida acreditadas ó solicite información a IT.05.49 F1 3a RO Este certificado consta de 4 páginas escritas en ambos lados, incluida la carátula. No es recomendable la reproducción parcial del mismo. ya que puede dar lugar a interpretaciones equivocadas de sus resultados Página 4 de 4 ICl.0254.16 No. de Certificado: Número de Edición: O Edition number: Certificate number RESULTADOS llumlnancla del Instrumento llumlnancla de Referencia Error de medida (lux) 1 120 o 2001 fe 2 000,2 1005.9 713,7 503,4 302,8 10 o 201 fe 198,22 99,61 (fe) (lux) 185,B (fe) (lux) 1983,6 977,6 699,8 495,0 300.8 184,3 90,9 65,0 46.1 28.0 -16,6 -28,3 -13,9 -7,4 ·2.0 ·1,5 -2.6 -1,3 -0,7 -0.1 9,3 4,6 198.44 103.114 55,84 18,50 9,70 0,22 4,23 5,20 1 ,6 24,84 2,30 6,04 7,44 0,10 0.40 0,60 93,5 66,3 46,8 28,1 18,4 49,80 17,40 1 Incertidumbre k•2 Absoluto Absolulo 1 Relativo Absolulo % (lux) -0,8 -2.9 -2,0 20 11 11 5.7 6.4 1 (fe) -1,5 -0.7 0,1 10,8 30,0 0,70 1 Re la Uva 1 (fe) % 1,9 1,0 1,0 2,3 5.3 2,5 0,28 4,1 111 Absoluto 1,0 1.1 1,6 li.Sl 1,1 0,59 2.1 0,21 0,49 1,2 6.1 4,5 0,23 0,026 1.1 Factor de Conversión 1fe•10,763 91 lux Factor de Conversión 1 lux "" 0,092 903 04 fe NotBa: Representa el Error de medida y es el error Informado, resultado de la diferencia algebraica de la Lectura observada del Instrumento beJo calibración (IBC) y la Lectura del Patrón de Medida. Expresado como error abeoluto de medida. Representa al Error de medida expresado de forma relatlva y es el error de medida relativo Informado en porcentaje de la escala total, 6 de Lectura EA• ER"' ET • EMP.. 4.26 (5.211 VIM3a 2008 error rn6xfmo permitido, m error m6xfmo tolerado, m valor extremo del error de medida, con respecto e un valor de referencia conocido, permitido por especlflceclones o reglementaclones. pare una medlcfón. Instrumento o sistema de medida dado. OBSERVACIONES DE lA CALIBRACION: :--ｾ＠ · -: ｬＮｾＭ ｾＱ［＠ ｩｾ｣Ｍ ｾＶＱＭ ｾ＠ Ｍｧｾｲｴｩ［＠ -ｾ［＠ ｾ ｩ ﾡ＠ ｾｴ Ｍ ｾ Ｍ ｣ｩｾ＠ Ｍ Ｎ［Ｌｾ｣ｩ＠ ¡ · ; promedio de 10 mediciones repetidas para cada punto de medida. 1 - - - - - ir - - - - - - • - - - - - • - - - - - - - ' - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ｍ ｣ｩｾ＠ ＨＲＴ ｾ ＸＴ Ｍ ｾ＠ i-98i6i ｩｾ＠ ·; (2;3o ｾ Ｍ ＱＸＴＮＳｩ＠ ｴｾ＠ ;.-ｾ＠ Ｍ［ｩｲｾｴ｣ ｣ｩｾｉ＠ l : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ' ¡ No se efectuó ajuste, por lo que los valores informados son representativos de las condiciones de operación encontradas en el instrumento. i' ¡--i --¡ｐＮｩ￭ ﾷ ｮ Ｍ ･｡