CONTRATO PARA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES INDEPENDIENTES Entre los suscritos LUIS ENRIQUE LLAMAS FOLIACO mayor de edad, identificado con la con la cédula de Ciudadanía N.º 9.290.243 , domiciliado en Bogotá, actuando en nombre y representación de CARVAJAL TECNOLOGIA Y SERVICIOS SAS NIT 890.32.151-0 y quien en adelante se denominará EL CONTRATANTE y por la otra PEDRO DE JESÚS GALINDO GONZÁLEZ mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía 74392490, domiciliado en SOGAMOSO, actuando en nombre propio y quien para los efectos del presente documento se denominará EL CONTRATISTA, acuerdan celebrar el presente contrato de prestación de servicios profesionales, el cual se regirá por las siguientes cláusulas: Primera.-Objeto. EL CONTRATISTA en su calidad de JEFE DE SALON, se obliga para con EL CONTRATANTE a ejecutar los trabajos y demás actividades propias del servicio contratado el cual debe realizar de conformidad con las condiciones y cláusulas adicionales del presente documento. Y que se relacionan, pero no se limitan a las siguientes: Vigilar la aplicación de la prueba en cada salón y velar por el cumplimiento de los protocolos para la aplicación; reportan al coordinador de salones y/o al delegado. Segunda. -Plazo. El plazo para la ejecución del presente contrato será de 3 Sesiones, plazo que podrá prorrogarse por acuerdo entre las partes con antelación a la fecha de su expiración mediante la celebración de otro si adicional que deberá constar por escrito. Sin perjuicio de lo anterior, es obligación del CONTRATISTA asistir a las capacitaciones que sean programadas por el CONTRATANTE a efectos de cumplir a cabalidad con la actividad a desarrollar. Tercera. -Valor. El valor del contrato dependerá de la cantidad de sesiones efectivamente ejecutadas, teniendo un valor por sesión de Cuarenta y siete mil Trescientos cincuenta Pesos $ 47.350. Parágrafo: En caso de no asistencia a las sesiones, se pagará únicamente en proporción al número de sesiones efectivamente realizadas. Cuarta. -Forma de pago. El valor pactado en la cláusula anterior será cancelado así: Se pagará el valor total de los servicios prestados durante los días de duración del evento en un solo pago previa presentación por parte del CONTRATISTA de cuenta de cobro y RUT. Quinta. -Obligaciones de EL CONTRATANTE. Este deberá facilitar acceso a la información que sea necesaria, de manera oportuna, para la debida ejecución del objeto del contrato, y, estará obligado a cumplir con lo estipulado en las demás cláusulas y condiciones previstas en este documento. Sexta. -Obligaciones de EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA deberá cumplir en forma eficiente y oportuna los trabajos encomendados y aquellas obligaciones que se generen de acuerdo con la naturaleza del servicio. Séptima. -Vigilancia del contrato. EL CONTRATANTE o su representante supervisarán la ejecución del servicio encomendado, y podrá formular las observaciones del caso con el fin de ser analizadas conjuntamente con EL CONTRATISTA y efectuar por parte de éste las modificaciones o correcciones a que hubiere lugar. Octava. -Terminación. El presente contrato podrá darse por terminado por mutuo acuerdo entre las partes, o en forma unilateral por el incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, por cualquiera de ellas, o simplemente por expiración del plazo inicialmente pactado. Así mismo, el contrato podrá ser finalizado de manera unilateral por parte del CONTRATANTE cuando el CONTRATISTA no supere la evaluación de la capacitación que recibirá para el correcto desarrollo de la actividad contratada. Parágrafo: El contrato tendrá plena validez únicamente cuando el contratista adicional a la firma del presente documento haga entrega de la siguiente documentación: Copia de la Cedula de Ciudadanía, Soportes Académicos de acuerdo a perfil y RUT. Novena. -Independencia de EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA actuará por su propia cuenta, con absoluta autonomía y no estará sometido a subordinación laboral con EL CONTRATANTE y sus derechos se limitarán, de acuerdo con la naturaleza del contrato, a exigir el cumplimiento de las obligaciones de EL CONTRATANTE y al pago de los honorarios estipulados por la prestación del servicio. Décima. -Exclusión de la relación laboral. Queda claramente entendido que no existirá relación laboral alguna entre EL CONTRATANTE y EL CONTRATISTA, o el personal que éste utilice en la ejecución del objeto del presente contrato. Décima primera. -Cesión del contrato. EL CONTRATISTA no podrá ceder parcial ni totalmente la ejecución del presente contrato a un tercero salvo previa autorización expresa y escrita de EL CONTRATANTE. Décima segunda. -Domicilio contractual. Para todos los efectos legales, el domicilio contractual será la ciudad de Bogotá y las notificaciones serán recibidas por las partes en las siguientes direcciones: Por EL CONTRATANTE en: Calle 26 No. 90-10 Bogotá D.C. EL CONTRATISTA en: Carrera 20 No. 24-12 Sogamoso-Boyacá. Decima Tercera. CLAUSULA DE CONFIDENCIALIDAD. - EL CONTRATISTA, se obliga a guardar absoluta confidencialidad y reserva sobre la información de EL CONTRATANTE. Para efectos de la interpretación de esta obligación, se entenderá como información confidencial, la relacionada con el giro ordinario del negocio realizado, por tal razón EL CONTRATISTA, asume el compromiso, de tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que la información confidencial de EL CONTRATANTE, no sea conocida ni divulgada por la competencia y por terceros ajenos al mismo. Esta obligación de confidencialidad, se extiende a la información de los asuntos confidenciales de los clientes de EL CONTRATANTE, que llegaren a conocimiento de EL CONTRATISTA, en razón o con ocasión de sus funciones. PARÁGRAFO. - En desarrollo de esta obligación, EL CONTRATISTA, se compromete a poner en conocimiento de EL CONTRATANTE, cualquier conducta que viole o amenace el carácter confidencial de EL CONTRATANTE o sus clientes. El incumplimiento de esta obligación se tendrá como falta grave que faculta a EL CONTRATANTE, a dar por terminado el contrato de prestación de servicios. Mediante la firma de este contrato el CONTRATISTA se obliga a: 1. No revelar a terceras personas la Información Confidencial que reciba de Compañía o de los terceros que reciba a través de ella, en consecuencia, me obligo a mantenerla de manera confidencial y privada, y a protegerla para evitar su divulgación, ejerciendo el mismo grado de control que utilizaría para proteger la información confidencial de mi propiedad. 