Ficha de datos de seguridad Fecha de edición: 29 de noviembre de 2004 Revisada el: 11 de agosto de 2004 1. 166905/00 Página 01 de 04 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa IONAC IMPACT AG1 UPS Aplicación: Intercambiadores de iones, resinas y catalizadores LANXESS Deutschland GmbH, TS−HSEQ DM&I 51369 Leverkusen, Alemania, teléfono: +49 214 30 65109 En caso de urgencia: Germany: +49 214 30 99300 (Sicherheitszentrale Bayer) España: +34 977 35 81 00 (LANXESS CHEMICALS S.L.) 2. Composición/información sobre los componentes copolímero del estireno−divinilbenceno con grupos de trialquilamonio en forma cloruro 3. Identificación de los peligros Sin indicación de peligro. 4. Primeros auxilios Después de la inhalación de aerosoles/vapores/polvo: Llevar a la persona afectada al aire fresco; en caso de trastornos respiratorios, es necesaria la asistencia médica. Contacto con la piel: En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua y jabón. Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Contacto con los ojos: En caso de contacto con los ojos, lavar éstos suficientemente con agua manteniendo abiertos los párpados. Acto seguido, consultar al médico (oculista) en caso que necesario. Después de la ingestión: En caso de haber ingerido el producto dar agua a beber, enjuagar varias veces la boca. En caso de malestar consultar a un médico. 5. Medidas de lucha contra incendios Agente extintor: CO2 , espuma, polvo extintor seco, en caso de incendios graves utilizar ademas chorro de agua pulverizada. En caso de lucha contra incendios es necesario llevar una protección respiratoria con alimentación de aire independiente. 6. Medidas que deban tomarse en caso de vertido accidental Recoja mecánicamente y envase en recipientes etiquetados provistos de cierre. El producto derramado provoca peligro de resbalones. según Directivas de la UE (e) Ficha de datos de seguridad Fecha de edición: 29 de noviembre de 2004 Revisada el: 11 de agosto de 2004 IONAC IMPACT AG1 UPS 7. 166905/00 Página 02 de 04 Manipulación y almacenamiento Hay que adoptar medidas generales contra la acumulación de cargas electrostáticas que pueden producirse en función de los aparatos, la manipulación y el embalaje de los productos. Debido a la carga electrstática se puede producir una aglutinación de perlas secas. Proteger el producto del calentamiento a partir de +40 °C, y del enfriamiento por debajo de −20 °C. Evitar pérdidas de humedad. Clase de almacenaje según VCI: 11 Tiempo de almacenaje: 60 meses. 8. Control de exposición/protección individual Usen protección de los ojos. Protección de las manos: Usar guantes de protección apropriados (p.e., policloropreno − CR ). Tras producirse contaminación con el producto, cambiar inmediatamente el guante y eliminarlo conforme a las normas. Evítese el contacto con los ojos y la piel. Mantener alejado de alimentos y bebidas. No comer, beber ni fumar durante el trabajo. Antes de las pausas y una vez concluidos los trabjos, lávense las manos y úsese una buena crema cutánea. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: perlas Olor: débil olor propio Color: de blanco a amarilento Densidad: 1,2 g/cm³ a 20 °C Solubilidad en agua: no aplicable pH: 7−9 en suspensión acuosa Temperatura de ignición: no inferior a 250 °C método de ensayo DIN 51794 10. Estabilidad y reactividad Descomposición térmica: Si se almacena y manipula adecuadamente no se produce descomposición térmica. Productos de descomposición peligrosos: Ningún producto de descomposición peligroso si se almacena y maneja correctamente. En caso de incendio o descomposición térmica, formación de monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxidos de nitrógeno, ácido clorhídrico y otros gases tóxicos. Reacciones peligrosas: Con oxidantes fuertes, riesgo de reacciones peligrosas. Ninguna reacción peligrosa, si se utiliza adecuadamente. según Directivas de la UE (e) Ficha de datos de seguridad Fecha de edición: 29 de noviembre de 2004 Revisada el: 11 de agosto de 2004 IONAC IMPACT AG1 UPS 166905/00 Página 03 de 04 11. Informaciones toxicológicas Toxicidad aguda por via oral (DL50 ): superior a 2000 mg/kg ensayado en ratas Tolerancia cutánea: no irritante ensayado en conejos Tolerancia de las mucosas: no irritante ensayado en ojo de conejo 12. Informaciones ecológicas Dado que el produto es insoluble en el agua, no se han realizado análisis ecológicos. Evitar la penetración en las aguas superficiales, en las aguas residuales y en el terreno. Clase de contaminación (WGK): 1 − débil contaminante del agua WGK = Clasificación según la Ley alemana de aguas El producto no puede contribuir al valor AOX de las aquas residuales. (DIN EN 1485) 13. Consideraciones relativas a la eliminación En caso de que no sea posible la utilización posterior ni el reciclado,se efectuará el tratamiento como residuo con arreglo a los reglamentos y nor− mativas vigentes en cada lugar,p.ej.incineración en una planta adecuada. Los envases vacíos no limpiados deben tratarse como el contenido. Para la evacuación dentro de la UE se habrá de utilizar el código de residuo correspondiente del Catálogo Europeo de Residuos (CER). Entre otras, es tarea del productor inicial clasificar sus residuos ateniéndose a los códigos de residuo específicos del sector y el tipo de proceso según el Catálogo Europeo de Residuos (CER). 14. Informaciones relativas al transporte GGVSE: −− UN: NODG PG: −− RID/ADR: −− UN: NODG PG: −− ADNR: −− UN: NODG PG: −− GGVSee/Código IMDG: −− UN: NODG PG: −− MPO: −− ICAO−TI/IATA−DGR: −− UN: NRES PG: −− Declaración envío por tierra: −− Declaración envío por mar: −− Declaración envío por aire: −− Otras indicaciones: No es un producto de transporte peligroso. Sensible a heladas desde −20 °C. Mantener separado de los productos alimenticios. 15. Informaciones reglamentarias No es necesario etiquetado según las directivas de la CEE. según Directivas de la UE (e) Ficha de datos de seguridad Fecha de edición: 29 de noviembre de 2004 Revisada el: 11 de agosto de 2004 IONAC IMPACT AG1 UPS 166905/00 Página 04 de 04 16. Otras informaciones Las indicaciones se basan en las informaciones y experiencias actuales. La Hoja de Datos de Seguridad describe los productos según las normas de seguridad. Los datos siguientes no implican la garantía en de la composición, propiedades o función del producto.