CONTRATO POR SERVICIO DE TRANSPORTE POR CARRETERA TRAILER – PLATAFORMA Conste por el presenta documento, suscrito por duplicado con igual valor o tenor el SERVICIO DE TRANSPORTE POR CARRETERA que celebran de una parte la empresa ALTERRA S.A.C., con RUC Nº20546270255, debidamente representada por su Gerente General Javier Linares Gonzales debidamente identificado con DNI Nº 07538674 y por su Gerente Comercial Andrés Rodríguez Iglesias con DNI No. 10609531, según poderes registrados en la partida No. 12740318 de Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima, con domicilio fiscal en Av. Reducto 816 int. 303, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, a quien en adelante denominaremos EL LOCATARIO, y de la otra parte TLP SERVICIOS GENERALES S.A.C. con RUC Nº 20602004539, debidamente representada por su Gerente General doña Nélida Elisa López Miranda, debidamente identificado con su D.N.I. Nº 08088053, con domicilio fiscal en Calle Ramón Dagnino N° 226 Oficina 201 Urb. Santa Beatriz , distrito de Jesús María , Departamento de Lima, a quien se le denominará EL LOCADOR bajo las cláusulas y condiciones siguientes: ANTECEDENTES: CLAUSULA PRIMERA. - EL LOCADOR es una empresa constituida conforme a las Leyes de la República del Perú, que tiene por objeto social todo lo señalado en el artículo segundo de su constitución de Empresa inscrita en la partida Nª 13847819 de Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima. CLAUSULA SEGUNDA. - EL LOCATARIO es una empresa constituida conforme a las Leyes de la República del Perú, que tiene por objeto social todo lo señalado en el artículo segundo de su constitución de Empresa inscrita en la partida Nª 12740318, de Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima, requiere del siguiente servicio de transporte por carretera Servicio de transporte de carga bajo las siguientes condiciones: a) Cantidad de vehículos: de veinte (20) a trenticinco (35) Tracto y Plataforma. b) Peso de carga útil y total: treinta (30) toneladas (si en caso la carga por vehículo es menor a treinta (30) toneladas, EL LOCATARIO pagará por el servicio de carga completa de treinta (30) toneladas, siendo la carga total. c) Pago por tonelada: US$25.00 (venticinco dólares americanos) más IGV, modalidad A TODO COSTO (vehículo más conductor). d) Carga: 80,000 toneladas de ferritas de zinc e) Forma de pago: semanal, todos los días viernes. f) Marca de vehículos: americanos – europeos (no chinos) g) Documentos vehículos: tarjeta de propiedad, SOAT, revisión técnica, autorización del MTC, póliza contra todo riesgo, seguro TREC, certificado de transportes de materiales y residuos peligrosos, copia del fotocheck de acceso al APM (tracto y plataforma). h) Documentos conductor: licencia de conducir, DNI, certificado de antecedentes policiales, antecedentes penales, curso de mercancía peligrosas, curso de PBIP, curso de seguridad portuaria, copia de fotocheck de acceso al APM, foto fondo blanco. CLAUSULA TERCERA. – OBJETO DEL CONTRATO El presente documento denominado en adelante EL CONTRATO, tiene por objeto que se le brinde el SERVICIO DE TRANSPORTE POR CARRETERA a EL LOCATARIO, las unidades se describen en el ANEXO I. Página 1 CLAUSULA CUARTA. – CANTIDAD DE BIENES Y/O VEHICULOS: Las partes acuerdan que EL LOCADOR brindara el SERVICIO DE TRANSPORTE POR CARRETERA a EL LOCATARIO con la cantidad de veinte (20) a treinta y cinco (35) Tractos y Plataforma más (1) Tracto y Plataforma de reten en perfecto estado de funcionamiento en la modalidad de a TODO COSTO y de acuerdo con la necesidad y cumplimiento según programación, el cual se realizará el transporte de carga por carretera desde la ciudad de LA OROYA (Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán)a la Provincia Constitucional del CALLAO (Av. Centenario N° 570 – almacén). CLAUSULA QUINTA. – DESCRIPCION DEL EQUIPO Las unidades con las que EL LOCADOR brindara el servicio de transporte por carretera a EL LOCATARIO son las unidades que se detallan en el ANEXO I. CLAUSULA SEXTA. – PRECIOS UNITARIOS Los precios Unitarios se han pactado de mutuo acuerdo para tal efecto, tal y como se reflejan en la CLAUSULA SEGUNDA DE ESTE CONTRATO de manera detallada bajo las consideraciones mencionadas en dicha cláusula, las mismas que son de conocimiento de ambas partes y deberán ser de cabal cumplimiento. El precio se ha