HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (M.S.D.S) FECHA DE APROBACIÓN: 13/8/12 MSDS Nº: 52 Pag 1 de 4 SECCIÓN 1 PRODUCTO QUIMICO e IDENTIFICACION DE LA COMPAÑÍA Nombre comercial: Anhídrido ftálico en escamas Nombre químico: Anhídrido benceno o-di carboxílico; anhídrido 1,2-benceno di carboxílico; PAN Formula Molecular: C8H4O3 Familia Química: Anhídrido orgánico Nº ONU: N/A Grupo de Embalaje: N/A Clase de Riesgo: N/A Usos: Materia prima para procesos industriales Dirección de Contacto: Varteco Química Puntana S.A Planta Industrial: Ruta 11 Km 25 – San Lorenzo – Prov Santa Fe Números de Telefono para Emergencias (24 horas): 54-2664-425379 (8:30am -5:30pm L-V): 54-3476-422007 (8:30am -5:30pm L-V): 54-11-47543030 SECCION 2 IDENTIFICACION DE RIESGOS RESUMEN DE TOXICIDAD: POLVO CORROSIVO QUE PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN O QUEMADURAS EN PIEL Y OJOS. INHALACIÓN DEL POLVO PUEDE PRODUCIR OPRESIÓN Y DOLOR EN EL PECHO, TOS Y DIFICULTAD PARA RESPIRAR. Toxicidad Aguda: Contacto con los ojos: El polvo o el vapor causan irritación conjuntiva Contacto con la piel: Produce irritación y si se mantiene en contacto con la piel puede provocar quemaduras. Los efectos irritantes empeoran sobre superficies húmedas y calientes. Puede ocurrir sensibilización Inhalación: Irritante para el tracto respiratorio. Puede provocar dificultad respiratoria y síntomas similares a los del asma, posiblemente conduciendo a la aparición de edema pulmonar. Ingestión: Peligrosa su ingestión e irritante para el tracto gastro-intestinal Toxicidad Crónica: la exposición prolongada puede provocar erupciones cutáneas alérgicas o irritación crónica de los ojos. Puede provocar bronquitis o asma Concentración letal - LC50: N/D Dosis letal - LD50 (oral/rata): 4020 mg/Kg Observación: El producto no se encuentra listado como CARCINOGÉNICO (según los organismos I.A.R.C; N.T.P; O.S.H.A; ACGIH) SECCION 3 COMPOSICION / INFORMACION SOBRE INGREDIENTES Producto Anhídrido ftálico Anhídrido maléico Nº CAS 00085-44-9 108-31-6 % > 99,8 < 0.05 SECCIÓN 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS ES ESENCIAL LA RAPIDEZ EN OBTENER AYUDA MÉDICA Contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con solución oftálmica para lavado de ojos o con agua en forma cuidadosa hasta la llegada del médico. Obtener asistencia médica. Contacto con la piel: Sólido: lavar con abundante agua y jabón. Fundido: empapar con agua, no intentar remover el material sólido de la piel y obtener inmediata atención médica Inhalación: Retirar al paciente a un lugar con aire fresco. Administrar oxígeno en caso necesario. Obtenga atención médica de inmediato. Ingestión: NO PROVOQUE VÓMITOS. Si el paciente está conciente enjuagar la boca con grandes cantidades de agua y darle de beber 300 mililitros de agua potable. Obtener asistencia médica HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (M.S.D.S) FECHA DE APROBACIÓN: 13/8/12 MSDS Nº: 52 Pag 2 de 4 SECCIÓN 5 MEDIDAS DE CONTROL DE INCENDIOS Condiciones de inflamabilidad: Material combustible. Temperatura de auto ignición: 584º C Temperatura de inflamación (cubeta cerrada):152º C Límite superior de inflamabilidad (en aire, % por volumen): 10,4% Límite inferior de inflamabilidad (en aire, % por volumen): 1,7% El polvo finamente disperso forma mezcla explosiva con el aire Límite inferior de inflamabilidad (polvo suspendido en el aire): 0.015 g/lt Control de Incendios: Utilizar polvo seco. Dióxido de carbono. Espuma. Niebla de agua para enfriar el material por debajo del punto de fusión. No usar chorro de agua. Equipo de protección en la extinción: Ropa de protección personal, Equipo de respiración autónomo . SECCIÓN 6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Procedimiento inmediato frente a derrames: Evacuar el área. Eliminar toda fuente de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas ó llamas) Utilizar ropa de protección adecuada de acuerdo a recomendación de la SECCIÓN 8. Si está fundido contener el derrame y permitir que se enfríe y solidifique. Recoger y transferir a un contenedor para disposición ó recuperación. No permitir que el material entre a drenajes, alcantarillas ó cursos de agua, en caso de suceder alertar a las Autoridades Hídricas Nacionales ó a otro organismo regulador apropiado. Limpieza de pérdidas ó derrames: Colocar el material con una pala limpia en un contenedor limpio y seco, y tapar. Limpiar el área con abundante agua. SECCIÓN 7 ALMACENAMIENTO y MANEJO Almacenamiento y Manejo: Almacenar el sólido en lugar seco, fresco y bien ventilado lejos de fuentes de ignición. El producto fundido debe mantenerse a temperaturas entre 132 y 140° C y los recipientes deben estar venteados (asegurarse que el venteo se mantenga libre de sublimado de anhídrido ftálico). Mantener lejos de agentes oxidantes SECCIÓN 8 CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL TWA (8 horas): 6 mg/m3. STEL (15 minutos): 24 mg/m3. 