Contents Essential knowledge of recorder Fingering Chart --------------------------------------------------------------------------------------2 Part's name of recorder ------------------------------------------------------------------------3 How to hold a recorder ------------------------------------------------------------------------------3 How to hold tone holes ---------------------------------------------------------------------------3 Breathing -------------------------------------------------------------------------------------4 Tonguing ---------------------------------------------------------------------------------------4 Maintenance ----------------------------------------------------------------------------------5 Fingering and exercise B A G Etude for B--------------------------------------------------------6 Flying Kite----------------------------------------------------------7 Hot cross buns------------------------------------------------------8 Hello my kids-------------------------------------------------------9 Au clair de la lune--------------------------------------------------9 Higher C ------------------------------------------------------------------------------------------10 Higher D --------------------------------------------------------------------------------------10 Dancing in a circle---------------------------------------------11 Cuckoo-----------------------------------------------------------11 Beside the river---------------------------------------------------12 Atte Katte Nuwa----------------------------------------------------13 E Doggie, Doggie, where your bone?--------------------------------14 D Bắc kim thang------------------------------------------------------15 C Lí cây xanh---------------------------------------------------------16 F Old MacDonald had a farm-----------------------------------------17 Octave higher E Allmande------------------------------------------------------------18 Rain of the pond---------------------------------------------------19 B-flat ---------------------------------------------------------------------------------------------20 F-sharp ---------------------------------------------------------------------------------------------20 Twinkle Twinkle little star -----------------------------------------21 Frog chorus---------------------------------------------------------21 Higher C-sharp---------------------------------------------------------------------------------------22 G-sharp-----------------------------------------------------------------------------------------------22 Habanela------------------------------------------------------------23 Rasa Sayang--------------------------------------------------------24 Repertoires 25 Chú Ếch Con--------------------------------------------------------------------------------------26 Rửa mặt như mèo -----------------------------------------------------------------------------------26 Ensemble Chị Ong nâu và Em bé----------------------------------------------------------------------------27 Gà gáy -------------------------------------------------------------------------------------------28 Inh lả ơi -------------------------------------------------------------------------------------------28 Ensemble Con heo đất -----------------------------------------------------------------------------------------29 Ensemble Làng tôi -------------------------------------------------------------------------------------------30 Ensemble Trên ngựa ta phi nhanh -----------------------------------------------------------------------------31 Farewell to winter -----------------------------------------------------------------------------------32 Buzz, Buzz, Buzz------------------------------------------------------------------------------------32 Ensemble Spring -----------------------------------------------------------------------------------------------33 Ensemble Sakura Sakura ---------------------------------------------------------------------------------------34 Butterfly --------------------------------------------------------------------------------------35 Funiculi Funicula ---------------------------------------------------------------------------------36 O vreneli ------------------------------------------------------------------------------------------37 Ensemble Momiji ------------------------------------------------------------------------------------------38 Ensemble Au clear de la lune (ensemble ver.) ----------------------------------------------------------------39 Silent night ------------------------------------------------------------------------------------------40 We wish you a Marry Christmas --------------------------------------------------------------------40 Ensemble Jingle bells -----------------------------------------------------------------------------------------41 Green sleeves to a ground --------------------------------------------------------------------------42 Ensemble Ode to joy -------------------------------------------------------------------------------------------44 -1- Fingering Chart Fingering with Soprano Recorder Close the hole Partly open the hole Open the hole Fingering for Fa when playing the Baroque style High C D E F F G G A B B Fingering Number 7 6 5 4 3 2 1 0 Right hand Left hand High C D E F F G - 21 2- A B B C Part's name of recorder Right hand Left hand Windway Mouthpiece Labium Tone holes Foot joint Middle joint Head joint Posture How to hold a recorder Angle Hand's position How to hold tone holes 4 -3 - Mouth's Position Breathing Tonguing Tu Tu 5 -4 - Maintenance Please maintain your recorder after you play it. How to remove condensation inside the pipe during your performance. 9 -5 - Etude for B -6- Flying Kite Folk song -7- Hot cross buns Folk song -8- Hello, my kids Folk song Au clair de la lune Folk song -9- - 10 - Dancing in a circle Folk song Cuckoo Folk song - 11 - Beside the river Folk song 3 &4˙ & ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ & œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ Œ ˙ & ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ & ˙ œ ˙ œ - 12 - ˙ œ œ œ œ Œ ˙ Atte Katte Nuwa Folk song - 13 - Doggie, Doggie, where your bone? Folk song - 14 - Bắc kim thang Folk song - 15 - Lí cây xanh Folk song - 16 - Old MacDonald had a farm Folk song - 17 - Allmande C. Gervaise - 18 - Rain of the pond Folk song - 19 - - 20 - Twinkle Twinkle little star Folk song Frog chorus Folk song - 21 - C# C# - 22 - Habanela G. Bizet q = 72 Intro. Melody 3 A 2 &b 4 Œ œ#œ nœ ™ œnœbœ œ #œnœ œ œ œ œ œ œj ‰ œ#œ B œ & b nœ ™ œnœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ #œ nœ ™ œnœ bœ œ #œ nœ & b œ œ œ œ œ œj ‰ œ#œ nœ ™ œnœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ ##C Œ & œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ ˙ ## Œ œ œJ ≈ œr œ œ ##D j≈ œ œ œ œœœœ œ & œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ R œ œ œ ™ œœ œ œ ™ œœ œ E ## œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ œ & ## j ‰ Œ & œ œœ ‰ ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰ ≈ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ R - 23 - Rasa Sayang Folk song - 24 - Repertoires - 25 - Chú Ếch Con Folk song Rửa mặt như mèo Folk song - 26 - Chị Ong nâu và Em bé Tân Huyền - 27 - Gà gáy Folk song Inh lả ơi - 28 - Folk song Con heo đất Ngọc Lễ q = 100 Intro. 