CONECTORES METÁLICOS ESTRUCTURALES 2013-2015 C-2013SP (800) 999-5099 www.strongtie.com Calidad Soporte técnico Innovación Los tiempos han cambiado desde 1956, cuando Barclay Simpson hizo su primer conector y lanzó la empresa que definiría la industria de los conectores estructurales. Pero lo que nunca ha cambiado es el compromiso de Simpson Strong-Tie de establecer los estándares a seguir en cuanto a calidad, respaldo al cliente e innovación. Este compromiso es genuino. Ser genuino significa realizar miles de pruebas de productos cada año. Significa trabajar estrechamente con constructores, especificadores y oficiales de códigos para garantizar que Simpson Strong-Tie produzca productos de la más alta calidad para los sitios de trabajo en el tiempo. Ser genuino no es algo que va y viene. Y un líder genuino es siempre innovador, suministra siempre alta calidad y respalda siempre al cliente. Usted puede estar seguro de que, tanto en los buenos como en los malos tiempos, nuestro compromiso con los clientes nunca disminuye. Simpson Strong-Tie estará en el sitio de trabajo capacitando a los instaladores, en la oficina del experto en especificaciones para apoyarlo con nuestra experiencia y en las tiendas para ayudar a nuestros distribuidores a alcanzar el éxito. Eso es ser genuino. Eso es Simpson Strong-Tie. Conectores para construcción con madera A Escuadras ............................................ 191 A34/A35 Anclajes .................................... 190 ABA/ABU/ABW Bases para postes ............ 55 ABL Localizadores de pernos de anclaje ...... 41 ABS Estabilizadores de pernos de anclaje ....... 41 AC/ACE Coronas para postes .................... 62 AHEP Viguetas para extremos de faldón ajustables .... 151 AM Inmovilizadores para pernos AnchorMate® .... 41 APG Grupo de productos de arquitectura ........ 210-214 ACRYLIC-TIE® Adhesivos .......................... 44 AT-XP™ Adhesivos acrílicos ..................... 44 ATS Sistemas de fijación de anclajes ........ 68 B Soportes ................... 78, 81-82, 110, 115, ..................... 117-118, 120-122, 217, 221 BA Soportes. 78, 81, 110, 114, 116-118, 217 BC Coronas y bases .................................. 61 BCS Coronas y bases ................................ 61 BP Placas de soporte ....................... 40, 210 BPS Placas de soporte .............................. 40 BT Uniones para ladrillos ........................ 209 CB Bases para columnas ................. 60, 212 CBSQ Bases para columnas ...................... 59 CC Coronas para columnas ............. 64, 212 CCC Coronas para columnas .................... 65 CCCQ Coronas para columnas .................. 65 CCO Coronas para columnas .................... 64 CCOB Coronas para columnas .................. 64 CCOS Coronas para columnas .................. 61 CCQ/CCOQ Coronas para columnas .......... 63 CCQM Coronas para columnas ....... 170-171 CCT Coronas para columnas .................... 65 CCTQ Coronas para columnas .................. 65 CCTQM Coronas para columnas ..... 170-171 CF-R Escuadras para repisas y encofrados ....... 202 CHC Abrazaderas para levantamiento de componentes ..... 158 CJT Uniones ocultas ............................... 211 CMST Flejes en bobina ........................... 175 CMSTC Flejes en bobina ......................... 175 CNW Tuercas de acople ............................ 39 Ruta continua de cargas........................ 225 Información acerca de la corrosión . 14-15 CPS Separadores compuestos................. 214 CPTZ Uniones ocultas para postes ...... 9, 56 CS Flejes en bobina ................................. 175 CSC Abrazaderas ....................................... 99 CTS Flejes de compresión y tensión ....... 204 DETAL Anclajes para cerchas .......... 166-167 DJTZ Uniones para plataformas .............. 199 DPTZ Uniones para plataformas ............. 193 DS Topes para panel de yeso .................. 202 DSC Conectores para barras de arrastre. 143 DSP Uniones para montantes y soleras dobles ...... 189 DTC Abrazaderas para cerchas de techo .... 155 DTT2Z Tensores para plataformas ...... 46, 193 ECC, ECCU Coronas para columnas ......... 64 ECCL Coronas para columnas ................... 65 ECCLQ Coronas para columnas ................ 65 ECCLQM Coronas para columnas ... 170-171 4 PRODUCTO OPTIMIZADO ECCLQMD Coronas para columnas . 170-171 ECCO Coronas para columnas .................. 64 ECCQ/ECCOQ Coronas para columnas ...... 63 EG Soportes ............................. 94, 217, 223 EGQ Soportes ......................... 112, 217, 223 EPB Bases para postes ............................. 57 EPB44PHDG Bases para postes ................ 57 EPB44T Bases para postes ....................... 57 EPC Bases para postes ............................. 62 EPS4Z Bases para columnas ................... 59 ET-HP Epoxy ............................................. 44 E-Z Base™ (FPBB44) ............................... 201 E-Z Mender™ (FPBM44E) ....................... 201 E-Z Spike™ (FPBS44) ............................. 201 F Soportes ................................................ 90 FAP Placas para cimientos ....................... 28 FB Soportes para cercas ......................... 201 FBR Soportes para cercas ...................... 201 FC Abrazaderas para entramados ........... 209 FGTR Fijaciones para largueros .............. 169 FJA Anclajes ............................................. 28 FPBB44 (E-Z Base™) ............................... 201 FPBM44E (E-Z Mender™) ........................ 201 FPBS44 (E-Z Spike™) .............................. 201 FSA Anclajes ............................................. 28 FSC Flejes ............................................... 178 FSS Flejes ................................................. 99 FTA Anclajes para amarres entre plantas ... 179 FWAZ Escuadras para paredes de cimentación .... 32 FWANZ Escuadras para paredes de cimentación ..... 32 FWH Amarres rígidos .............................. 203 GA Escuadras .......................................... 192 GB Soportes ....................... 93, 95, 217, 221 GBC Riostras de hastial .......................... 157 GH Soportes .............................. 37, 217-218 GLB Asientos de viga ................................ 96 GLBT Asientos de viga .............................. 96 GLS Soportes ...................... 94-95, 217, 220 GLT Soportes .... 79, 81-82, 94-95, 217, 220 GLTV Soportes ........ 112, 117-122, 217, 220 H Amarres para huracanes .. 164-165, 181-183, 186 Opciones de soportes .................... 215-224 HB Soportes ............ 110, 117-122, 217, 221 HCA Conectores bisagra ........................... 97 HCP Conectores esquineros ............ 87, 126 HCSTR Flejes ........................................... 180 HD Amarres ............................................... 50 HDB Amarres ............................................ 50 HDC Amarres concéntricos........................ 48 HDQ Amarres ............................................ 47 HDU Amarres ............................................ 46 HETA Anclajes para cerchas............ 166-167 HETAL Anclajes para cerchas .......... 166-167 HFN Soportes ............................................ 90 HGA Esquinas y escuadras reforzadas .... 186 HGAM Esquinas y escuadras reforzadas ..... 164-165 HGB Soportes .................... 93, 95, 217, 221 HGLB Asientos de viga .............................. 96 HGLS Soportes .................... 94-95, 217, 220 HGLT Soportes .. 79, 81-82, 94-95, 217, 220 HGLTV Soportes ...... 112, 117-122, 217, 220 HGT Fijaciones para largueros........ 168, 188 HGU Soportes para largueros ... 92, 107, 216, 224 HGUM Soportes para largueros ..... 162, 216, 224 HGUQ Soportes para cerchas para largueros .. 137, 216 HGUS Soportes ............................ 71-72, 91, .............. 101, 105-106, 134-135, 216, 219 HH Soportes ............................................ 187 HHB Soportes ... 78, 81-82, 93, 95, 217, 221 HHDQ Amarres .......................................... 47 HHETA Anclajes para cerchas .......... 166-167 HHGU Soportes para largueros ... 92, 107, 216, 224 HHRC Conectores para faldón y cumbrera ..... 8, 88 HHSUQ Soporte para cerchas con sesgos pronunciados ... 8, 138 HHUS Soportes ............... 70-72, 74, 91, 101 ....................... 105-106, 134-135, 216, 219 HIT Soportes .. 108-109, 115-116, 118-119, 217 HL Flejes de unión ................... 179, 212-213 HL Escuadras reforzadas ............... 192, 214 HM Amarres para huracanes .......... 164-165 HPA Anclajes para viguetas ...................... 54 HRC Conectores ............................... 88, 123 HRS Flejes de unión ........................ 172-173 HS Amarres para huracanes .... 164-165, 181-183, 186 HSCNW Tuercas de acople ........................ 39 HSS Zapatas para montantes .................. 205 HST Flejes ............................... 172-174, 212 HSUR/L Soportes ....... 86, 123-124, 161, 216 HT Flejes de unión .................. 179, 212-213 HTC Abrazaderas reforzadas para cerchas ........ 155 HTHGQ Soportes para largueros de cercha .... 8, 144-145 HTHMQ Soportes reforzados para cerchas ..... 8, 149 HTPZ Flejes de unión ...................... 172-173 HTS Flejes retorcidos .............................. 187 HTSM Flejes retorcidos ........................... 168 HTT Soportes ............................................ 49 HTU Soportes .................. 136-137, 216, 219 HU Soportes ................................ 69, 71-76, ....................... 91, 101-106, 161, 216, 218 HUC Soportes ... 69, 71-76, 91, 101-106, 161, 216, 218 HUCQ Soportes ... 69, 91, 101, 105-106, 216 HUITF Soportes ............... 117-118, 217, 223 HUS Soportes ....... 70-76, 101, 105, 134-135 HUSC Soportes ocultos ............ 70, 134, 216 HUSTF Soportes .................... 78, 80-82, 217 HUTF Soportes ........ 78, 80-82, 95, 217, 223 HW Soportes .. 79, 81-82, 93, 95, 111, 217, 222 HWI Soportes .......... 111, 116-122, 217, 222 HWU Soportes ... 93, 111, 117-122, 217, 222 ICFVL Sistemas de travesaño ................. 208 Sistemas de componentes integrados ... 20 IS Soportes para aislamientos ................ 207 ITS Soportes ........... 108-109, 114-118, 217 IUS Soportes .................. 100, 102-103, 216 J/JP Pilares elevadores .......................... 203 JB Soportes ....................................... 78, 80 L Escuadras ............................................ 192 L Flejes de unión .................................... 179 Este símbolo indica un producto que se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 ÍNDICE ALFABÉTICO Conectores para construcción con madera ÍNDICE ALFABÉTICO C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LB Soportes ............................... 78, 80, 217 LBP Placas de soporte .............................. 40 LBV Soportes .......... 110, 114-120, 217, 221 LCB Bases para columnas ........................ 60 LCC Coronas para columnas Lally ............ 61 LCE Coronas para postes .......................... 62 LEG Soportes ................... 94, 212, 217, 223 LFTA Anclajes para amarres entre plantas ..... 179 LGT Fijaciones para largueros ........ 169, 188 LGU Soportes para largueros .... 92, 107, 216, 224 LGUM Soportes para largueros ..... 162, 216, 224 LMAZ Anclajes para durmientes ............... 31 LPCZ Coronas para postes ........................ 62 LRU Soporte de travesaño .................. 83-84 LS Escuadras .......................................... 192 LSC Conectores para tirantes de escalera de baja resistencia ..... 198 LSSU Soportes ......................... 85, 125, 216 LSSUI Soportes ....................................... 125 LSTA Flejes de unión ....................... 172-173 LSTHD Amarres ................................... 51-52 LSTI Flejes de unión ........................ 172-173 LSU Soportes ........................... 85, 125, 216 LTA2 Anclajes para cerchas ............ 164-165 LTB Puentes ............................................ 206 LTHJA Soportes ............................. 141, 216 LTHMA Soportes ............................ 139, 216 LTP Anclajes para entramados ................ 190 LTS Flejes retorcidos ............................... 187 LTT/LTTI Tensores ..................................... 49 LU Soportes ........ 69, 71-72, 74-75, 77, 216 LUC/LUCZ Soportes .... 69, 71-72, 74-75, 216 LUS Soportes ............... 70-76, 134-135, 216 MA Anclajes para durmientes ................... 31 MAB Anclajes para durmientes ................. 31 MASA Anclajes para durmientes ........ 29-30 MASAP Anclajes para durmientes ..... 29-30 MASB Anclajes para durmientes ............... 31 MBHA Soportes para mampostería .... 164, 217, 224 MBHU Soportes para vigas de mampostería ..... 163 MEG Soportes .................. 94, 212, 217, 223 META Anclajes para cerchas ........... 166-167 Conversión métrica ................................. 19 MGT Fijaciones para largueros ...... 168, 188 MGU Soportes para largueros ... 92, 107, 216, 224 MIT Soportes ........... 108-109, 114-120, 217 MIU Soportes .................. 100, 102-104, 216 ML Escuadras ......................................... 199 MP Placas dentadas ............................... 209 MPAI Anclajes para viguetas .................. 127 MSC Soportes ................................ 113, 217 MSCPT Soportes ............................ 150, 217 MST Flejes de unión ....................... 172-174 MSTA Flejes de unión ..................... 172-174 MSTAM Flejes de unión .......................... 167 MSTC Flejes de unión ..................... 172-174 MSTCB Flejes de unión ........................... 178 MSTCM Flejes de unión .......................... 167 MSTD Fleje de empalme ........................... 48 MSTI Flejes de unión ...................... 172-174 MTHMQ/MTHMQ-2 Soportes .................. 142 MTS Flejes retorcidos ............................. 187 MTSM Flejes retorcidos .......................... 168 Tornillos multicapa ................ 128-130, 146 MUS Soportes ................................ 134, 216 Clavos en sarta de 33° para conectores estructurales .... 9, 23 Clavos a granel ........................................ 23 Conversión de clavos .............................. 22 NCA Puentes sin clavos .......................... 206 NS/NSP Topes para clavos ...................... 204 Strong-Bolt® 2 Anclajes de cuña .............. 45 Strong Frame® Estructuras de momento especial y común .................................... 66 SUR/SUL Soportes ............. 86, 123-124, 216 SW Paredes de corte Strong-Wall® ........... 67 OCB, OCC Coronas y bases .................... 213 OHA Soportes ......................................... 213 OHU Soportes ......................................... 211 OL/OT/OHL/OHT Soportes ........................ 213 OU Soportes ............................................ 213 OS, OHS Soportes ................................... 213 T Flejes de unión ..................................... 179 TA Escuadras para escaleras .................. 199 TB Puentes de tensión ............................ 206 TB Tornillos ............................................... 25 TBD Riostras de cercha .......................... 152 TBE Refuerzos para cerchas ........... 153-154 TC Conectores para cerchas ................... 154 THA Soportes ........................... 89, 131, 217 THAC Soportes ........................ 89, 131, 217 THAI Soportes ................................ 107, 217 THAR/L Soportes para cerchas .. 89, 139, 217 THASR/L Soportes para cerchas ........... 132, 217 THD Anclajes de tornillo Titen HD® .... 42, 45 THGB/THGBH Soportes .......... 148, 216, 220 THGBV/THGBHV Soportes .. 146-147, 216, 220 THGQ, THGQH Soportes ... 144-145, 216, 220 THGW Soportes ....................................... 148 THGWV Soportes ............................ 146-147 THJA Soportes ............................... 141, 216 THJM Soportes ....................................... 143 THJU Soportes ....................... 140, 216, 219 TJC37 Conectores para cerchas ............. 140 TITEN Tornillos ....................................... 159 TORQ-CUT™ Anclajes ................................. 45 TP/TPA Placas de unión .......................... 209 TS Flejes retorcidos ................................ 174 TSBR Espaciadores de cerchas ............... 152 TSF Espaciadores de cerchas ................. 151 TSP Uniones para montantes y soleras ... 181-183, 189 TSS Asientos de cercha .................. 166-167 TWB Riostras de pared ........................... 207 PA Anclajes para viguetas y amarres .. 53-54 PAB Pernos de anclaje .............................. 38 PAI Anclajes para viguetas ...................... 127 PAT Herramientas accionadas con pólvora ...... 42 PB/PBS Bases para postes ....................... 58 PBV Bases para postes ........................... 214 PC Coronas para postes ........................... 62 PCT Uniones transversales para viguetas ...... 180 PF Soportes ..................................... 84, 217 PGT Abrazaderas para tubos ................... 200 PGT2A Abrazaderas para tubos .............. 200 PGT2E Abrazaderas para tubos ............... 200 PGTIC Abrazaderas para tubos ............... 200 PS Flejes ................................. 172-173, 212 PSPNZ Placas protectoras ....................... 204 PSCL/PSCA Abrazaderas para revestimiento ... 202 Quik Drive ................................... 24-25, 146 RBC Abrazaderas perimetrales para techo ..... 191 RC Abrazaderas de elevación .................. 122 RCWB Riostras de pared ......................... 207 RFB Pernos de repuesto .................... 39, 42 RPS Flejes de unión ................................ 205 RR Conectores ........................................ 202 RSP Uniones para montantes y soleras .. 189 RTA/RTB/RTC/RTF/RTR/RTT/RTU Amarres rígidos .................................... 203 RTUD Dispositivo de absorción de carraqueo .... 229 SB Pernos de anclaje .......................... 33-34 SBV Escuadras para repisas ................... 202 SD Tornillos para conectores estructurales ... 26-27 SDS Tornillos ............................................. 26 SDW Tornillos para madera ............. 128-130 SDWC Tornillos para maderas estructurales ... 9, 184-185 SDWF Tornillos para maderas estructurales .... 176-177 SDWH/SDWS Tornillos para maderas estructurales ................................ 9, 194-197 SET Adhesivos para anclajes .................... 44 SM1 Inmovilizadores para flejes ............... 41 Software y aplicaciones .......................... 21 SP/SPH Uniones para montantes y soleras ...... 189 Placas de pedido especial .................... 210 SS Zapatas para montantes .................... 205 SSP Uniones para montantes y soleras sencillas ........ 189 SSTB Pernos de anclaje ...................... 35-37 SSW Paredes de corte Strong-Wall® de acero ...... 67 ST Flejes de unión ........................... 172-173 STC Abrazaderas para cerchas de techo .... 155 STCT Abrazaderas para cerchas de techo ..... 155 STHD Amarres ..................................... 51-52 StrapMate® Inmovilizadores para flejes.... 41 U Soportes .................... 69, 71-77, 101-102, ................................... 104-105, 216, 218 UFP Anclajes de cimentación .................... 28 VB Riostras en escuadra ......................... 183 VGT Fijaciones para largueros variables ..... 169, 188 VPA Conectores ............................... 87, 126 VTCR Abrazaderas para cerchas de limahoya .... 156 W Soportes .. 79-81, 111, 115, 133, 217, 222 WB/WBC Riostras de pared .................... 207 WEDGE-ALL® Anclajes de cuña ................. 45 WI Soportes ............ 111, 115-116, 217, 222 WM Soportes ............................ 79, 93, 111, ............................... 133, 159-160, 217-218 WMI Soportes .......... 111, 159-160, 217-218 WMU Soportes .... 79, 93, 111, 159-160, 217-218 WNP Soportes ............... 79, 80-82, 217, 222 WNPU Soportes ....................... 79, 217, 222 WP Soportes ... 79, 93, 111, 114-116, 133, 217, 222 WPI Soportes ........... 111, 116-121, 217-218 WPU Soportes ................... 79, 93, 111, 114, ............................ 117, 119-120, 217, 222 WSNTL Tornillos ............................... 25, 146 WT Uniones tipo cuña para encofrado ...... 40 Z Abrazaderas ......................................... 192 5 Conectores para construcción con madera ÍNDICE POR TEMAS CONECTORES PARA CONCRETO Adhesivos para anclajes.............................. 44 Pernos de anclaje ................................ 33-39 Inmovilizadores para pernos de anclaje...... 41 Asientos de viga.......................................... 96 Placas de soporte............................... 40, 210 Coronas de columnas........................170-171 Tuercas de acople....................................... 39 Anclajes de cimentación............................. 28 Soportes..................................... 37, 159-164 Amarres................................................ 51-53 Amarres para huracanes ...................164-165 ICF ........................................................... 208 Travesaños ............................................... 208 Anclajes para durmientes...................... 29-31 Anclajes para viguetas................................ 54 Anclajes para cerchas........................164-167 Asientos de cercha.............................166-167 Uniones tipo cuña para encofrado.............. 40 AMARRES Y TENSORES Anclajes para amarres entre plantas... 178-179 Amarres.................................................46-53 CORONAS Y BASES Coronas y bases para postes y columnas...55-65 SISTEMAS LATERALES Sistemas de fijación de anclajes................. 68 Paredes de corte Strong-Wall® de acero.... 67 Paredes de corte Strong-Wall® de madera...67 Estructuras de momento Strong Frame®.... 66 CONECTORES PARA MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS Soportes ajustables...............................85-89 Amarres ocultos para viguetas................. 211 Soportes de montaje frontal.....69-77, 212-213 Soporte de travesaño.............................83-84 Soportes de montaje frontal para maderas rústicas..................................... 77 Conectores sesgados o con pendiente.......................................85-86, 88 Soportes con ala superior......................78-82 CONECTORES PARA MADERAS COMPUESTAS ESTRUCTURALES y MADERAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS Soportes ajustables...........107, 123, 125-126 Amarres ocultos para viguetas................. 211 Soportes de montaje frontal..............100-106 Información general sobre la instalación...98-99 Anclajes para viguetas.............................. 127 Elementos de varias capas y SDW ...128-130 Conectores sesgados o con pendiente....123-126 Soportes con ala superior..................108-122 CONECTORES PARA VIGAS DE GLULAM Amarres ocultos para viguetas................ 211 Conectores de unión transversal ............ 180 Soportes de montaje frontal................. 91-92 Conectores bisagra.................................... 97 Soportes con ala superior..................... 93-95 CONECTORES PARA CERCHAS Y CERCHAS DE PLACAS DENTADAS Soportes ajustables...................131-132, 139 Puentes, espaciadores y riostras.......151-152 Placas de pedido especial ........................ 210 Soportes de montaje frontal..............134-138 Extremos de hastial ................................. 157 Soportes para largueros............137, 144-148 Fijaciones para largueros ..........168-169, 188 Soportes para varios elementos....139-143, 150 Elementos de varias capas y SDW.....128-130 Soportes con ala superior......................... 133 Refuerzos para soportes de cerchas....153-154 Abrazaderas para cerchas..................155-156 CONECTORES PARA MAMPOSTERÍA Uniones para ladrillos............................... 209 Coronas de columnas........................170-171 Sujetadores............................................... 159 Soportes............................................159-164 Conectores para huracanes...............164-165 Flejes..................................................167-168 Anclajes para cerchas........................164-167 FLEJES Y AMARRES Escuadras y abrazaderas...................190-192 Flejes para conectores bisagra.................... 97 Amarres para huracanes........... 181-183, 186 Flejes......................... 172-175, 178, 204-205 PLATAFORMAS Y CERCAS Escuadras................................................. 199 Conectores para postes de plataforma..... 193 Productos para cercas.......................200-201 Amarres para viguetas.............................. 199 Escuadras para escaleras.......................... 199 VARIOS Uniones para ladrillos .............................. 209 Puentes..................................................... 206 Flejes de compresión y tensión................ 204 Placas de acero a medida......................... 210 Topes para panel de yeso......................... 202 Abrazaderas para entramados ................. 209 Niveladores para vigas de piso................. 203 Conectores para faldones......87-88, 123, 126 Soporte para material aislante.................. 207 Riostras en escuadra ............................... 183 Placas dentadas........................................ 209 Topes para clavos..................................... 204 Abrazaderas para revestimiento de paneles............................................. 202 Conectores para cabios de cumbrera ...... 202 Amarres rígidos........................................ 203 Escuadras para repisas............................. 202 Zapatas para montantes............................ 205 Flejes de unión T y L................................. 179 Placas de unión........................................ 209 Conectores de inclinación variable......87, 126 Riostras de pared...................................... 207 GRUPO DE PRODUCTOS DE ARQUITECTURA (ORNAMENTALES)............................210-214 OPCIONES DE SOPORTES.................215-224 CAPACIDADES PARA POSTES...........226-227 CONSERVE ESTE CATÁLOGO; ES VÁLIDO POR DOS AÑOS 6 Simpson Strong-Tie publica el catálogo Conectores para construcción con madera cada dos años. Con el objetivo de seguir brindando a los clientes información actualizada sobre nuestra línea de productos cada vez más amplia, publicaremos un apéndice en los años que no se imprima un catálogo. En el apéndice se incluirá información de productos nuevos, información actualizada sobre las pruebas y cualquier otra información necesaria para mantener a nuestros clientes actualizados con la línea de productos. Como siempre, asegúrese de visitar nuestro sitio web con frecuencia para conocer las actualizaciones que hacemos durante el año en www.strongtie.com. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SUJETADORES Clavos (a granel y en sarta)...................22-23 Tipos de sujetadores................................... 22 Identificación de sujeción........................... 23 Tornillos....26-27, 128-130, 184-185, 194-197 Sistemas Quik Drive®.....................24-25, 146 Concreto/CMU ......................................... 159 Conectores para construcción con madera INTRODUCCIÓN Durante más de 50 años, Simpson Strong-Tie se ha enfocado en la creación de productos estructurales que ayudan a la gente a construir casas y edificaciones más seguras y fuertes. Un líder en la investigación de sistemas estructurales y en tecnología, Simpson Strong-Tie es uno de los mayores proveedores de productos de construcción estructural en el mundo. El compromiso de Simpson Strong-Tie con el desarrollo de productos, ingeniería, pruebas y entrenamiento es evidente en la calidad y entrega consistente de sus productos y servicios. Las líneas de productos de Simpson Strong-Tie® incluyen: • Conectores estructurales para construcciones de madera y acero moldeado en frío • Paredes de corte pre-fabricadas Strong-Wall® • Estructuras de momento Strong Frame® • Sistemas de varillaje para edificios de varios pisos • Sistemas de sujeción que incluyen sistemas de atornillado con avance automático Quik Drive® • Anclajes y sujetadores Simpson Strong-Tie® para concreto y mampostería LLAVE DE SELECCIÓN DE CONECTORES Los productos se dividen en quince categorías generales, identificadas por pestañas en el borde exterior de la página. Sujetadores y sistemas Quik Drive® 22-27 Conectores para concreto y anclajes 28-45 Amarres y tensores 46-54 Coronas y bases 55-65 Sistemas laterales 66-68 Soportes para viguetas de madera aserrada sólida 69-90 Conectores para Vigas Glulam 91-97 Para más información, visite el sitio web de la compañía en www.strongtie.com. El programa "Sin igual" de Simpson Strong-Tie Company Inc. incluye: C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 • Productos de calidad optimizados para la instalación más económica y un nivel de desempeño superior. • Los productos más exhaustivamente probados y evaluados de la industria. • Fábricas y bodegas ubicadas estratégicamente • Productos incluidos en los listados de agencias de códigos nacionales • El mayor número de conectores patentados en la industria • Oficinas en Europa con un equipo de ventas internacional • Profesionales de planta en herramientas y troqueles y para investigación y desarrollo. • Ingenieros de planta para pruebas de productos y para control de calidad. • Participación activa en organizaciones de ingeniería locales e internacionales: AITC, ASTM, ASCE, AWPA, ACI, AISC, CSI, ICFA, NBMDA, NLBMDA, SETMA, STAFDA, SREA, NFBA y WTCA. CANADÁ NOROESTE NORESTE SUROESTE SURESTE POLÍTICA DE CALIDAD DE SIMPSON STRONG-TIE OBTENCIÓN RÁPIDA DE SOPORTE TÉCNICO Ayudamos a la gente a construir estructuras más seguras de forma económica. Hacemos esto mediante el diseño, ingeniería y fabricación “sin igual” de conectores estructurales y otros productos relacionados que cumplen o exceden las necesidades y expectativas de nuestros clientes. Todos somos responsables de la calidad de cada producto y estamos comprometidos a garantizar la efectividad del Sistema de gestión de calidad. Cuando llame para obtener soporte técnico de ingeniería, podremos ayudarlo rápidamente si tiene la siguiente información a mano. Esto nos ayudará a servirle con rapidez y eficiencia. Karen Colonias Director Ejecutivo Terry Kingsfather Presidente • • • • • • ¿Qué catálogo de Simpson Strong-Tie® está usando? (Consulte en la portada el número de catálogo) ¿Qué producto de Simpson Strong-Tie está usando? ¿Cuál es la carga requerida? ¿Cuál es el ancho y el alto del elemento portado? ¿Cuál es el ancho y el alto del elemento de soporte? ¿Cuál es el material y la aplicación de los elementos portado y de soporte? TENEMOS LA CERTIFICACIÓN ISO 9001-2008 Simpson Strong-Tie es una compañía certificada con ISO 9001-2008. La norma ISO 9001-2008 es un sistema de garantía de calidad reconocido internacionalmente que permite a nuestros clientes nacionales e internacionales saber que pueden contar con la calidad consistente de los productos y servicios de Simpson Strong-Tie®. 800-999-5099 | www.strongtie.com Conectores para maderas especialmente diseñadas y maderas compuestas estructurales 98-130 Conectores para cerchas de placas dentadas 131-158 Conectores para mampostería 159-171 Flejes y amarres 172-192 Plataformas y cercas 193-201 Varios 202-209 Grupo de productos de arquitectura 210-214 Opciones de soportes 215-224 Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin el consentimiento expreso por escrito de Simpson Strong-Tie Company Inc. 7 Conectores para construcción con madera PRODUCTOS NUEVOS PARA 2013 HTHMQ Soporte reforzado para cerchas Este soporte de servicio pesado está diseñado para portar 2 o 3 cerchas, lo que amplía la gama de diseños estructurales. Diseñado pensando en la versatilidad, el HTHMQ puede usarse con varios tipos y anchos de madera y con cerchas de varias capas. El HTHMQ también facilita la construcción de faldones derechos o izquierdos (sesgados 30° - 60°) y puede usarse para cerchas de faldones de extremo sin el casquete central común. Consulte la página 149 para obtener información adicional. HTHGQ Soportes para largueros de cercha El HTHGQ es un soporte de alta capacidad para largueros de cercha, diseñado para portar cerchas de varias capas o madera compuesta. El HTHGQ puede acomodarse a varias dimensiones, lo que proporciona flexibilidad para instalar cerchas de largueros de hasta 5 capas. Los tornillos Strong-Drive® SDS que se usan ayudan a transferir la carga entre las capas del larguero de soporte cuando penetran todas las capas. HTHMQ Soporte reforzado para cerchas con sesgos pronunciados El HHSUQ es un nuevo soporte de alta capacidad de carga y de montaje frontal para varias cerchas, diseñado para permitir sesgos pronunciados (45° a 84°). El sesgo permitido para cerchas de faldones hace posible una gama más amplia de aplicaciones de instalación. El modelo HHSUQR permite sesgo a la derecha y el modelo HHSUQL permite sesgo a la izquierda. Consulte la página 138 para obtener información adicional. HHRC Conectores para faldón y cumbrera El HHRC es un conector calibre 12 para faldón y cumbrera que une las vigas de techo de cumbrera con el extremo de una viga de faldón. El HHRC es apropiado para construcciones comerciales livianas y puede inclinarse hacia abajo un máximo de 35° (pendiente de faldón de 12:17). Consulte la página 88 para obtener información adicional. 8 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Consulte la página 144 para obtener información adicional. Conectores para construcción con madera PRODUCTOS NUEVOS PARA 2013 Clavos en sarta de 33° para conectores estructurales El clavo en sarta de 33° para conectores estructurales está diseñado para proporcionar a los instaladores una alternativa de instalación neumática a los clavos de instalación manual. Este clavo galvanizado por inmersión en caliente está aprobado para su uso en muchas de las aplicaciones con conectores de Simpson Strong-Tie®. Estos clavos están disponibles en tiras de sartas de papel de 25 clavos y son compatibles con una amplia variedad de las pistolas neumáticas más populares. Consulte la página 23 para obtener información adicional. SDWS/SDWH Tornillos para maderas estructurales Simpson Strong-Tie ha aumentado la línea de productos de tornillos para madera Strong-Drive® SDW con dos nuevos tornillos diseñados para proporcionar una alternativa altamente resistente y de fácil instalación tanto para tornillos pasantes como para los tirafondos tradicionales. Los nuevos tornillos SDWS (entrada de 6 lóbulos) y SDWH (cabeza hexagonal) para maderas estructurales son ideales para contratistas y para aficionados a los trabajos en el hogar tanto en aplicaciones estructurales como de uso general. Consulte la página 194 para obtener información adicional. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SDWC Tornillos para maderas estructurales Los nuevos tornillos Strong-Drive® SDW para maderas estructurales proporcionan una conexión entre el montante y la placa superior o el montante y la placa inferior, además de sujetar los travesaños y las cerchas a las placas superiores. El vástago totalmente roscado penetra en toda la longitud del sujetador, proporcionando una conexión segura. El SDWC ha sido probado de acuerdo con las normas ICC-ES AC233 (tornillo) y AC13 (armado de paredes) en cuanto a cargas de elevación y cargas laterales entre las placas de pared y el entramado vertical de la pared. Consulte la página 184 para obtener información adicional. CPTZ Uniones ocultas para postes Esta nueva base oculta para postes incorpora una placa de cuchilla con una base separadora. Proporciona una apariencia limpia y oculta al tiempo que proporciona una altura de separación de 1 pulg sobre el concreto. La CPTZ se instala con pasadores galvanizados de 1⁄2 pulg de diámetro (se suministran). La altura de separación de 1 pulg es la requerida por el código cuando se soportan estructuras permanentes expuestas a los cambios climáticos o al agua, o cuando se construyen sótanos. La separación también disminuye la posibilidad de deterioro en los extremos de los postes o de las columnas. Consulte la página 56 para obtener información adicional. (Disponible en mayo de 2013) 9 Conectores para construcción con madera PRODUCTOS SUSPENDIDOS Productos que se suspenderán en 2013 Simpson Strong-Tie trabaja con esmero para expandir continuamente su línea de conectores estructurales con productos nuevos e innovadores que satisfagan las necesidades cambiantes de nuestros clientes. El lanzamiento de conectores nuevos que son superiores a los diseños anteriores genera la necesidad de suspender la producción de versiones anteriores para mantener la eficiencia y simplicidad de la línea de productos. La siguiente tabla incluye los productos que ya no forman parte del catálogo Conectores para construcción con madera y los productos recomendados para su sustitución. Aunque nuestro sitio web seguirá incluyendo información técnica de los producto suspendidos por unos meses, Simpson Strong-Tie solicita a sus clientes que comiencen a incorporar en sus diseños e inventarios los productos sustitutos que se muestran a continuación. Aunque es difícil determinar cuándo nuestros socios de distribución dejarán de ofrecer estos productos, la producción de algunos de estos conectores se suspendió a finales de 2012 y otros dejarán de producirse en 2013. Verifique con el |diseñador antes de sustituir productos de reemplazo para un producto especificado. Para obtener la información más actualizada sobre los productos suspendidos, visite www.strongtie.com/discontinued. Si tiene preguntas acerca de cualquiera de los productos que se indican a continuación, llame al (800) 999-5099 para obtener ayuda. PRODUCTO SUSPENDIDO PRODUCTO SUSTITUTO (n.º de página de C-2013SP) FLEJES HSA32 (disponibilidad limitada) HSA41 (disponibilidad limitada) HSA50 (disponibilidad limitada) HDU2-SDS2.5 (página 46) HDU4-SDS2.5 (página 46) HDU8-SDS2.5 (página 46) HSA32 HDU4-SDS2.5 HSA59 (disponibilidad limitada) HSA68 (disponibilidad limitada) HCST2 (similar a HCST3, HCST4) 10 HDU11-SDS2.5 (página 46) HDU14-SDS2.5 (página 46) HCST2 HCSTR2 (no está disponible) (página 180) HCST3 HCSTR3 (no está disponible) (página 180) HCST4 HCSTR4 (no está disponible) (similar a HDU2, HDU8, HDU11 y HDU14) (página 180) HCSTR2 (similar a HCSTR3, HCSTR4) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 (similar a HSA41, HSA50, HSA59 y HSA68) Conectores para construcción con madera PRODUCTOS SUSPENDIDOS PRODUCTO SUSPENDIDO PRODUCTO SUSTITUTO (n.º de página de C-2013SP) SOPORTES HF26N F26P (página 90) LU210 IUS1.56/9.5 F26P IUS1.56/11.88 (página 69) IUS1.56/11.88 (similar a IUS1.56/19.5) LU210 (página 69) HF26N LU210 ANCLAJES PARA VIGUETAS PATM25 (similar a HPAT28, HPAT35, PAT18, PAT23 y PAT28) HPAT28 HPA28 (página 54) HPAT35 HPA35 (página 54) PAT18 PA18 (página 54) PAT23 PA23 (página 54) PAT28 PA28 (página 54) HPA35 PA18 (similar a HPA28) (similar a PA23, PA28) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 ANCLAJES PARA CERCHAS META14 META12 o META16 (página 166) META12 META14 (similar a META16) CONECTORES PARA CERCHAS DE PLACAS DENTADAS TBE4Z TBE4 (página 153) TBE6Z TBE6 (página 153) TBE4Z (similar a TBE6Z) TBE4 (similar a TBE6) UNIÓN TIPO CUÑA PARA ENCOFRADO WT10/125 N/A WT10/125 (similar a WT12/125) N/A (similar a WT10) WT12/125 N/A (similar a WT12) 11 Conectores para construcción con madera CÓMO USAR ESTE CATÁLOGO PRODUCTO OPTIMIZADO • PRODUCTOS NUEVOS Los productos nuevos se muestran con el símbolo . También hay varios nuevos tamaños para las series de modelos existentes. Este símbolo indica un producto que se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. PROTECCIÓN ADICIONAL CONTRA LA CORROSIÓN Este símbolo identifica los productos que están disponibles con protección adicional contra la corrosión (revestimiento ZMAX®, galvanizado en caliente por inmersión, de acero inoxidable o de doble barrera SDS). Otros productos también pueden estar disponibles con protección adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer las opciones. El final del nombre del producto indicará qué tipo de protección adicional contra la corrosión se ofrece (Z = ZMAX, HDG = galvanizado en caliente por inmersión o SS = acero inoxidable). Consulte las páginas 14 y 15 para obtener información sobre la corrosión y visite nuestro sitio web www.strongtie.com/info para conocer más información técnica sobre este tema. • CAMBIOS EN ROJO Los cambios importantes con respecto al catálogo del año pasado se indican en color rojo. COMPATIBLE CON TORNILLO STRONG-DRIVE® SD Este símbolo indica productos aprobados para su instalación con tornillos para conectores estructurales Simpson Strong-Tie Strong-Drive® SD. Consulte la página 27 para obtener información adicional. CÓMO DETERMINAMOS LAS CARGAS ADMISIBLES En este catálogo, las cargas admisibles se determinan a través de cálculos o uno o más de los siguientes métodos: • un mínimo de 3 pruebas de carga estática en conjuntos de madera; • un mínimo de 3 pruebas de carga estática en soportes de acero y • un mínimo de 3 pruebas de carga estática de productos empotrados en concreto o mampostería. De estar disponible, se realizan pruebas para corroborar si se cumplen con los criterios establecidos por la industria (Criterios de aceptación ASTM o ICC-ES) o, si no están disponibles, las pruebas se realizan según principios de ingeniería sólidos. Algunas pruebas incluyen solo porciones del producto, como las pruebas de los anclajes para viguetas en que solamente el gancho se prueba, no así la sección clavada o empernada del fleje, las cuales se calculan. Las pruebas para determinar las cargas admisibles de este catálogo no se realizan en los sistemas de conexión de edificios. Las pruebas se realizan bajo la supervisión de un laboratorio independiente. Comúnmente, la carga admisible se limita al valor más bajo de deflexión de 1⁄8", carga última de prueba/3 o valor calculado. Para obtener más información detallada con respecto a las pruebas de productos específicos de Simpson Strong-Tie, comuníquese con Simpson Strong-Tie. DEFINICIONES DEL CATÁLOGO: Clavos: Esta información muestra la cantidad y el tipo de sujetadores necesarios para lograr las cargas de la tabla. No. de modelo: Es el nombre del producto designado por Simpson Strong-Tie. Cargas de diseño admisibles: Carga máxima para la cual fue diseñada una conexión. Una conexión puede ser sometida a varias cargas de diseño que se aplican en diferentes direcciones (ascendente, descendente, lateral, perpendicular, etc.). Ascendente Ref. del código: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos y determinar qué informes de código incluyen el producto en cuestión. Duración de la carga: Factor de duración adoptado que se utiliza para determinar la carga admisible. Descendente Lateral Cargas admisibles (DF/SP) Modelo No. AN L AL Clavos Ascendente F1 F2 EPB44A 3 9⁄16 3 2 3⁄8 8-16d 1100 815 935 2670 EPB44 3 9⁄16 3 1⁄4 2 5⁄16 8-16d 800 985 1135 3465 EPB46 5 1⁄2 3 5⁄16 3 12-16d 800 985 1135 3465 EPB66 5 1⁄2 5 1⁄2 3 12-16d 1500 985 1135 3465 (160) Descendente (100) Ref. del código IL8 CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Dimensiones AN (ancho), L (largo) y AL (altura): Esta información muestra las dimensiones del producto (ancho, largo y alto en este caso) a las que se hace referencia en los dibujos de los productos. 12 All EPBs 4" Min. AN AL En este catálogo, generalmente se incluirá una nota al pie con indicaciones del diámetro y largo de los clavos necesarios. Todas las instalaciones deben diseñarse únicamente de acuerdo con los valores de cargas admisibles detallados en este catálogo. 6" nto amie Empotr Dibujo del producto: Ofrece una representación gráfica del producto con información sobre dimensiones (a menudo, con referencias cruzadas a la tabla). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Deflexión: Distancia que se mueve un punto cuando se aplica una carga. Conectores para construcción con madera INFORMES DE CÓDIGOS CÓDIGOS Columna de referencias de los códigos en las tablas de cargas Los “números de referencias de los códigos” alfanuméricos que aparecen en la columna “Ref. del código” en las tablas de cargas de este catálogo fueron designados para identificar los productos que figuran en los informes de evaluación de las agencias, habitualmente denominados “informes de código”, y los informes específicos que los contemplan. La letra designa la agencia de evaluación que ha generado el informe. La columna Ref. del código, que se usa junto con la tabla ubicada a la derecha, indica qué listado de códigos corresponde a cada producto. Los números de referencia también identifican claramente: • los productos presentados para el listado de informes de evaluación (160); • los productos sin listado de informes de evaluación (170); • los productos que no fueron presentados porque no cuentan con una calificación de carga y el listado de informes de evaluación no es necesario (180); • los productos que cumplen con requisitos de los códigos de edificación normativos o convencionales (190). TABLA DE REFERENCIAS DE LOS CÓDIGOS AGENCIA ER1211 ER4935 ER5313 ER5349 ER5357 ER5655 ER5672 ER5708 ER5709 ER5952 NER393 NER432 NER694 IL1 IL2 IL3 IL4 IL5 IL6 IL7 IL8 IL9 IL11 IL13 IL15 IL19 ESR-1161 ESR-2203 ESR-1622 ESR-2105 ESR-2236 ESR-2330 ESR-2549 ESR-2551 ESR-2552 ESR-2553 ESR-2554 ESR-2604 ESR-2605 ESR-2606 ESR-2607 ESR-2608 ESR-2613 ESR-2614 ESR-2615 ESR-2616 ESR-2877 ESR-2555 ESR-2611 ESR-3046 ESR-2920 ESR-2320 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 I19 I20 I21 I22 I23 I24 I25 I26 IAPMO UES ER ER-112 ER-130 ER-143 ER-192 ER-262 IP1 IP2 IP3 IP4 IP5 Presentado para listado Comuníquese con nosotros para conocer los datos de las pruebas y del estado. 160 Sin listado de códigos Comuníquese con nosotros para conocer los datos de las pruebas. 170 — 180 — 190 ICC-ES HEREDADOS INFORMES Cuando un modelo ha sido presentado para el listado (160) o no tiene un listado de informes de evaluación (170), Simpson Strong-Tie puede suministrarle datos completos de las pruebas para respaldar las cargas publicadas. Comuníquese con nosotros para solicitar una copia de la documentación de prueba de los productos llamando al (800) 999-5099. La aceptación de los productos se puede obtener a través de la sección Métodos y materiales alternativos del código de edificación que corresponda. Algunas cargas y aplicaciones posiblemente no se incluyan en el informe de código, y otras agencias de evaluación de productos pueden requerir reducciones y restricciones específicas. Visite www.strongtie.com o los sitios web de las agencias de evaluación de productos para obtener los informes de evaluación actuales. Los conectores Simpson Strong-Tie® son reconocidos por la mayoría de las agencias de evaluación de productos. Las agencias que reconocen algunos de nuestros productos incluyen ICC-ES (antes ICBO, BOCA, SBCCI); IAPMO UES; la Ciudad de Los Ángeles, California; y el Estado de Florida. En la Tabla de referencias de los códigos se muestran varios informes de evaluación del ICC-ES. Los informes ICC-ES NER, ICC-ES ER y ICC-ES ESR se conocen como Informes heredados y se han obtenido durante años para verificar que los productos Simpson Strong-Tie cumplan con el código. Estos Informes heredados fueron evaluados conforme a los códigos UBC 1997 y IBC 2000. Para obtener la evaluación de los códigos internacionales más recientes, los fabricantes deben presentar los informes ICC-ES ESR. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Simpson Strong-Tie actualmente cuenta con más de 50 informes ICC-ES “ESR” y IAPMO UES ER evaluados conforme a IBC e IRC 2006/2009/2012. Continuamos enviando información de los productos a ICC-ES para recibir informes adicionales conforme a estos códigos. ICC-ES ESR Para comprender cuál de nuestros productos conectores estampados y soldados figuran en el informe ESR, obtuvimos un informe de servicios de evaluación de índice ICC-ES, el ICC-ES ESR-2523, para estos productos. El informe es un documento de referencia a otros informes ESR que tiene Simpson Strong-Tie y será actualizado con frecuencia por ICC-ES a medida que se presenten o modifiquen informes de servicios de evaluación de conectores estampados y soldados nuevos. Visite www.strongtie.com para obtener la información más actualizada o comuníquese con Servicios de evaluación de ICC en www.icc-es.org. El Servicio de evaluación de IAPMO evalúa productos desde hace más de 80 años y cuenta con la misma acreditación ANSI que los Servicios de evaluación de ICC para evaluar productos estructurales de construcción conforme a los códigos de edificación. IAPMO ES comenzó a evaluar productos estructurales de construcción en 2004 y contrató ingenieros estructurales acreditados para que realicen revisiones de calidad y, en la actualidad, revisa muchos productos de otros fabricantes. Visite www.strongtie.com para obtener la información más actualizada o consulte los Servicios de evaluación de IAPMO en www.iapmoes.org. En noviembre de 2007, el Departamento de Arquitectura del Estado de California emitió una revisión de IR 23-1. La Interpretación de las normas actualizada aborda y clarifica problemas relacionados con los conectores para construcción con madera prefabricada El IR 23-1 define el propósito y alcance, y clarifica los requisitos de listado, las capacidades de cargas aceptables, los requisitos de diseño, los requisitos de instalación y la fabricación de conectores, y se ocupa de los materiales o revestimientos resistentes a la corrosión. Comuníquese con DSA en www.dsa.dgs.ca.gov/Publications/default.htm para obtener más información. El 1 de octubre de 2003, el Sistema de Aprobación de Productos Estatal del estado de Florida entró en vigencia. El objetivo de este sistema es proporcionar un único sistema de evaluación y aprobación de productos que se aplique en todo el estado para que funcione de forma coordinada con el Código de Edificación de Florida. Este sistema de evaluación y aprobación de productos de Florida está regido por los Estatutos de Florida, Capítulo 553, Sección 553.842. Como esta ley especifica que el sistema de aprobación de productos se aplica en todo el estado, el Aviso de aceptación ya no será necesario si el producto cuenta con aprobación estatal que sea aplicable en una Zona de huracanes de alta velocidad (HVHZ) y se instala conforme a sus condiciones de uso. Para obtener acceso a los informes de códigos que corresponden a los productos Simpson Strong-Tie®, puede utilizar nuestro software Code Report Finder en www.strongtie.com/software. LISTADO REF. DEL DE CÓDIGO CÓDIGO Sin clasificación de carga Código preceptivo AGENCIA LISTADO REF. DEL DE CÓDIGO CÓDIGO Ciudad de Los Angeles, California RR 25711 RR 25712 RR 25713 RR 25714 RR 25716 RR 25718 RR 25719 RR 25720 RR 25725 RR 25726 RR 25800 RR 25801 RR 25803 RR 25804 RR 25806 RR 25807 RR 25814 RR 25818 RR 25827 RR 25828 RR 25851 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L20 L21 L22 Estado de Florida FL10849 FL10852 FL10854 FL11496 FL10441 FL10655 FL10447 FL10531 FL10856 FL10444 FL10860 FL10861 FL10446 FL15895 FL10864 FL10456 FL10865 FL10667 FL10866 FL9589 FL11166 FL11169 FL11468 FL13904 FL11478 FL11470 FL11473 FL12708 FL13326 FL13628 FL14101 FL13975 FL14571 FL15957 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 * Debido a que los informes de código se pueden presentar durante el año, recomendamos al usuario que visite www.strongtie.com, www.icc-es.org, www.iapmoes.org, www.ladbs.org, www.dsa.dgs.ca.gov y www.floridabuilding.org para obtener la información más actualizada, que llame a Simpson Strong-Tie al 800-999-5099 o que se comunique con la agencia de códigos directamente. 13 Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN ACERCA DE LA CORROSIÓN Comprensión de los problemas Los conectores, anclajes y sujetadores de metal se corroen y pueden perder su capacidad de transporte de carga si se instalan en ambientes corrosivos o si se exponen a materiales corrosivos. Existen diversos ambientes y materiales que pueden causar corrosión, como el aire salado del océano, los retardadores de incendio, los vapores, los fertilizantes, las maderas tratadas con conservantes, los metales diferentes y otros elementos corrosivos. técnico T-PTWOOD para obtener más información. Las innumerables variables que surgen en el ambiente de un mismo edificio hacen que sea imposible predecir con certeza si, o cuándo, se producirá corrosión significativa o si esta alcanzará un nivel crítico. Esta incertidumbre relativa hace que sea fundamental que los especificadores y usuarios conozcan los riesgos potenciales y elijan un revestimiento o metal apropiado para el uso que se le dará. También es importante que se realicen inspecciones periódicas y un mantenimiento regular, en especial en aplicaciones al aire libre. Debido a las diversas fórmulas de conservantes, los niveles de retención variables, el contenido de humedad, la variación en las fórmulas según la región o los cambios de estas sin previo aviso; saber qué conectores y sujetadores usar con estos materiales se ha convertido en una tarea compleja. Aquí intentamos brindar los aspectos básicos sobre el tema, pero es importante que usted se informe; para ello, lea nuestros boletines técnicos correspondientes y consulte información y publicaciones de otras fuentes. Esta información corresponde únicamente a los conectores Simpson Strong-Tie®. Para obtener información sobre corrosión para otras líneas de productos, como los sujetadores, consulte los catálogos de las líneas específicas de Simpson Strong-Tie Además, como el tema se sigue desarrollando, es fundamental obtener la información más actualizada; visite nuestro sitio web en www.strongtie.com/info. Es normal observar cierto nivel de corrosión en los conectores, especialmente en las aplicaciones exteriores. Incluso el acero inoxidable se puede corroer. La presencia de un cierto nivel de corrosión no significa necesariamente que la capacidad de carga ha sido afectada o que se producirá una falla. Si se observa o sospecha un nivel significativo de corrosión, entonces las maderas, los sujetadores o los conectores deben ser inspeccionados por un ingeniero profesional o por un contratista general y quizás sea necesario una sustitución del producto. El acero inoxidable siempre es la solución más efectiva para combatir los riesgos de corrosión. Sin embargo, también es una opción más costosa y, a veces, más difícil de conseguir. Para proveer una mejor atención a los clientes, Simpson Strong-Tie evalúa las opciones para identificar las soluciones más seguras y económicas. En función de nuestras pruebas y experiencia, hay ciertas aplicaciones específicas que son adecuadas para los conectores ZMAX/HDG o G90 (consulte la tabla a continuación). Las fórmulas para maderas tratadas con preservantes han cambiado significativamente y algunas de las nuevas fórmulas son más corrosivas para los conectores y sujetadores de acero que las fórmulas tradicionalmente utilizadas de CCA-C. Las pruebas de Simpson Strong-Tie mostraron que las maderas tratadas con ACQ-C, ACQ-D (carbonato) y CA-B son aproximadamente dos veces más corrosivas que las tratadas con CCA-C; mientras que las maderas tratadas con SBX-DOT (borato de sodio) son menos corrosivas que las tratadas con CCA-C. Consulte el boletín Como el aumento de la corrosión causado por las maderas tratadas con nuevos conservantes es un tema actual y se cuenta con pocos datos históricos, debemos basar nuestras recomendaciones en las pruebas y la experiencia con las que contamos hasta la fecha. Es posible que nuestras recomendaciones cambien a medida que obtengamos más información, pero las recomendaciones actuales se basan en la información más precisa que tenemos hoy en día. Visite www.strongtie.com/info para obtener información adicional de suma importancia. Recomendaciones generales de Simpson Strong-Tie • Las pruebas indican que la instalación de madera seca (contenido de humedad inferior a 19%) reduce la posibilidad de corrosión. Si usa madera seca, consulte nuestro sitio web para obtener información adicional. • Por lo general, los ambientes exteriores son más corrosivos para el acero. Si decide usar acabado ZMAX® o HDG en un proyecto a la intemperie (por ejemplo, una plataforma o el techo de un patio), deberá inspeccionar periódicamente sus conectores y sujetadores o acudir a un profesional para que lo haga. Un mantenimiento regular, que incluya la impermeabilización de la madera usada en sus proyectos a la intemperie, es también una práctica recomendada. • Para maderas con niveles de retención superiores a 0.40 pcf para ACQ, 0.34 pcf para MCQ, 0.21 pcf para CA-B, 0.15 pcf para CA-C y MCA o 0.14 pcf para µCA-C (con contacto a tierra), se recomiendan los conectores y sujetadores de acero inoxidable. Verifique el nivel real de retención con el tratante de madera. • Si utiliza conectores de acero inoxidable, use sujetadores de acero inoxidable. Si las aplicaciones requieren el uso de conectores galvanizados ZMAX/HDG, use sujetadores con un revestimiento conforme a las especificaciones ASTM A153 o un revestimiento equivalente ofrecido en los sujetadores Simpson Strong-Tie®. REVESTIMIENTOS DISPONIBLES Acabado/Material Pintura gris Pintura pulverizada Revestimiento de zinc G90 estándar Debido a la gran cantidad de variables involucradas, Simpson Strong‑Tie Company Inc. no puede ofrecer valores estimativos sobre la vida útil de los conectores, anclajes o sujetadores. Sugerimos a todos los usuarios y especificadores que también soliciten recomendaciones para los revestimientos HDG, ZMAX (G185), galvanizado mecánico u otros revestimientos al proveedor de maderas tratadas, según el tipo de madera que se utilice. No obstante, siempre que se sigan las recomendaciones de Simpson Strong-Tie, la compañía se responsabilizará por el rendimiento de sus productos que estarán cubiertos por la garantía estándar. No todos los productos están disponibles con todos los acabados. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer la disponibilidad de cada producto, la información de pedido y los tiempos de entrega. Descripción Pintura a base de agua para proteger el producto mientras se guarda en el depósito y durante el traslado al lugar de trabajo. Bajo Acabado de pintura cocida que es más duradera que la pintura estándar y produce un producto final de aspecto más agradable. Bajo Revestimiento galvanizado con zinc que contiene 0,90 onzas de zinc por pie cuadrado de área de superficie (total en ambos laterales). Bajo Revestimiento galvanizado (G185) de 1,85 onzas de zinc por pie cuadrado de área de superficie (galvanizado total en caliente por inmersión según ASTM A653, en ambos laterales). Estos productos requieren sujetadores galvanizados en caliente por inmersión (sujetadores que cumplen con las especificaciones de ASTM A153). Los productos son galvanizados en caliente por inmersión después de la fabricación (calibre 14 y mayor espesor). El peso del revestimiento aumenta con el espesor del material. El peso de revestimiento mínimo especificado es 2,0 onzas/pie2 (según ASTM A123, total en ambos laterales). Estos productos requieren sujetadores galvanizados en caliente por inmersión (sujetadores que cumplen con las especificaciones de ASTM A153). Medio Medio Acero inoxidable tipo 410 con capa superior protectora Acero inoxidable de grado martensítico de carbono inherentemente magnético, con una capa superior protectora adicional. Este material puede usarse en atmósferas ligeras y en ambientes de productos químicos suaves. Medio Revestimiento mecánicamente galvanizado, Clase 55 (tornillos SD) Los tornillos para conectores estructurales Simpson Strong-Tie Strong-Drive® SD están fabricados con un revestimiento de zinc aplicado mecánicamente de acuerdo con ASTM B695, Clase 55 con una capa adicional. Estos sujetadores son compatibles con los conectores pintados y con revestimiento de zinc (G90 y ZMAX). Medio Los tornillos Simpson Strong-Tie Strong-Drive SDS están fabricados con dos acabados diferentes; juntos, ofrecen un nivel de protección contra la corrosión equivalente al que ofrece el revestimiento HDG anterior. Medio Los conectores están fabricados con acero inoxidable tipo 316L y ofrecen mayor durabilidad contra la corrosión. Los productos de acero inoxidable exigen el uso de clavos de acero inoxidable, que están disponibles de Simpson Strong-Tie. Alto Revestimientos de doble capa (Tornillos SDS) 14 Nivel de resistencia a la corrosión Consulte “Información sobre corrosión” para obtener información más específica sobre la aplicación y el rendimiento en estos acabados. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 • El uso de una membrana aislante aumenta la protección contra la corrosión; consulte el boletín técnico T-PTBARRIER. Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN ACERCA DE LA CORROSIÓN Pautas para la selección del conector adecuado 1. Evalúe la aplicación. un factor importante. Para aplicaciones con madera tratada con preservantes, vaya al paso cuatro, de otra manera vaya al paso cinco. Considere el tipo de conexión y el uso que se le dará. Es posible que estas recomendaciones no sean válidas para aplicaciones no estructurales, como las cercas. Cuando sujete metales distintos, considere con cuidado la combinación correcta de sujetador y material necesaria para evitar la corrosión galvánica. 2. Evalúe el ambiente. Las pruebas y la experiencia indican que los ambientes secos cerrados son menos corrosivos que los ambientes exteriores. Determinar el tipo de ambiente donde se usará el sujetador es un factor importante al momento de seleccionar el material y el revestimiento más apropiados para el uso del sujetador. Para facilitar la toma de decisiones, tenga en cuenta la siguiente información general sobre la exposición: 4. Familiarícese con la madera tratada con conservantes. El proveedor de la madera tratada con conservantes debe darle toda la información pertinente respecto de la madera que será usada. La información debe incluir: el tipo específico de tratamiento de las maderas utilizado, si se utilizó amoniaco y el nivel de retención de productos químicos. Si esta información no está disponible, entonces Simpson Strong-Tie Company Inc. recomienda usar conectores y sujetadores de acero inoxidable. También es aconsejable obtener una recomendación del proveedor de la madera tratada con respecto al revestimiento o material del sujetador que sean adecuados para el uso con la fórmula en el ambiente deseado. Si esta recomendación difiere de las mostradas en la tabla de abajo, Simpson Strong‑Tie Company Inc. sugiere que se siga la recomendación más conservadora. Uso en interiores secos: Se incluyen cavidades de paredes y techos, y aplicaciones de pisos elevados de edificaciones revestidas, diseñadas para garantizar que no se genere condensación y otras fuentes de humedad. Debe tenerse en cuenta la exposición prolongada durante la construcción, la cual puede constituir una exposición a un ambiente exterior húmedo o a niveles de humedad más altos. Exteriores secos: Se incluyen instalaciones a la intemperie en ambientes con precipitaciones bajas y exposición ocasional a la humedad Exteriores húmedos: Se incluyen instalaciones a la intemperie en ambientes con mayor humedad y precipitaciones más altas. Uso de mayor exposición: Se incluye la exposición al aire salado del océano, los retardadores de incendio, grandes masas de agua, (por ejemplo, muros de contención de muelles), vapores, fertilizantes, tierra, ciertas maderas tratadas con conservantes, zonas industriales, lluvia ácida y otros elementos corrosivos. 5. Utilice la tabla de clasificación de ambiente/tratamiento a continuación para hacer coincidir la clasificación para el entorno y el material base de la aplicación. Luego, utilice la lista de materiales y revestimientos disponibles que se encuentra en la página 14 para seleccionar el revestimiento o el material adecuados. 