Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 1
Muerte regresiva del tallo (Diaporthe vaccinii (asexual: Phomopsis vaccinii))
Tipo de plaga: Hongo
Órganos afectados: Ramas, tallos jóvenes y frutos.
Frecuencia de monitoreo: Inspeccionar cada 15 días, desde brotación a cosecha.
Daños y descripción: La infección comienza generalmente en el extremo de una rama. Avanza vascularmente en
sentido descendente, matando la rama e incluso la planta entera si se trata de una variedad susceptible. Este
atizonamiento es muy característico, ya que presenta una variación de color a medida que el hongo desciende
por la rama. Progresivamente se observa un color gris, castaño, negro y borravino, con bordes definidos hacia la
zona sana (Fig. 1). En las ramas ya secas se pueden observar pequeños puntos negros que son las estructuras de
fructificación del hongo. También puede producir cancros en tallos y podredumbres de poscosecha en frutos
(Figs. 2 y 3)
Figura 1. Síntomas característicos causados por Phomopsis vaccinii en tallos de arándano. Créditos: Micaela Heredia
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 1
Figura 2. Picnidios en tallos de arándano, exudando esporas. Créditos: Micaela Heredia
Figura 3. Podredumbre de poscosecha causada por Phomopsis vaccinii en fruto de arándano.
Créditos: Micaela Heredia
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 2
Cancro del arándano (Godronia cassandrae (asexual: Fusicoccum putrefaciens))
Tipo de plaga: Hongo
Órganos afectados: Tallos jóvenes principalmente.
Frecuencia de monitoreo: Inspeccionar cada 15 días, desde brotación a cosecha.
Daños y descripción: Las infecciones aparecen a comienzos del otoño en los tallos jóvenes y se sitúan a la altura
de las yemas, o bien en la parte inferior cerca del suelo, principalmente en áreas con heridas (Fig. 4). Las lesiones
se manifiestan como pequeños cancros rojo amarronados. A medida que los cancros se agrandan, sus centros se
tornan grises y sus márgenes rojo amarronados a marrón oscuros, dándole al cancro la apariencia de “ojo de
buey”. Sobre los cancros pueden observarse picnidios, pequeñas puntuaciones negras, correspondientes a las
estructuras reproductivas del hongo. Progresivamente los cancros se tornan más grandes cada año y,
eventualmente, pueden rodear a los tallos, causándoles marchitamiento y muerte. Las hojas permanecen
adheridas a las ramas infectadas (Figs. 5 y 6)
Figura 4. Lesión del cancro desarrollándose desde una cicatriz de hoja (izquierda). Yema floral infectada con cancros marrones
rojizos (centro); y rama con cancro totalmente desarrollado y picnidios (derecha). Créditos: Siva Sabaratnam.
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 2
Figura 5. Síntomas causados por Fusicoccum putrefaciens con muerte de ramas y hojas (izquierda) y necrosis distal de tallo con
muerte de yemas (derecha). Créditos: S. Sabaratnam.
Figura 6. Cancro en tallos jóvenes cerca del nivel del suelo y a distintas alturas. Créditos: S. Sabaratnam.
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 3
Tizón del tallo (Pestalotia vaccinii)
Tipo de plaga: Hongo
Órganos afectados: Tallos, hojas y frutos.
Frecuencia de monitoreo: Inspeccionar cada 15 días, desde brotación a cosecha.
Daños y descripción: Las infecciones aparecen en los tallos jóvenes no lignificados, como pequeñas
puntuaciones rojizas (Fig.7). En ocasiones forma cancros en forma anillada o alargados de color marrón oscuro y
bordes rojizos. En hojas, las infecciones se ven favorecidas por heridas (producidas por fuertes heladas o
vientos), observándose manchas foliares de forma irregular. En frutos maduros produce decaimiento de
poscosecha (Figs. 8 y 9)
Figura 7: Síntomas característicos de Pestalotia en tallo. Créditos: Micaela Heredia
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 3
Figura 8. Manchas foliares (izquierda), cancro en tallo (centro) y acérvulas. Créditos Andrés France
Figura 9. Pudrición causada por Pestalotia desarrollada a temperaturas superior a 25°C.
Créditos: Micaela Heredia
Contacto: Ana Micaela Heredia
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 4
Trips común de la flor (Frankliniella shultzei Trybom, 1910)
Tipo de plaga: Insecto.
Órganos afectados: Tanto los adultos como las ninfas se alimentan de tejidos florales, lo que puede generar
aborto. Esta especie también puede consumir polen y huevos de arañuela roja (Tetranichus urticae), actuando en
este último caso como depredador. Sin embargo, las hembras adultas que consumen huevos de ácaros
aumentan su fecundidad y longevidad.
