PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/21 Página: 1 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS METÁLICA MENDOZA CODIGO PREPARADO POR: SUPERVISOR SST MM-SSOMA-PLC-01 REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: GERENTE GENERAL SUPERVISOR SST GERENTE GENERAL FECHA DE ELABORACIÓN 15/01/2021 FECHA DE APROBACIÓN 15/01/2021 PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 2 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” I. INTRODUCCION El plan de Contingencia y Respuesta ante Emergencia de la empresa Metálica Mendoza S.R.L, señala los procedimientos necesarios para responder adecuadamente ante los sucesos que podrían afectar al proceso, la seguridad de las tareas, la integridad o salud del personal y la calidad ambiental del área de influencia. El plan establece las actividades para dar respuesta a una emergencia para el caso de una edificación, instalación o recinto y zonas dónde se genera la emergencia, estos planes de contingencia serán dirigidos a un conjunto de acciones coordinadas y aplicadas integralmente destinadas a prevenir, controlar, proteger y evacuar a las personas que se encuentran laborado, dichos planes incluyen los planos de los accesos, señalización de rutas de escape, zonas seguras internas y externas, equipo contra incendio. El presente plan de contingencias ha sido diseñado para propiciar una actuación oportuna y efectiva ante las emergencias con más probabilidad de ocurrir y de esta forma minimizar sus efectos sobre la vida y salud de las personas de la Empresa Metálica Mendoza S.R.L Finalmente, este plan constituye un documento necesario de actualizar anualmente, manteniendo como fin básico el de identificar y notificar la ocurrencia de una emergencia lo antes posible, aislar la zona involucrada protegiendo a las personas, controlar y/o minimizar el peligro con los equipos de respuesta, coordinar los recursos necesarios para mantener y restituir el orden, las operaciones y prestigio de la Empresa Metálica Mendoza S.R.L. II. ALCANCE El plan de contingencia cubre todos los eventos que puedan generar una emergencia con posibles efectos negativos al personal, al ambiente o bienes materiales en la etapa de taller y externo, que realiza la empresa Metálica Mendoza S.R.L. Este plan incluye procedimientos de notificación y procedimientos de actuación ante una emergencia. III. IV. NORMAS LEGALES Ley 288551 “Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de contingencia” Ley 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo” D.S. 005 -2012-TR “Reglamento de seguridad y salud en el trabajo” Ley 30222 “Modifican Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo” D.S. 006-2014-TR “Modifican el Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado por D.S. N° 005-2012-TR”. Guía Marco de la Elaboración de Plan de Contingencia. “Versión 1.0 – 2005” GLOSARIO DE TERMINOS a. Accidente: Suceso extraño al normal desenvolvimiento de las actividades de una organización que produce una interrupción generando daños a las personas, patrimonio o al medio ambiente. b. Accidente de trabajo: Lesión ocurrida durante el desempeño de las labores encomendadas a un trabajador. PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 3 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” c. Desastre: Una interrupción grave en el funcionamiento de una comunidad causando grandes pérdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientes para que la comunidad afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando apoyo externo. Los desastres se clasifican de acuerdo a su origen (natural o tecnológico). d. Emergencia: Estado de daño sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionado por la ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico que altera el normal desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada. e. Plan de Evacuación: Plan cuyo objetivo es permitir la evacuación de las personas que se encuentran en determinado lugar de una manera segura y rápida (involucra personas). f. Protección Pasiva: Comprende el tipo de edificación, diseño de áreas, vías de evacuación, materiales de construcción, barreras, distancias, diques, acabados, puertas, propagación de humos y gases, accesos, distribución de