3. Evalúe el material que será fijado. Al sujetar la mayoría de maderas no tratadas y otros materiales comunes de construcción, el riesgo adicional de corrosión a causa del material sujetado no es Si no encuentra algún producto de maderas tratadas con conservantes en la tabla, significa que Simpson Strong-Tie aún no evaluó los resultados de las pruebas para ese producto y, por lo tanto, no puede hacer ninguna recomendación, salvo que utilice revestimientos/materiales clasificados en la categoría “alto” a continuación. Los fabricantes pueden proveer de forma independiente los resultados de pruebas u otra información acerca del uso de los productos; Simpson Strong‑Tie Company Inc. no emite ninguna opinión acerca de tal información. Tabla de clasificación de ambiente/tratamiento Interior seco Material a sujetar C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Ambiente Madera tratada con conservantes Madera ACQ-C, ACQ-D (carbonato), u Otros Otros CA-B, CA-C/µCA-C materiales SBX/DOT MCQ/ ACZA o Mayor sin tratar y borato MCA incierto Sin Con contenido de de zinc amoniaco amoniaco productos químicos Interior seco Bajo Bajo Bajo Medio Medio Alto Alto Alto Exterior-seco Bajo N/A Medio Medio Alto Alto Alto Alto Exterior húmedo Medio N/A Medio Medio Alto Alto Alto Alto Mayor exposición Alto N/A Alto Alto Alto Alto Alto Alto Incierto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto 3 1. Un contenido químico más alto se refiere a maderas para contacto de toma a tierra con niveles de retención real mayores que 0.40 pcf para ACQ, 0.34 pcf para MCQ, 0.21 pcf para CA-B, 0.15 pcf para CA-C y MCA o 0.14 pcf para μCA-C. En estos casos, se recomienda usar productos de acero inoxidable. Verifique el nivel real de retención con el encargado de tratar la madera. 2. Las maderas tratadas con boratos no son aptas para usos al aire libre. 3. Cuando se indique en la tabla, en las aplicaciones en las que la madera es seca (contenido de humedad menor que 19%) cuando se instala y permanecerá seca durante el tiempo de servicio, puede usarse la recomendación de revestimiento de clasificación mínima de “Bajo” para los conectores. 4. Algunas maderas tratadas pueden tener una cantidad excesiva de productos químicos en su superficie, lo que las hace potencialmente más corrosivas. Si no está seguro, utilice productos de acero inoxidable tipo 304/305/316. 5. Los resultados de las pruebas indican que los revestimientos ZMAX®, galvanizados por inmersión en caliente y galvanizados mecánicamente (tipo 55 y 65) y de doble barrera (tornillos SDS) tienen un rendimiento adecuado, siempre que se realicen tareas periódicas de mantenimiento e inspección. Sin embargo, el protocolo de pruebas seguido fue una versión modificada del método de pruebas AWPA E12-94, reconocido a nivel nacional. Este método es una prueba acelerada, por lo que no se dispone de datos para períodos prolongados. También es importante mencionar que es posible que las pruebas efectuadas en laboratorio no estén correlacionadas con las condiciones de servicio. Si no está seguro, utilice productos de acero inoxidable. 6. Los productos de acero inoxidable tipo 316 son la recomendación mínima para ambientes con aire salado del océano y otros cloruros.. 7. El amoniaco se usa generalmente como portador químico en especies de madera difíciles de tratar, como Douglas Fir y Hem Fir y otras que se encuentran usualmente en el oeste de los Estados Unidos. Los portadores de aminas se usan en algunas especies del este, como el pino amarillo del sur. Si no está seguro, verifique el producto químico con la persona encargada de tratar la madera. 8. Las consideraciones para aplicaciones en exteriores secos sólo son válidas para conectores. Para sujetadores, utilice las consideraciones para exterior húmedo en cualquier aplicación a la intemperie. 9. Los anclajes mecánicamente galvanizados Titen HD® (clasificación media) son recomendados únicamente para aplicaciones exteriores temporales. Para obtener información técnica actualizada y de revestimientos de Simpson Strong-Tie® sobre este tema, visite nuestro sitio web en www.strongtie.com/info. Exterior Mayor exposición 15 Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES ADVERTENCIA Los conectores estructurales, los anclajes y otros productos Simpson Strong‑Tie Company Inc. están diseñados y probados para proveer las cargas de diseño especificadas. Para obtener el rendimiento óptimo de los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. y lograr la carga de diseño máxima admisible, los productos deben instalarse de forma adecuada y usarse conforme a las instrucciones de instalación y los límites de diseño provistos por Simpson Strong-Tie Company Inc. Para garantizar la instalación y uso adecuados, los diseñadores e instaladores deben leer detenidamente las siguientes secciones: “Notas generales”, “Instrucciones generales para el instalador” e “Instrucciones generales para el diseñador”, y deben consultar las páginas del catálogo correspondientes para conocer instrucciones y notas específicas de la instalación de cada producto. La adecuada instalación del producto requiere especial atención a todas las notas e instrucciones, incluidas estas reglas básicas: 1. Familiarícese con la aplicación y el uso correcto del conector. 2. Siga todas las instrucciones de instalación provistas en el catálogo correspondiente, el sitio web, la Guía de bolsillo para el instalador o cualquier otra publicación Simpson Strong-Tie. 3. Instale todos los sujetadores necesarios según las instrucciones de instalación provistas por Simpson Strong-Tie Company Inc.: a) use el tipo de sujetador adecuado, b) use la cantidad adecuada de sujetadores, c) llene todos los orificios de los sujetadores, d) no ajuste los clavos demasiado ni los deje muy flojos, incluso si usa pistolas clavadoras, y e) asegúrese de que los tornillos estén bien ajustados. 4. Solo doble los productos que están diseñados específicamente para ser doblados. En el caso de los productos que deben doblarse, no lo haga más de una vez. 5. Corte las viguetas con el largo correcto; no las corte demasiado. El espacio entre el extremo de la vigueta y el material del travesaño no debe ser superior a 1⁄8", a menos que se indique lo contrario. Además de seguir las reglas básicas mencionadas anteriormente, todas las notas, advertencias e instrucciones provistas en el catálogo, los instaladores, diseñadores, ingenieros y clientes deben consultar el sitio web de Simpson Strong-Tie Company Inc. en www.strongtie.com para obtener información adicional sobre diseños e instalaciones, como: • Kits de capacitación con instrucciones para constructores o contratistas que incluyen un video instructivo, una guía para el instructor y una guía para el estudiante, en inglés y español; • La Guía de bolsillo para el instalador (formulario S-INSTALL, consulte la página 229 para obtener detalles) que está específicamente diseñada para los instaladores e incluye gráficos detallados con la menor cantidad de texto, en inglés y español, para explicar visualmente cómo instalar varios productos fundamentales; • Información sobre talleres que dicta Simpson Strong-Tie en varios centros de capacitación distribuidos por todo el país; • Videos de instalación de productos específicos; • Catálogos especializados; • Informes de códigos – software Code Report Finder Simpson Strong-Tie®; • Folletos y boletines técnicos; • Especificaciones en formato de patrón; • Hojas de datos de seguridad de materiales; • Información sobre corrosión; • Guías de selección de conectores para productos de maderas especialmente diseñadas (por fabricante); • Software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie; • Menú Autocad Simpson Strong-Tie; • Software Selector Strong-Wall®; • Software Anchor Tiedown System Selector Simpson Strong-Tie y demás software relacionado con los anclajes; y • Respuestas a preguntas frecuentes y temas técnicos. El incumplimiento de las notas e instrucciones provistas por Simpson Strong-Tie Company Inc. puede tener como resultado una instalación incorrecta de los productos. Los productos con una instalación inadecuada pueden ofrecer un rendimiento diferente al establecido en las especificaciones del catálogo y pueden reducir la capacidad de la estructura para resistir el movimiento, el esfuerzo y la carga ocasionados por cargas gravitacionales y eventos de impacto, como sismos y vientos de alta velocidad. Simpson Strong-Tie Company Inc. no garantiza el rendimiento ni la seguridad de los productos que se modifiquen, se instalen inadecuadamente o no se utilicen según los límites de cargas y el diseño establecidos en este catálogo. NOTAS GENERALES a. Simpson Strong-Tie Company Inc. se reserva el derecho a modificar especificaciones, diseños y modelos sin previa notificación ni responsabilidad por dichas modificaciones. b. El acero usado para cada producto Simpson Strong-Tie® se selecciona de forma individual en función de las especificaciones de acero del producto, que incluye la resistencia, el espesor, la maleabilidad, el acabado y la soldabilidad. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para obtener información acerca del acero en productos específicos. c. A menos que se indique lo contrario, las dimensiones se representan en pulgadas y las cargas en libras. d. A menos que se especifique lo contrario, las soldaduras, los tornillos, los pernos y los clavos no pueden combinarse para lograr el valor de carga más alto. Las denominaciones 8d (0.131"x2 1⁄2"), 10d (0.148"x3") y 16d (0.162"x3 1⁄2") especifican clavos comunes que cumplen con los requisitos de la norma ASTM F1667. Cuando se especifique un clavo más corto, estará indicado (por ejemplo, 8dx1 1⁄2). Consulte la Guía de clavado de Simpson Strong-Tie, NDS (Especificaciones Nacionales de Diseño) y ASTM F1667 (Asociación Americana de Pruebas y Materiales) para obtener más información acerca de los clavos. e. No sobrecargue. No exceda las cargas admisibles de este catálogo porque pondría en peligro la conexión. f. A menos que se especifique lo contrario, las cargas admisibles son para maderas de abeto Douglas-alerce en condiciones continuamente secas. Las cargas admisibles para otras especies o condiciones deben ajustarse según el código. En muchos casos, los informes de código de Simpson Strong-Tie indicarán cargas derivadas de materiales de travesaño de abeto Douglas únicamente. Sin embargo, según ICC-ES AC13, las cargas para abeto Douglas son las mismas que para LVL, LSL, PSL, Glulam y pino sureño, ya que la gravedad específica de estas especies de madera entran en el rango de gravedad específica de los criterios AC13. La siguiente sección de criterios AC13 indica el rango de gravedad específica: 3.2.3 Las especies de madera que se usen deberán tener una gravedad específica inferior a 0.55 según lo determinado por las especificaciones NDS. En esta tabla, se muestra la gravedad específica para las diferentes especies de madera: 16 Especies Fc⊥ Gravedad específica Abeto Douglas-alerce (DF) 625 LPPC 0.50 Pino sureño (SP) 565 LPPC 0.55 Pícea-pino-abeto (SPF) 425 LPPC 0.42 Abeto Hem (HF) 405 LPPC 0.43 Madera laminada encolada (Glulam) 650 LPPC 0.50 LVL (DF/SP) 750 LPPC 0.50 LSL (E=1.3x106) 680 LPPC 0.50 LSL (E≥1.5x106) 880 LPPC 0.50 PSL Parallam® 750 LPPC 0.50 g. Simpson Strong-Tie Company Inc. fabricará productos que no están en el catálogo, siempre que hayan sido aprobados previamente y se incluya un dibujo de ingeniería con el pedido. El acero especificado en los dibujos como 1 ⁄8", 3⁄16" y 1⁄4" será calibre 11 (0.120"), calibre 7 (0.179") y calibre 3 (0.239"), respectivamente. El límite de fluencia mínimo y la resistencia a la tensión son 33.000 LPPC y 52.000 LPPC, respectivamente. h. Todas las referencias a los pernos o pernos torneados (MB) corresponden a pernos pasantes de calidad estructural (no tirafondos ni pernos de soporte) que cumplen o exceden la especificación A307 de ASTM, Grado A. i. A menos que se especifique lo contrario, el doblado del acero en obra puede causar fracturas en la línea de doblado. El acero fracturado no resistirá las cargas y deberá sustituirse. j. Un sujetador que astille la madera no resistirá la carga para la que fue diseñado. Evalúe las áreas astilladas para determinar si la conexión tendrá el rendimiento adecuado. La madera seca puede astillarse más fácilmente y debe evaluarse según corresponda. Si la madera tiende a astillarse, considere perforar orificios previamente con diámetros que no excedan el 75% del diámetro del clavo (2005 NDS 11.1.5.3). Use una broca de 5⁄32" para los tornillos SDS y una broca de 3⁄32" para los tornillos SD9/SD10. k. La madera se contrae y se expande a medida que pierde o absorbe humedad, particularmente de forma perpendicular a sus fibras. Tenga en cuenta la contracción de la madera cuando diseñe e instale las conexiones. Simpson Strong‑Tie fabrica productos diseñados para las dimensiones correspondientes a maderas secas comunes. Si necesita un conector con dimensiones diferentes a las indicadas en este catálogo, es posible que Simpson Strong-Tie pueda variar las dimensiones del conector; comuníquese con la fábrica. Los efectos de la contracción de la madera se incrementan cuando se conectan entre sí varias maderas, como las instalaciones entre plantas. Esto puede hacer que las tuercas de las varillas verticales se aflojen y requieran un ajuste adicional después de la instalación. (Comuníquese con Simpson para obtener información sobre los dispositivos de compensación). l. Los soportes con ala superior pueden causar desniveles. Un profesional debe evaluar las formas de solucionar esta situación, que puede ser usar un soporte de montaje frontal y calar la viga o cortar el subsuelo para adaptar el espesor del ala superior. m. En las maderas compuestas (varios elementos), se deben unir entre sí sus elementos para que actúen como una unidad frente a la carga aplicada (sin incluir los sujetadores del conector). El diseñador o ingeniero a cargo debe determinar esto. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estas notas generales tienen como objetivo garantizar la instalación adecuada de los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. y se deben respetar en su totalidad. Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES NOTAS GENERALES (cont.) n. Las configuraciones de algunos modelos pueden diferir de las que se muestran en este catálogo. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. o. Opciones de soporte (Matriz de opciones de soportes Simpson Strong-Tie y Notas generales de opciones de soportes en las páginas 215 a 224): algunas combinaciones de opciones de soportes no están disponibles. En algunos casos, las combinaciones de estas opciones posiblemente no puedan instalarse. Las cargas horizontales inducidas por las viguetas con pendiente deben ser resistidas por otros elementos del sistema estructural. Un diseñador calificado debe evaluar siempre todas las conexiones, incluidas las limitaciones de los elementos portados y portantes, antes de especificar el producto. A menos que se indique lo contrario, instale los mismos tipos de sujetadores que se especifican en la tabla en todos los orificios. Las configuraciones del soporte, la altura y la distribución de los sujetadores pueden variar de las tablas según el tamaño, el sesgo y la pendiente de la vigueta. Consulte la tabla de cargas admisibles para conocer el soporte no modificado y haga los ajustes que se indiquen. El calibre puede variar del especificado según el proceso de fabricación utilizado. p. Simpson Strong-Tie calculará la altura neta para cada asiento con pendiente. El cliente debe proveer la altura de la vigueta H1 antes de la pendiente. q. Las placas dentadas de cerchas que se muestran son responsabilidad del diseñador de la cercha. r. No suelde los productos que figuran en este catálogo, a menos que esta publicación indique que el producto se puede soldar o que obtenga una aprobación por escrito para soldar de Simpson Strong-Tie. Algunos aceros tienen poca soldabilidad y tienden a fisurarse si se sueldan. El acero fracturado no resistirá las cargas y deberá sustituirse. Consulte Matriz de opciones de soportes Simpson Strong-Tie y Notas generales de opciones de soportes en las páginas 215 a 224 para conocer los soportes que pueden soldarse. s. A menos que se indique lo contrario, todas las arandelas de corte estándar hacen referencia a las arandelas planas tipo A (W) según las dimensiones que se muestran en ASME B18.22.1 para el tamaño apropiado de varilla, según la norma 2012 NDS Apéndice L. Algunos productos requieren arandelas angostas SAE (N) para adaptarse a espacios reducidos, y se indican en consecuencia. INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL INSTALADOR C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estas instrucciones generales para el instalador tienen como objetivo garantizar la selección e instalación adecuadas de los productos Simpson Strong‑Tie Company Inc. y se deben seguir cuidadosamente. Estas instrucciones generales son un agregado a las instrucciones y notas específicas de instalación provistas para cada producto en particular, que se deben consultar antes y durante la instalación de los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. a. Todos los sujetadores especificados deben ser instalados según las instrucciones de este catálogo. La cantidad, el tamaño, la colocación, el tipo, el material o el acabado incorrectos del sujetador puede hacer que la conexión no funcione. Antes de usar un sujetador en particular, consulte la Guía de sujetadores en este catálogo. • Los sujetadores 16d son clavos comunes (0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo) y no pueden ser sustituidos por clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) para el valor completo de carga, a menos que se indique lo contrario. • A menos que se indique lo contrario, no pueden usarse tornillos para sustituir clavos en conectores, salvo que el diseñador o ingeniero a cargo los aprueben o recomienden. A menos que se indique lo contrario, Simpson Strong-Tie no puede realizar ni realiza ninguna declaración relacionada con la idoneidad de las capacidades de uso o transporte de carga de los conectores con tornillos que sustituyan a clavos. • Si utiliza conectores de acero inoxidable, use sujetadores de acero inoxidable. Cuando use conectores galvanizados ZMAX®/HDG, use sujetadores que cumplan con las especificaciones de revestimiento de zinc de ASTM A153 u otros sujetadores admisibles en este catálogo. b. Llene todos los orificios para sujetadores como se especifica en las instrucciones de instalación del producto. Consulte la página 23 para conocer los requisitos de diferentes formas de orificios para sujetadores. c. No ajuste los clavos demasiado. Los clavos muy ajustados reducen la capacidad de resistencia al corte. d. Use los materiales especificados en las instrucciones de instalación. Si sustituye o no usa los materiales especificados, es posible que no funcione la conexión. e. No agregue orificios para sujetadores ni modifique los productos de Simpson Strong-Tie Company Inc. El rendimiento de los productos modificados puede disminuir de forma significativa. Simpson Strong-Tie no certificará ni garantizará el rendimiento de productos modificados. f. Instale los productos en la posición especificada en este catálogo. g. No altere los procedimientos de instalación establecidos en este catálogo. h. El uso correcto de ciertos productos requiere que el producto se doble. Para dichos productos, los instaladores no deben doblar el producto más de una vez (un ciclo completo). i. Los orificios para pernos deben ser de 1⁄32" como mínimo y 1⁄16" como máximo más grandes que el diámetro de los pernos (conforme a las especificaciones 2005 NDS, Sección 11.1.2. y AISI NASPEC, Sección E3a, si corresponde). j. Instale todos los sujetadores especificados antes de cargar la conexión. k. Algunos sujetadores endurecidos pueden tener fallas prematuras si se exponen a la humedad. Se recomienda que estos sujetadores se utilicen en aplicaciones ubicadas en lugares cerrados y secos. l. Utilice un equipo de seguridad adecuado. m. Al soldar acero galvanizado, se producen gases nocivos; siga los procedimientos de soldadura y las precauciones de seguridad correspondientes. La soldadura debe realizarse conforme a las normas de A.W.S. (Asociación Americana de Soldadura). A menos que se indique lo contrario, los conectores Simpson Strong-Tie® no se pueden soldar. n. Los sujetadores accionados con pólvora o neumáticos podrían salir disparados y causar lesiones al operador o a otras personas. Pueden usarse clavadoras neumáticas para instalar los conectores, siempre que se respeten la cantidad y el tipo de clavos (largo y diámetro) y se instalen correctamente en los orificios para clavos. Se deben usar herramientas con detectores de orificios de clavado. Siga las instrucciones del fabricante y use el equipo de seguridad adecuado. Si ajusta demasiado los clavos, pueden reducirse las cargas admisibles. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. Los sujetadores accionados con pólvora no deben usarse para instalar conectores. o. La vigueta debe descansar por completo sobre el asiento del conector, y el espacio entre el extremo de la vigueta y el travesaño no debe ser superior a 1⁄8" conforme a las normas de prueba ICC-ES AC261, ASTM D1761 y ASTM D7147 (a menos que se indique específicamente lo contrario). p. Para los amarres, las tuercas de los pernos de anclaje deben ser ajustadas a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 vuelta con una llave de mano, teniendo en cuenta la posible contracción de la madera en el futuro. Debe tener cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. No se deben utilizar llaves de impacto, ya que podrían imponer una carga prematura en el amarre. q. Los amarres y tensores pueden elevarse sobre la solera según las condiciones de obra para ajustar un anclaje mal ubicado, no más de 1 1⁄2". El amarre debe elevarse sobre la solera al menos 3" por cada 1⁄4" que el anclaje se desplace respecto del eje del modelo. La pendiente de perno de anclaje no debe ser superior a 1:12 (o 5 grados). Comuníquese con el diseñador si el anclaje del amarre se desplaza más de 1 1⁄2" o se eleva más de 6". La altura del amarre elevada se mide desde la parte superior del concreto hasta la parte superior de la placa de soporte del amarre. r. Se permite la instalación de sujetadores a través de placas de cercha de metal si el diseñador de cerchas lo aprueba conforme a ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2. La instalación de los tornillos Simpson Strong-Tie® Strong-Drive® (SDS) a través de placas de conector de metal requiere que las placas se perforen previamente con una broca de 5⁄32" como máximo. No coloque clavos a través de la placa de cercha del lado opuesto de cerchas de una capa porque la placa podría zafarse de la cercha. s. Para aplicaciones de acero conformado en frío, todos los tornillos deben instalarse conforme a las recomendaciones del fabricante de tornillos. Todos los tornillos deben insertarse en los materiales unidos y sobresalir un mínimo de 3 roscas expuestas totalmente conforme a la norma AISI para marcos de acero conformado en frío, provisiones generales, Sección D1.3, si corresponde. t. Las tuercas deben instalarse de tal manera que el extremo de la varilla roscada o del perno esté nivelado al menos con la parte superior de la tuerca. u. Al instalar amarres para huracanes dentro de la pared, deben tenerse consideraciones especiales para evitar la condensación dentro de la estructura completa en climas fríos. v. A menos que se indique lo contrario, los conectores que se muestran en este catálogo fueron diseñados para ser instalados en el momento en que se instalan los elementos de entramado. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer la idoneidad de reacondicionamiento de conectores específicos, incluidos los fabricados conforme a la sección de opciones de soportes de este catálogo. 17 Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL DISEÑADOR a. El término “diseñador”, utilizado en todo el catálogo, hace referencia a un profesional de la construcción, ingeniero o arquitecto acreditado o certificado. b. Todos los elementos conectados y los elementos relacionados deben ser diseñados por el diseñador. c. Todas las instalaciones deben diseñarse únicamente de acuerdo con los valores de cargas admisibles detallados en este catálogo. d. A menos que se indique lo contrario, las cargas de conectores admisibles publicadas en este catálogo se limitan al valor más bajo de: la carga de prueba promedio registrada con una deflexión de 1⁄8", la carga última de prueba más baja registrada de 3 ejemplares de pruebas dividida por 3 (o el promedio de 6 ejemplares dividido por 3), o el valor calculado en función de la capacidad de los sujetadores, los soportes de madera o el acero. e. Cuando un conector se carga de forma simultánea en más de una dirección, la carga admisible debe evaluarse como se muestra aquí. Para todos los conectores, use la siguiente ecuación: Carga ascendente de diseño/admisible + Carga lateral paralela a la solera de diseño/admisible + Carga lateral perpendicular a la solera de diseño/admisible < 1.0. Los tres términos de la ecuación de unidad se deben a las posibles direcciones existentes que generan fuerzas sobre un conector. La cantidad de términos que deben considerarse para las cargas simultáneas queda a criterio del diseñador y depende de su método para calcular las fuerzas de los vientos y del uso del conector dentro del sistema estructural. Como alternativa, algunos conectores de techo a pared (anclajes empotrados para cerchas en las páginas 166 y 167, amarres para huracanes y sismos en las páginas 164 a 164, y flejes retorcidos en la página 187) pueden evaluarse de la siguiente manera: La carga de diseño en cada dirección no debe exceder la carga admisible publicada en dicha dirección multiplicada por 0.75. f. Las cargas se basan en las Especificaciones Nacionales de Diseño (NDS) 2005 y la norma AISI 2001: Especificación de Norteamérica para el Diseño de Elementos Estructurales de Acero Conformado en Frío (NASPEC) si corresponde, a menos que se indique lo contrario. Otras agencias de códigos pueden usar diferentes cargas admisibles. g. Los ajustes de la duración de carga según lo especificado por el código son los siguientes: “PISO” y “ABAJO” (100): no hay incremento para la duración de carga. “NIEVE” (115): 115% de la carga de diseño para una duración de carga de 2 meses. “CARGA DE TECHO” (125): 125% de la carga de diseño para una duración de carga de 7 días. “SISMOS/VIENTOS” (160): 160% de la carga de diseño para cargas de vientos y sismos. h. A menos que se indique lo contrario, la fuerza de corte producida por la madera no se considera en las cargas dadas; reduzca las cargas admisibles cuando la fuerza de corte producida por la madera sea un factor limitante. i. Simpson Strong‑Tie recomienda encarecidamente la siguiente adición a las especificaciones y los dibujos de construcción: “Es necesario que los conectores Simpson Strong-Tie® se ajusten específicamente a los cálculos estructurales del plano. Antes de la sustitución de otra marca, confirme la capacidad de carga según los datos de pruebas o cálculos publicados. El ingeniero o diseñador a cargo deberá evaluar y aprobar por escrito la sustitución antes de la instalación”. j. Verifique que las dimensiones del elemento de soporte sean suficientes para recibir los sujetadores especificados y proporcionar soporte para el ala superior en toda su longitud. k. En algunas ilustraciones del catálogo, se muestran conexiones que podrían causar tensión a contrafibra o doblar la madera durante la carga si no se refuerzan lo suficiente. En este caso, se deben considerar refuerzos mecánicos. 18 l. Para los amarres, las tuercas de los pernos de anclaje deben ser ajustadas a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 vuelta con una llave de mano, teniendo en cuenta la posible contracción de la madera en el futuro. Debe tener cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. No se deben utilizar llaves de impacto, ya que podrían imponer una carga prematura en el amarre. m. A solicitud del cliente, Simpson Strong-Tie proveerá los datos de prueba de código para todos productos que hayan sido probados según un código. n. Las cargas admisibles que se publican en este catálogo son para su uso con el método tradicional de diseño por tensiones admisibles. En el boletín AF&PA/ASCE 16 se ha publicado un método para usar en el diseño de factor de resistencia y carga (LRFD) para las maderas. En el boletín AISI NASPEC 2001, también se ha publicado un método para usar el LRFD para acero conformado en frío. Al diseñar con el LRFD, se deben usar las resistencias laterales de referencia. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer las resistencias laterales de referencia de los productos que aparecen en este catálogo. Para obtener más información, consulte “Pautas para conectores de metal prediseñados” de la Asociación Americana de Bosques y Papel y ASCE 16. Las “pautas” contienen un procedimiento de conversión al sistema métrico que puede utilizarse para calcular las resistencias laterales de referencia. o. Para lograr estabilidad en soportes para viguetas, Simpson StrongTie recomienda que la altura del soporte sea por lo menos del 60% de la altura de la vigueta. p. Para las aplicaciones de acero conformado en frío, todos los tornillos deben cumplir al menos con la norma J78 de la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE), Tornillos de acero autoperforantes/ autorroscantes, y deben tener un revestimiento Tipo II conforme a ASTM B 633, Revestimientos electrodepositados de zinc en hierro y acero. La resistencia del tornillo debe calcularse conforme a AISI NASPEC 2001, Sección E4 (si corresponde) o se debe basar en la capacidad de diseño del fabricante determinada a partir de las pruebas. q. Los códigos de edificación locales o regionales pueden requerir el cumplimiento de condiciones especiales. Los códigos de edificación generalmente requieren inspecciones especiales de anclajes instalados en concreto o mampostería. Para cumplir con estos requisitos, es necesario contactarse con las autoridades de edificación locales o regionales. Excepto que lo exija expresamente un código, los productos Simpson Strong-Tie no requieren una inspección especial. r. Las cargas admisibles de los amarres y tensores se basan en instalaciones con un largo de varilla de anclaje de 6" desde el concreto hasta la parte superior del asiento del amarre, pero estos productos pueden elevarse a cualquier altura si se considera la deflexión mayor debida al alargamiento adicional de los pernos. Para los casos en que el perno de anclaje esté desplazado, Simpson Strong-Tie ofrece recomendaciones, sujetas a la aprobación del diseñador, que permiten una elevación de los amarres hasta un máximo de 18" con un desplazamiento del perno de anclaje horizontal correspondiente de 1 1⁄2". Consulte “Instrucciones generales para el instalador” (página 17 nota q). s. El catálogo incluye dibujos de instalación donde se muestra la transferencia de cargas de un elemento de la estructura a otro. Se pueden requerir conexiones adicionales para transferir de forma segura las cargas por la estructura. Es responsabilidad del diseñador especificar y detallar todas las conexiones necesarias para garantizar que se suministre una ruta continua de cargas, como lo exige el código de edificación. t. Las cargas admisibles para soporte con ala superior habitualmente se basan en las pruebas realizadas con travesaños sólidos. Las reducciones de carga pueden aplicarse al usar travesaños de varias capas de madera dimensionada o SCL. Consulte el boletín técnico T-MPLYHEADER para obtener más información (consulte la página 231 para ver los detalles). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estas instrucciones generales para el diseñador tienen como objetivo garantizar la selección e instalación adecuadas de los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. y se deben seguir cuidadosamente. Estas pautas generales son un agregado a las instrucciones y notas específicas de instalación y diseño provistas para cada producto en particular, que se deben consultar antes y durante el proceso de diseño. Conectores para construcción con madera INFORMACIÓN IMPORTANTE Y NOTAS GENERALES GARANTÍA LIMITADA Simpson Strong-Tie Company Inc. garantiza que los productos del catálogo no contienen defectos en sus materiales ni en su fabricación. Los productos Simpson Strong-Tie Company Inc. también garantizan idoneidad en el diseño cuando se utilizan conforme a los límites de diseño descritos en este catálogo y cuando se especifican, instalan y mantienen correctamente. Esta garantía no se aplica a usos que no cumplan con aplicaciones e instalaciones específicas establecidas en este catálogo, ni a productos modificados, fuera del catálogo o deteriorados por condiciones ambientales. Los conectores Simpson Strong‑Tie® están diseñados para lograr que las estructuras resistan el movimiento, el esfuerzo y la carga, resultado de eventos de impacto como sismos y vientos de alta velocidad. Otros productos Simpson Strong-Tie fueron diseñados para soportar los usos y las capacidades de cargas que se mencionan en este catálogo. Los productos Simpson Strong-Tie instalados de forma correcta tendrán un rendimiento conforme a las especificaciones establecidas en el catálogo de Simpson Strong-Tie correspondiente. Se pueden encontrar otras limitaciones de desempeño de productos específicos en las páginas del catálogo que correspondan. Debido a características particulares de los eventos de impacto potenciales, la ubicación y el diseño específicos de la estructura, los materiales de construcción utilizados, la calidad de la construcción y la condición del terreno en cuestión, pueden ocasionarse daños a la estructura y a su contenido incluso si las cargas del evento de impacto no exceden las especificaciones del catálogo de Simpson Strong-Tie e incluso si los productos Simpson Strong-Tie se instalan correctamente conforme a los códigos de edificación correspondientes. Todas las obligaciones de la garantía de Simpson Strong-Tie Company Inc. se limitan, a discreción de Simpson Strong-Tie Company Inc., a la reparación o la sustitución de la pieza defectuosa. Estos recursos constituyen la única obligación de Simpson Strong-Tie Company Inc. y representan el único recurso del comprador bajo esta garantía. Simpson Strong-Tie Company Inc. no se hará responsable en ningún caso por pérdidas o daños accidentales, resultantes o especiales, cualquiera fuere su causa. Esta garantía sustituye expresamente a todas las demás garantías, explícitas o implícitas, incluidas las garantías de comercialización o idoneidad para un propósito en particular, y cualquier otra garantía se excluye expresamente por este medio. Esta garantía puede modificarse periódicamente; consulte nuestro sitio web www.strongtie.com para obtener la información actual. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 USO DEL PRODUCTO Los productos de este catálogo están diseñados y fabricados para los propósitos específicos que se muestran y no deben utilizarse con otros conectores no aprobados por un diseñador calificado. Las modificaciones a los productos o los cambios en las instalaciones solo deben estar a cargo de un diseñador calificado. El funcionamiento de estos productos modificados o procedimientos de instalación alterados es de exclusiva responsabilidad del diseñador. INDEMNIDAD Los clientes o diseñadores que modifiquen productos o instalaciones, o que diseñen productos fuera del catálogo para la fabricación por parte de Simpson Strong-Tie Company Inc., deberán, independientemente de las instrucciones específicas para el usuario, preservar, defender y eximir de toda responsabilidad a Simpson Strong-Tie Company Inc. por cualquier reclamo de pérdida o daño ocasionado total o parcialmente por productos modificados o que no figuren en el catálogo. PRODUCTOS MODIFICADOS O FUERA DEL CATÁLOGO Consulte con Simpson Strong-Tie Company Inc. para aplicaciones que requieran productos que no figuren en el catálogo o conectores para usar en ambientes hostiles, con contracciones excesivas de la madera o con cargas o requisitos de construcción inusuales. Los productos que no se encuentren en el catálogo deberán ser diseñados por el cliente y serán fabricados por Simpson Strong-Tie Company según las especificaciones del cliente. Simpson Strong-Tie no puede realizar ni realiza ninguna declaración relacionada con la idoneidad de las capacidades de uso o transporte de cargas de los productos que no estén en el catálogo. La garantía de Simpson Strong-Tie no cubre, expresa ni implícitamente, productos que no figuren en su catálogo. Se registra franco a bordo en el punto de envío, a menos que se indique lo contrario. TABLAS DE CONVERSIÓN Conversión métrica Imperial Métrico 1 pulg 25.40 mm 1 pie 0.3048 m 1 lb 4.448 N 1 Kp 4.448 kN 1 LPPC 6895 Pa Diámetro de perno Si la inclinación de techo de cabio común es... La inclinación de techo de cabio de limatesa/ limahoya es... pulg mm Alto/Base Pendiente Alto/Base Pendiente ⁄8 9.5 1/12 5° 1/17 3° ⁄2 12.7 2/12 10° 2/17 7° ⁄8 15.9 3/12 14° 3/17 10° ⁄4 19.1 4/12 18° 4/17 13° 7 ⁄8 22.2 5/12 23° 5/17 1 25.4 6/12 27° 7/12 30° 8/12 3 1 5 3 Use estas tablas de conversión de inclinación de techo a inclinación de techo de limatesa/ limahoya únicamente para limatesas o limahoyas sesgadas 45° hacia la derecha o izquierda. Cualquier otro valor de sesgo hará que la inclinación cambie con respecto a la tabla. Calibres de acero equivalentes de la norma de EE.UU. para dimensiones nominales Cal. Espesor mín. (mils) aproximadas Dimensiones pulg mm Decimales (pulg) Acero sin Acero galvanirevestimiento zado (G90) ZMAX (G185) 3 229 1 ⁄4 6.0 0.239 — 16° 7 171 3 ⁄16 4.5 0.179 0.186 — 10 118 9 ⁄64 3.5 0.134 0.138 0.140 6/17 19° 11 111 1 ⁄8 3.1 0.120 0.123 0.125 7/17 22° 12 97 7 ⁄64 2.7 0.105 0.108 0.110 34° 8/17 25° 14 68 5 ⁄64 2.0 0.075 0.078 0.080 9/12 37° 9/17 28° 16 54 1 ⁄16 1.6 0.060 0.063 0.065 10/12 40° 10/17 30° 18 43 3 ⁄64 1.3 0.048 0.052 0.054 11/12 42° 11/17 33° 20 33 1 ⁄32 1.0 0.036 0.040 0.042 12/12 45° 12/17 35° 22 27 1 ⁄32 1.0 0.030 0.033 0.035 — El espesor del acero varía según las normas de fabricación. 19 Conectores para construcción con madera SISTEMAS DE COMPONENTES INTEGRADOS Un nuevo programa combina la experiencia, la tecnología y los procesos de fabricación de cerchas más avanzados Como proveedor de conectores para cerchas y para productos de maderas especialmente diseñadas, Simpson Strong-Tie ha estado involucrado en la industria de componentes estructurales para construcción durante décadas. Esta experiencia ha aportado un profundo conocimiento acerca de las necesidades de los fabricantes de componentes y ha conducido a la más reciente adición a la línea de productos de Simpson Strong-Tie® para construcción de estructuras livianas. Sistemas de componentes integrados Simpson Strong-Tie Hemos desarrollado un poderoso programa que proporciona a los fabricantes las herramientas que necesitan para diseñar y fabricar cerchas eficientemente. ØØ Software Simpson Strong-Tie Component Solutions™ fácil de usar ØØ Una linea completa de placas de conectores de alta calidad para cerchas, incluida en la lista de códigos ØØ Capacitación integral, diseñada para que los usuarios puedan empezar a usarlo rápidamente, disminuyendo al mínimo cualquier impacto causado en su empresa por la transición ØØ Servicio al cliente líder en la industria, desde las oficinas y la planta de fabricación hasta el sitio de trabajo ØØ Aproveche la amplia variedad de conectores estructurales y soluciones de sujeción de Simpson Strong-Tie y genere valor para su cliente Software Component Solutions™ para cerchas de techo y piso y paneles de paredes Una linea completa de placas de conectores de alta calidad para cerchas, incluida en la lista de códigos Cuando de fabricar conectores metálicos se trata, nuestras nuevas plantas de fabricación de placas de conectores incorpora la tecnología más avanzada para producir constantemente placas de alta calidad, incluidas en la lista de códigos, con algunas de las cargas más altas de la industria. Para obtener más información acerca de los sistemas de componentes integrados de Simpson Strong-Tie, visite www.strongtie.com. 20 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Nuestro nuevo software Component Solutions agrega precisión y eficiencia al diseño de cerchas, generando inicialmente los modelos de las estructuras en un ambiente intuitivo en tercera dimensión. Posteriormente, el software crea los diseños de las cerchas y los paneles, y los optimiza para garantizar la eficiencia durante la producción. Con un diseño establecido, es posible estimar los costos antes de enviarlo al proceso de fabricación. Conectores para construcción con madera SOFTWARE Y APLICACIONES Educación y comunicación con tecnología En Simpson Strong-Tie siempre hemos estado concentrados en el diseño de conectores y otros materiales para construcción estructural que hacen las estructuras más seguras y resistentes. Sin embargo, y hoy más que nunca, también sabemos que los proyectos deben realizarse tan eficaz y eficientemente como sea posible. Con esto en mente, Simpson Strong-Tie ha desarrollado una amplia variedad de herramientas de software móviles y basadas en la Web, diseñadas para ayudarle fácil y rápidamente a seleccionar el mejor producto o la mejor cantidad de producto para su proyecto. ¿Está alejado de su escritorio? No se preocupe. Simpson Strong-Tie ha desarrollado nuevas aplicaciones para teléfonos inteligentes iPhone y Android que le permiten ubicar distribuidores que venden nuestros productos, obtener acceso a publicaciones acerca de los productos, y mucho más. Revise frecuentemente porque tenemos más aplicaciones en desarrollo. Además de nuestras aplicaciones móviles, Simpson Strong-Tie ofrece software y calculadoras Web que aceleran y proporcionan precisión a sus procesos de diseño y selección de productos. Ya sea que esté buscando un informe de códigos, seleccionando la cantidad correcta de fleje en bobina, determinando el mejor conector a utilizar o diseñando una cercha, Simpson Strong-Tie pone una poderosa tecnología en sus manos para ayudarle a hacer las decisiones más acertadas para su proyecto. Permanentemente estamos desarrollando nuevas calculadoras, software para selección de productos y aplicaciones móviles. Asegúrese de visitar www.strongtie.com/software para disponer de la tecnología de software más reciente de Simpson Strong-Tie. Manténgase informado con los boletines informativos de Simpson Strong-Tie® C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Nuestro boletín mensual News & Updates y nuestro boletín trimestral Structural Report ponen noticias importantes acerca de nuestra empresa y de la industria en su buzón de correo electrónico. Los especificadores y oficiales de construcción buscan nuestro Structural Report quincenal para enterarse de la información técnica y de producto más reciente. News & Updates le mantiene actualizado acerca de los cambios en nuestros catálogos, los informes de código, nuevos productos y nuestras ofertas de capacitación. Para conocer más cerca de los boletines de Simpson Strong-Tie o para suscribirse a la lista de distribución, visite www.strongtie.com/newsletters. STRU CTUR AL SY ST code update EMS AND BUILD SIMPSON STRONG-T IE COMP ANY INC. SimpS on St rong applie -tie S uplift for wind re SyStem Straint ro report evaluation d In June 201 (ICC-ES) 0, ICC Evaluation pas AC391 pro sed Acceptance Services the design vides industry guidCriteria 391. systems of continuous rod ance for resi frame woo sting wind upli tie-down ft in ligh d constru tction. For man ufac guidelines turers, AC391 established and/or test for running pro per Evaluation s in order to rece calculations ive Rep • Steel com ort for either: a product continuousponents compris ing (CRTR) onlyrod tie-down run s • Entire con system (CRtinuous rod tie-d own CRTR and TS), which incl udes structure the light-frame woo used to resi d st wind upli What doe ft s architects this mean for eng tie-down designing project ineers and sys Until man tems for wind s that use rod uplift rest ufacture Reports rs from ICC receive Evaluat raint? -ES, pro ion can use ject the evaluating guidelines in AC3 designers systems the use of rod tie-d91 when for structures. wind uplift rest own rain right and Illustrated in Figu t in their Table 1 belo re 1 on the creates a checklist w, AC391 basical for this type of design requirem ly of uplift ents restraint system. (continue J d on page Table 1 4) Connectio Location n A Use of Conti constructio nuous Rod Tie-d n. Specifically own Runs (CRTR) and excluded CRTS allo C f E B AC391 – ® ING S AFE Section 3.2.2.2 TY NE WS G F Volume 9 Number 1 January 2012 AC391 – Section 3.2.1.2 AC391 – 6.2.1.3 Sections 3.1.1 and 6.3.1 , .3 D Section 3.2.2.1 AC391 – Section 3.2.2 A H I AC391 – AC391 – Section 3.2.1.1 C AC391 – AC391 – Section Section 1.2.1.1 3.2.2.3 AC391 – Sections and 3.4.11.4.5 .1 Continuo Down Runus Rod Tie(CRTR) AC391 – Sections and 6.3.36.2.4.5 .5 Figure 1 21 Continuo us Rod TieDown Syste (includes m (CRTS) CRTR) Sujetadores y Sistemas Quik Drive® Sujetadores y sistemas Quik Drive® TIPOS DE SUJETADORES Tipos y tamaños de sujetadores especificados para los conectores Simpson Strong-Tie® Muchos conectores Simpson Strong-Tie se diseñaron y se sometieron a pruebas para su uso con tipos y tamaños específicos de sujetadores. Debe instalarse el sujetador con la cantidad, el tipo y el tamaño especificados en el orificio correcto en el conector para lograr las cargas publicadas. Otros factores como el material y el acabado del sujetador también son importantes. La selección o instalación incorrectas del sujetador puede afectar el rendimiento del conector y hacer que no funcione. Simpson Strong-Tie no ofrece todos estos sujetadores; consulte la página 23 para obtener más información. Para obtener información adicional acerca de nuestros sujetadores, consulte nuestro catálogo Sistemas de sujeción o utilice nuestro software Fastener Finder en www.strongtie.com/software. Tornillo SD Tornillo SD 16d 16d 10d 8d n.° 10x2½" n.° 9x2½" Común Común Perforador Común 16dx2½" 10dx2½" Tornillo SD n.° 10x1½" N54A 10dx1½" Tornillo SD n.° 9x1½" 8dx1½" Tornillo SDS ¼"xvarias longitudes 0 1½ 0.161" 3¼ 0.148" 3½ 0.148" 0.162" 0.131" 0.25" Los sujetadores se dibujan a escala. El diámetro del clavo no incluye el revestimiento. El diámetro de tornillo corresponde al diámetro del vástago. Consulte el boletín técnico T-NAILGUIDE para obtener más información N S 0.131" 0.148" ADO P EÑ E • DIS 3 0.162" CO 0.161" 0.131" A• AR 2½ 0.131" 0.148" ECTOR Los tornillos para conectores estructurales SD Strong-Drive® Simpson Strong-Tie son los únicos aprobados para su uso con nuestros conectores. Consulte la página 27 para obtener información adicional. 0.25" En algunos casos, es conveniente instalar los soportes para viguetas de montaje frontal y los flejes rectos Simpson Strong-Tie con clavos que tengan un tipo o tamaño diferente a los incluidos en la tabla de cargas. En estos casos, estos factores de reducción deben aplicarse a las cargas admisibles indicadas para el conector. Factores de ajuste de carga para clavos opcionales que se usan con soportes de montaje frontal y flejes rectos Clavo del catálogo 16d común (0.162"x3 1⁄2") 16d común (0.162"x3 1⁄2") 22 16d común (0.162"x3 1⁄2") 10d común (0.148"x3") 10d común (0.148"x3") 16d perforador (0.148"x31⁄4") 10d común (0.148"x3") 16d perforador (0.148"x31⁄4") 10d común (0.148"x3") 8d común (0.131"x2 1⁄2") 10d común (0.148"x3") 16d común (0.162"x3 1⁄2") 16dx2 1⁄2 (N16) (0.162x2 1⁄2) 10d común (0.148"x3") 16d perforador (0.148"x31⁄4") 10d x1 1⁄2 (0.148"x1 1⁄2) 8d común (0.131"x2 1⁄2") 8dx1 1⁄2 (0.131"x1 1⁄2") Reemplazo 10dx1 1⁄2 (0.148"x1 1⁄2") 10d común (0.148"x3") 12d común (0.148"x3 1⁄4") 16d perforador (0.148"x3 1⁄4") 16dx2 1⁄2 (N16) (0.162"x2 1⁄2") 10dx2 1⁄2 (0.148"x2 1⁄2") Factor de ajuste de carga admisible Soportes de montaje frontal Flejes rectos 0.64 0.849 0.84 0.84 1.00 0.85 1.00 1.00 10dx1 1⁄2 (0.148"x1 1⁄2") 0.77 1.0010 10dx1 1⁄4 (0.148"x1 1⁄4") 0.64 1.0010 16d perforador (0.148"x3 1⁄4") 8dx1 1⁄2 (0.131"x1 1⁄2") 8d común (0.131"x2 1⁄2") 1.00 0.85 0.83 1.00 1.00 0.83 SD n.º 10x1 1⁄2 (0.161x1 1⁄2") 1.005 1.00 SD n.º 9x1 1⁄2 (0.131x1 1⁄2") 1.005 1.00 En el clavado cruzado se deben usar clavos comunes de largo completo. Los clavos más cortos no pueden usarse como clavos cruzados. 1. Los factores de ajuste de carga admisible que se muestran en la tabla se basan en los factores de reducción calculados y se aplican a todos los soportes de montaje frontal y flejes rectos de este catálogo, excepto que se indique algo en las notas al pie a continuación. 2. Algunos productos se sometieron a pruebas específicas con sujetadores alternativos y tienen factores de ajuste de carga admisibles o capacidades reducidas publicadas en la página del producto específica que pueden diferir de los valores calculados con esta tabla. 3. Esta tabla no se aplica a los soportes modificados según las opciones de soportes descritas en las páginas 215 a 224, o acero con un espesor inferior al calibre 10. 4. A menos que se indique lo contrario, los sujetadores menores de 3" de largo no pueden ser sustitutos para clavos para viguetas en los soportes de clavado cruzado (es decir, LUS, MUS, HUS, HHUS, HGUS). Para las aplicaciones que requieran clavos neumáticos, consulte el boletín técnico T-PNEUMATIC (vea la página 231 para ver los detalles). 5. Las sustituciones de tornillos Strong-Drive® SD en esta tabla no son válidos para soportes con pendiente, sesgados o de clavado cruzado. Para obtener información adicional y las cargas admisibles específicas. consulte el sitio web www.strongtie.com/sd. 6. Es posible que los clavos y los tornillos Strong-Drive SD no puedan combinarse en una conexión. 7. Los clavos 10dx1 1⁄2" no pueden ser sustitutos para clavos frontales en las combinaciones de pendiente y sesgo o sesgo solamente para LSU y LSSU. 8. Para los flejes instalados sobre un revestimiento, use clavos con un largo mínimo de 2 1⁄2". 9. Cuando se indique, use 0.80 para productos calibre 10, calibre 11 y calibre 12 si utiliza maderas de SPF. 10. Cuando se indique, use 0.92 para productos calibre 10, calibre 11 y calibre 12 si utiliza maderas de SPF. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 INFORMACIÓN DE DISEÑO DE LOS SUJETADORES Sujetadores y Sistemas Quik Drive® Sujetadores y sistemas Quik Drive® IDENTIFICACIÓN DE SUJECIÓN Orificios redondos Propósito: sujetar un conector. Requisitos de relleno: llenar siempre, a menos que se indique lo contrario. Dientes rápidos Se usan para posicionar y fijar el conector temporalmente para una instalación más rápida y sencilla. Orificios rectangulares redondeados Propósito: facilitar la sujeción de un conector en un lugar estrecho. Requisitos de relleno: llenar siempre. Orificios triangulares Orificios hexagonales Propósito: aumentar la resistencia de un conector o lograr la resistencia máxima. Requisitos de relleno: llenar cuando el diseñador especifique el clavado máximo. Propósito: sujetar un conector al concreto o la mampostería. Requisitos de relleno: llenar siempre al sujetar un conector al concreto o la mampostería. Clavado efectivo en ángulo (PAN) Se suministra cuando la madera puede astillarse y para acelerar la instalación. Clavado con domo Orificios en rombo Propósito: sujetar temporalmente un conector para facilitar la instalación. Requisitos de relleno: ninguno. Clavado cruzado Esta característica guía el clavo en la vigueta y el travesaño en un ángulo de 45°. Patente de EE.UU.: 5.603.580 Orificio piloto Orificios piloto Orificios de maquinado para propósitos de fabricación. No se requieren sujetadores. ITS Strong-Grip™ (similar a IUS) Para mayor fuerza, los clavos se instalan en la vigueta y el travesaño, y distribuyen la carga entre los dos puntos en cada clavado de vigueta. El asiento Strong-Grip™ permite que la vigueta I “encaje” firmemente sin la necesidad de clavos para viguetas. CLAVOS SIMPSON STRONG-TIE ® Los clavos y sujetadores estructurales Simpson Strong-Tie se consideran los sujetadores óptimos para los productos conectores. Los largos especiales permiten economizar en las compras y la instalación, y ofrecen compatibilidad de profundidad con los elementos de entramado. Para el uso de clavos neumáticos, consulte “Instrucciones generales para el instalador”, página 17, y visite www.strongtie.com para consultar los boletines técnicos. Paquete minorista Clavos vendidos por libra Clavo 8dx1 1⁄2" 8d común C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 10dx1 1⁄2" 10d común 16dx2 1⁄2" Envase minorista de 1 libra Paquete minorista de 5 libras Los clavos galvanizados en caliente por inmersión Simpson Strong-Tie vienen empaquetados en envases minoristas de plástico de 1 libra y 5 libras para facilitar su manipulación. 16d común N54A No. de modelo Simpson N8 SSN8 SS8D N10 SSN10 10DHDG SS10D N16 16DHDG SS16D Dimensiones Calibre Acabado Alambre 0.131" x 1 1⁄2" (3.3 mm x 38.1 mm) 10 1⁄4 0.131" x 2 1⁄2" (3.3 mm x 63.5 mm) 10 1⁄4 0.148" x 1 1⁄2" (3.8 mm x 38.1 mm) 9 0.148" x 3" (3.8 mm x 76.2 mm) HDG SS SS HDG SS 9 HDG 9 SS 0.162" x 2 1⁄2" (4.1 mm x 63.5 mm) 8 Brillante 0.162" x 3 1⁄2" (4.1 mm x 88.9 mm) 8 N54A 0.250" x 2 1⁄2" N54AHDG (6.4 mm x 63.5 mm) 3 HDG SS Brillante HDG 1. HDG = galvanizado en caliente por inmersión; SS = acero inoxidable; Brillante = sin acabado; 2. Para obtener información sobre los sujetadores neumáticos, solicite más información técnica. 3. La distancia al extremo mínima recomendada para evitar que se astille la madera con un elemento de lateral de acero es 10 veces el diámetro del clavo, según la Tabla de comentarios de NDS 2005, Sección 11.1.5.6. 4. Use clavos HDG con los productos ZMAX® y HDG. 5. Los clavos perforadores 16d con acabado GV no son aceptables para aplicaciones ZMAX o HDG. 6. Los clavos HDG que vende Simpson Strong-Tie cumplen con las especificaciones de ASTM A153. Los clavos de acero inoxidable son de acero inoxidable Tipo 316. CLAVOS EN SARTA DE 33° PARA CONECTORES ESTRUCTURALES Los clavos en sarta de 33° para conectores estructurales están diseñados para proporcionar a los instaladores una alternativa de instalación neumática a los clavos instalados manualmente. El clavo está aprobado para su uso en muchos productos populares de Simpson Strong-Tie® y puede usarse como reemplazo de clavos 8d, 10d y 16d comunes de clavado manual en una amplia variedad de aplicaciones para conectores Simpson Strong-Tie. Está disponible en tiras de sartas de papel de 25 clavos de acero al carbono y de acero inoxidable. MATERIALES: acero al carbono tratado térmicamente ACABADO: galvanizados en caliente por inmersión, acero inoxidable INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. No. de Tamaño Diámetro Largo • Siga las instrucciones del fabricante y use el equipo modelo nominal (pulg) (pulg) de seguridad adecuado. Galvanizados en caliente por inmersión • Se deben usar herramientas con detectores de 8DHDGPT500 8d 0.131 2 1⁄2 orificios de clavado. • Si ajusta demasiado los clavos, pueden reducirse N10HDGPT500 10d 0.148 1 1⁄2 las cargas admisibles. N16HDGPT500 16d 0.162 2 1⁄2 • Compatible con una amplia variedad de clavadores neumáticos. Para obtener información adicional, Acero inoxidable visite www.strongtie.com/SCN. T9A150MCN 10d 0.148 1 1⁄2 • Para las aplicaciones que requieran clavos neumáticos, 1 T9A250MCN 10d 0.148 2 ⁄2 consulte el boletín técnico T-PNEUMATIC. T9A250MCN (otros tamaños similares) 23 Sujetadores y sistemas Quik Drive® Sistemas de alimentación automática de tornillos SUJETADORES Y SUJECIONES QUIK DRIVE ® La línea Quik Drive Simpson Strong-Tie® ofrece sistemas de alimentación automática que simplifican el trabajo y sujetadores especiales para una gran variedad de aplicaciones de construcción residenciales y comerciales. Paneles de yeso Revestimiento de yeso con fibra de vidrio en la parte posterior Tablas de refuerzo de fibrocemento y bases compuestas Plataformas y muelles Contrapisos, revestimientos, placas de pared y peldaños de escalera Consulte el catálogo Sistemas de sujeción (C-FS) para obtener más información (Consulte la página 228 para obtener más detalles) o utilice nuestro software Fastener Finder en www.strongtie.com/ software. 24 Plataformas compuestas Acero SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA DE TORNILLOS SUJETADORES QUIK DRIVE Los sistemas ofrecen varias fijaciones fáciles de usar para proporcionar rapidez y confiabilidad a las aplicaciones que requieren la capacidad de sujeción de los tornillos. Nuestras sujeciones proporcionan buen rendimiento y confiable en aplicaciones específicas de sujeción. Los sujetadores Quik Drive cuentan con tecnología patentada de unión y están diseñados para cumplir o exceder las normas de la industria en cuanto a resistencia y duración; además, ofrecen cintas fáciles de cargar, que no se enredan, para un rendimiento eficaz en los sistemas de alimentación automática. Para obtener más información, visite www.strongtie.com C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Techados de tejas SUJETADORES Y SUJECIONES QUIK DRIVE ® SISTEMA DE TORNILLOS EN SARTA WSNTL 2" o 3" Los sistemas de alimentación automática de tornillos Quik Drive Simpson Strong-Tie® ofrecen un rendimiento superior y un tiempo de instalación menor en las aplicaciones para subsuelo. La capacidad de retención de los tornillos reduce los espacios que provocan el crujido de los pisos y la extensión de la herramienta permite una instalación rápida y sencilla. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-1472; Ciudad de Los Ángeles RR25661; Florida FL 13731 1 1⁄2" (WSNTL2LS) 2 1⁄2" (WSNTL212S) 3" (WSNTL3S) Corte admisible (en libras por pie) para diafragmas de paneles estructurales de madera con entramado de madera de abeto Douglas-alerce o pino sureño para cargas para vientos o sismos Tipo de panel Estructural 1/OSB Revestimiento, piso simple y otros tipos cubiertos en DOC PS1 y PS2 DIAFRAGMAS BLOQUEADOS DIAFRAGMAS DESBLOQUEADOS Ancho nominal Separación entre tornillos (pulg) en extremos de diafragma Mínimo mínimo de Separación máxima entre tornillos de (todos los casos), bordes continuos de panel paralelo a la nominal elementos de 6 pulg en bordes de soporte6 carga (casos 3 y 4) y todos los bordes (casos 5 y 6)6 de panel entramado en 7 7 1 Espesor bordes contiguos 6 4 2 ⁄2 2 Caso 1 (sin bordes Todas las otras (pulg) de panel y extremos Separación entre tornillos (pulg) en otros bordes de panel desbloqueados ni uniones configuraciones 4,5 (pulg) continuas paralelas a la carga) (casos 2, 3, 4, 5 y 6) 6 6 4 3 2 270 360 530 600 240 180 3 ⁄8 3 300 400 600 675 265 200 2 320 425 640 730 285 215 15 ⁄32 3 360 480 720 820 320 240 2 240 320 480 545 215 160 3 ⁄8 3 270 360 540 610 240 180 2 255 340 505 575 230 170 7 ⁄16 3 285 380 570 645 255 190 2 290 385 575 655 255 190 15 ⁄32 3 325 430 650 735 290 215 2 320 421 640 730 285 215 19 ⁄32 3 360 480 720 820 320 240 5. Los entramados en los bordes contiguos de panel deben tener un ancho nominal de 3 pulg como mínimo y los tornillos deben estar escalonados si se cumplen las dos siguientes condiciones: (1) se insertan en la estructura más de 1½ pulg y (2) están separados 3 pulg o menos entre centros. 6. Separe los tornillos hasta 12 pulg entre centros a lo largo de los elementos de entramado intermedios (6 pulg entre centros cuando los soportes están separados 48 pulg entre centros). 7. Los entramados en los bordes contiguos de panel deben tener un ancho nominal de 3 pulg como mínimo y los tornillos deben estar escalonados si están separados 2 pulg o 2½ pulg entre centros. 8. Consulte ESR-1472, Tabla 1, para ver las ilustraciones que muestran los casos 1 a 6. 1. Se requiere una inserción mínima del sujetador de 11⁄4" en el elemento de entramado. 2. Para los diseños con vientos, las capacidades de corte pueden incrementarse en un 40% conforme a la Sección 2306.3.2 de IBC 2006 y a la Sección 2306.2.1 de IBC 2009. 3. Para las cargas de corte con una duración de carga permanente o normal según lo definido por AF&PA NDS, los valores en la tabla de arriba deben multiplicarse por 0.63 o 0.56; respectivamente. 4. El ancho nominal mínimo de los elementos de entramado que no estén ubicados en los bordes contiguos de panel o los extremos deben ser de 2 pulg. TORNILLO TB Los sistemas de alimentación automática Quik Drive Simpson Strong-Tie con cintas de tornillos de la serie TB constituyen una forma rápida y confiable de sujetar madera a elementos de acero. Están disponibles en sarta y sueltos. 11⁄2" mín . Son autoperforantes, por lo que no se requiere perforación previa. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Sujetadores y sistemas Quik Drive® Sistemas de alimentación automática de tornillos ente end Asc 9. Consulte ESR-1472 para conocer las cargas de corte admisibles para los diafragmas de cargas altas. 10. Los valores de separación y de tracción de WSNTL exceden los valores para los clavos 10d comunes. 11. Consulte ESR-1472 para conocer los valores de diseño de diafragma de cargas altas. Corte 11⁄2" mín. ⁄16" 7 ⁄16" 7 ín. 4" m ín. 3" m L 5⁄16" x. má Cargas admisibles para fijaciones de madera a acero con tornillos TB Quik Drive (elementos de acero calibre 16 - 5⁄16" de espesor) No. de modelo L (mm) TBP1460S 2 3⁄8" TB1460S TBG1460S (60) TBP1475S 3" TB1475S TBG1475S (75) Tamaño de madera 2x Espesor Acero Cargas admisibles para DF/SP Ascendente Corte (100) (160) (100) (160) Calibres 16 y 14 210 210 210 335 Calibre 12 - 5⁄16" 245 390 215 345 Calibres 16 y 14 210 210 210 335 Calibre 12 - 5⁄16" 245 390 215 345 1. Para usar con elementos de acero estructurales de hasta 5 ⁄16" de espesor o elementos de acero conformado en frío calibre 16 (54 mil) o mayor. 2. Producto disponible en acabado de fosfato negro (TBP), dicromato de zinc amarillo (TB) o N2000 (TBG). 3. Para usar con maderas DF/SP 2x (11⁄2") solamente.. 4. Para usar con las herramientas QD HSD60 o HSD75. 5. Las cargas (160) solo deben usarse al resistir las cargas para vientos o sismos. ADVERTENCIA: Los estudios industriales muestran que los sujetadores endurecidos pueden sufrir problemas de desempeño en ambientes húmedos o corrosivos. En consecuencia, utilice este producto solo en ambientes secos, interiores y no corrosivos. 6. Disponibles también para instalación manual (se vende por unidad) TBP1460-EA TBP1475-EA ¿Está diseñando con acero? Si está diseñando una estructura con acero conformado en frío, puede encontrar información detallada de diseño sobre el uso de conectores, productos de anclaje Simpson Strong-Tie y tornillos Quik Drive® para su proyecto en el más reciente ejemplar del catálogo Conectores de acero conformado en frío de Simpson Strong-Tie (formulario C-CFS, consulte la página 228 para ver los detalles). Puede obtener esta información a través de Internet en www.strongtie.com. Para obtener más información, visite www.strongtie.com 25 SDS y SD Tornillos para madera ADVERTENCIA: Los estudios industriales muestran que los sujetadores endurecidos pueden sufrir problemas de desempeño en ambientes húmedos o corrosivos. En consecuencia, el SD8x1.25 debe usarse únicamente en ambientes secos, cerrados y no corrosivos. (Se muestra SDS 1⁄4"x3") SD8x1.25 (No debe usarse para aplicaciones estructurales; consulte la nota 8) Longitud de rosca Longitud CARACTERÍSTICAS DE SDS: • La punta 4CUT patentada tiene un centro cuadrado y roscas serradas para reducir el torque de instalación y facilitar la perforación sin la necesidad de orificios previos y con astillado mínimo de la madera. • El acabado con revestimiento de doble barrera ofrece resistencia a la corrosión equivalente al galvanizado en caliente por inmersión. En la actualidad, un tornillo puede usarse en aplicaciones de madera interiores, exteriores y tratadas con presión (consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15 para obtener más detalles). • La cabeza de arandela hexagonal de 3⁄8" está estampada con el símbolo “Sin igual” y el largo del sujetador para su fácil identificación después de la instalación. MATERIALES: Acero al carbono con tratamiento térmico, acero inoxidable Tipo 316. ACABADO: SDS: nuevo revestimiento de doble barrera. los tornillos SDS también pueden estar disponibles en dicromato de zinc amarillo o HDG (no todos los tamaños están disponibles en todos los revestimientos; comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer la disponibilidad de cada producto e información sobre los pedidos); SD8x1.25: electrogalvanizado. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Identificación en todas las cabezas de tornillo SDS Longitud El tornillo SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® es un tornillo para madera estructural de 1⁄4" de diámetro, ideal para varias instalaciones de conectores y aplicaciones de madera a madera. Se instala sin perforación previa y se ha sometido a varias pruebas en diferentes aplicaciones. El nuevo SDS viene mejorado con una punta 4CUT™ patentada de fácil perforación y un revestimiento de doble barrera resistente a la corrosión. El tornillo de cabeza de disco SD8 n.º 8x1 1⁄4" es ideal para aplicaciones de sujeción variadas. La punta fina garantiza el arranque rápido y la cabeza Phillips n.