2017 Informe Inicial Balde CAT 994F Lomas Bayas Cliente Lomas Bayas Guía Ingreso 22443 Fecha Ingreso 28/09/2017 Pedido Cliente 1010018514 CFTA Fundición Talleres Una Empresa Elecmetal 10/10/2017 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Índice Índice ................................................................................................................................................................ 2 Recepción del Componente con Guía N°22443................................................................................................3 Desarme y Limpieza para realizar registros y evaluación inicial del componente. ..........................................5 Registro y control medición de espesores Interior del balde...........................................................................6 Revisión y control dimensional de GET Interior y exterior. ..............................................................................8 Inspección Cajón deflector. ........................................................................................................................... 14 Zona Conexión ............................................................................................................................................... 20 Recomendaciones Zona de conexión ............................................................................................................ 20 Registro fotográfico Inspección END realizado ............................................................................................. 22 Realizado Por: R.G.S Página 2 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Recepción del Componente con Guía N°22443 Realizado Por: R.G.S Página 3 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Inspección Cómpónente 1. Zóna Interiór Balde 1.1 1.2 1.3 1.4 Se realiza medición de espesores en el interior de balde dejando registro del desgaste que presenta. Se revisan los GET y se deja registro de sus condiciones. El blindaje sobre Labio (Peineta) se observa con desgaste (Bi-Metálico). Se recomienda recuperación con soldadura en la geometria de Labio en su parte inferior. 2. Zóna Exteriór del balde 2.1 Cajón deflector de ambos lados presenta desgaste en sus placas bases de blindaje y en los Chock Block que trae instalados se recomienda cambios completos. 2.2 Se realiza medición de espesores en los laterales dejando registro del desgaste que presentan. 2.3 La zona del patín se observa que presenta desgaste y fisuras menores. 3. Zóna de Cónexió n 3.1 Se realiza inspección y medición en la zona de conexión del balde. Se debe realizar relleno de alojamiento y mecanizado para recuperar colinealidad. Realizado Por: R.G.S Página 4 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Desarme y Limpieza para realizar registros y evaluación inicial del componente. Realizado Por: R.G.S Página 5 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Información Cliente Minera Lomas Bayas Nombre: Contacto: Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Registro y control medición de espesores Interior del balde. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 O N M L K J I H G F E A B D C Medición Espesores zona Interior Balde Zona Puntos Labio A 1 Labio B 18,83 Llantón C PL Blind. PL Blind. 2 Desg. 3 4 5 6 7 8 9 10 18,55 17,94 18,35 17,11 17,94 17,93 18,8 18,42 18,29 17,71 17,43 16,99 18,05 18,14 17,71 19,02 18,71 D 31,36 18,37 19,22 30,01 18,31 29,88 18,03 17,7 28,57 18,15 30 17,71 17,94 29,22 17,93 E 18,71 18,59 19,35 18,86 19,38 19,28 18,76 19,13 PL Blind. F 20,11 18,89 19,49 19,47 20,14 20,52 19,29 20,06 Fleje G 18,15 18,03 17,76 16,9 17,56 Fleje H 18,27 18,4 18,21 18,29 18,39 Fleje I 18,29 18,42 18,5 18,52 18,74 Fleje J 18,4 18,42 18,53 18,52 18,64 Fleje K 18,52 18,53 18,62 18,61 PL Base L 21,62 21,83 21,86 PL Base M 14,11 16,52 PL Base N 17,94 PL Base O 17,14 11 12 Nominal 75% 12/12 18 18,65 18,26 12/12 18 30,83 17,5 38 28,5 19,13 35,75 19,16 12/12 18 18,95 18,61 19,38 19,87 12/12 18 19,52 19,58 20,52 21,62 12/12 18 17,83 17,52 18,5 25 18,75 18,4 18,5 18,5 25 