áreas. g. Protección Activa: Comprende la detección, extintores portátiles, automáticos, manuales, redes hidráulicas, bombas, tanques de agua, rociadores, sistemas de espuma, gas carbónico, polvo químico seco. Asimismo, procedimientos de emergencias, brigadas, señalización, iluminación, comunicación. h. Seguridad: Grado de aceptación de los riesgos. i. Seguridad en Defensa Civil: Cualidad de mantener protegida una instalación, comunidad o área geográfica para evitar o disminuir los efectos adversos que producen los desastres naturales o tecnológicos y que afectan la vida, el patrimonio, el normal desenvolvimiento de las actividades o el entorno. Este mismo concepto comprende a los términos “seguridad” o “seguridad en materia de defensa civil” u otros similares utilizados en este documento. j. Riesgo: Es la estimación o evaluación matemática de probables pérdidas de vidas, de daños a los bienes materiales, a la propiedad y la economía, para un periodo específico y área conocidos de un evento especifico de emergencia. Se evalúa en función del peligro y la vulnerabilidad. k. Peligro: Probabilidad de ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico potencialmente dañino para un periodo especifico y una localidad o zona conocidas. Se identifica, en la mayoría de los casos, con el apoyo de la ciencia y tecnología. l. Vulnerabilidad: Grado de resistencia y/o exposición de un elemento o conjunto de elementos frente a la ocurrencia de un peligro. Puede ser física, social, económica, cultural, institucional y otros. V. OBJETIVOS El objetivo principal del plan de Contingencia y de respuesta de emergencia, es prevenir y controlar sucesos no planificados, pero previsibles, y describir la capacidad y las actividades de respuesta inmediata para controlar las emergencias de manera oportuna y eficaz. Los objetivos específicos son: Asegurar las condiciones objetivas mediante la aplicación de normas de seguridad industrial y entrenamiento del personal. Establecer medidas y/o acciones inmediatas a seguir en caso de alguna emergencia o desastres. VI. RESPONSABLE La empresa METALICA MENDOZA S.R.L. cuenta con una brigada de Emergencia para dar respuestas oportunas a emergencias que se generen en campo, que está integrada por la PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 4 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” brigada de prevención de emergencias de la empresa, conformada por el personal previamente entrenados en procedimientos de emergencia. Tal sea la envergadura del incidente, se recurrirá a las entidades de socorro del cliente, que se encuentren en el sitio donde se realiza el trabajo o sean llamados por el primer respondiente, vigía o emisor que se encuentre en el sitio, previamente entrenados en procedimientos de emergencia. Las Brigadas de Emergencias son las responsables de ejecutar las acciones de respuesta inmediata dependiendo el caso o nivel de la emergencia, pueden contar con el soporte de entidades externas como el Cuerpo de Bomberos, Policía Nacional del Perú, el Serenazgo municipal, Hospitales y Clínicas a fin de contar con su apoyo técnico y especializado. VII. - FUNCIONES DE LA BRIGADA SUPERVISOR DE SST (PRESIDENTE) 1. Comunicar de manera inmediata al Gerente General de la ocurrencia de una emergencia. 2. Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias. 3. Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo con las directivas encomendadas por el Área de seguridad. - BRIGADAS DE EMERGENCIAS 1. 2. 3. 4. Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de la emergencia. Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio (extintores portátiles). Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso de incendio. Activar e instruir la activación de las alarmas contra incendio colocadas en lugares estratégicos de las instalaciones. Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituirá con urgencia en el lugar siniestrado. Iniciado el fuego se evaluará la situación, la cual si es crítica informará al Jefe de Brigada para que se tomen los recaudos de evacuación. Adoptará las medidas de ataque que considere conveniente para combatir el incendio. Se tomarán los recaudos sobre la utilización de los equipos de protección personal para los integrantes que realicen las tareas de extinción. Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las tareas que se están realizando, entregando el mando a los mismos y ofreciendo la colaboración de ser necesario. 5. 6. 7. 8. 9. Se encargará también de brindar primeros auxilios 1. 2. VIII. Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del buen abastecimiento con medicamento de los mismos. Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras. IDENTIFICACIÓN DE EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 5 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” Para la identificación de eventos que pueden generar una emergencia, se interpretara la matriz IPER mediante el siguiente cuadro para determinar los procedimientos que se ejecutaran para cada una de las posibles emergencias. Nº EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR UNA EMERGENCIA 1 Amputación y corte 2 Quemadura 3 Intoxicación 4 Derrame de sustancias tóxicas 5 Fracturas 6 Incendio y explosión 7 Sismos 8 Rescate en Alturas 9 Autorescate 10 Rescate en zanjas 11 Caída en Altura IX. NIVELES DE EMERGENCIA - Emergencia de grado 1: Se ocasiona puntualmente y sus impactos pueden ser controlados con los recursos disponibles en el lugar del incidente. (Primeros auxilios) - Emergencia de grado 2: Aquella que por sus condiciones de magnitud e implicaciones requiere de todos los recursos tanto internos como externos (Clínica afiliada al SCTR para traslado de personal) X. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA. Luego de identificación los posibles eventos de emergencias se determinan los procedimientos de acción: 1. AMPUTACIÓN Y CORTE Proteger: - Lo primero que debemos hacer es asegurar el lugar del suceso con el fin de que no surjan más accidentes. Avisar: - Luego debemos hacer al toparnos con un accidente es llamar a emergencias. Socorrer: PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 6 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” - Coloque una bolsa con agua y hielo sobre el área que ha sido amputada, para que se conserve la parte amputada durante el trayecto al centro médico alrededor de 4ºC, que se consigue con el procedimiento anteriormente mencionado. No pongan el hielo en contacto con la parte amputada en ningún momento, ya que el frío directo mataría las terminaciones nerviosas impidiendo su reimplantación si es posible. No se intenta realizar ningún tipo de limpieza o desinfección al miembro herido ni la parte amputada ni tampoco le den cafeína al lesionado. En casos de amputación traumática, se recomienda no usar un torniquete ya que existe un riesgo importante de paro cardíaco al aflojarlo para evitar una necrosis. Al aflojar el torniquete no solo se oxigenan los tejidos, sino que también entra al organismo una mezcla química que puede provocar un paro cardíaco al causar una fibrilación ventricular. 2. QUEMADURA Existen quemaduras 1er grado, 2do grado y 3er grado. Debemos saber cómo identificar cada tipo de quemadura para poder determinar el cuidado que debemos tenerle. Quemadura de primer grado (Enrojecimiento de la piel y ardor leve) Avisar: Proteger al herido y avisar a emergencias. Socorrer: - Retirar la ropa cerca de la zona afectada. Lavar la zona con abundante agua durante 10 minutos, no usar hielo ni cremas antibióticas. No aplicar mantequilla, grasa o cualquier otro remedio casero sobre la quemadura. Si la zona es pequeña, cubrirla con una gasa estéril o con una venda. Quemadura de segundo grado y tercer (grado Aparición de ampollas, enrojecimiento de la piel y ardor moderado. Destrucción de tejidos. La lesión llega a capas profundas de piel, incluso puede llegar a verse la grasa o los músculos y huesos) Avisar: Proteger al herido y avisar a emergencias. Socorrer: - El tratamiento de las ampollas depende de su tamaño y localización. Cuando son pequeñas (alrededor de 3 cm. de diámetro) se pueden dejar intactas. En caso de que sean mayores, deben ser removidas por el médico y cubrir el lecho de la quemadura. En el caso de ampollas en la palma de la mano y planta del pie, como son áreas muy dolorosas, se suele realizar aspiración y compresión tantas veces como sea necesario. Quemaduras producidas por productos químicos (Las quemaduras por productos químicos en la boca u en los