º 2 reduce el desplazamiento y las quebraduras. de rosca Sujetadores y sistemas Quik Drive® Sujetadores y sistemas Quik Drive® La punta 4CUT reduce el torque de instalación y facilita la perforación. SDS 1⁄4"x3" Patentes de EE.UU. 6.109.850; 5.897.280; 7.101.133 Estos productos incluyen protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño (pulg) No. de modelo ⁄32 x 1 1⁄4 ⁄4 x 1 1⁄2 1 ⁄4 x 2 1 ⁄4 x 2 1⁄2 1 ⁄4 x 3 1 ⁄4 x 3 1⁄2 1 ⁄4 x 4 1⁄2 1 ⁄4 x 5 1 ⁄4 x 6 1 ⁄4 x 8 SD8x1.258 SDS25112 SDS25200 SDS25212 SDS25300 SDS25312 SDS25412 SDS25500 SDS25600 SDS25800 5 1 Largo Sujetade la dores por rosca (pulg) paquete6 — 1 1 1⁄4 1 1⁄2 2 2 1⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 3 1⁄4 3 1⁄4 — 1500 1300 1100 950 900 800 500 600 400 Cargas admisibles para DF/SP 4 Cargas admisibles para SPF/HF 4 Corte (100) Corte (100)1 Separación5 Separación5 Placa de lateral Placa de lateral Placa de lateral Placa de lateral Ref. (100) (100) 3 3 de madera de acero de madera de acero del Calibre Placa de Calibre Placa de código 1 LVL de Calibre Calibres SCL de Calibre Calibres de de 1 1⁄2" 1 1⁄2" SPF de 10 o lateral 10 o lateral acero o acero o 16 14 y 12 16 14 y 12 1 3⁄4" 3 ⁄4" mayor madera mayor madera — — 50 50 50 — — — 45 45 45 — 170 — — 250 250 250 170 — — 180 180 180 120 — — 250 290 290 215 — — 180 210 210 150 190 — 250 390 420 255 135 — 180 280 300 180 280 — 250 420 420 345 200 — 180 300 300 240 I5, 340 340 250 420 420 385 245 245 180 300 300 270 L1, F20 350 340 250 420 420 475 250 245 180 300 300 330 350 340 250 420 420 475 250 245 180 300 300 330 350 340 250 420 420 560 250 245 180 300 300 395 350 340 250 420 420 560 250 245 180 300 300 395 Tornillos para madera SDS de acero inoxidable Cargas admisibles para DF/SP 4 Cargas admisibles para SPF/HF 4 Corte (100) Corte (100) Separación5 Separación5 Largo SujetaPlaca de lateral Placa de lateral Placa de lateral Placa de lateral Ref. (100) (100) de la dores Tamaño No. de de madera de acero de madera de acero del por rosca (pulg) modelo Calibre Placas de Calibre Placas de código (pulg) paquete6 Calibre Calibres Calibre Calibres SCL de SCL de de de 1 1⁄2" 1 1⁄2" 10 o lateral 10 o lateral acero o acero o 16 14 y 12 16 14 y 12 1 3⁄4" 1 3⁄4" mayor madera mayor madera 1 1 1500 — — 250 250 250 170 — — 180 180 180 120 ⁄4 x 1 1⁄2 SDS25112SS 1 1300 — — 250 290 290 215 — — 180 210 210 150 ⁄4 x 2 SDS25200SS 1 1⁄4 I5, 1 1100 190 — 250 390 420 255 135 — 180 280 300 180 L1, ⁄4 x 2 1⁄2 SDS25212SS 1 1⁄2 1 F20 2 950 280 — 250 420 420 345 200 — 180 300 300 240 ⁄4 x 3 SDS25300SS 1 900 340 340 250 420 420 385 245 245 180 300 300 270 ⁄4 x 3 1⁄2 SDS25312SS 2 1⁄4 26 1. Los tornillos pueden suministrarse con punta 4CUT o Tipo 17. 2. Los tornillos SDS se instalan mejor con un taladro de baja velocidad de 1⁄2" con una llave hexagonal de 3⁄8". 3. Todas las aplicaciones se basan en la inserción total en el elemento principal. Para otros valores de placa de lateral de madera, consulte el catálogo de Sistemas de sujeción (C-FS). 4. Las cargas admisibles se muestran con el factor de duración de carga de madera de CD = 1.00. Las cargas se pueden incrementar para una duración de carga conforme al código de edificación hasta CD = 1.60. 5. Las cargas de separación se muestran en libras y se basan en la sección roscada total instalada en el elemento principal. Si la inserción de la rosca en el elemento principal es inferior al largo de la rosca que se muestra en la tabla, reduzca la carga admisible 172 lb x pulg de la rosca que no está en el elemento principal. Use 121 lb x pulg para SPF. 6. Los sujetadores por paquete representan la cantidad de tornillos disponibles en el empaquetado a granel. Los tornillos están disponibles en paquetes minoristas o a minigranel. Consulte el libro Lista de precios de Simpson Strong-Tie®. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener información adicional. 7. Las aplicaciones de LSL de madera a madera que requieren tornillos SDS de 4 1⁄2", 5", 6" u 8" pueden usarse en ambientes interiores secos únicamente. 8. El SD8x1.25 requiere una inserción mínima de 3⁄4". NO USE tornillos para madera SD8x1.25 con conectores estructurales, a menos que se especifique e indique en este catálogo. 9. Cuando se requiera perforar previamente para SDS, el diámetro de perforación debe ser de 5⁄32". 10. Los requisitos de borde de separación y de distancia al extremo se indican en ICC-ES ESR-2236. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Tornillos para madera SDS y SD ADO P EÑ SD10 A• AR Diseñados idealmente para el uso en conectores Simpson Strong-Tie® • DIS SD Tornillos para conectores estructurales (similar a SD9) Patente de EE.UU. 7.101.113 S E CO Simpson Strong-Tie lanza los tornillos para conectores estructurales SD Strong-Drive® SD para usar con nuestros N ECTOR conectores. Diseñados para reemplazar a los clavos en algunos productos, los tornillos SD con capacidad de carga han sido probados y aprobados para el uso en muchos conectores populares Simpson Strong-Tie®. En algunas aplicaciones, los tornillos son más fáciles de instalar y más prácticos que los clavos, y los valores de carga de un solo sujetador obtenidos con SD9 y SD10 exceden los valores de los típicos clavos 10d o 16d comunes, respectivamente. Además, el revestimiento galvanizado hace que el tornillo SD sea ideal para las condiciones interiores y la mayoría de las condiciones exteriores. Los tornillos para conectores estructurales SD incluyen un vástago optimizado que está diseñado específicamente para encajar en los orificios para sujetadores de los conectores Simpson Strong-Tie. La cabeza hexagonal elimina prácticamente el deslizamiento y evita las quebraduras de las cabezas durante la instalación. La punta filosa del tornillo acelera el arranque y las roscas serradas patentadas reducen el torque para una perforación mejorada. CARACTERÍSTICAS: • Sometidos a pruebas y aprobados para su uso en varios de nuestros conectores más vendidos para aplicaciones interiores y la mayoría de las aplicaciones exteriores. • La capacidad de carga de placa de lateral de acero y un solo sujetador del SD9 excede la capacidad de un clavo común 10d, mientras que la capacidad de carga de un solo sujetador del SD10 excede la capacidad del clavo común 16d. • Ideal para usar en lugares estrechos en los casos en que usar un martillo no resulta práctico. • Tratamiento térmico optimizado para mayor ductilidad y resistencia. • El revestimiento galvanizado mecánicamente cumple con la norma ASTM B695, Clase 55; se recomienda para usar con ciertas maderas tratadas con conservantes y cumple con el Código Internacional Residencial® 2006 (R319.3) y el Código Internacional Residencial 2009 (R317.3). • Cabeza hexagonal de 1⁄4" • Identificación en las cabezas. MATERIALES: acero al carbono tratado térmicamente ACABADO: Mecánicamente galvanizado (ASTM, Clase 55) CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Sujetadores y sistemas Quik Drive® Sujetadores y sistemas Quik Drive® Identificación en todas las cabezas de tornillos SD (Se muestra SD10212) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos incluyen protección adicional contra la corrosión. Información de producto No. de modelo Tamaño del vástago Largo (pulg) SD9112R100 1 1⁄2 SD9112R500 SD9112MB SD9212R100 Como aún no finalizaron las pruebas de los tornillos para conectores estructurales SD, Simpson Strong-Tie seguirá agregando conectores aprobados recientemente a la lista. Para conocer la lista más actual de conectores aprobados, los valores de las cargas y las aplicaciones, visite www.strongtie.com/sd. #9 (0.131") SD9212R500 2 1⁄2 SD9212MB SD10112R100 SD10112MB SD10212R100 Simpson Strong-Tie actualmente está en la búsqueda de informes de evaluación que incluyan tornillos para conectores estructurales SD. Consulte con el departamento de edificación local para determinar si se puede usar el tamaño correcto de tornillos para conectores estructurales SD como un sustituto adecuado para los clavos. 1 1⁄2 SD10112R500 #10 (0.161") SD10212R500 2 1⁄2 SD10212MB Cargas admisibles para DF/SP (lb) (100) Tamaño (pulg) No. de modelo Largo de la rosca (pulg) #9x1 1⁄2 SD9112 1 171 #9x2 1⁄2 SD9212 1 200 #10x1 1⁄2 SD10112 1 173 #10x2 1⁄2 SD10212 1 215 Corte Placa de lateral de acero Calibres 20 y 12 Separación 173 173 Cargas admisibles para SPF/HF (lb) (100) Corte Placa de lateral de acero Calibres 20 y 12 112 112 138 165 Separación 122 122 Ref. del código I24, F31 1. Las cargas de separación y las cargas de corte de placa de lateral de acero se basan en pruebas según AC233. 2. Las cargas admisibles se muestran con el factor de duración de carga de madera de CD = 1.00. Las cargas se pueden incrementar para una duración de carga conforme al código de edificación hasta CD = 1.60. 3. Las cargas de separación se basan en toda la sección roscada instalada en el elemento principal. 4. Visite www. strongtie.com para conocer los valores de corte de madera a madera y obtener detalles de placa de lateral de madera. 27 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes UFP Placas universales para cimientos Las UFP ofrecen un método de reacondicionamiento para sujetar el durmiente al lateral de los cimientos en las aplicaciones donde haya una separación vertical mínima. Las UFP también están diseñadas para usarse cuando el durmiente está desplazado de los cimientos hasta 2 1⁄2" o sobresale por los cimientos hasta 1⁄2". Las UFP pueden usarse en lugar de los conectores FA, HFA y FAP. MATERIALES: Calibre 14. ACABADO: Galvanizado. Se puede pedir en HDG; comuníquese con Simpson Strong-Tie. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Las cargas se basan en los resultados de pruebas con el uso de tornillos SDS Simpson Strong-Tie® de 1⁄4"x3", provistos con la UFP10. • Los tirafondos alternativos no lograrán las cargas publicadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 10" 63⁄4" Máx. UFP10-SDS3 6' ⁄2 2 1 UFP10 instalada sobre cimiento recto UFP10 instalada sobre cimiento recto con durmiente desplazado de 1⁄2" Sujetadores Separación máxima para reemplazar el Perno de anclaje perno de anclaje de Solera 1 ⁄2" o 5⁄8" de diám. Cant. Diám. Modelo No. áx. 21⁄2" m 1⁄2" Carga admisible para DF/SP paralela a la solera (160) Ref. del código 1340 I20, L10, F19 5-SDS 1⁄4"x3" Patente de los EE.UU. 5.732.519 áx. 21⁄2" m 20° máx. 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 2. Cada perno de anclaje requiere una arandela de corte estándar; consulte el boletín técnico T-ANCHORSPEC para información adicional. 3. El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del perno de anclaje. UFP10 instalada sobre cimiento trapezoidal FAP/FJA/FSA Anclajes de cimentación La placa FAP conecta el durmiente al cimiento, y está diseñada para suministrar resistencia de carga lateral. El anclaje para viguetas en cimientos FJA se clava o se emperna directamente en las viguetas del piso y ofrece una conexión directa entre el cimiento y la vigueta para resistir las fuerzas laterales y ascendentes. El anclaje para montantes en cimientos FSA se clava o se emperna en las viguetas del piso, o se clava en el montante. El revestimiento de madera laminada puede requerir una muesca en las instalaciones de montante a cimiento. Consulte el boletín técnico T-ANCHORSPEC para obtener más información sobre soluciones de anclaje. MATERIALES: FAP: calibre 7; todos los demás: calibre 12. ACABADO: Galvanizado. Se puede pedir en HDG; comuníquese con Simpson Strong-Tie. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • La FSA puede doblarse a lo largo de la línea de doblado hasta 20° para acomodarla a la instalación. Dóblela solo una vez. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Instalación típica de FAP de cimiento a durmiente FJA/FSA 1" típ. 2" típ. Línea de doblado FAP (Los tornillos no están incluidos) Agregue una cuña entre la placa y la solera cuando el espacio esté entre 3⁄16" y 1 1⁄2". Cuando el espacio sea superior a 1 1⁄2", use UFP. La cuña debe sujetarse al durmiente a través de un dispositivo diferente al tornillo para madera SDS para FAP. FSAIN Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Separación máxima para Modelo reemplazar pernos de No. anclaje 1 FAP ⁄2" 5 ⁄2' 1 ⁄8" 5 4' Cargas admisibles para DF/SP Sujetadores Perno de anclaje Cant. Diám. 2 ⁄2 1 Montante/ Vigueta/Solera 28 — — 2 1 ⁄2 FSA — — 2 1 ⁄2 Ascendente F1 Ref. del código Instalación típica de FSA de cimiento a vigueta F2 3-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" + espesor de cuña — 8-10dx1 ⁄2 1205 185 60 2-1⁄2MB 690 185 60 8-10dx1 1⁄2 1205 — — 2-1⁄2MB 690 — — 1 FJA (160) 2" m al cenínimo tr pernoo del 950 365 — I20, L10, F19 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 2. Para los durmientes de secuoya, reduzca F1 en FAP a 840 lb. 3. El diseñador debe especificar la separación. 4. La FAP debe usar tornillos para madera SDS con un largo mínimo de 2 1⁄2" más el espesor de la cuña. 5. La cuña debe sujetarse al durmiente a través de un dispositivo diferente al tornillo para madera SDS para FAP. 6. La FAP puede instalarse con tirafondos HDG de 1⁄4" HDG . Siga los requisitos del código para la perforación previa. 7. CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. A23 Opcional Instalación típica de FSA de cimiento a montante F2 F1 Instalación típica de FJA de cimiento a vigueta C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Tornillos SDS con un tamaño de 2½" más el espesor de la cuña Conectores para concreto y anclajes DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Lín (parteea de emp supe otram rior d ie el con nto creto ) P Los anclajes para durmientes siempre representaron una alternativa que ahorra tiempo a los pernos de anclaje, y los nuevos anclajes MASA ofrecen una capacidad de transporte de carga aún mayor para los pernos de anclaje para durmientes de 5⁄8" y 1⁄2" en los durmientes 2x, 2x doble y 3x. También eliminan la necesidad de arandelas cuadradas de 3" para el diseño sísmico y, en algunos casos, tienen capacidades de carga que cumplen o exceden las capacidades de corte paralelas y perpendiculares a la placa de otros anclajes de vaciado in situ. Hay dos versiones de anclajes MASA disponibles: el anclaje MASA estándar para la instalación en encofrados estándar y los anclajes MASAP para encofrados con paneles. Los anclajes MASA y MASAP están aprobados por los códigos de ICC-ES conforme al IBC® 2006, 2009 y 2012 y al IRC® y se han sometido a pruebas para que cumplan con los requisitos de los criterios de aceptación AC-398 del ICC-ES para concreto fisurado y no fisurado. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: Galvanizado; todos los productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • MASA/MASAP -- El concreto debe tener f'c mínima = 2500 LPPC. -- Fisura: Las cargas totales aplican para fisuras de hasta una altura máxima de 1 1⁄4" y una profundidad máxima de 7⁄8". Cualquier parte expuesta del anclaje para durmientes debe protegerse contra la posible corrosión. -- Para conocer la separación normativa del anclaje, consulte la página 30. -- Las pruebas muestran que estos anclajes para durmientes pueden usarse en lugar de los pernos de anclaje exigidos por el código y la arandela cuadrada en las zonas con mucha actividad sísmica. Consulte el folleto F-MASA para obtener información adicional. -- La distancia mínima al extremo para MASA es 4" y la separación mínima de centro a centro es 8" para carga total. -- Para rutas de carga continua, MASA debe instalarse en el mismo lado de la pared como conectores de elevación. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. ICC-ES ESR-2555, Ciudad de Los Ángeles RR 25851; Florida FL13326 Línea de empotramiento (parte superior del concreto) 33⁄8" 41⁄4" MASAP Conectores para concreto y anclajes MASA/MASAP Anclajes para durmientes 4" MASA 6" m ín. Instalación típica de MASA en concreto Cargas admisibles reducidas cuando una pata está instalada verticalmente (consulte la tabla). 2x4, 2x6, 3x4 o 3x6 Durmiente Instalación típica de MASAP en concreto Instalación típica de MASA/MASAP en soleras Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Sujetadores Cargas admisibles (lb) Sin fisura Fisurado 5,6 6 Vientos y SDC A y B SDC C-F Vientos y SDC A y B5,6 SDC C-F6 Laterales Superior Ascen- F F2 AscenF1 F2 AscenF1 F2 AscenF1 F2 1 dente dente dente dente INSTALACIÓN ESTÁNDAR: sujetado a la solera DF/SP 2x4, 2x6 3-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 920 1515 1095 745 1235 1045 785 1515 910 660 1235 765 MASA o MASAP 3x4, 3x6 5-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 650 1215 725 550 1020 725 495 1215 725 415 1020 640 INSTALACIÓN CON UNA PATA HACIA ARRIBA: sujetado a la solera DF/SP 2x4, 2x6 6-10dx1 1⁄2 3-10dx1 1⁄2 785 1005 995 660 845 995 595 1005 965 500 845 810 MASA o MASAP 3x4, 3x6 7-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 — 815 — — 685 — — 815 — — 685 — INSTALACIÓN CON AMBAS PATAS EN OSB O MADERA LAMINADA DE HASTA 1⁄2": sujetado a la solera DF/SP y a la tabla perimetral No. de modelo MASA o MASAP Tamaño de la solera 2x4, 2x6 9-10dx1 1⁄2 — 810 1150 900 740 965 755 665 1150 660 560 965 550 Ref. del código I22, L22, F29 I22, L22, F29 I22, L22, F29 INSTALACIÓN DOBLE 2x: sujetado a la solera DF/SP Dbl 2x4, Dbl 2x6 5-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 875 1075 785 735 900 785 660 1075 785 555 900 785 I22, L22 INSTALACIÓN ESTÁNDAR: sujetado a la placa de solera de abeto de Hem 2x4, 2x6 3-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 790 1305 940 640 1060 900 675 1305 785 570 1060 660 MASA o MASAP 170 3x4, 3x6 5-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 560 1045 625 475 875 625 425 1045 625 355 875 550 INSTALACIÓN CON UNA PATA HACIA ARRIBA: sujetado a la solera de abeto de Hem 2x4, 2x6 6-10dx1 1⁄2 3-10dx1 1⁄2 675 865 855 565 725 855 510 865 830 430 725 695 MASA o MASAP 170 700 — — 590 — — 700 — — 590 — 3x4, 3x6 7-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 — 1 INSTALACIÓN CON AMBAS PATAS SOBRE INSTALACIÓN EN OSB O MADERA LAMINADA DE ⁄2": sujetado a la solera de abeto de Hem y a la tabla perimetral MASA o MASAP 2x4, 2x6 9-10dx1 1⁄2 — 700 990 775 635 830 650 570 990 565 480 830 475 170 INSTALACIÓN DOBLE 2x: sujetado a la solera de abeto de Hem MASA o MASAP Dbl 2x4, Dbl 2x6 5-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 750 925 675 630 775 675 660 925 675 555 775 675 170 MASA o MASAP 1. Las cargas están basadas en el diseño de esfuerzo admisible (ASD) e incluyen el factor de duración de la carga CD (donde CD = 1.6) para las cargas para vientos o sismos. No se permite ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. La resistencia mínima a la compresión del concreto, f'c es 2500 LPPC. 3. Las cargas admisibles están basadas en el ancho mínimo del muro de 6". 4. Para cargas simultáneas en más de una dirección, el conector debe evaluarse con la ecuación de unidad. 5. Según la Sección 1613 del IBC 2009 y 2012, las viviendas no adosadas de una o dos familias en SDC C pueden usar las cargas admisibles “Vientos y SDC A y B”. 6. Para los diseños descritos en el IBC 2009 y 2012, el tamaño de la solera debe cumplir con los requisitos de pared de corte de las Provisiones Generales de Diseño 2008 para vientos y sismos. 7. Los MASA/MASAP pueden instalarse con 7 clavos (los orificios triangulares no se llenan) cuando se usan para sustituir un perno de solera con un diámetro de 1⁄2" para usar en un durmiente 2x. 8. CLAVOS: 10dx1 1⁄2" = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 29 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes MASA/MASAP Anclajes para durmientes Separación normativa para MASA/MASAP para sustituir los pernos de anclaje de solera Tamaño del perno de anclaje 1 ⁄2" de diámetro ⁄8" de diámetro 5 Solera DF/SP 2x Solera HF 2x Separación del perno de anclaje Vientos y SDC A y B SDC C - E Vientos y SDC A y B SDC C - E 6' entre centros 6'-0" 6'-0" 6'-0" 6'-0" 4' entre centros 4'-0" 4'-0" 4'-0" 4'-0" 6' entre centros 5'-7" 4'-7" 5'-4" 4'-4" 4' entre centros 3'-9" 3'-1" 3'-6" 2'-11" 1. El término “normativa” hace referencia a los diseños conforme a las provisiones convencionales o IRC del IBC para velocidades de viento de 100 mph o menos, o para diseños sísmicos de Categoría D y menores (SDC E y menores en IBC). 2. Las viviendas no adosadas de una o dos familias en SDC C pueden usar una separación “Vientos y SDC A y B”. 3. La separación está basada en la dirección de la carga paralela a la solera para la instalación estándar de MASA solamente. 4. Es necesario un diámetro AB de 5⁄8" en SDC E. 5. Al reemplazar los pernos de solera de 1⁄2", use clavos 7-10dx1 1⁄2" (clavado mínimo) para una instalación estándar. Es posible instalar 1 MASA cada 3 (33%) en una instalación con una pata hacia arriba a lo largo de una línea de pared. 6. Al reemplazar los pernos de solera de 5⁄8", use clavos 9-10dx1 1⁄2" (clavado máximo) para una instalación estándar. Es posible instalar 1 MASA cada 5 (20%) en una instalación con una pata hacia arriba a lo largo de una línea de pared. 7. Según la Sección 1613 del IBC 2009 y 2012, las viviendas no adosadas de una o dos familias en SDC C pueden usar las separaciones “Vientos y SDC A y B”. INSTALACIONES ALTERNATIVAS DE ANCLAJE PARA DURMIENTES INSTALACIÓN ALTERNATIVA PARA EL INTERIOR DE LA CONTINUACIÓN DE LA PARED INSTALACIÓN ALTERNATIVA PARA BORDES DE LADRILLO Aplican las cargas totales del catálogo. Aplican las cargas totales del catálogo. Clave clavos dobles en la parte superior de la tabla de encofrado Solera 2x4 1 PASO 1: Sujete el MASA 3 1⁄2" desde el interior del encofrado. Una vez curado el concreto, quite los clavos y doble los flejes hasta 90° 2 PASO 2: Coloque el durmiente sobre el concreto y clave el MASA sobre el durmiente INSTALACIÓN ALTERNATIVA CON VIGUETA PERIMETRAL O CON BLOQUEADORES Se necesita un bloqueador adherido a la solera con A35Z (no se muestra) o según el diseñador. Revestimiento de 1⁄2" como máximo 30 Instalación de MASA alternativa para bordes de ladrillo C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 La marca de alineación asegura la correcta ubicación del anclaje Conectores para concreto y anclajes Los anclajes para durmientes ofrecen una alternativa a los pernos de anclaje. Se montan fácilmente sobre los encofrados y facilitan el acabado. El diseño único ofrece flexibilidad de la instalación, lo que elimina problemas con los pernos de anclaje mal colocados. Ideales para muros o cimientos de losa, los anclajes para durmientes son de una pieza, por lo que no hay tuercas o arandelas que se puedan perder. LMAZ: un sustituto económico para los pernos de anclaje de solera de 1⁄2" MA: para la construcción de muros o losas MAB: ancla el durmiente al bloque de concreto, paredes vertidas o cimientos de losa MATERIALES: LMAZ, MAB: calibre 18; MA/MASB: calibre 16. ACABADO: MA, MAB, MASB: galvanizado (algunos disponibles en revestimiento ZMAX®); LMAZ: ZMAX solamente. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • LMAZ/MA/MAB: -- El CMU deberá tener f'm mínima = 1500 LPPC y el concreto deberá tener f'c mínima = 2000 LPPC. -- No debe usarse si hay una unión fría horizontal entre la losa y la pared de cimentación o la zapata que está debajo, a menos que las condiciones sean adecuadas para transferir la carga. -- No debe usarse en las losas vertidas sobre las paredes de cimentación de bloques de concreto o con ladrillos y muros de bloque de mampostería de 4". • MASB: -- Primero, llene la celda CMU con mortero de concreto, luego coloque el MASB en la celda de mortero y ajuste en su posición. Fije el durmiente al anclaje solamente una vez curado el mortero de concreto. -- El CMU deberá tener f'm mínima = 1500 LPPC. -- Los anclajes para durmientes MASB se sometieron a pruebas en el CMU estándar de 8". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 35⁄8" 5⁄8") 6Z - 5 (LMA Conectores para concreto y anclajes LMAZ/MA/MAB/MASB Anclajes para durmientes 41 (LM ⁄2" A6 43⁄8")Z - 45⁄8" LMA4Z MA4 y MA6 (similar a LMA6Z) MAB F1 F 2 ros cent entre(c-c) Instalación típica del MASB Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. MASB (estándar) MASB (una pata hacia arriba) LMA4Z C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LMA6Z MA4 MA6 MAB15 MAB23 Sujetadores Tamaño de la solera Laterales Superior 2x4, 6 2x4, 6 2x4 3x4 2x6 3x6 2x4 3x4 2x6 3x6 2x4, 6 2x4, 6 2-10dx1 1⁄2 3-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 Cargas admisibles1 para DF/SP (160) Ref. Ascen- Paralela a la Perpendicular a del dente2 solera (F1) la solera (F2) código 130 930 410 IL5 — 960 360 905 675 520 905 675 520 170 905 825 650 1110 825 650 830 575 430 915 680 430 IL16 915 680 430 915 680 430 565 500 500 IL8 565 500 500 1. Las cargas se han incrementado para una carga a corto plazo. 2. Para las cargas ascendentes, coloque una sujeción desde el durmiente a los componentes estructurales de la edificación para evitar el doblado contrafibra. 3. El MA fijado al montante no incluye reducción de la carga para cargas paralelas, tiene una carga perpendicular de 670 libras y una carga ascendente de 835 libras. 4. El LMAZ fijado al montante no incluye reducción de la carga para cargas paralelas y perpendiculares y tiene una carga ascendente de 600 libras para LMA4 y 835 libras para LMA6. 5. Para las aplicaciones en muros, las cargas admisibles están basadas en un ancho mínimo del muro de 6". 6. CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Separación normativa de los anclajes Modelo No. MASB LMA4Z LMA6Z MA4 MA6 MAB15 MAB23 Separación entre centros para reemplazar perno de anclaje de 1⁄2" de 6' entre centros (160) 5'-6" 3'-8" 4'-6" 3'-2" 3'-9" 2'-9" 2'-9" MASB Separación entre centros para reemplazar Distancia mínima Separación perno de anclaje de 5⁄8" entre extremos mínima de 6' entre centros en concreto C–C (160) 3 4'-8" 3 ⁄4" 7 1⁄2" 2'-7" 4 5⁄8" 9 1⁄4" 3'-2" 2'-2" 4 5⁄8" 9 1⁄4" 2'-7" 1'-11" 6 1⁄2" 13 pulg 1'-11" 12 pulg 24 pulg 1. El término “normativa” hace referencia a los diseños conforme a las provisiones convencionales o IRC del IBC para velocidades de viento de 100 mph o menos, o para diseños sísmicos de Categoría D y menores (SDC E y menores en IBC). 2. La separación está basada en la dirección de la carga paralela a la solera solamente. 3. Coloque anclajes a una distancia no mayor de 12" del extremo de la solera y los empalmes según el código. 4. El CMU tiene una f'm mínima = 1500 LPPC y el concreto debe tener una f'c mínima = 2500 LPPC. 5. La separación se aplica a soleras DF, SP y HF. Instalación típica de LMA/MA (en concreto con estructuras) Instalación incorrecta de MAB (los flejes MAB deben separarse antes de vaciar el concreto) Instalación típica del MAB15 en concreto (similar a MAB23, con 15" de empotramiento mínimo) No se aplica para la instalación de bloques de concreto Taladre un orificio de ¾" F 2 6" . n Mí 7" EmpMínim otra o mie nto F1 Instalación típica de MAB23 en bloques de concreto (similar a MAB15) MAB23 incluye un empotramiento de dos bloques, si lo exige la jurisdicción de código local. Similar a la instalación en concreto. 31 Escuadras para paredes de cimentación 3" 4" 4" 5 ⁄8 4 5 ⁄8 " " Características especiales: • Compatible con las viguetas aserradas sólidas, las viguetas I y las cerchas para pisos. • Probado en los materiales perimetrales y tipos más comunes. • Aborda las necesidades de diseño establecidas en la Sección 1610.1 del IBC y la Sección R404 del IRC. • Elimina la necesidad de diseños de cimentación en voladizo costosos. MATERIALES: Calibre 14. ACABADO: Revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los conectores deben sujetarse directamente a la cara exterior de la tabla perimetral con clavos 5-10dx1 1⁄2 (0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo). Anclaje para según terceros • Los conectores deben ubicarse a una distancia no mayor que 4" de las viguetas/ bloqueadores adyacentes para una separación entre viguetas de piso de hasta 48" entre centros y puede centrarse entre viguetas/bloqueadores para una separación entre viguetas de piso de 16" entre centros. 1 • Cuando las viguetas de piso están paralelas a la tabla perimetral, deben usarse bloqueadores de profundidad total en los dos primeros entrantes de pared del piso conforme a la Sección R404.1 del IRC 2006. • La vigueta de empalme no debe usarse en la tabla perimetral en el mismo entrante de pared a menos que el bloqueador se coloque en ambos lados del empalme. El espesor máximo de la solera que debe usarse para el FWAZ solamente debe ser 1 1⁄2". • El FWAZ solamente debe ser anclado a la pared de cimentación con un anclaje Titen HD de 5⁄8"x6" mecánicamente galvanizado (incluido). • Los pernos de anclaje para vaciado in situ no pueden usarse como sustituto. • Cuando se usa material perimetral de la vigueta I, deben usarse bloques de respaldo. Deben instalarse según las recomendaciones del fabricante. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Consulte IBC, Sección 1610.1. 3" FWANZ Solera 21 ⁄4" Los anclajes de cimentación FWA conectan las paredes de sótanos o de cimentación al sistema del piso para resistir las fuerzas del plano impuestas por la presión del suelo. El FWAZ se fija a través del durmiente en la cimentación con el tornillo de anclaje resistente Simpson Strong-Tie® Titen HD®, lo que elimina la necesidad de separar los pernos de anclaje en la vigueta perimetral. El FWANZ se sujeta al durmiente con los clavos, y cuenta con otro anclaje (establecido por el diseñador) para anclar la vigueta perimetral a la cimentación. La separación de los anclajes FWA depende de la separación de la vigueta, y permite numerosas opciones en función de las presiones del suelo. 21 ⁄4" FWAZ/FWANZ 4 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes FWAZ Instalación típica del FWANZ F2 Solera F F2 Instalación típica del FWAZ No. de modelo Sujetadores Borde Espesor de la Concreto pared de cimentación 6" FWAZ 5-10dx1 1⁄2 Anclaje de 1-5⁄8"x6" Titen HD (incluido) 8" No. de Solera modelo Sujetador (Cantidad-Tipo) Tabla Solera perimetral 2x4, 2-2x4, (8) 3x4, 10dx1 1⁄2 4x4 (5) 10dx1 1⁄2 2x6, 2-2x6, (11) 3x6, 10dx1 1⁄2 4x6 (5) 10dx1 1⁄2 FWANZ 32 Cargas laterales F2 admisibles Concreto Concreto Concreto CMU f'c =2500 f'c =3000 f'c =4000 f'm =1500 LPPC LPPC LPPC LPPC Borde OSB de 1" 705 705 705 Borde de vigueta I de 13⁄4" 880 880 880 Borde OSB de 11⁄8" 880 880 880 — Borde 2x 880 880 880 880 880 880 Borde LSL de 11⁄4" Borde LVL de 13⁄4" 880 880 880 Borde OSB de 1" 705 705 705 Borde de vigueta I de 13⁄4" 880 1000 1000 Borde OSB de 11⁄8" 880 1050 1050 615 Borde 2x 880 1055 1170 Borde LSL de 11⁄4" 880 1055 1280 Borde LVL de 13⁄4" 880 1055 1280 Material de la tabla perimetral Material de la tabla perimetral Borde OSB de 1" Borde OSB de 11⁄8" Borde de vigueta I de 13⁄4" Borde LSL de 11⁄4" Borde 2x Borde LVL de 13⁄4" Borde OSB de 1" Borde OSB de 11⁄8" Borde de vigueta I de 13⁄4" Borde LSL de 11⁄4" Borde 2x Borde LVL de 13⁄4" 170 Ref. del códi(100) (160) go 895 895 905 970 905 1275 905 1315 905 1345 905 1345 170 895 895 1110 1110 1135 1135 1220 1220 1245 1445 1245 1645 Carga F2 admisible (solera DF/SP) Carga F2 admisible (solera HF) (90)7 (100) (160) (90)7 895 945 945 945 945 945 895 1110 1135 1220 1300 1300 895 970 1050 1050 1050 1050 895 1110 1135 1220 1440 1440 815 815 815 815 815 815 895 1110 1120 1120 1120 1120 895 970 1275 1315 1410 1485 895 1110 1135 1220 1445 1645 Ref. del código 1. Las cargas laterales (F2) están basadas en el factor de duración CD = 0.90, sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2. El diseñador debe determinar la separación del FWAZ. 3. El FWAZ debe ubicarse a una distancia no mayor que 4" de la vigueta o el bloqueador adyacente para obtener una separación entre viguetas de piso de hasta 48" entre centros y puede centrarse entre las viguetas o los bloqueadores para una separación entre viguetas de piso de 16" entre centros. 4. El espesor máximo de la solera debe ser de 1 1⁄2". 5. El anclaje Titen HD usado en FWAZ para resistir las fuerzas fuera de plano (F2) también puede usarse para resistir las fuerzas de corte en los planos siempre que el diseñador determine las cargas admisibles del anclaje Titen HD (consulte el catálogo C-SAS, página 228 para obtener detalles) y evalúe la condición de cargas combinadas con las cargas F2 publicadas. 6. CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 1. El FWANZ se puede usar para transferir cargas F1 de hasta 310 lb. No se permite ningún tipo de incremento adicional. 2. Para las cargas simultáneas F1 y F2, el conector debe evaluarse con la ecuación de unidad (consulte la página 18). 3. El diseñador debe evaluar el diseño de la tabla perimetral y la solera en función de la carga que se exige. 4. El diseñador debe especificar la separación de FWANZ y el anclaje de la solera. 5. El FWANZ debe ubicarse a una distancia no mayor que 4" de la vigueta o el bloqueador adyacente para obtener una separación entre viguetas de piso de hasta 48" entre centros y puede centrarse entre las viguetas o los bloqueadores para una separación entre viguetas de piso de 16" entre centros. 6. Cuando las viguetas de piso están paralelas a la tabla perimetral, el diseñador debe garantizar la transferencia adecuada de la carga de la tabla perimetral hasta el diafragma. 7. Los valores están basado en el factor de duración de la carga CD = 0.90. 8. CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Conectores para concreto y anclajes El perno de anclaje SB5⁄8x24 ofrece una solución de anclaje con cargas probadas que supera la capacidad de todos los amarres de nuestra marca que requieren anclajes de 5⁄8" de diámetro. De forma similar, el SB1x30 incluye amarres que usan un anclaje de 1" de diámetro que superan la capacidad de nuestros pernos SSTB. El SB7⁄8x24 está diseñado para maximizar el rendimiento con un empotramiento mínimo para amarres que usan anclajes de 7⁄8" de diámetro. Los pernos de anclaje ahora están aprobados por el código ICC-ES de acuerdo con IBC 2009 y 2012 IBC e IRC para cumplir los requisitos de los criterios de aceptación AC 399 de ICC-ES. ICC-ES ESR-2611 es el primer informe de códigos de la industria emitido para pernos de anclaje patentados evaluados conforme a los criterios de AC 399. Características especiales: •Identificación en la cabeza del perno que muestra el ángulo de empotramiento y el modelo. • Geometría en forma de curva para optimizar la posición en el encofrado. • Rosca laminada para una mayor capacidad de tensión. • Tuercas hexagonales y arandela en posición fija. • Disponible en HDG para proporcionar resistencia adicional a la corrosión. MATERIALES: ASTM F-1554, grado 36. ACABADO: Ninguno. Puede pedirse HDG. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • El SB sólo puede usarse en aplicaciones en concreto vaciado monolíticamente, excepto cuando se indique. •Las tuercas y las arandelas superiores para la sujeción de los amarres no vienen con el SB; coloque tuercas estándar, acopladores o arandelas, según sea necesario. •En los anclajes HDG SB, repase las roscas para usar tuercas o acopladores estándar o use productos excesivamente roscados de acuerdo con ASTM A563, por ejemplo, NUT5/8-OST, NUT7/8-OST y NUT1-OST Simpson Strong-Tie®. • Instale el SB antes del vaciado del concreto con AnchorMates®. Instale el SB según los detalles de la vista de plano. • La resistencia mínima a la compresión del concreto es 2500 LPPC. • Cuando se requiere una barra de refuerzo, no es necesario unirla al SB. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 6" (estándar en todos los modelos) 30 Longitud Líne de Empotramiento (parte superior del concreto) le SB1x30 (Otros modelos similares) Línea de empotramiento (parte superior del concreto) 13⁄4" mín. Distancia al borde Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 3" a 5" Pernos SB en el muro Dimensiones (pulg) Ancho Largo Diám. del muro SB5⁄8x24 6 5 SB7⁄8x24 8 SB1x30 8 Vientos y SDC A y B Empotr. mín. Final de Tabique Esquina (le) pared SDC C-F Tabique Esquina 6675 5730 Final de pared 5730 ⁄8 24 18 6675 6675 6675 7 ⁄8 24 18 10470 9355 6820 8795 7855 5730 1 30 24 13665 9905 7220 11470 8315 6065 Ref. del código Apoyo de cimentación 2 x le Longitud mín. de barra de refuerzo Esquina Tabique Final de pared Barra de refuerzo n.° 4 de 3"-5" desde la parte superior 41⁄4" mín. (SB5⁄8 y 7⁄8) 5" mín. (SB1) 41⁄4" mín. (SB5⁄8 y 7⁄8) 5" mín. (SB1) 11⁄4" mín. 11⁄4" mín. Esquina Final de pared Vista en perspectiva VISTAS DE PLANO DEL MURO Instalación en Esquina (Instale con una flecha sobre el perno orientada como se muestra). 24 Instalación no en esquina Instalación en Esquina (El perno se puede (Instale con una flecha instalar entre 45° y sobre el perno orientada como se muestra). 135° como se muestra). Perno de anclaje (típ.) Borde exterior del concreto (típ.) 24 Tabique Retorno mín. de 16" 24 2 x le o al extremo de la pared Ubique a 45° a 90° aprox. de la pared. AN I23, F30, L20 Instalación típica del SB Coloque una flecha SB en diagonal en la aplicación de la esquina. Longitud de barra de refuerzo mín. de 2x le 13⁄4" mín. 2 x le Longitud mín. de barra de refuerzo Barra de refuerzo n.° 4 Barra de refuerzo n.° 4 (puede ser una barra de refuerzo de cimiento) Cargas de tensión admisibles (lb) 1. Consulte la página 34 para ver las notas al diseñador. 1.5 le mín. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Modelo No. Conectores para concreto y anclajes SB Pernos de anclaje Vista de plano de la colocación de SB en concreto 33 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes SB Pernos de anclaje Pernos SB en el muro: Parte frontal del garaje Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho del muro Diám. Cargas de tensión admisibles (lb) Largo Empotr. Mín. (le) Vientos y SDC A y B Extremo escalonado Esquina Esquina SB ⁄8x24 8 7 ⁄8 24 18 7225 7660 6070 6435 SB1x30 8 1 30 24 11750 9635 9870 8030 7 Ref. del código SDC C-F Extremo escalonado I23 13⁄4" Longitud Esquina Extremo escalonado 8" 4" mín (SB7⁄8) 3" mín (SB1) 111⁄4" máx le Muro Parte frontal del garaje Vista en perspectiva 8" 4" mín (SB7⁄8) 3" mín (SB1) 16" mín (SB7⁄8) 12" mín (SB1) Vista de plano Pernos SB en la losa sobre el suelo: Borde Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho de la zapata Cargas de tensión admisibles (lb) Diám. Largo Mín. Empotr. (le) Vientos y SDC A y B Tabique Esquina Ref. del código SDC C-F Tabique Esquina SB ⁄8x24 12 5 ⁄8 24 18 6675 6675 6675 5730 SB7⁄8x24 12 7 ⁄8 24 18 13080 12135 12320 10190 SB1x30 12 1 30 24 17080 15580 16300 13090 5 Tabique Esquina 111⁄4" máx. Losa 4" Esquina 1½" 13⁄4" La losa no se muestra para mayor claridad. 4" mín (SB5⁄8 y 7⁄8) 12" Extremo de la losa 3" mín (SB1) Vista en perspectiva 12" Tabique Junta fría 1.5 le Instalación con vaciado doble Vista de plano Pernos SB en la losa sobre el suelo: Solera del garaje Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho de solera Diám. Largo Cargas de tensión admisibles (lb) Empotr. mín. (le) Vientos y SDC A y B Extremo escalonado Esquina SDC C-F Extremo escalonado SB ⁄8x24 6 ⁄8 24 18 9175 10570 7705 8880 SB1x30 6 1 30 24 15580 15580 13090 13090 Extremo escalonado 1¾" le 111⁄4" máx. 1½" I23 La losa no se muestra para mayor claridad. Esquina Longitud Esquina 7 7 Ref. del código 6" 12" Losa Solera del garaje Vista en perspectiva Vista de plano 4" mín (SB7⁄8) 3" mín (SB1) 16" mín (SB7⁄8) 12" mín (SB1) 4" mín (SB7⁄8) 3" mín (SB1) Notas para el diseñador: 34 1.La barra de refuerzo se requiere en la parte superior de los cimientos de muro pero no se requiere para el extremo de losa sobre el suelo y la solera del garaje, o las instalaciones frontales de garaje con muro. 2.Las distancias al borde mínimas para los pernos SB se muestran en los gráficos. 3.Multiplique las cargas tabuladas para vientos o sismos ASD por 1,6 o 1,4; respectivamente, para obtener las capacidades de LRFD. 4.Conforme a la Sección 1613 del IBC, las viviendas no adosadas de una o dos plantas en SDC C pueden usar cargas admisibles “Vientos y SDC A y B”. 5.Consulte ESR-2611 para obtener más información. 6.Las cargas en tabique se aplican cuando el anclaje es 1.5 le o mayor desde el extremo. Para los pernos que aplican tensión de forma simultánea, la separación mínima entre centros es 3 le. 7.Las cargas plenas del catálogo aplican en la instalación con vaciado doble para el extremo de losa sobre el suelo. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Longitud 13⁄4" le I23 Conectores para concreto y anclajes SSTB16L 5 SSTB20 6 5 SSTB24 6 5 SSTB28 8 7 SSTB34 8 7 SSTB36 8 7 4" las cargas de la instalación con vaciado doble (losa de 4"): • Si usa el SSTB20, use las cargas equivalentes del SSTB16. • Si usa el SSTB24, use las cargas equivalentes del SSTB20. • Si usa el SSTB34 o 36, use las cargas equivalentes del SSTB28. Losa Empotramiento eficaz Barra de refuerzo n.° 4 Junta fría Apoyo de cimentación Instalación con vaciado doble (SSTB20, 24, 34 y 36) Cargas de tensión admisibles (lb) Vientos y SDC A y B SDC C - F Diám. (pulg) Largo (pulg) Empotr. mín. (le) Tabique Esquina ⁄8 17 5⁄8 (16L = 19 5⁄8) 12 5⁄8 3610 3610 Final de pared2 3610 ⁄8 21 5⁄8 (20L = 24 5⁄8) 16 5⁄8 4315 4040 ⁄8 25 5⁄8 (24L = 28 1⁄8) 20 5⁄8 5025 ⁄8 29 ⁄8 (28L = 32 ⁄8) 24 ⁄8 ⁄8 34 7⁄8 28 7⁄8 ⁄8 36 7⁄8 28 7⁄8 7 7 7 Tabique Esquina 2550 2550 Final de pared2 2550 4040 3145 2960 2960 4470 4470 3740 3325 3325 9900 8710 7615 8315 7315 6395 9900 8710 7615 8315 7315 6395 9900 8710 7615 8315 7315 6395 Ref. del código I23, F30, L20 13⁄4" mín. 2 x le o al extremo de la pared Ubique a 45° y 90° aprox. de la pared. Coloque una flecha SSTB en diagonal en de la esquina. la aplicación Retorno mín. de 16" Esquina Tabique 13⁄4" mín. Esquina VISTAS DE PLANO DEL MURO Final de pared Barra de refuerzo n.° 4 de 3"-5" desde la parte superior 5" 5" Tabique 2 x le Longitud mín. de barra de refuerzo Barra de refuerzo n.° 4 Longitud de barra de refuerzo mín. de 2x le 2 x le Longitud mín. de barra de refuerzo 1. Consulte la página 36 para ver las notas al diseñador. 2. En SSTB28, SSTB34 y SSTB36 con distancia entre extremos de 3 7⁄8", las cargas admisibles son de 6605 libras (Vientos y SDC A y B) y 5550 libras (SDC C-F). 1.5 le mín. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 6 SSTB16 (Otros modelos similares) Línea de empotramiento Para (parte superior del concreto) Dimensiones SSTB16 Línea de Empotramiento (parte superior del concreto) Consulte la página 36 y 37 para obtener más información. Pernos SSTB en el muro Ancho del muro (pulg) L´nea de Empotramiento (parte superior del concreto) (Otros modelos similares) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. Identificación en la cabeza del perno que muestra el ángulo de empotramiento y el modelo. Longitud Longitud El perno de anclaje SSTB está diseñado para un rendimiento máximo como perno de anclaje para amarres y paredes de corte Simpson Strong-Tie® Strong-Wall®. Se realizaron varias pruebas para determinar la capacidad de carga de diseño del SSTB si se instala en varias aplicaciones comunes. Los pernos de anclaje Simpson Strong-Tie® SSTB ahora están aprobados por ICC-ES de acuerdo con IBC® 2009 y 2012 e IRC® para las exigencias de los criterios de aceptación AC 399 de ICC-ES. ICC-ES ESR-2611 es el primer informe de códigos de la industria emitido para pernos de anclaje patentados evaluados conforme a los criterios de AC 399. Características especiales: • Identificación en la cabeza del perno que muestra el ángulo de empotramiento y el modelo. • El ángulo desviado reduce la rotura lateral y proporciona una mayor cobertura del concreto. • Rosca laminada para una mayor capacidad de tensión. • La línea de empotramiento estampada facilita la instalación. • Disponible en HDG para proporcionar resistencia adicional a la corrosión. MATERIALES: ASTM F-1554, grado 36. ACABADO: Ninguno. Se puede pedir en HDG; comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • El SSTB también es adecuado para aplicaciones en concreto monolíticas y de vaciado doble. • Las tuercas y las arandelas para la sujeción de amarres no vienen con el SSTB; coloque tuercas, acopladores o arandelas estándar, según sea necesario. • En los anclajes HDG SSTB, repase las roscas para usar tuercas o acopladores estándar o use productos excesivamente roscados de acuerdo con ASTM A563, por ejemplo, Simpson Strong-Tie® NUT5⁄8-OST o NUT7⁄8-OST. • Instale el SSTB antes del vaciado del concreto con AnchorMates®. Instale el SSTB según los detalles de la vista de plano. • La resistencia mínima a la compresión del concreto es 2500 LPPC. • Cuando se requiere una barra de refuerzo, no es necesario unirla al SSTB. • Pida los modelos SSTBL (por ejemplo: SSTB16L) para una rosca de mayor largo (16L= 5 1⁄2", 20L = 6 1⁄2", 24L = 6", 28L = 6 1⁄2"). Los valores de carga de SSTB y SSTBL son los mismos. SSTB34 y SSTB36 incluyen 4 1⁄2" y 6 1⁄2" de rosca respectivamente y no están disponibles en versiones “L”. CMU • Una barra de refuerzo n.º 4 horizontal en la segunda hilada. • Una barra de refuerzo n.º 4 vertical en celda adyacente para un SSTB de 5⁄8" de diámetro. • Una barra de refuerzo n.º 4 en un celda adyacente y barras de refuerzo n.º 4 verticales adicionales a un espaciamiento máximo de 24" al centro para los SSTB de 7⁄8" de diámetro (2 barras de refuerzo verticales en total para esquina de final de pared, 3 barras de refuerzo verticales en total para tabique). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para concreto y anclajes SSTB® Pernos de anclaje 13⁄4" mín. Final de pared Vista en perspectiva 35 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes SSTB® Pernos de anclaje Pernos SSTB en el muro: Parte frontal del garaje Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho del muro SSTB28 8 Cargas de tensión admisibles (lb) Diám. Largo Empotr. mín. (le) ⁄8 29 ⁄8 24 ⁄8 7 7 7 Vientos y SDC A y B Extremo escalonado 7015 Ref. del código SDC C-F Esquina Extremo escalonado Esquina 7045 5895 5920 I23 13⁄4" Longitud Esquina Extremo escalonado 8" 111⁄4" máx le 8" Muro Parte frontal del garaje Vista en perspectiva 4" mín 4" mín 16" mín Vista de plano Pernos SSTB en la losa sobre el suelo: Borde Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho de la zapata SSTB16 SSTB20 SSTB24 SSTB28 SSTB34 SSTB36 12 12 12 12 12 12 Cargas de tensión admisibles (lb) Largo Empotr. mín. (le) Tabique Esquina Tabique Esquina ⁄8 ⁄8 5 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 7 ⁄8 17 ⁄8 25 5⁄8 25 5⁄8 29 7⁄8 34 7⁄8 36 7⁄8 12 ⁄8 16 5⁄8 20 5⁄8 24 7⁄8 28 7⁄8 28 7⁄8 5355 6550 6675 13080 13080 13080 5355 6550 6675 13080 13080 13080 3780 4785 5790 11060 11060 11060 3780 4785 5790 11675 11675 11675 5 5 5 5 Vientos y SDC A y B 13⁄4" SDC C-F La losa no se muestra para mayor claridad. 111⁄4" máx. 12" 11⁄2" 12" Vista en perspectiva Extremo de la losa 4" mín Vista de plano Pernos SSTB en la losa sobre el suelo: Solera del garaje Dimensiones (pulg) Modelo No. Ancho de solera Diám. Largo 6 7 ⁄8 29 ⁄8 24 ⁄8 SSTB28 Longitud le 1⁄" 12 7 7 Vientos y SDC A y B Extremo escalonado 10460 SDC C-F Esquina Extremo escalonado Esquina 12375 8785 10395 Ref. del código I23 Extremo escalonado 13⁄4" 111⁄4" máx. Cargas de tensión admisibles (lb) Empotr. mín. (le) Esquina La losa no se muestra para mayor claridad. 6" 12" Losa Solera del garaje Vista en perspectiva 4" mín 4" mín 16" mín Vista de plano Notas para el diseñador: 36 1.La barra de refuerzo se requiere en la parte superior de los cimientos de muro pero no se requiere para el extremo de losa sobre el suelo y la solera del garaje, o las instalaciones frontales de garaje con muro. 2. Las distancias al borde mínimas para los pernos SSTB se muestran en los gráficos. 3. Multiplique las cargas tabuladas para vientos o sismos ASD por 1,6 o 1,4; respectivamente, para obtener las capacidades de LRFD. 4. Conforme a la Sección 1613 del IBC, las viviendas no adosadas de una o dos plantas en SDC C pueden usar cargas admisibles “Vientos y SDC A y B”. 5. Consulte ESR-2611 para obtener más información. 6. Las cargas en tabique se aplican cuando el anclaje es 1.5 le o mayor desde el extremo. Para los pernos que aplican tensión de forma simultánea, la separación mínima entre centros es 3 le. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Longitud I23 Tabique Esquina le Ref. del código Diám. Conectores para concreto y anclajes Proyección horizontal del perno SSTB 13⁄4" Mín. distancia al borde Instalación en Esquina (Instale con una flecha sobre el perno orientada como se muestra). 3" a 5" Barra de refuerzo n.° 4 6" mín. 8" para 7⁄8" de diám. SSTB Instalación en Esquina (El perno se puede (Instale con una flecha instalar entre 45° y sobre el perno orientada como se muestra). 135° como se muestra). Perno de anclaje (típ.) Instalación típica de SSTB en cimiento de concreto Mantener la barra de refuerzo mínima, según los requisitos del código de concreto ACI-318. apo yo de Dis c e seg imen ño de ún taci terc ón ero s Instalación no en esquina Conectores para concreto y anclajes SSTB® Pernos de anclaje Borde exterior del concreto (típ.) Vista de plano de la colocación de SSTB en concreto mín. 1.5 le Una barra de refuerzo n.º 4 como mínimo en la segunda hilada de bloques Pernos SSTB e CMU de 8" Modelo Diám. No. (pulg) Carga de tensión Ref. Mín. admisible (lb) del Empotr. Esquina/ código (le) Tabique Final de pared Largo (pulg) SSTB16 5 ⁄8 17 5⁄8 (16L = 19 5⁄8) 12 5⁄8 4780 1850 SSTB20 5 ⁄8 21 5⁄8 (20L = 24 5⁄8) 16 5⁄8 4780 1850 SSTB24 5 ⁄8 25 5⁄8 (24L = 28 1⁄8) 20 5⁄8 4780 1850 SSTB28 7 ⁄8 29 7⁄8 (28L = 32 7⁄8) 24 7⁄8 6385 4815 SSTB34 7 ⁄8 34 7⁄8 28 7⁄8 6385 4815 SSTB36 7 ⁄8 36 7⁄8 28 7⁄8 6385 4815 170 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 1. Las cargas están basadas en una resistencia a la compresión de CMU f'm mínima de 1500 LPPC. 2.La distancia entre extremos mínima necesaria para alcanzar las cargas de la tabla en tabique es 1.5 le. 3. La distancia entre extremos mínima para las cargas en esquinas/final de pared es 4 1⁄4". 4. Las cargas no se deben incrementar para la duración de la carga. Instalación típica de SSTB en bloque de concreto con mortero Una barra de refuerzo vertical n.º 4 en la celda adyacente para un SSTB de 5/8" de diámetro. Una barra de refuerzo vertical n.º 4 y una barra de refuerzo n.º 4 adicional a 24" entre centros como máximo para un SSTB de 7/8" de diámetro.(2 barras de refuerzo verticales en total para final de pared, 3 barras de refuerzo verticales en total para mitad de pared) GH Soportes para largueros Una conexión de pared “larguero a cimientos”. MATERIALES: Calibre 12. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; revestimiento galvanizado en caliente por inmersión: se debe especificar HDG. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Inserte cuatro clavos comunes 16d en el larguero. • AL = altura del larguero - espesor del durmiente. • El orificio de separación de 1 1⁄2" admite la barra de refuerzo o el anclaje. No es necesario. OPCIONES: Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener información sobre los soportes sesgados y los soportes tipo montura. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer otros tamaños disponibles. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones Modelo Larguero No. AN L GH46-6 GH46-8 GH48-6 GH48-8 GH66-6 GH66-8 GH68-6 GH68-8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 6 6 6 6 8 8 8 8 4x6 4x6 4x8 4x8 6x6 6x6 6x8 6x8 Cargas permisibles AL AL Solera 2x Solera 3x 4 4 6 6 4 4 6 6 3 3 5 5 3 3 5 5 S 6 1⁄16 8 1⁄16 6 1⁄16 8 1⁄16 6 1⁄16 8 1⁄16 6 1⁄16 8 1⁄16 Sujetadores Piso (100) Techo (125) 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000 2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000 Ref. del código AL GH AN I20, L10, F19 1. Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2. Se requiere un durmiente en la parte superior del GH para alcanzar las cargas de la tabla. 3. Los modelos indicados corresponden a la solera 2x, especifique la dimensión “AL” si solicita la solera 3x. 4. Las cargas ascendentes no se aplican a este soporte. 5. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 170 Instalación típica del GH 37 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes PAB Perno de anclaje prearmado El perno de anclaje PAB es un perno nuevo y versátil para vaciado in situ ideal para aplicaciones de cargas de alta tensión. Incluye una arandela cuadrada en el extremo empotrado que queda atrapada entre las dos tuercas hexagonales fijas y un sello en la cabeza para facilitar la identificación después del vaciado. • Disponible en diámetros de 1⁄2" a 1 1⁄4" y largos de 12" a 36" (en incrementos de 6") • Disponible en acero estándar y de alta resistencia. • En los sellos de la cabeza, puede encontrar la frase “Sin igual”, la designación del diámetro y “HS” en las varillas de alta resistencia. MATERIAL: Acero estándar: ASTM F1554, grado 36, A36 o A307; Fu = 58.000 LPPC Acero de alta resistencia (hasta 1" de diámetro) – ASTM A449 – Fu = 120.000 LPPC Acero de alta resistencia (1 1⁄8" y 1 1⁄4" de diámetro): ASTM A193 B7 o F1554 grado 105; Fu = 125.000 LPPC ACABADO: Ninguno 5 L AL El código para el diámetro de la cabeza es el mismo que el que se usa para la barra de refuerzo: 4 = 1⁄2", 5 = 5⁄8", 6 = 3⁄4", etc. El software Anchor Designer Software™ Simpson Strong-Tie® analiza y sugiere las soluciones de anclajes con la metodología de diseño y resistencia de ACI 318, Apéndice D (la metodología de diseño de estados Admite el software límites de CAN/CSA A23.3, Anexo D). Proporciona soluciones de anclaje de concreto fisurado y no fisurado para varios anclajes adhesivos y mecánicos de Simpson Strong-Tie, además del perno de anclaje PAB. Gracias a su interfaz de usuario gráfica fácil de usar, el software le permite al diseñador identificar fácilmente las soluciones de anclaje sin la necesidad de realizar cálculos a mano que demandan mucho tiempo. Longitud “Alta resistencia” Designación (en blanco en los modelos de acero estándar) Diámetro de ⅝" varilla de anclaje L Perno de anclaje PAB: acero estándar Tamaño de la arandela cuadrada (pulg) 1 ⁄4 x 1 1⁄4 x 1 1⁄4 3 ⁄8 x 1 1⁄2 x 1 1⁄2 3 ⁄8 x 2 x 2 3 ⁄8 x 2 1⁄4 x 2 1⁄4 3 ⁄8 x 2 1⁄2 x 2 1⁄2 3 ⁄8 x 2 3⁄4 x 2 3⁄4 1 ⁄2 x 3 x3 l1 N.° de modelo (pulg) principal 1 PAB4-XX 1 1⁄4 PAB5-XX 1 3⁄8 PAB6-XX 1 1⁄2 PAB7-XX 1 5⁄8 PAB8-XX 1 3⁄4 PAB9-XX 2 PAB10-XX Cómo especificar y pedir. Largo (pulg) 12" a 36" (en incrementos de 6") Perno de anclaje PAB: acero de alta resistencia Diámetro (pulg) 1 ⁄2 5 ⁄8 3 ⁄4 7 ⁄8 1 1 1⁄8 1 1⁄4 Tamaño de la arandela cuadrada (pulg) 1 ⁄4 x 1 1⁄4 x 1 1⁄4 3 ⁄8 x 1 1⁄2 x 1 1⁄2 3 ⁄8 x 2 x 2 3 ⁄8 x 2 1⁄4 x 2 1⁄4 3 ⁄8 x 2 1⁄2 x 2 1⁄2 3 ⁄8 x 2 3⁄4 x 2 3⁄4 1 ⁄2 x 3 x 3 l1 N.° de modelo Largo (pulg) principal (pulg) 1 PAB4H-XX 1 1⁄4 PAB5H-XX 12" a 36" 1 3⁄8 PAB6H-XX (en 1 1 ⁄2 PAB7H-XX incrementos 1 5⁄8 PAB8H-XX de 6") 1 3⁄4 PAB9H-XX 2 PAB10H-XX Cuando solicite pernos de anclaje PAB, sustituya el largo deseado por “XX” en el número de modelo principal. Para un perno de anclaje de 5⁄8"x18", el número de modelo sería PAB5-18 (o PAB5H-18 si tiene alta resistencia). Tuerca hexagonal de alta resistencia Arandela de placa l1 Tuerca hexagonal de alta resistencia PAB 1.Las arandelas cuadradas están diseñadas para alcanzar la capacidad del perno. Perno de anclaje PAB: soluciones de anclaje de F N.° de 2500 LPPC en concreto 3000 LPPC en concreto Criterios Diámetro modelo de de Dimensiones (pulg) Carga de tensión (lb) Dimensiones (pulg) Carga de tensión (lb) perno de (pulg) diseño ASD LRFD de (pulg) F (pulg) ASD LRFD de (pulg) F (pulg) anclaje ⁄2 PAB4 ⁄8 PAB5 1 5 ⁄4 3 ⁄8 PAB6 PAB7 7 Viento 1 PAB7H PAB8 PAB8H 1 1 ⁄8 PAB9 1 1⁄4 1 ⁄2 5 ⁄8 PAB10 PAB4 PAB5 ⁄4 PAB6 3 ⁄8 PAB7 7 Sismos 1 38 PAB7H PAB8 PAB8H 1 1⁄8 PAB9 1 ⁄4 PAB10 1 4 4 5 1⁄2 5 1⁄2 7 6 8 1⁄2 8 1⁄2 13 1⁄2 8 10 10 16 9 12 12 5 6 1⁄2 7 1⁄2 8 1⁄2 9 10 1⁄2 14 1⁄2 16 11 12 17 19 12 1⁄2 14 14 1⁄2 16 6 6 8 1⁄2 8 1⁄2 10 1⁄2 9 13 13 20 1⁄2 12 15 15 24 13 1⁄2 18 18 7 1⁄2 10 11 1⁄2 13 13 1⁄2 16 22 24 16 1⁄2 18 25 1⁄2 28 1⁄2 19 21 22 24 3705 4030 5900 6500 8730 7405 12050 12490 24935 11405 15810 15940 32710 13610 19920 21135 4320 6880 9060 10185 11905 14060 25350 29090 15995 18445 33045 38160 19795 23240 25350 29510 6175 6720 9830 10835 14550 12345 20085 20815 41555 19005 26350 26565 54515 22680 33200 35225 6175 9830 12940 14550 17010 20085 36215 41555 22850 26350 47205 54515 28275 33200 36215 42155 4 4 5 5 6 1⁄2 5 1⁄2 8 8 13 7 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 15 8 11 11 4 1⁄2 6 7 8 8 1⁄2 9 1⁄2 13 1⁄2 15 10 1⁄2 11 1⁄2 16 18 12 13 1⁄2 14 15 1⁄2 6 6 7 1⁄2 7 1⁄2 10 8 1⁄2 12 12 19 1⁄2 11 1⁄2 14 1⁄2 14 1⁄2 22 1⁄2 12 16 1⁄2 16 1⁄2 7 9 10 1⁄2 12 13 14 1⁄2 20 1⁄2 22 1⁄2 16 17 1⁄2 24 27 18 20 1⁄2 21 23 1⁄2 3705 4415 5900 6175 8730 7120 12050 12495 24935 11340 15810 16165 32710 12495 19920 20025 4320 6880 8945 10185 11970 14060 24650 29090 16435 18445 32720 38160 20255 23240 26190 29510 6175 7360 9830 10290 14550 11870 20085 20820 41555 18900 26350 26945 54515 20820 33200 33375 6175 9830 12780 14550 17100 20085 35215 41555 23480 26350 46740 54515 28940 33200 37415 42155 2F mín. Las cargas de diseño se calculan con un cono de corte completo. La cobertura en cada lateral del perno debe ser como mínimo la indicada con la “F” o se deben hacer reducciones. Esquema de denominaciones: PAB5H-12 PAB anclaje Perno Diámetro* y grado Longitud (12", 18", 24", 30" ó 36") de 1⁄8" * Unidades en incrementos 9 1 (Ej.: 9 = ⁄8" ó 1 ⁄8") 1.Los diseños de anclaje cumplen con ACI 318-11, Apéndice D y se usan en concreto fisurado sin refuerzo complementario. 2.“Sismos” indica la Categoría de diseño para sismos C a F. Las viviendas no adosadas de una o dos familias en SDC C pueden usar soluciones de anclajes para vientos. Los diseños de anclajes para sismos cumplen con ACI 318-11, Sección D3.3.4. 3.“Vientos” está dentro de la Categoría de diseños para sismos A y B. 4.Las dimensiones de la cimentación corresponden solo a los anclajes. Diseño de cimentación (tamaño y refuerzo) determinado por el diseñador. Un profesional de diseño calificado puede especificar un empotramiento, el tamaño de la zapata y el perno de anclaje alternativos. 5.Los valores del diseño de esfuerzo admisible (ASD) se obtienen al multiplicar las capacidades del diseño de resistencia del factor de la carga (LRFD) por 0.7 para sismos y por 0.6 para vientos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Diámetro (pulg) 1 ⁄2 5 ⁄8 3 ⁄4 7 ⁄8 1 1 1⁄8 1 1⁄4 Conectores para concreto y anclajes Los RFB son varillas roscadas limpias, precortadas que no contienen aceite y vienen con tuerca y arandela. Ofrece un sistema de anclaje completamente diseñado para su uso con adhesivos Simpson Strong-Tie®. La inspección es sencilla; la cabeza está estampada con el largo de la varilla y la frase “Sin igual” para su identificación posterior a la instalación. MATERIALES: ASTM F1554, grado 36 ACABADO: Zincado (a menos que se indique lo contrario), disponible en HDG (conforme a ASTM A153); ; acero inoxidable (RFB 5x8SS solamente). Estos productos incluyen protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. RFB No. de modelo Largo L (pulg) RFB 4X4 RFB 4X5 RFB 4X6 RFB 4X7 RFB 4X10 RFB 4x8HDG-R RFB 5X5 RFB 5X8 RFB 5X10 RFB 5X12HDG-R RFB 5X16 RFB 6X10.5 4 5 6 7 10 8 5 8 10 12 16 10 1⁄2 Perno Diámetro ⁄2 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 1 ⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4 1 1 Conectores para concreto y anclajes RFB Pernos de repuesto 1. Solo están disponibles el n.° RFB 4X8HDG-R y el n.° RFB 5X12HDG-R con un revestimiento galvanizado en caliente por inmersión. Vienen en paquetes minoristas y se venden en cajas de 10. 2. La arandela se incluye en todos los RFB (excepto RFB 5x8SS). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 CNW/HSCNW Tuercas de acople Las tuercas de acople Simpson Strong-Tie® constituyen un método probado y con capacidad de carga para unir varillas roscadas y pernos de anclaje. Los orificios de “referencia” en la tuerca brindan una forma de comprobar si las varillas están correctamente instaladas. La característica de tope positivo garantiza un roscado uniforme en cada extremo de la tuerca. Las CNW cumplen y exceden la capacidad de tensión de los pernos y varillas roscadas conforme a ASTM A36. Las HSCNW cumplen y exceden la capacidad de tensión de los pernos y varillas roscadas conforme a ASTM A449. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para obtener otros tamaños de tuercas de acople. ACABADO: Zincado INSTALACIÓN: • Ajuste las dos varillas hasta que cada varilla roscada pueda verse en el orificio de referencia. • Solamente para varillas roscadas que no están galvanizadas en caliente por inmersión. • Acopladores de 5⁄8" y 7⁄8" de diámetro disponibles con roscas sobredimensionadas para la instalación con pernos (pida CNW5⁄8-5⁄8OST y CNW7⁄8-7⁄8OST). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Modelo No. Varilla Diámetro AL mín Admisible Capacidad de tensión (lb) Ref. del código (100) CNW ⁄2 0.500 1 ⁄2 4265 CNW5⁄8 0.625 1 7⁄8 6675 CNW3⁄4 0.750 2 1⁄4 9610 CNW ⁄8 0.875 2 1⁄2 13080 CNW1 1.000 2 3⁄4 17080 CNW1 ⁄4 1.250 3 26690 HSCNW3⁄4 0.750 2 1⁄4 19880 HSCNW1 1.000 2 3⁄4 35345 1 7 1 1 Orificios de referencia Muescas de identificación en acopladores de alta resistencia AL mín. Orificios de referencia R CNW Permite una verificación visual rápida para una correcta instalación de la varilla roscada. HSCNW de alta resistencia Tuerca de acople No se muestran los bloquaeadores para mayor claridad. Orificios de referencia I1, F34 170 Acopladores de transición CNW5⁄8 -1⁄2 0.625 a 0.500 1 1⁄2 4265 CNW3⁄4 -5⁄8 0.750 a 0.625 1 3⁄4 6675 CNW7⁄8 -5⁄8 0.875 a 0.625 2 6675 CNW1-7⁄8 1.000 a 0.875 2 1⁄4 13080 CNW de transición Tuerca de acople I1, F34 170 1.Las cargas admisibles que se muestran están basadas en las capacidades de varillas roscadas conforme a las especificaciones A36 y A449 (HS) de AISC, 13.ª Edición. Instalación típica de vigueta perimetral de CNW 39 BP/LBP Placas de soporte Las placas de soporte ofrecen una mayor superficie de apoyo que las arandelas de corte estándar y ayudan a distribuir la carga en estas conexiones esenciales. Las placas BP1⁄2-3 y BP5⁄8-3 son placas de soporte de 3"x3" que cumplen con los más recientes requisitos del IRC y el IBC. Estas arandelas cuadradas están disponibles sin revestimiento o con un revestimiento galvanizado en caliente por inmersión (HDG). La BPS y la LBPS son placas de soporte que ofrecen una mayor flexibilidad y cumplen con los más recientes requisitos del código para paredes 2x4 y 2x6. El orificio ranurado otorga capacidad de ajuste para incluir a los pernos que no se encuentran en el medio de la solera. La BP5⁄8SKT usa tornillos SDS de 1⁄4"x1 1⁄2" para brindar resistencia lateral cuando se han perforado orificios en la solera de más de 5⁄8" de diámetro (se incluyen los tornillos).). El diseñador debe determinar la capacidad de corte de la conexión y del perno de anclaje o la solera para cada instalación. MATERIALES: Vea la tabla ACABADO: LBP, LBPS y BP: 5⁄8S—galvanizado; BP7⁄8-2: zincado; BPS, BP: ninguno. Los modelos BP y BPS puede pedirse en HDG; los productos LBP y LBPS pueden pedirse con ZMAX®; comuníquese con Simpson Strong-Tie. Consulte las páginas 14 y 15 para obtener más información sobre la corrosión. INSTALACIÓN: • Consulte “Notas generales”. •BP/BPS: para aplicaciones de paredes de corte, coloque el borde de la arandela cuadrada a una distancia no mayor que 1⁄2" del borde del revestimiento de la solera. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 2012 IRC R602.11.1, 2008 SDPWS 4.3.6.4.3 (consulte la nota de pie 2 a continuación) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. LBP1⁄2 LBP5⁄8 LBPS1⁄2 LBPS5⁄8 BPS1⁄2-3 BPS1⁄2-6 BPS5⁄8-3 BPS5⁄8-6 BP3⁄8-2 BP1⁄2 BP1⁄2-3 BP5⁄8-2 BP5⁄8SKT BP5⁄8 BP5⁄8-3 BP3⁄4 BP3⁄4-3 BPS3⁄4-3 BPS3⁄4-6 BP7⁄8-2 BP7⁄8 BP1 Espesor ⁄64 ⁄64 9 ⁄64 9 ⁄64 Calibre 3 Calibre 3 Calibre 3 Calibre 3 3 ⁄16 3 ⁄16 Calibre 3 3 ⁄16 Calibre 3 1 ⁄4 Calibre 3 5 ⁄16 Calibre 3 Calibre 3 Calibre 3 3 ⁄8 5 ⁄16 3 ⁄8 9 9 Dimensiones AN L 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 1⁄2 3 3 3 4 1⁄2 2 2 2 2 3 3 2 2 4 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 3 2 3⁄4 2 3⁄4 3 3 3 3 3 4 1⁄2 1 15⁄16 2 1⁄4 3 3 3 1⁄2 3 1⁄2 Perno Diám. 1 ⁄2 5 ⁄8 1 ⁄2 5 ⁄8 1 ⁄2 1 ⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄8 1 ⁄2 1 ⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 7 ⁄8 7 ⁄8 1 Instalación típica del BPS AN BPS (similar a LBPS) rno Diámetro1 de pe + ⁄16" AN BP La BP5⁄8SKT se usa cuando los orificios del perno de la solera perforados tienen más de 5⁄8" de diámetro. (similar a LBP) Ref. del código AN L 180 BPS1⁄2-6 (Otros modelos similares) BP I1, F34 1⁄2" Arandela de corte estándar máx. BPS 180 7" Mínimo Empotramiento I1, F34 180 1. La BP5⁄8SKT se vende como un kit. 2. Arandela de corte estándar requerida con BPS1⁄2-3, BPS5⁄8-3, BPS3⁄4-3, BPS1⁄2-6, BPS 5⁄8-6 y BPS 3⁄4-6 (no se incluye) conforme al IRC 2012 y el SPDWS 2008. BPS típica instalada como un anclaje de corte BP típica instalada con un perno de anclaje para durmiente WT Uniones tipo cuña para encofrado Diseñado para aplicaciones de paredes de cimentación bajas. Diseño en forma de “V” con un ancho de 5⁄8"para mayor rigidez permite una separación precisa del encofrado y brinda mayor apoyo. Los tamaños ahora están disponibles para tablas de encofrado compuestas. MATERIALES: Cuñas: calibre 14, WT: calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Use dos cuñas de 3 1⁄2" de largo para cada unión. • No se recomienda para vaciados de paredes de más de 4' de alto. • Espesor de la pared de 6" a 12". • Consulte el boletín técnico T-WT para obtener la separación recomendada (consulte la página 232 para obtener detalles). No. de modelo Tabla de encofrado WT6 WT8 WT10 40 WT8/125 Pida las cuñas por separado. Especifique W1. WT6/125 Espesor de la pared 6 Madera aserrada sólida 2x WT12 WT6/125 WT6 8 10 12 Compuesta de 1 1⁄4" 6 8 Instalación típica de WT nominal 2x con madera para encofrado Instalación típica de WT con tabla de encofrado de 1 1⁄4" de madera compuesta. Tabla de encofrado C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes Estos inmovilizadores para pernos de anclaje reutilizables están diseñados para sostener el anclaje en su lugar antes de vaciar el concreto, según se exige en algunas jurisdicciones. La sección de apriete asegura el perno en su lugar sin una tuerca para un montaje y un desmontaje más rápidos. Además, protegen las roscas contra el concreto húmedo y simplifican la terminación con paleta. • Los topes incorporados de 2x4 y 2x6 eliminan la necesidad de mediciones. • La codificación por colores facilita la identificación de los tamaños. • Utilice AnchorMate de 5⁄8" y 7⁄8" para asegurar Modelo Ref. del el producto SSTB a la tabla de encofrado Diám. Color No. código antes de vaciar el concreto. Las flechas de 1 AM1⁄2 ⁄2 Amarillo alineación (izquierda o derecha) coinciden 5 con la flecha de la cabeza del perno SSTB. AM5⁄8 ⁄8 Azul 3 MATERIALES: Nailon AM3⁄4 ⁄4 Rojo 180 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla 7 AM7⁄8 ⁄8 Verde de referencias de los códigos. AM1 1 Conectores para concreto y anclajes ANCHORMATE® Inmovilizadores para pernos de anclaje Inmovilizadores para pernos de anclaje AnchorMate® Negro Patente de EE. UU.: 6.065.730 Instalación típica de AnchorMate para durmiente 2x6 Instalación típica de AnchorMate para durmiente 2x4 ABS Estabilizadores de pernos de anclaje El estabilizador ABS estabiliza el perno de anclaje para evitar que este se empuje contra el encofrado durante el vaciado de concreto. CARACTERÍSTICAS: • Sostiene el perno aproximadamente a 8" por debajo de la parte superior del concreto. • El modelo ABS5⁄8 es para pernos SSTB de 5⁄8" y el ABS de 7⁄8 es para pernos SSTB 7⁄8". •Las secciones delgadas limitan el efecto de una Modelo unión fría. Diám. No. •Estos productos vienen en tamaños para durmientes 2x4 y 2x6. 5 ⁄8 ABS5⁄8 MATERIALES: Plástico compuesto de ingeniería. 7 7 ABS ⁄8 ⁄8 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Color Azul Verde Ref. del código 180 Corte para 2x6 entramado 2x4 Entramado Estabilizadores ABS de pernos de anclaje Instalación típica del ABS C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 STRAPMATE® Inmovilizadores para flejes El producto StrapMate está diseñado para mantener los flejes STHD, LSTHD, Inmovilizador HPAHD y PAHD alineados verticalmente durante el vaciado de concreto para minimizar la posibilidad de que se produzcan desprendimientos. Su traba a para fleje presión permite una instalación rápida y fácil. StrapMate • El producto StrapMate es reutilizable. Patente de EE. • Trabaja con STHD, LSTHD, HPAHD y PAHD. UU.: 6.796.099 MATERIALES: Plástico compuesto de ingeniería. • Este producto está diseñado para adecuarse a encofrados de madera laminada de 3⁄4" hasta encofrados de LVL de 13⁄4" y más grandes. Modelo Ref. del Clavos • El fleje se coloca por afuera del borde frontal No. código de la tabla de encofrado. SM1 2-8d dobles 180 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Instalación alternativa de StrapMate para bordes de ladrillo ABL Localizadores de pernos de anclaje El localizador ABL permite colocar los pernos de anclaje de manera precisa y segura en encofrados de plataformas de concreto antes de vaciar el concreto. La tuerca hexagonal estructural de alta resistencia se adhiere a una “silla” de acero premoldeada, lo cual elimina la necesidad de una tuerca adicional en la parte inferior del perno de anclaje. Hay versiones electrogalvanizadas disponibles para los pernos de anclaje HDG. Pida ABL-OST cuando use pernos de anclaje HDG. CARACTERÍSTICAS: de Ref. •Diseñado para un óptimo No. de Diám. de del flujo de concreto. modelo perno anclaje código •Se instala con clavos o con 1 ABL4-1 ⁄2" tornillos. 5 •Cumple con los requisitos de ABL5-1 ⁄8" código para separadores de 1". 3 ABL6-1 ⁄4" MATERIALES: Tuerca: hexagonal de alta 7 ABL7-1 ⁄8" 180 resistencia; silla: acero. ACABADO: Tuerca: ninguno o ABL8-1 1" electrogalvanizado; silla: G90. ABL9-1 1 1⁄8" CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver ABL10-1 1 1⁄4" la Tabla de referencias de los códigos. ABL Patente de EE.UU. pendiente Instalación típica del ABL 41 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes SISTEMAS DE ANCLAJES Soluciones de anclaje para soleras Simpson Strong-Tie ofrece varias soluciones postinstaladas para el anclaje para soleras a cimientos de concreto o bloques de concreto. A menudo, estos productos se utilizan en aplicaciones de reacondicionamiento o cuando se omiten los anclajes para vaciado in situ o están mal ubicados. Algunos productos están disponibles en versiones galvanizadas y de acero inoxidable para su uso en la mayoría de las aplicaciones de maderas tratadas con conservantes. Para obtener información completa sobre el rendimiento de los productos, los requisitos de instalación, la información sobre corrosión y los listados de códigos específicos para los productos Simpson Strong-Tie®, consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería o visite www.strongtie.com. SOLUCIONES DE ANCLAJE PARA SOLERAS El anclaje Titen HD® y el perno de repuesto RFB con adhesivo Simpson Strong-Tie® se pueden utilizar para aplicaciones en soleras. Utilice placas de soporte según lo requiera el código de edificación. Consulte el informe del código apropiado o utilice el software Selector de anclajes Simpson Strong-Tie para obtener información sobre los diseños de anclajes. Para obtener información adicional acerca de esta o de otras soluciones de software de Simpson Strong-Tie, visite www.strongtie.com/software. Titen HD® RFB Simpson Strong-Tie ofrece una línea completa de herramientas accionadas con pólvora, sujetadores y cargas de pólvora para sujeción en concreto y acero. Las clavijas accionadas con pólvora a menudo se utilizan para sujetar soleras a losas de concreto. Largo total (pulg) Cabeza Diámetro (pulg) Diámetro del vástago (pulg) Espesor de la arandela (pulg) Área de soporte de la arandela (pulg) PHN-721 2 7⁄8 0.315 0.145 —1 —1 PHNW-72 2 7⁄8 0.315 0.145 0.070 0.770 PDPAW-287 7 2 ⁄8 0.291 0.157 0.070 0.424 2 7⁄8 0.291 0.157 0.070 0.767 PDPA 2 7⁄8 0.291 0.157 0.055 0.970 Modelo No. PDPAWL-287 PDPAWL-287MG4 PDPAWLS-287 PDPAWLS-287MG4 PHNW 1. Los sujetadores se deben instalar con una arandela de acero de 3⁄4 de diámetro mínimo, calibre 16 (0.0598"). 2. No se deben insertar los sujetadores hasta que el concreto haya alcanzado una resistencia a la compresión de 2000 LPPC o la resistencia a la compresión mínima especificada en el código de construcción aplicable, la que sea mayor. La distancia mínima al borde es 1 3⁄4". 3. Debe verificarse si la solera conectada al concreto cumple con el código de construcción aplicable para la resistencia lateral y la extracción de sujetadores. 4. Solamente sujetadores con revestimiento galvanizado mecánicamente (MG) pueden usarse para sujetar maderas tratadas con conservantes al concreto. PHN PHN PDPAW PDPAW PHNW PHNW PDPAWL PDPAWL PDPA PDPA 42 Para obtener información completa sobre estos productos, visite www.strongtie.com o consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Para obtener información completa sobre el rendimiento de los productos, los requisitosPHN de instalación y los listados de códigos específicos para los productos Simpson Strong-Tie, consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería o visite www.strongtie.com. Conectores para concreto y anclajes Anclajes para concreto diseñados para cumplir con IBC 2009 y 2012 CONCRETO Fisurado y AC308 no fisurado AC193 Los códigos de edificación han cambiado: nuevos diseños de anclajes son ahora requeridos Conectores para concreto y anclajes SISTEMAS DE ANCLAJES C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 La mayoría de los estados en todo el país han adoptado ahora el Código Internacional de la Edificación (IBC®) 2009 o 2012, y muchas jurisdicciones en cada estado están aplicando ahora el código. Como resultado, a los diseñadores se les exige cada vez más que especifiquen los anclajes diseñados y probados para cumplir con los nuevos requisitos del código. Según el IBC 2009 y 2012, se exige que se utilice el método de diseño por resistencia última al diseñar anclajes estructurales dentro de edificios y otras estructuras. Esto afecta cómo y cuándo los anclajes para concreto postinstalados se especifican y qué productos serán aptos para su uso. Al diseñar anclajes para concreto, a los diseñadores ahora se les exige que tengan en cuenta, entre otras cosas, la existencia de condiciones climáticas que puedan provocar la fisura del concreto. Si se determina que existen tales condiciones, se deben especificar los anclajes diseñados y probados para su uso en concreto fisurado. Si se determina que no hay fisura del concreto, el diseñador puede elegir especificar los anclajes aprobados para uso en concreto no fisurado. En cualquier caso, se exige el método de diseño por resistencia última como parte del IBC 2009 y 2012. Condiciones comunes que provocan fisuras en el concreto: • Concreto sujeto a tensión: por ejemplo, la parte inferior de una losa • Elementos de concreto ubicados en áreas propensas a la actividad sísmica • Otros factores que contribuyen a las fisuras son: -- Cargas externas a corto plazo (por ejemplo, vientos fuertes) -- Variaciones de la temperatura -- Contracción durante el curado Simpson Strong-Tie ha estado durante años a la vanguardia en el desarrollo y la prueba de anclajes para concreto fisurado y no fisurado. De hecho, uno de nuestros laboratorios para pruebas fue el primer laboratorio en los Estados Unidos en recibir acreditación para hacer pruebas para concreto fisurado. Con nuestra experiencia técnica y nuestro apoyo, puede confiar en que somos una fuente confiable de anclajes para concreto. Herramientas de software para ayudarle a seleccionar los productos correctos Anchor Selector™ ACI 318 Estimador de cartuchos de adhesivo Para obtener información adicional, visite www.strongtie.com/software. 43 Conectores para concreto y anclajes Conectores para concreto y anclajes SISTEMAS DE ANCLAJES SET-XP® CONCRETO Fisurado y no fisurado IBC ® 2009 ICC-ES ESR-2508 SET-XP es un adhesivo de base epóxica para anclajes de dos componentes con una relación de 1:1 y alto contenido de sólidos formulado para un rendimiento óptimo en concreto fisurado y no fisurado. SET-XP ha sido probado rigurosamente según los requisitos de ICC-ES AC308 e IBC 2006 y 2009, y ha demostrado que ofrece alta confiabilidad en las condiciones más adversas, inclusive buen rendimiento en concreto fisurado bajo cargas estáticas y sísmicas. SET-XP es de color verde azulado, lo que permite identificarlo como adhesivo de alto desempeño para condiciones adversas. La resina y el endurecedor se aplican y mezclan simultáneamente con la boquilla mezcladora. SET-XP excede la especificación ASTM C881 para adhesivo epóxico Tipos I y IV, Grado 3, Clase C. USOS: Cuando se usa el adhesivo SET-XP® con todas las varillas roscadas o barras de refuerzo, el sistema se puede utilizar en zonas de sismos y tensión donde hay riesgos de que se produzcan fisuras a través de la ubicación del anclaje.. También es apto para condiciones de concreto no fisurado. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-2508; Ciudad de Los Ángeles RR25744; Florida FL 15730; NSF/ANSI, Norma 61 (216 pulg2/1000 gal). AT-XP™ PROBADO PARA CUMPLIR IBC ® 2009 AT-XP es un nuevo adhesivo acrílico de alta resistencia para anclajes y espigado en concreto. Con una fórmula realmente versátil, el adhesivo AT-XP se cura rápidamente en temperaturas más calientes sin perder la facilidad de suministro y se cura en forma confiable en sustrato a temperaturas tan bajas como 14°F en pocas horas, no en días. El adhesivo AT-XP ha superado las exigentes pruebas para condiciones adversas de ICC-ES AC308 con respecto a temperaturas bajas, temperaturas altas y deformación a tensión constante de largo plazo. Para facilitar la instalación, el acrílico AT-XP no requiere un cepillo eléctrico, lo que lo convierte en el método más fácil de limpieza de orificios. USOS: AT-XP es un producto muy versátil que puede usarse para el anclaje de varillas roscadas en concreto o el espigado de barras de refuerzo en concreto, apropiado para aplicaciones horizontales, verticales y sobre cabeza. CÓDIGOS: IAPMO UES ER-263 SET EPOXY ET-HP EPOXY ET-HP es un sistema de base epóxica de dos componentes con alto contenido de sólidos que se utiliza como material de mortero para anclajes de alta resistencia sin contracción. La resina y el endurecedor se aplican y mezclan simultáneamente con la boquilla mezcladora. ET cumple con los requisitos de la especificación ASTM C881 para los Tipos I, II, IV y V, Grado 3, Clases B y C, con excepción del tiempo de gelatinización. CÓDIGOS: ICC-ES ER-4945 (URM); Ciudad de Los Ángeles RR25185, RR25120; varios listados del Departamento de Transporte (DOT). AT ACRYLIC AT es un adhesivo de base acrílica de dos componentes, con una relación de 10:1, y alto contenido de sólidos, que se utiliza como material de mortero para anclajes de alta resistencia. Formulado para su uso en todo tipo de climas, AT está diseñado para una fácil aplicación y un curado a temperaturas inferiores a 0 °F. La resina y el iniciador se aplican y se mezclan de forma simultánea a través de la boquilla mezcladora. AT cumple con los requisitos físicos de ASTM C881,-Tipo I y IV, Grado 3, Clases A, B y C, con la excepción de que es un producto no epóxico formulado para curado rápido. CÓDIGOS: ICC-ES ER-5791* (CMU y URM); Ciudad de Los Ángeles RR25459*; NSF/ANSI, Norma 61 (11 pulg2/5000 gal); varios listados del Departamento de Transporte (DOT) *Aplica para todos los productos AT, excepto para AT10. 44 Para obtener información completa sobre estos productos, visite www.strongtie.com o consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SET Epoxy-Tie es un adhesivo de base epóxica de dos componentes con una relación de 1:1 y alto contenido de sólidos que se utiliza como material de mortero para anclajes de alta resistencia sin contracción. La resina y el endurecedor se aplican y mezclan simultáneamente con la boquilla mezcladora. SET cumple o supera los requisitos de la especificación ASTM C881 para los Tipos I, II, IV y V, Grado 3, Clases B y C. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-1772 (CMU y URM); Ciudad de Los Ángeles RR25279; Florida FL 15730; aprobado por Caltrans; varios listados del Departamento de Transporte (DOT); NSF/ANSI, Norma 61 (216 pulg2/1000 gal), excepto SET1.7KTA. SET-PAC-EZ™ está cubierto por ICC-ES, Ciudad de Los Ángeles y los listados de NSF/ANSI solamente. Conectores para concreto y anclajes ANCLAJE DE TORNILLO DE ALTA RESISTENCIA TITEN HD® CONCRETO Fisurado y no fisurado IBC ® 2012 ICC-ES ESR-2713 El anclaje Titen HD es un anclaje de tornillo de alta resistencia patentado para utilizar en concreto y mampostería. Está diseñado para un rendimiento óptimo en concreto fisurado y no fisurado, un requisito de IBC 2012 para los anclajes postinstalados. El anclaje Titen HD, de alta resistencia y fácil instalación, ha sido probado y ha demostrado que ofrece un rendimiento sobresaliente en concreto fisurado y no fisurado bajo condiciones de cargas estáticas y sísmicas. Las características de autoinserción y no expansión del anclaje Titen HD lo hacen ideal para aplicaciones estructurales, incluso cuando las separaciones y distancias al borde son reducidas. Se recomienda para ambientes interiores permanentemente secos y no corrosivos o para aplicaciones exteriores temporales. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-2713 (concreto); ICC-ES ESR-1056 (CMU); Ciudad de Los Ángeles RR25741 (concreto) y RR25560 (CMU); Florida FL 15730; Factory Mutual 3017082 Conectores para concreto y anclajes SISTEMAS DE ANCLAJES Patentes de EE.UU. 5.674.035 y 6.623.228 ANCLAJE DE CUÑA STRONG-BOLT® 2 CONCRETO Fisurado y no fisurado IBC ® 2012 ICC-ES ESR-3037 Este nuevo e innovador anclaje de cuña ofrece un casquillo rediseñado de tres segmentos, fabricado con una aleación especial de alta resistencia que le permite ofrecer un rendimiento superior al de otros anclajes de cuña para concreto fisurado, incluido el Strong-Bolt™ original. Strong-Bolt 2 también está clasificado como anclaje de Categoría 1, que es la calificación de confiabilidad más alta, de acuerdo con los criterios de aceptación ICC-ES AC193. Ha sido probado y aprobado por el código según los requisitos de IBC 2012 para su instalación en las condiciones más adversas, inclusive buen rendimiento en concreto fisurado bajo cargas estáticas y sísmica. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-3037 (concreto); Ciudad de los Ángeles RR25891; Florida FL 15731; IAPMO UES ER-240 (CMU) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 ANCLAJE DE CUÑA WEDGE-ALL® El Wedge-All es un anclaje expansivo sin soporte de fondo tipo cuña, que se usa en concreto sólido o en mampostería de concreto con mortero. Un casquillo de una sola pieza asegura una capacidad de sujeción uniforme que aumenta al aplicarse tensión. La versión con perno roscado está disponible en ocho diámetros y varios largos. Está disponible una versión de anclaje para alambres de tamaño único para piezas fijas sujetadas por alambre. Los pernos roscados se instalan al ajustar la tuerca. Los anclajes para alambres se instalan con el extremo en garra de un martillo. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-1396 (CMU); Ciudad de Los Ángeles RR24682; Factory Mutual 3017082 y 3031136; Florida FL 15730; Archivo Ex3605 de Underwriters Laboratories; cumple con los requisitos de las Especificaciones Federales A-A-1923A, Tipo 4. El anclaje para alambres no ha sido aprobado por los códigos. ANCLAJE DE AUTOINSERCIÓN TORQ-CUT™ CONCRETO Fisurado y no fisurado IBC ® 2012 ICC-ES ESR-2705 El anclaje de autoinserción Torq-Cut es un anclaje de gran capacidad y alta resistencia, diseñado y probado para su uso en concreto fisurado y no fisurado bajo condiciones de cargas estáticas y sísmicas. Está diseñado para cumplir con los requisitos de IBC 2012 para anclajes postinstalados. El anillo incorporado con cortadores endurecidos se expande con el torque de instalación y forma ranuras de inserción en el concreto. Esta conexión de interbloqueo entre el anclaje y el concreto proporciona capacidad de soporte de carga superior. CÓDIGOS: ICC-ES ESR-2705; Ciudad de Los Ángeles RR25946; Florida FL 15731 Para obtener información completa sobre estos productos, visite www.strongtie.com o consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería 45 Amarres y tensores HDU/DTT2Z Amarres Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. AN 31⁄4" Amarres y tensores P Los amarres HDU son previamente deflectados durante el proceso de fabricación, lo que prácticamente elimina la deflexión bajo cargas debida al estiramiento del material. Usan tornillos SDS Simpson Strong-Tie® Strong-Drive® que Orificios se instalan fácilmente, reducen el deslizamiento de los sujetadores y ofrecen un área piloto para op pr ósitos de mayor sección neta en comparación con los pernos. n de fabricació e ier La serie de amarres HDU está diseñada para sustituir a las versiones anteriores (no se requ or) sujetad del producto, como PHD y los amarres con pernos. Los modelos HDU2, 4 y 5 son sustitutos directos para los modelos PHD2, 5 y 6, respectivamente. El tensor DTT2Z es apto para aplicaciones de amarre de resistencia más baja en postes 2x sencillos o dobles y se instala fácilmente con tornillos SDS Strong-Drive (incluidos). DTT2Z ha sido probado según el criterio de aceptación de ICC-ES para HDU amarres adheridos a elementos de madera (AC155) y cumple con los requisitos B Patentes mínimos para muchos paneles de paredes arriostradas alternativos de acuerdo con EE.UU. la Sección R602.10.3.2 de IRC 2009 (consulte la Tabla R602.10.6, Artículo 1). 6.112.495; Para obtener más información sobre las opciones de amarre, comuníquese con 5.979.130 Simpson Strong-Tie. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE HDU: Espesor Vertical • El cuerpo previamente deflectado prácticamente elimina la deflexión debida de Madera al estiramiento del material. del Elemento • Usan tornillos SDS que se instalan fácilmente, reducen el deslizamiento de los sujetadores y ofrecen un área de mayor sección neta del poste en comparación con los pernos. • Los tornillos SDS se proveen con los amarres para garantizar que se usen Varilla los sujetadores adecuados. roscada • No se usan pernos prisioneros que se avellanen en las aberturas. MATERIALES: Vea la tabla ACABADO: HDU: galvanizado; DTT2Z: revestimiento ZMAX®; DTT2SS: acero inoxidable. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Para su uso en aplicaciones horizontales y verticales. • HDU no requiere una arandela adicional; DTT requiere que se instale una arandela de corte estándar (incluida) entre la tuerca y el asiento. • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad necesaria de sujetadores para unirlos sin astillar la madera. Consulte la página 26 para conocer los valores de los tornillos SDS. Para los amarres, según las normas de pruebas de ASTM, la tuerca del perno de • Consulte la información sobre los pernos anclaje debe ser ajustada a mano más 1⁄3 de de anclaje SB y SSTB en las páginas 33 a vuelta a 1⁄2 vuelta con una llave de mano, 37 para conocer las opciones de anclaje. teniendo en cuenta la posible contracción • Los tornillos SDS se instalan mejor con de la madera en el futuro. Se debe tener un taladro de alto torque y baja velocidad cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. con una llave hexagonal de 3⁄8". No se deben utilizar llaves de impacto. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de Modelo AN AL B 14 3 1⁄4 6 15⁄16 1 5⁄8 DTT2Z-SDS2.5 HDU2-SDS2.5 HDU4-SDS2.5 HDU5-SDS2.5 14 14 14 3 3 3 8 11⁄16 3 1⁄4 10 15⁄16 3 1⁄4 13 3⁄16 3 1⁄4 HDU8-SDS2.5 10 3 16 5⁄8 HDU11-SDS2.5 10 3 22 1⁄4 HDU14-SDS2.5 7 3 DTT2Z 46 Cal. Sujetadores CL Tornillos SDS ⁄8 ⁄8 5 ⁄8 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 10-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" ⁄8 20-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1 1⁄2 1 30-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1 9⁄16 1 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 3 ⁄16 1 1 5⁄16 1 5⁄16 1 5⁄16 1 3⁄8 1 3⁄8 1 3⁄8 5 3 1⁄2 1 3⁄8 1 1⁄2 7 3 1⁄2 1 3⁄8 25 11⁄16 3 1⁄2 1 9⁄16 13 ⁄16 SO Diám. de perno de anclaje (pulg) ⁄2 5 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para duraciones de carga para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 2. El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del perno de anclaje. Consulte la información sobre los pernos de anclaje SB y SSTB (páginas 33 a 37). 3. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 4. Diseño de postes por parte del especificador. Las cargas tabuladas se basan en un poste de 31⁄2" de ancho como mínimo (en una pared de 31⁄2"). Los postes pueden estar compuestos por varios elementos, siempre que estén conectados independientemente de los sujetadores de amarre. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. Se puede necesitar una barrera tratada con conservantes AL 615⁄1 " 6 CL 1 5⁄8" 1 5⁄8" SO DTT2Z Instalación vertical de HDU Montantes CL Varilla de Placa de Soporte Montantes/poste Varilla Varilla Máx. 18" Vigueta de Piso Parte superior del concreto ( ) Pendiente 12 máx. de 5° Acoplador 1.5" Max. 1 Placa de la solera 2 - 2x de bloqueo Amarre típico HDU entre pisos Amarre elevado sobre la solera Instalación de desplazamiento horizontal de HDU (vista de plano) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones (pulg) Espesor Mínimo de madera del elemento Tamaño del poste según el diseñador Grosor Mínimo de Elemento de Madera4 (pulg) 1 1⁄2 3 3 3 3 3 3 3 1⁄2 4 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄4 4x610 7 1⁄4 5 1⁄28 No se muestra el soporte. Consulte la nota al pie 7. Cargas de tensión admisibles (lb) (160)1 Deflexión en DF/SP SPF/HF carga admisible (pulg) 1825 1800 0.105 2145 1835 0.128 2145 2105 0.128 3075 2215 0.088 4565 3285 0.114 5645 4065 0.115 5980 4305 0.084 6970 5020 0.116 7870 5665 0.113 9535 6865 0.137 11175 8045 0.137 10770 7755 0.122 143759 104359 0.177 144458,9 103509 0.177 Ref. del código I6, L8, F5 170 I6, L8, F5 170 I6, L8, F5 5. Los valores de tensión son válidos para amarres al ras o elevados sobre la solera. 6. La deflexión en la carga de tensión admisible incluye el deslizamiento de sujetadores, la deformación de amarres y el alargamiento de varillas de anclaje para amarres instalados hasta 6" por encima de la parte superior del concreto. Los amarres se pueden instalar hasta 18" por encima de la parte superior del concreto sin reducción de carga, siempre que se tenga en cuenta el alargamiento adicional de la varilla de anclaje. 7. Las cargas tabuladas se pueden duplicar cuando los amarres se instalan en los lados opuestos del elemento de madera, siempre que el poste sea lo suficientemente largo como para que no haya interferencias entre tornillos de amarre opuestos o los amarres se desplacen para evitar las interferencias entre tornillos. 8. Las cargas admisibles indicadas para HDU14 se basan en un poste de 51⁄2" de ancho (6x6 como mínimo). 9. Se requiere una tuerca de anclaje hexagonal de alta resistencia para lograr las cargas tabuladas (se provee con el amarre). 10. Las cargas son aplicables a la instalación tanto en la cara estrecha como en la cara ancha del poste. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 DUCTO O RO MIZADO PTI Amarres y tensores HDQ8/HHDQ Amarres AN SIMPSON Strong-Tie® Orificio piloto (no se requiere perno) Espesor Mínimo de Elemento de Madera Se puede necesitar una barrera tratada con conservantes AL Arandela provista con amarre SO HDQ8 Patentes EE.UU. 6.006.487 y 6.327.831 CL B Espesor Mínimo de Madera del Elemento Orificios piloto (no se requieren pernos) AL AN No se muestra el soporte para mayor claridad SO HHDQ11 Installation vertical de HHDQ11 (similar a HHDQ14) (similar a HHDQ14) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Instalación vertical de HDQ8 Amarres y tensores La serie de amarres HHDQ combina baja deflexión y cargas altas con una fácil instalación. El diseño de asiento exclusivo de HDQ8 minimiza en gran medida la deflexión bajo cargas. Ambos tipos de amarres usan tornillos SDS Simpson Strong-Tie® Strong-Drive® que se instalan fácilmente, reducen el deslizamiento de sujetadores y ofrecen un área de mayor sección neta del poste en comparación con los pernos. Se pueden instalar al ras o elevados sobre el durmiente sin reducción en el valor de carga. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: • Usan tornillos SDS que se instalan fácilmente, reducen el deslizamiento de los sujetadores y ofrecen un área de mayor sección neta del poste en comparación con los pernos. • Los tornillos SDS se proveen con los amarres para garantizar que se usen los sujetadores adecuados. • No se usan pernos prisioneros que se avellanen en las aberturas. MATERIALES: HDQ8: calibre 7; HHDQ: cuerpo: calibre 7, arandela: placa de 1⁄2". ACABADO: HDQ8: galvanizado; HHDQ: pintura gris Simpson Strong-Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Para su uso en aplicaciones horizontales y verticales. • No se requiere arandela adicional. • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad necesaria de sujetadores para unirlos sin astillar la madera. • Consulte la información sobre los pernos de anclaje SB y SSTB en las páginas 33 a 37 para conocer las opciones de anclaje. • Los tornillos SDS se instalan mejor con un taladro de alto torque y baja velocidad con una llave hexagonal de 3⁄8". HDQ8: • 5⁄8" de capacidad de ajuste perpendicular a la pared. HHDQ11/14: • No se requiere arandela adicional. • HHDQ14 requiere una tuerca de anclaje hexagonal de alta resistencia (provista con el amarre). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Para los amarres, según las normas de pruebas de ASTM, la tuerca del perno de anclaje debe ser ajustada a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 vuelta con una llave de mano, teniendo en cuenta la posible contracción de la madera en el futuro. Se debe tener cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. No se deben utilizar llaves de impacto. Instalación horizontal de HDQ8 ¿No está seguro de contar con el amarre correcto? El nuevo software Holdown Selector es una excelente herramienta para ayudarle a seleccionar el mejor producto para su proyecto. Visite www.strongtie.com/software. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. No. de Modelo Dimensiones (pulg) Cal. Sujetadores AN AL B CL Diám. SO de perno de anclaje (pulg) 2 3⁄8 Tornillos SDS ⁄8 1 20-SDS 1⁄4"x3" 20-SDS 1⁄4"x3" 20-SDS 1⁄4"x3" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" ⁄8 1 30-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" HDQ8-SDS3 7 2 7⁄8 14 2 1⁄2 1 1⁄4 HHDQ11-SDS2.5 7 3 15 1⁄8 3 1⁄2 1 1⁄2 7 HHDQ14-SDS2.5 7 3 18 3⁄4 3 1⁄2 1 1⁄2 7 7 ⁄8 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para duraciones de carga para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 2. El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del perno de anclaje. Consulte la información sobre los pernos de anclaje SB y SSTB (páginas 33 a 37). 3. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 4. Diseño de postes por parte del especificador. Las cargas tabuladas se basan en un poste de 3 1⁄2" de ancho como mínimo (en una pared de 3 1⁄2"). Los postes pueden estar compuestos por varios elementos, siempre que estén conectados independientemente de los sujetadores de amarre. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 5. Los valores de tensión son válidos para amarres al ras o elevados sobre la solera. Grosor Mínimo de Elemento de Madera4 (pulg) 3 3 1⁄2 4 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄4 5 1⁄28 Cargas de tensión admisibles (lb) (160) DF/SP SPF/HF Deflexión en carga admisible6 (pulg) 5715 7630 9230 11810 130159 137108,9 4115 5495 6645 8505 93709 107459 0.064 0.094 0.095 0.131 0.107 0.107 Ref. del código I6, L8, F5 6. La deflexión en la carga de tensión admisible incluye el deslizamiento de sujetadores, la deformación de amarres y el alargamiento de varillas de anclaje para amarres instalados hasta 6" por encima de la parte superior del concreto. Los amarres se pueden instalar hasta 18" por encima de la parte superior del concreto sin reducción de carga, siempre que se tenga en cuenta el alargamiento adicional de la varilla de anclaje. 7. Las cargas tabuladas se pueden duplicar cuando los amarres se instalan en los lados opuestos del elemento de madera, siempre que el poste sea lo suficientemente largo como para que no haya interferencias entre tornillos de amarre opuestos o los amarres se desplacen para evitar las interferencias entre tornillos. 8. Las cargas admisibles indicadas para HDU14 se basan en un poste de 5 1⁄2" de ancho (6x6 como mínimo). El resto de las cargas se basan en un poste con un ancho mínimo de 3 1⁄2". 9. Se requiere una tuerca de anclaje hexagonal de alta resistencia para lograr las cargas tabuladas (se provee con el amarre). 10. Los amarres HDQ y HHDQ instalados horizontalmente pueden lograr las cargas de compresión si se agrega una tuerca estándar en la parte inferior de la placa de transferencia de carga. Consulte la información de ESR 2330 de ICC-ES para conocer los valores de diseño. El amarre HDQ8 requiere una tuerca estándar y una arandela de carga BP7⁄8-2 (se vende por separado) en la parte inferior del amarre para carga de compresión. El diseño de las varillas de anclaje para la fuerza de compresión debe estar aprobado por el diseñador. 47 Amarres y tensores Amarres concéntricos MIZADO PTI DUCTO O RO Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Se puede necesitar una barrera tratada con conservantes. Amarres y tensores P El diseño único de los amarres HDC elimina la excentricidad. Se instalan con tornillos SDS Simpson Strong-Tie® Strong-Drive® (incluidos) para reducir el deslizamiento y proporcionar un área de mayor sección neta del poste en comparación con los pernos. MATERIALES: Fleje calibre 10. ACABADO: Fleje galvanizado; base de aluminio. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale en concreto. • Para su uso en aplicaciones horizontales y verticales. • Tamaño para 2-2x y 4x. Se deben centrar dos postes 2-2x en el amarre. • Se deben usar los tornillos SDS que se proveen con los amarres para garantizar que se utilicen los sujetadores adecuados. • La ranura del asiente permite un ajuste perpendicular de 3⁄8" a la solera. • Se necesita una arandela de corte entre la base y la tuerca de anclaje. Los modelos HDC10 usan arandelas de corte angostas con diámetro externo de 3⁄4". • Ranura de verificación en la base para inspeccionar la tuerca. • La altura máxima del perno de anclaje por encima del concreto es 2 1⁄8". • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad necesaria de sujetadores para unirlos sin astillar la madera. • El separador de aluminio no puede estar en contacto con maderas tratadas con conservantes. • Los tornillos SDS se instalan mejor con un taladro de alto torque y baja velocidad con una llave hexagonal de 3⁄8". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Tamaño del AN poste No. de modelo HDC10/22-SDS2.5 2-2x4 HDC10/4-SDS2.5 4x4 RFB THD y BP Base de aluminio Instale en concreto. AN HDC10 CL Instalación típica de HDC con montantes 2-2x4 (similar con montantes 2-2x6) Patentes: EE. UU.: 6.513.290 Canadá: 2.364.585 Para los amarres, según las normas de pruebas de ASTM, la tuerca del perno de anclaje debe ser ajustada a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 vuelta con una llave de mano, teniendo en cuenta la posible contracción de la madera en el futuro. Se debe tener cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. No se deben utilizar llaves de impacto. Cargas de Cargas de Carga Carga DF/SP (160) Perno Cantidad Deflexión en Ref. tensión descendente descendente tensión de de SDS de Carga de tensión del Permisible para Permisible para admisible para admisible para 1 1 anclaje ⁄4"x2 ⁄2" admisible máxima código AL B C L 14 3⁄8 3 1 9⁄16 7 3 9⁄16 14 1⁄8 3 1 13⁄16 7 3 1⁄8 AL Usa tornillos SDS ¼"x2½" DF/SP (160) SPF/HF (160) DF/SP (100) ⁄8 24 9135 6575 7070 9255 0.054 ⁄8 24 9135 6575 9600 10550 0.054 1. El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del perno de anclaje. Consulte la información sobre los pernos de anclaje SB y SSTB (páginas 33 a 37). 2. Las cargas se basan en el valor de pruebas de carga estática en montantes de madera, el valor limitado por la deflexión más baja de 0.125", el valor de carga última de prueba más bajo dividido por 3 o el valor del tornillo para madera. 3. La deflexión en la carga de tensión admisible máxima incluye el deslizamiento de sujetadores y el alargamiento de amarres y pernos de anclaje. 4. Los amarres HDC se verán limitados por la capacidad de compresión de la madera si se instalan en soleras. El modelo HDC10/22 alcanzará una carga admisible de 4005 lb en una solera de DFL. El modelo HDC10/4 alcanzará una I6 carga admisible de 4940 lb en una solera de DFL sin tener en cuenta la deflexión. Se aplican los valores de tensión completos cuando se instalan en una solera; las deflexiones pueden ser superiores. 5. Se pueden obtener valores más altos si el amarre HDC no se coloca en el borde o con una resistencia del concreto f'c > 2500 LPPC. 6. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 7. Diseño de postes por parte del diseñador. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. MSTD Fleje de empalme El fleje de empalme MSTD proporciona un empalme superpuesto en línea entre un tensor HTT y un fleje en bobina CMSTC16 para aplicaciones de techos con paneles donde el elemento de techo adyacente a la pared es demasiado corto para desarrollar la carga requerida en el diafragma del techo. El MSTD proporciona continuidad de carga sin necesidad de empalmar el CMSTC16 a lo largo del HTT, lo que requeriría de bloqueadores adicionales. Use el MSTD4 con el HTT4, el MSTD5 y el HTT5. MATERIAL: Calibre 16 ACABADO: galvanizado (G90) INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. •El CMSTC y el HTT deben empalmarse con sus extremos haciendo contacto, sin dejar ninguna separación. •Apropiado para usarse con las opciones de clavado con perforadores 10d y 16d para HTT y CMSTC, según lo especificado por el diseñador. • Para la instalación: – Coloque el HTT sobre la estructura (no instale los sujetadores todavía). – Alinee el CMSTC16 con el extremo del HTT. –Coloque el MSTD sobre los dos conectores de modo que los orificios para clavos queden correctamente alineados. – Instale los sujetadores especificados, llenando todos los orificios para clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de L Tensores modelo total MSTD4 MSTD5 48 18 27 HTT4 HTT5 5⁄8" 9 ⁄16 " 18" 61⁄2" 11⁄2" típ. 3" 13⁄16" típ. 11⁄16" 31⁄2" típ. 3" típ. MSTD4 (similar a MSTD5) HTT4 MSTD4 CMSTC16 Cargas Ref. Tensión del CMSTC16 HTT permisible código Perforador 16 - 16d Perforador 12 - 16d 3100 160 Perforador 24 - 16d Perforador 18 - 16d 4545 Sujetadores 1. Instalar en un bloqueador de 4x4 como mínimo. 2. Los clavos 10d comunes pueden sustituirse para cargas iguales al 100% del valor en la tabla. 3. Las cargas de tensión admisibles incluyen un incremento en la duración de la carga en los sujetadores para vientos o sismos, sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 4. CLAVOS: 10d común = 0.148" de diám. x 3" de largo, perforador 16d = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica del MSTD4 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 HDC Amarres y tensores LTT/HTT Tensores Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo Material (cal.) Fleje Solera Dimensiones AN L CL Espesor de asiento LTT193 16 3 1 3⁄4 19 1⁄8 1 3⁄8 5 ⁄16 1 LTT20B3 12 3 2 19 3⁄4 1 1⁄2 5 ⁄16 1 LTTI315 18 3 3 3⁄4 31 1 3⁄8 1 ⁄4 5 HTT4 11 — 2 1⁄2 12 3⁄8 1 5⁄16 7 ⁄16 5 HTT5 11 — 2 1⁄2 16 1 5⁄16 7 HTT5KT7 11 1 ⁄4 2 1⁄2 16 1 5⁄16 7 ⁄2, 5⁄8 o 3⁄4 ⁄2, 5⁄8 o 3⁄4 ⁄8 ⁄8 ⁄16 5 ⁄8 ⁄16 5 ⁄8 No se requiere de carga de transferencia de la placa la arandela HTT5 LTTI31 (similar a HTT4) LTT20B (similar a LTT19) Patente EE.UU. 5.467.570 Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Sujetadores Pernos de anclaje AN Amarres y tensores Los tensores ofrecen una solución para soportar cargas de tensión sujetadas con clavos. Toda la línea de tensores ha sido probada y evaluada de acuerdo con los requisitos de AC155. Los modelos HTT4 y HTT5 son la generación más reciente de tensores. Cuentan con un patrón de clavado optimizado que ofrece un mejor rendimiento con menos deflexión. Diseñados para cumplir con las nuevas normas de los códigos, los modelos HTT4 y HTT5 ofrecen cargas superiores que sus predecesores. El tensor de baja resistencia LTT19 está diseñado para viguetas 2x y el LTT20B es apto para aplicaciones sujetadas con clavos o pernos. La separación entre clavos de 3" hace que los tensores LTT20B sean aptos para viguetas I de madera con 10dx1 1⁄2. El LTTI31 está diseñado para sujeciones de cerchas de alma abierta de cuerdas de madera a paredes de concreto o mampostería y también se pueden instalar verticalmente en montantes 2x6 como mínimo. MATERIALES: Vea la tabla ACABADO: Galvanizado. Se puede pedir en HDG; comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Para su uso en aplicaciones horizontales y verticales. • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad necesaria de sujetadores para unirlos sin astillar la madera. Para los tensores, de acuerdo con las normas de • El diseñador debe especificar el tipo, el largo pruebas de ASTM, la tuerca del perno de anclaje debe ser ajustada a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 y el empotramiento del perno de anclaje. vuelta teniendo en cuenta la posible contracción Consulte la información sobre los pernos de de la madera en el futuro. Se debe tener anclaje SB y SSTB (páginas 33 a 37). cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de No se deben utilizar llaves de impacto. referencias de los códigos. Cargas de tensión admisibles (160) Sujetadores DF/SP SPF/HF Deflexión en carga admisible máxima 8-10dx1 1⁄2 8-10d 10-10dx1 1⁄2 10-10d Perno de 2-1⁄2" 18-10dx1 1⁄2 18-10dx1 1⁄2 18-16dx2 1⁄2 18-SD n.º 10x1 1⁄29 26-10dx1 1⁄2 26-10d 26-16dx2 1⁄2 26-SD n.º 10x2 1⁄2 1310 1340 1355 1500 1625 1350 3610 4235 4455 4350 4670 50906 5445 1125 1150 1165 1290 1400 1160 3105 3640 3830 3740 4015 4375 5360 0.180 0.157 0.195 0.185 0.183 0.193 0.086 0.123 0.112 0.120 0.116 0.135 0.103 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Diseño de postes por parte del especificador. Las cargas tabuladas se basan en un poste de 3"x3 1⁄2" (2-2x4) como mínimo (en una pared de 3 1⁄2"). Los postes pueden estar compuestos por varios elementos, siempre que estén conectados independientemente de los sujetadores de amarre. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 3. Se requiere una arandela de corte estándar debajo de la tuerca de anclaje para LTT19 y LTT20B cuando se usan pernos de anclaje de 1⁄2" o 5⁄8". No se requiere una arandela adicional cuando se usan pernos de anclaje de 3⁄4". 4. La deflexión en la carga de tensión admisible más alta incluye el deslizamiento de sujetadores, la deformación de amarres y el alargamiento de pernos de anclaje para amarres instalados hasta 4 1⁄2" por encima de la parte superior del concreto. HTT4 y HTT5 se pueden instalar hasta 18" por encima de la parte superior del concreto sin reducción de carga, siempre que se tenga en cuenta el alargamiento adicional de la varilla de anclaje. 5. Si la base del LTTI31 se instala nivelada con una pared de concreto o mampostería, la carga admisible es 2285 lb. 6. La carga de tensión admisible para HTT5 con una arandela de placa de soporte BP5/8-2 (se vende por 3" separado) instalada en el asiento del amarre es 5295 Se puede Mín. para DF/SP y 4555 para SPF/HF. necesitar 7. HTT5KT se vende como kit con el amarre, la arandela una barrera de placa de soporte BP 5⁄8-2 y 26 tornillos SD n.º tratada con 10x2 1⁄2. conservantes 8. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 9. El producto HTT4 con tornillos SD n.º 10x1 1⁄2 logra la carga completa en una vigueta o montante 2x6 sencillo. 10. SUJETADORES: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, Instalación Instalación SD n.º 10x2 1⁄2 = 0.161" de diám. x 2 1⁄2", vertical de HTT4 horizontal de LTTI31 SD n.º 10x1½ = 0.161" de diám. x 1 1⁄2". Ref. del código L19, IP2, F4 160 L19, IP2, F4 160 No se muestra el soporte para mayor claridad Instalación horizontal de HTT 2" Instalación horizontal de LTT19 (similar a LTT20B) 49 Amarres y tensores SB AL AL HB CL HB B CL Material Dimensiones (pulg) Sujetadores Espesor Tensión permisible No. de Diám. Pernos mínimo de CuerCargas (160) Base 4 elemento modelo prisiopo HB SB AN AL B CL SO de 2 (pulg) (cal) de madera DF/SP SPF/HF anclaje neros 1 1⁄2 1895 1610 2 1⁄2 2525 2145 3 5 3 1 1 5 1 5 5 HD3B — 12 4 ⁄4 2 ⁄2 2 ⁄2 8 ⁄8 2 ⁄4 1 ⁄16 ⁄8 ⁄8 2 - ⁄8 3 3130 3050 3130 3050 3 1⁄2 2 1⁄2 3750 3190 3 5 HD5B ⁄16 10 5 1⁄4 3 2 1⁄2 9 3⁄8 2 1⁄2 1 1⁄4 2 ⁄8 2 - 3⁄4 3 4505 3785 3 1⁄2 4935 4195 3 6645 5650 3 7 3 1⁄2 HD7B ⁄16 10 5 1⁄4 3 2 1⁄2 12 3⁄8 2 1⁄2 1 1⁄4 2 ⁄8 3 - 3⁄4 7310 6215 7345 6245 4 1⁄2 3 1⁄2 7740 6580 4 1⁄2 9920 8435 7 3 1 1 7 1 1 3 7 HD9B ⁄8 7 6 ⁄8 3 ⁄2 2 ⁄8 14 2 ⁄2 1 ⁄4 2 ⁄8 ⁄8 3 - ⁄8 5 1⁄2 9920 8430 7 1⁄4 10035 8530 3 1⁄2 11350 9215 1 4-1 12665 10765 4 1⁄2 5 1⁄2x5 1⁄2 14220 12085 3 HD129 3 1⁄2 ⁄8 3 7 4 3 1⁄2 20 5⁄16 4 1⁄4 2 1⁄8 3 5⁄8 11775 9215 13335 11055 4 1⁄2 1 1 ⁄8 4-1 7 1⁄4 15435 13120 1 15510 12690 5 ⁄2x5 1⁄2 7 1⁄4 16735 14225 1 1⁄8 5-1 5 1⁄2x5 1⁄2 16775 12690 9 3 1 1 1 1 5 HD19 ⁄8 3 7 4 3 ⁄2 24 ⁄2 4 ⁄4 2 ⁄8 3 ⁄8 7 1⁄4 19360 15270 1 1⁄4 5-1 5 1⁄2x5 1⁄2 19070 16210 50 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Diseño de postes por parte del especificador. Las cargas tabuladas se basan en un elemento de 3 1⁄2" de ancho como mínimo, a menos que se indique algo diferente. Los postes pueden estar compuestos por varios elementos, siempre que estén conectados independientemente de los sujetadores del amarre. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 3. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). HD3B B B Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Deflexión Ref. en carga del admisible código máxima 0.156 0.169 0.120 0.120 0.129 0.156 0.150 0.142 0.154 0.155 0.159 0.178 IP3, F28, 0.178 L21 0.179 0.171 0.171 0.162 0.171 0.177 0.194 0.162 0.191 0.200 0.180 0.137 AN AN Espesor Mínimo de madera del elemento Las arandelas se deben instalar entre las tuercas de los pernos y la madera Consulte la nota al pie 4 El separador proporciona una mínima distancia al extremo del poste desde el perno del poste Instalación vertical de HD19 No se muestra el soporte. Instalación horizontal de HDB (Vista de plano) Espesor Mínimo del elemento de madera Las arandelas se deben instalar entre las tuercas de los pernos y la madera Instalación vertical de HD3B 4. Los amarres HD y HDB son autosujetables y garantizan una mínima distancia al extremo de los pernos, HB, si se instalan al ras con la solera. 5. La deflexión en la carga de tensión admisible máxima incluye el deslizamiento de sujetadores, la deformación de amarres y el alargamiento de pernos de anclaje para amarres instalados hasta 6" por encima de la parte superior del concreto. Los amarres se pueden instalar hasta 18" por encima de la parte superior del concreto sin reducción de carga, siempre que se tenga en cuenta el alargamiento adicional de la varilla de anclaje. 6. Para lograr las cargas publicadas, se deben instalar pernos torneados con la tuerca en el lado opuesto del amarre. Si se invierte, el diseñador debe reducir las cargas admisibles indicadas según los requisitos de NDS cuando las roscas de los pernos están en el plano de corte. 7. Los tirafondos no ofrecen las cargas indicadas. 8. Los valores tabulados se pueden duplicar cuando los amarres HD se instalan en los lados opuestos del elemento de madera. El diseñador debe evaluar la capacidad del elemento de madera y el anclaje.. 9. Se necesita una arandela de corte estándar debajo de la tuerca de anclaje para los HD12 con anclajes de 1" y los HD19 con anclajes de 1 1⁄8". C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Simpson Strong-Tie ofrece una amplia variedad de amarres con pernos que brindan un rendimiento con baja deflexión para diferentes requisitos de carga.. Todos estos amarres han sido probados de acuerdo con los criterios de aceptación AC 155 de ICC-ES y han sido aprobados para su uso en aplicaciones verticales y horizontales. El HD3B es un amarre de baja resistencia diseñado para su uso en paredes de corte o paneles de pared arriostrada, así como en otras aplicaciones laterales.. Los amarres con pernos HD5B, HD7B y HD9B incorporan el diseño comprobado de SB nuestro amarre estilo SDS HDQ8 y ofrecen un diseño de asiento exclusivo que reduce en SB AL gran medida la deflexión bajo carga. Los amarres HDB son autosujetables y garantizan que se cumpla con el mínimo exigido por los códigos de siete diámetros de perno desde el extremo del poste. Se pueden instalar directamente en la solera o elevados sobre ella y HB son aptos para aplicaciones de adosamiento en que la excentricidad es una preocupación. Los amarres HDB están diseñados para soportar cargas para paredes de corte, paneles de pared arriostrada y aplicaciones laterales de rango de carga intermedio. Los amarres HD ofrecen las más altas cargas admisibles; ofrecen alta capacidad SO para aplicaciones verticales y horizontales. Los amarres HD12 y HD19 son autosujetables y garantizan que se cumpla con el mínimo exigido por los códigos de siete diámetros de perno desde el extremo del poste. Se pueden adosar cuando la excentricidad es una AN preocupación. SO MATERIALES: Consulte la tabla. HD5B ACABADO: HD3B/HD5B/HD7B/HD9B: galvanizado; (similar a HD: pintura gris Simpson Strong-Tie®. HD19 HD7B y HD9B) INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. (similar a 1 1 Patentes EE.UU. • Los orificios para pernos deben ser de un mínimo de ⁄32" a un máximo de ⁄16" más HD12) 6.006.487; 6.327.831 grandes que el diámetro del perno (según NDS, Sección 11.1.2). • Los pernos prisioneros se deben ajustar perfectamente con arandelas de corte estándar entre la madera y la tuerca (se requieren BP en la ciudad y el condado de Los Ángeles). Para los amarres, según las normas de pruebas • El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del de ASTM, la tuerca del perno de anclaje debe ser perno de anclaje. Consulte la información sobre los pernos de anclaje ajustada a mano más 1⁄3 de vuelta a 1⁄2 vuelta con SB y SSTB (páginas 33 a 37). una llave de mano, teniendo en cuenta la posible • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad contracción de la madera en el futuro. Debe tener necesaria de sujetadores para unirlos sin astillar la madera. cuidado de no ajustar demasiado la tuerca. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No se deben utilizar llaves de impacto. CL Amarres y tensores HDB/HD Amarres Amarres y tensores LSTHD/STHD Amarres de fleje de unión DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. P Los clavos son avellanados para ofrecer superficies de fleje de perfil bajo. Amarres y tensores STHD es un amarre de fleje de unión empotrado que ofrece gran capacidad de carga y un patrón de clavado escalonado para ayudar a minimizar el astillamiento. STHD incorpora muchas características que ayudan a corregir la instalación y mejorar el rendimiento. Cuando se instalan en encofrados con el inmovilizador para fleje StrapMate®, el diseño exclusivo de STHD ofrece una estabilidad superior antes y durante el vaciado de concreto para ayudar a evitar movimientos paralelos y perpendiculares (en relación con el encofrado). Esto tiene como resultado un posicionamiento preciso del fleje y menos posibilidades de desprendimientos. CARACTERÍSTICAS • El patrón de clavado permite el clavado en los bordes de elementos 2x dobles. • Las ranuras para clavos del fleje son avellanadas para proporcionar un perfil de cabeza de clavo más bajo. • Las ranuras por debajo de la línea de empotramiento permiten una unión del concreto del frente al fondo mejorada y ayudan a reducir los desprendimientos. • Los modelos de viguetas perimetrales se adaptan a espacios libres de hasta 17" sin pérdida de clavado del fleje. MATERIALES: LSTHD8, LSTHD8RJ: calibre 14; todos los demás, calibre 12. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Utilice la siguiente tabla para el concreto estándar y para las instalaciones de losa postensada. • Instale antes del vaciado de concreto con StrapMate u otro dispositivo de sujeción. • Clave el fleje desde abajo hacia arriba. • El fleje se puede doblar un ciclo completo (doble 90° horizontalmente y después doble verticalmente) para ayudar en la colocación de la pared, pero puede provocar desprendimientos detrás del fleje. Si el desprendimiento es de 1" o menos, medido desde la línea de empotramiento hasta el fondo del desprendimiento, se pueden aplicar las cargas completas. Los desprendimientos entre 1" y 4" para LSTHD8 alcanzarán cargas equivalentes a 0.9 veces las cargas de la tabla. STHD10 y STHD14 alcanzan la carga completa para desprendimientos menores de 4". Cualquier parte del fleje que quede expuesta se debe proteger contra la corrosión. • A menos que se indique lo contrario, no instale si: (a) hay una junta fría horizontal dentro de la profundidad del empotramiento entre la losa y la pared de cimentación o la zapata ubicada debajo, a menos que las condiciones sean adecuadas para transferir la carga. o que la losa esté diseñada para resistir la carga aplicada por el anclaje; o (b) las losas se vacían sobre paredes de cimentación de bloques de concreto. • Es posible que el diseñador necesite montantes adicionales unidos a los montantes de pared de corte o postes para el clavado del revestimiento de la pared. • La contracción de la madera posterior a la instalación de los flejes a lo largo de los elementos horizontales puede hacer que los flejes se doblen hacia afuera. Parte clavada Línea de empotramiento (parte superior del concreto) Máx. 17" re espacio lib STHD8 varía de 4" a 41⁄2" STHD10, STHD14 varía de 43⁄4" a 51⁄4" STHD Patentes EE.UU. 5.813.182 1⁄2" mín. desde la esquina Aplicación típica de vigueta perimetral STHD14RJ Instalación perimetral de CNW En las zapatas en declive con vaciado doble: • Para STHD10 instalados a través de una losa de 4" de espesor, utilice el equivalente a las cargas para muros de 8" del LSTHD8. • Para STHD14 instalados a través de una losa de 4" de espesor, utilice el equivalente a las cargas para muros de 8" del STHD10. • Para STHD14 instalados a través de una losa de 6" de espesor, utilice el equivalente a las cargas para muros de 8" del LSTHD8. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Cargas de tensión para instalaciones de STHD VIENTOS Y SDC A/B: CARGAS DE TENSIÓN ADMISIBLES PARA DF/SP/SPF/HF (160) Muro de cimentación mín. (pulg) 6 8 No. de modelo Estándar LSTHD8 STHD10 STHD14 LSTHD8 STHD10 STHD14 Vigueta perimetral LSTHD8RJ STHD10RJ STHD14RJ LSTHD8RJ STHD10RJ STHD14RJ Largo de fleje (L) le Clavos req. Estándar Vigueta (pulg) (pulg) perimetral (pulg) 32 1⁄8 8 20 -16d perforadores 18 5⁄8 24 5⁄8 38 1⁄8 10 24 -16d perforadores 26 1⁄8 39 5⁄8 14 30 -16d perforadores 18 5⁄8 32 1⁄8 8 20 -16d perforadores 24 5⁄8 38 1⁄8 10 28 -16d perforadores 26 1⁄8 39 5⁄8 14 30 -16d perforadores Sin fisura Fisurado Ref. del Final Final Tabique Esquina de pared Tabique Esquina de pared código 3115 2700 1690 2675 2320 1455 3820 3820 2050 3140 3140 1705 5150 5150 3200 5150 5150 3200 I25. F33 3115 2700 2230 2675 2320 1915 4755 4120 3145 4195 3500 2585 5345 5345 4210 5345 5345 4210 SDC C-F: CARGAS DE TENSIÓN ADMISIBLES PARA DF/SP/SPF/HF (160) Muro de cimentación mín. (pulg) 6 8 No. de modelo Estándar LSTHD8 STHD10 STHD14 LSTHD8 STHD10 STHD14 Vigueta perimetral LSTHD8RJ STHD10RJ STHD14RJ LSTHD8RJ STHD10RJ STHD14RJ Largo de fleje (L) le Clavos req. Estándar Vigueta (pulg) (pulg) perimetral (pulg) 32 1⁄8 8 16 -16d perforadores 18 5⁄8 24 5⁄8 38 1⁄8 10 18 -16d perforadores 26 1⁄8 39 5⁄8 14 22 -16d perforadores 18 5⁄8 32 1⁄8 8 16 -16d perforadores 24 5⁄8 38 1⁄8 10 20 -16d perforadores 26 1⁄8 39 5⁄8 14 24 -16d perforadores 1. Las cargas admisibles son para cargas de vientos o sismos. Las cantidades de clavos reflejan un aumento de la duración de la carga sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. El concreto debe tener una resistencia f'c mínima = 2500 LPPC. 3. Se pueden usar clavos 10d comunes (3" de largo x 0,148" de diámetro) sin reducción de carga. Se pueden usar clavos 10dx2 1⁄2 (2 1⁄2" de largo x 0.148" de diámetro) sin reducción de carga si se instalan directamente en encofrado. Para la instalación sobre revestimiento estructural, use clavos 10d comunes o clavos perforadores 16d. 4. Use la cantidad especificada de clavos según lo indique la tabla o según se especifique. En muchos casos, no se usarán todos los orificios para clavos. Clave el fleje desde abajo hacia arriba. 5. Las deflexiones en las cargas admisibles máximas para instalaciones en montantes dobles de madera son: Instalación en encofrado: LSTHD8 = 0.089", STHD10 = 0.117" y STHD14 = Sin fisura Fisurado Ref. del Final Tabique Esquina de pared Tabique Esquina deFinal código pared 2270 2090 1220 2250 1950 1220 2750 2750 1615 2640 2640 1435 3695 3695 2685 3695 3695 2685 I25. F33 2615 2125 1635 2250 1950 1610 3400 2940 2295 3400 2940 2175 3815 3815 3500 3815 3815 3500 0.118". Instalación sobre revestimiento estructural: LSTHD8 = 0.114", STHD10 = 0.146" y STHD14 = 0.164". 6. Se deben multiplicar los valores de carga ASD para sismos y vientos por 1.4 o 1.6 respectivamente para obtener las capacidades de LRFD. 7. De acuerdo con IBC 2006 y 2009, Sección 1613.1, las viviendas no adosadas de una o dos familias en la Categoría de diseño sísmico (SDC) C pueden utilizar las cargas admisibles de “Vientos y SDC A/B”. 8. La separación mínima entre centros es 3 veces el empotramiento requerido (Smín = 3 x le) para STHD bajo tensión simultánea. La instalación a mitad de pared se basa en una distancia al extremo de 1.5 x le. 9. Consulte T-SCLCOLUMN para obtener información sobre la instalación en postes o columnas de maderas compuestas estructurales (consulte la página 232 para ver los detalles). 10. Para aplicaciones en bordes de ladrillo, utilice las cargas totales que se muestran para STHD14 instalado en muro de 8". 11. CLAVOS: 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 51 Amarres y tensores Amarres y tensores LSTHD/STHD Amarres de fleje de unión 1⁄2" mín. distancia al extremo La longitud mínima de la barra de refuerzo es 2 x le 2 x le 2 x le " ín. o 24 2 x le m ín. de ud m o Longitde refuerz barra distancia mínima al extremo de ½" Instalación típica de STHD14 en final de pared Instalación típica de STHD14 Instalación típica de STHD14 en esquinas Instalación en esquinas Instalación a mitad de pared a mitad de pared Amarre tipo fleje Instalación en final de pared El fleje se puede doblar un ciclo completo, lo que incluye doblar el fleje a la posición recta y apoyarlo para colocarlo en la pared. Para borde de ladrillo, dóblelo a la posición recta para que quede vertical a la cara interior de la pared. Amarre tipo fleje Espesor de losa Junta fría le Borde de ladrillo Borde de ladrillo 3" a 5" le 3" a 5" Empotramiento eficaz Barra de refuerzo n.° 4 Una barra de refuerzo n.° 4. STHD14-RJ Una barra de Puede ser una refuerzo n.° 4. de cimiento o Puede ser una barra de refuerzo Concreto de cimiento o Concreto postensadas barra de refuerzo de cimiento de cimiento varillas. o según postensadas o según terceros varillas. terceros 8" mín. Instalación para barra de refuerzo de un Instalación con vaciado Instalación en borde de vaciado. *Se debe mantener la barra de doble para zapatas en ladrillo con paso refuerzo mínimaSección cubierta, según los requisitos declive Sección del código de concreto ACI-318. CARACTERÍSTICAS VENTAJAS 52 Pestaña integrada: •Reduce el desprendimiento y las tareas de reacondicionamiento costosas. •No se necesita mano de obra adicional para la instalación. •Mantiene el amarre STHD alejado de la tabla de encofrado. Línea de localizador StrapMate: •Fácil inspección para garantizar una ubicación correcta. •Permite hacer ajustes sin retirar el amarre STHD. Orificio en rombo adicional: •Un sujetador más para ayudar a evitar que el amarre STHD RJ se tuerza hacia afuera de la sección de la vigueta perimetral. STHD14 doblar a la posición recta instalar a 4" de la cara interior de la pared de concreto, típ. 8" mín. Instalación en borde de ladrillo sin paso Revestimiento estructural SISTEMA DE REDUCCIÓN DE DESPRENDIMIENTO PARA AMARRES PARA FLEJES DE UNIÓN STHD • Pestaña integrada. • Línea de localizador StrapMate®. • Orificio en rombo adicional para versiones RJ. Barra de refuerzo n.° 4 Diafragma de pared de corte SM1 Patentes EE.UU. 6.796.099 Clavos de entramado y pernos de anclaje según el código STHD Instale clavos de fleje comenzando desde la parte inferior Perno de solera Se necesita barra de refuerzo que no se muestra para mayor claridad (típ.) STHD sobre diafragma de pared de corte C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 La longitud mínima de la barra de refuerzo es 2 x le Amarres y tensores PA Amarres para flejes de unión Conectores de madera a concreto que satisfacen las exigencias de ingeniería y los requisitos de los códigos. Los amarres para flejes de unión PA están aprobados por el código ESR-2920 de ICC-ES conforme al IBC 2009 y 2012, y se han sometido a pruebas para que cumplan con los requisitos de los criterios de aceptación AC-398 del ICC-ES para concreto fisurado y no fisurado. MATERIALES: Calibre 12. ACABADO: Galvanizado o revestimiento ZMAX® INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Para un largo adicional, puede utilizarse un fleje de unión MST con pernos de 1⁄2" a través de los orificos existentes. • Consulte el boletín técnico T-PAUPLIFT (consulte la página 231 para ver los detalles) para obtener más información. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 21⁄16" Longitud Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. le 5" Recubrimiento lateral mínimo Amarres y tensores Orificios piloto para propósitos de fabricación y no se deben utilizar para sujetar elementos de entramado a menos que esto esté aprobado por el ingeniero a cargo o especificado en los documentos de Simpson Strong-Tie® Aplicación típica de PA que conecta montante a cimientos 13⁄4" típ. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Doble el fleje adicional sobre la parte superior o corte Vientos y SDC A/B: Cargas de tensión admisibles (lb) Fleje Ref. Concreto sin fisura Concreto fisurado le Modelo Largo, L del (pulg) Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión No. (pulg) código PA51 51 4 10 -10d comunes 2025 10 -10d comunes 2025 PA68 70 4 10 -10d comunes 2025 10 -10d comunes 2025 Vigueta perimetral doble 2x10 I25 SDC C-F: Cargas de tensión admisibles (lb) Fleje Ref. Concreto sin fisura Concreto fisurado le Modelo Largo, L del (pulg) Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión No. (pulg) código PA51 51 4 10 -10d comunes 2025 10 -10d comunes 1980 PA68 70 4 10 -10d comunes 2025 10 -10d comunes 1980 I25 PA51 (similar a PA68) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para las duraciones de cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2. El concreto debe tener una resistencia f'c mínima = 2500 LPPC. 3. Los tornillos Strong-Drive® SD9x1 1⁄2 (0.131"x1 1⁄2") pueden sustituirse con clavos sin reducción. 4.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. le Instalación típica de PA51 (similar a PA68) ¿NECESITA UN AMARRE DE MAYOR CAPACIDAD? Si alguno de nuestros amarres convencionales no ofrece suficiente capacidad de volteamiento para un proyecto de varias plantas, considere especificar el Sistema de fijación de anclajes (ATS) Simpson Strong-Tie®. El ATS es un sistema de gran capacidad de restricción de volteamiento usado comúnmente en estructuras de madera de 3 a 6 plantas para anclar las paredes de corte apiladas. Este sistema de varilla continua cuenta con dispositivos patentados de absorción de contracción, se extiende desde los cimientos hasta el límite superior de la estructura y está restringido (amarrado) en todos los niveles. Diseñado correctamente, puede proporcionar más de 50.000 lb de restricción de volteamiento, lo cual es importante al hacer diseños para las fuerzas de volteamiento acumuladas en edificios de varias plantas. Para obtener más información, consulte la página 68 de este catálogo y, para conocer opciones de especificaciones, consulte nuestro folleto Opciones para especificación de sistemas de fijación de anclajes (F-ATSD10) o visite www.strongtie.com/ats. 53 Amarres y tensores Amarres y tensores PA/HPA Anclajes para viguetas Los anclajes para viguetas PA/HPA ofrecen soluciones para conexiones de de madera a concreto y bloques de concreto que cumplen con los requisitos de los códigos. La línea de empotramiento doble de PA permite la instalación en concreto o bloques de concreto. Los anclajes para viguetas PA y HPA están aprobados por el código ESR-2920 de ICC-ES conforme al IBC 2009 y 2012 e IRC, y se han sometido a pruebas para que cumplan con los requisitos de los criterios de aceptación AC-398 del ICC-ES para concreto fisurado y no fisurado. MATERIALES: PA: calibre 12; HPA: calibre 10. ACABADO: Galvanizado. Los anclajes PA están disponibles con revestimiento de ZMAX® o HDG. INSTALACIÓN: • Se deben usar todos los sujetadores especificados; algunos modelos tienen orificios para sujetadores adicionales. Consulte “Notas generales”. • El anclaje para vigueta se debe enganchar alrededor de una barra de refuerzo. • Las cargas admisibles son para instalaciones horizontales en el lado de una pared de concreto o mampostería. • El fleje se puede doblar un ciclo completo. (Doble 90° horizontalmente y después doble verticalmente). DISTANCIA AL BORDE: la distancia mínima al borde para el concreto es 5". La distancia al borde mínima de izquierda a derecha para bloques de concreto es 20". PARED DE BLOQUES DE CONCRETO: las especificaciones mínimas para la pared son: A Una barra de refuerzo n.