18,75 18,62 18,62 18,5 25 18,75 18,49 18,62 18,5 25 18,75 18,65 18,74 18,64 18,52 25 18,75 21,74 22,09 21,39 21,4 21,4 25 18,75 16,88 15,79 15,69 15,58 15,91 15,97 25 18,75 17,8 17,21 16,69 17,05 17,7 17,01 16,09 25 18,75 18,52 18,5 17,68 18,74 19,47 19,62 20,09 25 18,75 NOTA: Espesores nominales de blindaje deben ser ratificados por el Cliente. Realizado Por: R.G.S Página 6 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Observaciones Placa Base interior del balde sin retiro de Blindaje no pudo ser controlada, excepto zona superior. El blindaje interior del balde presenta desgaste por Roce, además Chock Block 100 presenta desgaste se recomienda cambio completo e instalar Placa Bi-metálica entre los entre dientes para cubrir mejor esta zona. Según los espesores nominales marcados las placas de Blindaje han alcanzado un 75% de desgaste en su operación, se recomienda su cambio para prolongar su vida operativa, en especial la zona de labio y Ataque. Registró fotográfico del control realizado en zona interior del balde. Realizado Por: R.G.S Página 7 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Revisión y control dimensional de GET Interior y exterior. Realizado Por: R.G.S Página 8 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Realizado Por: R.G.S Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Página 9 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Realizado Por: R.G.S Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Página 10 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Realizado Por: R.G.S Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Página 11 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Realizado Por: R.G.S Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Página 12 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Se deja registro fotográfico del desgaste en los Adapter, se recomienda cambio completo de los Adapter por desgaste. Se recomienda cambiar por completo Blindaje Labio con desgaste. Se debe recuperar geometría de labio del entre diente y el adaptador con surcos de desgaste evidente. Se deberá ser recuperada con soldadura y se recomienda proteger con Chock Block para evitar desgaste en su operación detrás delos Adapter zona exterior (CB100 cant.16 unidades). Se recomienda analizar cambio de labio por desgaste y daños existente en labio. Cubicación Relleno Labio Componente: Reparación Balde Caterpillar OP: 1010018514 Modelo: Cargador Frontal 994F Fecha: 11-10-2017 Cliente: Compañía Minera Lomas Bayas Plano Ref.: Realizado Por: Alex Martinez G. N/A Labio exterior e interior Grieta Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Realizado Por: R.G.S Largo (mm) 350 180 120 100 80 60 450 470 400 500 470 420 500 440 200 Ancho (mm) 20 20 20 20 20 20 250 380 360 340 330 360 420 250 60 Alto (mm) 15 15 15 15 15 15 15 25 15 15 10 15 25 15 15 Volumen dm3 0,11 0,05 0,04 0,03 0,02 0,02 1,69 4,47 2,16 2,55 1,55 2,27 5,25 1,65 0,18 Cant. 1 1 1 2 5 2 1 1 1 1 1 1 1 1 12 TOTAL Total dm³ 0,11 0,05 0,04 0,06 0,12 0,04 1,69 4,47 2,16 2,55 1,55 2,27 5,25 1,65 2,16 24,15 Observación Fisura Exterior Fisura Exterior Fisura Exterior Fisura Exterior Fisura Exterior Fisura Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Exterior Recuperación Geometría Interior Página 13 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Inspección Cajón deflector. Se observa que los cajones deflectores presentan desgaste y Roce por los contornos. Se observa que ingresa material al cajón deflector, requiere cambio. Chock Block instalados con desgaste, deberán ser cambiados. Realizado Por: R.G.S Página 14 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Inspección y medición de espesores en laterales exteriormente Medición de espesor lateral izquierdo. 16 51 16 16 16 51 15 15 19 15 49 21 15 46 15 15 15 48 19 15 24 14 25 24 24 14 13 12 24 23 24 24 24 23 24 23 24 Se registra Blindaje instalado, Placa base no puede ser contralada por el Blindaje no retirado. Se recomienda cambiar Blindaje identificado en listado final de aceros por desgaste Placas. Realizado Por: R.G.S Página 15 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Medición de espesor lateral derecho. 