ojos, requiere atención médica inmediata, luego de haberlas enjuagado con abundante agua) - Enjuagar la zona con agua corriente abundante. PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 7 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” - No le quite la ropa hasta que no haya empezado a enjuagar la quemadura con agua. Avisar: Proteger al herido y avisar a emergencias Socorrer: - El tratamiento de las ampollas depende de su tamaño y localización. Cuando son pequeñas (alrededor de 3 cm. de diámetro) se pueden dejar intactas. En caso de que sean mayores, deben ser removidas por el médico y cubrir el lecho de la quemadura. En el caso de ampollas en la palma de la mano y planta del pie, como son áreas muy dolorosas, se suele realizar aspiración y compresión tantas veces como sea necesario. Quemaduras producidas por productos químicos Enjuagar la zona con agua corriente abundante. No le quite la ropa hasta que no haya empezado a enjuagar la quemadura con agua. 3. INTOXICACIÓN E INHALACION La intoxicación se divide en 2: Intoxicación por inhalación Avisar: Proteger al herido y avisar a emergencias Socorrer: - - Nunca intente auxiliar a una persona sin antes notificar A RANSA vía telefónicamente (666911///013136911). Rescate a la persona del peligro de gases, vapores o humo si es seguro hacer. Respire aire fresco profundamente varias veces y luego contenga la respiración al entrar al lugar. Colóquese un pedazo de tela mojado sobre la nariz y la boca, al desplazarse para rescatar a la persona tendrá que hacerlo de rodillas o arrastrándose debido a que hay mayor oxígeno en la parte inferior. No encienda fósforos ni utilice encendedores pues algunos gases pueden hacer combustión. Luego de rescatar a la persona del peligro, examine y vigile sus vías respiratorias, la respiración y el pulso. Si es necesario, comience a dar respiración boca a boca y RCP. Si la persona vomita, despeje sus vías respiratorias. Envuelva un pedazo de tela alrededor de los dedos antes de limpiar la boca y la garganta. Incluso si la persona parece estar perfectamente bien, consiga ayuda médica. PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 8 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” Intoxicación por ingestión Avisar: Proteger al herido y avisar a emergencias Socorrer: - - Examine y vigile las vías respiratorias, la respiración y la circulación de la persona. Administre respiración boca a boca y RCP, de ser necesario. Trate de constatar que la persona ciertamente se haya intoxicado, ya que puede ser difícil determinarlo. Algunos de los síntomas son aliento con olor a químicos, quemaduras alrededor de la boca, dificultad para respirar, vómitos u olores infrecuentes en la persona. Si es posible, identifique el tóxico. No provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de toxicología o un profesional de la salud. Si la persona vomita, despeje las vías respiratorias. Envuelva un pedazo de tela en los dedos de la mano antes de limpiar la boca y la garganta. Si la persona comienza a tener convulsiones, administre los primeros auxilios en caso de convulsiones. Mantenga a la persona cómoda. Gírela sobre su lado izquierdo y permanezca allí mientras consigue o espera la ayuda médica. Si el tóxico ha salpicado las ropas de la persona, quíteselas y lave la piel con agua. 4. DERRAME DE SUSTANCIAS TÓXICAS - No dirigirnos hacia el lugar del evento, ya que esto representaría un riesgo para la salud. Si se observa un derrame de productos químicos con personas descompuestas o mareadas, no acercarse; es mejor alejarse de la zona y llamar a los números (666-911 / / 013136911) RANSA Proteger la boca y la nariz con un pañuelo en lo posible humedecidos Evitar cualquier fuente de calor o chispa. 