Subido por Ángel Esparza

anexos 1.1

Anuncio
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
CHAPTER 3
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
Fundamental Patterns of
Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Barbara A. Carper, RN, EdD
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
It is the general conception of any field of Identifying Patterns
inquiry that ultimately determines the kind
of Knowing
of knowledge
the Learning,
field aims to develop
© Jones
& Bartlett
LLC as well
© Jones & Bartlett Learning, LLC
as theSALE
mannerOR
in which
that knowledge is to
Four fundamental
knowing
NOT FOR
DISTRIBUTION
NOT FORpatterns
SALE of
OR
DISTRIBUTION
be organized, tested, and applied. The body have been identified from an analysis of the
of knowledge that serves as the rationale for conceptual and syntactical structure of nursnursing practice has patterns, forms, and ing knowledge.1 The four patterns are distinstructure that serve as horizons of expecta- guished according to logical type of meaning
© Jones & Bartletttions
Learning,
LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
and exemplify characteristic ways of and designated as (1) empirics, the science
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
thinking
about phenomena. Understanding
of nursing; (2) esthetics, the art of nursing;
these patterns is essential for the teaching and (3) the component of a personal knowledge
learning of nursing. Such an understanding in nursing; and (4) ethics, the component of
does not extend the range of knowledge, but moral knowledge in nursing.
© Jones
&attention
BartletttoLearning,
© Jones & Bartlett Learning, L
rather involves
critical
the ques- LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT
FORtoSALE
ORwhat
DISTRIBUTION
tion of what
it means
know and
kinds Empirics: The Science of Nursing
of knowledge are held to be of most value in
The term nursing science was rarely used
the discipline of nursing.
in the literature until the late 1950s. However,
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
Source: Carper, B. A. (1978). Fundamental patterns of knowing in nursing. ANS, 1 (1): 13–24.
NOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
NOT
Reprinted
with permission
from and copyright © 1978 Aspen Publishers,
Inc FOR SALE OR DISTRIBUTION
23
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
24
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Chapter 3: Fundamental Patterns of Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
since that time, there has been an increas- observed phenomena and may ultimately
NOT FOR
SALE OR DISTRIBU
NOT one
FOR
SALE
OR
ing emphasis,
might
even
sayDISTRIBUTION
a sense permit more accurate prediction
and conof urgency, regarding the development of trol of them. However, this is a matter to be
a body of empirical knowledge specific to determined by research designed to test the
nursing. There seems to be general agree- validity of such explanatory concepts in the
© Jones
Bartlett
LLC
© Jones
& Bartlett
ment&that
there isLearning,
a critical need
for knowl- context of relevant
empirical
reality.Learning, LLC
NOT FOR
SALEtheOR
DISTRIBUTION
NOT FOR
SALE
ORtoDISTRIBUTION
edge about
empirical
world, knowledge
New Perspectives
What
seems
be of
that is systematically organized into general paramount importance, at least at this stage
laws and theories for the purpose of describ- in the development of nursing science, is that
ing, explaining, and predicting phenomena these preparadigm conceptual structures and
© Jones & BartlettofLearning,
LLCto the discipline of nurs© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
special concern
theoretical
models present
new perspectives
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
ing. Most theory development and research for considering the familiar phenomena of
efforts are primarily engaged in seeking and health and illness in relation to the human
generating explanations that are systematic life process; as such, they can and should be
and controllable by factual evidence and that legitimately counted as discoveries in the
© in
Jones
& Bartlett
LLC
© Jones
& as
Bartlett Learning, L
can be used
the organization
andLearning,
classifica- discipline.
The representation
of health
NOTisFOR
SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
tion of knowledge.
more than the absence of disease
a crucial
The pattern of knowing that is generally change; it permits health to be thought of as
designated as “nursing science” does not a dynamic state or process that changes over
presently exhibit the same degree of highly a given period of time and varies according
integrated
abstract
and systematic
rather&
than
a static either/or
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLCexplana- to circumstances
© Jones
Bartlett
Learning, LLC
tions SALE
characteristic
of the more mature sci- entity. The conceptual
in OR
turn DISTRIBUTION
makes
NOT FOR
OR DISTRIBUTION
NOT FORchange
SALE
ences, although nursing literature reflects this it possible to raise questions that previously
as an ideal form. Clearly, there are a number would have been literally unintelligible.
