BR163011.fm Page 38 Monday, September 25, 2000 5:03 PM
El Informe de
Medición
El informe de resultados suele ser uno los aspectos más infravalorados en el proceso de la evaluación del ruido. A menudo sólo se presentan datos marginales,
tales como unos cuantos valores de dB. Consecuentemente, esa falta de información importante lleva a que la interpretación del informe sea complicada. El nivel
de detalle de un informe debe ser consistente con el propósito del mismo hacia
sus lectores. Para hacer un informe completo y coherente es preciso prestar cuidadosa atención a la situación bajo la cual se están tomando las mediciones.
Las normas y las prácticas recomendadas son de gran ayuda cuando se hace un
informe de mediciones. Las siguientes normas presentan la estructura sobre qué
información debe ser registrada y qué información es recomendable registrar.
La norma ISO 1996 actual, establece que debe registrarse al menos la siguiente
información:
• Resultados numéricos
• Técnica de medición
• Tipo de instrumentación utilizada
• Procedimiento de medición utilizado
• Cálculos utilizados
• Condiciones predominantes
• Condiciones atmosféricas (dirección y velocidad del viento, lluvia,
temperatura, presión atmosférica, humedad)
• Naturaleza/estado del terreno entre la fuente y el receptor
• Variabilidad de la fuente
• Datos de calibración
• Fecha de la medición, hora de inicio y de parada
• Número de mediciones hechas
• Descripción de las fuentes de sonido investigadas
También se aconseja incluir información adicional como:
• El propósito de la medición
• La norma utilizada
• El equipo utilizado, incluyendo números de serie
• Un mapa que muestre la posición de las fuentes de sonido, objetos relevantes y puntos de observación
También es importante escribir el informe en un estilo legible y fácil de entender.
Dependiendo de a quien esté dirigido, el uso de gráficos, esquemas e ilustraciones puede ayudar a explicar los datos. En otros casos, el texto y las cifras serán
suficientes.
El Informe de Medición
PROTOCOLO DE MEDICIÓN DE RUIDO EN EL AMBIENTE LABORAL
Datos del establecimiento
(1)
Empresa:
(2)
Dirección:
(3)
Localidad:
(4)
Representante Legal:
(5)
NIT.:
(6)
email:
Datos para la medición
(7) Marca,
modelo y número de serie del instrumento utilizado:
(8) Fecha
del certificado de calibración del instrumento utilizado en la medición:
(9) Fecha
de la medición:
(10) Hora
de inicio:
(11) Hora
(12)
Horarios/turnos habituales de trabajo:
(13)
Describa las condiciones normales y/o habituales de trabajo.
(14)
Describa las condiciones de trabajo al momento de la medición.
finalización:
Documentación que se adjuntara a la medición
(15) Certificado
(16) Plano
de calibración.
o croquis.
Hoja 1/3
…………………………………………………………………….
Firma, aclaración y registro del Profesional interviniente.
ANEXO
(17)
(18
DATOS DE LA MEDICIÓN
(23)
(25)
(24)
(
Pto:…………………………………….
Pto:…………………………………….
Pto:…………………………………….
Pto:…………………………………….
Pto:…………………………………….
Coord UTM:……………………………
Coord UTM:……………………………
Coord UTM:……………………………
Coord UTM:……………………………
Coord UTM:……………………………
Lugar:………………………..
Lugar:………………………..
Lugar:………………………..
Lugar:………………………..
Lugar:………………………..
Dia
Noche
Dia
Noche
Dia
Noche
Dia
Noche
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Hora:
Hora:
Hora:
Hora:
Hora:
Tiempo
dB (A)
dB (A)
Tiempo
dB (A)
dB (A)
Tiempo
dB (A)
dB (A)
Tiempo
dB (A)
dB (A)
Tiempo
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
Dia
Noche
dB (A)
dB (A)
Tipo de ruido:…………………………..
Tipo de ruido:…………………………..
Tipo de ruido:…………………………..
Tipo de ruido:…………………………..
Tipo de ruido:…………………………..
