BEAUFORT COUNTY SCHOOLS

Revisado: 15/8/12
_______ SOLICITUD DE EXTENSIÓN
LEE COUNTY SCHOOLS
Solicitud de Traslado Escolar
de otros Distritos
Año Lectivo 2013-2014
Employee
Out-of-County
Entregar hasta el 31 de marzo de 2013
PO Box 1010
Sanford, NC 27331
(919) 774-6226 - Teléfono
(919) 774-9633 - Fax
Nombre del Padre/Tutor:
Teléfono:
Domicilio/Dirección:
Fecha:
¿Se le concedió permiso de traslado al estudiante el año pasado?
Nombre del Estudiante (un formulario por estudiante)
Edad
Sí
Grado de Ingreso
No
Escuela a la que Solicita
el Ingreso
Distrito Escolar
de Residencia
Motivo de la Solicitud: (Adjunte toda documentación avaladora)
1. Tenga a bien inscribir al estudiante en la escuela que corresponda según el domicilio.
2. El padre debe entregar la solicitud de traslado y el contrato de conducta a la Directora de Servicios al Estudiante de la Oficina
Central de Lee County Schools, quien enviará los formularios al director de la escuela de destino para que tome una decisión.
3. Toda solicitud de traslado deberá hacerse anualmente.
4. S e d e b e r á e n t r e g a r u n C o n t r a t o A c a d é m i c o / d e A s i s t e n c i a j u n t o c o n l a s o l i c i t u d d e
traslado. Toda violación del c ontrato podrá dar lugar a la revocación de la recomendación
de traslado por parte d el director, en cualquier momento.
5. De residir en otro distrito, se deberá solicitar la baja al superintendente del mismo, la cual deberá ser recibida por Lee
County Schools con antelación a la aprobación del traslado.
6. Los estudiantes que no residan en el distrito escolar de Lee County Schools o que no asistan a la escuela que les
corresponda por domicilio, deberán procurar un método de transporte propio.
7. E l s u p e r i n t e n d e n t e o p e r s o n a d e s i g n a d a p o d r á a p r o b a r o d e n e g a r e l i n g r e s o d e u n e s t u d i a n t e
ajeno al distrito escolar en atención a su historial académico y de conducta. T odo traslado
dependerá de la disposición de vacante s en la escuela de destino ;
8. L a J u n t a d e E d u c a c i ó n d e Lee County aprobará los traslados que observen las normas y condiciones vigentes. La
Junta se reserva el derecho de rescindir el traslado por falsificación de datos en la solicitud, entre otros motivos.
¿RECIBE EN ESTOS MOMENTOS EL ESTUDIANTE CUYO TRASLADO SE SOLICITA, SERVICIOS EN EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN ESPECIAL?
Sí
No
Si marca “Sí”, indique en qué programa(s)
_
Tenga a bien describir cualquier tipo de problema que el estudiante haya tenido en el año escolar actual (incluya suspensiones).
_
He leído, comprendo y estoy de acuerdo con las condiciones mencionadas más arriba.
(Firma del Padre)
FIRMA DEL DIRECTOR: CICLO LECTIVO 2013-2014
Por la presente apruebo el traslado del estudiante a la escuela
Firma del Director
Por la presente no apruebo el traslado del estudiante a la escuela
Firma del Director
Para uso exclusivo de la Oficina Central:
 APROBADO: Se aprueba el traslado solicitado.
 NO APROBADO:
Fecha
Firma del Superintendente/Persona Designada
Título
Toda decisión referida a solicitudes de traslado podrá ser apelada por escrito a la Junta de Educación de Lee County dentro de
los 10 días de recibida la decisión, según lo establece la Norma 4150, Asignación, Reasignación y Traslados de Escuela.