of coexisting, and in a few instances competThe discovery that one can usefully conconceptual
structures—none of which
ceptualize
health as something
that
normally
© Jones & Bartletting,
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
has achieved the status of what Kuhn calls a ranges along a continuum has led to attempts
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
scientific paradigm. That is, no single con- to observe, describe, and classify variations in
ceptual structure is as yet generally accepted health, or levels of wellness, as expressions of
as an example of actual scientific practice a human being’s relationship to the internal
“which include[s] law, theory, application, and external environments. Related research
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
and instrumentation together . . . [and] has sought to identify behavioral responses,
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
. . . provide[s] models from which spring both physiological and psychological, that
particular coherent traditions of scientific may serve as cues by which one can infer the
2(p10)
It could be argued that some range of normal variations of health. It has
research.”
of these conceptual structures seem to have also attempted to identify and categorize
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
greater potential than others for providing significant etiological factors that serve to
NOT FOR
SALE that
OR systematically
DISTRIBUTION
SALE
OR status.
DISTRIBUTION
explanations
account for promote orNOT
inhibitFOR
changes
in health
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Identifying Patterns of Knowing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
25
© Jones & Bartlett Learning, L
Current Stages The science of nursing at conditions for the normal development of
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
present exhibits aspects of both the “natu- an individual.
Thus, the first fundamental pattern of
ral history stage of inquiry” and the “stage
of deductively formulated theory.” The task knowing in nursing is empirical, factual,
of the natural history stage is primarily the descriptive, and ultimately aimed at devel© Jones
& Bartlett
Learning,ofLLC
© Jones
& Bartlett
Learning, LLC
and theoretical
explanations.
description
and classification
phenomena oping abstract
NOT FOR
SALE
OR speaking,
DISTRIBUTION
NOT
FOR SALE
OR DISTRIBUTION
discursively
formulated,
and
that are,
generally
ascertainable by It is exemplary,
3
direct observation and inspection, but cur- publicly verifiable.
rent nursing literature clearly reflects a shift
from this descriptive and classification form Esthetics: The Art of Nursing
© Jones & Bartlettto
Learning,
Learning,
LLC
Few,&ifBartlett
indeed any,
familiar with
the proincreasinglyLLC
theoretical analysis, which ©
is Jones
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
directed toward seeking, or inventing, expla- fessional literature would deny that primary
nations to account for observed and classified emphasis is placed on the development of
empirical facts. This shift is reflected in the the science of nursing. One is almost led to
change from a largely observational vocabu- believe that the only valid and reliable knowlJones
Bartlettvocabulary
Learning, LLC
©factual,
Jonesobjec& Bartlett Learning, L
edge is that which is empirical,
lary to a ©
new,
more&theoretical
NOT FOR
SALE OR DISTRIBU
NOThave
FOR
SALE OR
DISTRIBUTION
There
whose terms
a distinct
meaning
and tively descriptive, and generalizable.
definition only in the context of the corre- seems to be a self-conscious reluctance to
extend the term knowledge to include those
sponding explanatory theory.
Explanations in the several open-system aspects of knowing in nursing that are not
There
conceptual
models
tend to take
© Jones & Bartlett
Learning,
LLCthe form the result of©empirical
Jones &investigation.
Bartlett Learning,
LLC
4
what
might
be described
as a
commonly
labeled
or teleological. is, nonetheless,
NOT FOR
SALE
OR functional
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
For example, the system models explain a tacit admission that nursing is, at least in part,
person’s level of wellness at any particular an art. Not much effort is made to elaborate
point in time as a function of current and or to make explicit this esthetic pattern of
knowing
nursing—other
than to
associate
© Jones & Bartlettaccumulated
Learning, effects
LLC of interactions with his
© Jones
& in
Bartlett
Learning,
LLC
or her internal and external environments. vaguely the “art” with the general category of
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
The concept of adaptation is central to this manual and/or technical skills involved in
type of explanation. Adaptation is seen nursing practice.
as crucial in the process of responding to
Perhaps this reluctance to acknowledge the
environmental demands (usually classi- esthetic component as a fundamental pattern
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
fied as stressors) and enables an individual of knowing in nursing originates in the vigorNOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
to maintain or reestablish the steady state, ous efforts made in the not-so-distant past
which is designated as the goal of the system. to exorcise the image of the apprentice-type
The developmental models often exhibit a educational system. Within the apprentice
more genetic type of explanation in that system, the art of nursing was closely associ© Jones
& Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
certain events, the developmental tasks, are ated with an imitative learning style and the
NOT FOR
SALE
DISTRIBUTION
FOR SALE
OR DISTRIBUTION
believed
to beOR
causally
relevant or necessary acquisitionNOT
of knowledge
by accumulation
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
26
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Chapter 3: Fundamental Patterns of Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
of unrationalized experiences. Another likely exemplary and leads us to acknowledge that
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
source of reluctance is that the definition of “knowledge—genuine knowledge, underthe term art has been excessively and inap- standing—is considerably wider than our
7(p23)
discourse.”
propriately restricted.
