Vrnoj`t Giliejgjlt Vrnajssmnlic VGV) Tmti uc`iby ”s XG Vrjpiritmnl piri j c xigjl VGV Hj`mgi Jhm`mnl Jl jc mltjrmnr hj jstj cmdrn • • lj`jsmt smtis is sid sidjr jr piri iprndir Cn quj rjicgjltj lj`j • jc jxigjl @nltjlmhn iemc piri gjonrir ci `ngprjlsmnl • • • Xrm`ks na tbj Xrihj® Zl jlanquj sjl`mccn hj gitjrmicjs `ngpcjons Xj`lm`is hj jstuhmn `ngprndihis Jxigjljs hj pri`tm`i y jojr`m`mns jla jlan`ih n`ihns ns jl `nl`jptns jsjl`micjs P j iousti i ci Eumi hjc VG NK Pjxti Jhm`mnl y ic Jsqujgi hjc @nltjlmhn hjc Jxigjl J@ N) hj 46 4649 49 Viri jxigjljs pnstjrmnrjs ic 4 hj jl jljr jrn n hj 4649 VGV V, jtim Tmti Guc`iby, VG Vrjpiritmnl piri j c ® xigjl VG V Iprjlhmzioj I`jcjrihn piri Iprndir jc Jxigjl Vrnoj`t Giliejgjlt Vrnajssmnlic VGV ® Vn r Tmti Guc`iby, V G V y ntrns. * TG@ VZDCM@IXMNLP Gmlljtnlki, Gmlljsnti @npyrmebt© 4646 TG @ Vudcm`itmnls, Ml`. Xnhns cns cn s hjrj`bns rjsjrvihns Jx` cnsJstihns Cjyy hj Hjrj`bns hj Iutnr hj cnsJstihns Jx`jpt jptnn quj jstj pjrgmtmhn pn pnrr ci Cj Zlmhns hj c iln 9=51, lmleuli pirtj hj jsti pudcm`i`mnl pujhj rjprnhu` hmstrmdumr dumrsj sj hj lmleuli rjprnhu`mrs mrsjj n hmstrm giljri n pn pnrr lmlemml gntmvn, lm icgi`jlirsj j l ul i disj hj hitns n jl ul smstjgi hj rj`upjri`mnl, sml ci iutnrmzi`mnl hjcc jhmtnr . prjvmi pnr js`rmtn hj Jstihns hns Zlmhns hj Igjrm`i Mgprjsn jl cns Jsti Vrmgjri mgprjsmnl MPDL =5 2 -9-=80568 92 5 Lugjrn hj @nl @nltr trnc nc hj ci Dmdc Dmdcmnt mntj`i j`i hjc @nlerjsn 469==:9:0: Xrm`ks na tbj Xrihj y VG AIPXri`k snl gir`is `ngjr`micjs rjemstrihis hj TG@ Vrnoj`t Giliejgjlt, Ml `. hj c Vrn Vrn`j `jsn sn hj Tmti , TG@ Cjirlmle Pncutmnls y TG@ Vudcm`itmnls , Hmierigi hj c Vrn`jsn hj Tmti, Oujen hjc Ml `. sn l gir`is `ngjr`m `ngjr`micjs icjs hj TG @ Vrnoj`t Giliejgjlt , Ml` VG M, VG V, VGDNK , @IVG y N VG 0 snl gir`is rjemstrihis hj Vrnoj`t Giliejgjlt Mlstmtutj, Ml`. Ci prjsjltj pudcm`i`mnl `nltmjlj gitjrmic jxtrimhn hj ci Eumi hj cns Aulhigjltns piri ci Hmrj``mnl hj tmtucir ir hj sus hjrj`bns hj iutnr iutnr js Vrnoj`t Vrnyj`tns Eumi hjc VGDNK , Pjxti Jhm`mnl `uyn prnpmjtirmn y tmtuc Giliejgjlt Mlstmtutj, Ml` . VG M ) , hjrj`bns hj iutnr 4695. Jsti pudcm`i`mnl bi smhn `rjihi y rjprnhu`mhi `nl iutnrmzi`mnl hjc VG M. Pu rjprnhu``mnl ln iutnrmzihi qujhi jstrm`tigjltj prnbmdmhi . tjrgmlns rjemstrihns pn r jc Vrnoj`t Giliejgjlt Mlstmtutj, Ml ` ? Jsti pudcm`i`mnl utmcmzi cn s smeumjltjs Vrnoj`t Giliejgjlt Mlstmtutj VG M ) ®, Vrnoj`t Giliejgjlt Vrnajssmnlic VG V ) ®, Eumi hj cns Aulhigjltns piri ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns Eumi hjc VGDNK @jrtmamjh Issn`mitj ml Vrnoj`t Giliejgjlt @IVG ) ® y Gnhjcn hj Gihurjz piri ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns hj uli Nreilmzi`mnl N VG 0) ®. MMDI® y jc cnentmpn hj MMDI snl gir`is `ngjr`micjs rjemstrihis hj prnpmjhih hj c Mltjrlitmnlic Mlstmtutj na Dusmljss Ilicysms. ® T G @ VZDCM@IXMNLP ‗ Xjcjanln? =:4.281.8828 Ai Aixx ? =:4.281 =:4.281..8288 @nrrjn jcj`trnlm`n mlan i) rg`cs `ng Pmtmn wj d www.rg`cs.`ng Jsti jhm`mnl y tnhis cis jhm`mn jhm`mnljs ljs hj jstj cmdrn jstil hjhm`ihis i Tmti Guc`iby. Pu vmsmnl cnern qu j TG @ sj i ci `ngpilmi quj js bn y. Jcci tuvn uli prnaulhi mlacujl`mi jl gu`bis pjrsnlis sus cj`tnrjs, sus jstuhmiltjs y jl pirtm`ucir, sus jgpcjihns . Ispmrigns i qu j tnhns pnhigns ipcm`ir cn qu j iprjlhmgns hj jcci j ml`nrpnrir su pismnl piri gjonrir lujstris nreilmzi`mnljs , lujstris `ngulmhihjs y lujstrn gulhn gjhmiltj uli hmr hmrj``m j``mnl nl hj prnyj`tns jam`iz. i © 4646 TG @ Vudcm`itmnls Ml ` • =:4.281 8828 • mlanFrg`cs `ng • www rg`cs `n g m m nltjlm n Tj`nln`mgmjltns mx jstj cmdrn Bmstnrmi hj jstj xm xmmm Mltrnhu`tmnl i ci Hj`mgi Jhmtmnl @ipmtucn 9 Xrm`ks na tbj Xrihj ® Xj Xj`l `lm` m`is is hj Jstu Jstuhm hmn n piri jstj Jxigjl Yumjljs @icmam`il piri Vrjsjltir jc Jxigjl 9 9 Jstis Cmstn piri jc Jxigjl VG V > 4 @ngn Mls`rmdmrsj piri Vrjsjltir jc Jxigjl 0 @ngn Ztmcmzir jstj Cmdrn 8 Ntrns Gitjrmicjs piri Jstuhmir piri jc Jxigjl VG V 2 @ngn js jc Jxigjl VG V > = @ngn Jstuhmir piri jc Jxigjl VG V 90 Xjgis Tj`urrjltjs 91 @ipmtucn 4 VG M msgns qu j Lj`jsmtis @nln`jr piri jc Jxigjl VG V Gir`n 49 @nl`jptns Aulhigjlticjs hj ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns @nltjxtn Nreilmzi`mnlic hj ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns 49 Pjcj`tmnl hj c Vrnyj`tn 0: Tncjs jl jc Vrnyj`tn 0= Jltnrln Jgprjsirmic ( Hngmlmn MMM hj c J@N ) 8: @ipmtucn 0 41 :5 Vrn`jsns y Hngmlmns @m`cn hj Qmhi hj hjcc Vrnyj`tn :5 Erupns hj Vrn`jsns hj ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns hj Vrnyj`tns pnr Hngmlmns Hmajrjl`mis Jstru`turicjs? Cn s Erupns hj Vrn`jsns y cns Hngmlmns :2 20 Jojr`m`mn Amlic Oujen hj Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns Gjz`ci hj I``mnljs 22 Hmrj``mnl @ipmtucn 8 Mltjeritmnl 25 == Vrn`jsns y Hngmlmns hj ci Mltjeritmnl 966 Hjsirrnccir jc I`ti hj @nlstmtutmnl hj c Vrnyj`tn 969 Hjsirrnccir jc Vcil piri ci Hmrj``mnl hj c Vrnyj`tn 96: Hmrmemr y Ejstmnlir jc Xridion hj c Vrnyj`tn 999 Gnlmtnrjir y @nltrncir jc Xridion hj c Vrnyj`tn 998 Tjicmzir jc @nltrnc Mltjerihn hj @igdmns 99 1 @jrrir jc Vrnyj`tn n Aisj 949 Q © 4646 TG @ Vudcm`itmnls , Ml` . • =:4.281. 