3 PEL: 12 mg/m . OES (UK HSE EH40) CMP (8 horas): 6 mg/m3. CMP CPT (15 minutos): 24 mg/m3. Ley 19587. Arg. Controles de Exposición: Manipular en áreas ventiladas. Siempre lavar bien las manos antes de comer, beber ó fumar Protección personal: Mangas largas y guantes de PVC. Si hay riesgo de salpicaduras de material fundido usar protección térmica Protección respiratoria: En caso de exposición al vapor, máscara aprobada Protección ocular: Protector facial HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (M.S.D.S) FECHA DE APROBACIÓN: 13/8/12 MSDS Nº: 52 Pag 3 de 4 SECCIÓN 9 PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS Estado Físico: Sólido a temperatura ambiente Apariencia y olor: Cristales blancos con olor sofocante Umbral de olor: sin datos Peso específico (160ºC): 1,5 gramos /cm3 Densidad del vapor: sólido: 1 mmHg a 96°C Velocidad de evaporación: (BuAc=1) no disponible Punto de ebullición: 284 ºC Punto de fusión: 130,8 – 131,4 ºC Ph: no disponible Solubilidad: levemente soluble en agua. 1% en peso (20ºC). Soluble en alcohol SECCIÓN 10 ESTABILIDAD y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable Incompatibilidades: Bases fuertes, ácido nítrico, agentes oxidantes fuertes, agua, álcalis Condiciones a evitar: Calor, llama y otras fuentes de ignición. Humedad Productos peligrosos de descomposición: Al quemarse libera gases y vapores tóxicos (humos de ácido ftálico, monóxido de carbono) Reactividad con agua: El Anhídrido ftálico tiene una reacción muy lenta y no es peligroso, por hidrólisis forma ácido ftálico, el cuál es corrosivo. SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Referirse a la Sección 2 donde encontrará la información disponible sobre efectos potenciales de salud SECCION 12 INFORMACION ECOLOGICA No se encuentran disponibles datos ecológicos específicos para este producto. Por favor refiérase a la Sección 6 para información respecto a liberación accidental SECCION 13 CONSIDERACIONES DE DISPOSICION FINAL Disposición: Seguir todas las disposiciones nacionales, provinciales y municipales para la disposición de residuos especiales. Utilizar solamente compañías habilitadas para la disposición y transporte de los mismos. La disposición de pequeñas cantidades de producto derramado puede ser hecha siguiendo lo descrito bajo “Limpieza de pérdidas o derrames”. Derrames importantes deben ser encarados separadamente y derivados a una empresa de disposición habilitada. SECCIÓN 14 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE El anhídrido ftálico de VQPSA no está clasificado como Producto Peligroso debido a poseer una concentración de Anhídrido Maléico menor que 0,05% Requisitos Legales Transporte Terrestre (Ley 24.449 Res 195/97 y Acuerdo Mercosur) Nombre del producto peligroso, para transporte: No está listado como producto peligroso (posee menos de 0,05% de anhídrido maléico). Fichas de intervención. Carteles de precaución y etiquetas de riesgo. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (M.S.D.S) FECHA DE APROBACIÓN: 13/8/12 MSDS Nº: 52 Pag 4 de 4 Transporte Marítimo (código internacional IMO) Nombre del producto peligroso, para transporte: No está listado como producto peligroso (posee menos de 0,05% de anhídrido maléico). Etiqueta de riesgo Cartel de precaución SECCIÓN 15 INFORMACIÓN LEGAL Nº CAS: 00085-44-9 SECCIÓN 16 INFORMACIÓN ADICIONAL Frases de riesgo (Legislación Comunidad Europea): R36: irritante para los ojos. R37: irritante para el sistema respiratorio. R38: irritante para la piel. Frases de seguridad (Legislación Comunidad Europea): S2: mantener fuera del alcance de los niños. Glosario: M.S.D.S.: (Material Safety Data Sheet) Hoja de datos de seguridad de materiales. N° CAS: Número que identifica al producto en el Chemical Abstracts Service. OES: Occupational Exposure Standard. Standard de exposición ocupacional del Reino Unido. TWA: Time Weighted Average. Promedio ponderado en el tiempo para una jornada de trabajo. STEL: Short Time Exposure Limit. Límite de exposición en corto período de tiempo. PEL: Permissible Exposure Limit. Límite de exposición permisible. CMP: Concentración Máxima Permisible ponderada en el tiempo (para una jornada normal). CMP CPT: Concentración Máxima Permisible para Cortos Períodos de Tiempo (15 minutos) neom: no especificado de otra manera, debido a que el producto no está listado como sustancia peligrosa con su nombre químico, se utiliza un nombre genérico para su identificación. DOT: Department of Transportation. US. Sistemas de clasificación de riesgos: De acuerdo a la Asociación Nacional de Protección a Incendios (NFPA 704) se lo identifica como: Salud Inflamabilidad Reactividad (2) Moderado (1) Ligero (0) Mínimo Nota: Esta hoja de seguridad y la información que contiene se ofrece de buena fe como exacta. Hemos revisado toda la información contenida en esta hoja, que recibimos de fuentes externas a la empresa, creemos que la información es correcta pero no garantizamos que sea exacta ni este completa y no constituye ninguna garantía tácita ni explícita. Las precauciones sobre salud y seguridad dadas en esta hoja puede que no se adecuen a todos los individuos y/o situaciones. Es obligación del usuario evaluar y usar de forma segura este producto y cumplir con todas las leyes y regulaciones de aplicación N/A: No aplicable N/D: No disponible