For Wiedenbach, the art of nursing is
Weitz suggests that art is too complex and
5
© Jones
&
Bartlett
Learning,
LLC
Jonesthe&action
Bartlett
LLC
takenLearning,
to provariable to be reduced to a single definition. made visible©through
NOT FOR
SALEthe
OR
NOT
FOR SALE
DISTRIBUTION
To conceive
taskDISTRIBUTION
of esthetic theory as defi- vide whatever
the patient
requiresOR
to restore
nition, he says, is logically doomed to failure or extend his [sic] ability to cope with the
8
in that what is called art has no common demands of his [sic] situation, but the action
properties—only recognizable similarities. taken, to have an esthetic quality, requires
© Jones & BartlettThis
Learning,
© Jones
& Bartlett
Learning,
the active
transformation
of theLLC
immedifluid andLLC
open approach to the underNOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
standing and application of the concept of art ate object—the patient’s behavior—into a
and esthetic meaning makes possible a wider direct, nonmediated perception of what is
consideration of conditions, situations, and significant in it—that is, what need is actuexperiences in nursing that may properly be ally being expressed by the behavior. This
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett Learning, L
of the need expressed
is not only
called esthetic,
including
the creative
pro- perception
NOT
SALE OR DISTRIBU
NOT FOR
ORpattern
DISTRIBUTION
by FOR
the nurse
cess of discovery
in theSALE
empirical
of responsible for the action taken
but reflected in it.
knowing.
The esthetic process described by
Esthetics Versus Scientific Meaning Despite this open texture of the concept of art, Wiedenbach resembles what Dewey refers
between
recognition
and
esthetic
meaningsLearning,
can be distinguished
© Jones
& Bartlett
LLC from to as the difference
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
9
According
to Dewey,
those SALE
in science
in several
important aspects. perception.NOT
NOT FOR
OR
DISTRIBUTION
FOR SALE
OR recogDISTRIBUTION
The recognition “that art is expressive rather nition serves the purpose of identification
than merely formal or descriptive,” accord- and is satisfied when a name tag or label is
ing to Rader, “is about as well established as attached according to some stereotype or
6(p xvi)
previously
formed scheme
of classification.
fact in the LLC
whole field of esthetics.” © Jones
© Jones & Bartlettany
Learning,
& Bartlett
Learning,
LLC
An esthetic experience involves the creation Perception, however, goes beyond recogniNOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
and/or appreciation of a singular, particular, tion in that it includes an active gathering
subjective expression of imagined possibili- together of details and scattered particulars
ties or equivalent realities that “resists projec- into an experienced whole for the purpose of
7
tion into the discursive form of language.” seeing what is there. It is perception rather
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
Knowledge gained by empirical description than mere recognition that results in a unity
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
is discursively formulated and publicly veri- of ends and means that gives the action taken
fiable. The knowledge gained by subjective an esthetic quality.
acquaintance, the direct feeling of experience,
Orem speaks of the art of nursing as
defines discursive formulation. Although an being “expressed by the individual nurse
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
esthetic expression required abstraction, through her creativity and style in designNOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
NOT FOR
SALE
DISTRIBUTION
it remains
specific
and unique rather than ing and providing
nursing
that OR
is effective
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Identifying Patterns of Knowing
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
10(p155)
27
© Jones & Bartlett Learning, L
The art of nursing same time, increased awareness of the variand satisfying.”
NOT
SALE OR DISTRIBU
NOT
FOR
SALE
DISTRIBUTION
is creative in that it requires OR
development
ety of subjective experiences
will FOR
heighten
of the ability to “envision valid modes of the complexity and difficulty of the decision
helping in relation to ‘results’ which are making involved.
10(p69)
This again invokes
appropriate.”
