ERICH DANZ OTROS TÍTULOS DE LA EDITORIAL Comparación jurídica y teoría del Derecho Reinhard Zimmermann, Gunther Teubner, Martin Ebers BIBLIOTECA DE DERECHO PRIVADO La interpretación de los negocios jurídicos Tendencias modernas del Derecho Privado Massimo Paradiso Teoría de los hechos jurídicos procesales Fredie Didier Jr., Pedro H. Pedrosa Nogueira Pena y estructura social Rusche-Kirchheimer Nueva teoría de la prueba Antonio Dellepiane Cuestiones de medicina legal Achaval-Covelli-Ratto Manual de kinesiología legal Achaval-Ratto Persuación y storytelling aplicados a la defensa penal. Nuevas expresiones de litigación Luis Miguel Reyna Alfaro Visite www.edicionesolejnik.com La presente es obra de uno de los más ilustres maestros de la literatura jurídica universal, el egregio profesor alemán Erich Danz. "La interpretación de los negocios jurídicos" constituirá una ineludible fuente de consulta tanto para estudiantes de Derecho como para. profesores y abogados, quienes contarán con una aproximación precisa e inequívoca del tratamiento metodológico que merece el tema de la interpretación del negocio jurídico. Johann Zoffany “Charles Towneley in his Sculpture Gallery”, 1782 DANZ Síndrome de alienación parental en la legislación y jurisprudencia de familia Emilio Torrealba Jenkins ERICH Derecho en la postmodernidad Pier Giuseppe Monateri La interpretación de los negocios jurídicos Contradictorio en el proceso judicial José Souto Maior Borges Consideraciones críticas sobre el concepto de dolo Ezequiel Ferrer Lex La interpretación de los negocios jurídicos de Erich Danz (1850-1914), seguidor de la denominada Escuela del Derecho Libre, es una obra representativa del desarrollo de la ciencia jurídica alemana, que como se conoce, abandonó las tesis iniciales de raigambre voluntarista, para dirigir su estudio. La interpretación, como sostiene enfáticamente el autor, determina cuales van a ser los efectos jurídicos que el ordenamiento conectará al negocio, los que, específica mente, se evalúan a la luz de la significación usual de las palabras. Aquí se puede ver con claridad la intrínseca relación que existe entre calificación e interpretación así como ésta última exige siempre un conocimiento acabado de la vida real, por ello no falta razón cuando se identifica a Danz como un jurista práctico, gran vividor del Derecho, a la par de maestro e investigador, que se dice enfrentó los vicios del conceptualismo y de la excesiva abstracción en que cayó buena parte de la doctrina alemana seguidora de las ideas básicas de la denominada “jurisprudencia de conceptos”: De allí que Danz sea considerado como uno de los más significativos representantes de la lucha contra la jurisprudencia conceptual y formalista. El problema jurídico de la interpretación se concentra entonces en la exposición, aclaración y explicación del sentido encerrado en la denominada materia interpretativa, la que evidentemente debe tener relevancia jurídica según la calificación efectuada según lo establecido por el ordenamiento jurídico.