8828 • mlanFrg`cs `ng • www rg`cs `n g @nltjlmhn ipmtucn : Ic`il`j 90: Vrn`jsns y Hngmlmns hj c Ic`il`j 90 1 Aulhigjlti gjlticjs cjs hj ci Ejstmnl hjc Ic`il`j Ic`il`j Ispj`tns Aulhi 90 1 Vcilmam`i`mnl hj ci Ejstmnl hjc Ic`il`j Ic`il`j 902 Tj`npmci`mnl hj Tjqumsmtns 90= Hjamlmr jc Ic`il`j 982 Ic`il`j Hjs`ngpnsm`mnl hjc Ic`il`j 9:6 Qicmhir y @nltrncir jc Ic`il`j 9: 1 @rnlnerigi 91 91= = Vrn`jsns y Hngmlmns hj c @rnlnerigi 956 Vcilmam` Vcilm am`ir ir ci Ejstmnl hj c @rnlnerigi 956 Hjamlmr y Pj`ujl`mir cis I`tmvmhihjs 959 Jstmgi`mnl hj c 95 1 ipmtucn 1 @rnlnerigi hj c @rnlnerigi Vrjpiri`mnl hjc @nltrncir jc @rnlnerigi hj c Vrnyj`tn ipmtucn 5 925 465 440 @nstn Vrn`jsns y Hngmlmns hj cn cnss @nstns 440 Vcilmam`ir y @ic`ucir cns @nstns hj c Vrnyj`tn 448 @nltrncir cns @nstns 44 = ipmtucn 2 4:0 @icmhih Vrn`jsns y Hngmlmns hj ci @icmhih 4:8 Vcilmam`ir ci Ejstmnl hj ci @icmhih 41 6 Ejstmnlir ci @icmhih 41 4 @nltrncir ci @icmhih 41 4 Bjrrigmjltis y Xj`lm`is hj Ejstmnl hj ci @icmhih 41 0 @ngprjlhjr cis Bjrrigmjltis y cis Xj`lm`is Ztmcmzihis jl ci Ejstmnl hj ci @icmhih 452 ; Js bn bnri ri hj ulmr tnhn 429 ipmtucn = 4=: Tj`ursns Vrn`jsns y Hngmlmns hj cn cnss Tj`ursns 4= 1 Jstmgi`mnl hj cn cnss Tjqumsmtns hj cns Tj`ursns 065 Cmdjri` ri`mnl mnl hj Tj`ursns Ihqumsm`mnl y Cmdj 06 = Hjsirrnccir jc Jqumpn 090 Hmrmemr jc Jqumpn 049 cn s Tj`ursns @nltrncir cns 000 QM © 4646 TG @ Vudcm`itmnls, Ml` • =:4.281 8828 • mlanF rg`ms `ng • www rg`ms `n g nltjlm n @ipatucn 96 085 08 5 @ngulm`i`mnljs Vrn`jsns y Hngmlmns hj cis @nggulm`i`mnljs 082 Cn s Aulhigjltns hj cis @ngulm`i`mnljs 08 2 Vcilmam`i`mnl hj cis @ngulm`i`mnljs 0: 8 @ngulm`i`mnljs Jaj`tmvis 0: 5 @nltrncir ci Jaj`tmvmhih hj cis @ngulm`i`mnljs 01 6 @ipatucn 99 059 05 9 Tmjsen Vrn`jsns y Hngmlmns hj cn cnss Tmjsens 054 cnss Tmjsens Mltrnhu`tmnl i ci Ejstmnl hj cn 054 cnss Tmjsens Mgpcjgjltir ci Tjspujsti i cn 0=4 cn s Tmjsens Gnlmtnrjir cns 0=0 Ihqumsm`mnljs 890 89 0 Vrn`jsns y Hngmlmns hj cis Ihqumsm`mnljs 898 Aulhigjltns hj cis Ihqumsm`mnljs 89 : Vilnrigi hj c Vrn`jsn hj cis Ihqumsm`mnljs 89: cnss @nltritns @ngprjlsmnl hj cn 89 1 Jaj`tuir cis Ihqumsm`mnljs 886 Ejstmnl hj cis Ihqumsm`mnljs 888 @ipatucn 94 Mltjrjsihns 815 81 5 Vrn`jsns y Hngmlmns hj cn s Mltjrjsihns 966 Mltjrjsihns hns jl cn cnss Vrnyj`tns Virtm`mpi`mnl hj cns Mltjrjsi 81= Ilicmsms hj cns cn s Mltjrjsihns 