SIGMA-ALDRICH HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de Impresión 11/26/2004 Fecha de actualización 04/04/2004 Versión 1.2 Sección 1 - Información sobre el Producto y la Compańía Nombre del producto Referencia Marca CALCIUM HYPOCHLORITE 92401 FLUKA Compańía Dirección, Calle Ciudad, Provincia, CP, País Teléfono de Información Técnica Teléfono de Urgencia Fax Sigma-Aldrich 3050 Spruce Street SAINT LOUIS MO 63103 US 314 771 5765 414 273 3850 Ext. 5996 800 325 5052 Sección 2 - Composición/Información sobre los Ingredientes Nombre de la Sustancia CALCIUM HYPOCHLORITE Fórmula Sinónimos Número RTECS: Nş CAS 7778-54-3 SARA 313 No Ca(OCl)2 B-K powder * Bleaching powder * Calcium chlorohydrochlorite * Calcium hypochlorite * Calcium oxychloride * Caporit * Chemichlor G * Chloride of lime * Chlorinated lime * Chlorolime chemical * HTH * HTH (bleaching agent) * HY-Chlor * Lime chloride * LO-Bax * Losantin * Perchloron * Pittchlor * Pittcide * Pittclor * Sentry * Solvox KS * T-Eusol NH3485000 Sección 3- Identificación de Riesgos INSTRUCCIONES DE URGENCIA Oxidante Corrosivo En contacto con productos combustibles puede provocar un incendio. Perjudicial en caso de ingestión. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Provoca quemaduras. Muy tóxico para los organismos acuáticos. Provoca irritación grave. CLASIFICACIÓN HMIS/NFPA SALUD: 3 INFLAMABILIDAD: 0 REACTIVIDAD: 3 CLASIFICACIÓN NFPA SALUD: 3 INFLAMABILIDAD: 0 REACTIVIDAD: 3 Para más información sobre toxicidad, por favor, acuda a la Sección 11 Sección 4 - Primeros Auxilios INHALACIÓN En caso de inhalación, sacar al sujeto al aire libre. Si no respira, administrar respiración artificial. Si respira con dificultad, administrar oxígeno. EXPOSICIÓN OCULAR Separar los párpados con los dedos para asegurar el buen enjuagado de los ojos. Sección 5 - Medidas en Caso de Incendio PUNTO DE DESTELLO N/D TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN N/D INFLAMABILIDAD N/D MEDIOS DE EXTINCIÓN Adecuado: Dióxido de carbono, polvo químico seco o espuma apropiada. CONTRA INCENDIOS Equipo de Protección: Usar un aparato respiratorio autónomo y ropa protectora para evitar el contacto con la piel y los ojos. Riesgos Específicos: El contacto con otros productos puede provocar un incendio. Emite humos tóxicos en caso de incendio. RIESGOS DE EXPOSICIÓN Material: Produce quemaduras. Humos irritantes. Sección 6 - Medidas en Caso de Accidente PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE FUGA O VERTIDO Evacuar la zona. Cerrar todas las fuentes de ignición. PROCEDIMIENTO(S) DE PRECAUCIÓN PERSONAL Usar un aparato respiratorio autónomo, botas de goma y guantes de goma fuertes. MÉTODOS DE LIMPIEZA Cubrir con cal seca, arena o ceniza de soda. Colocar en recipientes cubiertos, usando útiles que no produzcan chispas, y trasladar al exterior. Sección 7 - Instrucciones de Manipulación y Almacenamiento MANIPULACIÓN Exposición del Usuario: Evitar la inhalación del polvo. No permitir el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Evitar la exposición prolongada o repetida. ALMACENAMIENTO Adecuado: Mantener herméticamente cerrado. Mantener alejado de productos combustibles, calor, chispas y llamas desnudas. Almacenar en lugar fresco y seco. Materiales Incompatibles: Evitar el contacto con ácidos. Amoníaco Sección 8 - Controles de Exposición / PPE FLUKA - 92401 www.sigma-aldrich.com Page 2 CONTROLES DE INGENIERÍA Ducha de seguridad y bańo ocular. Utilizar solamente dentro de una cabina de humos química. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Otros: Usar un aparato respirador adecuado, aprobado por NIOSH/MSHA (National Institute of Occupational Safety and Health; Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo/Mine Safety Health Act; Ley sobre Condiciones Sanitarias y de Seguridad en las Minas) de los Estados Unidos, guantes resistentes a los productos químicos, gafas de seguridad y otras prendas protectoras. MEDIDAS GENERALES DE HIGIENE Lavarse cuidadosamente después de la manipulación Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. Desechar el calzado contaminado. Sección 9 - Propiedades Físico/Químicas Aspecto Color: Levemente beige Forma: Polvo disperso Propiedad Valor Peso Molecular pH Punto de Ebullición / Rango de Punto de Ebullició Punto de Fusión /Rango de Punto de Fusión Punto de Congelación Presión de Vapor Densidad de Vapor Concentración de Vapor Saturado Densidad Densidad bruta Umbral de Olor % de Volátiles Contenido en Compuestos Orgánicos Volátiles Contenido en Agua Contenido en Disolvente Velocidad de Evaporación Viscosidad Tensión Superficial Coeficiente de Reparto Temp.de Descomposición Punto de Destello Límites de Explosión Inflamabilidad Temperatura de Autoignición Índice de Refracción Rotación Óptica Datos Varios Solubilidad 142.99 AMU N/D N/D A Temperatura o Presión 100 ˚C N/D N/D N/D N/D 2.35 g/cm3 N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/A = no disponible FLUKA - 92401 www.sigma-aldrich.com Page 3 Sección 10 - Estabilidad y Reactividad ESTABILIDAD Materiales a Evitar: Evitar el contacto con ácidos, Agentes extremadamente reductores. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS Productos de Descomposición Peligrosos: Monóxido de carbono, dióxido de carbono. POLIMERIZACIÓN PELIGROSA Polimerización Peligrosa: No se producirá. Sección 11 - Información Toxicológica VÍA DE EXPOSICIÓN Múltiples Vías: Peligroso en caso de ingestión, inhalación o absorción a través de la piel. En concentraciones elevadas, causa severa destrucción de los tejidos de las membranas mucosas y el tracto respiratorio superior, los ojos y la piel. SIGNOS Y SÍNTOMAS DE LA EXPOSICIÓN La ingestión de hipoclorito de calcio puede provocar náusea, vómitos, delirio, coma, colapso respiratorio, perforaciones en el esófago y en el estómago. Entre los síntomas de exposición pueden figurar quemazón, tos, sibilancia, laringitis, respiración jadeante, cefalea, náuseas y vómitos. Según nuestras informaciones, creemos que no se han investigado adecuadamente las propiedades químicas, físicas y toxicológicas. DATOS DE TOXICIDAD Oral Rata 850 mg/kg LD50 LISTA DE CANCERÍGENOS IARC Clasificación: Grupo 3 EXPOSICIÓN CRÓNICA - MUTAGÉNICO Especie: Hamster Dosis: 4 GM/L Tipo de Tejido: fibroblasto Test de mutación: análisis citogenéticos Sección 12 - Información Ecológica Ningunos datos disponibles. Sección 13 - Consideraciones sobre el Deshecho MÉTODO ADECUADO PARA EL DESHECHO DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Acidificar con la debida cautela una solución al 3% o una suspensión del producto a pH 2 con ácido sulfúrico. Ańadir gradualmente un 50% exceso de bisulfito de sodio acuoso, removiendo a temperatura ambiente. La subida de la temperatura indica que la reacción se está produciendo. Si no se observa reacción al ańadir alrededor de un 10% de la solución de bisulfito FLUKA - 92401 www.sigma-aldrich.com Page 4 de sodio, iníciese ańadiendo más ácido con la debida precaución. En presencia de manganeso, cromo o molibdeno, ajustar el pH de la solución a 7 y tratar con sulfuro para precipitar estos elementos, enterrándolos después como desechos peligrosos. Destruir el exceso de sulfuro, neutralizar y evacuar la solución por la cańería de desagüe. Observar todos los reglamentos estatales y locales sobre la protección del medio ambiente. Sección 14 - Información para el Transporte DOT Nombre de Embarque: Calcium hypochlorite, dry [or] Calcium hypochlorite mixtures dry [with more than 39 percent available chlorine (8.8 percent availabl Nş UN: 1748 Clase: 5.1 Grupo de Embalaje: Packing Group II Etiqueta De Peligro: Oxidante PIH: Not PIH IATA Nombre de Embarque: Calcium hypochlorite mixture, dry Número UN IATA: 1748 Clase de Peligro: 5.1 Grupo de Embalaje: II Sección 15 - Información sobre Regulaciones CLASIFICACIÓN SEGÚN DIRECTIVAS UE Símbolo de Peligro: O C N Indicación de Peligro: Oxidante Corrosivo Peligroso para el Medio Ambiente R: 8 22 31 34 50 Frases de Riesgo: En contacto con productos combustibles puede provocar un incendio. Perjudicial en caso de ingestión. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Provoca quemaduras. Muy tóxico para los organismos acuáticos. S: 26 36/37/39 45 61 Frases de Seguridad: En caso de contacto con los ojos, lavense inmediata y abundantemente con agua y acudase a un médico. Usar ropa protectora, guantes y protecciones para la cara y los ojos adecuados. En caso de accidente o malestar, acudase inmediatamente al médico (si es posible muéstresele la etiqueta). No debe descargarse al medio ambiente. Consultar las instrucciones especiales y las fichas de datos de seguridad. CLASIFICACIÓN Y TEXTO DE ETIQUETA US Indicación de Peligro: Oxidante Corrosivo Frases de Riesgo: En contacto con productos combustibles puede provocar un incendio. Perjudicial en caso de ingestión. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Provoca quemaduras. Muy tóxico para los organismos acuáticos. Frases de Seguridad: Conservar alejado de cualquier materia combustible. En caso de contacto con los ojos, lavense inmediata y abundantemente con agua y acudase a un médico. Quitese inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Usar ropa protectora, guantes y protecciones para la cara y los ojos adecuados. Frases US: Provoca irritación grave. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA DE EE.UU. SARA INCLUÍDO EN LISTA: No FLUKA - 92401 www.sigma-aldrich.com Page 5 PRODUCTO DE INVENTARIO TSCA: Si Si INFORMACIÓN REGLAMENTARIA DE CANADÁ Clasificación WHMIS: Este producto se ha clasificado de acuerdo con los criterios del peligro del CPR, y el MSDS contiene toda la información requerida por el CPR. DSL: Si NDSL: No Sección 16 - Otras Informaciones AVISO LEGAL: Para el uso de R&D solamente. No para las drogas de prescripción, la casa o otras aplicaciones. GARANTÍA La información indicada arriba se considera correcta pero no pretende ser exhaustiva y deberá utilizarse únicamente como orientación. Sigma-Aldrich Inc., no responderá por ningún dańo resultante de la manipulación o contacto con el producto indicado arriba. Ver otros términos y condiciones de venta en el reverso de la factura o de la nota de entrega. Copyright 2004 Sigma-Aldrich Co. Se autoriza la reproducción en número ilimitado de copias para uso exclusivamente interno. FLUKA - 92401 www.sigma-aldrich.com Page 6