fijado en US$25.00 (veinticinco dólares americanos) más I.G.V. por tonelada y no está sujeto a reajuste de ningún tipo durante la vigencia del presente CONTRATO. EL LOCATARIO tomará en consideración un exceso de costo en kilometraje adicional, SOLO EN CASO de FACTOR de cierre de la Carretera Central por CONTINGENCIAS CLIMATOLÓGICAS (huaycos, derrumbes, rutas alternas decretadas por el MTC) para lo cual EL LOCADOR se comunicará en forma inmediata y con anticipación una ruta alterna, bajo la aprobación de EL LOCATARIO. CLAUSULA SETIMA. – OBLIGACIONES DEL LOCATARIO Al igual que el precio las obligaciones de EL LOCATARIO han sido establecidas de mutuo acuerdo tal y como se mencionan a continuación: 1. 2. 3. EL LOCATARIO se obliga a realizar el pago de las facturas en forma semanal, todos los siguientes días viernes de cada semana, las Facturas serán emitidas los días sábados de cada semana, las mismas que deberán estar acompañada con la liquidación, guías y/o documentos de despacho, guía del transporte (teniendo en consideración la entrega de liquidaciones diarias vía correo electrónico). Conocer los riesgos cubiertos por la Póliza de Seguros que EL LOCADOR ha contratado, obligándose a pagar lo que no fuera asumido por la Compañía de Seguros, por incumplimiento de las cláusulas del presente contrato. EL LOCATARIO se compromete a cancelar y/o pagar las facturas emitidas por EL LOCADOR fruto del servicio de transporte de carga por carretera de los Tractos – Plataformas dentro de los plazos previstos dentro de la cláusula segunda prevista en este contrato, de no ser así, se sujeta a la RESOLUCION INMEDIATA Y SIN PREVIO AVISO del presente contrato. CLAUSULA OCTAVA. – OBLIGACIONES DEL LOCADOR Se ha establecido de mutuo acuerdo que las obligaciones de EL LOCADOR serán las descritas a continuación: 1. 2. Página 2 Las unidades tracto – plataforma deben de estar en perfecto estado para prestar el servicio de transporte de carga por carretera, al 100%. Garantizar que los choferes asignados a cada unidad están completamente capacitados (conducción segura, seguridad y salud en el trabajo), certificados policiales de conductores para operar de forma segura la unidad y brindar el servicio exigido por EL LOCATARIO, 3. 4. 5. Será responsable de los gastos de mantenimiento preventivo y correctivo que se produzcan durante la prestación del servicio. Se obliga a proporcionar de acuerdo con los Programas Mantenimiento validado, los mantenimientos preventivos y correctivos que le corresponden a cada vehículo, lo que podrá garantizar la continuidad del servicio de transporte de carga por carretera motivo de este contrato. Los vehículos del presente contrato deberán contar con el sistema de monitoreo GPS, el mismo que deberá ser entregado para el control a EL LOCATARIO. CLAUSULA NOVENA. –CONTROL DEL SERVICIO DE TRANSPOTRTE DE CARGA POR CARRETERA El control del servicio del transporte de carga por carretera se hará a través de las GUIAS DE TRANSPORTE, las cuales el operador deberá reportar a la oficina central, supervisor o coordinador diariamente para su respectivo control u la cuantificación de los servicios realizados. Con estas se elaborarán las liquidaciones diarias de los servicios para su cancelación según la CLAUSULA SEGUNDA de este contrato de servicios de transporte de carga por carretera. Todas las guías de transporte serán firmadas por el responsable designado del área de gestión operativa (coordinadores) responsables del despacho de la carga y descarga en CALLAO y LA OROYA y por el operador de la Unidad. CLAUSULA DECIMA. – LIQUIDACIONES EL LOCADOR elaborará las liquidaciones semanales según consta en la CLAUSULA SEGUNDA de este contrato en el área de Gestión Operativa. Las guías de transporte serán elaboradas de forma diaria y deberán contar con el visto bueno del encargado que indique EL LOCATARIO para así agilizar el pago de las mismas. En caso de existir discrepancias con la valorización preparada por EL LOCADOR, se buscará una conciliación dentro del día, luego de este plazo en caso de que persistiera la discrepancia, se reconocerá la parte no controvertida, quedando la parte en discusión para su análisis y solución con la siguiente valorización. CLAUSULA DECIMO PRIMERA. – FORMA DE PAGO EL LOCATARIO pagará a EL LOCADOR por el servicio de transporte de carga por carretera en virtud del contrato de