16 16 16 15 15 12 19 15 15 15 19 15 15 15 14 17 23 13 24 24 19 14 23 23 23 21 22 14 23 13 Se registra Blindaje instalado, Placa base no puede ser contralada por el Blindaje no retirado. Se recomienda cambiar Blindaje identificado en listado final de aceros por desgaste Placas. Realizado Por: R.G.S Página 16 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Inspección y medición de espesores en laterales interiormente Medición de espesor lateral izquierdo. 18 19 19 17 17 19 25 14 24 15 24 14 23 14 Se registra Blindaje instalado, Placa base no puede ser contralada por el Blindaje no retirado. Se recomienda cambiar Blindaje identificado en listado final de aceros por desgaste Placas. Realizado Por: R.G.S Página 17 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Medición de espesor lateral derecho. 18 19 19 16 18 14 22 23 25 13 22 14 23 Se registra Blindaje instalado, Placa base no puede ser contralada por el Blindaje no retirado. Se recomienda cambiar Blindaje identificado en listado final de aceros por desgaste Placas. Realizado Por: R.G.S Página 18 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 La zona del patín presenta desgaste y fisuras en su plancha base. Se registra mapeo de fisuras en patín. Se recomienda cambiar Patín si ocurre cambio de Labio. Cubicación Relleno Patín Componente: Reparación Balde Caterpillar OP: 1010018514 Modelo: Cargador Frontal 994F Fecha: 11-10-2017 Cliente: Compañía Minera Lomas Bayas Plano Ref.: Realizado Por: Alex Martinez G. N/A Patín exterior Grieta Nº Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Volumen dm3 Cant. Total dm³ Observación 1 380 20 20 0,15 1 0,15 Recuperación Soldadura 2 350 20 20 0,14 1 0,14 Recuperación Soldadura 3 480 20 20 0,19 2 0,38 Recuperación Soldadura 4 400 20 20 0,16 2 0,32 Recuperación Soldadura 5 250 20 15 0,08 1 0,08 Fisura 6 200 20 15 0,06 2 0,12 Fisura 7 150 20 15 0,05 5 0,23 Fisura 8 100 20 15 0,03 2 0,06 Fisura 9 60 20 15 0,02 2 0,04 Fisura 10 25 20 15 0,01 1 0,01 Fisura 11 1200 30 15 0,54 2 1,08 Recuperación Geometría 12 1000 40 15 0,60 2 1,20 Recuperación Geometría 13 200 25 25 0,13 2 0,25 Recuperación Geometría TOTAL 4,05 Realizado Por: R.G.S Página 19 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Zona Conexión Cubicación Relleno conexión Componente: Reparación Balde Caterpillar OP: 1010018514 Modelo: Cargador Frontal 994F 11-10-2017 Cliente: Compañía Minera Lomas Bayas Fecha: Plano Ref.: Realizado Por: Alex Martinez G. N/A Zona de conexión Grieta Nº Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Volumen dm3 Cant. Total dm³ Observación 1 50 20 20 0,02 1 0,02 Recuperación Soldadura 2 200 20 20 0,08 1 0,08 Recuperación Soldadura 3 230 20 20 0,09 1 0,09 Recuperación Soldadura 4 400 20 20 0,16 1 0,16 Recuperación Soldadura 5 100 25 25 0,06 1 0,06 Desgarro Placa TOTAL 0,41 Recomendaciones Zona de conexión Relleno y Mecanizado Línea Superior para recuperar colinealidad. Relleno y Mecanizado Línea Inferior para recuperar colinealidad. Se adjunta control dimensional inicial realizado. Las medida finales de los alojamientos deben ser de un Balde F . Realizado Por: R.G.S Página 20 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Medición de zona de conexión Dimensiones en Milímetros Diámetro alojamiento Línea Superior 177,8 mm ± 0.05 Cota Cumple Diámetro A B C D Ø Int. Vert. 177,88 177,86 177,86 177,88 X Ø Int. Horz. 177,85 177,87 177,85 177,84 X Ø Ext. Vert. 177,88 177,86 177,86 177,88 X Ø Ext. Horz 177,85 177,87 177,85 177,84 X Diámetro de bujes Línea Inferior 197,98 mm ± 0.05 Cota Diámetro A B C D Ø Int. Vert. 198,19 198,25 198,38 198,13 Ø Int. Horz. Ø Ext. Vert. Ø Ext. Horz 198,16 198,19 198,16 198,28 198,25 198,28 198,34 198,38 198,34 198,12 198,13 198,12 Plenitud Balde (distancia entre ejes) Punto control línea inferior línea superior Separación súper. Separación inf. A 159 155 220 319 B 158 148 220 319 C 162 146 728 1573 Promedio Si Cumple Promedio Si No x x x x Cota D 160 155 1168 2211 No Cumple Promedio Si No Observaciones