The design of nursing care must be accom© Jones
&
Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
Bartlett
Learning,
LLC
Dewey’s sense of a perceived unity between panied by what
Langer&refers
to as sense
of
NOT FOR
SALE
OR
NOT
SALE
OR DISTRIBUTION
an action
taken
andDISTRIBUTION
its result—a perception form, the sense
of FOR
“structure,
articulation,
a
9
of the means of the end as an organic whole. whole resulting from the relation of mutually
The experience of helping must be perceived dependent factors, or more precisely, the way
7(p16)
The design, if
and designed as an integral component of its the whole is put together.”
© Jones & Bartlettdesired
Learning,
© Jones
Learning,
LLCby the
it is to &
be Bartlett
esthetic, must
be controlled
resultLLC
rather than conceived sepaNOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
rately as an independent action imposed on perception of the balance, rhythm, proporan independent subject. Perhaps this is what tion, and unity of what is done in relation to
is meant by the concept of nursing the whole the dynamic integration and articulation of
patient or total patient care. If so, what are the the whole. “The doing may be energetic, and
Learning,
© and
Jones
& Bartlett Learning, L
the undergoing may be acute
intense,”
qualities ©
thatJones
enable &
theBartlett
creation of
a design LLC
NOT
FOR SALE
OR DISTRIBU
NOT
SALE or
OR
DISTRIBUTION
are related
to
for nursing
care FOR
that eliminate
would
min- Dewey says, but “unless they
imize the fragmentation of means and ends? each other to form a whole,” what is done
becomes merely a matter of mechanical rou9
Esthetic Pattern of Knowing
tine or of caprice.
is, the capacity
The esthetic
pattern of
nursing
© JonesEmpathy—that
& Bartlett Learning,
LLC for par© Jones
&knowing
BartlettinLearning,
LLC
ticipating
in OR
or vicariously
experiencing involves theNOT
perception
abstracted
NOT FOR
SALE
DISTRIBUTION
FORofSALE
ORparticuDISTRIBUTION
another’s feelings—is an important mode in lars as distinguished from the recognition of
the esthetic pattern of knowing. One gains abstracted universals. It is the knowing of a
knowledge of another person’s singular, unique particular rather than an exemplary
feltLLC
experience through empathic
class. & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlettparticular,
Learning,
© Jones
11,12
Empathy is controlled or
acquaintance.
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
moderated by psychic distance or detach- The Component of Personal
ment in order to apprehend and abstract Knowledge
Personal knowledge as a fundamental
what we are attending to and in this sense
is objective. The more skilled the nurse pattern of knowing in nursing is the most
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
becomes in perceiving and empathizing problematic, the most difficult to master and
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
with the lives of others, the more knowledge to teach. At the same time, it is perhaps the
or understanding will be gained of alternate pattern most essential to understanding the
modes of perceiving reality. The nurse will meaning of health in terms of individual wellthereby have available a larger repertoire of being. Nursing considered as an interpersonal
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
choices in designing and providing nursing process involves interactions, relationships,
NOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
NOT between
FOR SALE
ORand
DISTRIBUTION
the nurse
the
care that
is effective
and satisfying. At the and transactions
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
28
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Chapter 3: Fundamental Patterns of Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
Maslow refers to this sacrifice of form as
patient-client. Mitchell points out that “there
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
is growing evidence that the quality of inter- embodying a more efficient perception of
personal contacts has an influence on a per- reality in that reality is not generalized nor
son’s becoming ill, coping with illness and predetermined by a complex of concepts,
13(p4950)
15
Certainly the phrase expectations, beliefs, and stereotypes. This
becoming well.”
© Jones
& Bartlett
Learning,
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
“therapeutic
use of
self,” whichLLC
has become results in a greater
willingness
to accept
ambiNOT FOR
SALE prominent
OR DISTRIBUTION
NOTand
FOR
SALE OR
DISTRIBUTION
increasingly
in the literature, guity, vagueness,
discrepancy
of oneself
implies that the way in which nurses view and others. The risk of commitment involved
their own selves and the client is of primary in personal knowledge is what Polanyi calls
concern in any therapeutic relationship.
the “passionate participation in the act of
16(p17)
© Jones & Bartlett Learning,
LLC is concerned with the
© Jones
& Bartlett
Learning, LLC
Personal knowledge
knowing.”
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
The nurse in the therapeutic
use of self
knowing, encountering, and actualizing of
the concrete, individual self. One does not rejects approaching the patient–client as
know about the self; one strives simply to an object and strives instead to actualize
know the self. This knowing is a standing in an authentic personal relationship between
© another
Jones human
& Bartlett
LLCpersons. The individual© isJones
& Bartlett Learning, L
considered
relation to
beingLearning,
and con- two
NOT
FOR SALE OR DISTRIBU
NOT
FORbeing
SALE
DISTRIBUTION
incorporating
fronting that
human
as aOR
person.