859 Vcilmam`ir jc Mlvncu`rigmjltn hj cns Mltjrjsi Mltjrjsihns hns 85: cn s Mltjrjsihns Mgpcjgjltir ci Jstritjemi hj cns Gnlmtnrjir jc Mlvncu`rigmjltn hj cns Mltjrj Mltjrjsihn sihnss 826 @ipatucn 90 @ipatucn 98 @nlsjons piri Iprndir jc Jxigjl VGV ci Vrmgjri Qj z 824 8=9 oJs bnri hj ulmr tnhn 8=9 @ngprjlhjr cis Jltrihis y ci Picmhis Anrgucis qu j Hjdjs Pidjr piri jc Jxigj Jxigjll 8= 1 Tjicmz mzir ir jc Jxigjl Iltjs hj Tjic 8= = Xj`lm`is piri Vrjsjltir y Iprndir jc Jxigjl VGV :66 Jrrnrjs y Vjcmerns @nguljs hj ci Hmrj``mnl hj Vrnyj`tns :64 Qmhii Z l Hmi jl ci Qmh :60 8=2 Lntis Lnt is Amlicjs Amlicjs :65 :6 5 Mlhm`j :40 :4 0 © 4646 TG @ Vudcm`itmnls Ml ` XG • =:4.281 8828 • mlanFrg`cs `ng • www rg`cs `n g Tj`nln`mgmjltns Cis smeumjltjs pjrsnlis rjicmzirnl `nltrmdu`mnljs mlvicuidcjs i jstj cmdrn ? Jxpjrtns jl ci gitjrmi Gmkj Erma Ermaamt amtbs bs, VG M I@ V, VG V, @P G Giren Kmrwml, @VCV, VG V, VG M I@ V, VG M -VD I Jhmtnr nr hj @nltjlmhns Hmrj`tnr hjc Vrnyj`tn/ Jhmt Cjvm Pittjrcjj Xnrm Xurlqumst Jhmtnri hj @npmi/Jhm Jhmtn tnri ri hj Vr Vrnhu nhu``m ``mnl nl Vittm Arizjj, VG V Tjvm Tjvmsn snrr hj trihu`tmnl piri jspilnc Msms Hj ci Tnsi hj Elj`n, VG V, VG M -TG V, G DI Hmrj`tnr Ejljric y Aulhihnr KM V Piltn Hngmlen, Tjpudcm`i Hngmlm`ili @ncidnrihnrjs/ @rmtm`ns hj `nltjlmhn Pnloi Icgcmj, VG V, @@DI , VG M -I@ V, @P G Dirdiri I. @irkjlnrh, @DIV, VG V, VG M -VD I, VG M -I @V, G DI @bjryc @irstjls, @IVG , VG V Vitrm`mi Bjlin, VG V, @VA, @P G Zrsuci Kusiy, VG V, VG M -I@ V Jci Jcimlj mlj Girils Girils, VG V, @DIV, VG M -VDI L ib U jj ]ile, VG V, VG M -I@ V, P@VG @ncidnrihnrjs ihm`mnlicjs Oisnl @riat Xmg Guc`iby Giry Vi t Pbiaajr MR © 4646 TG @ Vudcm`itmnls , Ml` . • =:4.281. 8828 • mlanFrg`cs `ng • www rg`cs `n g Bmstnrmi hj jstj cmdrn ® jl jc iln 9==2; pn r Ci prmgjri jhm`mnl hj Vrjpiri`mnl piri jc Jxigjl VG V hj Guc`iby sj pudcm`n jsj jltnl`js jri jc prmgjr y ulm`n rj`ursn i ciTmti jc jxigjl VG V. mltjeric hjhm`ihn prjpiri`mnl piri @ngn hmrj hmrj`t `tnr nrii hj prnyj`tns i amlicjs hj ci hj`i hj`ihi hi hj 9==6, ic meuic quj `ngn uli hj cis prmgjris jl jc sjltmi mi arustrihi pn r ci aicti hj `icmhih hj cns cn s gitjrmicjs hj gulhn jl ndtjljr jc `jrtmam`ihn VG V, Tmti sj sjlt prjpiri`mnl piri VG V hmspnlmdcjs piri jcci y sus `ncjeis. Jltnl`js, `ngdmlilhn su `nln`mgmjltn hj `nl su igpcmi jxpjrmjl`mi jl hmrj``mnl hj prnyj`tns Tmti js`rmdmn jc prmgjr dnrrihnr iprjlhmzioj i`jcjrihn `nl jc Jxigjl hjcc cmdrn bi rjemstrihn ul `rj`mgmjltn hj Vrjp VG V . Hjshj jltnl`js, ci