5. FRACTURAS Síntomas generales de una fractura De forma general, se puede sospechar de la existencia de una fractura si el accidentado presenta varios de los siguientes síntomas: - Dolor, que aumenta al presionar en el punto de la lesión. Hinchazón, calor y enrojecimiento de la zona. Incapacidad funcional, imposibilidad o limitación de los movimientos habituales. Movimientos anormales, crepitación y chasquido o ruido en el momento de producirse. Deformidad de la zona, en las fracturas con desplazamiento. Hemorragia, en las fracturas cerradas se verá hematoma (cardenal). Shock, provocado por la propia hemorragia o por el dolor. Ante la posibilidad de que pueda existir además una hemorragia o por las repercusiones del dolor, observaremos síntomas generales como taquicardia, palidez, etc. Actuación PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 9 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” Nuestra acción será: 1. Evitar movilizaciones 2. Exploración: - Evaluación primaria: signos vitales. Evaluación secundaria: preguntando por sensaciones, dolor, posibilidad de movimiento, comparación de extremidades, acortamiento de las mismas, deformidades, etc. 3. Ante una fractura abierta poner apósito estéril sobre la herida. 4. Tapar al accidentado (Protección térmica). 5. Evacuación, manteniendo el control de las constantes vitales y vigilando el acondicionamiento de la fractura. Inmovilización Si no se mueve el hueso ni la articulación conseguiremos: 1. 2. 3. 4. Prevenir posibles lesiones en músculos, nervios y vasos sanguíneos. Evitar que cambie de cerrada a abierta o de incompleta a completa Reducir el dolor. Evitar el shock. Para inmovilizar una fractura se deberán seguir las siguientes recomendaciones: - Tranquilizar al accidentado y explicarle lo que le vamos a hacer. Quitar todo lo que le pueda comprimir cuando se produzca la inflamación (relojes, anillos,etc). Inmovilizar con material (férulas) rígido o bien con aquel que una vez colocado haga la misma función que el rígido (pañuelos triangulares) Almohadillar las férulas que se improvisen (maderas, troncos, etc.). Inmovilizar una articulación por encima y por debajo del punto de fractura. Nunca reducir una fractura (no poner el hueso en su sitio). Trasladar siempre a un centro hospitalario. 6. INCENDIO Y EXPLOSIÓN Antes del incendio - Identificar la ubicación de los extintores dela zona de trabajo. La distribución de los equipos y accesorios contra incendios serán de conocimiento para todo el personal mediante la capacitación adecuada. Identificación y evaluación de los peligros y riesgos en temas de incendio. Mensualmente cada extintor será puesto a prueba por un trabajador al azar. Durante el incendio - El encargado de la brigada de los equipos donde se encuentre el suceso, informara inmediatamente a Ransa (666-911 // 013136911) El personal que se encuentre cerca de la zona de emergencia y no forme parte del personal capacitado, o de la brigada de emergencia de METALICA MENDOZA S.R.L., se les evacuara inmediatamente del lugar. Cuando el incendio es pequeño, se controlará el fuego usando el extintor de campo correspondiente Cuando el incendio es de proporciones, se deberá asegurar y evacuar a todas las personas ubicadas dentro y alrededor del área, y se informará de inmediato al Cuerpo de Bomberos PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 10 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” del Perú, indicando claramente el lugar, proporciones, riesgos, etc. En caso de poder sofocarlo y estar capacitado para esto, deberá de mantenerse siempre en posición defensiva ante cualquier imprevisto. - Incendios eléctricos pequeños Lo primero que debe hacerse es cortar la energía eléctrica mediante la llave y/o conector más cercano, siempre que sea posible. Combatir el fuego empleando un extintor tipo PQS o CO2. NUNCA USE EXTINTOR DE AGUA. - Incendios Pequeños de líquidos combustibles Cuando se trate de incendios en líquidos combustibles, se puede trabajar con extintores de (CO2, PQS) atacando el fuego en forma indirecta y a la base de la llama. NUNCA HACERLO EN FORMA DIRECTA AL FUEGO. Para esta clase de fuegos el agente ideal es la espuma. - Pequeños Incendios (No eléctricos ni Combustibles líquidos) Puede emplear el agua como agente extintor. Se puede emplear también extintores del tipo PQS. Tenga mucho cuidado si el fuego compromete metales. HAY CIERTOS METALES QUE REACCIONAN CON EL AGUA. - Incendios de Acetileno y/o Gas Propano Nunca apague el fuego. Enfríe el cilindro echando agua a su alrededor. Si es posible cerrar la válvula, hágalo. Deje los equipos eléctricos tal como están. No los apague ni prenda DÉJELOS COMO ESTAN ENCENDIDOS O APAGADOS. Retire las botellas que no han sido afectadas por el incendio para su ventilación. Reporte