5 mejores webs para encontrar trabajo como traductor (ed. 2021) Alfonso González TRANSLASTARS.ES Encontrar trabajo Internet puede ser un lugar lleno de posibilidades de todo tipo, incluidas las oportunidades de trabajo. Sin embargo, surge una pregunta: en un mundo virtual tan amplio, ¿dónde es mejor buscar? Para responder a esa pregunta, hemos seleccionado para ti los 5 mejores sitios para encontrar trabajo como traductor. Alfonso González, CEO 1. Europe Language Jobs Europe Language Jobs El mercado europeo está tan fragmentado (lingüísticamente) que se necesitan profesionales con las competencias lingüísticas adecuadas en todo el Viejo Continente. Esta página de empleo te permite encontrar trabajos en Europa. Puedes encontrar ofertas de trabajo de empresas multinacionales que requieren profesionales en más de 40 combinaciones lingüísticas diferentes (incluyendo italiano, ruso, español e inglés). Es necesario registrarse en su web para ver las ofertas de trabajo. Haz clic aquí para ir a su página web > 2. Indeed Indeed Indeed te permite buscar entre millones de puestos de trabajo online para dar el siguiente paso en tu carrera. Es un buscador muy bien organizado, es fácil encontrar lo que buscas y, lo mejor de todo, tiene versiones locales para casi cualquier país del mundo. Así que puedes ir a Indeed Alemania, por ejemplo, y buscar empleos que contengan la palabra "español" o "italiano" o "traductor" (en cualquier idioma, no solo en alemán), y te sorprenderá la enorme cantidad de empresas que publican sus ofertas de empleo en inglés, español, etc., tratando de encontrar profesionales como tú (por supuesto, también puedes buscar algo en alemán, o en el idioma del sitio local que estés utilizando, pero esto es sólo un consejo para encontrar trabajo). Haz clic aquí para ir a la página de Indeed.com > 3. ProZ ProZ Uno de los sitios más famosos tanto a nivel nacional como mundial es sin duda ProZ, el sitio para los traductores autónomos que buscan proyectos y para las agencias de traducción que necesitan encontrar nuevos traductores. Es posible echar un vistazo al tablón de anuncios incluso sin registrarse en el sitio, pero es necesario crear una cuenta en caso de querer interactuar con el cliente. El registro es gratuito y puede hacerse en cuestión de minutos. Haz clic aquí para ir a la página web de ProZ > 4. TranslatorsCafé TranslatorsCafé Como su nombre indica, TranslatorsCafé es el lugar de encuentro por excelencia de los especialistas en traducción. Una comunidad lingüística donde los profesionales se encuentran con otros profesionales, donde los traductores autónomos pueden presentarse y encontrar proyectos interesantes. Registrarse en el sitio es rápido y sencillo, además de cómodo: al activar una cuenta, de hecho, no sólo se puede crear un per l y acceder a las ofertas, sino también hacer un seguimiento de las solicitudes de trabajo y elaborar una lista personal de las agencias que te interesan. Haz clic aquí para visitar su sitio web > 5. Scrybs Scrybs Scrybs es una empresa que ofrece servicios de traducción a empresas y particulares a través de su plataforma en la que puedes registrarte y ofrecer tus servicios. Cuentan con una comunidad de más de 40 000 traductores en todo el mundo y trabajan con todo tipo de empresas y en diferentes campos de especialización. Este es el tipo de sitio en el que te recomendamos que te registres si acabas de empezar tu carrera en el sector de la traducción. Haz clic aquí para visitar la página de Scrybs > 6. Acolad Acolad El Grupo Acolad ofrece a los aspirantes a traductores autónomos la oportunidad de unirse a su amplia comunidad de más de 18 000 profesionales a través de un proceso de solicitud en línea, en el que pueden destacar sus habilidades y su campo de especialización. Unirse a la comunidad da a los autónomos acceso a una gran variedad de proyectos encargados por las 6000 agencias de todo el mundo que confían en el grupo, así como la seguridad de estar trabajando para clientes ables con pagos puntuales. Este es el tipo de sitio en el que te recomendamos que te inscribas si estás empezando tu carrera en el mundo de la traducción. Haz clic aquí para ir a la página de Acolad > 7. Upwork Upwork Uno de los sitios más utilizados por los autónomos de cualquier ámbito profesional es, sin duda, Upwork, a través del cual se puede acceder a una gran cantidad de ofertas de trabajo. El sitio permite registrarse tanto como empleador/cliente como profesional en busca de un proyecto. Como freelance, debes crearte un per l profesional en el que destaques tus habilidades y experiencia. A partir de ahí, podrás interactuar con clientes, buscar proyectos, presentarte a través del sitio, etc. Este es el tipo de sitio en el que te recomendamos que te inscribas si estás empezando tu carrera en el sector de la traducción. Haz clic aquí para ir al sitio web de Upwork > 8. Asociaciones de traducción Asociaciones Y, por supuesto, las asociaciones de traductores e intérpretes. Hay muchas por país y suelen diferenciarse por circunscribir sus actividades a campos de especialidad (como la traducción audiovisual, la literaria, la interpretación, etc.). Te recomendamos que visites las más activas en tu país o las relacionadas con los idiomas con los que trabajas y consultes sus ofertas de trabajo (muchas de ellas tienen un tablón para ello). Como no podemos nombrarlas a todas, te proponemos el enlace de la Globalization and Localization Association (GALA). Haz clic aquí para ver la página de GALA > Y recuerda, tú eres el motor de cualquier empresa Si decides seguir creciendo, aprendiendo y aumentando tus posibilidades de encontrar el trabajo de tus sueños, te recomendamos que visites nuestra página de cursos y confíes en nosotros para tu formación. Haz clic en el botón de abajo para continuar tu aventura de aprendizaje: LLÉVAME A LOS CURSOS DE TRANSLASTARS Created with Growth Tools in Partnership with Leadpages