｣￭ｾ Ｍ ﾪ Ｍ Ｑﾪ＠ Ｍ ｰｵｾｩ｡＠ ｣ｩ･ＭＱ Ｍ ｣ｩｴｵｾｯ Ｎ Ｍ ---- ---- --- ------- - ------ ---- ---------- -- ------------ ------------------------ -- --¡ :-·4,- -¡ ｅＺｩ Ｍ ｩｾｲ Ｍ ｵ Ｍ ｾ￩Ａ Ｍ ｢｡ｪＭ［＠ ｣｡ｬｩｴ［ｾ＠ ｾ Ｍ ｯｩ￩［｡＠ ｾ Ｍ ｯＭｲ［･｣ｩ｡ｭｾｴ￩＠ -n-0' ［Ｌ￩ｾｩｴ･＠ e-1-acce;O' Ｘ Ｂ Ｑ￩ ﾷ ［Ｎ Ｍ ｾ＠ Ｍ ｵＢｾｩ｣ ［ｩ ｾ＠ ------ ----------------------·: :-·5_- ·:se Ｘｾ￩ Ｍ ｸＸ Ｍ ｅＺｬ･ｭ￩ Ｍ ｾｴ Ｍ ｾ Ｍ ｣ｾＱＧｯｩｭ￩ ｾ＠ -F'0'1i0' ｅＺｎＧｃＭｯＵＷｾｩ＾ＲＶＳ］＠ ----------------- ---- --- -- -- - --- -- -- ---------- -- ---------- : :- "6." ＭＺ ｅｳｰ･｣ｩｦｾ｡ｯ［＠ ｷ ｾ＠ ｎＧｅ｜ｾｩｇ ｾ ｃｊｍ ｩ ｐｒｏｄￜｃｔＯｕｦｲＺＮａｳ＾ｸＭ＿＠ ITEM ｾＭＹｓｉａｬｐｋｃＩ｣ＴＸＷ ＺﾷＭ --- ------------- .-- ---- ----: ¡ 1 2. - - - -+------------------------- ---:- --------.. -.,._ ---------------------. ------------------------------------------------------) : : 7. : De acuerdo al Modelo se asocia la marca. 111La-iñcertlaumtirifreiativa exiJañCllda Cle-rñecilaa lñfo'rñiada corres·p-ciñde a·aciüelfa Ciue-teñClráñías iectliras cie-llurñiñañcfilque se-o6te-ng'iin-: ; · : con este Instrumento. : :··ª--: --------------------------------------- --- --- ---- --- ----------- ---- --- -- ----- --------- --- ----------------------- --- ¡ ..---·-7] Las lecturas de ilumlnancia deberán ser corregidas aplicando el factor correspondiente mediante: : ' 9. , Ev,REAL = FC x Ev,LUXÓMETRO Donde: E•• REAL es la iluminancia que se desea conocer, ya corregida. FC es el factor de corrección reportado y : E•• wxóMETRo es la lectura de iluminancia proporcionada por el luxómetro. ·-· · --: 9-.i-Mü1i¡oi¡ca; ias iectu;as obieñicias c,9; ei ｩｾｳＧ ;::::::ｾ＿Ｚ＠ ｍｾＱＡｩｰ｝ ｩ ｾ＠ ﾡｾ＠ ｾ ｾｃＺ ｴｾ ｾ＠ ＿ ｾｪＶ｛ ｾ ｾ＿＠ ｾｬ＠ ｛ｲｩｾﾡ＿Ｚｴ＠ ［ ｲ ｩ ･ Ｍ ｮ ｴ Ｍ ｯ Ｍｲ eliai:io; ｣Ｌ［ Ｚ｣Ａｩｲ Ｚ ｾ Ｑ Ｚ ｴ＿ｐＡｾ＠ ｾｩ＿ｽ＠ ｣ｩ ｾｩｲｬ｣＠ o.ésaºª;ª eiｩｾ ｘ Ｍ ＹｾＺ＠ Ｙ ｾ＠ ｴｾ ＿ｾ＠ ｾｲｩ ｴ ＿ｾ ｡Ｑｾ Ｍ ｣ｩ ･＠ ｾ ･｣ｩ ｩ Ｑ＿ Ｚ ｾ＠ ｾ､Ｚ＠ ､Ｂ｡ Ｍ ｣ｩ･＠ icia2oúe:·--------·: Ｉｾ ＹＺ＠ ｾ＠ Ｚ ｾｅｃＺ＠ ｾ Ｚ＠ :; Este certificado consta de 4 páginas escritas en ambos lados, incluida la carátula. No es recomendable la reproducción parcial del mismo, ya que puede dar lugar a interpretaciones equivocadas de sus resultados. ｐ￡ｧｩｮ｡ｾ＠ de 4 Juan Aldama Sur No. 1135, Col. Universidad, 50130, Toluca, México. Tel./Fax: 01 (722) 270.1584, 212.0722 E-mail: [email protected]; www.sicamet.net .1.1.1.1.1.111.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1 .. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1 ,
