El Juego de la Armonización Interna y la tercera vía, DIPr Europeo DERECHO A LA INTEGRACION Dr. Sixto Sánchez Lorenzo Abg. Jesús Mogollón Castillo CONSIDERACIONES PREVIAS DEL FENOMENO EUROPEO central Id misma tradición jurídica h.S XVIII países Europa occidental Ius Commune Do. Romano Do. Canónico D.C.E Zimmerman – Europa -> Unidad Intelectual Antoni Vaquer Aloy -> enseñanza universal -> conceptos válidos con independencia de fronteras territoriales FENOMENO NACIONAL Siglos XVIII - XIX Tradición jurídica común FENOMENO EUROPEO Cód.c/Edo Nacionalización Do.Civil Ultima década Siglo XX Proceso más amplio: resurge la idea del D.C.E. Unificación política Construcción de ID Europea IMPRESIÓN INICIAL TENDENTE AL DERECHO PUBLICO QUE SE DESVANECE CON LOS HECHOS POSTERIORES QUE INCORPORAN DPr. IMPRESIÓN INICIAL TENDENTE AL DERECHO PUBLICO QUE SE DESVANECE CON LOS HECHOS POSTERIORES QUE INCORPORAN DPr. Directivas para proteger al consumidor Do. Interno Obliga al legislador Marcando y español a creando un promulgar leyes boceto de y adecuarlas a la armonización normas comunitarias Comunitaria Finalidad Ley 16/1993 23-12 – Dir.91/250/CEE 14-05-91 protec.prog.de ordenador Ley 5/1998 06-03 – Dir.96/9/CE 11-03-1996 prot. base de datos Ley 22/1994 06-07- Dir.85/374/CEE 25-0-85 r.c. daños prod. defectuosos Ley 7/1998 13-04 - Dir.93/13/CEE s/ condiciones Gen. contratación Ley 12/1998 15-12 – Dir.94/47/CE utilización inmuebles tiempo compart. EL JUEGO DE LA ARMONIZACION INTERNA Do. Europeo Ratio scripta Razòn natural escrita Cristalización del Do. natural Acción unilateral de Edos. Armonización Interna Convergencia Dos. Pr. Nac. Edos. (paradigma de armonización blanda-vía de unificación Soft) Leyes modelos UNCITRAL – UNIDROIT armonización blanda) Convenio Internacional (ratificado o no) Inspiración al legislador nacional Leyes modelo Ambito Comunitario Directivas y recomendaciones “discriminaciones inversas” (proceso de integración negativa) Armonización Indirecta “eliminación de complejidad de planos” (proceso de integración positiva) valores en función prescripciones ● Delimitación del ámbito de aplicación espacial del Do. comunitario propio de relac.intracomunitarias ● Extensión de soluciones comunitarias a situaciones privadas internas Discriminaciones Inversas contrariedad N. Do. Interno o colisión Do. Comunitario Regla de Reconocimiento Condiciones no concurrentes y excluyentes Consecuencia No discriminación Nacionalidad Interés general Eficacia Proporcionalidad Ambito de aplicación espacial de las libertades comunitarias Efecto Sitúa a los propios nacionales en posición NO competitiva y perjudicial Nacionales de otros Edos. Connacionales establecidos / formación en otros Edos. Ej: Libertad de establecimiento Francia, restricción Libre prestación de servicios Bélgica y Luxemburgo TJCE 12-07-1987 ASUNTO 107/83 KLOPP TJCE 30-04-1986 ASUNTO 96/85 Comisión Francia TJCE 16-06-1996 ASUNTO 351/90 Comisión Luxemburgo No es imposición Do. Comunitario Armonización Indirecta (Soft) Consecuencia lógica de libertades Resultado -> valor social, económico y político que subyace en la normas comunitarias y se incorpora al Do.Nac. POTESTAD INTERPRETATIVA DEL TJCE Legislador Ratio Scripta Do. Comunitario Influencia modelo Reforma del Juez (D.C. D. Interno (normas narrat) Paralelo a reforma leg. Intención de incorporar Jurisprudencia TJCE Mas allá fronteras comunitarias Suiza Turquía No comunitarios ID € compatibles Mayor bondad o calidad jurídica del Do. Comunitario Interés eventual de una futura Integración Explicación del proceso Armonización =/ Utilización del Do.Cm. MODELO Superioridad o excelencia Calidad jurídica RATIO SCRIPTA Inspirada Complejidad de planos (evitar respuestas jurídicas diversas) Simplificación juridica Hipótesi NO reconocerlo s Surge la Universalizar conveniencia soluciones SEGURIDAD JURIDICA Supuestos internos Supuestos intracomunitarios Do. Comunitario = RATIO UNIVERSALIS Valoraciones + Elogian la tendencia Administración de justicia < despolitizada desideologizada condene la xenofobia reglas y foros exorbitantes Doctrina Alemana Valor per se Unidad de criterios Resp.jur . Independ.- interno plano Intracm. Tal posición es compartida por el Dr. Sixto Sánchez en la medida en que tales valores sean susceptible de universalizarse Tutela judicial efectiva Garantía de los Dos. Defensa Respeto a los Dos.fundament. Protección del consumidor Preserv. Patrim. hist -artistico LA TERCERA VIA, EL D.I.Pr. EUROPEO Competencias Arts.65 TCE 61 y 67 camino camino consolidar Vía DIPr. E ALTERNATIVA DIPr. papel complementario paralelo Bajo la óptica más optimista logrado la unificación total DIPr. Comunitario Omnicomprensivo Unico Designar el sistema nacional garantía Que llene las imprecisiones normativas Proveer interpretación atendible DIPr. Común DIPr. Europeo DIPr. Uniforme menor esfuerzo Unificación total DIPr. Comunitario • menor impacto social • menor Nº de normas • generalidad de sus normas Funcione armónicamente DIPr. NO es requiere Armonización Dos. materiales • VIA • ELEMENTO SUSTITUTIVO DIPr. SI es CAMINO • COMPLEMENTARIO • PARALELO Preparar el terreno ARMONIZACION PROGRESIVA, LENTA Y BLANDA Pluralidad de Sistemas Jurídicos Sistema Comunitario Sistema Interno p1 Tratados Internacionales Normas Derecho Interno Normas p2 Entran Convenciones Internacionales Sistema Internacional Fuente Internac. de D. Interno y de D. Anacional p3 p4 p5 Influencia en el Do. Interno Derecho Comparado Leyes Uniformes Derecho Anacional Normas Sistema Anacional Bibliografía SANCHEZ LORENZO, Sixto. Derecho Privado Europeo, VAQUER ALOY, Antoni. La Vocación Europea del Derecho Civil. RODNER James Otis, La Globalización Un Proceso Dinámico, 2001