7 Melody A ° #2 & 4 Œ ‰ j œœœœ œ ‰ j œœœœ œ œ œ œœ œ œ 7 #2 ¢& 4 Œ ‰ j œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ B ° # & œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ # œœ œœ œ Œ & œ œ œ œ œ œ œ ¢ œ œœ œ œœ œ C ° # œ & ‰ j œœœœ œ œ œ œ œ œ ™ ‰ ™™ œ œ œ œ ˙ œ # j œœœ œ œ ‰ ™™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ¢& œ œ œ œ œ Œ ° # œ œ œ œ œ™ & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ‰ ™™ œ œ œ ˙ Œ œœ # ¢& œ œ ° # D™ & ™˙ # ™Œ ¢& ™ œœœœ œ œœ œ œ ™ œ œ œ™ ‰ ™ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ ˙ œ œ ˙ ∑ ˙ œ œ Œ œœ ˙ Ending 6 ° # & ˙ œ œ ˙ œ œ œ ™™ ˙ 6 # ¢& œ œ ˙ œ œ ˙ - 29 - ™™ ˙ Làng tôi e = 120 Văn Cao $ Melody Intro. 4 ° 6 &8 ™™ j œ œj œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ ™ œ œ œ j œ‰‰ 4 6 & ¢ 8 ° & ™™ œ™ j œ™ œ œ ‰ œ™ œ™ œœœœœ œ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ™ j œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ™ ¢& œ J œ œJ œ œJ œ™ ° œ & œ œ J j œ œ ¢& œ j œ œ j œ œ œ œ™ J j œ œ™ œ ‰ ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ ‰ To Codaø ø ° & j œ j œ œ œ œj œ™ œ ‰ ™™ j œ j œ œ œ œ J œ œ œ™ j œ œ œ œ œ #œ œ ™ ™™ ‰ œ™ & œ œ œ œ œ ¢ œ øCoda Interlude Ending 4 ° & 5 ° 3œ 6 ™ & 8 œJ 8 œ œ ™ ˙™ 4 5 3 œ™ & 8 ¢ ¢& 6 œ™ 8 œ™ D.S. al Coda - 30 - ˙™ Trên ngựa ta phi nhanh Phạm Đình Chương q = 110 Melody A Intro. 7 ° #2 ‰ & 4 7 #2 ‰ ¢& 4 Œ ‰ œj . Œ ‰ œj . j ™™ ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . . . œœœœ j ™™ ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ . œ œ œ œ B ° # & œ œ ‰ œj . # ¢& œ œ ‰ œ. j œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ œ œ ™ œj œ ‰ œ œ œ ™ œj œ ‰ œj œ œ ‰ œj . œ ‰ j Œ Œ Œ œ. œ. œ. œ. œ œ ˙ ˙ œ œ D C ° # j j œ ‰ j ‰ j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ & œœ œ œœœœ œ # Œ œ. Œ œ œŒ Œ Œ & ¢ œ. œ. ° # œ & . œ. œ. # ¢& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ . ‰ œJ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ. J œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ ‰ œ. j œ. œ. œ œ. . . œ. œ. œ œ. œ ‰ œ. j œ. œ. œ œ. . . . ‰ œJ ‰ œ. j Ending ° # œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ. & J # j ‰ œ œ & œ œ œ œ ¢ . . . . . œ. œ. œ. œ. œ ™ ‰ Œ œ. œ. œ. œ. œ ™ - 31 - ‰ Œ ‰ œj . ‰ œj . ™™ ∑ ™™ ∑ Farewell to winter Folk song Buzz, Buzz, Buzz Folk song - 32 - Spring A. L. Vivaldi - 33 - Sakura Sakura Japanese traditional song - 34 - Butterfly Folk song - 35 - Funiculi Funicula L. Denza q. = 128 Melody Intro. 15 3 A Œ ™ Œ œj ™™ ˙™ 6 &8 œ‰ œœ‰ œ J JJ J j ‰ j œj ‰ œj Œ j j Œ j j & œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ j ˙™ œ ‰ œ œ ‰ œ j ‰ j œj ‰ œj ™ Œ Œ Œ j j & œ œ œ ™ ™ J JJ J œ œ œœ œ B j ‰ j #œj ‰ œj Œ œj j Œ ™ Œ œj ˙ ™ & ™ œ œ œ œ ˙™ ˙ j j Œ œ œ ‰ œ ˙™ & œj ‰ œj #œ ‰ œ œ ™ œ ™ Œ œJ œJ ‰ œJ ˙ ™ JJ J j ™ j ‰ j œj ‰ œj j ‰ j œj ‰ œj ™ ™ ™ Œ Œ & œ ˙ œ œ œ œ œ œ C & & & & & Œ j j‰ j Œ œJ œJ ‰ œJ ˙ ™ ∑ œ ™ œj ‰ ‰ œ œ œ ˙™ œ ™ œj ‰ ‰ œJ ‰ œ œj ‰ œJ ˙ ™ œ ™ œj ‰ ‰ œ ™ œj ‰ ‰ J œ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j j ‰ j j ‰ j j ‰ j j ‰ j j ‰ j J J J œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j j ‰ j j ‰ j j ‰ j ˙™ J J œ œ œ œ J œ œ œ Interlude 2 j‰ j j‰ j j ™™ ™ ™ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ Œ™ - 36 - O vreneli Folk song - 37 - Momiji T. Okano q = 90 Melody Intro. A 4 ° #4 & 4 œ œœœ œ ™™ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ˙ ˙ 4 #4 & 4 ™™ œ œ ˙ œ ˙ ™™ w œ œœœ œ ˙ ˙ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ 4 #4 & ¢ 4 j œ™ œ ˙ ˙ B ° # œ œœœ œ ˙ & œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ ˙ ˙ # & œ œœ˙ # ¢& w ° # ˙ & ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œœœœ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œœœ ˙ œ œœœ œ ˙ œ œœœ œœ œ œ ˙ ˙ œ œ œœ œœœ œ ˙ ˙ # & ˙ # & ˙ ¢ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ j œœ œœ œ ˙ ˙ ˙ œ œœœ ˙ ˙™ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ Coda ° # & œ œœœ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w œ œ œ œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w ˙™ # & ˙ # ¢& ˙ ˙ - 38 - Au clear de la lune Folk song q = 80 Intro. Melody 4 ° 4 &4 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ œ œ œ œ ˙™ Œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙™ ˙ 4 4 &4 ˙ œ œ œ œ 4 4 & ¢ 4 Œ œ œ œ œ ° œ & œ œ œ & œ œ œ œ ¢& œ œ œ œ ° œ & œ œ œ & œ œ ¢& œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙™ Œ Œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ ˙™ Œ œ ˙™ Œ œ ˙™ Œ Œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ Ending 4 ° œ œ œ œ & ˙ ˙™ Œ 4 ˙ & œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ 4 Œ ¢& œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ - 39 - ˙™ Silent night F. X. Gruber We wish you a Marry Christmas Traditional - 40 - Jingle bells J. L. Pierpont q = 110 Melody A Intro. 8 ° #4 & 4 Ó 8 #4 ¢& 4 Œ ‰ j ™™ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ j j ™ ∑ ™ Œ Œ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ. œœ. ‰ . . JJ ° # œœ œ œœœœœ ‰ j œœ ‰ j œœœ ‰ j & œ œœ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ # Œ Œ ‰ œ. œ. ‰ Œ Œ ‰ œj œj ‰ Œ Œ ‰ œj œj ‰ Œ Œ ‰ œj œj ‰ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ¢& JJ B ° # œ œ œ œ œ œ œ œ œ j‰ œ œ œœ & œ # Œ Œ œ œ œ œj ‰ œ œ & ¢ œœœ œœœ œœœœœ Œ œœœ œœœ œœœœœ Œ ° # œœœœœœœœ œ œœœœ œ œœœ œœœ œœœœœ Œ & # ¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Interlude Ending 4 ° # œœœœœœœœ œœœ œœ Œ & ∑ Ó Œ ‰ j ™™ œ 4 # ¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑ - 41 - ∑ ™™ Green sleeves to a ground q = 160 Intro. 8 Traditional 6 &4 Melody A & ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ œ œ™ œJ œ œ œ ˙ #œ ˙ ™ œ™ œ œ ˙ œ ™ œj œ œ™ œ œ œ ™ œj œ ˙ Œ ˙™ ˙ & œ # œ J J B œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œj œ ™ œj œ œ œ™ & J #œ J J J J J œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ j ˙™ ˙ Œ œ œ™ & J #œ #œ œ J J J C œœœœœ œ œœœœ œ œ œ œœœœœ œ œ œ & œ œ œ œ #œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ ˙™ ˙ Œ D œ œ œœœœ œœœœœœ ˙ œ œ œ œ œ & œ #œ ˙ ™ - 42 - œœœœœœ œ œœœœ œœœœ & œ #œ œ ˙™ ˙ Œ E œ œ & œ œ œ œ œœ#œ œ œ œ œ ˙ nœ ˙ ™ œ œ œ œ œœ#œ œ œ œ œ #˙ œ ˙ ™ œœ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ j ˙™ ˙ Œ & œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ J #œ #œ œ F œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙™ ˙ Œ G œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ & œ nœ nœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ ˙™ ˙ Œ - 43 - Ode to joy L. v. Beethoven q = 128 Intro.-Melody A ° #4 & 4œœœœ #4 & 4w #4 ∑ ¢& 4 ° # œ™ j œ˙ & # & œ ™ œj ˙ # & ¢ w ° # œœœ & œ œ # ˙ ˙ & # ¢& œ œ ˙ ° # j & œ™ œ ˙ # j & œ™ œ ˙ # j & œ ˙ ¢ œ™ ° # œ œ œ œ œ & # & œœœœœ # ¢& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ Ó ∑ ™™ w œœ Ó œœ ˙ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj ˙ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ˙ B œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Coda ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ ™™ œ ‰ jœ œ œœœ œ œœœœ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœœœ ‰ jœ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œ Œ Ó œœœ œœœœœœœœ œ œ œœœœ œ Œ Ó œœœ œ œ Œ Ó œœœœ œ œ œ œ - 44 - œ - 45 - - 46 -