Se debe mecanizar para recuperar Colinealidad. Realizado Por: R.G.S Página 21 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Registro fotográfico Inspección END realizado Realizado Por: R.G.S Página 22 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Realizado Por: R.G.S Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Página 23 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Se debe recubrir con Chock Block Adapter para prolongar vida util del Adapter, como venian instalados. Realizado Por: R.G.S Página 24 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 La parrilla superior presenta deformación por impactos en sus flejes, se recomienda cambiar 3000mm de metros lineales de ancho 100mm y espesor 25mm en A36. Conclusiones y recomendaciones Balde cargador 994 inicialmente presenta planchas y flejes de blindaje con diversos daños estructurales del tipo desgaste los cuales requieren ser reemplazados. Dicha condición nos permite definir el retiro del material dañado en las zonas interior y exterior del balde (ver cuadro adjunto). Se recomienda Mecanizado Completo de zona de alojamiento de Balde según daños para garantizar que tenga un calce apropiado al momento de montar. Las medidas finales de sus alojamientos tienen que ser de un Balde F. Se llevará control, registro e informadas de todas las Grietas reparadas que puedan aparecer al momento de ir desarmando el componente para su reparación. Todo problema detectado en Placas Base al retirar Placas de Blindaje será informado y evaluado, quedando fuera de este informe inicial. Se recomienda el reemplazo de lo siguiente, según cuadro adjunto: Realizado Por: R.G.S Página 25 INFORME INICIAL BALDE CAT 994F Nombre: Contacto: Información Cliente Minera Lomas Bayas Modelo: Tipo: Datos del Componente Caterpillar 994F Balde Cargador Frontal Blindaje Balde Caterpillar 994F Largo Ancho Esp. Ítem Descripción Material mm mm mm Zona Interior 1 Fleje Lat. Entre Diente 575 60 24 Bi-Metálico 12/12 2 Peineta Lat. 1 650 230 24 Bi-Metálico 12/12 3 Peineta Lat. 2 760 410 24 Bi-Metálico 12/12 4 Peineta Lat. 3 780 580 24 Bi-Metálico 12/12 5 Peineta Central 930 625 24 Bi-Metálico 12/12 6 Fleje Ataque 5370 100 38 500BHN 7 PL BL Lateral Plegada 1160 1350 24 Bi-Metálico 12/12 8 PL BL Central Plegada 1500 1350 24 Bi-Metálico 12/12 9 Fleje Superior 5370 100 25 500BHN 10 Chock Block 100 240 100 24 CB100 11 Chock Block 50 240 50 24 CB50 Lateral Interior izquierdo y derecho 12 BL Inferior 1050 850 24 Bi-Metálico 12/12 13 BL Superior 1100 920 25 500BHN 14 Bota 700 300 24 Bi-Metálico 12/12 Lateral Exterior izquierdo y derecho 12 BL Inferior 1200 1100 25 500BHN 13 BL Superior 1000 800 16 500BHN 14 Bota 700 300 24 Bi-Metálico 12/12 15 Flefe Superior 1100 200 25 500BHN 16 Chock Block 50 240 50 24 CB50 Cajon Deflector izquierdo y derecho 17 BL Tapa 1 750 385 25 500BHN 18 BL Placa 1 850 220 25 500BHN 19 BL Placa 2 850 400 25 500BHN 20 BL Placa 3 850 545 25 500BHN 21 BL Tapa 2 100 100 25 500BHN 22 Chock Block 50 240 50 24 CB50 Repuesto Elementos Desgaste Balde 23 Adapter SV2 SAP LB 1392398 FTL P/N 86340 24 Punta SV2 SAP LB 1392406 FTL P/N 83337 25 Pasador Punta SV2 SAP LB 1392414 FTL P/N 86203 26 Entre Diente Izquierdo SAP LB 254375 FTL P/N 91147 27 Entre Diente Derecho SAP LB 254391 FTL P/N 91148 28 Entre Diente Central SAP LB 254409 FTL P/N 90354 29 BL Inferior Labio SAP LB 254458 FTL P/N 91576 30 BL Inferior Patín SAP LB 254417 FTL P/N 91579 31 BL Inferior Talón Izq. SAP LB 254441 FTL P/N 91577 32 BL Inferior Talón Der. SAP LB 254433 FTL P/N 91578 33 Runner 14x10x2,5" FTL P/N 5125510 33 Runner 10x10x2,5" FTL P/N 5118218 34 Base Runner FTL P/N 80205 35 Seguro Runner FTL P/N 80196 Realizado Por: R.G.S Datos Interno PLC: 1010018514 Fecha: 10/10/2017 Cant. Peso 6 2 2 2 1 1 2 2 5 21 38 40 57 120 174 112 163 601 778 537 2 2 2 343 405 81 2 2 2 2 6 528 205 81 88 2 2 2 2 2 40 116 75 136 185 4 8 8 8 3 3 1 5 2 2 2 12 4 16 16 Cambio 2581 SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI 828 NO SI SI 901 NO NO SI SI SI 516 SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI Página 26