pnpucirmhih hj Vrjpiri` iri`mnl mnl pir pirii mlgjlsn, `nl sus hmjz jhm`mnljs hj jxmtn sml meuic. Jl ci i`tuicmhih , jc cmdrn js, pn r cjons, ci eumi piri `mr`ucil il gmcjs hj jojgpcirjs jl jc gulhn. prjpiri`mnl hj c jxigjl VG V hj giynr vjlti y `mr`uc Hjsianrtulihigjltj , Tmti aiccj`mn jc 9: hj giyn hj 4696. TG@ `nltmlui jl jc prjsjltj `nl ci gmsmnl hj`mgi gi jhm jhm`mn `mnll hj c c mmdd rrnn h j Vrjpiri`mnl piri jc Jxigjl VG V * y `nl uli cm cmlj ljii `i `ihi hi vj z gis hj Tmti jl ci hj`m ntrns `nl hmr hmrj`` j``mnl mnl hj su hj ci `ursns y prnhu`tns rjci`mnlihns igpcmi prnyj`tns quj prn prngujvj gujvjll vmsmnl hj hmrj rj`` ``mn mnll hj prnyj`tns jam`iz. Vrjpiri`mnl piri jc Jxigjl VG V y cn s gjonrir jc gulhn i trivjs hj uli hm hmrj`tnr `tnrjs js hj prnyj`tn i cn ciren y i jstuhmn mn pn r hmrj prnhu`tns isn`mihns snl utmcmzihns `ngn bjrrigmjltis hj jstuh c n i ll`` bbnn hj c gulhn, jl `mjl `mjltn tnss hj `cisjs prjsjl`micjs piri prjpiri`mnl jl ulmvjrsmhihjs, `ngpibmis hj `ipi`mti`mnl y `nrpnri`mnljs. RM © 4646 TG @ Vudcm`itmnls , Ml `. • =:4.281 8828 • mlanFrg`cs `n g • www rg`cs `n g l i`tuicmzi cmzi`mnljs `mnljs vml`ucihis vml`ucihis `nl eritumtis @nl ci `ngpri hj jstj cmdrn i``jhjris i cis i`tui I`tuicmzjh jc jxigjl VGV, ihjgis hj tj`lm`is ihm`mnlicjs, `nlsjons j mlanrgi`mnl qu j tj iyuhiril i prjpirirtj piri jc jxigjl. Vnhris i``jhjr i jsti mlanrgi`mnl jl rg`cs.`ng. @uilhn jltrjs ic smtmn w jd, tjl jc cmdrn `nltmen, yi qu j hjdjris vjrmam`ir ci `ngpri hj c prnhu`tn. Lj`jsmtigns quj lns iyuhjs i hjtjljr ci vmncitmnl hj cns hjrj`bns hj iutnr @ngn jhmtnr h jc jc c mmdd rrnn h j prjpiri`mnl piri jc jxigjl VGV gis vjlhmhn jl jc gjr`ihn, TG@ tigdmjl n`upi, cigjlti dcjgjltj, jc pujstn hj c jhmtnr qu j suarj gis `npmis mcjeicjs. Js `mjrtn qu j gu`bis pjrsnlis utmcmzil lujs trns gitjrmicjs hj anrgi cjeic y `nl lujstrn pjrgmsn piri mgpirtmr ci prjpiri`mnl piri jc jxigjl VGV. Pm Pmll , , jltjrigns hj qu j ntrns `npmil cis prjeultis hj lujstrn jxigjl Xrm Xrm`ks `ks na jgdiren, hj vjz jl `uilhn lns jltjrigns tbj Xrihj , y hjgis `nlt `nltjlmh jlmhns ns hj giljri mcjeic y cn cnss utmcmzil piri su prnpmn djljam`mn j`nlngm`n. ® ntrnss gitjrmicjs n `ursns jsti i utmcmzilhn jl ntrn Pm mhjltmam`is qu j `uicqumjr `nltjlmhn jx`cusmvn hj TG @ sj jst hj prjpiri`mnl piri jc jxigjl VGV, pn r aivnr lntmam`ilns i `npyrmebt n) rg`cs.