inmediatamente a su jefe inmediato. Después del incendio - No ingrese a la zona del siniestro sin que la brigada se haya cerciorado de que no existe fuego alrededor. Después de un incendio los brigadistas entrenados revisarán las instalaciones eléctricas, líneas de gas y otros antes de volver a la zona de trabajo, así mismo antes de volver a conectar los equipos. Un observador contra incendios deberá estar de guardia por lo menos 30 minutos después del incendio Se revisarán las acciones tomadas durante el incendio y se elaborará un reporte de accidentes, incidentes y perdidas. Los extintores usados se volverán a llenar inmediatamente. 7. SISMOS Antes del evento PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 11 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” - Realización de simulacros periódicamente y capacitar al personal sobre la evacuación en casos de deslizamientos o inundaciones. Identificar y señalar las zonas de seguridad y rutas de evacuación. Preparar botiquín de primeros auxilios y el equipo de emergencia. Relación de números y centros de salud más cercanos. Preparar los informes sobre el plan de evacuación. Durante el evento - Paralización de las actividades en la empresa. Poner en ejecución el plan de evacuación. Conservar la calma y no tratar de correr Desplazarse calmadamente y en orden a las zonas de seguridad para las rutas de evacuación cercanas. Después del evento - Mantener al personal en las áreas de seguridad. Atención inmediata de las personas accidentadas. Notificar a la compañía de seguros. Retornar a la empresa y revisas las acciones tomadas durante el desastre, luego elaborar el reporte de daños e incidentes. 8. RESCATE EN ALTURAS Operaciones en el área del evento: - - Asegure el área de maniobra de rescate con mecanismos de demarcación (Cintas de precaución, bombonas o conos o cercos o cuerdas) u otros, para que terceros no salgan afectados y no intervengan en los procesos de rescates. Evaluar y planear la operación de rescate, verificando que los equipos necesarios para efectuar la maniobra estén disponibles, certificados y que se cuente con los elementos de protección personal (EPP). Evalué el tipo de estructura involucrada (Talud, túnel, perforación, excavación, puente, pluma, torre, andamio, poste, edificación, árbol, recamara) y los riesgos asociados como líneas energizadas, falla estructural, caída de elementos, fuego, ramas, caída de alturas entre otros. Controle los riesgos asociados antes de iniciar el rescate (Confinados, líneas energizadas, trabajos en caliente, izaje de cargas, sustancias químicas). Evalué visualmente la situación de la víctima, posibles puntos de anclaje, carga y soporte y mecanismos de acceso a la víctima. La técnica de rescate o salvamento a utilizar es el descenso vertical del cuerpo con sujeción al arnés de la víctima. Para la implementación del proceso se dividen en dos pasos: 1. 2. Ascenso del rescatante: Se debe realizar cumpliendo cualquiera de los siguientes instructivos: Procedimiento para trabajos en escaleras, para trabajos en andamios, según sea el método de rescate. Posicionamiento y valoración de la víctima: Luego de estar a la altura requerida, donde se encuentra la víctima, el rescatante procede a realizar una valoración inicial a la víctima. Luego de la valoración inicial y teniendo en cuenta las posibles lesiones se procede a bajar la víctima de la siguiente manera: PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 12 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” - Se asegura un punto de anclaje portátil lo más alto posible por encima del cuerpo de la víctima. Luego se asegura el dispositivo mosquetón a polea del punto de anclaje portátil por el cual se ha pasado una cuerda de rescate y un extremo lo llevo a la argolla dorsal del arnés de la víctima. Después de asegurar el arnés de la víctima procedo a soltar la víctima del equipo que detuvo inicialmente su caída (Eslinga, arrestador u otro). Procedo a bajar el cuerpo controlando el recorrido de la cuerda con el dispositivo descendedor o de lo contrario y si es posible, me puedo ayudar de compañeros que se encuentran en el piso. Luego de tenerlo en el piso si es posible atender alguna de las lesiones, de lo contrario se procede a trasladar el lesionado al centro asistencial más cercano afiliado al SCTR. - En cualquier caso y antes de proceder con el salvamento o rescate, se deberá informar lo sucedido a su superior inmediato o al coordinador del departamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, con el fin de que en el caso que se requiera otro tipo de ayuda especializada se pueda avanzar en la gestión respectiva. El traslado de la víctima se hará inicialmente en una camilla rígida. En aquellas partes donde no sea posible hacerlo, se procederá con los recursos disponibles, preservando siempre la salud de la víctima. 