This as an integrated, open system
“I–Thou” encounter is unmediated by con- movement toward growth and fulfillment
ceptual categories or particulars abstracted of human potential. An authentic personal
14
from complex organic wholes. The relation relation requires the acceptance of others in
is one
reciprocity,
a state of being
to create&themselves
and the
© Jones
& of
Bartlett
Learning,
LLCthat can- their freedom
© Jones
Bartlett Learning,
LLC
not beSALE
described
even experienced—it can recognitionNOT
that each
is OR
not aDISTRIBUTION
fixed
NOT FOR
ORorDISTRIBUTION
FORperson
SALE
only be actualized. Such personal knowing entity, but constantly engaged in the process
extends not only to other selves but also to of becoming. How then should the nurse recrelations with one’s own self.
oncile this with the social and/or professional
It requires what
responsibility
to control
and manipulate
© Jones & Bartlett Learning,
LLCBuber refers to as the sac© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC the
rifice of form, that is, categories or classifica- environmental variables and even the behavNOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
tions, for a knowing of infinite possibilities, ior of the person who is a patient in order to
as well as the risk of total commitment.
maintain or restore a steady state? If a human
being is assumed to be free to choose and
Even as a melody is not composed
chooses behavior outside of accepted norms,
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
of tones, nor a verse of words, nor a
how will this affect the action taken in the
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
statue of lines-one must pull and tear
therapeutic use of self by the nurse? What
to turn a unity into a multiplicity—
choices must the nurse make in order to
so it is with the human being to
know another self in an authentic relation
whom I say You. . . . I have to do this
apart from the category of patient, even when
© Jones &
Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
again and again; but immediately he
categorizing for the purpose of treatment is
14(p59)
NOT FORisSALE
ORYou.
DISTRIBUTION
FORofSALE
OR DISTRIBUTION
no longer
essential to NOT
the process
nursing?
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Identifying Patterns of Knowing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
29
© Jones & Bartlett Learning, L
Assumptions regarding human nature, within the complex context of modern health
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
McKay observes, “Range from the existen- care. These choices raise fundamental questialist to the cybernetic, from the idea of an tions about morally right and wrong action
information processing machine to one of in connection with the care and treatment of
17(p399)
Many of illness and the promotion of health. Moral
a many splendored being.”
© Jones
&
Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
these assumptions incorporate in one form dilemmas arise
in situations
of ambiguity
and
NOT FOR
SALEtheOR
DISTRIBUTION
SALE ORofDISTRIBUTION
or another
notion
that there is, for all uncertainty,NOT
when FOR
the consequences
one’s
individuals, a characteristic state which actions are difficult to predict and traditional
they, by virtue of membership in the species, principles and ethical codes offer no help or
must strive to assume or achieve. Empirical seem to result in contradiction. The moral
© Jones & Bartlettdescriptions
Learning, and
LLCclassifications reflect the
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
code that
guides the ethical
conduct
of nurses
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
assumption that being human allows for pre- is based on the primary principle of obligation
diction of basic biological, psychological, and embodied in the concepts of service to people
social behaviors that will be encountered in and respect for human life. The discipline of
any given individual.
nursing is held to be a valuable and essential
© Jones
&knowledge
Bartlett is
Learning,
Jones &life,
Bartlett Learning, L
Certainly
empirical
essential LLC
social service responsible for©conserving
NOT FOR
SALE OR DISTRIBU
NOT FOR
SALE
DISTRIBUTION
to the purposes
of nursing,
butOR
nursing
also alleviating suffering, and promoting
health,
requires that we be alert to the fact that mod- but appeal to the ethical “rule book” fails to
els of human nature and their abstract and provide answers in terms of difficult individgeneralized categories refer to and describe ual moral choices, which must be made in the
behaviors
and traits
that groupsLLC
have in com- teaching and
© Jones
& Bartlett
Learning,
©practice
Jonesof&nursing.