º 4 vertical, de 32" de largo, 16" de cada lado del anclaje; B Dos hiladas de bloques con mortero por encima y por debajo del anclaje (no se permiten juntas frías); C Una viga de unión horizontal con dos barras de refuerzo n.º 4 de 40" de largo, un máximo de dos hiladas por encima y por debajo del anclaje; D Resistencia a la compresión de la mampostería f'm mín = 1500 LPPC. OPCIONES: Consulte los tensores LTT y HTT para conocer soluciones de reacondicionamiento alternativas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. ASCE7-10 12.11.2.2.5 indica: ... Los anclajes de diafragma a pared estructural que usen flejes empotrados deben tener los flejes amarrados o enganchados alrededor del acero de refuerzo o bien deben estar terminados de modo que transfieran eficazmente las cargas al acero de refuerzo. 2" Lon gitu d Em pot potra 13⁄4 ram m " ien iento to d e H de HP PA2 A35 8d e 6 de 8 1⁄ " 4" Em HPA35 2" Em Empo pot ram tramie ient nto o en en m a con PA cret mpost e od e 4" ría de 1 3 6" ⁄4" 2 1⁄1 6" 2 1⁄1 6" Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para las duraciones de cargas para vientos Capacidad Largo de l Concreto sin fisura Concreto fisurado Instalación Ref. o sismos sin permitir ningún tipo máx. de tensión e fleje, L en del admisible del mampostería código de incremento adicional. (pulg) (pulg) Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión fleje 2. Las deflexiones en las cargas admi1 sibles máximas son: PA18 = 0.087", 18 ⁄2 4 12 -10d comunes 2430 12 -10d comunes 2360 NC 1895 PA23 = 0.118", PA28 = 0.085", 23 3⁄4 4 16 -10d comunes 3220 12 -10d comunes 2360 NC 2815 PA35 = 0.085", PA51 y 68 = 0.010", 29 4 16 -10d comunes 3370 12 -10d comunes 2360 NC 2815 HPA28 = 0.133" y HPA35 = 0.132". I25 35 4 16 -10d comunes 3370 12 -10d comunes 2360 NC 2815 3. Se deben multiplicar los valores de carga ASD para sismos y vientos 32 1⁄2 6 22 -10d comunes 5145 20 -10d comunes 4675 NC — por 1.4 o 1.6 respectivamente para 1 1 38 ⁄2 8 ⁄4 22 -10d comunes 5145 22 -10d comunes 5145 NC — obtener las capacidades de LRFD. 4. La separación mínima entre centros SDC C-F - Cargas de tensión admisibles (lb) es 3 veces el empotramiento Capacidad Largo de l requerido. La instalación estándar Concreto sin fisura Concreto fisurado Instalación Ref. máx. de tensión e fleje, L en del se basa en una distancia al extremo admisible del mampostería (pulg) código Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión (pulg) mínima de 5". fleje 5. Para sistemas de sujeción para 18 1⁄2 4 12 -10d comunes 2430 10 -10d comunes 1980 3220 1895 paredes en SDC C-F, la capacidad 23 3⁄4 4 14 -10d comunes 2830 10 -10d comunes 1980 3220 2815 de tensión máxima admisible del fleje no debe ser menor que 1.4 29 4 14 -10d comunes 2830 10 -10d comunes 1980 3935 2815 I25 veces la carga de diseño del anclaje 35 4 14 -10d comunes 2830 10 -10d comunes 1980 3935 2815 ASD, según ASCE7-10 12.11.2.2.2. 32 1⁄2 6 22 -10d comunes 5145 18 -10d comunes 4090 5145 — 6. Las cantidades de clavos se basan 38 1⁄2 8 1⁄4 22 -10d comunes 5145 22 -10d comunes 5145 5145 — en productos de abeto Douglas (DF) y pino sureño (SP). Para usarlos en productos de pícea-pino-abeto (SPF) o abeto Hem, las cantidades Puede requerirse deben aumentarse por 1.15 para Barra de refuerzo n.º 4 una barrera alcanzar las cargas admisibles; como mínimo tratada con como alternativa, las cargas pueden presión. disminuirse por un factor de 1.15. 7. El concreto debe tener una resistencia 4" para PA f'c mínima = 3000 LPPC. 6" para HPA28 8. Para cargas de instalación en 81⁄4" para HPA35 mampostería, consulte ‘Concreto sin Barra de fisuras’ para los clavos requeridos. Sólido 3x como refuerzo n.° 4 9. Los clavos 10dx1 1⁄2" pueden mínimo (nominal) Mín. o doble 2x sustituirse con clavos 10d comunes sin reducción de carga y con un 15% de incremento en la deflexión. Para instalación sobre revestimiento, utilice clavos de un largo mínimo de 3". 10. Resistencia f'm mínima = 1500 No se muestra LPPC para mampostería. el soporte para 11. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" mayor claridad. de largo. Consulte las páginas 22 Vigueta PA/HPA a Vigueta PA/HPA a pared y 23 para obtener más información pared de concreto y conocer los tamaños corresponde bloques de concreto dientes a otros clavos. (consulte las notas sobre instalación Tamaño Máx. Modelo Travesa- No. ños 4x Borde PA18 PA23 PA28 PA35 HPA28 HPA35 Tamaño Modelo Máx. No. Borde 4x Borde 54 PA18 PA23 PA28 PA35 HPA28 HPA35 mencionadas anteriormente) Para aplicaciones de viguetas I, consulte la página 127. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Vientos y SDC A/B: Cargas de tensión admisibles (lb) Coronas y bases ABA/ABU/ABW Bases para postes ajustables y con separador Encontrará más bases con separador en la página 214. AN Se provee Arandela AL ABU44 L (similar a otros tamaños) AL Coronas y bases ABW L AN SDS opcional orificio para tornillo (8x) AN Arandela Requerida – No se provee AL Se proveen 2 placas de carga de transferencia L AL (3⅞ " AB Anc laje U88 R) AN La bases para poste ajustables de la serie AB para reacondicionamiento proporcionan un separador de 1" para el poste, son ranuradas para que se puedan ajustar y pueden instalarse con clavos, tornillos SD Strong-Drive® o pernos (ABU). Dependiendo de la aplicación, estas bases para postes ajustables y con separador están diseñadas como una solución versátil y económica que proporciona el máximo rendimiento ascendente. Características: •La ranura en la base permite un posicionamiento flexible alrededor del perno de anclaje, facilitando la ubicación precisa del poste. •El separador de 1" ayuda a evitar la descomposición del extremo del poste y cumple con los requisitos del código para postes estructurales instalados en sótanos o expuestos a la intemperie o a salpicaduras de agua. MATERIALES: Varía (consulte la tabla) ACABADO: Galvanizado; la mayoría se ofrecen con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15 INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Consulte nuestro catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería o visite www.strongtie.com para conocer más sobre las opciones de anclaje para reacondicionamiento, o consulte nuestro boletín técnico T-ANCHORSPEC. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). • Coloque la base, la placa de transferencia de carga y la tuerca en el perno de anclaje. Instale la tuerca sin apretarla. ABW: Coloque la base con separador y luego el poste en el ABW y sujete en tres lados verticales usando clavos o tornillos SD Strong-Drive para conectores estructurales. –Haga los ajustes necesarios para posicionar el poste y apriete firmemente la tuerca en el perno de anclaje. –Doble hacia arriba el cuarto lado del ABW y sujételo con los sujetadores correctos. ABU: Coloque la base con separador y luego el poste en el ABU. –Sujételo con clavos, con tornillos SD Strong-Drive para conectores estructurales o con pernos (ABU88, ABU1010; SDS es opcional). ABA: Coloque el poste en el ABA. – Sujete con clavos o tornillos SD. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. ABU88 L ABA44 (similar a ABU1010) (otros tamaños similares) Perno de anclaje según el diseñador C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Instalación típica del ABW Instalación típica del ABA44 Material Dimensiones (pulg) Modelo No. ABA44Z ABW44Z ABU44 ABA44R ABW44RZ ABW46Z ABA46Z ABU46 ABW46RZ ABA46R ABU5-5 ABU5-6 ABA66Z ABW66Z ABU66 ABA66R ABW66RZ ABU884 ABU88R4 ABU1010Z Tamaño nominal del poste 4x4 4x4 4x4 4x4 para maderas rústicas 4x4 para maderas rústicas 4x6 4x6 4x6 4x6 para maderas rústicas 4x6 para maderas rústicas 5 1⁄8x5 1⁄8 5 1⁄8x6 6x6 6x6 6x6 6x6 para maderas rústicas 6x6 para maderas rústicas 8x8 8x8 para maderas rústicas 10x10 Base Fleje AN (Cal) (Cal) L Cargas admisibles (DF/SP) Sujetadores del poste Ascendente (160) Ref. de Descendel Pernos AL HB6 anclaje dente código Diám. Clavos torneados Clavos Pernos (100) (pulg) Cant. Diám. 1 3 1⁄16 — ⁄2 6-10d — — 555 — 6000 I3, F1 1 2 1⁄4 — — ⁄2 8-10d — 1005 — 7180 170 5 1 5 1⁄2 1 3⁄4 ⁄8 12-16d 2 ⁄2 2200 2160 6665 I3, L2, F1 16 16 16 16 3 9⁄16 3 1⁄8 16 3 9⁄16 3 9⁄16 12 3 9⁄16 3 16 16 4 1⁄16 3 1⁄8 2 13⁄16 — 16 16 12 14 12 16 3 9⁄16 5 9⁄16 3 — 14 3 9⁄16 5 3⁄16 3 1⁄8 — 12 3 9⁄16 5 7 2 5⁄8 12 16 2 13⁄16 — 1 14 14 4 ⁄16 5 ⁄16 2 ⁄8 — 5 12 12 14 12 12 10 10 14 14 10 1 3⁄4 1 3⁄4 — — 1 3⁄4 5 14 14 6 5 3⁄16 2 7⁄8 — 5 12 14 6 6 14 12 7 1⁄2 7 7 14 12 8 7 7 12 12 1 9 ⁄2 9 12 10 9 10x10 para ABU1010RZ maderas rústicas 12 4 4 1 4 ⁄16 1 ⁄33 — 1 6 3 5 1⁄4 5 6 1⁄8 5 5 1⁄2 5 1⁄4 5 1⁄2 5 9⁄16 5 1⁄2 5 32 7 6 1⁄16 6 1⁄16 3 1⁄8 3 6 1⁄16 ⁄2 6-10d — — 555 — 8000 I3, F1 ⁄2 8-10d — — 1005 — 7180 170 ⁄2 5 ⁄8 5 ⁄8 10-10d — 8-16d — 12-16d 2 — — 1 ⁄2 845 700 2300 — — 2300 ⁄2 10-10d — — 845 — 4590 170 ⁄8 8-16d — — 700 — 12000 I3, F1 12-16d 2 12-16d 2 8-16d — 12-10d — 12-16d 2 ⁄2 ⁄2 — — 1 ⁄2 2235 2235 720 1190 2300 2235 2235 — — 2300 1 1 1 ⁄8 ⁄8 5 ⁄8 1 ⁄2 5 ⁄8 5 1 1 4590 170 9435 I3, F1 10335 I3, L2, F1 12000 12000 10665 I3, F1 12935 170 12000 I3, L2, F1 ⁄8 8-16d — — 720 — 12665 ⁄2 12-10d — — 1190 — 12935 170 — 2-5⁄8 18-16d — — 2320 — 24335 I3, F1 — 2-5⁄8 18-16d — — 2320 — 24335 170 7 ⁄4 — 2-5⁄8 22-16d — — 2270 — 32020 2-5⁄8 22-16d — — 2270 — 32020 2 ⁄16 — 13 1 7 — 1 I3, F1 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas descendentes no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 3. El especificador debe diseñar el concreto para la capacidad de cargas ascendentes. 4. Los productos ABU se pueden instalar con pernos o clavos (no ambos) para lograr las cargas de la tabla. Se pueden instalar ABU88 y ABU88R con 8 tornillos para madera SDS de 1⁄4"x3" (se venden por separado) para la misma carga de la tabla. 5. Para bases AB, se puede lograr una carga descendente mayor compactando de forma sólida el mortero por debajo del separador de 1" antes de la instalación. Base la carga descendente en una columna, mortero o concreto según lo indicado por el código. 6. La dimensión HB es la distancia desde la parte inferior del poste hasta el orificio del primer perno. 7. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Para columnas de SCL, los sujetadores para estos productos siempre se deben instalar en la cara ancha. 8. Se deberán reducir las cargas descendentes cuando exista un límite establecido por la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 9. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 55 Coronas y bases Esta nueva base para postes CPTZ incorpora una placa de cuchilla con una base con separador. Ofrece una apariencia limpia y oculta, al tiempo que proporciona una altura de separación de 1 pulg sobre el concreto. La CPTZ se instala con pasadores galvanizados de 1 ⁄2 pulg de diámetro (se proveen). La altura de separación de 1 pulg es la requerida por el código cuando se utilizan como soporte de estructuras permanentes expuestas a la intemperie o a salpicaduras de agua, o en estructuras de sótanos. La separación disminuye la posibilidad de deterioro en los extremos de los postes o de las columnas. El anclaje para el CPTZ puede vaciarse in situ o reacondicionarse con anclajes adhesivos o mecánicos. Consulte nuestro catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería para obtener información adicional acerca de las soluciones de reacondicionamiento. El gráfico y la tabla a continuación describen una posible solución de vaciado in situ. Esta solución se ha sometido a pruebas para determinar la capacidad que cumple con los requisitos de los criterios de aceptación AC399 del ICC-ES. MATERIALES: Calibre 10 ACABADO: revestimiento ZMAX® INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Utilice la porción de la hoja de cuchilla del CPTZ como una plantilla para marcar la ubicación del pasador/perno en el poste. • Perfore orificios de 1⁄2" de diámetro perpendiculares al poste en los puntos marcados. • Corte una ranura de 3⁄16" de ancho en el extremo del poste. Corte la ranura en la cara adyacente a la cara que tiene los orificios. Si usa una sierra circular, corte la ranura aproximadamente 6 1⁄2" hacia arriba en el poste. Verifique que la hoja de cuchilla se deslice libremente en la ranura. • Instale la porción del conector de la hoja de cuchilla en los pernos de anclaje y luego coloque las arandelas provistas sobre la parte superior de la lengüetas del conector en el perno de anclaje. Utilice las tuercas para sujetar la hoja de cuchilla y las arandelas a los anclajes. • El diseñador debe especificar el tipo, el largo y el empotramiento del perno de anclaje. • Deslice la base con separador en el conjunto de hoja de cuchilla. • Pare el poste en la hoja de cuchilla e inserte los pasadores provistos con el conector. • Consulte el folleto F-CPTZ13 para información adicional detallada. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. CPT44Z CPT66Z CPT88Z Dimensiones (pulg) Tamaño Base Cuchilla del poste (Cal) Solera (Cal) AN L AL 4x4, RGH 4x4 6x6, RGH 6x6 8x8, RGH 8x8 53⁄4" 1" CPT44Z de anclaje 12 10 3 1⁄2 3 1⁄2 5 7⁄8 2 1 12 10 5 3⁄8 5 3⁄8 5 7⁄8 2 1 12 10 7 1⁄4 7 1⁄4 5 7⁄8 2 1 3 ⁄2 3 ⁄2 3 ín. Instalación típica de CPT44Z Componentes de la CPTZ Cargas admisibles (DF/SP) Ref. Elevación Descendente del código (160) (100) Tipo3 Espiga de 1⁄2 x2 3⁄4 3035 ⁄2" MB 3350 1 Espiga de 1⁄2 x4 3⁄4 4430 ⁄2" MB 4475 1 Espiga de 1⁄2 x4 3⁄4 3625 ⁄2" MB 4475 1 11455 22315 22805 SECUENCIA DE INSTALACIÓN Líneas en la pieza para ubicar el extremo del poste 61⁄2" para circular sierra Se recomienda usar un dispositivo de bloqueo (separar 2x4) 1" 5" para la hoja de la cuchilla 1. Use las piezas como plantillas 2. Taladre los orificios 3. Corte la ranura 5. Instale el poste en la CPTZ 6. Instale los pasadores Base con separador Hoja de la cuchilla Tuerca Arandela 56 4. Instale la CPTZ en el concreto Pasadores (CJTPS) 4" m del poste ⁄2 Poste de 4x4 F2 (otros similares) Sujetadores Cant. Diám. Cant. L 160 Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 1. Las cargas descendentes no se deben incrementar para una carga a corto plazo y no deben exceder la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 2. Las bases vienen con (3) pasadores de espiga de 1⁄2" de diámetro. Los pernos torneados alternativos de 1⁄2" de diámetro con cabeza hexagonal pueden utilizarse para las cargas indicadas. No se permite el uso de tirafondos 3. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Instalación en la cara ancha. Los valores de las tablas corresponden a una espiga o un perno. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Modelo No. F1 W Coronas y bases CPTZ Uniones ocultas para postes Coronas y bases EPB44T/EPB44PHDG Bases elevadas para postes C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Modelo No. Clavos EPB44T EPB44PHDG 6-16d 8-16d Cargas admisibles (DF/SP) Perno Carga Ascendente (160) de anclaje descendente SET AT (100) 5 ⁄8 3275 1130 1140 3 ⁄4 3670 1265 985 Orificio perforado en el poste para el ajuste 3" mín. (típ.) Orificio piloto (típ.) 21⁄2" Máx. Para cargas ascendentes se necesita adhesivo epoxy o vaciado in situ. Instalación típica de EPB44T con adhesivo epóxico SET o adhesivo AT Tuerca y arandela para ajuste, no para carga ascendente Arandela se debe apoyar directamente sobre el concreto Patente EE.UU. 5.666.774 Orificio piloto (típ.) Arandela se debe directamente apoyar sobre el concreto 3" mín. (típ.) Orificio piloto (típ.) EPB44T típico instalado con tuerca y arandela (no se proveen) Para las cargas ascendentes, adhesivo SET/AT o o vaciado in situ. se necesita 21⁄2" Máx. Arandela debe descansar directamente en el concreto Coronas y bases EPB44PHDG se puede utilizar tanto para instalaciones en bloques de pilote como para instalaciones de vaciado in situ en el caso de postes de 4x4. MATERIALES: Base calibre 12. EPB44T: soporte con varilla roscada de 5⁄8"x5" (se envía armado). EPB44PHDG: el soporte con varilla roscada 3⁄4"x6", la tuerca y la arandela se envían armados. ACABADO: EPB44T: base: galvanizada; varilla roscada: zincada. EPB44PHDG: HDG; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Asegurado con adhesivo epóxico: EPB44T: perfore un orificio de 3⁄4" y 3" de profundidad mínima en el concreto. Limpie el orificio y llénelo hasta la mitad con adhesivo epóxico (según las instrucciones de instalación). Inserte el EPB44T y ajústelo a la altura deseada. La varilla roscada se deberá empotrar a una profundidad mínima de 2 1⁄2". Para ajustar una vez curado el adhesivo epóxico, perfore un orificio en el centro del poste y gire la base para poste hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada. EPB44PHDG: perfore un orificio de 7⁄8" de diámetro y 4" de profundidad mínima y llénelo hasta la mitad con adhesivo epóxico SET o perfore un orificio de 13⁄16" de diámetro y 4" de profundidad mínima y llénelo hasta la mitad con adhesivo AT. Inserte el EPB44PHDG y ajústelo a la altura deseada. La varilla roscada se deberá empotrar a una profundidad mínima de 3 1⁄2". El recubrimiento lateral debe ser de 3" como mínimo desde el centro de la varilla roscada para ambos productos. • Con tuerca de soporte: EPB44T: perfore un orificio de 3⁄4" de diámetro y 2 1⁄2" de profundidad mínima en el concreto. Instale una tuerca NC de 5⁄8-11 y una arandela de corte en la varilla roscada. (La tuerca y la arandela no son provistas). Inserte el EPB44T y ajústelo a la altura deseada. EPB44PHDG: perfore un orificio de 1" de diámetro y 3 1⁄2" de profundidad mínima. Inserte el EPB44PHDG y ajústelo a la altura deseada. • Empotrado en concreto húmedo: inserte una varilla de 5⁄8" con una profundidad de empotramiento mínima de 4". • El recubrimiento lateral debe ser de 3" como mínimo desde el centro de la varilla roscada. • Inserte por completo al menos tres roscas en la base. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Orificio piloto (típ.) 21⁄2" máx. Ref. del código Instalación típica de EPB44PHDG con adhesivo epóxico SET o adhesivo AT IL15 170 Centro 1. Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 4. Se deberán reducir las cargas descendentes cuando exista un límite establecido por la capacidad del 2. Las cargas ascendentes requieren que se fije la varilla roscada en poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. concreto húmedo o que se sujete a concreto curado con adhesivo 5. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha epóxico SET o adhesivo AT. No se aplican cargas ascendentes o los cantos de las chapas o fibras de madera. Para columnas de SCL, los sujetadores para estos cuando se instala en un bloque de pilote. productos siempre se deben instalar en la cara ancha. 3. El especificador debe diseñar el concreto para la capacidad de 6. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. cargas ascendentes. Instalación típica de EPB44PHDG en bloques de pilote (con tuerca de soporte) EPB Bases elevadas para postes MATERIALES: EPB44A: calibre 14; los demás: placa de base calibre 12, tubo de 11⁄16" de diám. ext. x 8". ACABADO: EPB44A: galvanizado; todos los demás: pintura gris Simpson Strong-Tie® (se puede pedir HDG); consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Permite una separación de 1" a 21⁄2" por encima del concreto; 2" para EPB44A. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). OPCIONES: El tubo de 12" está disponible para EPB44, 46, 66; se debe especificar “-12” después del número de modelo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. L AL Clavos EPB44A 3 9⁄16 3 2 3⁄8 8-16d EPB44 3 9⁄16 3 1⁄4 2 5⁄16 8-16d EPB46 5 1⁄2 3 5⁄16 3 12-16d EPB66 5 1⁄2 5 1⁄2 3 12-16d Cargas admisibles (DF/SP) Ref. (160) Descendente del código (100) F2 Elevación F1 1100 800 800 1500 815 985 985 985 935 1135 1135 1135 Todos EPB Mín. 4" " 6 nto amie Empotr EPB66 (similar a EPB44 y EPB46) Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. AN AL (Em8" ( po tubo t ) de r. mí 5 nim 12 ½") o " (t (Em opc ubo po iona ) t de r. mí l 9½ nim ") o Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. AN Orificio piloto (típ.) 2670 3465 3465 3465 IL8 EPB44A Instalación típica del EPB44A 1. Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2.EPB44 y EPB46 tiene orificios adicionales para clavos; solo se deben llenar ocho para lograr las cargas de la tabla. 3. El especificador debe diseñar el concreto para la capacidad de cargas ascendentes. 4. Se deberán reducir las cargas descendentes cuando exista un límite establecido por la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 5.Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Para columnas de SCL, los sujetadores para estos productos siempre se deben instalar en la cara ancha. 6.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 57 Coronas y bases Coronas y bases PB/PBS Bases para postes comunes y con separador PBS tiene un separador de 1" de altura. Reduce la posibilidad de deterioro en los extremos de los postes y de las columnas. MATERIALES: PB: calibre 12; PBS: consulte la tabla. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® o HDG; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale clavos o pernos (consulte la página 16, nota d). • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). • PB: se incluyen orificios para instalación con pernos comunes 16d o de 1⁄2" para PB66 y PB66R; los demás modelos utilizan pernos comunes 16d únicamente. Se requiere un recubrimiento lateral de 2" como mínimo para lograr la carga completa. • PBS: empotre en concreto húmedo hasta la parte inferior de la placa de base con separador de 1". Se requiere un recubrimiento lateral de 2" como mínimo para lograr la carga completa. Los orificios de la parte inferior de los flejes permiten que el concreto fluya libremente. OPCIONES: PBS está disponible en tamaños para maderas rústicas; comuníquese con Simpson Strong-Tie. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN L 5" Los orificios para alivio de tensión resisten las rasgaduras to ien am otr3¼" p Em de Con nervaduras estampadas para mayor resistencia 2" mín. Recubrimiento lateral 2" mín. Recubrimiento lateral PB Instalación típica de PB Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Cargas admisibles (DF/SP) Clavos 12-16ds (160) AN L PB44 3 9⁄16 2-1⁄2 MB Elevación F1 F2 Elevación (160) 3 1⁄4 1365 765 1325 — 4 3 1⁄4 1365 765 1325 — PB46 5 1⁄2 3 1⁄4 1365 765 1325 — PB66 5 1⁄2 5 1⁄4 1640 765 1325 1640 6 5 1⁄4 1640 765 1325 1640 PB44R PB66R Ref. del código El sep 1" sat arador de requisisface los itos d el cód igo AL ín. 2" mmiento i r b u Rec lateral IL16 1 " 3 ⁄2 de o t ien 6) " ram A, 4 e 5 pot BS44 nto d m E (P mie ) ra 6 pot BS6 Em (P 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. La capacidad de carga descendente se basa en el diseño de los postes o el diseño del concreto, según lo calculado por el código. 3.Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Para columnas de SCL, los sujetadores para estos productos siempre se deben instalar en la cara ancha. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de PBS44A Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Material Dimensiones Tamaño No. de nominal Base Fleje Modelo del poste (Cal) (Cal) AN Sujetadores L AL HB 3 1⁄2 Diám. Anch. Clavos Ascendente (160) Pernos torneados Clavos Cant. Diám. — 14-16d 2 6 1⁄2 3 11⁄16 — 14-16d 2 1 570 3 ⁄8 12 360 12 6x6 1865 4x6 PBS66 1165 PBS46 1 4000 1 2400 2 3160 14-16d 2400 — ⁄2 3 7⁄16 ⁄2 6 1⁄4 230 3 9⁄16 1165 14 2400 12 2400 4x4 14 9 7 3 ⁄16 5 ⁄16 6 ⁄16 12 5 1⁄2 5 3⁄8 9 3 Pernos Ref. Descen- del dente código Clavos Pernos Clavos Pernos (100) F1 (160) ⁄2 PBS44A 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. PBS: las cargas descendentes no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 3. PBS: el diseñador debe diseñar el concreto para la capacidad de cargas ascendentes. 4. PBS: para cargas descendentes mayores, compacte de forma sólida el mortero por debajo del separador de 1" antes de instalar en el concreto. Base la carga descendente en una columna o concreto según lo indicado por el código. 58 Cargas admisibles (DF/SP) Poste F2 (160) 885 885 6665 885 885 9335 1700 1700 9335 IL9 5. Se deberán reducir las cargas descendentes cuando exista un límite establecido por la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 6. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Para columnas de SCL, los sujetadores para estos productos siempre se deben instalar en la cara ancha. 7. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Dimensiones No. de Modelo Coronas y bases EPS4Z Bases para postes EPS4Z es un conector de baja resistencia que se usa para la sujeción de postes al concreto. MATERIALES: Calibre 14. ACABADO: Revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). • Empotre en concreto húmedo hasta la línea de empotramiento. Se requiere un recubrimiento lateral de 2" como mínimo para lograr la carga completa. • Los postes deben ser de maderas tratadas con conservantes para cumplir con los requisitos de los códigos de edificación. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 11⁄2" Cargas admisibles (DF/SP) Sujetadores Elevación (160) F1 (160) F2 (160) Ref. del código EPS4Z 8-10dx1 1⁄2 1250 575 680 170 Ascendente " 116 3 9⁄ 16 F2 F1 " Recubrimiento lateral 2" mín. EPS4Z Recubrimiento lateral 2" mín. 1. Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2.La capacidad de carga descendente se basa en el diseño de los postes o el diseño del concreto, según lo calculado por el código. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 3.Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. 4.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Coronas y bases 11 ⁄ Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. Línea de Empotramiento (parte superior del concreto 71⁄4" ín. 4" m Instalación típica de EPS4Z CBSQ Bases para columnas DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 P AN1 CBSQ utiliza tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® que permiten una instalación rápida, menor visibilidad y gran capacidad, además de ofrecer un área de mayor sección neta de la columna en comparación con los pernos. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: Galvanizado, disponible en HDG con tornillos HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale los tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2" que se incluyen con la base para columna. (No se logrará la misma carga con tirafondos). •Para cargas completas, se deberá proporcionar un recubrimiento lateral de 3" como mínimo. •Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). PEDIDOS: Para pedir el producto con tornillos, se debe especificar CBSQ-SDS2. Para pedir el producto sin tornillos, se debe especificar CBSQ. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL AN2 3" mín. Recubrimiento lateral 3" mín. Recubrimiento lateral Instalación típica de CBSQ-SDS2 CBSQ-SDS2 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. No. de Modelo Tamaño nominal de la columna Base (Cal) Fleje (Cal x ancho) AN1 AN2 D AL Cantidad de tornillos SDS Simpson Strong-Tie CBSQ44-SDS2 4x4 12 1 Cal 10 x 2 ⁄4 9 3 ⁄16 1 3 ⁄2 1 7 ⁄8 8 3⁄8 CBSQ46-SDS2 4x6 12 Cal 10 x 3 3 9⁄16 5 5⁄16 7 13⁄16 CBSQ66-SDS2 6x6 12 Cal 10 x 3 1 5 ⁄2 1 CBSQ86-SDS2 6x8 12 Cal 7 x 3 7 1⁄2 CBSQ88-SDS2 8x8 12 Cal 7 x 3 7 1⁄2 Material Dimensiones Cargas admisibles (DF/SP) Elevación (160) Descendente (100) 14-SDS 1⁄4"x2" 5335 10975 8 11⁄16 14-SDS 1⁄4"x2" 5335 14420 5 ⁄2 7 6 ⁄8 3 8 ⁄4 14-SDS ⁄4"x2" 6855 14420 5 3⁄8 6 1⁄8 8 11⁄16 12-SDS 1⁄4"x2" 4580 20915 7 3⁄8 6 1⁄8 8 11⁄16 12-SDS 1⁄4"x2" 4580 22225 1 1. Para cargas descendentes mayores, compacte de forma sólida el mortero por debajo del separador de 1" antes de instalar el CBSQ en el concreto. Base la carga descendente en una columna o concreto según lo indicado por el código. 2.Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 3. Se deberán reducir las cargas descendentes cuando exista un límite establecido por la capacidad de la columna. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 4. El diseñador es responsable del diseño del concreto. Ref. del código IL11 170 59 Coronas y bases Coronas y bases LCB/CB Bases para columnas MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: LCB, CB44, CB46, CB48, CB66, CB68, CB610: galvanizado; todos los demás productos CB: pintura gris Simpson Strong-Tie® o HDG. Algunos modelos se encuentran disponibles en HDG o acero inoxidable. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Para cargas completas, el recubrimiento lateral mínimo debe ser de 3" para CB y de 2" para LCB. • Instale todos los modelos con la parte inferior de la placa de base al ras con el concreto. • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). OPCIONES: • LCB y CB están disponibles en tamaños para maderas rústicas. En el caso de los demás tamaños disponibles para CB, se deben especificar las dimensiones AN1 y AN2. Consulte a Simpson Strong-Tie para conocer los tamaños de los pernos y las cargas admisibles. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 3" Par ap ern Par os ap de 5 ern ⁄8" os de 3 ⁄4" 15⁄16" para pernos de 5⁄8" 11⁄2" para pernos de 3⁄4" 43⁄8 CB44 (similar a CB46, CB48, CB64, CB66, CB68, CB86, CB88 y CB610) AN 2 " 51 ⁄4" AN1 Configuración de los demás tamaños CB Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 60 Fleje (Cal x ancho) Dimensiones Base AN1 AN2 (Cal) D LCB44 4x4 Cal 12 x 2 16 3 9⁄16 3 1⁄2 CB44 4x4 Cal 7 x 2 7 3 9⁄16 3 9⁄16 LCB46 4x6 Cal 12 x 2 16 3 9⁄16 5 1⁄2 CB46 4x6 Cal 7 x 2 7 3 9⁄16 5 1⁄2 8 CB48 4x8 Cal 7 x 2 7 3 9⁄16 7 1⁄2 CB5-4.5 GLULAM Cal 7 x 3 CB5-6 GLULAM Cal 7 x 3 Sujetadores de la columna Pernos Clavos torneados Cant. Diám. 6 1⁄2 12-16d 4200 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄2 2705 4230 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄8 — 4200 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 ⁄4 — 6650 5 4200 2 — — ⁄8 8 4240 — 5 ⁄8 2 2705 — 4200 ⁄2 1 — 2 4250 ⁄8 5 (160) 2705 2 6 1⁄2 12-16d 7 1 4 ⁄2 1 5 ⁄8 8 — 2 5 7 6 5 1⁄8 8 — 2 5 5 1⁄2 2 1 LCB66 6x6 Cal 12 x 2 16 5 1⁄2 CB64 6x4 Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 3 9⁄16 8 — 2 5 CB66 6x6 Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 8 — 2 5 CB6-7 6x Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 7 8 — 2 5 CB68 6x8 Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 7 1⁄2 8 — 2 5 CB610 6x8 Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 9 1⁄2 8 — 2 5 CB612 6x12 Cal 7 x 3 7 5 1⁄2 11 1⁄2 8 — 2 5 CB7 1⁄8-4 PSL Cal 3 x 3 7 7 1⁄8 3 1⁄2 8 — 2 3 CB7 1⁄8-6 PSL Cal 3 x 3 7 7 1⁄8 5 1⁄2 8 — 2 3 CB7 1⁄8-7 PSL Cal 3 x 3 7 7 1⁄8 7 8 — 2 3 CB7-6 GLULAM Cal 3 x 3 7 6 6 3⁄4 8 — 2 3 CB7-7.5 GLULAM Cal 3 x 3 7 7 1⁄2 6 3⁄4 8 — 2 3 CB7-9 5 1⁄2 5 1⁄2 12-16d GLULAM Cal 3 x 3 7 9 1⁄16 6 3⁄4 8 — 2 3 CB7-10.5 GLULAM Cal 3 x 3 7 10 9⁄16 6 3⁄4 8 — 2 3 CB86 8x6 Cal 3 x 3 7 7 1⁄2 5 1⁄2 8 — 2 3 CB88 8x8 1 1 Cal 3 x 3 7 7 ⁄2 7 ⁄2 8 — 2 3 CB9-6 GLULAM Cal 3 x 3 7 6 8 3⁄4 8 — 2 3 CB9-7.5 GLULAM Cal 3 x 3 7 7 1⁄2 8 3⁄4 8 — 2 3 CB9-9 GLULAM Cal 3 x 3 7 9 8 3⁄4 8 — 2 3 CB9-10.5 GLULAM Cal 3 x 3 7 10 1⁄2 8 3⁄4 8 — 2 3 CB1010 10x10 Cal 3 x 3 3 9 1⁄2 9 1⁄2 8 — 2 3 CB1012 10x12 Cal 3 x 3 3 9 1⁄2 11 1⁄2 8 — 2 3 CB1212 12x12 Cal 3 x 3 3 11 1⁄2 11 1⁄2 8 — 2 3 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. PSL significa maderas de fibras paralelas. 3. Los productos LCB se pueden instalar con pernos o con clavos(no ambos) para lograr las cargas de la tabla. 4. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas Pernos (160) 1 — Clavos ⁄2 2 8 Cargas ascendentes admisibles (DF/SP) Ref. del código IL8 Recubrimiento lateral mínimo de 2” Recubrimiento lateral mínimo de 2” 170 LCB IL8 170 170 IL8 3" mín. Recubrimiento Lateral 3" mín. Recubrimiento Lateral CB9 (similar a CB5 y CB7) para columna de Glulam o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). Las bases LCB que se instalen con clavos se deberán colocar en la cara ancha. 5. El diseñador es responsable del diseño del concreto. 6. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 7. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Material Para pern Para os de 5 ⁄8" pern os d e 3⁄4 " No. de modelo Tamaño nominal de columna Coronas y bases BC/BCS Coronas para postes Dimensiones AL 1 Coronas y bases BC8 Alas Viga Coronas y bases BCS AL2 AN 2 Alas Poste (similar a BC6) Base Parte inferior Orificios piloto para propósitos de fabricación (no instale pernos) (típ.) AN1 Cargas admisibles (DF/SP) (160)1 Ref. Sujetadores AN1 AN2 L1 L2 del Parte Ascende Ala de inferior código AL1 AL2 Ala viga poste de base dente Lateral BC4 BC46 BC4R BC6 BC6R BC8 BCS2-2/4 BCS2-3/6 3 9⁄16 3 9⁄16 4 5 1⁄2 6 7 1⁄2 3 1⁄8 4 5⁄8 3 9⁄16 5 1⁄2 4 5 1⁄2 6 7 1⁄2 9 3 ⁄16 5 9⁄16 2 7⁄8 4 7⁄8 4 4 3⁄8 6 7 1⁄2 2 7⁄8 4 3⁄8 2 7⁄8 2 7⁄8 4 4 3⁄8 6 7 1⁄2 2 7⁄8 2 7⁄8 3 3 1⁄2 3 3 3⁄8 3 4 15 2 ⁄16 3 5⁄16 BC40 BC40R BC460 BC60 BC60R BC80 BC80R 3 9⁄16 4 5 1⁄2 5 1⁄2 6 7 1⁄2 8 — — — — — — — 3 1⁄4 4 3 3⁄8 5 1⁄2 6 7 1⁄2 8 — — — — — — — 2 1⁄4 3 3 3 3 4 4 CORONAS 3 6-16d 6-16d 2 1⁄2 12-16d 6-16d 3 12-16d 12-16d 3 3⁄8 12-16d 12-16d 3 12-16d 12-16d 4 12-16d 12-16d 15 2 ⁄16 8-10d 6-10d 2 15⁄16 12-16d 6-16d BASES — — 6-16d — — 6-16d — — 6-16d — — 6-16d — — 6-16d — — 6-16d — — 6-16d Orificios piloto para fabricación propósitos de (no instale pernos) (típ.) AN1 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. No. de modelo Orificios piloto para propósitos de fabricación (no instale pernos) (típ.) — — — — — — — — 980 980 980 1050 1050 1800 780 800 1000 1000 1000 2000 2000 2000 1025 1495 I12, L4, F11 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 510 510 450 450 450 450 450 735 735 735 735 735 735 735 170 Alas de poste Coronas y bases BCS permite conectar 2 elementos 2x a un poste 4x o 3 elementos 2x a un poste 6x. El clavado cruzado entre la viga y el poste ofrece mayor resistencia. La serie BC ofrece una corona/ base para poste de doble propósito para conexiones livianas de corona o base. MATERIALES: Calibre 18 ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • No instale pernos en orificios piloto. • BCS: instale clavos con domo en la viga; clávelos en ángulo de manera que atraviesen la viga y se inserten en el poste que se encuentra abajo para lograr las cargas de la tabla. • BC: instale con clavos 16d comunes o con clavos para soportes para viguetas 16dx2 de 1⁄2". • Las bases para postes no ofrecen la resistencia adecuada para evitar la rotación de los elementos alrededor de la base y, por lo tanto, no se recomiendan para instalaciones sin soporte superior (como cercas o garajes abiertos sin apuntalamiento). • Para unir varios elementos 2x, el diseñador debe determinar la cantidad necesaria de sujetadores para unirlos y que actúen como una unidad sin astillar la madera. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 2 AN Media base BC60 BCS2-2/4 (similar a otros) Patente EE.UU. 5.603.580 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 3. Para las cargas admisibles para bases, se supone que los clavos se insertan por completo en el elemento de soporte. Las cargas no se aplican a instalaciones de postes de extremo de fibra. 4. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 31⁄2" de largo. 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Lateral Instalación típica de BCS C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LCC Coronas para columnas Lally / CCOS Coronas para columnas de acero Las coronas para columnas Lally y de acero ofrecen un largo de soporte adecuado para reacciones de largueros más grandes. MATERIALES: LCC: calibre 12; CCOS: calibre 7. ACABADO: LCC: pintura gris Simpson Strong-Tie®; CCOS: galvanizado G90. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • LCC: coloque la corona para columna Lally sobre la columna Lally y sujétela al larguero. • CCOS: sujete la corona para columna de acero a la placa terminal de la columna con (4) tornillos autorroscantes XQ112S1224 Quik Drive® (provistos) y sujete al larguero. Instale con un destornillador hexagonal de 5⁄16". Consulte el folleto F-CCOS para conocer otras aplicaciones con CCOS. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo LCC4.5-3.5 CCOS3.12 LCC3.5-3.5 LCC3.5-4 CCOS3.62 LCC4.5-4 CCOS4.62 LCC5.25-3.5 LCC5.25-4 CCOS5.50 LCC6-3.5 LCC6-4 LCC7-3.5 LCC7-4 CCOS7.25 AN Larguero Clavos 7 4 5⁄8 Triple 2x10/12 8-16d 3 1⁄8 Doble 2x10/12 10-10d 3 5⁄8 3.5 LVL/PSL/LSL 8-16d 3 5⁄8 3.5 LVL/PSL/LSL 8-16d 3 5⁄8 3.5 LVL/PSL/LSL 10-10d 4 5⁄8 Triple 2x10/12 8-16d 4 5⁄8 Triple 2x10/12 10-10d 5 3⁄8 5.25 LVL/PSL/LSL 8-16d 5 3⁄8 5.25 LVL/PSL/LSL 8-16d 5 1⁄2 5.25 LVL/PSL/LSL 10-10d 6 1⁄8 Cuádruple 2x10/12 8-16d 6 1⁄8 Cuádruple 2x10/12 8-16d 7 1⁄8 7 LVL/PSL/LSL 8-16d 7 1⁄8 7 LVL/PSL/LSL 8-16d 7 1⁄4 7 LVL/PSL/LSL 10-10d Diámetro exterior de columna Lally 3 1⁄2 — 3 1⁄2 4 — 4 — 3 1⁄2 4 — 3 1⁄2 4 3 1⁄2 4 — 1. Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2. Las cargas admisibles se determinan utilizando la menor de las cargas de soporte usando un valor de Fc-perp equivalente a 425 LPPC para SPF, 625 LPPC para DF y 700 LPPC para LVL/PSL/LSL. 3. Las cargas son para una viga continua. 4. Las condiciones de empalme para LCC deben ser detalladas por el diseñador para transferir cargas de tensión entre elementos empalmados a través de un medio que no sea la columna Lally. La carga, en condición de empalme, es de 6750 lb por lateral de la viga, ya que LCC se debe cargar uniformemente. 5. Para lograr las cargas laterales, el tubo de LCC se debe soldar a la columna con una soldadura en ángulo de 1⁄8" alrededor de todo el tubo. Cargas admisibles Descendente 1,2,3,4 DF/SP/SPF LVL/PSL/LSL 15820 — 10200 — — 15820 — 20670 — 16665 20670 — 15300 — — 15820 — 20670 — 22100 15820 — 20670 — — 15820 — 20670 — 27525 Ascendente F1 (160) — 1020 — — 1020 — 1020 — — 1020 — — — — 1020 (160) 1615 2200 1615 1615 2200 1615 2200 1615 1615 2200 1615 1615 1615 1615 2200 5 Ref. del código 1" 11 ⁄2 AN 4" Consulte la nota 5 Instalación típica de LCC5.25-3.5 conectando LVL de 3 capas y una columna de acero de 3 1⁄2" de diámetro (exterior) 170 6. CCOS se debe sujetar a la placa de la corona para columna con (4) tornillos autorroscantes Quik Drive XQ112S1224 que atraviesen la placa terminal y se inserten en la parte inferior de CCOS. Espesor máximo de la placa de la corona para columna = 1⁄2". 7. Todas las columnas tubulares deben ser diseñadas por un diseñador calificado. El diámetro mínimo de las columnas de CCOS es de 3". 8. Las coronas CCOS pueden resistir fuerzas fuera del plano (F2) de hasta 2200 lb, siempre que la viga esté sujetada para resistir rotación de torsión. 9. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 8" AN 6" Instalación típica de CCOS5.50 conectando LVL de 3 capas y una columna de acero 61 Coronas y bases AC/ACE/LPCZ/LCE Coronas para postes Coronas y bases El diseño universal de LCE4 ofrece gran capacidad y, a la vez, elimina la necesidad de elementos derechos e izquierdos. Es para usar con maderas 4x o 6x. LPCZ: el diseño ajustable permite mayor versatilidad de conexión. MATERIALES: LCE4: calibre 20; AC, ACE y LPC4Z: calibre 18; LPC6Z: calibre 16. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® y acero inoxidable; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale todos los modelos en pares. LPCZ: se pueden usar vigas de 2 1⁄2" si los clavos comunes 10d se sustituyen por los clavos 10dx1 1⁄2". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 53/8" AN Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Dimensiones No. de modelo AC4 (mín) AC4 (máx) AC4R (mín) AC4R (máx) ACE4 (mín) ACE4 (máx) LCE4 AC6 (mín) AC6 (máx) AC6R (mín) AC6R (máx) ACE6 (mín) ACE6 (máx) LPC4Z LPC6Z AN 3 9⁄16 3 9⁄16 4 4 — — — 5 1⁄2 5 1⁄2 6 6 — — 3 9⁄16 5 9⁄16 L 6 1⁄2 6 1⁄2 7 7 4 1⁄2 4 1⁄2 5 3⁄8 8 1⁄2 8 1⁄2 9 9 6 1⁄2 6 1⁄2 3 1⁄2 5 1⁄2 Cant. total de sujetadores Viga 8-16d 14-16d 8-16d 14-16d 6-16d 10-16d 14-16d 8-16d 14-16d 8-16d 14-16d 6-16d 10-16d 8-10d 8-10d 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas se aplican únicamente cuando se usan en pares. 3. La carga lateral de LPCZ es paralela a la viga. Cargas admisibles (DF/SP) (160)1 53/8" LPCZ 3" típ. 11/4" Instalación típica de LCE4 (para maderas 4x o 6x) Ref. del código Poste Ascendente Lateral 8-16d 1430 715 I12, L4, F11 14-16d 2500 1070 8-16d 1430 715 I12, F11 14-16d 2500 1070 6-16d 1070 715 I12, L4, F11 10-16d 1785 1070 10-16d 19057 1425 IP1, L18, F25, 160 8-16d 1430 715 I12, L4, F11 14-16d 2500 1070 8-16d 1430 715 I12, F11 14-16d 2500 1070 6-16d 1070 715 10-16d 1785 1070 I12, L4, F11 8-10d 760 325 8-10d 915 490 AC AN ral Late Izquierd o ho Derec Instalación típica de ACE Instalación típica de LCE4 en esquinas (consulte la nota 7) 7. La carga ascendente de LCE4 para instalaciones en esquinas biseladas es de 985 lb (DF/SP) u 845 lb (SPF). Las cargas laterales no se aplican. 8. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 9. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 31⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 4. Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos; para las cantidades de clavos y valores de carga MÁX.: llene los orificios redondos y triangulares. 5. Las cargas ascendentes no se aplican a condiciones de empalme. 6. Las condiciones de empalme deben ser detalladas por el diseñador para transferir cargas de tensión entre elementos empalmados a través de un medio que no sea la corona para poste. PC/EPC Coronas para postes Orificios piloto para propósitos de fabricación (no instale pernos) (típ.) AN 1 Ala de viga AN2 a e vig Ala d PC No. de modelo 62 PC44-16 PC44 PC46-16 PC46 PC48-16 PC48 PC64-16 PC64 PC66-16 PC66 PC68 PC84 PC86 PC88 4x4 4x4 4x6 4x6 4x8 4x8 4x6 4x6 6x6 6x6 6x8 4x8 6x8 8x8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 3 9⁄16 5 1⁄2 7 1⁄2 2 5⁄8 2 5⁄8 2 5⁄8 2 5⁄8 2 5⁄8 2 5⁄8 4 9⁄16 4 9⁄16 4 9⁄16 4 9⁄16 4 9⁄16 6 9⁄16 6 9⁄16 6 9⁄16 11 11 13 13 15 15 11 11 13 13 15 11 13 15 L3 7 5⁄16 7 5⁄16 9 1⁄4 9 1⁄4 11 1⁄4 11 1⁄4 7 3⁄8 7 3⁄8 9 1⁄4 9 1⁄4 11 1⁄4 7 3⁄8 9 1⁄4 11 1⁄4 Superficies Ala de Ala de Ala de poste viga PC viga EPC 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 6-16d 8-16d 8-16d 6-16d 6-16d 6-16d 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 8-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 6-16d 6-16d 4-16d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 6-16d 6-16d 6-16d 1 AN Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Sujetadores para cada lateral Instalación típica de corona para poste PC Ala de poste Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones Tamaño mín. de AN1 AN2 L1 L2 poste ral Late AN2 Cargas admisibles (DF/SP) Ascendente de PC/EPC Lateral2 (160) PC (160) EPC (160) 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1700 1700 1700 1700 925 925 925 925 1475 2075 925 925 925 925 2075 925 925 2075 1000 1070 1000 1070 1285 1610 1000 1070 1285 1610 1610 1610 1610 1610 Ref. del código I12, L4, F11 Ala de Instalación poste típica de corona para poste EPC en extremo 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas laterales son paralelas a la viga. 3. Las cargas admisibles son sólo para clavos. 4. Las cargas ascendentes no se aplican a condiciones de empalme. 5. Las condiciones de empalme deben ser detalladas por el diseñador para transferir cargas de tensión entre elementos empalmados a través de un medio que no sea la corona para poste. 6. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 7. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Las coronas PC y EPC ofrecen una conexión a medida para combinaciones poste-viga con cargas de diseño intermedias. MATERIALES: PC: calibre 12; PC-16: calibre 16. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX; Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • No instale pernos en orificios piloto. OPCIONES: • Para instalaciones en extremos, especifique coronas para postes EPC, siempre que las dimensiones se condigan con las de la tabla; consulte la ilustración. • Algunos modelos PC y EPC se encuentran disponibles en tamaños para maderas rústicas. • Para aplicaciones de alta resistencia, consulte las series CC y CCQ. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Coronas y bases CCQ/ECCQ Coronas para columnas DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Las coronas para columnas ofrecen una conexión de gran capacidad para combinaciones de columna-viga. Este diseño usa tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® para acelerar la instalación y ofrece un área de mayor sección neta de la columna en comparación con los pernos. Los tornillos SDS permiten un perfil más bajo en comparación con pernos pasantes estándar. MATERIALES: CCQ3, ECCQ3, CCQ4, CCQ4.62, ECCQ4, ECCQ4.62, CCQ6 y ECCQ6: calibre 7; todos los demás: calibre 3. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®, disponible en HDG; CCOQ y ECCOQ: sin revestimiento. INSTALACIÓN: • Instale los tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2" que se incluyen con la corona para columna (No se logrará la misma carga con tirafondos). • Se pueden pedir coronas para columnas CCOQ y ECCOQ únicamente (sin flejes) para soldar en obra a columnas tubulares o de otro tipo. Las dimensiones son iguales a las de CCQ y ECCQ. • Informe las dimensiones para tamaños de maderas rústicas. Se puede especificar una dimensión AN2 adicional con cualquier tamaño de columna dado. (Tenga presente que la dimensión AN2 de los flejes girados 90° está limitada por la dimensión AN1). OPCIONES: • Para instalaciones en extremos, especifique ECCQ. • Los flejes se pueden girar 90° cuando AN1 ≥ AN2 y para CCQ5-6. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN1 AN1 P " AL 7 Coronas y bases AN 2 ECCQ46SDS2.5 CCQ46SDS2.5 CCQ opcional con flejes girados 90° Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Cargas admisibles (DF/SP) Cantidad8 de tornillos CCQ ECCQ Ref. CCOQ SDS de del L No. de modelo AscenDescenAscenDescenAL 1⁄4"x2 1⁄2" (sin patas) dente dente dente dente código CCQ ECCQ Viga Poste (160) (100) (160) (100) 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 16980 3695 6125 CCOQ3-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 19250 3695 9625 I12, 1 L4, 11 8 ⁄2 7 16 14 5680 19020 4040 7655 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 24065 4040 12030 F11 CCOQ4-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 24065 4040 16405 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 19020 4040 7655 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 24450 4040 9845 170 CCOQ4.62-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 28585 4040 12030 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 26635 4040 10045 CCOQ5-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 28190 5535 15785 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 31570 5535 21525 I12, L4, 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 28585 4040 12030 F11 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 30250 4040 18905 CCOQ6-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 37815 4040 25780 11 8 1⁄2 7 16 14 7145 37815 4040 24490 160 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 33490 4040 13230 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 37125 5535 20790 I12, L4, CCOQ7-SDS2.5 1 11 8 ⁄2 7 16 14 7245 41580 5535 25515 F11 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 41580 5535 28350 11 8 1⁄2 7 16 14 5680 34730 4040 18375 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 38500 5535 28875 CCOQ7.1-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 57750 5535 36750 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 52500 5535 39375 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 41250 5535 25780 160 CCOQ8-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 51565 5535 35155 1 11 8 ⁄2 7 16 14 7245 48125 5535 26950 CCOQ9-SDS2.5 11 8 1⁄2 7 16 14 7245 53900 5535 36750 1 11 8 ⁄2 7 16 14 7245 52250 5535 32655 CCOQ10-SDS2.5 Dimensiones C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo CCQ3-4SDS2.5 CCQ3-6SDS2.5 CCQ44SDS2.5 CCQ46SDS2.5 CCQ48SDS2.5 CCQ4.62-3.62SDS CCQ4.62-4.62SDS CCQ4.62-5.50SDS CCQ5-4SDS2.5 CCQ5-6SDS2.5 CCQ5-8SDS2.5 CCQ64SDS2.5 CCQ66SDS2.5 CCQ68SDS2.5 CCQ6-7.13SDS2.5 CCQ74SDS2.5 CCQ76SDS2.5 CCQ77SDS2.5 CCQ78SDS2.5 CCQ7.1-4SDS2.5 CCQ7.1-6SDS2.5 CCQ7.1-7.1SDS2.5 CCQ7.1-8SDS2.5 CCQ86SDS2.5 CCQ88SDS2.5 CCQ96SDS2.5 CCQ98SDS2.5 CCQ106SDS2.5 Ancho de viga AN1 AN2 3 1⁄8 3 1⁄8 4x 4x 4x 4 1⁄2 4 1⁄2 4 1⁄2 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 6x 6x 6x 6x 6 3⁄4 6 3⁄4 6 3⁄4 6 3⁄4 7 7 7 7 8x 8x 8 3⁄4 8 3⁄4 10x 3 1⁄4 3 1⁄4 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 6 7⁄8 6 7⁄8 6 7⁄8 6 7⁄8 7 1⁄8 7 1⁄8 7 1⁄8 7 1⁄8 7 1⁄2 7 1⁄2 8 7⁄8 8 7⁄8 9 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 3 5⁄8 4 5⁄8 5 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄8 3 5⁄8 5 1⁄2 6 7⁄8 7 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄8 7 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 5 1⁄2 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas descendentes no se deben incrementar para una carga a corto plazo y no deben exceder la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 3. Las cargas ascendentes no se aplican a condiciones de empalme. 4. Las condiciones de empalme deben ser detalladas por el diseñador para transferir cargas de tensión entre elementos empalmados a través de un medio que no sea la corona para columna. 5. Se supone que los laterales de las columnas se encuentran en el mismo plano vertical que los laterales de la viga. En los modelos CCQ4.62, se supone un poste con un ancho mínimo de 3 1⁄2". 6. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 7. ECCQ usa 14 tornillos SDS en la viga y 14 tornillos SDS en el poste. 8. La profundidad mínima de la viga debe ser de 7". 9. Para maderas especialmente diseñadas de 5 1⁄4", utilice los modelos CCQ 6X o ECCQ 6X. 10. Con el producto CCOQ soldado a una columna de acero, se logrará la misma carga que con CCQ. El ancho de la columna de acero no debe ser inferior al de la viga. El producto debe soldarse según lo especificado por el diseñador. CCOQ4-SDS2.5 7" Mín . Instalación típica de CCQ46SDS2.5 7" Mín . Instalación de CCOQ en columnas de acero 63 Coronas y bases Coronas y bases CC/ECC/ECCU Coronas para columnas Las coronas para columnas ofrecen una conexión de gran capacidad para combinaciones de columna-viga. MATERIAL: CC31⁄4, CC44, CC46, CC48, CC4.62, CC64, CC66, CC68, CC6-71⁄8, ECC31⁄4, ECC44, ECC46, ECC48, ECC4.62, ECC64, ECC66, ECC68 y ECC6-71⁄8: calibre 7; todos los demás: calibre 3. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; se puede pedir HDG; CCO, ECCO: sin revestimiento. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los orificios para pernos deben ser de un mínimo de 1⁄32" a un máximo de 1⁄16" más grandes que el diámetro del perno (según NDS 2005, Sección 11.1.2). • Comuníquese con los fabricantes de maderas especialmente diseñadas para conocer detalles sobre conexiones que no se realicen atravesando la cara ancha. OPCIONES: • Los flejes se pueden girar 90° cuando AN1≥AN2 (consulte la ilustración) y para CC51⁄4-6. • Informe las dimensiones para tamaños de maderas especialmente diseñadas, a medida o rústicas. Se puede especificar una dimensión opcional AN2 con cualquier tamaño de columna determinado (tenga presente que la dimensión AN2 de los flejes girados 90° está limitada por la dimensión AN1). • CCO/ECCO: se puede pedir la corona para columna únicamente (sin flejes) para soldar en obra a columnas tubulares o de otro tipo. Las dimensiones de CCO/ECCO son iguales a las de CC/ECC. CCOB: se puede especificar cualquier par de CCO para soldadura adosada a fin de crear un conector cruzado para vigas. Utilice las cargas de la tabla; la carga no debe ser superior al elemento más liviano empleado. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN1 AL1 AN1 Orifi cen cios entrtrados flejee s AL1 CC ECCU (ECCU44 tiene únicamente 2 pernos que se unen a la viga) AN 2 AN 2 L 11⁄4" AL1 AN1 AN1 AN1 E = 13⁄4" A menos algo diferente que se indique AL1 AL1 21 ⁄2" CCO ECCO CCOB AN 2 AN 2 ECC44 ECC opcional con flejes girados 90° CCQ opcional con flejes girados 90° Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 64 Dimensiones L AN2 3 5⁄8 5 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 3 5⁄8 4 5⁄8 5 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄8 3 5⁄8 5 1⁄2 6 7⁄8 7 1⁄2 3 5⁄8 5 1⁄2 7 1⁄8 7 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 5 1⁄2 CC ECC ECCU 11 11 7 11 11 11 11 11 13 13 13 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 7 1⁄2 7 1⁄2 5 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 6 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 10 1⁄2 AL1 6 1⁄2 6 1⁄2 4 6 1⁄2 6 1⁄2 6 1⁄2 6 1⁄2 6 1⁄2 8 8 8 6 1⁄2 6 1⁄2 6 1⁄2 6 1⁄2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Pernos torneados Viga Tamaño Poste CC ECC ECCU ⁄8 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 5 ⁄8 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 3 ⁄4 5 5 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas descendentes no se deben incrementar para una carga a corto plazo y no deben exceder la capacidad del poste. Consulte las páginas 226 y 227 para conocer las cargas admisibles para postes comunes. 3. Las cargas ascendentes de CC no se aplican a condiciones de empalme. 4. Las condiciones de empalme con productos CC deben ser detalladas por el diseñador para transferir cargas de tensión entre elementos empalmados a través de un medio que no sea la corona para columna. 5. Se supone que los laterales de las columnas se encuentran en el mismo plano vertical que 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6. 7. 8. 9. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Cargas admisibles (DF/SP) Descendente Ascendente CC ECCU ECC/ CC ECCU (160) (160) 16980 6125 3640 1010 19250 9625 3640 1010 15310 7655 1465 205 24060 12030 2800 740 24060 16405 2800 740 19020 7655 2800 740 24450 9845 2800 740 28585 12030 2800 740 26635 10045 7530 2735 28190 15785 7530 2735 37310 21525 7530 2735 28586 12030 4040 1165 30250 18905 4040 1165 37810 25780 4040 1165 37810 24060 4040 1165 33490 13230 7525 3605 37125 20790 7525 3605 49140 25515 7525 3605 49140 28350 7525 3605 34736 18375 7510 4855 58500 28875 7585 4855 57750 36750 7585 4855 52500 36750 7585 4855 41250 23100 7440 2625 54600 31500 7440 2625 48125 26950 7515 4670 63700 36750 7515 4670 52250 29260 7515 3325 Ref. del código I12, L4, F11 160 170 I12, L4, F11 CCO ECCO No. de No. de modelo modelo (sin patas) (sin patas) CCO3 1⁄4 ECCO3 1⁄4 CCO4 ECCO4 CCO4/6 ECCO4/6 CCO4.62 ECCO4.62 CCO5 1⁄4 ECCO5 1⁄4 ECCO6 CCO6 160 170 I12, L4, F11 160 I12, L4, F11 ECC068 CCO7 ECCO7 CCO7 1⁄8 ECCO7 1⁄8 CCO8 ECCO8 CCO9 ECCO9 CCO10 ECCO10 los laterales de la viga. En los modelos CC4.62, se supone un poste con un ancho mínimo de 3 1⁄2". Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). La profundidad de la viga debe ser al menos tan alta como AL1. Para maderas especialmente diseñadas de 5 1⁄4", utilice los modelos de 5 1⁄2". Con el producto CCO soldado a una columna de acero, se logrará la misma carga que con CC. El ancho de la columna de acero no podrá ser inferior al de la viga. El producto debe soldarse según lo especificado por el diseñador. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo Ancho (se muestra de CC similar a viga AN1 ECC/ECCU) CC3 1⁄4-4 3 1⁄8 3 1⁄4 CC3 1⁄4-6 3 1⁄8 3 1⁄4 CC44 4x 3 5⁄8 CC46 4x 3 5⁄8 CC48 4x 3 5⁄8 CC4.62-3.62 4 1⁄2 4 5⁄8 CC4.62-4.62 4 1⁄2 4 5⁄8 CC4.62-5.50 4 1⁄2 4 5⁄8 CC5 1⁄4-4 5 1⁄8 5 1⁄4 CC5 1⁄4-6 5 1⁄8 5 1⁄4 CC5 1⁄4-8 5 1⁄8 5 1⁄4 CC64 6x 5 1⁄2 CC66 6x 5 1⁄2 CC68 6x 5 1⁄2 CC6-7 1⁄8 6x 5 1⁄2 CC74 6 3⁄4 6 7⁄8 CC76 6 3⁄4 6 7⁄8 CC77 6 3⁄4 6 7⁄8 CC78 6 3⁄4 6 7⁄8 CC7 1⁄8-4 7 7 1⁄8 CC7 1⁄8-6 7 7 1⁄8 CC7 1⁄8-7 1⁄8 7 7 1⁄8 CC7 1⁄8-8 7 7 1⁄8 CC86 8x 7 1⁄2 CC88 8x 7 1⁄2 CC96 8 3⁄4 8 7⁄8 CC98 8 3⁄4 8 7⁄8 CC106 10x 9 1⁄2 Coronas y bases ECCLQ/CCCQ/CCTQ Coronas para columnas Coronas y bases Las coronas para columnas ECCLQ, CCCQ y CCTQ ofrecen opciones de conectores de gran capacidad de varias vigas a una columna. El diseño usa AN3 AN1 4" AN1 AN1 tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® AN4 AN3 AN3 " 4 para acelerar la instalación y permitir un perfil 4" más bajo en comparación con los pernos pasantes AL3 = = AL1 AL1 estándar. Los tornillos están configurados para 7" 7" ofrecer altos valores de diseño de carga ascendente. AL1 = AL2 7" AL2 MATERIAL: Calibre 7. 2 L A ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; también disponible en HDG. INSTALACIÓN: •Instale los tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2", que se AN AN AN 2 2 proveen, en todos los orificios redondos. 2 (No se logrará la misma carga con tirafondos). ECCLLQ-SDS2.5 CCCQ-SDS2.5 CCTQ-SDS2.5 •No se permite ningún tipo de soldadura (Se muestra con dirección hacia la izquierda). adicional. Pida ECCLRQ-SDS2.5 si necesita la OPCIONES: dirección hacia la derecha •Se pueden fabricar muchas combinaciones de tamaños de vigas y postes (consulte la planilla T-CCQLTC-WS). Cargas admisibles (DF/SP) • Están disponibles con un ancho máximo de 8". Ref. •ECCLQ se encuentra disponible con orientación de viga lateral Serie Ascendente (160) Descendente (100) del izquierda o derecha. Especifique ECCLLQ o ECCLRQ. código Viga principal Viga lateral Total3 Viga lateral Total • Los flejes se pueden girar cuando AN1 > AN2. ECCLQ-SDS2.5 2835 1840 3795 6780 Consulte •Se pueden pedir coronas para columnas sin los flejes para CCCQ-SDS2.5 4780 23902 4780 7000 la nota F24 columnas, para soldar en obra a una columna. No se aplica n.° 5. ninguna carga. Especifique CCCOQ/CCTOQ/ECCLOQ. CCTQ-SDS2.5 4910 2350 5315 7000 PEDIDOS: 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos; se deberán reducir donde prevalezcan •La dimensión L varía según el ancho del estribo lateral otras cargas. Las cargas descendentes no se deben incrementar. (AN3 o AN4). Comuníquese con Simpson Strong-Tie para 2. La carga admisible es por asiento. Las vigas laterales se deben cargar de forma simétrica para el producto CCCQ. conocer las dimensiones exactas. 3. Las cargas ascendentes combinadas aplicadas a todas las vigas del conector no deben exceder la carga total •La altura del estribo de la viga principal (AL1) es 7". La altura ascendente admisible que figura en la tabla. 4. La viga lateral de ECCLQ puede soportar una carga ascendente de viga lateral de hasta 2350 lb. La deflexión de de los estribos de vigas laterales (AL2 o AL3) puede variar con esta carga puede exceder el valor estándar de 1⁄8" con una deflexión adicional de 1⁄8". la altura mínima de 7". Especifique la altura del estribo a partir 5. La carga descendente combinada correspondiente a todas las vigas portadas no debe exceder la carga descendente de la parte superior de la corona. admisible para el producto sin modificaciones que se describe en la página 63 (carga CCQ para CCCQ y CCTQ o •Ejemplo de pedido: Viga principal 4x, poste 6x y viga lateral carga ECCQ para ECCLQ). La carga descendente de cada viga lateral no debe exceder el valor que resulte menor 4x (orientada hacia la izquierda); este pedido se realiza entre el 35% de la carga descendente admisible y 9265 lb para el producto sin modificaciones. detallando lo siguiente: ECCLLQ464SDS 6. La carga descendente de cada viga lateral no debe exceder la carga admisible indicada, ni el 35% de la carga admisible para el producto sin modificaciones, el que resulte menor. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de 7. El ancho de la columna en dirección del ancho de la viga debe ser igual al de la viga principal (AN1). los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 ECCL/CCC/CCT Coronas para columna Las conexiones de columna a viga suelen tener varias vigas entramadas sobre una columna. Las coronas para columnas en cruz, T y L ofrecen soluciones de diseño para esta aplicación. Se pueden fabricar muchas combinaciones de tamaños de vigas y postes (consulte la planilla T-CCLTC-WS para obtener detalles) siempre que se apliquen los siguientes criterios: •Se debe determinar la capacidad de carga descendente a partir de la capacidad AN1 AN3 correspondiente al producto sin modificaciones AN1 AN3 AN1 AN4 AN3 (consulte la página 64). La viga lateral puede soportar un máximo del 40% de la carga AL1 descendente y no debe exceder las 10.665 lb. AL3 AL1 La suma de las cargas correspondientes a las AL1 AL2 vigas laterales y la viga principal no puede exceder la carga de la tabla. AL2 AL2 Estribo •Las cargas ascendentes no se aplican a coronas Calibre 7 61⁄2" AL2 mín. ECCL. Para CCC y CCT, la cargas ascendentes de Estribo 61⁄2" AL2 mín. (31⁄2" para ECCL44) Calibre 7 (31⁄2" para CCT44) la tabla se aplican únicamente a la viga principal. 6 ⁄ " AL2 mín y AL3 Estribo Calibre 7 (3 ⁄ " para CCC44) Estribo calibre 7 •El ancho de la columna en dirección del ancho AN 2 de la viga principal debe ser igual al de la viga A AN N2 principal (AN1). 2 ECCLL •Especifique la altura del estribo a partir de la parte (Se muestra con dirección hacia la izquierda) CCT CCC superior de la corona. La altura mínima de estribo Pida ECCLR si necesita la dirección hacia la derecha lateral (AL2 o AL3) debe ser 61⁄2" (31⁄2" para los modelos 44. Hay alternativas económicas para reemplazar coronas para columnas por una combinación de •La dimensión L puede variar según el ancho del conectores. Aquí se incluye un ejemplo. El diseñador debe especificar las opciones requeridas. estribo lateral (AN3 o AN4). •Se pueden pedir coronas para columnas sin los flejes para columnas, para soldar en obra a una columna. No se aplica ninguna carga. Especifique CCOC/CCOT/ECCOL. Ejemplos de pedidos: ECC •CCC66 con AN3 = 51⁄2", AL2 y AL3 = 61⁄2" es una y HW 1 corona para columna CC66 con vigas de 5 ⁄2" en (Ala cada lateral y con todos los asientos de viga a nivel. superior •ECCLR66 con AN3 = 35⁄8" y AL2 = 71⁄2" es una desplazada corona para columna para extremo ECC66 con una hacia la CC y HWD viga 4x en el lateral derecho (se debe especificar CC y GLT derecha) la dirección hacia la izquierda, que se muestra, o derecha para el estribo) y el asiento del estribo 1" por debajo del asiento de la corona. 1 2 1 2 65 Sistemas laterales STRONG FRAME® Estructuras de momento especial y común Donde se fusionan la innovación y la facilidad de instalación de las estructuras de momento Estructura de momento común Strong Frame ® Durante años, las estructuras de momento Strong Frame® Simpson Strong-Tie® han establecido el estándar en innovación, alta calidad y facilidad de instalación. Nuestras estructuras de momento común de una y dos plantas, y ahora nuestras estructuras de momento especial, proporcionan a los diseñadores la resistencia a las fuerzas laterales que se requiere cuando el espacio en la pared es pequeño y las aberturas son grandes. Sistemas laterales Nuevas estructuras de momento especial Nuestras estructuras de momento especial Strong Frame, recientemente lanzadas al mercado, cuentan con una tecnología patentada de limite de fluencia en eslabón, aprobada por el código ICC-ES ESR-2802, y con conexiones 100% empernables que tienen un mejor desempeño y hacen mucho más fácil la instalación en edificaciones antiguas que han sido construidas siguiendo códigos menos exigentes. La estructura de momento especial Strong Frame es la única solución de estructuras de momento en el mercado con un conjunto de eslabón diseñado para ceder específicamente en la conexión cuando se presenta un evento de sismos o de vientos. La capacidad de ingresar a la edificación después de uno de esos eventos y sustituir solamente la unión y no la viga completa proporciona ahorros considerables en costos. Con el lanzamiento de la estructura de momento especial Strong Frame, Simpson Strong-Tie aumenta su liderazgo tecnológico con soluciones novedosas aprobadas por el código. Seleccionando los tamaños estándar incluidos en este catálogo o aprovechando nuestro software Strong Frame Selector™, los diseñadores pueden elegir fácilmente, entre más de 500 configuraciones de estructura, la que mejor resista las cargas laterales de los vientos y de los sismos en cada aplicación, como el reacondicionamiento de plantas frágiles con estructuras de madera a media altura o edificaciones construidas sobre una planta de estacionamiento de vehículos. Nuevo catálogo de estructuras de momento Strong Frame® Un nuevo catálogo de estructuras de momento Strong Frame (C-SF13) está ahora disponible con las nuevas estructuras de momento especial y común ofrecidas por Simpson Strong-Tie. Ya sea que se trate de un proyecto nuevo o de un reacondicionamiento, este catálogo contiene toda la información necesaria para especificar e instalar una estructura de momento que se ajuste a sus necesidades específicas. Además de agregar las estructuras de momento especial, el catálogo está diseñado para reflejar el proceso de diseño de la mayoría de los proyectos. Visite www.strongtie.com/strongframe para descargar el catálogo o solicite una copia por correo llamando al (800) 999-5099. Software Selector de Strong Frame® El software Selector de Strong Frame® Simpson Strong-Tie® está ideado para ayudar a que el diseñador seleccione una estructura apropiada para la geometría y las cargas dadas. Solo se requiere que se ingresen algunos datos mínimos para que el software seleccione una estructura apropiada para el espacio disponible. En función de la geometría ingresada, el software Selector de Strong Frame reducirá de 368 estructuras disponibles en stock a un puñado de soluciones posibles. También puede ayudar con diseños de estructuras a medida. Descargue una copia gratuita en www.strongtie.com/strongframe. 