9. CAÍDA EN ALTURAS En caso de evidenciar un accidente laboral, el cual implique la caída desde altura de un colaborador de Metálica Mendoza S.R.L., se aplicará el plan de contingencia frente a este suceso. a. Primeros Auxilios - - Comprobar si hay otras personas en peligro de caída desde altura. Interrumpir los trabajos en altura. Llamar para solicitar ayuda, y en caso necesario realizar resucitación cardiopulmonar. No permitir que la víctima se mueva y sobre todo que intente levantarse antes de ser examinada. Asegurar la permeabilidad de las vías respiratorias, evitando flexionar la columna cervical, estabilizarla manualmente o p. ej. entre las rodillas, permeabilizar las vías respiratorias desplazando la mandíbula hacia delante o tirándola por los dientes (elevar la mandíbula). Colocar collarín para asegurar la columna cervical. Comprimir para detener el sangrado externo Colocar apósitos en las heridas e inmovilizar extremidades. Cubrir la víctima para disminuir la pérdida de calor. Realizar la anamnesis porque a partir de la caída de altura puede ser consecuencia de un desmayo o pérdida de conciencia Trasladar al paciente a una superficie dura (camilla rígida) e inmovilizarlo con arnés; recordar inmovilizar la cabeza. b. Actuación del responsable en campo - El Prevencionista comunicará inmediatamente al prevencionista o inspector de seguridad del cliente para evidenciar el accidente y tomar las medidas pertinentes del caso. PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 13 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” - El prevencionista hará uso del SCTR del personal para solicitar personal médico y de asista al accidentado. Llenará el registro brindado por el cliente para evidenciar el accidente. - c. Seguimiento del accidentado - XI. Trasladar al paciente en una camilla de superficie dura (camilla rígida) que se encuentra en cada almacén de las instalaciones de Ransa e inmovilizarlo con cintas, recordando inmovilizar la cabeza, eso lo proporcionara el Cliente o la clínica afiliada al SCTR. (La clínica afiliada se muestran el Anexo N°1) o a los números de Ransa contemplados en el ATS y/o ATR de RANSA Realizar el seguimiento del personal accidentado y cubrir todos los beneficios a ley. MÉTODOS DE PROTECCIÓN Se realizará este documento estableciendo medios técnicos y humanos necesarios o disponibles para la protección como son: 1. Medios Técnicos Se efectuará una descripción detallada de los medios técnicos necesarios y que se dispongan para la protección. - Uso de EPPs para trabajo rutinario, comprende lo siguiente: Casco Guantes Chaleco reflectivo Botas de seguridad Indumentaria de trabajo - Uso de EPPs para trabajo en altura, comprende lo siguiente: Arnés de seguridad Línea de anclaje Casco y barbiquejo - Uso de EPPs para trabajo en caliente, comprende lo siguiente: - Mandil de cuero Guantes de cuero Escarpines de cuero Careta fácil para esmerilado y/o soldadura. Chavito de cuero. Uso de Botiquín necesario para asistir al personal en caso de emergencia. 2. Medios Humanos PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 14 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” La asistencia y verificación de las medidas de seguridad será a cargo del Prevencionista de Riesgos de Metálica Mendoza, así mismo, se solicitará el apoyo de Seguridad del Cliente, para cualquier caso pertinente. 