FRANÇOIS CHABAS OTROS TÍTULOS DE LA EDITORIAL Teoría General del Derecho Norberto Bobbio Responsabilidad Civil. Estudios italianos contemporáneos Guido Alpa, Massimo Franzoni, Carlo Castronovo et al. BIBLIOTECA DE DERECHO COMPARADO Y SISTEMAS JURÍDICOS Cien años de responsabilidad civil en Francia Derecho a probar como elemento esencial de un proceso justo Reynaldo Bustamante Alarcón Derecho y postmodernidad. Ensayos de Derecho Privado Alessio Zaccaria Derechos fundamentales y proceso justo Reynaldo Bustamante Alarcón Instituciones de Derecho Privado Guido Alpa, Andrea Fusaro, Mauro Grondona Obligaciones, contratos y protección al consumidor en el Derecho de la Unión Europea y los Estados Miembros Martin Ebers Abuso de Derecho y derechos subjetivos Thiago Rodovalho Comparación jurídica y perspectivas de estudio del Derecho Luigi Moccia Visite www.edicionesolejnik.com En este estudio, el profesor François Chabas efectúa una cuidada síntesis de las grandes transformaciones jurisprudenciales del siglo XX en Francia, que adaptaron las antiguas disposiciones del Código civil sobre la responsabilidad a las exigencias de una sociedad contemporánea. La pobre colaboración del poder legislativo, explica el autor, obligó a la jurisprudencia a otorgar un nuevo sentido a estos textos, inspirándose para ello en un principio: favorecer a las víctimas. El análisis revisa críticamente las dos principales tendencias jurisprudenciales fundadas en este principio: por una parte, la evolución hacia una concepción objetiva de la responsabilidad civil y hacia la prescindencia de la culpa en ciertas áreas como condición de la responsabilidad y, por otra parte, la expansión de la reparación de los daños y la garantía de su pago. Gustave Caillebotte “Street in Paris, Rain” FRANÇOIS Aspectos comparados del fraudes de valores: El caso de EEUU y Chile Dante Figueroa Cien años de responsabilidad civil en Francia Derecho Privado Paolo Gallo CHABAS Responsabilidad ex recepto y la Distinción entre obligaciones de medios y de resultado Giovanni D´Amico Derecho Privado Moderno Cesare Massimo Bianca, Pietro Sirena, Salvatore Patti Lex Traducción y notas de Mauricio Tapia R. Profesor de la Universidad de Chile FRANÇOIS CHABAS (Francia) Fue catedrático de Derecho Civil de la Universidad de París XII. Destacado jurista y civilista francés, autor de diversas publicaciones, coautor del referente “Tratado teórico y práctico de la responsabilidad delictual y contractual”. Recibió el título de doctor honoris causa de la Universidad de Chile. Autor también de valiosas obras como L'influence de la pluralité des causes sur le droit à réparation (París, L.G.D.J., 1967); La responsabilité civile et la responsabilité pénale (París, Montchrestien, 1975) y Les accidents de la circulation (París, Dalloz, 1995), así como de centenares de artículos y notas de jurisprudencia.