66 AHORA estructura de momento especial aprobada por el código ICC-ES ESR-2802 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estructura de momento especial Strong Frame ® Sistemas laterales STRONG-WALL® PAREDES DE CORTE Como líder de la industria en innovación y pruebas de sistemas laterales, Simpson Strong-Tie se encuentra en una posición única que le permite obtener valiosa información de diseñadores y constructores sobre lo que necesitan en una pared de corte prefabricada. Esta información nos permite seguir innovando en nuestras líneas de productos Strong-Wall® de acero y madera; eso deriva en que podamos ofrecer productos nuevos y soluciones ampliadas aprobadas por los códigos. Tanto la pared Strong-Wall de acero (ICC-ES ESR-1679) como la pared Strong-Wall de madera (ICC-ES ESR-1267) están aprobadas por los códigos internacionales 2006 y 2009. PANEL STEEL STRONG-WALL® PANEL STRONG-WALL® DE MADERA Sistemas laterales C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Aplicaciones estándar y en portal de garaje en cimientos de concreto Aplicaciones en paredes apiladas de dos plantas Aplicación en piso de madera de una planta Patente EE.UU. 8.281.551 Aplicaciones en acero conformado en frío (estándar, en piso elevado y en dos plantas) Aplicaciones en entramado continuo hasta 20' Soluciones completas de anclaje Pared Strong-Wall de madera estándar Sistemas de portal de garaje Patente EE.UU. 6.643.986 y 6.453.634 Paredes de piso elevado para aplicaciones en una y dos plantas Valiosas herramientas para el diseño normativo y de ingeniería Simpson Strong-Tie ofrece dos publicaciones para ayudar a los diseñadores en función de los requisitos de su proyecto. En el catálogo Paredes de corte Strong-Wall ® se incluye una completa información técnica y de instalación para el diseño de aplicaciones de ingeniería. La Guía de diseño normativo de Strong-Wall ® fue elaborada para ofrecer soluciones equivalentes para apuntalamiento de paredes basadas en los requisitos de apuntalamiento de paredes del Código Internacional Residencial (IRC®) y la Sección 2308 “Construcción Convencional de Estructuras Livianas” del Código Internacional de la Edificación (IBC®). Visite www.strongtie.com para descargar las publicaciones o llame al (800) 999-5099 para solicitar copias por correo. La aplicación web Wall-Bracing-Length Calculator Simpson Strong-Tie® ayuda a calcular el largo requerido de riostras de pared, de acuerdo con el IRC. El software genera una salida impresa con los requisitos de riostras, junto con un resumen de la información de entrada utilizada en los cálculos. El software Selector de Strong-Wall® Simpson Strong-Tie® sugiere una solución Strong-Wall basada en la información que ofrece el diseñador respecto a las cargas requeridas y a los requisitos de cimientos y entramado para su proyecto. Esta herramienta, que permite ahorrar tiempo, incorpora toda la información más reciente de nuestros listados de códigos y nuestras soluciones de anclaje más modernas. Descargue una copia gratuita en www.strongtie.com/strongwall. 67 Sistemas laterales Sistemas laterales ATS La nueva generación en sistema de fijación de anclajes El sistema de fi jación de anclajes (ATS) de Simpson Strong-Tie® Anchor Tie-down System (ATS) está diseñado para sujetar paredes de corte apiladas en construcciones con estructuras de madera de varias plantas y, a la vez, compensar los efectos de la contracción que suelen verse en estos tipos de estructuras. El sistema está compuesto por varillas roscadas, placas de soporte, acopladores y tuercas, todo combinado con nuestros dispositivos de compensación de contracción patentados para resistir las fuerzas de volcado de las paredes de corte. El sistema ATS cumple el mismo propósito que los amarres tradicionales; sin embargo, se puede configurar para que soporte cargas considerablemente superiores (hasta 50.000 lb). LA VENTAJA DEL SISTEMA ATS Rendimiento comprobado de los productos Los productos ATS han sido sometidos a pruebas intensivas en sistemas de paredes y estructuras completas para desarrollar productos y filosofías de diseño comprobados. Productos de alta calidad Todos los componentes de los sistemas ATS son fabricados y ensamblados con orgullo en EE. UU. según los estándares de calidad más altos para garantizar un rendimiento consistente. Simpson Strong-Tie cuenta con personal de ventas y de ingeniería exclusivamente dedicado a ofrecer soporte técnico para sistemas ATS, además de nuestro incomparable servicio en obra prestado por nuestro equipo nacional de ventas.. Cualquier problema en la obra o pregunta acerca de cualquiera de nuestros productos serán tratados de forma rápida y profesional por nuestro personal altamente calificado. Especificaciones simplificadas Especificar un sistema ATS es más complejo que especificar otros productos, a diferencia de cualquier otro producto de nuestra línea, ya que no es posible simplemente consultar una página en un catálogo con una carga única y seleccionar el producto. Con el objetivo de prestar un mejor servicio a nuestros clientes, hemos desarrollado varios métodos de especificación y un servicio de soporte técnico para ayudar a que los ingenieros puedan especificar el producto. Elimine de su trabajo los estimados inciertos del alargamiento de las varillas El alargamiento de las varillas es una consideración crítica en el diseño de sistemas de varillas roscadas que soportan las cargas ascendentes del anclaje de techo a pared o del volcado de las paredes de corte. La calculadora de alargamiento de varillas de Simpson Strong-Tie es una herramienta que ayuda al diseñador a determinar el alargamiento a partir de la carga demandada y las propiedades de la varilla. Para usar la herramienta o para obtener información adicional, visite www.strongtie.com/software. Si necesita más información acerca de las opciones de especificación, visite www.strongtie.com/ats. 68 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Soporte técnico sin igual Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL LUC/LU/U/HU/HUC Soportes para viguetas estándar Soportes con alas ocultas LUCZ disponible para maderas 2x6, 2x8, 2x10 y 2x12. Ideal para condiciones de extremo de travesaño o poste, el soporte LUCZ proporciona líneas más definidas para condiciones expuestas como tablas superiores suspendidas. Consulte las tablas de soportes en las páginas 71 a 77. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. LU: producto optimizado para resistencia y economía. Moldeado con precisión: diseñado para ofrecer una fácil instalación y valor de diseño. U: el soporte U ofrece flexibilidad de instalación de vigueta a travesaño. Selección de sujetador versátil con cargas admisibles probadas. HU/HUC: la mayoría de los modelos tienen orificios redondos y triangulares. Para lograr las cargas máximas, use clavos comunes en los orificios triangulares y redondos. Estos conectores de alta resistencia están diseñados para escuelas y otras estructuras que requieran resistencia, larga duración y factores de seguridad adicionales. MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 71 a 77. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • HU/HUC: se pueden instalar usando solo los orificios redondos, o los orificios redondos y triangulares para obtener los valores máximos. • Las viguetas con pendiente de hasta 1⁄4:12 soportan las cargas de la tabla. • Para instalaciones en mampostería o concreto, consulte la página 161. • Los soportes HU/HUC se pueden soldar a elementos de acero. Las cargas admisibles son los menores de los valores en las tablas de soportes de las páginas 71 a 77 o la capacidad de soldadura; consulte el boletín técnico T-HUHUC-W (consulte la página 231 para obtener detalles). OPCIONES: Soportes HU disponibles con las alas para travesaño hacia adentro para elementos de 2 5⁄16" de ancho y más grandes, sin reducción de carga; se debe pedir el soporte HUC. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer modelos U/HU sesgados o con pendiente y modelos HUC (con ala oculta). • Solo HU: tamaños de vigas de maderas rústicas disponibles a pedido especial. • Consulte la página 77 para ver las tablas de tamaños de maderas rústicas para soportes U disponibles. • También consulte las series LUS y HUS. 1¼" máx. AL ⁄8" LUC210Z (similar a LUC26Z) U210 para U24 ) HUC412 ocultas Alas AN 1⁄2" U24 L ra pa 1⁄4" LU28 HU214 (excepto maderas rústicas para LU) Las configuraciones de los modelos pueden diferir de las que se muestran. Algunos modelos HU no tienen orificios triangulares. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. B (7⁄8" Asiento proyectado en la mayoría de los modelos para un máximo soporte y ahorro de sección. Clavado mín. para HU: use los orificios redondos. Clavado máx. para HU: use los orificios redondos y los triangulares. Instalación típica de LUCZ Soportes para viguetas aserradas sólidas 7 HU68 Instalación típica de LU28 Instalación típica de HU C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 HUCQ Soportes para viguetas de alta resistencia Los productos de la serie HUCQ son soportes para viguetas de alta resistencia que incorporan tornillos para madera SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie®. Diseñados y probados para su instalación en el extremo de vigas o postes, ofrecen una conexión resistente con menos sujetadores que los soportes con clavos. Consulte la página 107 para obtener información sobre los soportes para maderas compuestas estructurales. MATERIALES: Calibre 14. ACABADO: Galvanizado. La mayoría de los modelos está disponible en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale los tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2", que se proveen, en todos los orificios redondos. (No se logrará la misma carga con tirafondos). • Para su uso en elementos de maderas aserradas sólidas. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL AN HUCQ410 Instalación típica de HUCQ en un poste Instalación típica de HUCQ en una viga Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones Sujetadores Cargas admisibles No. de modelo AN AL B Frontal Vigueta HUCQ310-SDS HUCQ210-2-SDS HUCQ410-SDS HUCQ412-SDS HUCQ210-3-SDS HUCQ610-SDS HUCQ612-SDS 2 9⁄16 3 1⁄4 39⁄16 39⁄16 4 5⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 9 9 9 11 9 9 11 3 3 3 3 3 3 3 8-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Consulte la página 107 para conocer más tamaños de productos de maderas especialmente diseñadas. DF/SP SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 1370 2510 2510 2510 2510 2520 2520 3120 4680 4680 5460 4680 4680 5315 3590 4955 4955 5560 4955 5380 5315 3900 4955 4955 5560 4955 5715 5315 985 1805 1805 1805 1805 1815 1815 2245 3370 3370 3930 3370 3370 3825 2585 3570 3570 4005 3570 3875 3825 2810 3570 3570 4005 3570 4115 3825 Ref. del código F23 3. Las columnas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o los cantos de las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. Consulte el boletín técnico T-SCLCOLUMN para conocer los valores correspondientes a la cara estrecha (canto) (consulte la página 232 para obtener detalles). 69 Soportes para viguetas aserradas sólidas LUS/HUS Soportes para viguetas de clavado cruzado DUCTO O RO MIZADO PTI 1" para 2x 11⁄16" para 3x y 4x Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Soportes para viguetas aserradas sólidas P Consulte las tablas de soportes en las páginas 71 a 76. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. Todos los soportes de esta serie tienen clavado cruzado. Esta innovación distribuye la carga entre dos puntos en cada clavado de vigueta para lograr mayor resistencia. También permite el uso de menos clavos, una instalación más rápida y el uso de clavos estándar para todas las conexiones. (No doble ni quite las pestañas). MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 71 a 76. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los clavos se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen la vigueta o cercha y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. • Este producto no está diseñado para aplicaciones soldadas o con listón clavador. • Se pueden usar clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) en los casos en que se especifiquen clavos comunes 10d sin reducción de carga. Si se especifican clavos comunes 16d, se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d (0.148" de diám x 3 1⁄4" de largo) al 85% de la carga de la tabla. • Con elementos portantes 3x, use clavos 16dx2 1⁄2" en el travesaño y 16d comunes en la vigueta sin reducción de carga. • Con elementos portantes 2x, use clavos 10dx1 1⁄2" en el travesaño y 10d comunes en la vigueta; reduzca la carga al 64% del valor de la tabla. • Use clavos de acero inoxidable (SS) con soportes de acero inoxidable (SS). OPCIONES: Los soportes LUS y MUS no se pueden modificar. • Los soportes HUS se encuentran disponibles con las alas para travesaño hacia adentro únicamente para productos 2-2x (3 1⁄8") y 4x, sin reducción de carga. Consulte la ilustración del modelo HUSC con ala oculta. Clavado cruzado: vista lateral No doble la pestaña. cruzado: Clavado vista superior AL B AN LUS28 HUS210 (similar a HUS26, HUS28 y HHUS) HUS412 2" 11⁄1para 2 6" p x ara 4x Instalación típica de LUS28 Use clavos de 0.148x3" (clavos comunes 10d) o de 0.148x3 1⁄4" (clavos perforadores 16d) HUSC Alas ocultas (no disponibles para HHUS, HGUS ni HUS2x) Clavado cruzado en domo: vista lateral (disponible en algunos modelos) Patente de EE. UU.: 5.603.580 Tamaño de vigueta: Indica el tamaño del elemento de vigueta. Tamaño de vigueta DBL 2x6 No. de modelo: Es el Simpson Strong‑Tie nombre del producto. Clavos: Esta información muestra la cantidad y el tipo de sujetadores necesarios para lograr las cargas de la tabla. Calibre: Material del producto. Dimensiones No. de modelo LUS26-2 U26-2 HUS26-2 Cal. 18 16 14 14 HU26-2/HUC26-2 14 Este símbolo identifica los productos que están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Consulte las páginas 14 y 15 para obtener más información. AN AL B 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 7⁄8 2 5 2 5 3⁄16 2 5 3⁄8 2 1⁄2 5 3⁄8 2 1⁄2 Sujetadores Travesaño Vigueta 10d 16d — — 4-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d — — 4-16d 4-16d mín — 8-16d 4-10d Máx — 12-16d 6-10d Mín/ Máx Dimensiones AN (ancho), AL (alto) y B (base):: Muestran las dimensiones del producto (ancho, alto y base, en este caso) a las que se hace referencia en el dibujo del producto. DEFINICIONES DEL CATÁLOGO: Deflexión: Distancia que se mueve un punto cuando se aplica una carga. Duración de la carga: Factor de duración adoptado que se utiliza para determinar la carga admisible. Ref. del código: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos y determinar qué informes de código incluyen el producto en cuestión. Cargas de diseño admisibles: Carga máxima para la cual fue diseñada una conexión. Una conexión puede ser sometida a varias cargas de diseño que se aplican en diferentes direcciones (ascendente, descendente, lateral, perpendicular, etc.). Índice de costo instalado: Piso, nieve y techo Ascendente Indica el costo relativo de los productos instalados (costo combinado y costo de instalación). Ascendente (160) 1165 740 1235 760 1135 Cargas admisibles para DF/SP Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 10d 16d 10d 16d 10d 16d — 1030 — 1180 — 1280 975 1150 1100 1305 1185 1410 — 1065 — 1210 — 1305 — 1190 — 1345 — 1445 — 1785 — 2015 — 2145 Índice de costo instalado (ICI) Mínimo +65% +172% +233% +254% CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. En este catálogo, generalmente se incluirá una nota al pie con indicaciones del diámetro y largo de los clavos necesarios. Todas las instalaciones deben diseñarse únicamente de acuerdo con los valores de cargas admisibles detallados en este catálogo. AL AN 70 Mín/Máx: Indica el clavado mínimo o máximo para productos con orificios redondos y triangulares. En el clavado mínimo, se usan los orificios redondos y, en el clavado máximo, se usan los orificios redondos y triangulares para lograr las cargas máximas. B Este símbolo indica productos aprobados para su instalación con tornillos para conectores estructurales Simpson Strong-Tie Strong-Drive® SD. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Ref. del código I7, L17, F6 Dibujo del producto: Ofrece una representación gráfica del producto con información sobre dimensiones (a menudo, con referencias cruzadas a la tabla). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 EXPLICACIÓN DE LA TABLA DE CARGAS Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño de Vigueta DBL 2x4 2x6 DBL 2x6 LU24 LUS24 U24 HU26 LUS24-2 U24-2 HU24-2/HUC24-2 LUS26 LU26 U26 LUC26Z HU26 HUS26 LUS26-2 U26-2 HUS26-2 HU26-2/HUC26-2 TPL 2x6 LUS26-3 U26-3 HU26-3/HUC26-3 2x8 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 DBL 2x8 LUS26 LU26 LUS28 LU28 U26 LUC26Z HU28 HUS26 HUS28 LUS26-2 LUS28-2 U26-2 HUS28-2 HU28-2/HUC28-2 TPL 2x8 LUS28-3 U26-3 HU26-3/HUC26-3 CUÁD 2x8 2x10 DBL 2x10 TPL 2x10 HU28-4/HUC28-4 LUS28 LU28 LUS210 LU210 U210 LUC210Z HU210 HUS210 LUS28-2 LUS210-2 U210-2 HUS210-2 HU210-2/ HUC210-2 HHUS210-2 LUS28-3 LUS210-3 U210-3 HU210-3/ HUC210-3 HHUS210-3 HGUS210-3 Dimensiones Cal. 20 18 16 14 18 16 14 18 20 16 18 14 16 18 16 14 14 14 18 16 14 14 18 20 18 20 16 18 14 16 16 18 18 16 14 14 14 18 16 14 14 14 14 18 20 18 20 16 18 14 16 18 18 16 14 14 14 14 18 18 16 14 14 14 12 AN AL B Mín/ Máx 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 6 1⁄8 6 1⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄16 4 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 4 11⁄16 4 15⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄16 3 1⁄8 3 3 1⁄16 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 3 1⁄16 5 3⁄8 4 7⁄8 5 5 3⁄16 5 3⁄8 5 3⁄8 4 1⁄8 4 1⁄4 5 1⁄2 5 1⁄2 4 3⁄4 4 3⁄4 6 5⁄8 6 3⁄8 4 3⁄4 4 3⁄4 5 1⁄4 5 3⁄8 7 4 7⁄8 7 5 7 3⁄16 7 7 6 1⁄4 4 1⁄4 5 1⁄2 5 1⁄2 6 5⁄8 6 5⁄8 6 5⁄8 6 3⁄8 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 7 3⁄4 7 1⁄8 9 7 9 8 1⁄2 9 3⁄16 8 13⁄16 8 13⁄16 9 5⁄32 6 1⁄4 8 3⁄16 7 3⁄4 8 9⁄16 8 9⁄16 8 7⁄8 9 1⁄8 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1⁄4 2 2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 3 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 4 — — — — — — — — — — — — — — — — mín Máx — — mín Máx — — — — — — — — — — — — — mín Máx — — mín Máx mín Máx — — — — — — — — — — — — mín Máx — — — — mín Máx — — Consulte las notas al pie de la página 73. Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Índice Ref. del de costo AscenPiso (100) Nieve (115) Piso (125) instalado Travesaño dente código Vigueta (ICI) 10d 16d (160) 10d 16d 10d 16d 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 465 555 530 635 575 685 Mínimo 4-10d — 2-10d 490 670 — 765 — 825 — +3% 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 485 575 550 655 595 705 +67% — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 335 — 595 — 670 — 720 +295% — 4-16d 2-16d 440 — 800 — 910 — 985 Mínimo 4-10d 4-16d 2-10d 370 485 575 550 655 595 705 +33% — 4-16d 2-10d 380 — 595 — 670 — 720 +240% 4-10d — 4-10d 1165 865 — 990 — 1070 — Mínimo 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 565 700 835 795 950 860 1030 +6% I7, F6, L17 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 585 730 865 825 980 890 1055 +43% 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 730 710 845 810 965 875 1040 +160% — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 335 — 595 — 670 — 720 +179% — 14-16d 6-16d 1550 — 2720 — 3095 — 3335 +276% — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 Mínimo 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 +65% — 4-16d 4-16d 1235 — 1065 — 1210 — 1305 +172% — 8-16d 4-10d 760 — 1190 — 1345 — 1445 +233% — 12-16d 6-10d 1135 — 1785 — 2015 — 2165 +254% — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 * 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 * 160 — 8-16d 4-10d 760 — 1190 — 1345 — 1445 * — 12-16d 6-10d 1135 — 1785 — 2015 — 2165 * 4-10d — 4-10d 1165 865 — 990 — 1070 — Mínimo 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 565 700 835 795 950 860 1030 +6% 6-10d — 4-10d 1165 1100 — 1255 — 1360 — +23% 8-10d 8-16d 6-10dx1 1⁄2 850 930 1110 1060 1270 1150 1335 +39% 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 585 730 865 825 980 890 1055 +43% 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 730 710 845 810 965 875 1040 +160% — 6-16d 4-10dx1 1⁄2 610 — 895 — 1005 — 1085 +251% — 14-16d 6-16d 1550 — 2720 — 3095 — 3335 +276% I7, F6, L17 — 22-16d 8-16d 2000 — 3965 — 4120 — 4220 +409% — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 Mínimo — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 +8% 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 +65% — 6-16d 6-16d 1550 — 1595 — 1815 — 1960 +188% — 10-16d 4-10d 760 — 1490 — 1680 — 1805 +397% — 14-16d 6-10d 1135 — 2085 — 2350 — 2530 +418% — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 * 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 * — 8-16d 4-10d 760 — 1190 — 1345 — 1445 * 160 — 12-16d 6-10d 1135 — 1785 — 2015 — 2165 * — 10-16d 4-16d 900 — 1490 — 1680 — 1805 * — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * 6-10d — 4-10d 1165 1100 — 1255 — 1360 — Mínimo 8-10d 8-16d 6-10dx1 1⁄2 850 930 1110 1060 1270 1150 1335 +13% 8-10d — 4-10d 1165 1340 — 1525 — 1650 — +15% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 850 1165 1390 1325 1585 1435 1715 +28% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1215 1440 1375 1635 1485 1685 +76% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1100 1185 1410 1345 1605 1455 1735 +180% I7, F6, L17 — 8-16d 4-10dx1 1⁄2 610 — 1190 — 1345 — 1445 +225% — 30-16d 10-16d 3000 — 4255 — 4445 — 4575 +450% — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 Mínimo — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 +34% 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 +88% — 8-16d 8-16d 3295 — 2125 — 2420 — 2615 +217% I7, F23, L17 — 14-16d 6-10d 1135 — 2085 — 2350 — 2530 +441% I7, F6, L17 — 18-16d 10-10d 1895 — 2680 — 3020 — 3250 +467% — 30-16d 10-16d 4000 — 5635 — 6380 — 6880 F23 * — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 * 160 — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 * 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * — 14-16d 6-10d 1135 — 2085 — 2350 — 2530 * I7, F6, L17 — 18-16d 10-10d 1895 — 2680 — 3020 — 3250 * — 30-16d 10-16d 4000 — 5635 — 6380 — 6880 * — 46-16d 16-16d 4095 — 9100 — 9100 — 9100 I7, F23 * CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Soportes para viguetas aserradas sólidas 2x4 No. de modelo Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. 71 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) El nuevo software selector de soportes de vigueta le permite seleccionar el producto más óptimo para su proyecto. El software tiene en cuenta todas las características que se incluyen en este catálogo. Visite www.strongtie.com/software. CUÁD 2x10 2x12 DBL 2x12 TPL 2x12 2x14 DBL 2x14 TPL 2x14 2x16 DBL 2x16 TPL 2x16 3x4 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 4x4 72 No. de modelo HU210-4/ HUC210-4 HHUS210-4 HGUS210-4 LUS210 LU210 U210 LUC210Z HU212 HUS210 LUS210-2 U210-2 LUS214-2 HUS210-2 HUS212-2 HU212-2/ HUC212-2 LUS210-3 HU212-3/ HUC212-3 U210-3 LUS210 LU210 U210 HU214 U214 U210-2 LUS214-2 HUS212-2 HU212-2/ HUC212-2 HU214-2/ HUC214-2 U210-3 HU214-3/ HUC214-3 U214 HU214 HU216 HUS212-2 HU216-2/ HUC216-2 HU216-3/ HUC216-3 U34 HU34/HUC34 U36 LUS36 HU36/HUC36 U36 LUS36 HU38/HUC38 U310 LUS310 HU310/HUC310 U310 LUS310 HU312/HUC312 U314 HU314/HUC314 U314 HU316/HUC316 LUS44 U44 HU44/HUC44 Dimensiones Cal. 14 14 14 12 18 20 16 18 14 16 18 16 18 14 14 14 14 18 14 14 16 18 20 16 14 16 16 18 14 14 14 14 14 16 14 14 16 14 14 14 14 14 14 14 16 14 16 18 14 16 18 14 16 18 14 16 18 14 16 14 16 14 18 16 14 AN AL B Mín/ Máx 6 1⁄8 6 1⁄8 6 1⁄8 6 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 4 5⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 8 3⁄8 8 3⁄8 8 7⁄8 9 1⁄8 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 7 3⁄4 9 9 9 8 1⁄2 10 15⁄16 9 3⁄16 10 3⁄4 10 9⁄16 10 9⁄16 8 3⁄16 10 5⁄16 10 5⁄16 7 3⁄4 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 10 1⁄8 10 8 1⁄2 10 15⁄16 10 3⁄4 10 9⁄16 10 9⁄16 12 13⁄16 12 13⁄16 7 3⁄4 12 1⁄16 12 1⁄16 10 10 1⁄8 12 15⁄16 10 3⁄4 13 7⁄8 13 7⁄8 13 7⁄8 13 7⁄8 3 3⁄8 3 3⁄8 5 3⁄8 5 1⁄4 5 3⁄8 5 3⁄8 5 1⁄4 7 1⁄8 8 7⁄8 7 1⁄4 8 7⁄8 8 7⁄8 7 1⁄4 10 5⁄8 10 1⁄2 12 3⁄8 10 1⁄2 14 1⁄8 3 2 7⁄8 2 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 3 4 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1 3⁄4 1 3⁄4 2 2 1⁄4 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄4 2 1⁄4 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 mín Máx — — — — — — — — — — — — — mín Máx — mín Máx — — — — — — — — — mín Máx mín Máx — mín Máx — — — — mín Máx mín Máx — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Consulte las notas al pie de la página 73. Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Índice de costo AscenPiso (100) Nieve (115) Piso (125) instalado Travesaño dente Vigueta (ICI) 10d 16d (160) 10d 16d 10d 16d 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * — 18-16d 8-16d 1795 — 2680 — 3020 — 3250 * — 30-16d 10-16d 4000 — 5635 — 6380 — 6880 * — 46-16d 16-16d 4095 — 9100 — 9100 — 9100 * 8-10d — 4-10d 1165 1340 — 1525 — 1650 — Mínimo 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 850 1165 1390 1325 1585 1435 1715 +11% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1215 1440 1375 1635 1485 1685 +53% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1100 1185 1410 1345 1605 1455 1735 +180% — 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1135 — 1490 — 1680 — 1805 +347% — 30-16d 10-16d 3000 — 4255 — 4445 — 4575 +378% — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 Mínimo 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 +40% — 10-16d 6-16d 1745 — 2110 — 2410 — 2610 +56% — 8-16d 8-16d 3290 — 2125 — 2420 — 2615 — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 — 16-16d 6-10d 1135 — 2380 — 2685 — 2890 — 22-16d 10-10d 1895 — 3275 — 3695 — 3970 +411% — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 * — 16-16d 6-10d 1135 — 2380 — 2685 — 2890 * — 22-16d 10-10d 1895 — 3275 — 3695 — 3970 * 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * 8-10d — 4-10d 1165 1340 — 1525 — 1650 — Mínimo 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 850 1165 1390 1325 1585 1435 1715 +11% 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1215 1440 1375 1635 1485 1685 +53% — 12-16d 6-10dx1 1⁄2 1135 — 1785 — 2015 — 2165 +88% 12-10d 12-16d 8-10dx1 1⁄2 1115 1460 1730 1655 1960 1685 2115 +147% 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 Mínimo — 10-16d 6-16d 1745 — 2110 — 2410 — 2610 +12% — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 +83% — 16-16d 6-10d 1135 — 2380 — 2685 — 2890 +248% — 22-16d 10-10d 1895 — 3275 — 3695 — 3970 +265% — 18-16d 8-10d 1515 — 2680 — 3020 — 3250 +259% — 24-16d 12-10d 2015 — 3570 — 4030 — 4335 +276% 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * — 18-16d 8-10d 1515 — 2680 — 3020 — 3250 * — 24-16d 12-10d 2015 — 3570 — 4030 — 4335 * 12-10d 12-16d 8-10dx1 1⁄2 1115 1460 1730 1655 1960 1685 2115 Mínimo — 12-16d 6-10dx1 1⁄2 1135 — 1785 — 2015 — 2165 +130% — 18-16d 8-10dx1 1⁄2 1515 — 2680 — 3020 — 3250 +130% — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 Mínimo — 20-16d 8-10d 1515 — 2975 — 3360 — 3610 +111% — 26-16d 12-10d 2015 — 3870 — 4365 — 4695 +120% — 20-16d 8-10d 1515 — 2975 — 3360 — 3610 * — 26-16d 12-10d 2015 — 3870 — 4365 — 4695 * 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 485 575 550 655 595 705 * 1 — 4-16d 2-10dx1 ⁄2 380 — 595 — 670 — 720 * 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 585 975 1150 1100 1305 1185 1410 * — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 * 1 — 8-16d 4-10dx1 ⁄2 610 — 1190 — 1345 — 1445 * 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 585 975 1150 1100 1305 1185 1410 * — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 * — 10-16d 4-10dx1 1⁄2 610 — 1490 — 1680 — 1805 * 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 * — 14-16d 6-10dx1 1⁄2 915 — 2085 — 2350 — 2530 * 1 14-10d 14-16d 6-10dx1 ⁄2 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 * — 16-16d 6-10dx1 1⁄2 915 — 2380 — 2685 — 2890 * 16-10d 16-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1945 2305 2205 2615 2375 2820 * — 18-16d 8-10dx1 1⁄2 1515 — 2680 — 3020 — 3250 * 1 16-10d 16-16d 6-10dx1 ⁄2 1110 1945 2305 2205 2615 2375 2820 * — 20-16d 8-10dx1 1⁄2 1515 — 2975 — 3360 — 3610 * — 4-16d 2-16d 440 — 800 — 910 — 985 Mínimo 4-10d 4-16d 2-10d 370 485 575 550 655 595 705 +20% — 4-16d 2-10d 380 — 595 — 670 — 720 +161% Ref. del código 160 F23, 160 I7, F6, L17 160 I7, F6, L17 160 I7, F6, L17 I7, F8, L17 I7, F6, L17 F23 I7, F6, L17 F23 I7, F6, L17 F23 I7, F6, L17 F23 I7, F6, L17 F8 I7, F6, L17 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Soportes para viguetas aserradas sólidas Tamaño de Vigueta Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño de Vigueta LUS46 U46 HUS46 HU46/HUC46 4x8 LUS46 U46 LUS48 HUS48 HU48/HUC48 4x10 LUS48 LUS410 U410 HUS410 HU410/HUC410 4x12 LUS410 LUS414 U410 HUS410 HUS412 HU412/HUC412 4x14 LUS410 LUS414 U414 HUS412 HU414/HUC414 4x16 U414 HUS412 HU416/HUC416 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 U66 6x6 HU66/HUC66 U66 6x8 HU68/HUC68 U610 6x10 HU610/HUC610 6x12 HU612/HUC612 6x14 HU614/HUC614 6x16 HU616/HUC616 8x8 HU88/HUC88 8x10 HU810/HUC810 8x12 HU812/HUC812 8x14 HU814/HUC814 8x16 HU816/HUC816 Dimensiones Cal. 18 16 14 14 14 18 16 18 14 14 14 18 18 16 14 14 14 18 18 16 14 14 14 14 18 18 16 14 14 14 16 14 14 14 16 14 14 16 14 14 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 AN AL B Mín/ Máx 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 4 3⁄4 4 7⁄8 5 5 3⁄16 5 3⁄16 4 3⁄4 4 7⁄8 6 3⁄4 6 15⁄16 6 13⁄16 6 13⁄16 6 3⁄4 8 3⁄4 8 3⁄8 8 15⁄16 8 5⁄8 8 5⁄8 8 3⁄4 10 3⁄4 8 3⁄8 8 15⁄16 10 1⁄2 10 5⁄16 10 5⁄16 8 3⁄4 10 3⁄4 10 10 1⁄2 12 5⁄8 12 5⁄8 10 10 1⁄2 13 5⁄8 13 5⁄8 5 4 3⁄16 4 3⁄16 5 5 13⁄16 5 13⁄16 8 1⁄2 7 5⁄8 7 5⁄8 9 3⁄8 9 3⁄8 11 5⁄8 11 5⁄8 12 11⁄16 12 11⁄16 6 5⁄8 6 5⁄8 8 3⁄8 8 3⁄8 10 1⁄8 10 1⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 13 5⁄8 13 5⁄8 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 — — — mín Máx — — — — mín Máx — — — — mín Máx — — — — — mín Máx — — — — mín Máx — — mín Máx — mín Máx — mín Máx — mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx mín Máx Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Índice de costo AscenPiso (100) Nieve (115) Piso (125) instalado Travesaño dente Vigueta (ICI) 10d 16d (160) 10d 16d 10d 16d 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 Mínimo 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 +37% — 4-16d 4-16d 1235 — 1065 — 1210 — 1305 +152% — 8-16d 4-10d 760 — 1190 — 1345 — 1445 +163% — 12-16d 6-10d 1135 — 1785 — 2015 — 2165 +185% — 4-16d 4-16d 1165 — 1030 — 1180 — 1280 Mínimo 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 +37% — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 +40% — 6-16d 6-16d 1550 — 1595 — 1815 — 1960 +203% — 10-16d 4-10d 760 — 1490 — 1680 — 1805 +213% — 14-16d 6-10d 1135 — 2085 — 2350 — 2530 +235% — 6-16d 4-16d 1165 — 1315 — 1500 — 1625 Mínimo — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 +19% 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 +74% — 8-16d 8-16d 3295 — 2125 — 2420 — 2615 +154% — 14-16d 6-10d 1135 — 2085 — 2350 — 2530 +232% — 18-16d 10-10d 1895 — 2680 — 3020 — 3250 +253% — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 Mínimo — 10-16d 6-16d 1745 — 2110 — 2410 — 2610 +33% 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 +46% — 8-16d 8-16d 3295 — 2125 — 2420 — 2615 +114% — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 +129% — 16-16d 6-10d 1135 — 2380 — 2685 — 2890 +268% — 22-16d 10-10d 1895 — 3275 — 3695 — 3970 +290% — 8-16d 6-16d 1745 — 1830 — 2090 — 2265 Mínimo — 10-16d 6-16d 1745 — 2110 — 2410 — 2610 +33% 16-10d 16-16d 6-10d 1110 1945 2305 2205 2615 2375 2820 +93% — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 +129% — 18-16d 8-10d 1515 — 2680 — 3020 — 3250 +333% — 24-16d 12-10d 2015 — 3570 — 4030 — 4335 +355% 16-10d 16-16d 6-10d 1110 1945 2305 2205 2615 2375 2820 Mínimo — 10-16d 10-16d 3635 — 2660 — 3025 — 3265 +19% — 20-16d 8-10d 1515 — 2975 — 3360 — 3610 +167% — 26-16d 12-10d 2015 — 3870 — 4365 — 4695 +178% 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 * — 8-16d 4-16d 900 — 1190 — 1345 — 1445 * — 12-16d 6-16d 1345 — 1785 — 2015 — 2165 * 8-10d 8-16d 4-10d 740 975 1150 1100 1305 1185 1410 * — 10-16d 4-16d 900 — 1490 — 1680 — 1805 * — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * 14-10d 14-16d 6-10d 1110 1705 2015 1930 2285 2075 2465 * — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * — 18-16d 8-16d 1795 — 2680 — 3020 — 3250 * — 16-16d 6-16d 1345 — 2380 — 2685 — 2890 * — 22-16d 8-16d 1795 — 3275 — 3695 — 3970 * — 18-16d 8-16d 1795 — 2680 — 3020 — 3250 * — 24-16d 12-16d 2695 — 3570 — 4030 — 4335 * — 20-16d 8-16d 1795 — 2975 — 3360 — 3610 * — 26-16d 12-16d 2695 — 3870 — 4365 — 4695 * — 10-16d 4-16d 900 — 1490 — 1680 — 1805 * — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * — 14-16d 6-16d 1345 — 2085 — 2350 — 2530 * — 18-16d 8-16d 1795 — 2680 — 3020 — 3250 * — 16-16d 6-16d 1345 — 2380 — 2685 — 2890 * — 22-16d 8-16d 1795 — 3275 — 3695 — 3970 * — 18-16d 8-16d 1795 — 2680 — 3020 — 3250 * — 24-16d 12-16d 2695 — 3570 — 4030 — 4335 * — 20-16d 8-16d 1795 — 2975 — 3360 — 3610 * — 26-16d 12-16d 2695 — 3870 — 4365 — 4695 * 1.Las cargas ascendentes se aplican a sujetadores de travesaño de 10d y 16d. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. (No se aceptan clavos perforadores 16d para aplicaciones de HDG). 4.Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos; para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene todos los orificios redondos y triangulares. 5.Se pueden usar las cargas de DF/SP para maderas compuestas estructurales (SCL) con la capacidad de sujeción de sujetadores de abeto Douglas. 6.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de diám. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. *Los soportes no tienen un índice de costo instalado. Ref. del código Soportes para viguetas aserradas sólidas 4x6 No. de modelo CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. I7, F6, L17 160 AL AN B 73 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (SPF/HF) Soportes para viguetas aserradas sólidas Tamaño de Vigueta 2x4 DBL 2x4 2x6 DBL 2x6 Dimensiones No. de modelo LU24 LUS24 U24 HU26 LUS24-2 U24-2 HU24-2 LUS26 LU26 U26 LUC26Z HU26 HUS26 LUS26-2 U26-2 HUS26-2 HU26-2/HUC26-2 TPL 2x6 2x8 DBL 2x8 LUS26-3 U26-3 HU26-3/HUC26-3 LUS26 LU26 LUS28 LU28 U26 LUC26Z HU28 HUS26 HUS28 LUS26-2 LUS28-2 U26-2 HUS28-2 HU28-2/HUC28-2 TPL 2x8 LUS28-3 U26-3 HU26-3/HUC26-3 CUÁD HU28-4/HUC28-4 2x8 LUS28 LU28 LUS210 LU210 2x10 U210 LUC210Z HU210 HUS210 LUS28-2 LUS210-2 U210-2 DBL HUS210-2 2x10 HU210-2/HUC210-2 TPL 2x10 HHUS210-2 LUS28-3 LUS210-3 U210-3 HU210-3/HUC210-3 HHUS210-3 74 CUÁD HU210-4/HUC210-4 2x10 HHUS210-4 Cal. 20 18 16 14 18 16 14 18 20 16 18 14 16 18 16 14 14 14 18 16 14 14 18 20 18 20 16 18 14 16 16 18 18 16 14 14 14 18 16 14 14 14 14 18 20 18 20 16 18 14 16 18 18 16 14 14 14 14 18 18 16 14 14 14 14 14 14 Consulte las notas al pie de la página 76. AN AL B 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 6 1⁄8 6 1⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄16 4 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 4 11⁄16 6 1⁄8 6 1⁄8 6 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄16 3 1⁄8 3 3 1⁄16 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 3 1⁄16 5 1⁄8 4 7⁄8 5 5 3⁄16 5 3⁄8 5 3⁄8 4 1⁄8 4 1⁄4 5 1⁄2 5 1⁄2 4 3⁄4 4 3⁄4 6 5⁄8 6 3⁄8 4 3⁄4 4 3⁄4 5 1⁄4 5 1⁄8 7 4 7⁄8 7 5 7 3⁄16 7 7 6 1⁄4 4 1⁄4 5 1⁄2 5 1⁄2 6 5⁄8 6 5⁄8 6 5⁄8 6 3⁄8 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 7 3⁄4 7 1⁄8 9 7 9 8 1⁄2 9 3⁄16 8 13⁄16 8 13⁄16 8 7⁄8 6 1⁄4 8 3⁄16 7 3⁄4 8 9⁄16 8 9⁄16 8 7⁄8 8 3⁄8 8 3⁄8 8 7⁄8 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1⁄4 2 2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 3 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 2 1⁄2 2 1⁄2 3 Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Sujetadores Travesaño Vigueta 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — 4-10d — 2-10d — 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 2-16d — 4-10d 4-16d 2-10d — — 4-16d 2-10d — 4-10d — 4-10d — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — — 14-16d 6-16d — — 4-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d — — 4-16d 4-16d mín — 8-16d 4-10d Máx — 12-16d 6-10d — — 4-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d mín — 8-16d 4-10d Máx — 12-16d 6-10d — 4-10d — 4-10d — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — 6-10d — 4-10d — 8-10d 8-16d 6-10dx1 1⁄2 — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — 6-10d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 6-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 14-16d 6-16d — — 22-16d 8-16d — — 4-16d 4-16d — — 6-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d — — 6-16d 6-16d mín — 10-16d 4-10d Máx — 14-16d 6-10d — — 6-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d mín — 8-16d 4-10d Máx — 12-16d 6-10d mín — 10-16d 4-16d Máx — 14-16d 6-16d — 6-10d — 4-10d — 8-10d 8-16d 6-10dx1 1⁄2 — 8-10d — 4-10d — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 8-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 30-16d 10-16d — — 6-16d 4-16d — — 8-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d — — 8-16d 8-16d mín — 14-16d 6-10d Máx — 18-16d 10-10d — — 30-16d 10-16d — — 6-16d 4-16d — — 8-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d mín — 14-16d 6-10d Máx — 18-16d 10-10d — — 30-16d 10-16d mín — 14-16d 6-16d Máx — 18-16d 8-16d — — 30-16d 10-16d Mín/ Máx (160) Cargas admisibles para SPF/HF Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 10d 16d 10d 16d 10d 16d 230 420 230 290 380 320 325 1005 490 500 630 290 1335 1000 640 1060 655 980 1000 640 655 980 1005 490 1005 730 500 630 525 1335 1720 1000 1000 640 1335 655 980 1000 640 655 980 775 1160 1005 730 1005 730 960 945 525 2580 1000 1500 960 2820 980 1635 3525 1000 1500 960 980 1635 3525 1160 1550 3525 400 575 420 — — 420 — 740 600 630 610 — — — 835 — — — — 835 — — 740 600 940 795 630 610 — — — — — 835 — — — — 835 — — — — 940 795 1145 995 1045 1020 — — — — 1465 — — — — — — 1465 — — — — — — Ascendente 475 — 495 515 680 495 515 — 715 745 725 515 2330 880 990 910 1025 1540 880 990 1025 1540 — 715 — 950 745 725 770 2330 2905 880 1125 990 1365 1280 1795 1125 990 1025 1540 1280 1795 — 950 — 1190 1240 1210 1025 3150 1125 1565 1735 1820 1795 2305 4835 1125 1565 1735 1795 2305 4835 1795 2305 4835 455 655 475 — — 475 — 845 685 710 695 — — — 950 — — — — 950 — — 845 685 1075 910 710 695 — — — — — 950 — — — — 950 — — — — 1075 910 1305 1140 1185 1160 — — — — 1660 — — — — — — 1660 — — — — — — 545 — 560 580 780 560 580 — 815 845 825 580 2650 1010 1125 1035 1155 1735 1010 1125 1155 1735 — 815 — 1085 845 825 870 2650 3035 1010 1285 1125 1555 1445 2025 1285 1125 1155 1735 1445 2025 — 1085 — 1360 1405 1380 1155 3315 1285 1785 1965 2070 2025 2605 5270 1285 1785 1965 2025 2605 5480 2025 2605 5480 495 705 510 — — 510 — 915 740 765 750 — — — 1020 — — — — 1020 — — 915 740 1165 985 765 750 — — — — — 1020 — — — — 1020 — — — — 1165 985 1415 1230 1275 1250 — — — — 1790 — — — — — — 1790 — — — — — — 590 — 605 620 845 605 620 — 885 910 895 620 2820 1090 1210 1120 1245 1865 1090 1210 1245 1865 — 885 — 1145 910 895 935 2820 3125 1090 1390 1210 1680 1555 2180 1390 1210 1245 1865 1555 2180 — 1145 — 1470 1445 1490 1245 3425 1390 1935 2120 2240 2180 2800 5380 1390 1935 2120 2180 2800 5910 2180 2800 5910 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (SPF/HF) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño de Vigueta DBL 2x12 LUS210 LU210 U210 LUC210Z HU212 HUS210 LUS210-2 U210-2 LUS214-2 HUS210-2 HUS212-2 HU212-2/HUC212-2 LUS210-3 TPL 2x12 2x14 DBL 2x14 HU212-3/HUC212-3 U210-3 LUS210 LU210 U210 HU214 U214 U210-2 LUS214-2 HUS212-2 HU212-2/HUC212-2 HU214-2/HUC214-2 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 TPL 2x14 2x16 DBL 2x16 TPL 2x16 3x4 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 4x4 U210-3 HU214-3/HUC214-3 U214 HU214 HU216 HUS212-2 HU216-2/HUC216-2 HU216-3/HUC216-3 U34 HU34 U36 LUS36 HU36 U36 HU38 U310 LUS310 HU310 U310 HU312 U314 HU314 U314 HU316 LUS44 U44 HU44 Cal. 18 20 16 18 14 16 18 16 18 14 14 14 14 18 14 14 16 18 20 16 14 16 16 18 14 14 14 14 14 16 14 14 16 14 14 14 14 14 14 14 16 14 16 18 14 16 14 16 18 14 16 14 16 14 16 14 18 16 14 Consulte las notas al pie de la página 76. AN AL B 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 4 5⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 5⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 4 11⁄16 4 11⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 2 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 7 3⁄4 9 9 9 8 1⁄2 10 15⁄16 9 3⁄16 10 3⁄4 10 9⁄16 10 9⁄16 8 3⁄16 10 5⁄16 10 5⁄16 7 3⁄4 7 13⁄16 7 13⁄16 7 13⁄16 10 1⁄8 10 8 1⁄2 10 15⁄16 10 3⁄4 10 9⁄16 10 9⁄16 12 13⁄16 12 13⁄16 7 3⁄4 12 1⁄16 12 1⁄16 10 10 1⁄8 12 15⁄16 10 3⁄4 13 7⁄8 13 7⁄8 13 7⁄8 13 7⁄8 3 3⁄8 3 3⁄8 5 3⁄8 5 1⁄4 5 3⁄8 5 3⁄8 7 1⁄8 8 7⁄8 7 1⁄4 8 7⁄8 8 7⁄8 10 5⁄8 10 1⁄2 12 3⁄8 10 1⁄2 14 1⁄8 3 2 7⁄8 2 7⁄8 1 3⁄4 1 1⁄2 2 1 3⁄4 2 1⁄4 3 2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1 3⁄4 1 3⁄4 2 2 1⁄4 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄4 2 1⁄4 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 Sujetadores Travesaño Vigueta 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 8-10d — 4-10d — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 30-16d 10-16d — — 8-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d — — 10-16d 6-16d — — 8-16d 8-16d — — 10-16d 10-16d mín — 16-16d 6-10d Máx — 22-16d 10-10d — — 8-16d 6-16d mín — 16-16d 6-10d Máx — 22-16d 10-10d — 14-10d 14-16d 6-10d — 8-10d — 4-10d — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — 10-10d 10-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 12-16d 6-10dx1 1⁄2 — 12-10d 12-16d 8-10dx1 1⁄2 — 14-10d 14-16d 6-10d — — 10-16d 6-16d — — 10-16d 10-16d mín — 16-16d 6-10d Máx — 22-16d 10-10d mín — 18-16d 8-10d Máx — 24-16d 12-10d — 14-10d 14-16d 6-10d mín — 18-16d 8-10d Máx — 24-16d 12-10d — 12-10d 12-16d 8-10dx1 1⁄2 — — 12-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 18-16d 8-10dx1 1⁄2 — — 10-16d 10-16d mín — 20-16d 8-10d Máx — 26-16d 12-10d mín — 20-16d 8-10d Máx — 26-16d 12-10d — 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 — 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 4-16d — — 8-16d 4-10dx1 1⁄2 — 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 — — 10-16d 4-10dx1 1⁄2 — 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 6-16d 4-16d — — 14-16d 6-10dx1 1⁄2 — 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 16-16d 6-10dx1 1⁄2 — 16-10d 16-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 18-16d 8-10dx1 1⁄2 — 16-10d 16-16d 6-10dx1 1⁄2 — — 20-16d 8-10dx1 1⁄2 — — 4-16d 2-16d — 4-10d 4-16d 2-10d — — 4-16d 2-10d Mín/ Máx (160) Cargas admisibles para SPF/HF Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 10d 16d 10d 16d 10d 16d 1005 730 960 945 980 2580 1500 960 1500 2820 3125 980 1635 1500 980 1635 960 1005 730 960 980 960 960 1500 3125 980 1635 1310 1965 960 1310 1735 960 980 1310 3125 1310 1735 1310 1735 230 325 500 1000 525 500 525 960 1000 790 960 790 960 1310 960 1310 380 320 325 1145 995 1045 1020 — — — 1465 — — — — — — — — 1465 1145 995 1045 — 1255 1465 — — — — — — 1465 — — 1255 — — — — — — — 420 — 835 — — 835 — 1465 — — 1465 — 1675 — 1675 — — 420 — Ascendente — 1190 1240 1210 1280 3150 1565 1735 1805 1820 2275 2050 2820 1565 2050 2820 1735 — 1190 1240 1540 1485 1735 1805 2275 2050 2820 2305 3075 1735 2305 3075 1485 1540 2305 2275 2565 3330 2565 3330 495 515 990 880 1025 990 1280 1735 1125 1795 1735 2050 1980 2305 1980 2565 680 495 515 1305 1140 1185 1160 — — — 1660 — — — — — — — — 1660 1305 1140 1185 — 1420 1660 — — — — — — 1660 — — 1420 — — — — — — — 475 — 950 — — 950 — 1660 — — 1660 — 1895 — 1895 — — 475 — — 1360 1405 1380 1445 3315 1785 1965 2065 2070 2590 2315 3180 1785 2315 3180 1965 — 1360 1405 1735 1685 1965 2065 2590 2315 3180 2605 3470 1965 2605 3470 1685 1735 2415 2590 2895 3760 2895 3760 560 580 1125 1010 1155 1125 1445 1965 1285 2025 1965 2315 2245 2605 2245 2895 780 560 580 1415 1230 1275 1250 — — — 1790 — — — — — — — — 1790 1415 1230 1275 — 1445 1790 — — — — — — 1790 — — 1445 — — — — — — — 510 — 1020 — — 1020 — 1790 — — 1790 — 2045 — 2045 — — 510 — — 1470 1445 1490 1555 3425 1935 2120 2235 2240 2795 2490 3425 1935 2490 3425 2120 — 1470 1445 1865 1820 2120 2235 2795 2490 3425 2800 3735 2120 2800 3735 1820 1865 2490 2795 3110 4045 3110 4045 605 620 1210 1090 1245 1210 1555 2120 1390 2180 2120 2490 2425 2800 2425 3110 845 605 620 Soportes para viguetas aserradas sólidas 2x12 Dimensiones No. de modelo Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. 75 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (SPF/HF) Soportes para viguetas aserradas sólidas Tamaño de vigueta 4x6 No. de modelo LUS46 U46 HUS46 HU46/HUC46 4x8 LUS46 U46 LUS48 HUS48 HU48/HUC48 4x10 LUS48 LUS410 U410 HUS410 HU410/HUC410 4x12 LUS410 LUS414 U410 HUS410 HUS412 HU412/HUC412 4x14 LUS410 LUS414 U414 HUS412 HU414/HUC414 4x16 U414 HUS412 HU416/HUC416 U66 6x6 HU66/HUC66 U66 6x8 HU68/HUC68 U610 6x10 76 HU610/HUC610 6x12 HU612/HUC612 6x14 HU614/HUC614 6x16 HU616/HUC616 8x8 HU88/HUC88 8x10 HU810/HUC810 8x12 HU812/HUC812 8x14 HU814/HUC814 8x16 HU816/HUC816 Dimensiones Cal. 18 16 14 14 14 18 16 18 14 14 14 18 18 16 14 14 14 18 18 16 14 14 14 14 18 18 16 14 14 14 16 14 14 14 16 14 14 16 14 14 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 AN AL B 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 7 1⁄2 4 3⁄4 4 7⁄8 5 5 3⁄16 5 3⁄16 4 3⁄4 4 7⁄8 6 3⁄4 6 15⁄16 6 13⁄16 6 13⁄16 6 3⁄4 8 3⁄4 83 ⁄8 8 15⁄16 8 5⁄8 8 5⁄8 8 3⁄4 10 3⁄4 8 3⁄8 8 15⁄16 10 1⁄2 10 5⁄16 10 5⁄16 8 3⁄4 10 3⁄4 10 10 1⁄2 12 5⁄8 12 5⁄8 10 10 1⁄2 13 5⁄8 13 5⁄8 5 4 3⁄16 4 3⁄16 5 5 13⁄16 5 13⁄16 8 1⁄2 7 5⁄8 7 5⁄8 9 3⁄8 9 3⁄8 11 5⁄8 11 5⁄8 12 11⁄16 12 11⁄16 6 5⁄8 6 5⁄8 8 3⁄8 8 3⁄8 10 1⁄8 10 1⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 13 5⁄8 13 5⁄8 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 Sujetadores Travesaño Vigueta 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — — 4-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d — — 4-16d 4-16d mín — 8-16d 4-10d Máx — 12-16d 6-10d — — 4-16d 4-16d — 8-10d 8-16d 4-10d — — 6-16d 4-16d — — 6-16d 6-16d mín — 10-16d 4-10d Máx — 14-16d 6-10d — — 6-16d 4-16d — — 8-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d — — 8-16d 8-16d mín — 14-16d 6-10d Máx — 18-16d 10-10d — — 8-16d 6-16d — — 10-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d — — 8-16d 8-16d — — 10-16d 10-16d mín — 16-16d 6-10d Máx — 22-16d 10-10d — — 8-16d 6-16d — — 10-16d 6-16d — 16-10d 16-16d 6-10d — — 10-16d 10-16d mín — 18-16d 8-10d Máx — 24-16d 12-10d — 16-10d 16-16d 6-10d — — 10-16d 10-16d mín — 20-16d 8-10d Máx — 26-16d 12-10d — 8-10d 8-16d 4-10d mín — 8-16d 4-16d Máx — 12-16d 6-16d — 8-10d 8-16d 4-10d mín — 10-16d 4-16d Máx — 14-16d 6-16d — 14-10d 14-16d 6-10d mín — 14-16d 6-16d Máx — 18-16d 8-16d mín — 16-16d 6-16d Máx — 22-16d 8-16d mín — 18-16d 8-16d Máx — 24-16d 12-16d mín — 20-16d 8-16d Máx — 26-16d 12-16d mín — 10-16d 4-16d Máx — 14-16d 6-16d mín — 14-16d 6-16d Máx — 18-16d 8-16d mín — 16-16d 6-16d Máx — 22-16d 8-16d mín — 18-16d 8-16d Máx — 24-16d 12-16d mín — 20-16d 8-16d Máx — 26-16d 12-16d Mín/ Máx (160) Cargas admisibles para SPF/HF Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 10d 16d 10d 16d 10d 16d 1000 640 1060 655 980 1000 640 1000 1335 655 980 1000 1500 960 2820 980 1635 1500 1500 960 2820 3125 980 1635 1500 1500 960 3125 1310 1965 960 3125 1310 1965 640 775 1160 640 775 1160 960 1160 1550 1160 1550 1550 2325 1550 2325 775 1160 1160 1550 1160 1550 1550 2325 1550 2325 — 835 — — — — 835 — — — — — — 1465 — — — — — 1465 — — — — — — 1675 — — — 1675 — — — 835 — — 835 — — 1465 — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ascendente 880 990 910 1025 1540 880 990 1125 1365 1280 1795 1125 1565 1735 1820 1795 2305 1565 1805 1735 1820 2275 2050 2820 1565 1805 1980 2275 2305 3075 1980 2275 2565 3330 990 1025 1540 990 1280 1795 1735 1795 2305 2050 2820 2305 3075 2565 3330 1280 1795 1795 2305 2050 2820 2305 3075 2565 3330 — 950 — — — — 950 — — — — — — 1660 — — — — — 1660 — — — — — — 1895 — — — 1895 — — — 950 — — 950 — — 1660 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1010 1125 1035 1155 1735 1010 1125 1285 1555 1445 2025 1285 1785 1965 2070 2025 2605 1785 2065 1965 2070 2590 2315 3180 1785 2065 2245 2590 2605 3470 2245 2590 2895 3760 1125 1155 1735 1125 1445 2025 1965 2025 2605 2315 3180 2605 3470 2895 3760 1445 2025 2025 2605 2315 3180 2605 3470 2895 3760 1.Las cargas ascendentes se aplican a sujetadores de travesaño de 10d y 16d. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga (No se aceptan clavos perforadores 16d para aplicaciones de HDG). 4.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios redondos y triangulares. 5.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 6.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. — 1020 — — — — 1020 — — — — — — 1790 — — — — — 1790 — — — — — — 2045 — — — 2045 — — — 1020 — — 1020 — — 1790 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1090 1210 1120 1245 1865 1090 1210 1390 1680 1555 2180 1390 1935 2120 2240 2180 2800 1935 2235 2120 2240 2795 2490 3425 1935 2235 2425 2795 2800 3735 2425 2795 3110 4045 1210 1245 1865 1210 1555 2180 2120 2180 2800 2490 3425 2800 3735 310 4045 1555 2180 2180 2800 2490 3425 2800 3735 310 4045 AL AN B C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS RÚSTICAS (DF Y SP) Tamaño de Vigueta 2x4(R) 2x8(R) 2x10(R) 2x12(R) 2x14(R) 4x4(R) 4x6(R) 4x8(R) 4x10(R) 4x12(R) 4x14(R) 6x6(R) 6x8(R) 6x10(R) 6x12(R) 6x14(R) Cal. LU24R-18 U24R LU26R-18 U26R LU28R-18 U26R LU210R-18 U210R U210R U210R U44R U46R U46R U410R U410R U410R U66R U66R U610R U610R U610R 18 16 18 16 18 16 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 AN AL B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 3 11⁄16 3 5⁄8 4 9⁄16 5 5⁄8 6 5⁄8 5 5⁄8 7 9⁄16 9 1⁄8 9 1⁄8 9 1⁄8 2 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 8 1⁄8 8 1⁄8 8 1⁄8 5 5 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 1 1⁄2 2 1 1⁄2 2 1 1⁄2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP AscenPiso (100) Nieve (115) Travesaño dente Vigueta 10d 16d (160) 10d 16d 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 — 565 — 640 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 485 575 550 655 — 6-16d 4-10dx1 1⁄2 565 — 845 — 965 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 585 975 1150 1100 1305 — 8-16d 6-10dx1 1⁄2 865 — 1125 — 1285 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 585 975 1150 1100 1305 — 10-16d 6-10dx1 1⁄2 850 — 1410 — 1605 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 1705 2015 1930 2285 4-10d 4-16d 2-16d 440 485 575 550 655 8-10d 8-16d 4-16d 885 975 1150 1100 1305 8-10d 8-16d 4-16d 885 975 1150 1100 1305 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 8-10d 8-16d 4-16d 885 975 1150 1100 1305 8-10d 8-16d 4-16d 885 975 1150 1100 1305 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 14-10d 14-16d 6-16d 1115 1705 2015 1930 2285 Ref. del código Piso (125) 10d 16d — 595 — 1185 — 1185 — 2075 2075 2075 595 1185 1185 2075 2075 2075 1185 1185 2075 2075 2075 695 705 1040 1410 1335 1410 1735 2465 2465 2465 705 1410 1410 2465 2465 2465 1410 1410 2465 2465 2465 IL8 I7, F6, L17 IL8 I7, F6, L17 IL8 I7, F6, L17 IL8 Soportes para viguetas aserradas sólidas 2x6(R) Dimensiones No. de modelo I7, F6, L17 SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS RÚSTICAS (SPF/HF) Tamaño de Vigueta C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 2x4(R) 2x6(R) 2x8(R) 2x10(R) 2x12(R) 2x14(R) 4x4(R) 4x6(R) 4x8(R) 4x10(R) 4x12(R) 4x14(R) 6x6(R) 6x8(R) 6x10(R) 6x12(R) 6x14(R) Dimensiones No. de modelo Cal. LU24R-18 U24R LU26R-18 U26R LU28R-18 U26R LU210R-18 U210R U210R U210R U44R U46R U46R U410R U410R U410R U66R U66R U610R U610R U610R 18 16 18 16 18 16 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 AN AL B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 3 11⁄16 3 5⁄8 4 9⁄16 5 5⁄8 6 3⁄8 5 5⁄8 7 9⁄16 9 1⁄8 9 1⁄8 9 1⁄8 2 5⁄8 4 5⁄8 4 5⁄8 8 1⁄8 8 1⁄8 8 1⁄8 5 5 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 1 1⁄2 2 1 1⁄2 2 1 1⁄2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Sujetadores Cargas admisibles para SPF/HF Travesaño Ascendente Piso (100) Nieve (115) Vigueta 10d 16d (160) 10d 16d 10d 16d TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS — 4-16d 2-10dx1 1⁄2 230 — 485 — 550 4-10d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 230 420 495 475 560 — 6-16d 4-10dx1 1⁄2 490 — 725 — 825 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 500 835 990 950 1125 — 8-16d 6-10dx1 1⁄2 745 — 970 — 1100 8-10d 8-16d 4-10dx1 1⁄2 500 835 990 950 1125 — 10-16d 6-10dx1 1⁄2 730 — 1210 — 1380 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-10dx1 1⁄2 960 1465 1735 1660 1965 4-10d 4-16d 2-16d 380 420 495 475 560 8-10d 8-16d 4-16d 760 835 990 950 1125 8-10d 8-16d 4-16d 760 835 990 950 1125 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 8-10d 8-16d 4-16d 760 835 990 950 1125 8-10d 8-16d 4-16d 760 835 990 950 1125 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 14-10d 14-16d 6-16d 960 1465 1735 1660 1965 1.Las cargas ascendentes se aplican a sujetadores de travesaño de 10d y 16d. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. Piso (125) 10d 16d — 510 — 1020 — 1020 — 1790 1790 1790 510 1020 1020 1790 1790 1790 1020 1020 1790 1790 1790 595 605 895 1210 1145 1210 1490 2120 2120 2120 605 1210 1210 2120 2120 2120 1210 1210 2120 2120 2120 4.Se pueden usar las cargas de DF/SP para maderas compuestas estructurales (SCL) con la capacidad de sujeción de sujetadores de abeto Douglas. 5.El modelo HU se puede pedir en tamaños de maderas rústicas con las cargas completas de la tabla. Agregue “X” a la designación del modelo; por ejemplo, HU28X y especifique el ancho o alto de tamaños de maderas rústicas. El ancho máximo es de 8". 6.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo.10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL AN B 77 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES CON ALA SUPERIOR JB/LB/BA/B/HHB Soportes para viguetas y vigas Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. El soporte BA es un soporte económico que cuenta con las opciones de clavado de vigueta mínimo o máximo. El clavado mínimo que ofrece clavado efectivo en ángulo está diseñado para condiciones de cargas moderadas, mientras que el clavado máximo ofrece capacidades para cargas mayores. El sistema único de relieves de dos niveles le brinda mayor rigidez al ala superior. El soporte B recientemente mejorado ofrece gran versatilidad con capacidades de cargas superiores. Consulte las tablas en las páginas 80 a 82. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 80 a 82. ACABADO: BA, JB, LB y B: galvanizado; HHB (todos los soportes tipo montura y todos los soportes soldados con pendiente y especiales): pintura gris Simpson Strong-Tie®. Los modelos BA, LB, B y HHB se pueden pedir galvanizados en caliente por inmersión; se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales” y la tabla de listones clavadores. • Los modelos LB, BA, B y HHB se pueden soldar a travesaños de acero con tamaño de soldadura igual al espesor del material (se muestra el espesor aproximado). La soldadura mínima requerida para el ala superior es una soldadura en ángulo de 1⁄8" x 2" (1⁄8" x 11⁄2" para LB) en cada lateral de cada pestaña de las alas superiores para calibres 14 y 12, y una soldadura en ángulo de 3⁄16" x 2" en cada lateral de cada pestaña de las alas superiores para calibre 7. Distribuya la soldadura uniformemente en ambas alas superiores. La soldadura elimina los requisitos de clavado superior y frontal. Consulte el código para conocer consideraciones especiales al soldar acero galvanizado. El área debe estar bien ventilada (consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura). Las aplicaciones soldadas producen las cargas descendentes admisibles máximas de las tablas. Para obtener información sobre las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT (consulte la página 232 para obtener detalles). • Se deben evaluar los travesaños para cada aplicación por separado. Verifique la dimensión AS, el largo del clavo y la ubicación del clavo en el travesaño. • Consulte el boletín técnico T-SLOPEJST para obtener información sobre las reducciones de carga en soportes seleccionados que se pueden usar sin modificaciones para portar viguetas con pendientes poco pronunciadas (≤3⁄4:12) (consulte la página 232 para obtener más detalles). OPCIONES: B y HHB • Hay otros anchos disponibles; especifique la dimensión AN (la dimensión AN mínima es 19⁄16" para B y 31⁄4" para HHB). • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. Los soportes BA, JB y LB no se pueden modificar. Use el modelo LBV como alternativa para JB/LB. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. TF No. de Listón modelo clavador LB26 LB28 LB210 LB212 LB214 LB216 BA48 BA410 BA412 B Clavado superior de ala 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 4-10dx1 1⁄2 2x 10-10dx1 1⁄2 2-2x 14-10d 3x 14-16dx2 1⁄2 4x 14-16d 2-2x 14-10d 3x 14-16dx2 1⁄2 4x 14-16d Cargas admisibles AscenSPF/ dente2 DF/SP HF (160) — — — — — — 2653 2653 2653 2653 7104 8304 8304 850 — 915 — 915 — 915 — 915 — 1150 — 2220 1755 2695 2235 3230 — 3230 — 3615 2770 3725 — 3800 — B LB BA (similar a HHB) JB Los modelos LB, BA, B y HHB son aptos para aplicaciones soldadas. Consulte la información de instalación. Soldadura de fábrica 11⁄2" Sujeción del listón clavador según el diseñador. mín. Instalación típica de BA en listón clavador de madera (similar a LB, B) Instalación típica tipo montura de BD SERIE B CON VARIAS APLICACIONES DE TRAVESAÑO 1.Los valores de cargas ascendentes son para listones clavadores de DF/ SP solamente. Consulte el boletín técnico T-NAILERUPLFT para conocer los valores para SPF (consulte la página 231 para obtener detalles). 2. Consulte el boletín técnico T-NAILERUPLFT para conocer opciones de valores de cargas ascendentes más altas (consulte la página 231 para obtener detalles). 3.Los soportes BA requieren clavos para viguetas 2-10dx1 1⁄2. 4. Los soportes B requieren 6 clavos para viguetas 10dx1 1⁄2 para lograr las cargas publicadas. Para elementos de vigueta de 2 1⁄2" o más anchos, se deben instalar clavos para viguetas 16dx2 1⁄2" si desea cargas ascendentes adicionales para aplicaciones de listones clavadores 3x y 4x de 970 lb y 1010 lb respectivamente. 5.La fijación del listón clavador al elemento de soporte debe ser especificada por el diseñador. Sujetadores Serie de modelo Superior Frontal Vigueta BA mín. BA máx. B 6-10d 6-16d 6-10d 6-16d 6-10d 6-16d 10-10d 10-16d 10-10d 10-16d 8-10d 8-16d 2-10dx1 ⁄2 2-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10d4 1 Tipo de travesaño con cargas admisibles Ascendente (160) 265 265 1170 1170 990 1010 LVL 3230 4015 3555 4715 3575 4135 Consulte las dimensiones, el material y las cargas en las páginas con las tablas. El soporte HUSTF tiene la ventaja del clavado cruzado: distribuye la carga de la vigueta entre dos puntos en cada clavado para lograr mayor resistencia. ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • No es apto para aplicaciones soldadas o con listones clavadores; consulte los soportes W y B. • HUTF: el tamaño mínimo de travesaño que se puede utilizar con este soporte es 3 1⁄2". • HUSTF: con elementos portantes 3x, use clavos 16dx2 1⁄2" en el travesaño y clavos comunes 16d en la vigueta. OPCIONES: • HUTF: hay tamaños de vigas de maderas rústicas disponibles a pedido especial. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener información sobre los soportes con pendiente y sesgados. • Están disponibles con alas hacia adentro (2-2x y 4x solamente para HUSCTF. 2 9⁄16" o mayor para HUCTF). Ref. del SPF/ código PSL DF/SP HF 3630 3705 3630 4320 3195 3355 3080 3435 3625 3800 3625 3800 2425 2665 2465 2665 2190 2650 I19, F21, L13 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Para maderas de SPF, utilice 0.86 x la carga ascendente para DF/SP. 3. Donde se indique para soportes para viguetas de una capa, use 6 clavos-10dx1 1⁄2". 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Las configuraciones de algunos modelos pueden diferir de las que se muestran. Los modelos de producción tienen asientos proyectados. Se pueden pedir asientos en escuadra. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. HUTF/HUSTF Soportes para viguetas de alta resistencia y clavado cruzado 78 B Patente de EE. UU.: 7.334.372 AL HU410TF AN HUSTF Instalación típica de HUTF HUCTF Clavado cruzado: vista superior NO aptos para aplicaciones con listones clavadores. No se pueden instalar sujetadores. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Soportes para viguetas aserradas sólidas P TABLA DE LISTONES CLAVADORES AL AN DUCTO O RO MIZADO PTI Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES CON ALA SUPERIOR W/WPU/WNP/WM/WMU/HW/HWU/GLT/HGLT Clavado de ala clavador superior 2x 2-10dx1 1⁄2 2-2x 2-10d AN 3x 2-16dx2 1⁄2 4x 2-10d 2x 2-10dx1 1⁄2 WP y 2-2x 2-10d 3x 2-16dx2 1⁄2 WNP 4x 2-10d 2-2x 7-10d WPU 3x 7-16dx2 1⁄2 4x 7-16d 2-2x 4-10d HW 3x 4-16dx2 1⁄2 4x 4-16d 2-2x 8-16dx2 1⁄2 HWU 3x 8-16dx2 1⁄2 4x 8-16d C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Modelo Listón Ascen- Cargas descendentes admisibles dente1 (160) DF/SP SPF/HF LSL — — — — — — — — 700 970 1095 — — — 710 970 1160 1600 1665 1765 2200 2525 3255 3000 3255 3255 3000 3255 4860 4845 5285 5430 5430 5430 1600 1665 — — 2500 3255 2510 3255 — — — — — — — — — — — — — 3375 — 3375 — — — — — — — — — — 21⁄2" 21⁄4" AN WM Vigueta Ancho de Profundidad 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 7 1⁄2 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 1 1⁄2 a 7 1⁄2 3 1⁄2 a 30 1 ⁄2 a 7 ⁄2 9 a 28 1 ⁄2 a 7 ⁄2 9 a 28 1 WMU 1 1 1 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 WPU/ 1 1⁄2 a 5 1⁄2 WNPU 1 1⁄2 a 5 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 HW 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 3 1⁄2 1 1⁄2 a 3 1⁄2 1 1⁄2 a 3 1⁄2 HWU 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 WP/ WNP 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 7 1⁄4 a 18 18 1⁄2 a 28 3 1⁄2 a 32 3 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 Sujetadores AN WP/WNP AN Ala superior cal. 3 10" 2½" 2½" 33⁄4" 23⁄4" WPU GLT4 10" para GLT6 12" para 12" AL AN Instalación típica de WM a mitad de pared Consulte las páginas 159 y 160 para información sobre los modelos. GLT (sujetadores incluidos) 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d 2-16d DPLX 2-1⁄4x1 3⁄4 Titen — — — — 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 — 2-10dx1 1⁄2 — INSTALACIÓN SOBRE PARED 6-10dx1 ⁄2 625 INSTALACIÓN A MITAD DE PARED 4175 6-10dx1 ⁄2 545 INSTALACIÓN SOBRE PARED 3380 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 — — — 1095 390 — — 1160 965 985 1160 965 985 3380 4 3250 3250 3320 4880 4880 4000 4000 5500 5500 5500 5500 5500 5500 — 3650 3650 3650 3650 — 4500 5535 5535 5535 5535 5535 5535 2500 3255 3255 4165 4165 5285 5285 6335 6335 6335 6000 6000 6000 2000 2030 2525 — 2600 — 4165 — 4165 — 3100 — 3665 — 5415 — 5415 — 5415 — 5415 — 5415 — 5415 — HGLT (sujetadores incluidos) Consulte las páginas 94 y 95 para obtener más información acerca de GLT HGLT. Tipo de travesaño con cargas admisibles Ascendente LVL PSL LSL DF/SP SPF/ Vigue- Mam(160) HF ta I postería — 1635 1740 — 1600 1415 — — — 2150 2020 — 2200 1435 — — — 2335 1950 2335 1765 1435 — — — INSTALACIÓN A MITAD DE PARED4 4175 2865 2525 3635 4700 4700 3100 5100 6335 6335 6335 6000 6000 6000 2 5⁄16" Ala superior Cal. 7 (similar a WMU) Vigueta 1 25 ⁄16" WM SIMPSON Strong-Tie HW (similar a HWU) 8" No se requieren sujetadores en este orificio. Frontal 1 Ala superior Cal. 12 " 7" - 8 Superior 1 ⁄4x1 3⁄4 2-16d DPLX 4-Titen 2-1⁄4x1 3⁄4 4-1⁄4x1 3⁄4 Titen Titen 2-10dx1 1⁄2 — 2-10d — 2-16d — 3-16d 4-16d 3-16d 4-16d 4-10d — 4-16d — 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d Las configuraciones de algunos modelos pueden diferir de las que se muestran. Comuníquese con Simpson Strong-Tie para obtener más detalles. AL SERIE W CON VARIAS APLICACIONES DE TRAVESAÑO Modelo Ala superior cal. 7 Ala superior Cal. 12 TABLA DE LISTONES CLAVADORES La tabla indica las cargas admisibles máximas para los soportes W, WNP y HW usados con listones clavadores de madera. Los listones clavadores son elementos de madera sujetados a la parte superior de una viga I de acero, a concreto o a una pared de mampostería. 