Bartlett Learning, LLC
mon. SALE
However,
none
of these categories can
The fundamental
pattern
of knowing
idenNOT FOR
OR
DISTRIBUTION
NOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
ever encompass or express the uniqueness of tified here as the ethical component of nursing
the individual encountered as a person, as a is focused on matters of obligation or what
“self.” These and many other similar consid- ought to be done. Knowledge of morality goes
are involved
beyond&simply
knowing
the norms
or ethical
© Jones & Bartletterations
Learning,
LLC in the realm of personal
© Jones
Bartlett
Learning,
LLC
knowledge, which can be broadly character- codes of the discipline. It includes all volunNOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
ized as subjective, concrete, and existential. tary actions that are deliberate and subject to
It is concerned with the kind of knowing that the judgment of right and wrong—including
promotes wholeness and integrity in the per- judgments of moral value in relation to motives,
sonal encounter, the achievement of engage- intentions, and traits of character. Nursing is
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
ment rather than detachment, and it denies deliberate action, or a series of actions, planned
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
the manipulative, impersonal orientation.
and implemented to accomplish defined goals.
Both goals and actions involve choices made,
Ethics: The Moral Component
in part, on the basis of normative judgments,
Teachers and individual practitioners are both particular and general. On occasion, the
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, LLC
becoming increasingly sensitive to the dif- principles and norms by which such choices
NOT FOR
OR
DISTRIBUTION
NOT
SALE OR DISTRIBUTION
ficultSALE
personal
choices
that must be made are made may
be inFOR
conflict.
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
30
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Chapter 3: Fundamental Patterns of Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
According to Berthold, “Goals are, of certain sorts of value questions about what
FORhim
SALE OR DISTRIBU
NOTjudgments
FOR SALE
DISTRIBUTION
course, value
not OR
amenable
to is and is not important.” NOT
This leads
18(p196)
scientific inquiry and validation.”
to conclude, “That value judgment is far
Dickoff, James, and Wiedenbach also call more involved in the making of what are
attention to the need to be aware that the commonly thought to be factual statements
20(p220) Learning, LLC
© Jones
& Bartlett
Learning,
© Jones
& Bartlett
specification
of goals
serves asLLC
“a norm or than has been
imagined.”
NOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE OR
DISTRIBUTION
The ethical
pattern
of knowing
in nursing
standard
by which
to evaluate activity . . .
[and] . . . entails taking them as values— requires an understanding of different philothat is, signifies conceiving these goal con- sophical positions regarding what is good,
tents as situations worthy to be brought what ought to be desired, what is right; of dif19(p422)LLC
© Jones & Bartlettabout.”
Learning,
© Jones
& Bartlett
Learning,
ferent ethical
frameworks
devisedLLC
for dealing
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
For example, a common goal of nursing with the complexities of moral judgments;
care in relation to the maintenance or resto- and of various orientations to the notion of
ration of health is to assist patients to achieve obligation. Moral choices to be made must
a state in which they are independent. Much then be considered in terms of specific actions
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett Learning, L
of the current
practice
reflects an
attitude to
be taken in specific, concrete
situations.
NOTcodes,
FORand
SALE OR DISTRIBU
FOR
DISTRIBUTION
of value NOT
attached
to SALE
the goalOR
of indepenThe examination of the standards,
dence and indicates nursing actions to assist values by which we decide what is morally
patients in assuming full responsibility for right should result in a greater awareness of
themselves at the earliest possible moment what is involved in making moral choices and
or to&enable
themLearning,
to retain responsibility
to being responsible
for the
made.
The
© Jones
Bartlett
LLC
© Jones
& choices
Bartlett
Learning,
LLC
the last
possible
However, valu- knowledge NOT
of ethical
codes
will not
NOT FOR
SALE
ORmoment.
DISTRIBUTION
FOR
SALE
ORprovide
DISTRIBUTION
ing independence and attempting to main- answers to the moral questions involved in
tain it may be at the expense of the patient’s nursing, nor will it eliminate the necessity
learning how to live with physical or social for having to make moral choices, but it can
be hoped
that
© Jones & Bartlettdependence
Learning,when
LLCnecessary—for example,
© Jones
& Bartlett
Learning, LLC
in instances when prognosis indicates that
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
The more sensitive teachers and
independence cannot be regained.
practitioners are to the demands of
Differences in normative judgments
the process of justification, the more
may have more to do with disagreements
explicit they are about the norms that
as to what constitutes a “healthy” state of
© Jones & Bartlett Learning, LLC
Jones
govern their actions, the©more
per-& Bartlett Learning, L
being than lack of empirical evidence or
FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
sonally engaged they areNOT
in assessambiguity in the application of the term.
ing surrounding circumstances and
Slote suggests that the persistence of dispotential consequences, the more
putes, or lack of uniformity in the appli“ethical” they will be; and we cannot
cation of cluster terms, such as health, is
21(p221)
© Jones
&
Bartlett
Learning,
LLC
© more.