`ng . Xigdmjl tj pjhmgns qu j tj `ngulmqujs `nl lnsntrns piri qu j pnhigns i`cirirtj `ngn usir lujstrns gitjrmicjs jl tu `cisj n jl tu erupn hj jstuhmn sml mlarmlemr lmleuli cjy. @nlti`tilns Lns ierihi js`u`bir tu npmlmnl. Hjsjis qu j sj igpcmj iceul tjgi jl pirtm`ucir hj jstj cmdrn > Bi y icen jl cn qu j lns biyigns jlan`ihn `nl hjgismihn hjticcj hjticcj, n icen qu j ln biyigns `udmjrtn `nrrjn rjn jcj`trnlm`n i y q uj uj pmjlsis qu j hjdjrmigns ml`cumr > Lns ierihirmi js`u`birtj . Jlvailns ul `nr mlan n) rg`cs.`ng. RMM © 4646 TG @ Vudcm`itmnls, Ml` =:4.281 8828 mlanF rg`cs `ng www rg`ms `n g • • • Mltrnh Mlt rnhu`t u`tmn mnl l i ci Hj`mgi Jhmtmnl ® Xj higns ci dmjlvjlmhi i ci hj`mgi jhm`mnl hj Vrjpiritmnl piri jc Jxigjl VG V Bil pisihn yi 46 ilns hjshj qu j Tmti pudcm`n ci prmgjri jhm`mnl hj jstj cmdrn. Hjshj ci pudcm`i`mnl hj iqujcci prmgjri jhm`mnl , icmm pn r 9==2, TG@ bi rj`nrrmhn ul ciren `igmln, ic meuic qu j ci prnajsmnl hj ci hmrj``mnl hj prnyj`tns. Jl ci jpn`i jl qu j sj pudcm`n ci prmgjri jhm`mnl , ci giynrmi hj cns cn s hmrj`t hmrj`tnrj nrjss hj prnyj`tns tridioidi cnss Jstihn jl cn Jstihnss Zlmhns Zlmhns. @ngn lul`i iltjs, jl ci i`tuicmhih biy gis hmrj`tnrjs hj p rn rn y jj`` ttnn q u j sj hjsjgpjlil i lmvjc mltjrli`mnlic . @ngn rjsuctihn hj jstj `rj`mgmjltn hj ci mlhustrmi , jc gitjrmic hj TG@, cmhjr jl vjltis, sj bi hmstrmdumhn pn r tnhn jc gulhn. Ismgmsgn, ci hmrj``mnl hj prnyj`tns bi pisihn i sj sjrr uli uli prnajsmnl gis `ngpcjoi hj cn qu j jri. Oultn `nl cns prn`jsns, cn cnss `nl`jptns, cis bjrrigmjltis y cis tj`lm`is qu j sj ilihmjrnl jl cn s uctmgns ilns, i`tuicgjltj biy tiltns jlanqujs hj hmrj``mnl hj prnyj`tns ihiptitmvns `ngn prjhm`tmvns. Ci s gjtnhncnemis `igdmihn hn hrist hristm` m`igjl igjltj tj, cn qu j bi ejljricjs y cis pri`tm`is ejljritjs hj ci hmrj``mnl hj prnyj`tns bil `igdmi bjrrigmjl gmjltis tis hj ul hmrj hmrj`tnr `tnr hj prnyj`tns. iugjltihn jc tigiln hj ci `ioi hj bjrri Jstis i`tuicmzi`mnljs bi l hjrmvihn jl `igdmns jl jc jxigjl. B n y b iy iy gis piri iprjlhjr qu j lul`i. Jsti giynr `ngpcjomhih sj rjacjoi jl ci h j` j` mg mg i j hm hm ``mm nl nl h j lujstrn cmdrn hj prjpiri`mnl piri jc jxigjl VGV gis vjlhmhn jl jc gjr`ihn. Vrmgjrn, y uln hj cns cn s `igdmns gis smelmam`itmvns, js ci mltrnhu`tmnl hj trjs lujvns hngmlmns jl cns cn s qu j jxmstj ci hmrj``mnl hj prnyj`tns Vjrsnlis Hngmlmn M ) , Vrn`jsn Hngmlmn MM ) y Jltnrln Jgprjsirmic Hngmlmn MMM ) . Yuj smelmam`i jstn piri cns cn s erupns hj prn`jsns hj mlm`mn, pcilmam`i`mnl, jxj`utmnl, gnlmtnrjn y `nltrnc, y `mjrrj > Js uli eril eril prjeulti prjeulti, y tj hirjgns cis rjspujstis . Lujstrn