Nº PAÍS 1 ALEMANIA TABLA DE EQUIVALENCIAS DE GRADOS Y TÍTULOS GRADOS Y TÍTULOS EXTRANJEROS GRADOS Y TÍTULOS PERUANOS Bachiller Bachelor* / Bachelor Fachhochschule FH* Título Profesional Bachiller Magister Artium*** Título Profesional Maestría Master / Magister / Diplom or Lizentiat (maestría en teología) / Magister Scientiae/Scientiarum / Maestrías Fachhochschule FH / Master of Arts / Master of Science / Master of Law o Magister Legum / Master of Engineering y Master of Business Administration Doctor Título Profesional * / Licenciatura* 2 ARGENTINA 3 AUSTRALIA 4 BELGICA 5 BOLIVIA 7 CANADÁ Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Especialización / Título de Especialista Título de Segunda Especialidad ** Magister Maestría Doctor Doctorado Bachiller Bachelor* Título Profesional Master Maestría Doctor Doctorado Bachiller Bachelier*/ Bachelor* / Bachelor-na-bachelor* Título Profesional Master/Master Complementaire/Advanced Master / Master-na-master / Master de Maestría Specializaione Doctoratus Doctorado Bachiller Diploma de Licenciatura*** / Diploma Académico*** / Título en Provisión Nacional*** Título Profesional / Título Profesional Título de Especialización** Maestría Doctorado Bacharel* / licenciatura * 6 BRASIL Maestría Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Postgrado Lato Sensu / Título de Especialización / aperfeiçoamento / mestrado profissional / Título de Segunda Especialidad residência (medicina, medicina veterinaria, odontología y psicología) ** Posgrado Stricto senso / Mestre Maestría Doutor Doctorado Bachiller Bachelor* / Baccalaureat* Título Profesional Residency Program (Salud)** Título de Segunda Especialidad 7 CANADÁ 8 CHILE Master / Maitrise / DESS Doctor / Doctorat Caso 1: Licenciatura (no diseñada a ser emitida con un titulo profesional) **** Caso 2: Licenciatura (que corresponda con Caso 2: Titulo Profesional **** que acompana a la licenciatura reglada Título de Especialidad** Grado de Maestría Doctorado Bachelor* 9 CHINA 10 COLOMBIA 11 COREA DEL SUR Master-Ph D 12 COSTA RICA Master Doctoral Bachillerato / Bachillerato universitario Licenciatura*** Título de Especialista** Maestría/Magíster Doctorado Título de Licenciado / Doctor en Medicina / Doctor en Veterinaria / Ingeniero / Arquitecto* 14 ECUADOR Título Académico de Especialista (de posgrado)** Título Académico de Máster Grado Científico de Doctor (en ciencias de determinada especialidad o en ciencias) Título Profesional* / Grado Académico de Licenciado* / Título de Doctor en Medicina Título Profesional de Especialista / Especialista superior** Maestría o Magíster Doctorado o PHD Grado 15 ESPAÑA Titulo Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Maestría Doctorado Bachiller Master Doctoral Título Profesional universitario* / Licenciatura (carrera profesional relacionada con la Título Profesional formación de docentes )* Título de Especialista (relativos a programas de especializaciones profesionales o Título de Segunda Especialidad universitarias)** Maestría Doctorado Bachelor* / Bachelor of Arts* / Bachelor of Science* 13 CUBA Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Bachiller Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Maestría Doctorado Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional 15 ESPAÑA 16 ESTADOS UNIDOS Título de Especialista (Salud)** Máster Doctorado Bachelor / Bacherlor of Arts / Bachelor of science / Bachelor of Bussiness administration* Doctor of Medicine, M.D., Doctor of Dental Surgery, D.D.S. and Doctor of Veterinary Medicine, D.V.M. Residency Program (Salud)** Master / MBA Doctor Licence* 17 FRANCIA Engineer Degree Master/ Diploma de Gran ecole Doctorat Laurea* Laurea Specialistica / Laurea a ciclo unico 18 ITALIA Maestría de I nivel y Maestría II / Especialidades ** Laurea Magistrale Dottorato Di Ricerca Bachelor/ Advanced diploma* 19 JAPÓN Master Doctor Título Profesional/ Licenciatura* 20 MÉXICO Título de Especialista** Maestría Doctorado Bachelor (B.A., B.Scs. LLM)* 21 PAÍSES BAJOS Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Bachiller Título Profesional Maestría Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Bachiller Título Profesional Maestría Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Master / Master of Arts (MA)/Master of Science Maestría (MSc)/Master of Laws (LLM) / Doctorandus (drs.) Doctor / Professional Doctorate in Engineering Licenciatura* 22 PORTUGAL Título de Segunda Especialidad Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Mestrado Integrado Mestrado Doctorado Bachiller Título Profesional Bachiller Título Profesional Maestría Maestría 22 PORTUGAL Doutoramento Bachelor* Posgraduate Diplom** 23 REINO UNIDO Integrated master* Master Doctor Bachelor* / Bakalavr* 24 RUSIA Master / Magistr Doctor / Kandidat Nauk (Candidate of Sciences)*****/ Doktor Nauk (Doctor of Sciences) Baccalaureatus* 25 SANTA SEDE 26 SUIZA Master Doctoral Título Profesional/ Grado de Licenciado* 28 UCRANIA Doctorado Bachiller Título Profesional Licentia / Baccalaureatus in Theologia / Licentia Maestría in Theologia Doctoratus Doctorado Bachiller Bachelor / Diplom FH/Diplôme FH* Título Profesional Bachillerato Diplom/Diplôme/Licence/Lizentiat programmes Título Profesional Maestría Pedagogische Hochschulen (Título en pedagogía) 27 VENEZUELA Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Segunda Especialidad Bachillerato Título Profesional Maestría Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Maestría Bachillerato Título Profesional Maestría Doctorado Bachiller Título Profesional Título de Especialista o Título Académico de Título de Segunda Especialidad Especialización** Maestría Maestría Doctorado Doctorado Bachiller Bachelor / Bakalavr* Título Profesional Master / Magistr Maestría Doctor / Kandidat Nauk (Candidate of Sciences)***** / Doktor Nauk (Doctor of Doctorado Sciences) (*) La equivalencia de un pregrado extranjero (independientemente de la nomenclatura que emplee en el origen) respecto del bachillerato y titulo profesional peruano debe ser verificada con la normativa que hubiera, en especial, respecto de las carreras regladas (v. gr. ingenieria, arquitectura, ciencias de la salud en general). (**) Al tratarse de estudios de pos grado altamente diversos en su campo del conocimiento, contenido temático y estructura curricular; pueden ameritar un análisis individualizado de cada caso, según la normativa de cada sistema educativo y/o de la formación especializada en ciencias de la salud. (***) Se viene realizando consultas para precisar la naturaleza de esta titulación. (****) No confundir título profesional con el título profesional provenientes de la educación tecnológica o técnica. (*****) La diferencia es que el Candidate of sciences es una combinación de clases lectivas con investigación; mientras que el Doctor of sciences es de sólo investigación. Ambos constituyen grados de doctorado. Perú América Latina Licenciatura (Arg., Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Venezuela) Bachillerato peruano Bacharel de Brasil Maestría peruana Maestría (Arg., Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Mestre / Posgrado Ecuador, México, Stricto senso (Brasil) Venezuela) Doctorado peruano Doctorado (Arg., Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Venezuela)