Jones
& Bartlett Learning, LLC
ask much
due to “the difficulty of decisively resolving
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Using Patterns of Knowing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
31
© Jones & Bartlett Learning, L
is possible, then the obligation to care for
Using NOT
Patterns
Knowing
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
FOR of
SALE
OR DISTRIBUTION
another human being involves becoming
A philosophical discussion of patterns of a certain kind of person—and not merely
knowing may appear to some as a somewhat doing certain kinds of things. If the design
idle, if not arbitrary and artificial, undertak- of nursing care is to be more than habitual
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLCwith the or mechanical,
© Jones
& Bartlett
Learning,
LLC
ing having
little or
no connection
the capacity
to perceive
and
NOT FOR
SALE
OR DISTRIBUTION
NOT
FOR experiences
SALE ORofDISTRIBUTION
practical
concerns
and difficulties encoun- interpret the
subjective
othtered in the day-to-day doing and teaching of ers and to imaginatively project the effects
nursing, but it represents a personal convic- of nursing actions on their lives becomes a
tion that there is a need to examine the kinds necessary skill.
© Jones & BartlettofLearning,
LLC
© Jones
& Bartlett
Learning,
knowing that
provide the discipline with
Nursing
thus depends
on theLLC
scientific
itsDISTRIBUTION
particular perspectives and significance.
NOT FOR SALE OR
NOTknowledge
FOR SALE
OR
DISTRIBUTION
of human behavior in health
Understanding four fundamental patterns of and in illness, the esthetic perception of
knowing makes possible an increased aware- significant human experiences, a personal
ness of the complexity and diversity of nurs- understanding of the unique individuality
ing knowledge.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© make
Jones
& Bartlett Learning, L
of the self, and the capacity to
choices
Each pattern
may be
conceived
neces- within concrete situations involving
NOT FOR
SALE OR DISTRIBU
NOT FOR
SALE
OR as
DISTRIBUTION
particusary for achieving mastery in the discipline, lar moral judgments. Each of these separate
but none of them alone should be considered but interrelated and interdependent fundasufficient. Neither are they mutually exclu- mental patterns of knowing should be taught
sive.&The
teaching
and learning
of one pat- and understood
according
to its distinctive
© Jones
Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett
Learning, LLC
tern
do
not
require
the
rejection
or
neglect
of
logic, the restricted
circumstances
in DISTRIBUTION
which
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR
SALE OR
any of the others. Caring for another requires it is valid, the kinds of data it subsumes, and
the achievements of nursing science, that is, the methods by which each particular kind of
the knowledge of empirical facts systemati- truth is distinguished and warranted.
cally organized into theoretical explanations
The&
major
significances
to the discipline
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones
Bartlett
Learning,
LLC of
regarding the phenomena of health and ill- nursing in distinguishing patterns of knowNOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
ness, but creative imagination also plays its ing are summarized as (1) the conclusions
part in the syntax of discovery in science, as of the discipline conceived as subject matter
well as in developing the ability to imagine the cannot be taught or learned without referconsequences of alternative moral choices.
ence to the structure of the discipline—the
© Jones
& Bartlett
LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
Personal
knowledge
is essentialLearning,
for ethi- representative
concepts and methods of
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT
FOR
SALE
DISTRIBUTION
cal choices
in that
moral
actionOR
presupposes
inquiry that determine the kind of knowlpersonal maturity and freedom. If the goals edge gained and limit its meaning, scope,
of nursing are to be more than conformance and validity; (2) each of the fundamental
to unexamined norms, if the “ought” is not patterns of knowing represents a necessary
© Jones
Bartlett Learning,
© Jones
& Bartlett Learning, LLC
to be&determined
simply on theLLC
basis of what but not complete
approach to the problems
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
32
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Chapter 3: Fundamental Patterns of Knowing in Nursing
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
6. Rader, M. “Introduction: The Meaning
and questions in the discipline; and (3) all
FOR
SALE OR DISTRIBU
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
of Art” in Rader, M., ed. NOT
A Modern
Book
knowledge is subject to change and revision.
of Esthetics, 3rd ed. (New York: Holt,
Every solution of an existing problem raises
Rinehart and Winston, 1960).
