LOS VALORES DE LA FORMA SE Distintos valores según la oración En algunos casos la forma se puede ser un pronombre con una función sintáctica propia y, en otros, una partícula integrante del núcleo verbal que no realiza ninguna función sintáctica. Valores de se Valores no pronominales Valores pronominales El sé no tiene una función sintáctica propia. El se tiene una función sintáctica propia. Se olvidó de comprar el pan. Formante del lexema verbal Pronombre personal Se lo regalé. Pronombre reflexivo y recíproco Juan se viste. Pronombre de interés Luisa se compró un vestido. Modificador semántico Se ocupa de todo. Marcador de intransitividad Pedro se acuesta. Marcador de pasiva o pasiva refleja Se recogieron las cartas. Transpositor de impersonalidad Se vacunó a los perros. edebé © grupo edebé Se como pronombre personal Para evitar las combinaciones de le con lo, la, los, las, fonéticamente inaceptables, el pronombre le (con función de CI) adquiere la forma se. Regalé un libro a Julia. CD CI (lo) Le (CI) regalé un libro. (le) / Lo (CD) regalé a Julia. Le lo regalé. Le (complemento indirecto) se transforma en se ante lo, la, los, las (complemento directo). Se lo regalé. Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO edebé © grupo edebé Se como pronombre reflexivo o recíproco Se es el pronombre de tercera persona en los verbos reflexivos. Estos verbos se caracterizan porque la acción del verbo recae sobre el propio sujeto. Elena se lava. CD Elena lava a Elena. Pronombre reflexivo Puede funcionar como CD, y como CI ante la presencia de un CD distinto al pronombre. El gato se lame. CD El gato se lame la pata. CI CD El pronombre recíproco cumple los mismos requisitos que los reflexivos, con la diferencia de que aparece con un sujeto en el que los participantes intercambian acciones: Elena y su mamá se escriben. (CD) Elena y su mamá se escriben mensajes de móvil. (CI) (CD) Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO edebé © grupo edebé Se como pronombre de interés Siempre aparece en construcciones con CD, cuya ausencia altera el significado de la oración. Sara se leyó el libro. Sara se leyó. Si se suprime el pronombre se, la oración no cambia de significado. Sara leyó el libro. Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO edebé © grupo edebé Se como formante del lexema verbal En los verbos pronominales (acordarse, arrepentirse…) la forma se puede presentarse como parte del núcleo verbal. En estos casos no realiza ninguna función sintáctica y no tiene valor pronominal. El alcalde se dignó a responder a los ciudadanos. V No es posible eliminar la partícula se: No puede sustituirse por otra palabra de su categoría. El alcalde dignó a responder a los ciudadanos. El alcalde te dignó a responder a los ciudadanos. En este tipo de verbos, el sujeto es el que exige la partícula adecuada. Yo me atrevo a... Tú te arrepientes de... Él se olvida de… Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO edebé © grupo edebé Se como modificador semántico En algunas ocasiones, la partícula se tiene la capacidad de modificar semánticamente al verbo. Elena encarga la comida en el restaurante. CD La oración tiene un CD y el significado del verbo equivale a decir ‘Elena pide que le preparen la comida’. Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO Elena se encarga de la comida en su casa. CR En esta oración, la forma se impide la presencia de un CD y exige un complemento de régimen verbal. Además, modifica el significado del verbo, que equivale a decir que ‘Elena prepara la comida en su casa’. edebé © grupo edebé Se como marcador de intransitividad En algunos casos, la presencia de las formas me, te, se, nos... impiden la aparición de un CD y convierten el verbo en intransitivo. Laura levanta las manos. CD La oración tiene un CD, es decir, el verbo es transitivo. Lengua y Literatura 1º BACHILLERATO Laura se levanta las manos. V intransitivo La partícula se convierte el verbo en intransitivo. A la hora de analizar sintácticamente la oración, las partículas me, te, nos, os, se forman parte del verbo. edebé © grupo edebé Se como marcador de pasiva o pasiva refleja Cuando no se quiere expresar el actor o agente de la oración, se puede formar otro tipo de oración, la pasiva refleja. A partir de la activa, se suprime el sujeto actor y se añade la forma se. En las oraciones pasivas el CD se convierte en sujeto (S) y el sujeto en complemento agente (Ag). ORACIÓN ACTIVA Los bomberos apagaron el fuego. S CD ORACIÓN PASIVA REFLEJA Se apagó el fuego S HAY OMISIÓN DEL C.Ag. ORACIÓN PASIVA El fuego fue apagado por los bomberos. S V pasivo Ag Se como transpositor de impersonalidad La aparición de la forma se lleva el verbo en 3ª persona del singular y va seguido de un grupo preposicional o grupo adverbial. Se vive bien CC Se avisó a los viandantes. V CD Las construcciones impersonales con la forma se siempre presentan un verbo en tercera persona del singular.