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
Hoja 2/3
MONITOREO Y SEGUIMIENTO
A. MONITOREO DEL RUIDO AMBIENTAL
Un componente crucial en la gestión de ruido ambiental es disponer de información precisa
de los niveles de presión sonora presentes en el medio, es por ello que es necesario establecer
un programa monitoreo periódico del ruido ambiental en la zona comercial. La información
que será recolectada de estas estaciones de monitoreo permitirán conocer la eficacia de las
medidas implementadas así como la optimización de las mismas.
En base a la presente investigación se considera oportuno establecer 8 estaciones de
monitoreo en donde se deberá realizar mediciones periódicas a lo largo de las principales
vías que articulan la zona comercial en los periodos de monitoreo de 08:00 a 10:00 am, 12:00
a 02:00 pm y de 04:00 a 06:00 pm con una frecuencia mensual, siguiendo el protocolo de
monitoreo de ruido ambiental.
Figura : Distribución de las estaciones de monitoreo
FUENTE: Elaboración propia
296000
296250
296500
296750
297000
AN
ER
RA
R
TI
N
I
O
M
A
N
AP
AC
.M
A
O
O
R
E
R
A
JR
R
U
L
PR
A
AY
JR
.
H
76
D
L.
R
R
/N
LA
69
74
A
AP
AC
IO
12°10'0"S
72 - 73 dB
N
73 - 74 dB
74 - 75 dB
75 - 76 dB
76 - 77 dB
L.
TA
R
71
76
O
N
68
70
77
PR
71 - 72 dB
C
A
LL
E
AV
.P
6
C
UA
A
LL
E
G
TI
N
PA
AM
ER
IC
AN
A
LO
NG
AC
IO
N
CA
ST
IL
L
A
UNIVERSIDAD
Fecha:
A
LL
E
297000
R
SU
296750
RO
MAPA DE RUIDO AMBIENTAL
PERIODO 04:00 - 06:00 PM
7
AN
C
8642000
E
8642000
.U
.S
TO
296500
69 - 70 dB
1
0,4
Km
296250
JR
PS
J
LA
ST I
L
73
296000
68 - 69 dB
70 - 71 dB
O
E
C
E
74
0,3
CA
73
L
AL
67 - 68 dB
N
.T
AR
R
JR .
75
66 - 67 dB
8642250
N
TO
0,2
76°45'0"W
NIVEL
DE RUIDO
<VALUE>
JR
IC
0,1
76°50'0"W
N
69
.V
0,05
76°55'0"W
ES
JR
70
IV
AR
N
SC
UA
A
H
74
71
0
12°10'0"S
ZA
BL
E
CA
O
8642500
HU
JR
.
IO
A
G
LO
O
.B
JR
.S
JR
.
DA
NI
N
M
OL
SIMBOLOGÍA
JR
AR
JR
O
PE
DR
72
SA
N
73
AV
E
.U
Z
N
LO
72
.G
RU
JR
A
67
AC
68
.S
N
ZONA COMERCIAL
.B
ON
.V
CI
O
OL
PUNTA NEGRA
OL
JR
A
PR
PUNTA
HERMOSA
.C
IL
L
72
Escala Gráfica
ZONA A
OCÉANO
PACÍFICO
PS
J
ST
IT
U
JR
CO
8642500
AS
A
U
C
ST
/N
75
.
ON
PSJ S
76
JR
.C
LURIN
ZONA C
12°20'0"S
CA
R
67
PR
OL
R
SU
.S
A
69
PACHACAMAC
VILLA EL
SALVADOR
68
AN
PE
IC
CA
8642250
S
LE
RE
DR
O
ER
. 2
U
LA
VILLA MARIA
DEL TRIUNFO
12°15'0"S
AM
BOL IV
AR
OS
76°45'0"W
12°20'0"S
CA
.1
PSJ
N
PA
CA
.L
JR
BARRANCO
12°15'0"S
S/N
PSJ S/N
JR .
NE
LA
S
IN
NO
PI
CA
M
G
TI
O
S
76°50'0"W
MIRAFLORES
RR
O
/N
AN
.L
AV
UA
Ü
JR
.C
EN
TI
8642750
JS
PS
8642750
MAPA DE UBICACIÓN DISTRITAL
76°55'0"W
LA MOLINA
2
Octubre, 2016
Escala:
Plano:
1 : 6 000
07
Fuente:
Ubicación:
Elaboración propia
Lima, Lima, Lurín
0