veinte (20) a treinta y cinco (35) unidades más (1) de reten de tractos - plataformas en la MODALIDAD A TODO COSTO, mediante liquidaciones, las mismas que se elaboraran de acuerdo con lo ya señalado en la CLAUSULA SEGUNDA de este contrato. Además deberá contener las guías de transportista y guías de remitente de nuestro Cliente que deberá de sustentar EL LOCADOR, debidamente firmados por el responsable designado por el servicio de transporte de carga por carretera y/o por el supervisor de campo designado por EL LOCATARIO; cabe señalar que EL LOCADOR se compromete a enviar una copia por correo electrónico y entregar al coordinador en documento físico en forma diaria que EL LOCATARIO proporcione. EL LOCADOR entregará a EL LOCATARIO una factura correspondiente por el valor de la valorización aprobada cada sábado según costa en LA CLAUSULA SEGUNDA de este contrato. El pago se realizará mediante transferencia bancaria Y/O Cheque bancario a EL LOCADOR, constituyendo los comprobantes de depósito correspondientes como prueba del pago efectuado y recibido a satisfacción de EL LOCATARIO o en su defecto el que acuerden las partes. Página 3 CLAUSULA DECIMO SEGUNDA. – CONDICIONES, ACCESORIOS Y DOCUMENTACION DEL VEHICULO EL LOCADOR se obliga durante la vigencia del presente contrato, a que, de conformidad con lo establecido en la legislación vigente, cada unidad cuente con la documentación vigente y actualizada, contar con todas las condiciones, elementos de seguridad, herramientas y accesorios que obliga según el mantenimiento programado y correctivo (cambio de aceite, engrase, revisión eléctrica y sistema de suspensión) del vehiculó materia del presente contrato, serán asumidos por EL LOCADOR par el servicio de transporte de carga por carreta. El vehículo en perfectas condiciones de uso. CLAUSULA DECIMO TERCERA. PLAZO DEL CONTRATO El presente contrato tendrá una duración de seis (6) meses, este podrá ser renovado en cuanto a su plazo por un tiempo similar o el tiempo que estimen ambas partes previa coordinación. CLAUSULA DECIMO CUARTA. – PACTO DE EXCLUSIVIDAD Las partes acuerdan establecer un pacto de exclusividad en favor de EL LOCATARIO, en virtud del cual EL LOCADOR queda impedido de celebrar con terceros otros contratos de suministro por la provisión de los mismos bienes materia de este contrato, así como tener un contacto directo con nuestro Cliente durante la vigencia del mismo; emitiendo una CESION DE USO para el servicio de transporte de carga por carretera. CLAUSULA DECIMO QUINTA. – IMPUESTOS, TRIBUTOS Y FACTURACION Las partes acuerdan que todos los impuestos y tributos que originen la celebración y ejecución de este contrato serán asumidos por ambas partes. CLAUSULA DECIMO SEXTA. - FACTURACION Las facturas serán emitidas por EL LOCADOR, estas serán remitidas a EL LOCATARIO junto a la liquidación respectiva aprobada mediante correo electrónico o de manera física, ello según lo conversado entre las partes. CLAUSULA DECIMO SETIMA. – Todas las desavenencias o controversias derivadas de este contrato, su ejecución, administración, interpretación y otras incluidas las de nulidad, anulabilidad, resolución, rescisión o ineficacia, serán resueltas previamente mediante conciliación extra-judicial, y en caso de no prosperar dicha conciliación las partes resolverán la incertidumbre jurídica, conflicto o controversia mediante un arbitraje de derecho en el CENTRO DE CONCILIACION Y ARBITRAJE que designe EL LOCADOR, inclusive la ejecución del laudo, conforme su Reglamento de Arbitraje y a la Ley de Arbitraje a cuyas normas las partes se someten, renunciando al fuero de sus domicilios y expresamente al poder judicial. El lado Arbitral emitido obligará a las partes, y pondrá fin al procedimiento de manera definitiva, siendo el mismo inapelable ante el poder judicial o cualquier instancia administrativa. CLAUSULA DECIMO OCTAVA. – Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte por vía notarial. Página 4 CLAUSULA DECIMO NOVENA. – En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables. En señal de conformidad las partes suscriben este documento en duplicado del mismo valor y tenor, en la ciudad de Lima a los 13 días de agosto del 2018. Javier Linares Gonzales DNI 07538674 EL LOCADOR Andrés Rodríguez Iglesias DNI 10609531 EL LOCADOR Nélida Elisa López Miranda DNI 08088053 EL LOCATARIO Página 5