1.Los valores de cargas ascendentes para el soporte HWU es para profundidades ≤18" y son valores solo para DF/SP. Consulte los valores de cargas ascendentes en la tabla a continuación para profundidades mayores. 2.La fijación del listón clavador al elemento de soporte es responsabilidad del diseñador. es el AN ando 39/16" 8" cuyor que ma 1 " 6 ⁄2 Soportes para viguetas aserradas sólidas Los soportes para vigueta de series W, WPU, HWU y HW ofrecen la mayor flexibilidad y versatilidad de diseño. Los productos WM están diseñados para su uso en construcciones de paredes de bloques de mampostería con mortero estándar de 8". MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 80 a 82. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG; comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. WM: se deben instalar dos clavos dobles 16d en el ala superior y empotrarlos en la pared con mortero. Verifique que la pared con mortero pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. • Las dimensiones AL contemplan la contracción normal de las viguetas. Las dimensiones AN son para anchos de maderas labradas. • Los soportes se pueden soldar a travesaños de acero con tamaño de soldadura igual al espesor del material (se muestra el espesor aproximado) 1⁄8" para W, 3⁄16" para WNP/WPU y 1⁄4" para HW/HWU, con soldaduras en ángulo de 1 1⁄2" en cada extremo del ala superior (consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura). Las aplicaciones soldadas producen las cargas admisibles máximas de las tablas. Para conocer las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT (solo soportes HWU y WPU) (consulte la página 232 para obtener detalles). • GLT/HGLT pueden soldarse a travesaños de acero; consulte la página 94 para conocer los requisitos. • Los soportes pueden soportar elementos portados de varias capas; cada elemento se debe unir de forma segura a los demás para que actúen como una unidad antes de instalarlos en el soporte. • Se puede empotrar el modelo WM en un bloque con un mínimo de una hilada por encima y por debajo del ala superior con una barra de refuerzo n.º 5 vertical de 24" de largo como mínimo en cada celda. La resistencia mínima del mortero debe ser de 2000 LPPC. OPCIONES: • Consulte el boletín técnico T-SLOPEJST para obtener información relacionada con las reducciones de carga en soportes seleccionados que se pueden usar sin modificaciones para portar viguetas con pendientes poco pronunciadas (≤3⁄4:12) (consulte la página 232 para obtener más detalles). • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener información sobre las modificaciones de los soportes y las reducciones de carga asociadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. — — — — — — — — — — — — — Ref. del código 170 I10, F9, L14 IL12, L1, L11 170 I10, I19, F9, F18, L11, L14 I10, I19, F9, F18, L11, L14 Instalación en listón clavador de madera 1. Los valores de los códigos se basan en travesaños de maderas de DF/SP. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para WMU, WPU y HWU para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. Para alturas de soporte superiores a la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 4. La instalación a mitad de pared requiere un mínimo de una hilada con mortero por encima y por debajo del soporte. 5. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 79 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) ¿Se siente un poco confundido con esta tabla? Visite www.strongtie.com/software para conocer más acerca de nuestro nuevo software selector de soportes de vigueta. Tamaño de vigueta No. de modelo Dimensiones Cal. Sujetadores AN AL B TF Travesaño Vigueta Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Índice de costo instalado (ICI) Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) Ref. del código TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS DBL 2x4 2x6 DBL 2x6 HU24TF 12 1 9⁄16 3 7⁄16 2 1⁄4 2 1⁄2 6-16d 2-10dx1 1⁄2 295 2090 2100 2100 Mínimo HU24-2TF 12 1 3 ⁄8 7 3 ⁄16 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 8-16d 2-10d 375 2600 2600 2600 Mínimo JB26 18 1 9⁄16 5 3⁄8 1 1⁄2 1 5⁄16 4-10d 2 DIENTES — 1040 1040 1040 Mínimo LB26 14 1 9⁄16 5 3⁄8 1 1⁄2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1380 1380 1380 +117% HU26TF 12 1 9⁄16 5 3⁄8 2 1⁄4 2 1⁄2 10-16d 4-10dx1 1⁄2 590 2275 2330 2335 +568% W26 12 1 9⁄16 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +890% HUS26-2TF 14 3 1⁄8 5 3⁄8 2 1 3⁄4 6-16d 4-16d 1235 2820 3000 3000 Mínimo +33% WNP26-2 12 3 1⁄8 5 3⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 HU26-2TF 12 3 1⁄8 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 10-16d 4-10d 750 3725 3900 3900 +87% JB28 18 1 9⁄16 7 1⁄4 1 1⁄2 1 5⁄16 4-10d 2 DIENTES — 1050 1050 1050 Mínimo LB28 14 1 9⁄16 7 1⁄4 1 1⁄2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1270 1270 1270 +98% HU28TF 12 1 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄4 2 1⁄2 10-16d 4-10dx1 1⁄2 590 2335 2335 2335 +563% W28 12 1 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +570% HUS28-2TF 14 3 1⁄8 7 1⁄4 2 1 7⁄8 8-16d 6-16d 1550 3455 3720 3895 Mínimo WNP28-2 12 3 1⁄8 7 1⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 +16% HU28-2TF 12 3 1⁄8 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 12-16d 4-10d 750 3900 3900 3900 +75% JB210 18 9 1 ⁄16 1 9 ⁄4 2 1 3⁄16 4-16d 2 DIENTES — 1255 1255 1255 Mínimo LB210 14 1 9⁄16 9 1⁄4 2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1550 1550 1550 +35% HU210TF 12 9 1 ⁄16 1 9 ⁄8 1 2 ⁄4 1 2 ⁄2 12-16d 4-10dx1 1⁄2 590 2335 2335 2335 +359% W210 12 1 9⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +360% HUS210-2TF 14 1 3 ⁄8 1 9 ⁄4 2 1 ⁄2 10-16d 8-16d 2590 3585 3925 4155 Mínimo WNP210-2 12 3 1⁄8 9 1⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 +9% HU210-2TF 12 1 3 ⁄8 1 9 ⁄8 1 2 ⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-10d 1125 4170 4170 4170 +67% TPL 2x10 HU210-3TF 12 4 11⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1325 4150 4150 4150 Mínimo JB212 18 1 9⁄16 11 1⁄8 2 1 3⁄16 6-16d 2 DIENTES — 1540 1540 1540 Mínimo LB212 14 1 9⁄16 11 1⁄8 2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1580 1580 1580 +27% W212 12 1 9⁄16 11 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +317% 2x8 DBL 2x8 2x10 DBL 2x10 2x12 1 HU212TF 12 1 9⁄16 11 2 1⁄4 2 1⁄2 14-16d 6-10dx1 1⁄2 885 2335 2335 2335 +339% HUS212-2TF 14 3 1⁄8 11 1⁄8 2 2 1⁄4 10-16d 8-16d 2000 4435 4535 4605 Mínimo WNP212-2 12 3 1⁄8 11 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 +12% HU212-2TF 12 3 1⁄8 11 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-10d 1125 4325 4660 4880 +48% TPL 2x12 HU212-3TF 12 11 4 ⁄16 11 1 2 ⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-16d 1325 4550 4885 5105 Mínimo LB214 14 1 9⁄16 13 1⁄8 2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1425 1425 1425 Mínimo JB214 18 9 1 ⁄16 13 ⁄8 2 1 1 ⁄4 6-16d 2-10dx1 1⁄2 235 1505 1505 1505 +117% W214 12 1 9⁄16 13 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +188% HU214TF 12 1 9⁄16 13 2 1⁄4 2 1⁄2 16-16d 6-10dx1 1⁄2 885 2660 2745 2800 +189% HUS214-2TF 14 3 1⁄8 13 1⁄8 2 2 1⁄4 12-16d 8-16d 2590 4435 4535 4605 Mínimo WNP214-2 12 1 3 ⁄8 13 1 2 ⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 +2% HU214-2TF 12 3 1⁄8 13 2 1⁄2 2 1⁄2 18-16d 8-10d 1500 4335 4335 4335 +33% TPL 2x14 HU214-3TF 12 11 4 ⁄16 13 2 ⁄2 2 1⁄2 18-16d 8-16d 1765 4835 5050 5050 Mínimo Mínimo DBL 2x12 2x14 DBL 2x14 2x16 DBL 2x16 1 1 LB216 14 1 9⁄16 15 1⁄8 2 1 1⁄2 4-16d 2-10dx1 1⁄2 290 1425 1425 1425 W216 12 1 9⁄16 15 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 +122% HU216TF 12 1 9⁄16 15 2 1⁄4 2 1⁄2 18-16d 8-10dx1 1⁄2 1180 2845 2955 3030 +199% WNP216-2 12 3 1⁄8 15 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 Mínimo HU216-2TF 12 3 1⁄8 15 2 1⁄2 2 1⁄2 20-16d 8-10d 1500 4335 4335 4335 +34% 1.Se proporcionan los sujetadores N54A con los soportes. 2. Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. 3.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Para las aplicaciones con cargas normales como construcción en voladizo, consulte el software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® o divida de forma prudente la carga ascendente entre 1.6. Para maderas de SPF, utilice 0.86 x la carga ascendente para DF/SP. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. I10, F9, L11 I10, F9 I10, F9, L11 AL CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 80 *El índice de costo instalado no está disponible en estos modelos. AN C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Soportes para viguetas aserradas sólidas 2x4 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) Tamaño de vigueta Piso (125) Índice de costo instalado (ICI) 5050 5050 Mínimo 2600 2600 * 2200 2200 * 3725 3900 3900 * — 2200 2200 2200 * 590 3900 3900 3900 * 1010 3800 3800 3800 * 2-10dx1 1⁄2 — 2200 2200 2200 * 14-16d 6-10dx1 1⁄2 885 4170 4170 4170 * 2 1⁄2 14-16d 6-16dx2 1⁄2 1010 3800 3800 3800 * 2 ⁄2 3 2 ⁄16 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 3255 3255 3255 * 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-10dx1 1⁄2 885 4335 4335 4335 * 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16dx2 1⁄2 1010 3800 3800 3800 * 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 3255 3255 3255 * 2 1⁄2 18-16d 8-10dx1 1⁄2 1180 4335 4335 4335 * 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16dx2 1⁄2 1010 3800 3800 3800 * 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 3255 3255 3255 * 2 1⁄2 2 1⁄2 20-16d 8-10dx1 1⁄2 1180 4335 4335 4335 * 15 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16dx2 1⁄2 1010 3800 3800 3800 * 3 ⁄16 3 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 8-16d 2-10d 330 2600 2600 2600 12 3 9⁄16 3 7⁄16 2 1⁄2 2 1⁄2 8-16d 2-10d 375 2600 2600 2600 * Mínimo HUS46TF 14 9 3 ⁄16 3 5 ⁄8 2 1 1⁄2 6-16d 4-16d 1235 2700 2890 3000 Mínimo W46 12 3 9⁄16 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10d — 2200 2200 2200 +12% HU46TF 12 3 9⁄16 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 10-16d 4-10d 750 3165 3165 3165 +28% HW46 11 9 3 ⁄16 3 5 ⁄8 1 2 ⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 +83% BA48 (mín) 14 3 9⁄16 7 1⁄8 3 2 1⁄2 16-16d 2-10dx1 1⁄2 265 3435 3435 3435 Mínimo BA48 (máx) 14 9 3 ⁄16 1 7 ⁄8 3 2 ⁄2 16-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 3800 3800 3800 +7% HUS48TF 14 3 9⁄16 7 1⁄4 2 111⁄16 8-16d 6-16d 1550 3225 3495 3670 +33% I10, IL12, F9, L11 B48 12 3 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 +35% I19, F21, L13 W48 12 3 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10d — 2200 2200 2200 +54% No. de modelo Dimensiones Cal. Sujetadores Travesaño Vigueta Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) Piso (100) AN AL B TF 12 4 11⁄16 15 2 1⁄2 2 1⁄2 20-16d 8-16d 1765 5050 HU34TF 12 2 9⁄16 3 7⁄16 2 1⁄2 2 1⁄2 8-16d 2-10dx1 1⁄2 295 2600 W36 12 2 9⁄16 5 3⁄8 2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 — 2200 HU36TF 12 2 9⁄16 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 10-16d 4-10dx1 1⁄2 590 W38 12 2 9⁄16 7 1⁄8 2 2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 HU38TF 12 9 2 ⁄16 1 7 ⁄8 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 12-16d 4-10dx1 1⁄2 B38 12 2 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16dx2 1⁄2 W310 12 2 9⁄16 9 1⁄8 2 2 1⁄2 2-10d HU310TF 12 2 9⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 B310 12 2 9⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 WNP312 12 9 2 ⁄16 11 1 HU312TF 12 2 9⁄16 11 B312 12 2 9⁄16 11 WNP314 12 2 9⁄16 13 HU314TF 12 2 9⁄16 13 2 1⁄2 B314 12 2 9⁄16 13 WNP316 12 2 9⁄16 15 HU316TF 12 2 9⁄16 15 B316 12 2 9⁄16 4x3 HU43TF 12 9 4x4 HU44TF Nieve (115) Ref. del código TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS TPL 2x16 HU216-3TF 3x4 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 4x6 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 4x8 4x10 4x12 1 HU48TF 12 3 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 12-16d 4-10d 750 3500 3500 3500 +95% HW48 11 3 9⁄16 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 +130% I10, F9, L11 I19, L13 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 BA410 (mín) 14 3 9⁄16 9 1⁄8 3 2 1⁄2 16-16d 2-10dx1 1⁄2 265 3435 3435 3435 Mínimo BA410 (máx) 14 3 9⁄16 9 1⁄8 3 2 1⁄2 16-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 3800 3800 3800 +7% HUS410TF 14 3 9⁄16 9 1⁄4 2 1 1⁄2 10-16d 8-16d 2590 3365 3710 3935 +21% I10, F9, L11 9 1 1 1 I19, F21, L13 I19, F21 B410 12 3 ⁄16 9 ⁄8 2 ⁄2 2 ⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 +35% W410 12 3 9⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2-10d 2-10d — 2200 2200 2200 +49% HU410TF 12 3 9⁄16 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-10d 1125 4150 4150 4150 +86% HW410 11 3 ⁄16 9 ⁄8 1 2 ⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 +130% GLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * I19, F18, L14 HGLT4 7 3 ⁄16 7 ⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 I19, L14 BA412 (mín) 14 3 9⁄16 11 3 2 1⁄2 16-16d 2-10dx1 1⁄2 265 3435 3435 3435 * Mínimo BA412 (máx) 14 3 9⁄16 11 3 2 1⁄2 16-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 3800 3800 3800 +6% HUS412TF 14 3 9⁄16 11 1⁄8 2 2 10-16d 8-16d 2000 4420 4760 4990 +14% I10, F9 B412 12 9 3 ⁄16 11 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 +27% I19, F21, L13 WNP412 12 3 9⁄16 11 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 +32% HU412TF 12 3 9⁄16 11 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-10d 1125 4550 4885 5105 +84% HW412 11 3 9⁄16 11 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 +115% HHB412 7 3 9⁄16 11 3 2 1⁄2 4-N54A 2-N54A 650 4185 4185 4185 +174% GLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * 9 9 Consulte las notas al pie de la página 80. 1 1 Soportes para viguetas aserradas sólidas 3x6 I10, F9, L11 I19, F21, L13 I10, F9, L11 I19, F18, L14 I19, L14 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 81 Soportes para viguetas aserradas sólidas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: MADERAS ASERRADAS SÓLIDAS (DF/SP) 4x14 4x16 6x6 6x8 6x10 6x12 6x14 6x16 Dimensiones Cal. Sujetadores AN AL B TF Travesaño Vigueta Piso (125) Índice de costo instalado (ICI) Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) 4765 5100 5100 Mínimo I10, F9, L11 14-16d 1010 3800 3800 3800 +8% I19, F21, L13 2-10d — 3255 3255 3255 +13% 8-10d 1500 4830 5050 5050 +89% 2-10d — 5285 5285 5285 +108% 6-N54A 4-N54A 1300 5135 5135 5135 +150% 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 2 3⁄16 2-10d 2-10d — 3255 3255 3255 * Mínimo I10, F9, L11 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 +23% I19, F21, L13 15 2 1⁄2 2 1⁄2 20-16d 8-10d 1500 5050 5050 5050 +81% 3 ⁄16 15 1 2 ⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 +108% 15 14 3 9⁄16 13 1⁄8 2 2 B414 12 3 9⁄16 13 2 1⁄2 2 1⁄2 WNP414 12 3 9⁄16 13 2 1⁄2 2 3⁄16 2-10d HU414TF 12 9 3 ⁄16 13 1 2 ⁄2 2 1⁄2 18-16d HW414 11 3 9⁄16 13 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d HHB414 7 3 9⁄16 13 3 2 1⁄2 GLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 HGLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 WNP416 12 3 9⁄16 15 2 1⁄2 B416 12 3 9⁄16 15 HU416TF 12 3 9⁄16 HW416 11 9 6-16d HHB416 7 3 9⁄16 3 2 1⁄2 6-N54A 4-N54A 1300 5135 5135 5135 +109% GLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT4 7 3 ⁄16 7 ⁄2 mín. 6 1 2 ⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * WNP66 12 5 1⁄2 5 3⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 3-10d 2-10d — 3255 3255 3255 * 9 1 I19, F18, L14 I10, F9, L11 I19, F18, L14 I19, L14 HU66TF 12 5 1⁄2 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 10-16d 4-16d 885 3165 3165 3165 * 11 5 1⁄2 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * WNP68 12 5 1⁄2 7 1⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 3-10d 2-10d — 3255 3255 3255 * HU68TF 12 5 1⁄2 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 12-16d 4-16d 885 3500 3500 3500 * HHB68 7 5 1⁄2 7 1⁄8 3 2 1⁄2 4-N54A 2-N54A 650 4185 4185 4185 * HW68 11 5 1⁄2 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * WNP610 12 5 1⁄2 9 1⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 3-10d 2-10d — 3255 3255 3255 * B610 12 5 1⁄2 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 * I19, F21, L13 HHB610 7 5 1⁄2 9 1⁄8 3 2 1⁄2 4-N54A 2-N54A 650 4185 4185 4185 * I19 HU610TF 12 5 1⁄2 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1325 4150 4150 4150 * HW610 11 5 1⁄2 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * GLT6 7 5 ⁄16 7 ⁄2 mín. 5 1 2 ⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * 9 1 I10, F9, L11 I19 I10, F9, L11 I10, F9, L11 I19, F18, L14 HW612 11 5 1⁄2 11 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * I10, F9, L11 B612 12 5 1⁄2 11 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 * I19, F21, L13 HHB612 7 5 1⁄2 11 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * I19, F18, L14 HU612TF 12 5 1⁄2 11 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-16d 1325 4550 4885 5105 * I10, F9, L11 GLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * I19, F18, L14 HW614 11 5 1⁄2 13 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * I10, F9, L11 B614 12 5 1⁄2 13 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 * I19, F21, L13 HHB614 7 5 1⁄2 13 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * I19, F18, L14 HU614TF 12 5 1⁄2 13 2 1⁄2 2 1⁄2 18-16d 8-16d 1765 4830 5200 5450 * I10, F9, L11 GLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * I19, F18, L14 HW616 11 5 1⁄2 15 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * I10, F9, L11 B616 12 5 1⁄2 15 2 1⁄2 2 1⁄2 14-16d 6-16d 1010 3800 3800 3800 * I19, F21, L13 HHB616 7 5 1⁄2 15 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * I19, F18, L14 HU616TF 12 5 1⁄2 15 2 1⁄2 2 1⁄2 20-16d 8-16d 1765 5105 5520 5795 * I10, F9, L11 GLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 7000 7000 7000 * HGLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 mín. 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 * HW86 7 7 1⁄2 5 3⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * HW88 7 7 1⁄2 7 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * 8x10 HW810 7 7 1⁄2 9 1⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * 1 1 1 8x16 I10, F9, L11 HW66 8x8 8x14 Ref. del código TAMAÑOS DE MADERAS ASERRADAS 12-16d 8-16d 2160 HUS414TF 8x6 8x12 82 No. de modelo I19, F18, L14 I10, F9, L11 HW812 7 7 ⁄2 11 2 ⁄2 2 ⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * HHB812 7 7 1⁄2 11 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * HW814 7 7 1⁄2 13 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * I10, F9, L11 HHB814 7 7 1⁄2 13 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * I19, F18, L14 HW816 7 7 1⁄2 15 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 * I10, F9, L11 HHB816 7 7 1⁄2 15 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6235 6235 6235 * I19, F18, L14 Consulte las notas al pie de la página 80. I19, F18, L14 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Soportes para viguetas aserradas sólidas Tamaño de vigueta Soportes para viguetas aserradas sólidas LRU Soportes de cabio LRU ofrece una alternativa económica para las aplicaciones que requieren un soporte con pendiente para conexiones de cabio a cumbrera. Usado con cabios de madera sólida aserrada, el diseño único del LRU permite instalar el soporte antes o después de que el cabio esté en su lugar. El asiento, ajustable en el campo, ayuda a mejorar la eficiencia en el trabajo eliminando los ángulos no coincidentes en el campo y disminuyendo el tiempo asociado con la instalación de pedidos especiales. LRU ofrece una capacidad de carga comparable o mayor que la de otros soportes de cabios a un costo mucho menor, al mismo tiempo que utiliza una cantidad menor de sujetadores. CARACTERÍSTICAS: •El diseño abierto y la capacidad de ajustar la pendiente en el campo hacen el LRU ideal para aplicaciones nuevas y de reacondicionamiento. • Admite inclinaciones de techo de 0/12 a 14/12. •Para aumentar la versatilidad, los sujetadores en la cara del soporte se colocan en la parte superior, lo que permite que la parte inferior del soporte quede por debajo de la viga de caballete (vea “Dimensión máx de C1”) •Puede instalarse usando clavos o tornillos SD Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® para conectores estructurales. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado (G90) INSTALACIÓN: •Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. •Los sujetadores de vigueta se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el cabio o la vigueta y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. •Consulte las instalaciones alternativas en la página 84 para aplicaciones de reacondicionamiento. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL Soportes para viguetas aserradas sólidas B LRU28 (Otros modelos similares) Instalación típica de LRU AN Clavado cruzado doble vista superior Clavado cruzado en domo: vista lateral Patente de EE. UU.: 5.603.580 Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Instalación estándar1,2,3 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de Modelo LRU26 LRU28 LRU210 LRU212 Dimensiones (pulg) AN 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 AL 5 1⁄4 6 15⁄16 8 3⁄16 10 11⁄16 B 1 15⁄16 1 15⁄16 1 15⁄16 1 15⁄16 Cargas admisibles para DF/SP1,3 Sujetadores4,5 Máx. C1 1 3⁄4 2 5⁄8 1 3⁄4 3 1⁄2 Frontal Vigueta Ascendente2 (160) 4-16d 5-16d 880 Piso (100) Nieve (115) 1020 1170 Cargas admisibles para SPF/HF1,3 Piso (125) Ascendente2 (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 1270 760 875 1000 1085 4-10d 5-10d 645 855 980 990 555 730 835 850 4-SD n.º 10x2 1⁄2 5-SD n.º 10x2 1⁄2 770 1215 1395 1425 660 935 1075 1170 4-SD n.º 10x1 1⁄2 5-SD n.º 10x2 1⁄2 770 1045 1200 1305 660 830 950 1035 6-16d 5-16d 880 1300 1355 1355 760 1110 1165 1165 6-10d 5-10d 805 1050 1050 1050 695 900 900 900 6-SD n.º 10x2 ⁄2 5-SD n.º 10x2 ⁄2 1025 1480 1480 1480 880 1265 1270 1270 6-SD n.º 10x1 1⁄2 5-SD n.º 10x2 1⁄2 1025 1390 1480 1480 880 1105 1270 1270 6-16d 7-16d 1100 1535 1620 1620 945 1310 1395 1395 1 1 6-10d 7-10d 1100 1285 1430 1430 945 1095 1230 1230 6-SD n.º 10x2 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 1510 1805 1805 1805 1300 1405 1550 1550 6-SD n.º 10x1 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 1510 1570 1805 1805 1300 1240 1430 1550 6-16d 7-16d 1305 1535 1755 1905 1120 1310 1500 1625 6-10d 7-10d 1305 1285 1430 1430 1120 1095 1230 1230 6-SD n.º 10x2 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 1850 1820 1915 1915 1590 1405 1615 1645 6-SD n.º 10x1 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 1850 1570 1805 1915 1590 1240 1430 1555 1.Las cargas admisibles están basadas en un elemento portante de 3". Con elementos portantes 2x sencillos, use clavos 10dx1 1⁄2" en la cara y clavos 10d comunes en la vigueta; reduzca la carga admisible a 0.81 del valor de la tabla para clavos 10d. Como alternativa, utilice tornillos SD n.º 10x1 1⁄2" en la cara y tornillos SD n.º 10x2 1⁄2" en la vigueta, como se muestra en la tabla. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.Las cargas admisibles de la tabla se basan en una vigueta con pendiente máxima de 45° (12/12). Para pendientes mayores de 45°, hasta 49° (14/12), la carga admisible es 0.85 de las cargas de la tabla. 4. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 5. TORNILLOS: SD n.º 10x2 1⁄2 (modelo SD10212) = 0.161" de diám. x 2 1⁄2" de largo, SD n.º 10x1 1⁄2 (modelo SD10112) = 0.161" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Ref. del código I8 83 Soportes para viguetas aserradas sólidas LRU Soportes de cabio Instalación alternativa para aplicaciones de reacondicionamiento Cuando una cubierta de techo existente impide la instalación horizontal de los sujetadores, los tornillos SD Strong-Drive® n.º 10x2 1⁄2" pueden instalarse en pendiente hacia arriba para que coincidan con la inclinación del techo (45° máx). Utilice los valores en la tabla para una instalación con clavos 10d cuando los tornillos SD sean con pendiente. Es posible que los clavos no puedan instalarse con pendiente hacia arriba. Cubierta de techo existente Instalación alternativa para reacondicionamiento Sujetadores en ángulo3,4 Soportes para viguetas aserradas sólidas Modelo No. LRU26 LRU28 LRU210 LRU212 Frontal Vigueta 4-SD n.º 10x2 1⁄2 6-SD n.º 10x2 1⁄2 6-SD n.º 10x2 1⁄2 6-SD n.º 10x2 1⁄2 5-SD n.º 10x2 1⁄2 5-SD n.º 10x2 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 7-SD n.º 10x2 1⁄2 Cargas admisibles para DF/SP1 Cargas admisibles para SPF/HF1 Ref. Ascendel Piso Nieve Techo AscenPiso Nieve Techo dente2 dente2 (100) (115) (125) (160) (100) (115) (125) código (160) 645 855 980 990 555 730 835 850 805 1050 1050 1050 695 900 900 900 I8 1100 1285 1430 1430 945 1095 1230 1230 1305 1285 1430 1430 1120 1095 1230 1230 1.Las cargas admisibles están basadas en un elemento portante de 3" de espesor mínimo. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde Con la misma inclinación del techo (45° máx.) prevalezcan otras cargas. 3. Los sujetadores se pueden doblar hacia arriba un máximo de 45°. 4.TORNILLOS: SD Simpson Strong-Tie n.º 10x2 1⁄2 (modelo SD10212) = 0.161" de diám. x 2 1⁄2" de largo. Profundidad mínima de viga de caballete (en pulg) Techo Inclinación 2:12 3:12 4:12 5:12 6:12 7:12 8:12 9:12 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 LRU26 Tamaño del cabio 2x6 2x8 5 5⁄8 3 7⁄8 3 7⁄8 5 3⁄4 4 5 7⁄8 4 1⁄4 6 1⁄8 4 3⁄8 6 3⁄8 4 5⁄8 6 5⁄8 4 7⁄8 7 7 3⁄8 5 1⁄8 5 3⁄8 7 3⁄4 5 3⁄4 8 1⁄8 6 8 1⁄2 6 3⁄8 9 6 3⁄4 9 1⁄2 LRU28 Tamaño del cabio 2x6 2x8 2x10 7 1⁄4 — 5 1⁄2 — 5 1⁄2 7 1⁄4 — 5 1⁄2 7 1⁄4 — 5 1⁄2 7 3⁄8 — 5 1⁄2 7 3⁄4 — 5 3⁄4 8 1⁄8 — 6 1⁄8 8 1⁄2 — 6 1⁄2 9 4 1⁄2 6 7⁄8 9 3⁄8 4 7⁄8 7 1⁄4 9 7⁄8 5 1⁄8 7 5⁄8 10 1⁄2 5 1⁄2 8 1⁄8 11 1⁄8 5 7⁄8 8 5⁄8 11 5⁄8 1.Las profundidades mínimas de viga de caballete corresponden a un cabio y una viga de caballete que están nivelados en la parte superior. 2.Las profundidades mínimas de viga de caballete se han establecido para garantizar que la dimensión Máx. C1 para el LRU no se exceda. Es posible que se requieran vigas de caballete con mayor profundidad LRU210 Tamaño del cabio 2x8 2x10 2x12 9 5⁄8 — 7 5⁄8 — 7 3⁄4 9 7⁄8 — 8 10 1⁄8 — 8 1⁄4 10 1⁄2 — 8 5⁄8 10 7⁄8 6 5⁄8 9 11 1⁄4 7 9 3⁄8 11 3⁄4 7 3⁄8 9 7⁄8 12 3⁄8 7 3⁄4 10 1⁄4 12 7⁄8 8 1⁄8 10 3⁄4 13 1⁄2 8 1⁄2 11 3⁄8 14 1⁄8 9 12 14 7⁄8 9 1⁄2 12 1⁄2 15 5⁄8 Instalación alternativa para aplicaciones de reacondicionamiento LRU212 Tamaño del cabio 2x10 2x12 — 9 1⁄4 — 9 1⁄4 — 9 1⁄4 — 9 1⁄4 — 9 1⁄4 — 9 1⁄2 7 5⁄8 10 8 1⁄8 10 5⁄8 8 1⁄2 11 1⁄8 9 11 3⁄4 9 5⁄8 12 3⁄8 10 1⁄4 13 1⁄8 10 3⁄4 13 7⁄8 Profundidad de cumbrera de viga LRU H C1 Instalación en viga de profundidad mínima para soportar las cargas del cabio, según lo determinado por el diseñador. 3.El Código Internacional Residencial requiere que la cumbrera no sea menos profunda que el extremo de corte del cabio, a menos que la cumbrera esté diseñada como una viga. (Consulte la nota al pie 3 a la izquierda) Los soportes para entramados de postes PFD y PFA tienen clavado cruzado para acelerar la instalación. Los orificios en rombo permiten alinear y fijar fácilmente el soporte. MATERIALES: PF24, PF26: calibre 18; todos los demás: calibres 20. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® revestimiento; Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los orificios en rombo en PFD permiten el clavado opcional del ala superior. • Los clavos del elemento portado se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen la vigueta y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de Clavado referencias de los códigos. para PFD26L AL cruzado (vista superior) 84 Dimensiones Sujetadores AN AL B TF PF24 PF24A PFD24 PFDS24 PF26 PF26A PFD26 PFD26L PFDS26 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 3⁄8 3 3⁄8 3 3⁄8 3 3⁄8 5 3⁄8 5 3⁄8 5 3⁄8 5 3⁄8 5 3⁄8 1 1⁄2 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄2 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄16 1 1⁄2 1 9⁄16 3 1⁄4 1 1⁄16 1 1⁄2 1 9⁄16 1 13⁄16 3 1⁄4 Elemento portante 2-10d 2-10d 2 DIENTES 4-10d 2-10d 2-10d 2 DIENTES 2 DIENTES 4-10d Elemento portado 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 4-10d 4-10d 4-10d 4-10d PF24 (similar a PFD24, PFDS24, PFDS26, PFD26L) Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. No. de modelo AN PFD26 310 280 280 280 310 620 560 310 620 Piso (100) 955 840 840 840 955 970 1015 955 970 (similar a PF24A) Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Cargas admisibles para DF/SP Ascendente1 (160) PF26A (simlar a PF26) Nieve (115) 955 865 865 865 955 1020 1070 955 1020 Piso Viento (125) (133) 955 955 885 895 885 895 885 895 955 955 1050 1075 1105 1130 955 955 1050 1075 Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente1 (160) 230 230 230 230 455 505 455 455 505 Piso (100) 650 650 650 650 805 765 805 805 765 Nieve (115) 660 660 675 660 850 770 850 850 805 Piso Viento (125) (133) 660 660 660 660 690 700 660 660 880 905 770 770 880 905 880 905 835 855 Ref. del código I10, F9, L11 170 I10, F9, L11 170 I10, F9, L11 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 PF Soportes para entramados de postes Soportes para viguetas aserradas sólidas LSU/LSSU Soportes U sesgables o con pendiente ajustables de baja resistencia DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. AN Ala “A” Ala “A” P Las series LSU y LSSU tienen soportes a los que se puede aplicar en la obra una pendiente o un sesgo, lo que ofrece una solución versátil para fijar viguetas y cabios. Estos soportes pueden tener una pendiente hacia arriba o abajo y un sesgo hacia la izquierda o derecha, hasta 45°. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Fije la vigueta con pendiente en ambos extremos, de modo que la fuerza horizontal |desarrollada por la pendiente sea soportada completamente por los elementos de soporte. • Para ver un video sobre la instalación de este producto, visite www.strongtie.com. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL Pe a ndie descscendennte ende te o nte a 45° AN SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA LSU y LSSU (Para aplicaciones sesgadas o sesgadas/con pendiente)) AL Alas “A” Alas “A” Lado agudo 10dx11⁄2" Clavos Soportes para viguetas aserradas sólidas LSU26 0-45° PASO 2 Sesgue el ala de 0° a 45°. Doble la otra ala hacia atrás por la línea de ranuras hasta que toque el travesaño. Doble solo una vez. PASO 1 Clave el soporte a elemento portado en pendiente, instalando primero el clavo para asiento. No se necesita bisel para instalaciones sesgadas. Instale los clavos para viguetas en un ángulo de 45°. PASO 3 Fije el soporte al elemento portante, primero el lado del ángulo agudo (consulte la nota al pie 4). Instale los clavos en ángulo. Pendiente a 45° ascendente o descendente Pendiente a 45° ascendente o descendente LSSU410 LSSU28 (similar a LSSU210-2) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones Ancho de vigueta No. de modelo Cal. 1 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 2 1⁄2 3 3 1⁄2 LSU26 LSSU28 LSSU210 LSSUH310 LSSU210-2 LSSU410 1 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 2 1⁄2 3 3 1⁄2 LSU26 LSSU28 LSSU210 LSSUH310 LSSU210-2 LSSU410 Sujetadores AN AL A Frontal 18 18 18 16 16 16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 2 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 4 7⁄8 7 1⁄8 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 1 5⁄8 3 1⁄8 2 7⁄8 2 5⁄8 6-10d 10-10d 10-10d 18-16d 18-16d 18-16d 18 18 18 16 16 16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 2 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 4 7⁄8 7 1⁄8 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 8 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 1 5⁄8 3 1⁄8 2 7⁄8 2 5⁄8 6-10d 9-10d 9-10d 14-16d 14-16d 14-16d Cargas admisibles para DF/SP AscenPiso Nieve dente2 Vigueta (100) (115) (160) Soportes con pendiente solamente 5-10dx1 1⁄2 5-10dx1 1⁄2 7-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 535 535 875 1150 1150 1150 695 1110 1110 2295 2430 2430 810 1275 1275 2295 2795 2795 Cargas admisibles para SPF/HF Piso (125) Ascendente2 (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 865 1390 1390 2295 3035 3035 415 415 625 990 990 990 600 960 960 1930 2160 2160 695 1105 1105 1930 2485 2485 745 1200 1200 1930 2700 2700 415 415 625 990 990 990 600 765 860 1385 1365 1365 695 765 995 1385 1365 1365 745 765 1050 1385 1365 1365 Ref. del código I8, F7, L15 170 I8, F7, L15 Soportes sesgados o sesgados y con pendiente 5-10dx1 1⁄2 5-10dx1 1⁄2 7-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 535 450 785 1150 1150 1150 695 885 995 1600 1625 1625 810 885 1145 1600 1625 1625 865 885 1205 1600 1625 1625 I8, F7, L15 170 I8, F7, L15 1. Las cargas de techo son el 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 2.Las cargas ascendentes incluyen un incremento para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 4. Para soportes sesgados LSSU, los sujetadores de la parte más interna de la cara del ángulo agudo no se instalan. 5.Los clavos 10dx1 1⁄2" no pueden ser sustitutos para clavos frontales en las combinaciones de pendiente y sesgo o sesgo solamente para LSU y LSSU. 6. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 85 Soportes para viguetas aserradas sólidas SUR/SUL/HSUR/HSUL Soportes sesgados a 45º DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. SUL AL HSULC Instalación típica de SUL con vigueta en bisel (similar a HSUL) Instalación típica de SUR con vigueta en escuadra (similar a HSUR) Disponible para modelos 2-2x y 4x solamente AN B Soportes para viguetas aserradas sólidas P Los soportes de las series SU y HSU se pueden sesgar 45° hacia la izquierda o derecha. Las ranuras para clavos en ángulo guían a los clavos para una instalación adecuada. MATERIALES: SUR y SUL: calibre 16; HSUR y HSUL: calibre 14. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Estos soportes normalmente admiten un sesgo de 40° a 50°. • En la ilustración, se muestran soportes SUR/L con sesgo hacia la izquierda y derecha (SUR = sesgo hacia la derecha; SUL = sesgo hacia la izquierda). • El extremo de la vigueta puede ser en bisel o en escuadra. • Para instalaciones en paredes de concreto o mampostería, consulte la página 161. OPCIONES: • Están disponibles con el ala A2 hacia adentro en modelos 2-2x y 4x solamente (consulte la ilustración). • Al hacer el pedido, agregue una “C” (esto indica que las alas son ocultas) al nombre del producto. • Por ejemplo, especifique HSURC46, HSULC46, SURC46 o SULC46. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. HSUR Instalación típica de SUR410 Dimensiones (pulg) Tamaño de Vigueta 86 No. de Modelo AN AL B Sujetadores A1 A2 Frontal Vigueta 1 1⁄4 Travesaño de especies de DF/SP Travesaño de especies de SPF/HF Cargas admisibles para Cargas admisibles para AscenPiso dente (100) (160) Techo AscenPiso Nieve Const dente (100) (115) (125) (160) Techo Nieve Const (115) (125) 2x4 SUR/L24 1 9⁄16 3 1⁄2 2 1 1⁄8 4-16d 4-10dx1 1⁄2 450 575 655 705 385 495 560 2x6, 8 SUR/L26 1 9⁄16 5 2 1 1⁄8 1 5⁄16 6-16d 6-10dx1 1⁄2 765 865 980 1055 660 745 845 910 2x10, 12 SUR/L210 1 9⁄16 8 1⁄8 2 1 1⁄8 1 5⁄16 10-16d 10-10dx1 1⁄2 1250 1440 1635 1760 1075 1240 1405 1515 2x14 SUR/L214 1 9⁄16 10 2 1 1⁄8 1 5⁄16 12-16d 12-10dx1 1⁄2 2165 1730 1960 2115 1860 1485 1685 1820 3x10, 12 SUR/L2.56/9 2 9⁄16 8 13⁄16 3 3⁄16 1 1⁄8 2 1⁄8 14-16d 2-10dx1 1⁄2 225 2015 2285 2465 195 1735 1965 2120 3x14 SUR/L2.56/11 2 9⁄16 11 3⁄16 3 3⁄16 1 1⁄8 2 1⁄8 16-16d 2-10dx1 1⁄2 225 2305 2615 2665 195 1980 2245 2290 8-16d Ref. del código 605 (2) 2x6, 8 SUR/L26-2 3 1⁄8 4 15⁄16 2 5⁄8 1 7⁄16 2 3⁄8 4-16dx2 1⁄2 815 1150 1305 1400 700 990 1005 1005 (2) 2x6, 8 HSUR/L26-2 3 1⁄8 4 15⁄16 2 7⁄16 1 1⁄4 2 3⁄16 12-16d 4-16dx2 1⁄2 815 1785 2000 2000 700 1540 1720 1720 (2) 2x10, 12 SUR/L210-2 3 1⁄8 8 11⁄16 2 5⁄8 1 7⁄16 2 3⁄8 14-16d 6-16dx2 1⁄2 1300 2015 2285 2465 1120 1735 1780 1780 (2) 2x10, 12 HSUR/L210-2 3 1⁄8 8 11⁄16 2 7⁄16 1 1⁄4 2 3⁄16 20-16d 6-16dx2 1⁄2 1300 2975 3360 3610 1120 2565 2895 3110 (2) 2x14 HSUR/L214-2 3 1⁄8 12 11⁄16 2 7⁄16 1 1⁄4 2 3⁄16 26-16d 8-16dx2 1⁄2 4x6, 8 I7, F6, L17 I9 I7, F6, L17 1795 3870 4365 4695 1550 3330 3760 4045 SUR/L46 9 3 ⁄16 3 4 ⁄4 5 2 ⁄8 1 2 3⁄8 8-16d 4-16d 815 1150 1305 1400 700 990 1005 1005 170 4x6, 8 HSUR/L46 3 9⁄16 4 3⁄4 2 7⁄16 1 2 3⁄16 12-16d 4-16d 815 1785 2000 2000 700 1540 1720 1720 I7, F6, L17 4x10, 12 SUR/L410 3 9⁄16 8 1⁄2 2 5⁄8 1 2 3⁄8 14-16d 6-16d 1300 2015 2285 2465 1120 1735 1780 1780 I9, F8, L12 4x10, 12 HSUR/L410 3 ⁄16 8 ⁄2 7 2 ⁄16 1 2 3⁄16 20-16d 6-16d 1300 2975 3360 3610 1120 2565 2895 3110 4x14 SUR/L414 3 9⁄16 12 1⁄2 2 5⁄8 1 2 3⁄8 18-16d 8-16d 1765 2500 2500 2500 1520 1795 1795 1795 4x14 HSUR/L414 3 ⁄16 12 ⁄2 2 ⁄16 1 2 3⁄16 26-16d 8-16d 1795 3870 4365 4695 1550 3330 3760 4045 9 9 1 1 7 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas de techo son el 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 3. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 4. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. I7, F6, L17 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Soportes para viguetas aserradas sólidas VPA Conectores de inclinación variable AN Sujetadores Ancho No. de de modelo vigueta 1 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 VPA2 VPA3 VPA4 Las alas A y B se tocan a 45º. F2 B A C AL UA A ND " IN EL A A" T O E CL L OC L IN A "B A AC " 12 IÓN /12 Elemento portante Elemento portado 1 9⁄16 2 9⁄16 3 9⁄16 8-10d 9-10d 11-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 Ascendente (160) 295 295 295 F1 Cargas admisibles para SPF/HF Lateral Carga descendente F1 375 375 375 F2 250 250 250 Lateral Carga descendente Ascendente (160) 1050 1230 1230 (160) 250 250 250 Ref. del código (160) F1 325 325 325 870 1020 1020 F2 250 250 250 I8, F7, L15 3.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 1.Las cargas ascendentes incluyen un incremento para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA VPA Ala “A” B Ala “A” VPA2 Cargas admisibles para DF/SP AN Ala “B” Soportes para viguetas aserradas sólidas El conector VPA permite que se le aplique una pendiente en obra, lo cual representa una solución versátil para fijar cabios a la solera superior. Se ajusta para admitir pendientes de entre 3:12 y 12:12, lo que lo hace un complemento para los versátiles soportes LSSU. Este conector elimina la necesidad de cabios ranurados, soleras superiores biseladas o clavado en ángulo. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 10dx11⁄2" clavos Ala “B” Inclinación requerida 10d Común C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 10d Común PASO 1 Instale los clavos superiores y frontales con clavado efectivo en ángulo (PAN) en el ala “A” a la solera superior de pared externa. PASO 2 Fije el cabio con un martillo y ajuste el ala “B” con la inclinación necesaria. PASO 3 Instale los clavos del ala “B” en los orificios para clavos rectangulares redondeados, bloqueando la inclinación. PASO 4 Instale un clavo 10dx1 1⁄2" en el orificio para clavo de la pestaña. Martille el clavo con un pequeño ángulo para evitar astillar la madera. HCP Conectores esquineros HCP conecta un cabio o una vigueta a soleras superiores dobles a un ángulo de 45º. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: HCP2: revestimiento galvanizado o ZMAX®; HCP4Z: revestimiento ZMAX. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Fije el conector HCP a soleras superiores dobles; no se necesita hacer un corte “pico de pájaro” para las cargas de la tabla. • Instale el cabio y complete el clavado. El cabio puede tener una pendiente de 45º. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 19⁄16"-HCP2, 39⁄16"-HCP4 Localizador de línea de placa para una correcta instalación Patente de EE. UU.: 5.380.115 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño No. de del elemodelo mento 2x 4x Sujetadores A los cabios A las soleras HCP2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 HCP4Z 8-10d 8-10d Cargas Cargas admisibles para admisibles para DF/SP SPF/HF (160) Ascendente 645 1000 F1 300 265 (160) Ascendente 555 860 F1 260 230 6"-HC P2 6⅝"-HCP4 HCP2 (similar a HCP4Z) Ref. del código LÍNEA DE 39⁄16"-H EA CP2, 47 DE A AC PL LÍN PLACA ⁄8"-HCP 4 I8, F7, L15 1.Las cargas incluyen un incremento para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.El conector HCP se puede instalar en la cara interna o externa de la pared con cerchas de cuerdas inferiores planas y lograr el doble de capacidad de carga. 3.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de HCP 87 Soportes para viguetas aserradas sólidas Soportes para viguetas aserradas sólidas HRC/HHRC Conectores para faldón y cumbrera La serie HRC tiene conectores a los que se puede aplicar en obra una pendiente; fijan las vigas de techo de faldones al extremo de la viga de caballete. El conector HRC puede tener una pendiente máxima hacia abajo de hasta 45°. MATERIALES: HRC22, HRC42: calibre 16; HRC44: calibre 14; HHRC: calibre 12. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • En el extremo de la cumbrera: use los orificios en rombo opcionales de HRC22 y HRC42 para fijar el conector HRC. Doble las alas frontales de HRC22 hacia atrás, de modo que queden niveladas con la cumbrera, y complete el clavado. • HRC22 en la cara frontal de la cumbrera: ajuste para corregir la altura e instale los clavos. • Corte los faldones en doble bisel para lograr la capacidad de soporte completa. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 5" AN 1 53 ⁄8" 615⁄16" HRC44 (similar a HRC42) Ranuras para colocac cuando se instala en ión de doblado de una cumbrera de el extremo 2x 5 3⁄4" Patente EE.UU. 5.380.116 AN2 HHRC44 (otros similares) HRC22 AN Cargas admisibles para HRC No. de modelo Tamaño del elemento AN Sujetadores Elemento portante Cumbrera Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Cada faldón Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) HRC22 1 9⁄16 2x o 1 3⁄4" de ancho 16-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 290 720 830 900 250 625 720 780 HRC42 9 1 ⁄16 4x 16-16d 2-10dx1 ⁄2 290 1050 1050 1050 250 905 905 905 HRC44 3 9⁄16 4x 24-16d 6-16d 480 1610 1775 1775 410 1385 1525 1525 1 Ref. del código I8, F7, L15 1. Las cargas admisibles que se muestran son para cada faldón. La carga total soportada por el conector es el doble de este número. 2. Las cargas ascendentes incluyen un incremento para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. Las cargas de techo son el 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Cargas admisibles para HHRC Tipo de elemento Cumbrera HHRC44 HHRC5.37/3.56 HHRC64 conector Ancho de (pulg) Faldón Cumbrera Faldón Sujetadores3 Cumbrera Cada faldón Cargas admisibles por faldón (lb) Ref. DF/SP SPF del Carga Carga descendente Ascendente descendente Ascendente código (160) (160) 100/115/125 100/115/125 Maderas aserradas 4x 4x 3 5⁄8 3 5⁄8 (40) SD10212 (22) SD10212 2800 1970 2410 1695 SCL SCL/Maderas aserradas Maderas aserradas 3 1⁄2 3 1⁄2 3 5⁄8 3 5⁄8 (40) SD10212 (22) SD10212 2800 1970 2410 1695 1 5 ⁄4 1 3 ⁄2 3 5 ⁄8 5 3 ⁄8 (40) SD10212 (22) SD10212 2800 1970 2410 1695 5 1⁄2 3 1⁄2 5 5⁄8 3 5⁄8 (40) SD10212 (22) SD10212 2800 1970 2410 1695 1. Las cargas admisibles que se muestran son para cada faldón. La carga total soportada por el conector es el doble de este número. 2. Las cargas ascendentes incluyen un incremento para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. SUJETADORES: tornillos SD Strong-Drive® SD10212 = 0.162" de diám. X 2 1⁄2" de largo (se proveen). Instalación típica de HHRC en extremo de cumbrera Instalación típica de HRC22 en extremo de cumbrera 88 Información opcional para HRC22 solamente 160 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de Modelo Elementos de conexión Soportes para viguetas aserradas sólidas THA/THAC/THAR/L Soportes para cerchas ajustables DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. 21⁄4" P Instalación típica de ala superior de THA AN THA418 Sujeción de listón clavador según el diseñador. Patente de EE. UU.: 5.603.580 THA29 Clavos superiores por tabla Clavos de la cara por tabla (Mín. 1⁄4" desde el borde) Instalación típica de montaje frontal de THA29 13⁄4" para THAC422 Enderece las pestañas de clavado de doble corte e instale los clavos rectos en la vigueta. Clavado cruzado en domo: vista lateral (disponible en algunos modelos) Clavado cruzado: vista lateral No doble la pestaña, a menos que se indique lo contrario. Clavado cruzado doble vista superior AL Soportes para viguetas aserradas sólidas Los flejes extralargos de la serie THA permiten un clavado completo según los códigos y se pueden conformar en obra para que funcionen como soporte con ala superior. Diseñados para cerchas para piso 4x2 y vigas 4x, los soportes THAR/L422 tienen un sesgo estándar de 45°. Los flejes se deben doblar para la instalación del soporte con ala superior. El clavado efectivo en ángulo (PAN) ayuda a eliminar la posibilidad de que se produzcan astillas en las cuerdas inferiores de la cercha 4x2. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. Se pueden utilizar los siguientes métodos de instalación: • Instalación de ala superior: los flejes se deben conformar en obra sobre el travesaño (consulte la tabla para conocer los requisitos mínimos de ala superior). Instale los clavos superiores y frontales según la tabla. Los clavos superiores no se deben ubicar a menos de 1⁄4" del borde de los elementos de ala superior. Para el modelo THA29, los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. Para las demás instalaciones de ala superior, enderece las pestañas de clavado cruzado y coloque los clavos de forma recta en la vigueta. • Instalación de montaje frontal: instale todos los clavos frontales según la tabla. No se llenarán todos los orificios para clavos en todos los modelos. En los modelos en que haya más orificios que los necesarios, se deberán llenar los 4 orificios frontales inferiores. Los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. • Instalación alternativa: los soportes THA 4x se pueden instalar en una configuración de ala superior utilizando los sujetadores tabulados para instalación de montaje frontal y así lograr las cargas correspondientes a la instalación de montaje frontal. Instale los clavos tabulados frontales en la cara frontal y en la parte superior del elemento portante. Los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. • Carga ascendente: Los orificios para clavos del extremo inferior de la cara frontal deben llenarse para lograr las cargas ascendentes. OPCIONES: • Soportes THA disponibles con las alas para travesaño hacia adentro para 3 5⁄8" (excepto THA413) y más grandes, sin reducción de carga; se debe pedir soporte THAC. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Instalación típica de ala superior de THA en un listón clavador (excepto THA29) 13⁄4" para THAC422 21⁄2" para THA422-2 THAC422 THAR/L422 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones Elemento portado mínimo No. de modelo Cal. 2x4 2x6 2x6 (2) 2x10 (2) 2x10 4x6 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 (2) 4x10 (2) 4x10 THA29 THA213 THA218 THA218-2 THA222-2 THA413 THA418 THA422 THA426 THAR/L422 THAR/L422 THA422-2 THA426-2 2x4 2x6 2x6 (2) 2x10 (2) 2x10 4x6 4x10 4x10 4x10 (2) 4x10 (2) 4x10 THA29 THA213 THA218 THA218-2 THA222-2 THA413 THA418 THA422 THA426 THA422-2 THA426-2 ProfunAla didad de superior travesaño mín.7 mín. AN AL C 18 18 18 16 16 18 16 16 14 16 16 14 14 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 7 1⁄4 7 1⁄4 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 17 11⁄16 22 3⁄16 13 5⁄16 17 1⁄2 22 26 22 5⁄8 22 5⁄8 22 11⁄16 26 1⁄16 5 1⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 8 8 4 1⁄2 7 7⁄8 7 7⁄8 7 7⁄8 8 8 9 3⁄4 9 3⁄4 2 7⁄16 1 1⁄2 2 2 2 1 1⁄2 2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 — — — — — — — — — — — — — 18 18 18 16 16 18 16 16 14 14 14 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 7 1⁄4 7 1⁄4 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 17 11⁄16 22 3⁄16 13 5⁄16 17 1⁄2 22 26 22 11⁄16 26 1⁄16 5 1⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 8 8 4 1⁄2 7 7⁄8 7 7⁄8 7 7⁄8 9 3⁄4 9 3⁄4 — — — — — — — — — — — 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 14 1⁄16 14 1⁄16 13 3⁄8 14 1⁄16 14 1⁄16 16 1⁄16 16 3⁄16 18 Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Sujetadores1 Ref. AscenAscenElemento Elemento portado del Piso Nieve Piso Piso Nieve Piso portante dente2 dente2 Superior Frontal Recto Inclinado (160) (100) (115) (125) (160) (100) (115) (125) código INSTALACIÓN DE ALA SUPERIOR 4-10d 4-10d — 4-10d 560 2260 2310 2350 480 1740 1785 1815 4-10d 2-10d 4-10dx1 1⁄2 — — 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 4-10d 2-10d 4-10dx1 1⁄2 — — 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 I8, F7, 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 L15 4-10d 2-10d 4-10d — — 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 4-16d 4-16d 6-16d — — 2435 2435 2435 — 2095 2095 2095 F23 4-10d 2-10d 1-10d 2-10dx1 1⁄2 — 10904 10904 10904 — 9154 9154 9154 I8, F7, L15 1 4-10d 8-10d 1-10d 2-10dx1 ⁄2 310 1675 1675 1675 260 1405 1405 1405 4-16d 4-16d 6-16d — — 3330 3330 3330 — 2865 2865 2865 170 4-16d 4-16d 6-16d — — 3330 3330 3330 — 2865 2865 2865 INSTALACIÓN DE MONTAJE FRONTAL — 16-10d — 4-10d 560 2125 2310 2350 480 1740 1785 1815 — 14-10d — 4-10d 1170 1795 1840 1870 780 1385 1425 1450 — 18-10d — 4-10d 1170 1795 1840 1870 780 1385 1425 1450 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 I8, F7, — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 L15 — 14-10d — 4-10d 1170 1940 2235 2400 780 1660 1910 2075 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 — 30-16d — 6-16d 1855 4550 4550 4550 1595 3915 3915 3915 F23 — 30-16d — 6-16d 1855 5160 5520 5520 1595 4440 4745 4745 170 — 38-16d — 6-16d 1855 5520 5520 5520 1595 4440 4745 4745 1.Se pueden usar clavos perforadores 16d para reemplazar a los clavos comunes 16d con una reducción de carga del 85% del valor de la tabla. 2.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.Las cargas de techo son el 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 4.THAR/L422 con clavos superiores 4-10d y clavos frontales 2-10d. Cuando la altura del soporte es entre 9" y 12", la carga descendente admisible es 1440 libras para DFL y 1210 libras para SPF. No se permite incremento adicional. 5.Para la instalación de ala superior en listón clavador (consulte el detalle anterior), instale los clavos para viguetas derechos, doblando las pestañas de clavado cruzado. 6.Para listones clavadores 2x y 3x, se pueden instalar los siguientes soportes THA con clavos superiores de 10dx1 1⁄2" y 2-16d con cargas admisibles reducidas, según se indica: THA418/THA422: 1415 lb para DFL, 1215 lb para SPF; THA426: 2245 lb para DFL, 1930 lb para SPF. 7.Ala superior mín. hace referencia al largo mínimo de fleje que se debe conformar en obra sobre el travesaño. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 89 Soportes para viguetas aserradas sólidas Soportes para viguetas aserradas sólidas HFN/F Soportes para construcción con paneles Los soportes HF24N, HF26N, HF34N y HF36N están diseñados para paneles o componentes que usan moldes o dispositivos similares para una fabricación precisa. La muesca de agarre proporciona un bloqueo eficaz en el elemento 2x o 3x sin necesidad de clavado. Los soportes para paneles de la serie F son componentes especialmente diseñados solo para construcción con paneles. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN ESTÁNDAR: • Utilice los sujetadores especificados en los orificios prefabricados. Consulte “Notas generales”. • En el soporte de la serie F, el clavo del orificio en rombo no es estructural y no contribuye a la capacidad de carga. • Para obtener información adicional sobre opciones de reacondicionamiento, consulte el folleto F-RUZNRUZ (consulte la página 229 para ver los detalles). INSTALACIÓN PARA ENCOFRADOS: • Consulte el boletín técnico T-HFHANGER para conocer los ajustes de las cargas admisibles y obtener información adicional (consulte la página 230 para obtener detalles). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. HF24N HF26N (similar a HF34N) (similar a HF36N) Los orificios superficiales sostienen la vigueta firme en su posición. Patente de EE. UU.: 6.260.402 Patente de EE. UU.: 6.260.402 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones No. de modelo Tamaño de vigueta AN AL TF HF24N 2x4 1 9⁄16 3 3⁄8 1 1⁄4 F26P Instalación estándar Cargas admisibles Ref. del código para techo (125) 2-10dx2 1⁄8 580 De travesaño Sujetadores SE HA SUSPENDIDO LA PRODUCCIÓN - consulte HF26N HF26N 2x6 1 9⁄16 5 3⁄8 1 1⁄4 2-10dx2 1⁄8 635 HF34N 3x4 2 9⁄16 3 3⁄8 1 1⁄4 2-10dx2 1⁄8 690 HF36N 3x6 9 2 ⁄16 5 ⁄8 1 1 ⁄4 2-10dx2 1⁄8 725 F24-2 (2) 2x4 3 1⁄4 3 15⁄32 1 3⁄8 2-10d 735 F26-2 (2) 2x6 3 1⁄4 5 3⁄8 1 3⁄16 2-10d 800 F44 4x4 3 9⁄16 3 7⁄16 1 1⁄2 2-10d 880 F46 4x6 3 9⁄16 5 3⁄8 1 7⁄16 2-10d 785 3 I15, L7 1. Se pueden usar clavos comunes 10d para los clavos 10dx2 ⁄8 especificados. 2. Consulte el boletín técnico T-HFHANGER para aplicaciones y cargas adicionales. 3. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx2 1⁄8 = 0.148" de diám. x 2 1⁄8" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. No se muestra el elemento de soporte para mayor claridad. Instalación típica de HF24N (similar a HF34N) HFN y F Los soportes son solamente para construcción de techo con paneles. Sistema de techo con paneles híbrido típico 90 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 1 Conectores para vigas de Glulam SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL HU/HUC/HUCQ/HGUS Soportes para vigas de Glulam y viguetas de clavado cruzado Clavado cruzado doble vista superior C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Ancho del elemento portado 3 1⁄8 GLULAM 3 1⁄2 GLULAM 5 1⁄8 GLULAM 5 1⁄2 GLULAM 6 3⁄4 GLULAM 7 GLULAM 8 3⁄4 GLULAM Clavado cruzado: vista lateral No doble la pestaña. AL AN HU5.125/12 HUC210-2 HGUS3.25/12 Alas ocultas (similar a HUCQ) 11⁄4" Clavado mín. para HU: use los orificios redondos. Clavado máx. para HU: use los orificios redondos y los triangulares. AL HU210-2 AN Clavado cruzado en domo: vista lateral (disponible en algunos modelos) Patente de EE. UU.: 5.603.580 Dimensiones (pulg) 25⁄8" 11⁄4" Instalación típica de HU Asiento proyectado en la mayoría de los modelos para un máximo soporte y ahorro de sección. Sujetadores Conectores para vigas de Glulam Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. HU/HUC: la mayoría de los modelos tienen orificios redondos y triangulares. Para lograr las cargas máximas, use clavos comunes en los orificios triangulares y redondos. HGUS: soporte de montaje frontal utilizado para aplicaciones de cargas altas. Todos los soportes de esta serie tienen clavado cruzado. Esta innovación patentada distribuye la carga entre dos puntos de cada clavado de vigueta para obtener mayor resistencia. También permite el uso de menos clavos, una instalación más rápida y el uso de clavos comunes para todas las conexiones. HUCQ: soportes de vigueta de alta resistencia que incorporan tornillos para madera SDS Strong Drive® Simpson Strong-Tie®. MATERIALES: Consulte las tablas. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • HU/HUC: se pueden instalar usando solo los orificios redondos, o los orificios redondos y triangulares para obtener los valores máximos. • HGUS: los clavos se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen la vigueta o cercha y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. • HUCQ: instale los tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2" (se proveen) en todos los orificios redondos. No se logrará la misma carga con tirafondos. • Con elementos portantes 3x, use clavos 16dx2 1⁄2" (0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo) en el travesaño y 16d comunes en la vigueta sin reducción de carga. Con elementos portantes 2x, use clavos 10dx1 1⁄2" (0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo) en el travesaño y 10d comunes en la vigueta; reduzca la carga al 64% del valor de la tabla. • Para instalaciones en mampostería o concreto, consulte la página 161. OPCIONES: • Los soportes HU están disponibles con las alas para travesaño hacia adentro para anchos de 2 5⁄16" y más grandes, sin reducción de carga; se debe pedir soporte HUC. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer los modelos HU con pendiente o sesgados y los HUC (con ala oculta). • Las alas ocultas no se encuentran disponibles para los modelos HGUS. • Hay otros tamaños disponibles; comuníquese con Simpson Strong-Tie. • También consulte la serie HUS. • Los soportes HUCQ no se pueden modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Las configuraciones de los modelos pueden diferir de las que se muestran. Algunos modelos HU no tienen orificios triangulares. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. Cargas admisibles Ref. Travesaño de especies de SPF/HF del Piso Nieve Techo Piso Nieve Techo código (100) (115) (125) (100) (115) (125) 14-16d 6-10d 1135 2085 2350 2530 1795 2025 2180 3 1⁄8 8 13⁄16 2 1⁄2 mín HU210-2/HUC210-2 18-16d 10-10d 1895 2680 3020 3250 2305 2605 2800 I9, F6, 3 1⁄8 8 13⁄16 2 1⁄2 Máx L17 16-16d 6-10d 1135 2380 2685 2890 2050 2315 2490 3 1⁄8 10 9⁄16 2 1⁄2 mín HU212-2/HUC212-2 22-16d 10-10d 1895 3275 3695 3970 2820 3180 3425 3 1⁄8 10 9⁄16 2 1⁄2 Máx 14 1 1 1 HU3.25/10.5/HUC3.25/10.5 22-16d 10-10d 1895 3275 3695 3970 2820 3180 3425 3 ⁄4 10 ⁄4 2 ⁄2 — I9 HU3.25/12/HUC3.25/12 24-16d 12-10d 2015 3570 4030 4335 3.075 3470 3735 3 1⁄4 11 3⁄4 2 1⁄2 — 20-16d 8-10d 1515 2975 3360 3610 2565 2895 3110 I9, F6, 3 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 mín HU216-2/HUC216-2 L17 26-16d 12-10d 2015 3870 4365 4695 3330 3760 4045 3 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 Máx HGUS3.25/10 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 3 1⁄4 8 5⁄8 4 12 1 I9, F23 HGUS3.25/12 — 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 3 ⁄4 10 5⁄8 4 HU410 3 9⁄16 8 5⁄8 2 1⁄2 Máx 18-16d 10-10d 1895 2680 3020 3250 2305 2605 2800 HU414 14 3 9⁄16 12 5⁄8 2 1⁄2 Máx 24-16d 12-10d 2015 3570 4030 4335 3.075 3470 3735 I7, I9, HHUS410 3 5⁄8 9 3 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 L12, F8 HGUS410 3 5⁄8 9 1⁄16 4 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 12 5 HGUS414 3 ⁄8 12 7⁄16 4 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 HU310-2/HUC310-2 14-16d 6-10d 1135 2085 2350 2530 1795 2025 2180 I9, F6, L17 5 1⁄8 8 7⁄8 2 1⁄2 — HU5.125/12/HUC5.125/12 22-16d 8-16d 1795 3275 3695 3970 2820 3180 3425 5 1⁄4 10 1⁄4 2 1⁄2 — HU5.125/13.5/HUC5.125/13.5 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 I9 5 1⁄4 13 1⁄4 2 1⁄2 — 14 1 HU5.125/16/HUC5.125/16 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 5 ⁄4 13 7⁄8 2 1⁄2 — HUCQ5.25/9-SDS — 12-SDS1⁄4x2 1⁄2 6-SDS1⁄4x2 1⁄2 2510 4680 4955 4955 3370 3570 3570 I9, L12, 5 1⁄4 9 3 F23 HUCQ5.25/11-SDS — 14-SDS1⁄4x2 1⁄2 6-SDS1⁄4x2 1⁄2 2510 5460 5560 5560 3930 4000 4000 5 1⁄4 11 3 HGUS5.25/10 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 5 1⁄4 9 1⁄16 4 12 1 I9, F23 HGUS5.25/12 — 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 5 ⁄4 10 9⁄16 4 9 3 — 12-SDS1⁄4x2 1⁄2 6-SDS1⁄4x2 1⁄2 2520 4680 5380 5.715 3370 3875 4.115 HUCQ610-SDS 5 1⁄2 14 1 HHUS5.50/10 5 ⁄2 9 3 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 I9, HGUS5.50/10 5 1⁄2 8 15⁄16 4 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 L12, F23 12 1 HGUS5.50/14 5 ⁄2 12 1⁄2 4 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 HGUS6.88/10 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 6 7⁄8 8 13⁄16 4 HGUS6.88/12 12 6 7⁄8 10 13⁄16 4 — 54-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 I9, F23 7 13 HGUS6.88/14 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 6 ⁄8 12 ⁄16 4 Consulte HHUS y HGUS en la sección de maderas compuestas estructurales de 7" en la página 106 o la serie GU en la página 107. Consulte HGU y HHGU en la página 92. No. de modelo Cal. AN AL B Mín/ Máx 1.Las cargas ascendentes se basan en productos de abeto Douglas y se incrementaron un 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios redondos y triangulares. Frontal Vigueta Travesaño de especies de DF/SP Ascendente (160) 3.Para cargas ascendentes para maderas de SPF/HF, utilice 86% de la carga ascendente para DF/SP para productos que requieren clavos y 72% para productos que requieren tornillos. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 91 Conectores para vigas de Glulam Los soportes GU son soportes para largueros de gran capacidad diseñados para situaciones en que el travesaño y la vigueta estén nivelados con la parte superior. Estos productos se pueden utilizar para tareas de reacondicionamiento en elementos de entramado después de que se colocan temporalmente. Los tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® hacen que la instalación sea rápida y sencilla, sin necesidad de perforación previa. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: galvanizado; HHGU: pintura gris Simpson Strong-Tie®. Disponible con revestimiento galvanizado en caliente por inmersión, se debe pedir como versión “X” y se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale con los tornillos SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2" que se proveen con GU. (Nota: no se logrará la misma carga con tirafondos). • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Los travesaños de varios elementos pueden necesitar sujetadores adicionales en las ubicaciones del soporte. El diseñador debe determinar la cantidad y ubicación de los sujetadores adicionales. • Para instalaciones en paredes de mampostería o concreto, consulte los soportes LGUM y HGUM en la página 162. OPCIONES: • Hay otros anchos de asiento disponibles. Se debe pedir como versión “X”, se debe especificar el ancho. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para obtener información sobre la opción de un ala oculta. MGU con AN de 4" o menos y HGU con AN de 4 11⁄16" o menos no pueden ocultarse. • L os soportes LGU, MGU y HGU se pueden sesgar hasta 45°. Consulte la página 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN HHGU (similar a LGU, MGU y HGU) Instalación típica de HHGU Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Ancho real de No. de modelo viga de portada 3 1⁄8 3 1⁄2 5 1⁄8 5 1⁄4 5 1⁄2 6 ⁄4 3 8 3⁄4 10 3⁄4 Dimensiones Cal. AL2 AN (mín) ¿Se siente un poco confundido con esta tabla? Visite www.strongtie.com/software para conocer más acerca de nuestro nuevo software selector de soportes de vigueta. Sujetadores B ala 3 a Frontal Cargas admisibles para DF/SP SPF/HF Vigueta Ascendente Carga descendente Ascendente Carga descendente 1 1 Ref. del código (160) (100/115/125) (160) (100/115/125) LGU3.25-SDS 10 3 1⁄4 8 4 1⁄2 7 3⁄8 3 1⁄4 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 5555 6720 4000 4840 LGU3.63-SDS 10 3 5⁄8 8 4 1⁄2 7 3⁄8 3 1⁄4 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 5555 6720 4000 4840 MGU3.63-SDS 10 3 5⁄8 9 1⁄4 4 1⁄2 8 5⁄8 4 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 7260 9450 5225 6805 I9, L12, F23 HGU3.63-SDS 7 3 5⁄8 11 5 1⁄4 10 3⁄8 4 3⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 I9, L12 LGU5.25-SDS 10 5 1⁄4 8 4 1⁄2 7 3⁄8 3 1⁄4 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 5555 6720 4000 4840 MGU5.25-SDS 10 5 1⁄4 9 1⁄4 4 1⁄2 8 5⁄8 4 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 7260 9450 5225 6805 HGU5.25-SDS 7 1 5 ⁄4 11 1 5 ⁄4 10 ⁄8 3 4 ⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 MGU5.50-SDS 10 1 5 ⁄2 1 9 ⁄4 1 4 ⁄2 5 8 ⁄8 4 24-SDS ⁄4"x2 ⁄2" 16-SDS ⁄4"x2 ⁄2" 7260 9450 5225 6805 HGU5.50-SDS 7 5 1⁄2 11 5 1⁄4 10 3⁄8 4 3⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 HHGU5.50-SDS 3 5 1⁄2 13 5 1⁄4 12 3⁄8 4 3⁄4 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14550 17845 10475 12850 MGU5.62-SDS 10 5 5 ⁄8 1 9 ⁄4 1 4 ⁄2 5 8 ⁄8 4 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 7260 9450 5225 6805 HGU5.62-SDS 7 5 5⁄8 11 5 1⁄4 10 3⁄8 4 3⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 HHGU5.62-SDS 3 5 5⁄8 13 5 1⁄4 12 3⁄8 4 3⁄4 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14550 17845 10475 12850 MGU7.00-SDS 10 7 9 1⁄4 4 1⁄2 8 5⁄8 4 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 7260 9450 5225 6805 HGU7.00-SDS 7 7 11 1 5 ⁄4 10 ⁄8 3 4 ⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 HHGU7.00-SDS 3 7 13 5 1⁄4 12 3⁄8 4 3⁄4 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14550 17845 10475 12850 HGU9.00-SDS 7 9 11 5 1⁄4 10 3⁄8 4 3⁄4 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 9895 14145 7125 10185 HHGU9.00-SDS 3 9 13 5 1⁄4 12 3⁄8 4 3⁄4 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14550 17845 10475 12850 HHGU11.00-SDS 3 11 13 5 1⁄4 12 3⁄8 4 3⁄4 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 14550 184804 10475 133054 3 3 1 1 1 1 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2. Especifique la dimensión AL. AL máx. = 30". 