Frecuencia de monitoreo: Inspeccionar cada 7 días, desde floración a cosecha.
Daños y descripción: Esta especie presenta dos formas de color diferente, una oscura y otra pálida, pero ambas
son anatómicamente similares entre sí. La forma oscura está presente en Argentina. Los daños causados por
Frankliniella schultzei pueden ser directos e indirectos. Los directos se generan como consecuencia de la
ovoposición y alimentación de las larvas y adultos. Los indirectos son considerados los más importantes y
contemplan la transmisión de Tospovirus. La forma oscura de Frankliniella schultzei puede ser vector de al
menos cuatro tospovirus.
Ciclo de vida: Los trips son individuos de metamorfosis completa, es decir, pasan por los estados de huevo, larva,
pre-pupa, pupa y adulto. Los huevos son insertados por la hembra en el tejido vegetal, generando una lesión que
puede dar lugar a infecciones secundarias. Presentan dos estadios larvales los cuales se diferencian por su
coloración y tamaño. Las larvas son móviles y se desplazan en busca de alimento. La pre-pupa y pupa se
diferencian del estado larval por presentar principalmente esbozos alares. En el estado adulto existe diferencia
de tamaño, pues las hembras suelen ser más grandes que los machos. Frankliniella schultzei puede completar
su ciclo de vida en 12 días con temperaturas optimas de 24,5 °C. Desarrollan entre 5 a 7 generaciones anuales
según condiciones climáticas. Los estados de huevo, larva y adulto se encuentran en el tejido vegetal y son los
responsables de daño directo (oviposición y alimentación). La pre-pupa y pupa se desarrollan en el suelo.
A
B
C
Figura 10. Estado adulto de Frankliniella schultzei. AB. Forma oscura presente en Argentina. Vista dorsal y ventral. C. Forma clara.
Vista dorsal. Crédito: Vivek Kumar, University of Florida. Ozthrips.org
Contacto: Claudia Fernanda Funes
Mail: [email protected]
Enfermedades y plagas de importancia cuarentenaria para la exportación de arándano a China
Ficha 5
Cochinilla coma (Lepidosaphes ulmi L.)
Tipo de plaga: Cochinillas protegidas (Diaspididae)
Órganos afectados: Esta especie se adhiere a tronco y ramas, causando clorosis en el área donde se alimenta.
Debido a la inyección de saliva fitotóxica ocasiona muerte de ramas jóvenes.
Frecuencia de monitoreo: Inspeccionar cada 7 días, desde brotación a cosecha.
Daños y descripción: Lepidosaphe ulmi, pertenece a la familia Diaspididae cuya principal característica es la
formación de escudos. Son insectos de tamaño pequeño, miden 2-3 mm de largo, de color pardo rojizo, algunas
veces brillante, habiendo también escudos opacos. Esta estructura se mimetiza con la corteza de los árboles,
pasando desapercibido en algunas situaciones. Ventralmente, el escudo posee un tenue velo blanquecino. El
cuerpo de la hembra es blanco amarillento. Los machos son de menor tamaño y evolucionan finalmente a
adultos alados.
Ciclo de vida: Lepidosaphe ulmi pude desarrollar 2 o más generaciones anuales dependiendo de las condiciones
climáticas. Durante el invierno, se puede observar debajo de los escudos maternos entre 40 a 60 huevos, los
cuales son ovalados, blanquecinos y brillantes. Los nacimientos se inician a comienzo de primavera. Las ninfas
neonatas miden aproximadamente 0,5 mm, presentan tres pares de patas y durante este periodo se desplaza a
los brotes tiernos y frutos recién formados en busca de alimento. Al seleccionar el sitio de alimentación, las
ninfas de primer estadio pierden sus órganos locomotores, fijándose al órgano vegetal. Una vez fijadas, adoptan
un aspecto algo algodonoso que en uno o dos días dará lugar al escudo. Alcanzan la madurez finalizado el verano,
etapa en la cual se puede diferenciar individuos machos de hembras. El escudo de la hembra adulta tiene forma
curvada y es de color pardo rojizo a pardo oscuro. Su cuerpo es blanquecino y mide unos 2 a 4 mm. El escudo del
macho es corto y recto, de 1,5 a 1,6 mm, los machos son alados y emergen para aparearse reiniciando el ciclo.
A
B
C
Figura 11: Lepidosaphe ulmi. A. Escudos de macho y hembra. Escudo ♀ con signo de parasitismo. B. Huevos de L. ulmi, vista ventral
de escudo. C. Detalle de infestación sobre rama. Créditos: Ogorody.net. Claude Pilon. Photoimpuls.pl.
Contacto: Claudia Fernanda Funes
Mail: [email protected]
0