new and unsolved questions. These new and
7. Langer, S. K. Problems of Art (New
as yet unsolved problems require, at times,
© Jones
Bartlett
Learning,
LLC conJonesScribner
& Bartlett
LLC
York: ©
Charles
andLearning,
Sons,
new&methods
of inquiry
and different
NOT FOR
SALE
OR they
DISTRIBUTION
1957). NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
ceptual
structures;
change the shape and
8. Wiedenbach, E. Clinical Nursing:
patterns of knowing. With each change in the
A Helping Art (New York: Springer
shape of knowledge, teaching and learning
Publishing Co., Inc., 1964).
require looking for different points of contact
© Jones & Bartlettand
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett
LLC York:
9. Dewey,
J. Art asLearning,
Experience (New
connection
among ideas and things. This
NOT FOR SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
Capricorn Books, 1958).
clarifies the effect of each new thing known
on other things known and the discovery 10. Orem, D. E. Nursing: Concepts of
Practice (New York: McGraw-Hill Book
of new patterns by which each connection
Co., 1971).
modifies the whole.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones
& Bartlett
Learning, L
11. Lee, V. “Empathy” in Rader,
M., ed.
A
NOT
SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Modern Book of Esthetics,
3rdFOR
ed. (New
York: Holt, Rinehart and Winston,
References
1960).
1. Carper, B. A. “Fundamental Patterns of 12. Lippo, T. “Empathy, Inner Imitation
in Nursing.”
PhDLLC
dissertation,
and Sense-Feeling”
Rader, M.,
ed. A
© Jones &Knowing
Bartlett
Learning,
© Jones &inBartlett
Learning,
LLC
College,
Columbia University,
Modern
BookFOR
of Esthetics,
ed.DISTRIBUTION
(New
NOT FORTeachers
SALE OR
DISTRIBUTION
NOT
SALE3rd
OR
1975.
York: Holt, Rinehart and Winston,
2. Kuhn, T. The Structure of Scientific
1960).
Revolutions (Chicago: University of 13. Mitchell, P. H. Concepts Basic to
Chicago Press, 1962).
(New York:
McGraw-Hill
© Jones & Bartlett Learning,
LLC
© JonesNursing
& Bartlett
Learning,
LLC Book
3. Northrop, F. S. C. The Logic of the
Co., 1973).
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Sciences and the Humanities (New 14. Buber, M. I and Thou. Translated by
York: The World Publishing Co., 1959).
Walter Kaufman (New York: Charles
4. Nagel, E. The Structure of Science (New
Scribner and Sons, 1970).
York: Harcourt, Brace and World, Inc., 15. Maslow, A. H. “Self-Actualizing People:
© Jones & Bartlett Learning, LLC
© Jones & Bartlett Learning, L
1961).
A Study of Psychological Health” in
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
5. Weitz, M. “The Role of Theory in
Moustakas, C. E., ed. The Self (New
Aesthetics” in Rader, M., ed. A Modern
York: Harper and Row, 1956).
Book of Esthetics, 3rd ed. (New York: 16. Polanyi, M. Personal Knowledge (New
Holt, Rinehart and Winston, 1960).
York: Harper and Row, 1964).
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
References
© Jones & Bartlett Learning, LLC
33
© Jones & Bartlett Learning, L
Part I.” Nurs Res 17 (September–
17. McKay, R. “Theories, Models and
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
NOT
FOR
SALE
OR
DISTRIBUTION
October, 1968).
Systems for Nursing.” Nurs Res 18:5
20. Slote, M. A. “The Theory of Important
(September–October, 1969).
Criteria.” J Philosophy 63 (April 14,
18. Berthold, J. S. “Symposium on Theory
1966).
Development in Nursing: Prologue.”
© Jones &
Bartlett
Learning,
LLC
© Jones
& Bartlett
Learning, LLC
21. Greene,
M. Teacher
as Stronger
Nurs Res 17:3 (May–June, 1968).
NOT FOR
SALE J.,
OR
DISTRIBUTION
NOT
FOR
SALE OR
DISTRIBUTION
(Belmont,
CA:
Wadsworth
Publishing
19. Dickoff,
James,
P., and Wiedenbach,
Co., Inc., 1973).
E. “Theory in a Practice Discipline:
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Cody ch03 V1 20/09/2011 11:11 AM
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, L
NOT FOR SALE OR DISTRIBU
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC. NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION.
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
© Jones & Bartlett Learning, LLC
NOT FOR SALE OR DISTRIBUTION
Descargar