10. EL AUTO-RESCATE Si la persona que trabaja en las alturas o en espacios confinados, toma decisiones adecuadas utilizará su propio equipo para realizar auto rescate. Un gran porcentaje de los trabajadores caídos podrán llevar a cabo un auto-rescate así: - Volver a subir al nivel del cual cayó (a unos cuantos centímetros a 60 ó 90 cm). Volver al suelo o terreno y tomar los componentes necesarios de su sistema de detención de caídas y ponerlo fuera de servicio. Guardar y etiquetar los componentes con su nombre, la fecha y la actividad en el momento de la caída y entregar a la persona responsable. 11. RESCATE EN ZANJAS - - En primer lugar, utilizar un sistema preaparejado de rescate. El menor tiempo utilizado en su colocación, se requerirá menos tiempo para que el personal se introduzca en el espacio. Una persona con equipo completo deberá estar listo para entrar y facilitar las maniobras de recuperación del que se encuentre en el interior. Utilizar ropa robusta confortable. No se requerirán en primera instancia, las herramientas para combustibles en atmósferas no-inflamables. Pero deberían estar disponibles sólo por si acaso. Se deberá contar con un personal capacitado de brigada que realice la maniobra de rescate. Para la maniobra de rescate, los procedimientos de atención y cuidados al lesionado pueden ser modificables a causa del estado de la víctima o de las condiciones ambientales, los daños ocasionados al trasladar a un paciente que no respira, a una atmósfera donde la respiración se normalice, quedan en segundo término. Cualquier otra maniobra de inmovilización y/o auxilio deberá hacerse en el exterior del espacio confinado y que el paciente este en un lugar seguro. Se deberá establecer el área de la ubicación de equipos de primeros auxilios, esta deberá ser colocada justo afuera del área de acción. Inmediatamente se encuentre estable el paciente, trasladarlo a la clínica y/o hospital más cercano para una evaluación más exhaustiva, principalmente a las clínicas afiliadas al SCTR del Personal. Informar el incidente al supervisor en campo y tomar registro de incidente. PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 15 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 16 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” ANEXOS PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 17 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” ANEXO N°1: TELEFONOS DE EMERGENCIA NOMBRE CLIENTE RANSA TELEFONO 313-6911 NOMBRE INSTITUCIÓN BOMBEROS Ambulancias del SAMU Policía Nacional SUTRAN Reclamos en ES salud Defensa Civil Emergencias Pediátricas Centro Antirrábico Escuadrón de Emergencias PNP Robo de Vehículos DIROVE Gobierno Regional del Callao TELÉFONOS 116 117 105 0800 12345 113 115 474-9790 444-8444 482-8988 328-0207 328-0351 4202015 AMBULANCIAS Ambulancias Generales Cruz Roja Ambulancia de la Municipalidad del Callao TELEFONOS 470-5000 475-5787 4295121 HOSPITALES Daniel A. Carrión San José del Callao Santa Rosa Arzobispo Loayza Dos de Mayo Clínica Bellavista TELEFONOS 4290398 4514282 4631088 3300241 3281424 2049600 ESSALUD Eduardo Rebagliatti Martins Defensa Nacional de Essalud TELEFONOS 2654955 2653840-2657000 Anx. 2733 2734 CLINICA AFILIADA A MAPFRE (SCTR) CLINICA SAN JOSE REAÑOS RIOS TELEFONOS 451-3454 METALICA MENDOZA Gerente General (Wilfredo Mendoza) Prevencionista (Renzo Carrasco) Prevencionista (Pierre Oliveira) TELEFONOS 998-315-859 944-939-829 921-198-203 PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 18 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” ANEXO N°2: PLANO DE LLEGADA A CLINICA MAS CERCANA RSA – CLINICA SAN JOSE REAÑOS RIOS FRIO RANSA – CLINICA SAN JOSE REAÑOS RIOS PLAN PLAN DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIA Código: MM-SSOMA-PLC-01 Versión: 03 Fecha de prox. revisión: 15/01/20 Página: 19 de 19 LA VERSIÓN IMPRESA O FOTOCOPIA DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA, EXCEPTO CUANDO LLEVE LA MARCA DE AGUA DE “COPIA CONTROLADA” ANEXO N°3: ORGANIGRAMA DE EQUIPO DE EMERGENCIAS COORDINADOR DE BRIGADAS Responsable: maestro de obra Jimmy Julian Mendoza / 983571693 JEFE DE EMERGENCIA Responsable: maestro de obra Jimmy Julian Mendoza / 983571693 EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Responsable: Encargado de trabajo APOYO LOGISTICO COMUNICACIONES Prevencionista: Responsable: Personal de Metálica Mendoza Responsable: Encargado de trabajo / Gerente General MM Emannuel León Nicho / 936019745 Aldo Perez Gutierrez / 998315874 Wilfredo Mendoza Salazar / 998315859 Renzo Carrasco Miñan / 944939829