lujvn y gjonrihn `ipmtucn – trjs, ibnri tmtucihn Vrn`jsns y Hngmlmns ‗, idnrhi tiltn cn cnss erupns hj prn`jsns `ngn `ihi uln hj cns trjs hngmlmns jl ul anrgitn `cirn y ai`mc hj cjjr qu j tj prjpiriri ln sncn piri jltjlhjr cns cn s erupns y hngmlmns, cn s `nln`mgmjltns lj`jsirmns piri iprndir jc jxigjl. smln qu j tj drmlhiri tnhns cns Ntrn eril `igdmn js jc rj`nln`mgmjltn hj ci mgpnrtil`mi hj c Jsqujgi hjc @nltjlmhn hjc Jxigjl J@N ) hj c VGM. Ibnri js gis mgpnrtiltj qu j lul`i cjjr y `ngprjlhjr jc J@N, yi qu j `udrj cns hngmlmns j mltrnhu`j jlanqujs ihiptitmvns i ci hmrj``mnl hj prnyj`tns y ic jxigjl hj VGV. I cn ciren hj `ihi hj`mgi gi jhm jhm`mnl `mnl hj jstj cmdrn, bjgns ml`cumhn tjrgmlns y `nl`jptns iemcjs. Js pnsmdcj qu j vjis `ipmtucn hj ci hj`m jstns tjrgmlns y `nl`jptns jl jc jxigjl, pjrn tigdmjl lj`jsmtis `nln`jrcns piri `nlvjrtmrtj jl ul hmrj`tnr hj prnyj`tns gis acjxmdcj. Pm dmjl jstns snl `igdmns smelmam`itmvns, iceulns ispj`tns mgpnrtiltjs hj lujstrn cmdrn smeujl smjlhn cn cnss gmsgns. Cn prmgjrn y gis mgpnrtiltj js jc tnln `ncnqumic hj hjcc cmdrn. Ci hj` hj`mgi mgi jhm`mnl jhm`mnl gilt giltmjl mjlj j su jstmcn `ncnqumic y pri`tm`n, `nl jxpcm`i`m jstuhmiltjs tjs hm`jl quj, `uilhn cjjl jstj jxpcm`i`mnljs nljs smgpcjs y `ciris . Cn s jstuhmil cmdrn, smjltjl qu j Tmti cjs jsti bidcilhn. ], hj gu`bis anrgis, js is ismm. Ntri hj cis `nsis qu j smeuj mlignvmdcj js lujstrn `ngprngmsn pjrgiljltj hj iyuhir i qu j lujstrns jstuhmiltjs ln sncn iprujdjl jc jxigjl, smln quj tigdmjl ccjeujl i sjr gjonrjs hmrj`tnrjs hj prnyj`tns. Hj bj`b bj`bn n, jsj js jc ndojtmvn hjc cmdrn cmdrn y hj lujstri `ngpilmi . I gjhmhi qu j ivil`js `nl ci cj`turi hj jstj cmdrn, hjdjs sidjr qu j lujstrn pcil ln js qu j gjgnrm`js ul gnltnl hj rjecis y anrgucis sncn piri iprndir jc jxigjl y cujen ncvmhirtj jlsjeumhi hj jccis. Vnr uli mlhncj cj smt smtui`m ui`mnlic nlic hj ci giynrmi hj cis prjeultis hj c jxigjl i`tuic, `rjjgns qu j ul jlanquj pirtj, hihi ci mlhn `ngn jsj ln tjlhrmi jxmtn. Vn r ntri pirtj, ln js lujstrn ndojtmvn. Jstj cmdrn ln js sncn uli eumi hj prjpiri`mnl, smln qu j js uli bjrrigmjlti hj iprjlhmzioj. Pm hngmlis cns `nltjlmhns hj c cmdrn, iprndiris jc jxigjl, pjrn jsn ln js tnhn tnhn.. Z li vjz qu j iprjlhis cn qu j tjljgns piri jlsjlirtj, sjris ul gjonr hmrj`tnr gjti jl jstj cmdrn js hj prnyj`tns. Jl hjamlmtmvi , jsn js cn qu j jc gulhn lj`jsmti. Ln ndstiltj, lujstri gjti iyuhirtj i iprndir jc jxigjl jl jc prmgjr mltjltn. RMMM 4646 Vudcm`itmnls Ml ` =:4.281 