2. Para los fines de este Acuerdo, las expresiones “Información Confidencial” o “Informaciones Confidenciales” hacen referencia a cualquier información revelada, suministrada o comunicada (sea verbalmente o por escrito, en forma electrónica, en textos, diseños, fotografías, gráficos, proyectos, plantas o en cualquier otra formal) por la Compañía (de ella o de terceros que reciba en razón a mi cargo). Igualmente declaro que conozco y acepto que toda obra, recopilación, documento, memorando, presentación o cualquier información que yo produzca, o produzca otro colaborador, relacionada con la Compañía o producida con base en la Información Confidencial es de propiedad de la Compañía. 3. Guardar la reserva y confidencialidad, con excepción de lo establecido expresamente en el presente documento, respecto de cualquier tipo de información que sea suministrada, o a la cual llegare a tener acceso o conocimiento, respectivamente. 4. Tomar todas las precauciones y medidas necesarias para garantizar la confidencialidad de la información que tenga tal carácter, las cuales, en ningún caso, serán menores de aquellas tomadas para mantener sus propios asuntos y negocios en reserva. 5. Utilizar la información suministrada únicamente de la manera y para los fines requeridos por la Compañía. 6. Abstenerse de entregar o realizar para sí o para terceros, copias, arreglos, reproducciones, adaptaciones o cualquier otra clase de mutilación, deformación o modificación de la Información Confidencial. 7. No divulgar a terceros o a ninguna otra persona o entidad la Información Confidencial sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Compañía. 8. Cuando tenga conocimiento de que se ha producido o va a producirse una revelación de la Información Confidencial y Privilegiada, se obliga a notificar a la Compañía de este hecho de manera inmediata. La obligación de no revelar la Información Confidencial y las restricciones para su utilización no existirá o cesará cuando: 1. Se conozca la información antes de que le sea revelada por la Compañía, siempre que la hubiere obtenido libre de cualquier restricción. 2. Se haya convertido en información de dominio público, sin haberse producido violación de las obligaciones de confidencialidad por parte de quien revela la información. 3. Sea divulgada para cumplir con un requerimiento legal de una autoridad competente, pero en tal caso deberá informar de tal hecho a la Compañía antes de su divulgación (salvo orden de autoridad en contrario), de tal forma que ésta tenga la oportunidad de defenderla, limitarla o protegerla, quedando en todo caso la parte que la revela públicamente obligado a alegar oportuna y debidamente el secreto profesional o mercantil para prevenir su divulgación. Se obliga de igual forma el contratista a mantener la confidencialidad de la información durante el tiempo que dure mi relación con la Compañía y diez (10) años más. Sin perjuicio de lo anterior, la información que constituya un secreto industrial continuará bajo reserva por el tiempo que tenga protección de la ley. Décima cuarta. -Cláusula compromisoria. Las partes convienen que en el evento en que surja alguna diferencia entre las mismas, por razón o con ocasión del presente contrato, será resuelta por un tribunal de arbitramento que sesionará conforme el Reglamento del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá, integrado por un árbitro designado por acuerdo entre las Partes o en su defecto por el Centro. El Tribunal sesionará en las instalaciones del Centro. Decima Quinta- Datos Personales. EL CONTRATISTA autoriza a EL CONTRATANTE para que la totalidad de sus datos de carácter personal que se encuentren en el presente contrato y en cualquiera de sus anexos, modificaciones, otrosí, prórrogas, además de los datos personales que puedan surgir de esta relación contractual, puedan ser objeto de tratamiento por parte de EL CONTRATANTE y puedan de igual forma ser transferidos o transmitidos a otras empresas filiales, vinculadas o subordinadas de CARVAJAL S.A. ubicadas en Colombia o en cualquier otro país en el evento en que dichas compañías requieran la información para los fines aquí indicados o a otras entidades de carácter público o privado con las que EL CONTRATANTE acuerde la prestación de un servicio o que tenga relación con la actividad desarrollada por EL CONTRATANTE De igual forma, autoriza a EL CONTRATANTE, para que recolecte, almacene, use y/o transmita a terceros con los cuales establezca convenios o celebre contratos, los datos personales haya suministrado a EL CONTRATANTE, para acceder a a cualquier tipo de convenio o beneficio así como autoriza Trasmitirle su información personal a entidades que lo requieran para la ejecución de sus obligaciones contractuales y legales. De conformidad con lo anterior, las partes suscriben el presente documento en dos o más ejemplares del mismo tenor y valor, a los 16 días del mes de octubre del año de 2020, en la ciudad de Bogotá. EL CONTRATANTE LUIS ENRIQUE LLAMAS FOLIACO C.C.9.290.243 REPRESENTANTE LEGAL CARVAJAL TECNOLOGIA Y SERVICIOS SAS. EL CONTRATISTA PEDRO DE JESÚS GALINDO GONZÁLEZ C.C. 74392490 JEFE DE SALÓN