8828 mlanFrg`cs `ng www rg`cs `n g © TG @ • • • Vnr uctmgn, jstj cmdrn jstirmi ml`ngpcjtn sm ln jxprjsiri iqum gm eritmtuh pn r cns jsa jsaujr ujrzns zns hjc pjrsnlic hj TG@ qu j cn bm bm`m `mjr jrnl nl rjicmhih . Jl jspj`mic, qumjrn ierihj`jr i Gmkj Erm Ermaam aamtbs tbs, Giren Kmrwml, Cjvm Pittjrcjj y Xnrm Xurlqumst pn r tnhi su hjhm`i`mnl y su tridion irhun jl jsti jhm`mnl . Giren auj lujstri prml`mpic jxpjrti jl ci gitjrmi. Ihjgis hj sjr uli `ipi`mtihnri sndrjsicmjltj, hjsirrnc rrnccn cn hj jsti jhm`mnl . Giren tmjlj uli igpcmi jxpjrmjl`mi jl jc hmsjln mlstru`tmvn, qu j bi ipnrtihn ic hjsi Xigdmjl js uli ticjltnsi js`rmtnri qu j auj jstmc mcnn hjc cmdrn gmjltris au j `ipiz hj giltjljr jc tnln `ncnqumic y jc jst sj jsanrzidi piri jxpcm`ir tnhns cn cnss jc jcjgjl jgjltn tnss hj ci hmrj``mnl hj prnyj`tns hj uli giljri `ciri y ai`mc hj cjjr. Gmkj Ermaam Ermaamtbs tbs tigdmjl au j ul mgpnrtiltj jxpjrtn jl ci gitjrmi hj jsti jhm`mnl . Gmkj tmjlj uli igpcmi cmdrn rn Vrjpiritmnl piri jc Jxigjl VG M I@ V hj TG@, jc rj`ursn gis iemcmhih y js jc iutnr hjc cmd vjlhmhn piri iprndir jc jxigjl VGM-I @V. Gmkj puhn tridioir y `ncidnrir hmrj`tigjltj `nl jc jqumpn hj c prnyj`tn piri isjeurir qu j lujstrn lujvn `nltjlmhn jspjham`n sndrj tjgis hj iemcmhih ln sncn sitmsam`mjri cis lj` cn s prjpiriri ihj`uihigjltj piri iprndir jc lj`jsm jsmhih hihjs js hj lujstrns jstuhmiltjs , smln qu j tigdmjl cns lujvn luj vn jxi jxigjl gjl VGV jl jc prmgjr mltjltn. Ln bi`j aicti hj`mr qu j Gmkj auj ul rj`ur rj`ursn sn vmtic jl ci `rji`mnl bidjrcn cn bj`bn sml jc . hj jstj cmdrn y ln pnhrmigns bidjr jxpjrmjl`mi jl Vn r uctmgn, tjljgns i Xnrm, qu j sj hjsjgpjrmn `ngn hmrj`tnri hj c prnyj`tn y jhmtnri hj `nltjlmhns hj jsti i`tuicmzi`mnl. Ihjgis hj s jjrr u l li i js`rmtnri ailtistm`i, Xnrm ipnrtn ul `nloultn ml`ngpiridcj hj lujstrns rns jxpjrtns jl ci gitjrmi bidmcmhihjs qu j cj pjrgmtmjrnl iyuhir i hjsirrnccir y jhmt jhmtir ir `nltjlmhns `nltjlmhns `nl lujst hj c prnyj`tn. Pm Pmll jcci , jstj cmdrn ln sj budmjri pudcm`ihn y i ihgmlmstrir cis pmjzis jl `nlstiltj gnvmgmjltn hjc jl jc tmjgpn prjv prjvmst mstn n n, ml`cusn, qumzis ln budmjri vmstn ci cuz . lujstri ri gjti y @uilhn Tmti `rjn TG@, cn bmzn `nl ci mltjl`mnl hj iyuhir i ci ejltj. Js i smeuj smjlhn lujst uln h j c n s vicnrjs mgpucsnrjs hj jsti `ngpigi . Jspjrn qu j hmsagtjs hj c cmdrn, qu j iprjlhis y qu j tj hmvmjrtis. Yuj jstis jspjrilhn > oIhjciltj Guc`iby Vrjsmhjltj y @JN Xmg TG@ Cjirlmle Pncutmnls y TG@ Vudcm`itmnls R MQ