3. La altura del travesaño debe ser al menos igual que la altura del ala (ala). 4.Donde se indique, las cargas admisibles pueden incrementarse para una duración de carga de hasta 20455 lb para DF/SP y de hasta 14725 lb para SPF/HF. 92 Grosor mínimo del elemento portante = 2½" AL I9, L12, F23 I9, L12 I9, L12, F23 170 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para vigas de Glulam LGU/MGU/HGU/HHGU Soportes para largueros de gran capacidad Conectores para vigas de Glulam SOPORTES CON ALA SUPERIOR HHB/GB/HGB Soportes para viguetas Consulte la tabla de la página 95. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. Esta serie de soportes para vigas y viguetas se puede utilizar para aplicaciones de madera a madera o de madera a acero. El moldeado preciso proporciona precisión en las dimensiones y ayuda a garantizar un área de soporte y una conexión adecuadas. MATERIALES: Consulte la tabla de la página 95. ACABADO: HHB, GB, HGB, todos los soportes tipo montura y todos los soportes soldados con pendiente y especiales: gris Simpson Strong‑Tie®. El modelo se puede pedir galvanizado en caliente por inmersión; se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • HHB, GB y HGB son aptos para aplicaciones soldadas. La soldadura mínima requerida para las alas superiores es una soldadura en ángulo de 3⁄16" x 2" en cada lateral de cada pestaña de las alas superiores. Distribuya la soldadura uniformemente en ambas alas superiores. La soldadura elimina los requisitos de clavado superior y frontal. Consulte el código para conocer consideraciones especiales al soldar acero galvanizado. El área debe estar bien ventilada. Consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. Las aplicaciones soldadas producen las cargas admisibles máximas indicadas. Las cargas ascendentes no se aplican a aplicaciones soldadas. • Se deben evaluar los travesaños para cada aplicación por separado. Verifique la dimensión AS, el largo del clavo y la ubicación del clavo en el travesaño. OPCIONES: • HHB: hay otros anchos disponibles; especifique la dimensión AN (la dimensión AN mínima es 2 1⁄2"). • Los soportes tipo montura se hacen a pedido; agregue “D” al modelo (por ejemplo, HHBD3); especifique la dimensión S (para tipo montura). Se pueden utilizar para la mayoría de las condiciones, excepto en ubicaciones de final de pared, y son ideales para aplicaciones con listón clavador. • El revestimiento de los soportes especiales B dependerá del proceso de fabricación usado. Consulte con su representante de Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. • Las dimensiones B se pueden incrementar en algunos modelos. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. Soldadura de fábrica Instalación típica tipo montura de HHB, GB y HGB SOPORTES CON ALA SUPERIOR WM/WMU/WP/WPU/HW/HWU C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Los soportes para viguetas de las series WPU, HWU y HW ofrecen la mayor flexibilidad y versatilidad de diseño. MATERIALES: WP/WPU: ala superior: cal. 7, estribo: cal. 12; HW: ala superior: cal. 3, estribo: cal. 11; HWU: ala superior: cal. 3, estribo: cal. 10. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie; revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Los soportes se pueden soldar a travesaños con tamaño de soldadura de 3⁄16" para WPU/WP y 1⁄4" para HW/HWU, con soldaduras en ángulo de 1 1⁄2" en cada extremo del ala superior. Las aplicaciones soldadas producen las cargas admisibles máximas indicadas. Consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. Para obtener información sobre las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT (consulte la página 232 para obtener detalles). • Los soportes pueden soportar elementos portados de varias capas; cada elemento se debe unir de forma segura a los demás para que actúen como una unidad antes de instalarlos en el soporte. • INSTALACIÓN A MITAD DE PARED: Se instalan entre bloques con clavos dobles en mortero con un mínimo de una hilera con mortero por encima y por debajo del ala superior y una barra de refuerzo n.° 5 vertical con un largo mínimo de 24" en cada celda adyacente. • INSTALACIÓN SOBRE PARED: Se debe instalar sobre una pared contra una viga con mortero y tornillos para mampostería. OPCIONES: Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 a 217 para conocer las modificaciones de los soportes y las reducciones de carga asociadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Listón Modelo clavador 2x 2-2x WP 3x 4x 2-2x WPU 3x 4x 2-2x HW 3x 4x 2-2x HWU 3x 4x Modelo WM WMU WP WPU HW HWU Clavado de ala superior 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16dx2 1⁄2 2-10d 7-10d 7-16dx2 1⁄2 4-16d 4-10d 4-16dx2 1⁄2 4-16d 8-16dx2 1⁄2 8-16dx2 1⁄2 8-16d Cargas admisibles SPF/ DF/SP LSL HF — 2525 2500 3375 — 3255 3255 — — 3000 2510 3375 — 3255 3255 — 700 3255 — — 970 3000 — — 1095 3255 — — — 4845 — — — 4860 — — — 5285 — — 710 5430 — — 970 5430 — — 1160 5430 — — Ala superior Cal. 12 8" 25⁄16" 25⁄16" Ala superior Cal. 7 WPU AL WM AN Las configuraciones de algunos modelos pueden diferir de las que se muestran. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. Ascendente (160) Vigueta AN es do el " 8" cuanor que 6½ may Conectores para vigas de Glulam Los modelos HHB, GB y HGB son aptos para aplicaciones soldadas. Consulte la información sobre la instalación. Ala superior Cal. 3 TABLA DE LISTONES CLAVADORES La tabla indica las cargas admisibles máximas para los soportes WP, WPU, HW o HWU usados con listones clavadores de madera. Los listones clavadores son elementos de madera sujetados a la parte superior de una viga “I” de acero, a concreto o a una pared de mampostería. 1.El valor de carga ascendente para el soporte HWU es para profundidades ≤ 18". Consulte los valores de cargas ascendentes en la tabla a continuación para profundidades mayores. 2.La fijación del listón clavador al elemento de soporte es responsabilidad del diseñador. Consulte la página 25 para conocer la opción de fijación de tornillos TB. Sujetadores Tipo de travesaño con cargas admisibles Ancho Profundidad superior Frontal Vigueta 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 3⁄4 a 5 1⁄2 1 3⁄4 a 5 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 9 a 28 9 a 28 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 7 1⁄4 a 18 18 1⁄2 a 28 3 1⁄2 a 32 3 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 2-16d DPLX 2-1⁄4x1 3⁄4 Titen 2-16d DPLX 2-1⁄4x1 3⁄4 Titen 3-10dx1 1⁄2 3-10d 3-16d 3-16d 3-16d 4-10d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d — — 1 4- ⁄4x1 3⁄4 Titen 4-1⁄4x1 3⁄4 Titen — — — 4-16d 4-16d — — 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 Ascendente 1.Se pueden usar clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) donde se indican clavos comunes 10d sin reducción de carga. 2.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. (160) — — 625 545 — — — 1095 390 — — 1160 965 985 1160 965 985 LVL 2865 2525 3635 4700 4700 3100 5100 6335 6335 6335 6000 6000 6000 PSL LSL DF/SP SPF/HF Vigueta I INSTALACIONES A MITAD DE PARED INSTALACIONES SOBRE PARED INSTALACIONES A MITAD DE PARED INSTALACIONES SOBRE PARED 3250 — 2500 2000 2030 3250 3650 3255 2525 — 3320 3650 3255 2600 — 4880 3650 4165 4165 — 4880 3650 4165 4165 — 4000 — 5285 3100 — 4000 4500 5285 3665 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6000 5415 — 5500 5535 6000 5415 — 5500 5535 6000 5415 — HW (similar a HWU ) WP Mampos- Ref. del código tería3 4175 IL12, L16 3380 4175 170 3380 — — F18 — — I19, F18, L14 — — I10, I19, F9, F18, — L11, L14 — — — I19, F18, L14 — — — 3.Resistencia f'm mínima = 1500 LPPC. Consulte las notas sobre la instalación en la página 159. 4.Para alturas de soporte superiores a la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 5.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 93 Conectores para vigas de Glulam Conectores para vigas de Glulam SOPORTES CON ALA SUPERIOR GLS/HGLS/GLT/HGLT Soportes tipo montura para vigas y Glulam Consulte la tabla de la página 95. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. GLT y HGLT son aptos para los requisitos estructurales típicos para vigas de maderas y Glulam. La profundidad del ala superior de GLT permite la instalación en travesaños 4x como mínimo (3 1⁄2" netas). No son aceptables para aplicaciones con listón clavador. Las Funnel Flanges® permiten una fácil instalación de las vigas. Los modelos GLS y HGLS son soportes tipo montura para Glulam de alta resistencia. MATERIALES: Todos los soportes para Glulam soldados de la serie GL tienen un ala superior calibre 3. Consulte la página 95 para conocer el calibre de los estribos. ACABADO: gris Simpson Strong‑Tie®. Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible; se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. GLT/HGLT: • Todos los soportes GLT usados con maderas aserradas tienen una dimensión L de 12". • Se incluyen los sujetadores. • Los soportes GLT se pueden fijar a travesaños de acero con una soldadura en ángulo de 3⁄16" x 2 1⁄2" en cada extremo del ángulo del travesaño para obtener las cargas tabuladas. Los soportes HGLT se pueden fijar a travesaños de acero con una soldadura en ángulo de 1⁄4" x 2 1⁄2" en cada extremo del ángulo del travesaño para obtener la menor de las cargas tabuladas o 12.000 lb. Para conocer las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT (consulte la página 232 para obtener detalles). Consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. • No aptos para su uso con travesaños de SCL o LVL. Consulte GLTV y HGLTV. GLS/HGLS: • Los clavos N54A se incluyen con los soportes. • Las cargas indicadas son por estribo. PEDIDOS: • GLS/HGLS—especifique las dimensiones AL1, AL2 y S (consulte la ilustración). • También están disponibles algunos tamaños de maderas especialmente diseñadas. OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. AL 63 pa⁄r4" HG a AL LT 1 AL 2 AN1 AN AN2 GLT GLS (similar a HGLT) (sujetadores incluidos) Cal. Ancho de de ala Modelo estribo supe(AN) rior GLT 3 HGLT 3 (sujetadores incluidos) AN1 Largo de ala superior (L) 2 5⁄8 - 5 1⁄2 10 5 9⁄16 - 6 7⁄8 12 2 5⁄8 - 8 1⁄4 12 8 7⁄8 14 3 1⁄4 9 GLS 3 5 1⁄4 9 6 7⁄8 12 HGLS 3 5 1⁄4 - 8 7⁄8 12 AL 1 AL 2 AN2 HGLS (sujetadores incluidos) SOPORTES CON ALA SUPERIOR LEG/MEG/EG Soportes para vigas y Glulam L AS LEG 81⁄4" 4" MEG 111⁄4" AL 4" TÍP . 3" AL 11⁄4" 17½ " 4" 3" AN AN LEG/MEG/EG sin ala superior (consulte las opciones). 1½" 3" 6" AN EG LEG y MEG Dimensiones ProfunPernos Cargas admisibles sin ala Ala superior sin Ala superior con Ref. Tama- No. de didad travesa- Vigueta Cal. de superior Teoría del triáng. Teoría del triáng. del ño ño de modede traestribo AN AL 3 TF vigueta lo vesaño mín Piso Piso Piso Piso Piso Piso código mín. Cant. Diám Cant. Diám (100) (125) (100) (125) (100) (125) 3 1⁄8 LAM LEG3 LEG5 5 1⁄8 LAM MEG5 EG5 LEG7 6 3⁄4 LAM MEG7 EG7 8 3⁄4 LAM EG9 94 7 7 7 7 7 7 7 7 3 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 6 7⁄8 6 7⁄8 6 7⁄8 8 7⁄8 9 9 9 11 9 9 11 11 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 10 10 13 20 10 13 20 20 4 4 6 8 4 6 8 8 1.Las cargas de techo son del 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 2.Las cargas admisibles se calcularon para un ancho de elemento portante de 5 1⁄2". 3.Especifique la dimensión AL. AL EG 171⁄2" ⁄4 ⁄4 3 ⁄4 1 3 ⁄4 3 ⁄4 1 1 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 ⁄4 ⁄4 3 ⁄4 1 3 ⁄4 3 ⁄4 1 1 3 3 3465 3465 5170 8870 3465 5170 8870 8870 4330 4330 6460 11085 4330 6460 11085 11085 12675 16290 19710 20895 16290 19710 25320 25320 13215 16290 19710 21815 16290 19710 25835 25835 13040 13040 14835 17885 13040 14885 19290 20080 13865 13865 16860 19865 13865 16060 21275 22875 I19, F18, L14 EG con dimensión “AL” inferior a la altura de la placa frontal. La placa posterior de EG siempre es de 17 1⁄2", sin importar la altura del estribo. Modelo LEG/MEG EG5 EG7 EG9 Largo de Cal. ala de ala superior superior (L) 7 3 12 11 3⁄4 13 1⁄2 15 1⁄2 4. Teoría del triángulo: Los códigos de algunas jurisdicciones permiten que se tenga en cuenta solo la mitad del área de soporte del ala superior al realizar el cálculo para soportes con ala superior, ya que hay tensión no uniforme bajo el ala superior (suponiendo una distribución en forma de triángulo). Por lo tanto, las cargas publicadas anteriormente se calcularon mediante la “Teoría del triángulo”. También se publican las cargas en columnas “sin Teoría del triángulo”, que se basan en cálculos que asumen un soporte total sobre el ala superior que no exceda el valor de prueba con un factor de reducción de 3. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. Diseñados para soportar elementos grandes normalmente presentes en la construcción con vigas de Glulam. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie. Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Mantenga un mínimo de 4D de distancia al extremo y distancia al borde desde el perno al extremo del travesaño y al borde cargado más cercano, según los requisitos NDS. OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. • Hay modelos disponibles sin alas superiores; consulte las cargas de la tabla. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para vigas de Glulam SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGA DE GLULAM Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño de vigueta 3 1⁄8 LAM 5 1⁄8 LAM C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 5 1⁄2 LAM 6 ⁄4 LAM 3 7 LAM 8 3⁄4 LAM Dimensiones Cal. Sujetadores AN AL B TF de travesaño Cargas admisibles Vigueta Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 6-N54A 1865 8165 8165 8165 GLT3 7 3 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 5 2 1⁄2 10-N54A HGLT3 7 1 3 ⁄4 7 ⁄2 MÍN 6 1 2 ⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 GLS3-58 7 3 1⁄4 8 1⁄2 MÍN 5 5 1⁄4 6-N54A 6-N54A 1865 11555 11695 11785 GLS3-78 7 3 1⁄4 8 1⁄2 MÍN 5 6 7⁄8 6-N54A 6-N54A 1865 11555 11695 11785 GLS3-98 7 3 1⁄4 8 1⁄2 MÍN 5 8 7⁄8 6-N54A 6-N54A 1865 11555 11695 11785 1 HW3.25 11 3 ⁄4 5 MÍN 4 2 ⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 HHB3 7 3 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6085 6225 6235 GB3 7 3 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 3 1⁄2 2 1⁄2 14-N54A 6-N54A 1950 7795 8030 8185 HU3.25/12TF 12 3 1⁄4 12 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-10d 1125 4310 4335 4335 HU3.25/16.5TF 12 3 ⁄4 1 16 ⁄2 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 20-16d 8-10d 1500 4860 5275 5545 GLT4 7 3 9⁄16 7 1⁄2 MÍN 5 2 7⁄8 10-N54A 6-N54A 1865 8165 8165 8165 HGLT4 7 9 3 ⁄16 7 ⁄2 MÍN 6 2 7⁄8 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 GLT5 7 5 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 8165 8165 8165 HGLT5 7 1 5 ⁄4 7 ⁄2 MÍN 6 1 2 ⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 GLS5-58 7 5 1⁄4 8 1⁄2 MÍN 5 5 1⁄4 6-N54A 6-N54A 1865 14685 14685 14685 GLS5-78 7 5 1⁄4 8 1⁄2 MÍN 5 6 7⁄8 6-N54A 6-N54A 1865 14685 14685 14685 HGLS58 7 5 1⁄4 10 1⁄2 MÍN 6 ESPEC. 14-N54A 8-N54A 2500 16835 16835 16835 HW5.25 11 5 1⁄4 5 MÍN 2 1⁄2 2 1⁄2 4-10d 2-10d — 5285 5285 5285 HHB5 7 1 5 ⁄4 7 ⁄2 MÍN 3 1 2 ⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6085 6225 6235 GB5 7 5 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 3 1⁄2 2 1⁄2 14-N54A 6-N54A 1950 7795 8030 8185 HGB5 7 5 1⁄4 7 1⁄2 MÍN 4 2 1⁄2 14-N54A 6-N54A 1950 8580 8815 8970 HU5.25/12TF 12 5 1⁄4 12 2 1⁄2 2 1⁄2 16-16d 6-16d 1325 4310 4335 4335 HU5.25/16.5TF 12 5 ⁄4 1 16 ⁄2 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 20-16d 8-16d 1765 4860 5275 5550 GLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 MÍN 5 2 7⁄8 10-N54A 6-N54A 1865 8165 8165 8165 HGLT6 7 5 9⁄16 7 1⁄2 MÍN 6 2 7⁄8 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 HHB7 7 6 7⁄8 7 1⁄2 MÍN 3 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1950 6085 6225 6235 GB7 7 7 6 ⁄8 7 ⁄2 MÍN 1 3 ⁄2 1 2 ⁄2 14-N54A 6-N54A 1950 7795 8030 8185 HGB7 7 6 7⁄8 7 1⁄2 MÍN 4 2 1⁄2 14-N54A 6-N54A 1950 8580 8815 8970 GLT7 7 6 7⁄8 7 1⁄2 MÍN 5 2 1⁄2 10-N54A 6-N54A 1865 8165 8165 8165 HGLT7 1 1 1 1 1 1 1 1 7 6 7⁄8 7 1⁄2 MÍN 6 2 1⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 8 GLS7-7 7 7 6 ⁄8 8 ⁄2 MÍN 5 7 6 ⁄8 6-N54A 6-N54A 1865 14685 14685 14685 GLS7-98 7 6 7⁄8 8 1⁄2 MÍN 5 8 7⁄8 6-N54A 6-N54A 1865 14685 14685 14685 HGLS78 7 6 7⁄8 10 1⁄2 MÍN 6 ESPEC. 14-N54A 8-N54A 2500 16835 16835 16835 HGLT7.12 7 7 1⁄8 7 1⁄2 MÍN 6 2 7⁄8 18-N54A 6-N54A 1865 12265 12685 12750 HGLT9 7 8 ⁄8 7 ⁄2 MÍN HGLS98 7 8 7⁄8 10 1⁄2 MÍN 7 1 1 6 1 2 ⁄2 18-N54A 6-N54A 1865 12750 12750 12750 6 ESPEC. 14-N54A 8-N54A 2500 16835 16835 16835 Ref. del código I19, F18, L14 I10, F9, L11 I19, F18, L14 170 I19, F18, L14 I10, F9, L11 Conectores para vigas de Glulam 3 1⁄2 LAM No. de modelo I19, F18, L14 170 I19, F18, L14 I19 I19, F18, L14 1. Se proporcionan los sujetadores N54A con los soportes. 2.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. Las cargas ascendentes para GLT, HGLT, GLS y HGLS solo se aplican cuando “AL” es 28" o menos. 4. Las cargas admisibles para tamaños de Glulam se basan en soporte de madera de 650 LPPC. 5.“AL mín.” es la dimensión AL mínima que se puede especificar. Para las alturas de los soportes GLT, HGLT, GLS y HGLS que excedan la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 6.Las cargas admisibles suponen que las cargas para GLS y HGLS están distribuidas equitativamente en cada lateral del travesaño con las cargas indicadas para cada estribo. Cuando la carga no está distribuida equitativamente o los estribos son de diferentes tamaños, use la carga admisible para soporte con ala superior de un lateral equivalente para cada lateral. (Por ejemplo, para una distribución no equitativa de la carga en un GLS3-5, use las cargas admisibles para GLT3 para cada lateral). 7. Los soportes GLS y HGLS indicados son para un solo lateral. Los sujetadores provistos son para ambos laterales de la montura. 8. ESPECIFICACIONES: Especifique las dimensiones del travesaño para los soportes tipo montura. (La dimensión “S” se ilustra en las páginas 94 y 95). 9.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, N54A = 0.250" de diám. x 2 1⁄2" de largo; anillo anular. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 95 Conectores para vigas de Glulam GLB/HGLB/GLBT Asientos para vigas Las series GLB ofrecen una conexión entre la viga y el concreto o la pilastra CMU. ACABADO: gris Simpson Strong‑Tie®. Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible; se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los orificios para pernos en madera deben ser un mínimo de 1⁄32" y un máximo de 1⁄16" más grandes que el diámetro del perno (según las especificaciones NDS 2005, Sección 11.1.2). • Verifique los requisitos de separación de la barra de refuerzo en todas las instalaciones. OPCIONES: • Pueden pedirse asientos de viga para madera aserrada y otros tamaños; para ello, debe especificar las dimensiones especiales con las designaciones de letras que se muestran en las ilustraciones. • Especifique si desea el modelo GLB de dos pernos; consulte la ilustración. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 1¼" AN CAL .3 3" 6" AN 1¼" 4¼" Igual que las HGLB placas laterales PW PD 3" Barra de refuerzo n.º 6 (típ.) 2½ " 2 ½ Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Pernos AN Madera Mampostería f'ca 375 LPPC perpendicular PD PW PT GLB5A 5 1⁄4 5 7 Calibre 3 1 - 1⁄2 13125 16655 GLB5B 5 ⁄4 6 7 3 ⁄8 1 - 1⁄2 15750 19990 GLB5C 5 ⁄4 7 7 3 ⁄8 1 - ⁄2 18375 23320 GLB5D 5 1⁄4 8 7 3 ⁄8 1 - 1⁄2 21000 26650 GLB7A 6 7⁄8 5 9 Calibre 3 1 - 3⁄4 16875 21940 GLB7B 6 ⁄8 6 9 3 ⁄8 1 - 3⁄4 20250 26325 GLB7C 6 ⁄8 7 9 3 ⁄8 1 - ⁄4 23625 30715 GLB7D 6 7⁄8 8 9 3 ⁄8 1 - 3⁄4 27000 35100 1 1 7 7 1 3 Modelo No. Ancho para viga (AN) Ancho PW HGLBA 5 10 3 HGLBB 6 10 3 7 10 3 8 10 5 1⁄4 12 5 6 1⁄2 12 1 5 ⁄4 16 5 6 1⁄2 16 5 1⁄4 20 5 6 1⁄2 20 3 3 1⁄4 a 9 HGLBD GLBT512 GLBT612 GLBT516 GLBT616 GLBT520 GLBT620 3 1⁄4 a 11 3 1⁄4 a 15 3 1⁄4 a 19 3" Madera laminada encolada (Glulam) 3" PW PD 12" I20, L10, L16, F19 3½ " GLB PT Pilastra de Concreto Bar refura de n.° erzo (TÍP6 ) Instalación típica de GLB Espesor PT Pernos (Cant.Diám.) Soporte de mampostería a 375 LPPC Soporte para madera a 650 LPPC en ancho de Glulam Ancho de viga de Glulam (pulg) 5 1⁄8 6 3⁄4 8 3⁄4 16655 21940 28440 ⁄8 2 - 3⁄4 18750 3 1⁄8 10155 ⁄8 2 - ⁄4 22500 12190 19990 26325 34125 — 8260 ⁄8 2 - 3⁄4 26250 14220 23320 30715 39815 — 8260 3 ⁄8 2 - 3⁄4 30000 16250 26650 35100 45500 — 8260 ⁄16 2 - 3⁄4 23625 10665 17490 23035 29860 36685 8260 3 ⁄8 2 - 3⁄4 29250 13205 21655 28520 36970 45420 8260 ⁄16 2 - 3⁄4 31500 10665 17490 23035 29860 36685 8260 3 ⁄8 2 - 3⁄4 39000 13205 21655 28520 36970 45420 8260 ⁄16 2 - 3⁄4 39375 10665 17490 23035 29860 36685 8260 ⁄8 2 - 3⁄4 48750 13205 21655 28520 36970 45420 8260 3 10 3⁄4 — Cargas admisibles Ref. del horizontales código para pernos3,4 (lb) 8260 1. El esfuerzo de soporte admisible para mampostería se basa en un valor de f'm de 1500 LPPC con el uso del diseño por tensiones admisibles de IBC (ACI 530 2.1.9.3). El soporte para madera se basa en un valor de f'c-perp de 650 LPPC. 2. Al instalar en mampostería, use el menor de los valores de cargas admisibles para mampostería o madera. Al instalar en concreto, debe usar f'c mín = 2500 LPPC y considerar los valores para madera como valores limitantes de cargas de soporte admisibles. 3. Las cargas horizontales admisibles equivalen a los valores de pernos e incluyen un incremento para vientos o sismos. Se deben reducir las cargas si los esfuerzos en mampostería o concreto son limitantes. 4. Las vigas se deben apoyar por completo sobre la placa de base. 5. El modelo GLBT5 tiene una T estructural WT4x9; el modelo GLBT6 tiene una T estructural WT4x12. 6. Especifique la dimensión “AN” al hacer el pedido. 7. Las cargas ascendentes no se aplican a este conector. 96 AL 3.Las cargas horizontales admisibles equivalen a los valores de pernos e incluyen un incremento para vientos o sismos. Se deben reducir las cargas si los esfuerzos en mampostería o concreto son limitantes. 4.Las vigas se deben apoyar por completo sobre la placa de base. 5.El modelo GLBT5 tiene una T estructural WT4x9; el modelo GLBT6 tiene una T estructural WT4x12. 6. Especifique la dimensión “AN” al hacer el pedido. 7. Las cargas ascendentes no se aplican a este conector. Cargas de soporte admisibles (lb)1,2 Profundidad PD HGLBC AN Ref. del código 1.El esfuerzo de soporte admisible para mampostería se basa en un valor de f'm de 1500 LPPC con el uso del diseño de esfuerzo admisible del IBC (ACI 530 2.1.9.3). El soporte para madera se basa en f'c-perpendicular de 650 LPPC. 2.Al instalar en mampostería, use el menor de los valores de cargas admisibles para mampostería o madera. Al instalar en concreto, debe usar f'c mín = 2500 LPPC y considerar los valores para madera como valores limitantes de cargas de soporte admisibles. Dimensiones (pulg) Placa de soporte CAL :3 2" p 3" pa ara ½" M ra ¾ B " MB I20, L10, L16, F19 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Modelo No. Dimensiones Cargas de soporte admisibles (lb)1,2 GLBT 4" Conectores para vigas de Glulam " HGLB Conectores para vigas de Glulam HCA Conectores bisagra L N° de modelo (prefijo) L HCA HC2CTA HCCTA HC4CTA HC3A HCC3TA HC4C3TA 19 1⁄2 19 1⁄2 19 1⁄2 25 1⁄2 25 1⁄2 25 1⁄2 25 1⁄2 AN AL HC4C3TA Conectores para vigas de Glulam Los conectores bisagra están diseñados para transferir cargas entre dos vigas alineadas de extremo a extremo mediante una combinación de placas de soporte, placas laterales y pernos. Además de soportar las cargas verticales, los conectores bisagra se pueden especificar con orificios ranurados para pernos adicionales a fin de soportar las cargas horizontales como parte de una ruta continua de cargas. MATERIALES: Placas laterales: calibre 7; placas superiores e inferiores: consulte las dimensiones PT en la tabla. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los orificios para pernos deben ser un mínimo de 1⁄32" y un máximo de 1⁄16" más grandes que el diámetro del perno (según las especificaciones NDS 2012,, Sección 11.1.2.2). • La columna de tamaño (sufijo) de modelo de la tabla de cargas descendentes admisibles indica el modelo HCA básico con dos pernos de rotación. • Comuníquese con Simpson Strong-Tie si necesita alturas superiores a 60". • Coloque los pernos torneados de 3⁄4" de diámetro en las ranuras lejos del asiento de soporte para permitir la contracción de la madera. OPCIONES: La tabla de cargas horizontales brinda otras opciones de pernos. PEDIDOS: • Al hacer el pedido, agregue la designación del ancho y del tamaño de la placa de soporte después del nombre del modelo. Especifique la dimensión AL. Para vigas entalladas, reste de la dimensión AL la dimensión PT para cada entallado. • Especifique el n.º de modelo, el tamaño de modelo y la altura AL. Ejemplo de pedido: HC4C3TA5-6 AL = 18". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Consulte el boletín técnico T-HCAGUIDE para obtener ejemplos de especificaciones y obtener información adicional. Instalación alternativa con tope de viga no entallado 1.Se incrementaron al máximo Cargas Pernos Pernos las cargas para vientos o sisde horizontales AL3 AL de rotamos sin permitir ningún tipo de tensión mín máx ción por ranura- admisibles2,3 incremento adicional. viga 2. Las cargas horizontales son dos (160) para maderas de Glulam de 8 60 2 — — abeto Douglas-alerce; AN = 3 1⁄8" 14 60 2 2 9920 como mínimo. Para otros tipos de madera, adapte la carga de 14 60 2 3 14850 acuerdo con el código. 14 60 2 4 19720 3.AL mín. es la altura mínima 8 60 3 — — absoluta. Reduzca las cargas 14 60 3 3 14850 descendentes de acuerdo con la nota al pie 1 en la tabla de car14 60 3 4 19720 gas descendentes admisibles. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Tabla de cargas descendentes admisibles Dimensiones Diám. Tamaño (pulg) de de permodelo Ancho no) (sufijo) de AN PT PD (pulg) viga 3-5 3 1⁄8 3 1⁄4 3⁄4 5 3⁄4 3-6 3 1⁄8 3 1⁄4 3⁄4 6 3⁄4 3-7 3 1⁄8 3 1⁄4 3⁄4 7 3⁄4 5-5 5 1⁄8 5 1⁄4 3⁄4 5 3⁄4 5-6 5 1⁄8 5 1⁄4 3⁄4 6 3⁄4 5-7 5 1⁄8 5 1⁄4 3⁄4 7 3⁄4 5-9 5 1⁄8 5 1⁄4 3⁄4 9 3⁄4 5.62-5 5 1⁄2 5 5⁄8 3⁄4 5 3⁄4 5.62-7 5 1⁄2 5 5⁄8 3⁄4 7 3⁄4 7-5 6 3⁄4 6 7⁄8 1 5 3⁄4 7-6 6 3⁄4 6 7⁄8 1 6 3⁄4 7-7 6 3⁄4 6 7⁄8 1 7 3⁄4 7-9 6 3⁄4 6 7⁄8 1 9 3⁄4 9-5 8 3⁄4 8 7⁄8 1 1⁄4 5 3⁄4 9-6 8 3⁄4 8 7⁄8 1 1⁄4 6 3⁄4 9-7 8 3⁄4 8 7⁄8 1 1⁄4 7 3⁄4 9-9 8 3⁄4 8 7⁄8 1 1⁄4 9 3⁄4 11-5 10 3⁄4 10 7⁄8 1 1⁄2 5 3⁄4 11-6 10 3⁄4 10 7⁄8 1 1⁄2 6 3⁄4 11-7 10 3⁄4 10 7⁄8 1 1⁄2 7 3⁄4 11-9 10 3⁄4 10 7⁄8 1 1⁄2 9 3⁄4 3.62-5 3 1⁄2 3 5⁄8 3⁄4 5 3⁄4 3.62-9 3 1⁄2 3 5⁄8 3⁄4 9 3⁄4 5.37-5 5 1⁄4 5 3⁄8 1 5 3⁄4 5.37-9 5 1⁄4 5 3⁄8 1 9 3⁄4 7.12-5 7 7 1⁄8 1 1⁄4 5 3⁄4 7.12-9 7 7 1⁄8 1 1⁄4 9 3⁄4 Dos pernos de rotación por viga Tres pernos de rotación por viga Ref. del AL1: cargas AL AL mín: carAL1: cargas AL AL mín: car- códigas de techo AL1 de techo gas de techo AL1 de techo go admisibles mín. admisibles admisibles mín. admisibles 12 8750 8 3070 10 8750 8 4465 170 15 10500 12 7100 12 10500 10 7120 18 12250 15 9240 14 12250 12 9235 16 14350 8 3100 13 14350 8 4560 20 17220 16 12345 16 17220 13 12195 25 20090 20 14835 19 20090 16 15505 36 25830 25 16365 27 25830 19 16030 18 17190 8 3100 14 17190 8 4640 28 24065 19 14495 21 24065 15 15020 19 18900 8 3100 15 18900 8 4605 24 22680 19 16405 18 22680 15 17035 30 26460 24 19850 22 26460 18 19845 I15, L7 40 29615 30 20905 33 34020 22 20190 22 24500 8 3100 17 24500 8 4605 29 29400 22 20465 22 29400 17 20275 37 34300 29 25455 27 34300 22 26145 40 29615 37 27000 40 43975 27 27160 26 30100 8 3100 20 30100 8 4605 34 36120 26 25805 25 36120 20 26630 40 37925 34 31230 32 42140 25 30815 40 29615 40 29615 40 43975 32 33630 15 13125 8 3100 12 13125 8 4625 34 23625 16 8710 25 23625 13 9125 19 19690 8 3100 15 19690 8 4640 170 40 29605 20 12190 34 35440 16 13040 23 26250 8 3100 18 26250 8 4635 40 29600 24 15670 40 44330 19 16950 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para cargas vivas en techo sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas se basan en tensión de soporte perpendicular a las fibras de 560 LPPC. 3.AL1 es la dimensión mínima requerida para lograr la carga completa para el conector bisagra. Para las dimensiones AL entre AL1 y AL mín, las cargas se pueden interpolar linealmente. 4.Consulte la tabla de cargas horizontales para conocer los modelos disponibles con tres pernos de rotación. 5.Hay otros anchos disponibles para maderas compuestas estructurales. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener información adicional. 6.Las vigas deben ser del mismo ancho para ambos elementos de la conexión. HCCTA HCA HC4CTA HCC3TA HC2CTA HC3A 97 INSTALACIÓN GENERAL DE CONECTORES SOPORTES CON ALA SUPERIOR Entramado al ras Se debe tener en cuenta la configuración y el espesor del ala superior para los casos de entramado al ras. CÓMO EVITAR LA ROTACIÓN Soporte no a plomo Un soporte desplazado hacia afuera del travesaño puede provocar superficies no uniformes y pisos chirriantes. Soporte demasiado abierto Si el soporte está demasiado abierto, puede elevar la vigueta “I” por sobre el travesaño y provocar superficies no uniformes y pisos chirriantes. Los soportes proporcionan alguna resistencia a la rotación de la vigueta; sin embargo, posiblemente se necesite agregar inmovilización lateral para viguetas profundas. D 60% DE D MÍN. Los refuerzos de alma impiden la rotación El soporte debe tener una altura de al menos el 60% de la altura de la vigueta. Sin resistencia a la rotación La ausencia de refuerzos de alma, combinada con un soporte corto, permite la rotación indeseada. SIMPSON Strong Tie ® Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas MENOR QUE 60% DE D Los refuerzos de alma impiden la rotación Si la altura del soporte es menor que el 60% de la altura de la vigueta, agregue abrazaderas o un bloqueador cerca de la parte superior. Soporte lateral del ala impide la rotación El lateral del soporte soporta lateralmente el ala superior de la vigueta “I”. ¡No se requieren refuerzos de alma! Fijación correcta Listón clavador muy ancho La carga puede provocar torceduras a contrafibra. Como regla general, la saliente máxima admisible es 1⁄4", según el espesor del listón clavador. CLAVADO EN ÁNGULO 98 El clavado en ángulo provoca chirridos e instalaciones de soporte inadecuadas. No clave en ángulo las viguetas “I” antes de instalar el ala superior o los soportes de montaje frontal. Listón clavador muy estrecho El listón clavador debe ser del ancho completo. Listón clavador muy delgado O bien, soporte inadecuado para la aplicación. CLAVADO EFECTIVO EN ÁNGULO Clavado correcto aproximadamente en ángulo de 45o Clavo muy largo Clavo en ángulo incorrecto C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LISTONES CLAVADORES DE MADERA Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas VIGUETAS “I” DE MADERA VIGUETAS CON PENDIENTE Para viguetas con pendiente de hasta 1 ⁄4:12 no hay reducción. Para pendientes superiores a 1⁄4:12, consulte las páginas de productos individuales o consulte el boletín técnico T-SLOPEJST (consulte la página 232 para conocer detalles). INSTALACIONES CON VIGUETA “I” COMO TRAVESAÑO COLOQUE UN BLOQUEADOR DE RESPALDO EN CADA LATERAL VIGUETAS MÚLTIPLES Las viguetas múltiples se deben unir adecuadamente, de modo que actúen como una unidad. SUJETADORES Use los clavos correctos. La madera se puede astillar si los clavos son demasiado largos. Los clavos para soportes que se clavan en las alas no deben ser mayores que los comunes 10d (0.148 de diám), no más largos que 1 1⁄2". Los clavos que se clavan en refuerzos de alma no deben ser mayores que los comunes 16d (0.162 de diám.). No se muestran los clavos del bloqueador de respaldo para mayor claridad. Soporte de montaje frontal VIGUETAS “I” CON CARGA EXCÉNTRICA Sostener un soporte con ala superior puede requerir flejes de inmovilización de ala inferior, bloqueadores o sistemas de techos aplicados directamente para evitar la rotación en el lugar del soporte. VIGUETAS SESGADAS Las viguetas se pueden sesgar hasta 2 1⁄2 grados en un soporte no sesgado sin reducción de carga. Consulte las descripciones individuales de los soportes para obtener más información sobre cómo admitir aplicaciones con más sesgo. Cuando se fijan los soportes de montaje frontal a travesaños de vigueta “I”, se deben instalar bloqueadores de respaldo a fin de proporcionar una superficie de clavado para los clavos para soportes. Los bloqueadores de respaldo se deben instalar en ambas caras del alma y se deben unir con un mínimo de 10 clavos 10d. Los clavos para soportes se deben extender a través del alma. Consulte con el fabricante de viguetas “I” para obtener consideraciones de diseño adicionales. BLOQUEADOR DE RESPALDO No se muestran los clavos del bloqueador de respaldo para mayor claridad. Cuando los soportes con ala superior están fijados a travesaños de vigueta “I”, se debe instalar un bloqueador de respaldo para evitar que el ala superior rote debido a la carga. Los bloqueadores de respaldo se deben instalar con un mínimo de 10 clavos 10d remachados. Consulte al fabricante de viguetas “I” para obtener consideraciones de diseño adicionales. Soportes con ala superior Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas INSTALACIÓN GENERAL DE CONECTORES C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 CSC Abrazaderas para soportes de techo /FSS Flejes estabilizadores de nervios Proporciona una separación de 1" entre el nervio y la vigueta para que se pueda utilizar aislamiento Thermafiber® y para que se pueda fijar el canal de enrasado a todas las viguetas. Proporciona una eficaz barrera sonora y tiene una clasificación de retardo de incendio de una hora certificado por U. L. •Certificado por U. L. Consulte a Underwriters Laboratory, Inc., N.º de diseño L530 para panel de yeso USG y viguetas Weyerhaeuser/TJI®. •Verifique los informes de ICC-ES para conocer las aprobaciones individuales de fabricantes de viguetas “I”. MATERIALES: calibre 24 (mínimo). ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: •Para CSC, use 1 clavo 8dx1 1⁄2. •Para FSS, un tornillo n.º 8 autorroscante de acero (no provisto) en el canal, retuerza 90°, doble hacia arriba y fije al lateral del ala inferior de la vigueta con tornillo o clavo. 3⁄4" CSC FSS 6" Nervio CSC 1" Thermafiber® (USG) Techo de panel de yeso Instalación típica de CSC y FSS Thermafiber® y TJI® son marcas comerciales registradas de US Gypsum Company y Weyerhaeuser, respectivamente. Detalle del nervio FSS (Consulte las notas sobre la instalación). 99 IUS/MIU Soportes para viguetas “I” Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Funnel Flange™ 11⁄8" Pestaña localiEl IUS es totalmente compatible con viguetas “I” de alas poco zadora pronunciadas. Las viguetas “I” con espesores de alas entre 1 1⁄8" y 1 1⁄2" logran las cargas admisibles completas de la tabla, incluidos los valores para cargas ascendentes, y no se necesitan clavos para viguetas. IUS es un soporte híbrido que cuenta con las ventajas de soporte de montaje frontal y de montaje superior. La instalación es rápida con el asiento Strong-Grip™, los clavos frontales fáciles de alcanzar y las pestañas localizadoras autosujetables. AL El asiento Strong-Grip™ asegura Los soportes de la serie MIU están diseñados para aplicaciones de viguetas “I” la vigueta “I” en su posición comerciales y de cargas altas sin la necesidad de refuerzos de alma. MIU cuenta con sin clavos para viguetas. clavado efectivo en ángulo (PAN), que minimiza la separación de las alas y permite a la vez ahorrar tiempo al clavar desde un mejor ángulo. EVITE UNA Consulte los documentos del fabricante de viguetas o la Guía de selección de INSTALACIÓN ® conectores correspondiente de Simpson Strong-Tie para conocer los tamaños INCORRECTA reales de las vigas. MATERIALES: Consulte la tabla en las páginas 102 a 104. ACABADO: galvanizado CARGAS ASCENDENTES: • Algunos modelos tienen orificios para clavos para 2" 1⁄4" viguetas triangulares opcionales para mayor capacidad de carga ascendente. Se necesitan refuerzos de alma correctamente fijados. IUS • MIU: agregue cuatro clavos para viguetas 10dx1 1⁄2" adicionales para una capacidad de carga ascendente total de 975 lb. Algunos modelos IUS • IUS: agregue refuerzos de alma y dos clavos para viguetas 10dx1 1⁄2" en los tienen orificios triangulares orificios triangulares para una capacidad de carga ascendente total de 365 lb. en las alas de travesaño INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Verifique que el para clavado mín/máx). No haga sus propios orificios. travesaño pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. No clave el ala inferior. Patente de EE. UU.: 6.523.321 Consulte la página 98 para obtener más información sobre la instalación. • IUS: sujete el soporte al travesaño. Coloque la vigueta “I” en el soporte e inserte en su lugar. No se requieren clavos para viguetas. Algunos modelos IUS tienen SECUENCIA DE INSTALACIÓN orificios triangulares y redondos para clavos para travesaños. Para lograr la capacidad de carga descendente PARA IUS máxima, llene los orificios triangulares y redondos. • IUS: las pestañas localizadoras no son estructurales. Se pueden doblar hacia atrás para ajustar la ubicación del soporte. • IUS: para aplicaciones de placa perimetral, consulte el boletín técnico T-RIMBDHGR (consulte la página 232 para ver los detalles). • IUS: se pueden utilizar viguetas “I” con refuerzos de alma o sección rectangular con la instalación de 2 clavos 10dx1 1⁄2" en los orificios triangulares opcionales para clavos para viguetas. PASO 1 PASO 2 PASO 3 Fije el IUS al • No se necesitan refuerzos de alma para viguetas “I” si el Deslice la vigueta “I” hacia abajo Presione o inserte en el soporte IUS hasta que se travesaño. firmemente la vigueta ala superior de la vigueta es soportado lateralmente por apoye por encima del orificio con “I” en el asiento del los laterales del soporte. Los fabricantes de viguetas “I” forma de lágrima grande. soporte IUS. pueden exigir refuerzos de alma. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. Sin embargo, estos modelos normalmente aceptan un sesgo de hasta 5°. 11⁄8" Para viguetas con pendiente de hasta 1⁄4:12, no hay reducción; entre 1⁄4:12 y 1⁄2:12, las pruebas demuestran una reducción del 10% en la resistencia última del soporte. El aplastamiento local del ala inferior o la deflexión excesiva puede ser limitante; consulte con el fabricante de viguetas para conocer las limitaciones específicas sobre el soporte de este tipo. AL ⁄ " 5 16 MIU con instalación correcta de PAN 21⁄2 " MIU 100 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 DUCTO O RO MIZADO PTI P Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Consulte las tablas de soportes en las páginas 102 a 106. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. U: el soporte U ofrece flexibilidad de instalación de vigueta a travesaño. Selección de sujetador versátil con cargas admisibles probadas. HU/HUC: la mayoría de los modelos tienen orificios redondos y triangulares. Para lograr las cargas máximas, use clavos comunes en los orificios triangulares y redondos. Estos conectores de alta resistencia están diseñados para escuelas y otras estructuras que requieran resistencia, larga duración y factores de seguridad adicionales. HUCQ: cuenta con alas ocultas, de modo que se puede instalar cerca del extremo de la viga de soporte o en un poste. Se instalan con tornillos SDS Simpson Strong-Tie® Strong-Drive® (provistos con el soporte) para una gran capacidad y una fácil instalación. MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 102 a 106. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • HU/HUC: se pueden instalar usando solo los orificios redondos, o los orificios redondos y triangulares para obtener los valores máximos. • HUCQ: al instalar columnas de maderas compuestas estructurales, las capacidades que aparecen en las tablas son para sujetadores aplicados a la cara ancha de la columna. • Se necesitan refuerzos de alma para todas las viguetas “I” que se usan con estos soportes. • Para instalaciones en mampostería o concreto, consulte la página 161. • Los soportes HU/HUC se pueden soldar a elementos de acero. Las cargas admisibles son los menores de los valores en las tablas de soportes de las páginas 102 a 106 o la capacidad de soldadura; consulte el boletín técnico T-HUHUC-W (consulte la página 231 para obtener detalles). OPCIONES: • Los soportes HU están disponibles con las alas para travesaño hacia adentro para anchos de 2 5⁄16" y más grandes, sin reducción de carga; se debe pedir soporte HUC. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer modelos U/HU sesgados o con pendiente y modelos HUC Las configuraciones de los modelos (con ala oculta). pueden diferir de las que se muestran. • También consulte la serie HUS. Algunos modelos HU no tienen • Los soportes HUCQ no se pueden orificios triangulares. Comuníquese modificar. con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. 11⁄4" Instalación típica de HU7 AL HU410 AN Instalación típica de HU7 HUC412 Alas ocultas Instalación típica de HUCQ en el extremo de una viga AL HUCQ Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL U/HU/HUC/HUCQ Soportes para viguetas “I” y maderas compuestas estructurales AN C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL HUS/HHUS/HGUS Soportes para SCL de clavado cruzado Consulte las tablas de soportes en las páginas 105 y 106. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. Estos soportes están diseñados para aplicaciones que requieren altas cargas (también consulte HUC y HUCQ). Todos los soportes de esta serie tienen clavado cruzado. Esta innovación patentada distribuye la carga entre dos puntos de cada clavado de vigueta para obtener mayor resistencia. También permite el uso de menos clavos, una instalación más rápida y el uso de clavos comunes para todas las conexiones. (No doble ni quite las pestañas). MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 105 y 106. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos están disponibles en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • No use soportes de clavado cruzado con viguetas “I”. • Los clavos se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen la vigueta o cercha y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. • Este producto no está diseñado para aplicaciones soldadas o con listón clavador. • Se pueden usar clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) en los casos en que se especifiquen clavos comunes 10d sin reducción de carga. Si se especifican clavos comunes 16d, se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d (0.148" de diám x 3 1⁄4" de largo) al 85% de la carga de la tabla. • Con elementos portantes 3x, use clavos 16dx2 1⁄2" (N16 Simpson Strong-Tie®) en el travesaño y 16d en la vigueta sin reducción de carga. Con elementos portantes 2x, use clavos 10dx1 1⁄2" en el travesaño y comunes 10d en la vigueta; reduzca la carga al 64% del valor de la tabla. OPCIONES: • Los soportes HUS están disponibles con las alas para travesaño hacia adentro para viguetas solo de 3 1⁄2" de ancho, sin reducción de carga. Consulte la ilustración de HUSC con alas ocultas. • Las alas ocultas no se encuentran disponibles para HGUS, HUS1.81/10 ni HHUS. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener información sobre los modelos HHUS y HGUS con pendiente o sesgados. • Hay otros tamaños disponibles; consulte con Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 2" AL AN HHUS410 HUS410 2" p 11⁄1 ara 2x 6" p ara 4x HUSC Alas ocultas (no disponibles para HHUS, HGUS ni HUS1.81/10) HGUS46 101 SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: VIGUETAS “I” Tamaño real de vigueta 1 1⁄2 x 9 1⁄2 1 1⁄2 x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 1 ⁄4 x 9 ⁄2 3 1 No. de modelo U210 1 3⁄4 x 14 1 3⁄4 x 16 Piso (100) Nieve (115) Techo (125) 6-10dx1 1⁄2 1275 1215 1375 1485 1045 1185 2305 2615 2820 1980 2245 2425 16 1 9⁄16 7 13⁄16 6-10d 6-10dx1 1⁄2 1110 1215 1375 1485 1045 1185 1275 — 16 1 9⁄16 11 1⁄16 2 1⁄2 — 20-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2880 3060 3080 2475 2695 2695 — 18 1 ⁄8 8-10d 75 950 1080 1165 815 925 1000 — 16 1 13⁄16 8 13⁄16 2 1⁄2 — 16-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2305 2615 2820 1980 2245 2425 IUS1.81/11.88 — 18 1 7⁄8 11 7⁄8 10-10d 75 1185 1345 1455 1020 1160 1250 MIU1.81/11 — 16 1 13⁄16 11 1⁄16 2 1⁄2 — U210 MIU1.56/11 IUS1.81/9.5 7 9 ⁄2 1 2 — 2 — 2 — 2 mín 12-10d — 1 7⁄8 14 2 Máx 14-10d — 18 MIU1.81/14 — 16 1 13⁄16 13 5⁄16 2 1⁄2 — 18 20-16d 2-10dx1 1⁄2 14 — — — 1 7⁄8 IUS1.81/14 IUS1.81/16 — 22-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2880 3135 3135 2475 2695 2695 75 1420 1615 1745 1220 1390 1500 1705 75 1660 1885 1980 1425 1620 230 3170 3530 3550 2725 3090 3335 1 7⁄8 16 2 mín 14-10d — 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 1 7⁄8 16 2 Máx 16-10d — 75 1895 1980 1980 1630 1705 1705 MIU1.81/16 — 16 1 13⁄16 15 5⁄16 2 1⁄2 — 24-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3455 3530 3550 2970 3370 3480 1 3⁄4 x 18 - 20 MIU1.81/18 — 16 1 13⁄16 17 5⁄16 2 1⁄2 — 26-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3500 3530 3550 3220 3465 3480 1000 2 x 9 1⁄2 IUS2.06/9.5 — 18 2 1⁄8 9 1⁄2 2 — 8-10d — 75 950 1080 1165 815 925 2 x 11 7⁄8 IUS2.06/11.88 — 18 2 1⁄8 11 7⁄8 2 — 10-10d — 75 1185 1345 1455 1020 1160 1250 — 18 2 1⁄8 14 2 mín 12-10d — 75 1420 1615 1745 1220 1390 1500 — 18 2 1⁄8 14 2 Máx 14-10d — 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 — 18 2 1⁄8 16 2 mín 14-10d — 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 — 18 2 1⁄8 16 2 Máx 16-10d — 75 1895 1980 1980 1630 1705 1705 IUS2.06/9.5 — 18 2 1⁄8 9 1⁄2 2 — 75 950 1080 1165 815 925 1000 HU2.1/9 14 2 1⁄8 9 14-16d 6-10dx1 1⁄2 915 2085 2350 2530 1795 2025 2180 — 18 2 1⁄8 11 7⁄8 10-10d 75 1185 1345 1455 1020 1160 1250 MIU2.1/11 — 16 2 1⁄8 11 1⁄16 2 1⁄2 — 20-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2880 3135 3135 2475 2695 2695 HU2.1/11 14 2 1⁄8 11 16-16d 6-10dx1 1⁄2 915 2380 2685 2890 2050 2315 2490 18 2 ⁄8 14 12-10d 75 1420 1615 1745 1220 1390 1500 2 x 14 2 x 16 2 ⁄16 x 9 ⁄2 1 1 IUS2.06/14 IUS2.06/16 IUS2.06/11.88 2 1⁄16 x 11 7⁄8 2 1⁄2 — 2 — 2 1⁄2 — MIU2.37/9 — 16 2 3⁄8 9 16 2 5⁄16 9 — 18 2 7⁄16 11 7⁄8 75 1185 1345 1455 1020 1160 1250 MIU2.37/11 — 16 2 3⁄8 11 1⁄16 2 1⁄2 — 20-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2880 3135 3135 2475 2695 2695 U3516/20 16 2 5⁄16 10 9⁄16 16-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 2305 2615 2820 1980 2245 2425 14 2 ⁄8 11 ⁄16 2 ⁄2 mín 16-16d 6-10dx1 1⁄2 915 2380 2685 2890 2050 2315 2490 14 2 3⁄8 11 1⁄16 2 1⁄2 Máx 22-16d 10-10dx1 1⁄2 1895 3275 3695 3970 2820 3180 3425 IUS2.37/14 — 18 75 1420 1615 1745 1220 1390 1500 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 MIU2.37/14 — 16 2 3⁄8 13 1⁄2 2 1⁄2 — 22-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3170 3595 3875 2725 3090 3335 14 2 3⁄8 13 1⁄2 2 1⁄2 mín 18-16d 8-10dx1 1⁄2 1515 2680 3020 3250 2305 2605 2800 IUS2.37/16 — 18 MIU2.37/16 — 16 2 3⁄8 15 1⁄2 2 1⁄2 — 24-16d 2-10dx1 1⁄2 HU3516/22/HUC3516/22 14 2 3⁄8 14 1⁄4 2 1⁄2 — 20-16d 8-10dx1 1⁄2 1515 U3510/14 HU359/HUC359 IUS2.37/11.88 2 5⁄16 x 11 7⁄8 HU3511/HUC3511 2 5⁄16 x 14 HU3514/HUC3514 2 5⁄16 x 16 — I9, F8, L12 IUS2.06/16 — 18 2 1⁄8 16 2 — 14-10d — 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 Las viguetas de 2 1⁄4" de ancho usan los mismos soportes que las de 2 5⁄16" con los siguientes ajustes de carga para las cargas de la tabla: La carga descendente para IUS es la menor de las cargas de la tabla o 1400 lb. La carga ascendente para IUS es 55 lb. Las cargas descendentes para MIU y U son las menores de las cargas de la tabla o 2140 lb. IUS2.37/9.5 — 18 2 7⁄16 9 1⁄2 2 — 8-10d 75 950 1080 1165 815 925 1000 I9, L12 — 2 5⁄16 x 9 1⁄2 — — I9, L12 2 1⁄16 x 16 1 2 8-10d I9, F8, L12 IUS2.06/14 2 1⁄4 x 9 1⁄2 a 20 — — Ref. del código 2 ⁄16 x 14 1 102 Techo (125) 230 1 6-10d Nieve (115) 1110 15 — Piso (100) 16-16d 2-10dx1 1⁄2 9 2 Ascendente (160) 16 1 ⁄16 8 ⁄16 2 ⁄2 — 16 1 9⁄16 7 13⁄16 Cargas admisibles travesaño de especies de DF/SP travesaño de especies de SPF/HF — MIU1.56/9 1 3⁄4 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 MIU1.81/9 1 3⁄4 x 11 7⁄8 Sujetadores Dimensiones Refuerzo Mín/ de Cal. AN AL B Máx Frontal Vigueta alma req. 2 1⁄2 — 16-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2305 2615 2820 1980 2245 2425 — 14-16d 6-10dx1 1⁄2 1110 2015 2285 2465 1735 1965 2120 14 2 3⁄8 8 15⁄16 2 1⁄2 mín 14-16d 6-10dx1 1⁄2 915 2085 2350 2530 1795 2025 2180 14 2 3⁄8 8 15⁄16 2 1⁄2 Máx 18-16d 10-10dx1 1⁄2 1895 2680 3020 3250 2305 2605 2800 3 1 2 — 2 — 2 10-10d — 1 2 7⁄16 14 2 mín 12-10d — 2 7⁄16 14 2 Máx 14-10d — 14 2 3⁄8 13 1⁄2 2 1⁄2 Máx 24-16d 12-10dx1 1⁄2 2015 2 7⁄16 16 2 mín 14-10d — 2 7⁄16 16 2 Máx 16-10d — 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. 4.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios 3570 4030 4335 3.075 3470 3735 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 75 1895 1980 1980 1630 1705 1705 230 3455 3920 4045 2970 3370 3480 2975 3360 3610 2565 2895 3110 I9, F8, L12 redondos y triangulares. 5.Los soportes están ordenados según la selección recomendada para el mejor valor de rendimiento general e instalación. 6.Se necesitarán refuerzos de alma cuando se indiquen en la tabla o cuando el ala superior de la vigueta no esté sostenida lateralmente por el soporte o si se sostienen viguetas “I” dobles con alas de menos de 1 5⁄16" de espesor. 7.Las cargas descendentes admisibles se basan en una capacidad de soporte de vigueta de 750 LPPC. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño real de vigueta No. de modelo MIU2.37/18 2 5⁄16 x 18 2 5⁄16 x 20 2 5⁄16 x 22 - 30 2 7⁄16 x 9 1⁄2 a 16 2 1⁄2 x 9 1⁄4 2 1⁄2 x 9 1⁄2 2 1⁄2-2 9⁄16 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 2 1⁄2-2 9⁄16 x 11 7⁄8 2 1⁄2 x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 2 1⁄2 x 14 2 1⁄2 x 16 2 1⁄2 x 18 2 ⁄2-2 9⁄16 x 20 2 1⁄2 x 22 - 26 1 Sujetadores Dimensiones Refuerzo Mín/ de Cal. AN AL B Máx Frontal Vigueta alma req. — Cargas admisibles travesaño de especies de DF/SP travesaño de especies de SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Ref. del código 16 14 14 16 16 3745 4045 4045 3220 3480 3480 2 3⁄8 17 1⁄2 2 1⁄2 — 26-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3 1 1 mín 18-16d 1515 2680 3020 3250 2305 2605 2800 2 ⁄ 8 18 2 ⁄ 2 8-10dx1 ⁄ 2 HU3524/30 2 3⁄8 18 2 1⁄2 Máx 24-16d 14-10dx1 1⁄2 2015 3570 4030 4335 3.075 3470 3735 4030 4060 4060 3465 3495 3495 I9, F8, L12 MIU2.37/20 — 2 3⁄8 19 1⁄2 2 1⁄2 — 28-16d 2-10dx1 1⁄2 230 4030 4060 4060 3465 3495 3495 MIU2.37/20 2 3⁄8 19 1⁄2 2 1⁄2 — 28-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3 1 1 mín 18-16d 1515 2680 3020 3250 2305 2605 2800 2 ⁄ 8 18 2 ⁄ 2 ⁄ 2 8-10dx1 14 HU3524/30 2 3⁄8 18 2 1⁄2 Máx 24-16d 14-10dx1 1⁄2 2015 3570 4030 4335 3.075 3470 3735 Las viguetas de 2 7⁄16" de ancho usan los mismos soportes que las de 2 1⁄2" con los siguientes ajustes de carga para las cargas de la tabla: La carga descendente para IUS es la misma que la de la tabla, pero no debe exceder las 1400 lb. La carga ascendente para IUS es 55 lb. La carga descendente para MIU es la misma que la de la tabla, pero no debe exceder las 2140 lb. IUS2.56/9.25 — 18 2 5⁄8 9 1⁄4 2 — 8-10d — 75 950 1080 1165 815 925 1000 I9, L12 IUS2.56/9.5 — 18 2 5⁄8 9 1⁄2 2 — 8-10d — 75 950 1080 1165 815 925 1000 MIU2.56/9 — 16 2 9⁄16 8 15⁄16 2 1⁄2 — 16-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2305 2615 2820 1980 2245 2425 HU310/HUC310 14 29⁄16 87⁄8 21⁄2 — 14-16d 6-10dx11⁄2 915 2085 2350 2530 1795 2025 2180 IUS2.56/11.88 — 18 2 5⁄8 11 7⁄8 2 — 10-10d 75 1185 1345 1455 1020 1160 1250 — MIU2.56/11 — 16 2 9⁄16 11 1⁄16 2 1⁄2 — 20-16d 2-10dx1 1⁄2 230 2880 3135 3135 2475 2695 2695 HU312/HUC312 14 29⁄16 105⁄8 21⁄2 — 16-16d 6-10dx11⁄2 915 2380 2685 2890 2050 2315 2490 75 1420 1615 1745 1220 1390 1500 2 5⁄8 14 2 mín 12-10d — IUS2.56/14 — 18 5 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 2 ⁄8 14 2 Máx 14-10d — 3170 3595 3875 2725 3090 3335 I9, F8, L12 MIU2.56/14 — 16 2 9⁄16 13 7⁄16 2 1⁄2 — 22-16d 2-10dx1 1⁄2 230 HU314/HUC314 14 29⁄16 123⁄8 21⁄2 — 18-16d 8-10dx11⁄2 1515 2680 3020 3250 2305 2605 2800 75 1660 1885 1980 1425 1620 1705 2 5⁄8 16 2 mín 14-10d — IUS2.56/16 — 18 5 75 1895 1980 1980 1630 1705 1705 2 ⁄8 16 2 Máx 16-10d — 3455 3920 4045 2970 3370 3480 MIU2.56/16 — 16 2 9⁄16 15 7⁄16 2 1⁄2 — 24-16d 2-10dx1 1⁄2 230 9 1 1 1 HU316/HUC316 14 — 20-16d 1515 2975 3360 3610 2565 2895 3110 2 ⁄ 16 14 ⁄ 8 2 ⁄ 2 8-10dx1 ⁄ 2 MIU2.56/18 — 16 2 9⁄16 17 7⁄16 2 1⁄2 — 26-16d 2-10dx1 1⁄2 230 3745 4045 4045 3220 3480 3480 4030 4060 4060 3465 3495 3495 MIU2.56/20 — 16 2 9⁄16 19 7⁄16 2 1⁄2 — 28-16d 2-10dx1 1⁄2 230 MIU2.56/20 16 29⁄16 197⁄16 21⁄2 — 28-16d 2-10dx11⁄2 230 4030 4060 4060 3465 3495 3495 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: VIGUETAS “I” 2 9⁄16x 9 1⁄4 a 26 Las viguetas de 2 9⁄16" de ancho usan los mismos soportes que las de 2 1⁄2". 3 x 9 ⁄4 - 9 ⁄2 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 1 1 3 x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 MIU3.12/9 — HU210-2/HUC210-2 MIU3.12/11 — HU212-2/HUC212-2 MIU3.12/11 3 x 14 - 20 HU212-2/HUC212-2 IUS3.56/9.5 3 ⁄2 x 9 ⁄2 3 1⁄2 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 MIU3.56/9 3 1⁄2 x 11 7⁄8 IUS3.56/11.88 3 1⁄2 x11 1⁄4 - 11 7⁄8 MIU3.56/11 1 1 3 1⁄2 x 14 IUS3.56/14 — — — — — MIU3.56/14 3 1⁄2 x 16 IUS3.56/16 MIU3.56/16 MIU3.56/18 3 1⁄2 x 18 MIU3.56/20 3 1⁄2 x 20 3 1⁄2 x 22 - 30 MIU3.56/20 — — — 16 3 1⁄8 3 1⁄8 14 1 3 ⁄8 16 3 1⁄8 3 1⁄8 14 1 3 ⁄8 16 3 1⁄8 3 1⁄8 14 1 3 ⁄8 18 3 5⁄8 16 3 9⁄16 18 3 5⁄8 16 3 9⁄16 3 5⁄8 18 5 3 ⁄8 16 3 9⁄16 3 5⁄8 18 5 3 ⁄8 16 3 9⁄16 16 3 9⁄16 16 3 9⁄16 16 3 9⁄16 9 1⁄16 8 13⁄16 8 13⁄16 11 1⁄8 10 9⁄16 10 9⁄16 11 1⁄8 10 9⁄16 10 9⁄16 9 1⁄2 8 13⁄16 11 7⁄8 11 1⁄8 14 14 13 5⁄16 16 16 15 5⁄16 17 5⁄16 19 5⁄16 19 5⁄16 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 — mín Máx — mín Máx — mín Máx — — — — mín Máx — mín Máx — — — — 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. 4.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios 16-16d 14-16d 18-16d 20-16d 16-16d 22-16d 20-16d 16-16d 22-16d 10-10d 16-16d 12-10d 20-16d 12-10d 14-10d 22-16d 14-10d 16-10d 24-16d 26-16d 28-16d 28-16d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d — 2-10dx1 1⁄2 — 2-10dx1 1⁄2 — — 2-10dx1 1⁄2 — — 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 230 1135 1895 230 1135 1895 230 1135 1895 75 210 75 210 75 75 210 75 75 210 210 210 210 2305 2085 2680 2880 2380 3275 2880 2380 3275 1185 2305 1420 2880 1420 1660 3170 1660 1725 3455 3745 4030 4030 2615 2350 3020 3135 2685 3695 3135 2685 3695 1345 2615 1615 3135 1615 1725 3595 1725 1725 3920 4045 4060 4060 2820 2530 3250 3135 2890 3970 3135 2890 3970 1455 2820 1725 3135 1725 1725 3875 1725 1725 4045 4045 4060 4060 1980 1795 2305 2475 2050 2820 2475 2050 2820 1020 1980 1220 2475 1220 1425 2725 1425 1485 2970 3220 3465 3465 2245 2025 2605 2695 2315 3180 2695 2315 3180 1160 2245 1390 2695 1390 1485 3090 1485 1485 3370 3480 3495 3495 2425 2180 2800 2695 2490 3425 2695 2490 3425 1250 2425 1485 2695 1485 1485 3335 1485 1485 3480 3480 3495 3495 I9, F8, L12 I9, F6, L17 I9, F8, L12 I9, F6, L17 I9, F8, L12 I9, F6, L17 I9, F8, L12 redondos y triangulares. 5.Los soportes están ordenados según la selección recomendada para el mejor valor de rendimiento general e instalación. 6.Se necesitarán refuerzos de alma cuando se indiquen en la tabla o cuando el ala superior de la vigueta no esté sostenida lateralmente por el soporte o si se sostienen viguetas “I” dobles con alas de menos de 1 5⁄16" de espesor. 7.Las cargas descendentes admisibles se basan en una capacidad de soporte de vigueta de 750 LPPC. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 103 SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: VIGUETAS “I” ReDimensiones fuerzo de Cal. No. de modelo AN AL B alma req. MIU4.12/9 — 16 4 1⁄8 9 1⁄16 2 1⁄2 1 4 x 9 ⁄2 14 41⁄8 85⁄8 21⁄2 HU4.12/9/HUC4.12/9 4 1⁄8 8 5⁄8 2 1⁄2 MIU4.12/11 — 16 4 1⁄8 11 1⁄8 2 1⁄2 4 x 11 7⁄8 - 16 4 1⁄8 10 5⁄16 2 1⁄2 HU4.12/11/HUC4.12/11 14 1 4 ⁄8 10 5⁄16 2 1⁄2 MIU4.12/14 — 16 4 1⁄8 13 9⁄16 2 1⁄2 4 x 14 MIU4.12/16 — 16 4 1⁄8 15 9⁄16 2 1⁄2 4 x 16 MIU4.28/9 — 16 4 9⁄32 9 2 1⁄2 4 1⁄8 x 9 1⁄2 HU4.28/9/HUC4.28/9 14 49⁄32 9 21⁄2 MIU4.28/11 — 16 4 9⁄32 11 1⁄8 2 1⁄2 4 1⁄8 x 11 7⁄8 HU4.28/11/HUC4.28/11 14 4 9⁄32 11 2 1⁄2 MIU4.28/14 — 16 4 9⁄32 13 1⁄2 2 1⁄2 4 1⁄8 x 14 MIU4.28/16 — 16 4 9⁄32 15 1⁄2 2 1⁄2 4 1⁄8 x 16 Tamaño real de vigueta 4 1⁄2 x 9 1⁄2 a 20 4 5⁄8 x 9 1⁄4 9 1⁄2 4 5⁄8 x11 1⁄4 11 7⁄8 4 5⁄8 x 14 4 5⁄8 x 16 4 ⁄8 x 18 5 4 5⁄8 x 20 MIU4.75/9 U3510-2 HU4.75/9/HUC4.75/9 MIU4.75/11 U3512-2 HU4.75/11/HUC4.75/11 MIU4.75/14 HU3514-2/HUC3514-2 MIU4.75/16 — 16 16 14 16 16 14 16 14 16 HU3516-2/HUC3516-2 14 MIU4.75/18 MIU4.75/20 — — 16 16 HU3520-2 14 HU3520-2 MIU5.12/9 HU310-2/HUC310-2 MIU5.12/11 5 x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 HU312-2/HUC312-2 MIU5.12/14 5 x 14 HU314-2/HUC314-2 5 x 16 MIU5.12/16 5 x 18 MIU5.12/18 5 x 20 MIU5.12/20 5 x 22 - 30 MIU5.12/20 5 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 — — — — — — — — 7 x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 HU412-2/HUC412-2 HU414-2/HUC414-2 7 x 14 104 — 1 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 9 1⁄16 8 3⁄4 9 11 1⁄16 11 1⁄4 11 13 1⁄2 13 1⁄4 15 1⁄2 15 1⁄4 15 1⁄4 17 1⁄2 19 1⁄2 19 1⁄4 19 1⁄4 19 1⁄2 19 1⁄4 19 1⁄4 8 13⁄16 8 7⁄8 11 1⁄8 10 5⁄8 13 5⁄16 12 5⁄8 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 7 1⁄8 14 1 7 ⁄8 7 1⁄8 14 1 7 ⁄8 7 1⁄8 14 1 7 ⁄8 15 5⁄16 17 5⁄16 19 5⁄16 19 5⁄16 9 1⁄8 9 1⁄8 11 1⁄8 11 1⁄8 13 7⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 16 HU410-2/HUC410-2 7 x 9 ⁄4 - 9 ⁄2 1 — mín Máx — mín Máx — — — — — — — — 16-16d 14-16d 18-16d 20-16d 16-16d 22-16d 22-16d 24-16d 16-16d 18-16d 20-16d 22-16d 22-16d 24-16d Cargas admisibles travesaño de especies de DF/SP travesaño de especies de SPF/HF Vigueta Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 8-10d 2-10dx1 1⁄2 8-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 210 1135 1895 210 1135 1895 210 210 210 1515 210 1515 210 210 2305 2085 2680 2880 2380 3275 3170 3455 2305 2680 2880 3275 3170 3455 2615 2350 3020 3135 2685 3695 3595 3920 2615 3020 3135 3695 3595 3920 2820 2530 3250 3135 2890 3970 3875 4045 2820 3250 3135 3970 3875 4045 1980 1795 2305 2475 2050 2820 2725 2970 1980 2305 2475 2820 2725 2970 2245 2025 2605 2695 2315 3180 3090 3370 2245 2605 2695 3180 3090 3370 2425 2180 2800 2695 2490 3425 3335 3480 2425 2800 2695 3425 3335 3480 1980 1735 2305 2475 1980 2820 2725 2305 2970 2565 3330 3220 3465 2565 3330 3465 2565 3330 1980 1795 2475 2050 2725 2305 2970 3220 3465 3465 1795 2305 2050 2820 2565 3330 2245 1965 2605 2695 2245 3180 3090 2605 3370 2895 3760 3480 3495 2895 3760 3495 2895 3760 2245 2025 2695 2315 3090 2605 3370 3480 3495 3495 2025 2605 2315 3180 2895 3760 2425 2120 2800 2695 2425 3425 3335 2800 3480 3110 4045 3480 3495 3110 4045 3495 3110 4045 2425 2180 2695 2490 3335 2800 3480 3480 3495 3495 2180 2800 2490 3425 3110 4045 Ref. del código I9, F8, L12 I9, L12 I9, F8, L12 Las viguetas de 4 1⁄2" de ancho usan los mismos soportes que las de 4 5⁄8" con los siguientes ajustes de cargas: Las cargas descendentes para MIU y U son las menores de las cargas de la tabla o 2140 lb. MIU4.75/20 4 5⁄8 x 22 - 30 Sujetadores Mín/ Máx Frontal 14 16 14 16 14 16 14 16 16 16 16 — — — — — — — — — mín Máx — — mín Máx — mín Máx — — — — — — — — — — mín Máx mín Máx mín Máx 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. 4.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios redondos y triangulares. 16-16d 14-16d 18-16d 20-16d 16-16d 22-16d 22-16d 18-16d 24-16d 20-16d 26-16d 26-16d 28-16d 20-16d 26-16d 28-16d 20-16d 26-16d 16-16d 14-16d 20-16d 16-16d 22-16d 18-16d 24-16d 26-16d 28-16d 28-16d 14-16d 18-16d 16-16d 22-16d 20-16d 26-16d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 8-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 8-10d 2-10dx1 1⁄2 8-10d 2-10dx1 1⁄2 8-10d 12-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 8-10d 12-10d 2-10dx1 1⁄2 8-10d 12-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 2-10dx1 1⁄2 8-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 8-16d 8-16d 12-16d 210 1110 1515 210 1110 1515 210 1515 210 1515 2015 210 210 1515 2015 210 1515 2015 210 1135 210 1135 210 1515 210 210 210 210 1345 1795 1345 1795 1795 2695 2305 2015 2680 2880 2305 3275 3170 2680 3455 2975 3870 3745 4030 2975 3870 4030 2975 3870 2305 2085 2880 2380 3170 2680 3455 3745 4030 4030 2085 2680 2380 3275 2975 3870 2615 2285 3020 3135 2615 3695 3595 3020 3920 3360 4365 4045 4060 3360 4365 4060 3360 4365 2615 2350 3135 2685 3595 3020 3920 4045 4060 4060 2350 3020 2685 3695 3360 4365 2820 2465 3250 3135 2820 3970 3875 3250 4045 3610 4695 4045 4060 3610 4695 4060 3610 4695 2820 2530 3135 2890 3875 3250 4045 4045 4060 4060 2530 3250 2890 3970 3610 4695 I9, F8, L12 I9, L12 I9, F8, L12 5. Los soportes están ordenados según la selección recomendada para el mejor valor de rendimiento general e instalación. 6.Se necesitarán refuerzos de alma cuando se indiquen en la tabla o cuando el ala superior de la vigueta no esté sostenida lateralmente por el soporte o si se sostienen viguetas “I” dobles con alas de menos de 1 5⁄16" de espesor. 7. Las cargas descendentes admisibles se basan en una capacidad de soporte de vigueta de 750 LPPC. 8. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño real de vigueta No. de modelo Cal. 1 3⁄4 x 5 1⁄2 HU1.81/5 14 1 3⁄4 x 7 1⁄4 HU7 14 HUS1.81/10 16 1 ⁄4 x 9 ⁄2 3 1 HU9 14 HUCQ1.81/9-SDS HUS1.81/10 16 1 3⁄4 x HU11 11 1⁄4 - 11 7⁄8 14 HUCQ1.81/11-SDS HUS1.81/10 16 U14 1 3⁄4 x 14 HU14 14 HUCQ1.81/11-SDS HU48/HUC48 3 1⁄2 x 7 1⁄4 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 3 1⁄2 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 HUS48 HGUS46 HHUS48 HGUS48 U410 HUS410 HU410/HUC410 HHUS410 HUCQ410-SDS HGUS48 HGUS410 U410 HUS412 HU412/HUC412 3 1⁄2 x HHUS410 11 1⁄4 - 11 7⁄8 HUCQ412-SDS HGUS48 HGUS410 HGUS412 U414 HU416/HUC416 3 1⁄2 x 14 3 1⁄2 x 16 Sujetadores Dimensiones 14 12 14 12 16 14 12 16 14 12 16 14 HHUS410 HGUS410 HGUS414 HUCQ412-SDS 14 HU416/HUC416 14 HGUS410 HGUS412 HGUS414 HUCQ412-SDS 12 12 14 AN AL B Mín/ Máx 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 1 13⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 5⁄8 3 9⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 5⁄8 3 9⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 9⁄16 3 9⁄16 3 9⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 9⁄16 5 3⁄8 5 3⁄8 6 11⁄16 6 11⁄16 8 7⁄8 9 5⁄16 9 5⁄16 9 8 7⁄8 11 1⁄16 11 1⁄16 11 8 7⁄8 10 1⁄4 13 11⁄16 13 11⁄16 11 6 13⁄16 6 13⁄16 6 15⁄16 4 7⁄16 7 1⁄8 7 1⁄16 8 3⁄8 8 15⁄16 8 5⁄8 8 5⁄8 9 9 7 1⁄16 9 1⁄16 8 3⁄8 10 1⁄2 10 5⁄16 10 5⁄16 9 11 7 1⁄16 9 1⁄16 10 7⁄16 10 13 5⁄8 13 5⁄8 9 1⁄16 9 12 7⁄16 11 13 5⁄8 13 5⁄8 9 1⁄16 10 7⁄16 12 7⁄16 11 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 2 1⁄2 2 1⁄2 3 3 2 1⁄2 2 1⁄2 3 3 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 2 1⁄2 2 1⁄2 2 4 3 4 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 3 4 4 2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 3 4 4 4 2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 4 4 3 2 1⁄2 2 1⁄2 4 4 4 3 mín Máx mín Máx — mín Máx — — mín Máx — — — mín Máx — mín Máx — — — — — — mín Máx — — — — — — mín Máx — — — — — — mín Máx — — — — mín Máx — — — — Cargas admisibles travesaño de especies de DF/SP travesaño de especies de SPF/HF Frontal Vigueta Ascendente (160) Piso Nieve Piso (100) (115) (125) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 12-16d 16-16d 12-16d 16-16d 30-16d 18-16d 24-16d 8-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 30-16d 22-16d 30-16d 10-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 30-16d 14-16d 28-16d 36-16d 10-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 10-16d 14-16d 6-16d 20-16d 22-16d 36-16d 14-16d 8-16d 14-16d 18-16d 30-16d 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 36-16d 46-16d 14-16d 10-16d 16-16d 22-16d 30-16d 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 36-16d 46-16d 56-16d 16-16d 20-16d 26-16d 30-16d 46-16d 66-16d 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 20-16d 26-16d 46-16d 56-16d 66-16d 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 10-16d 6-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 4-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 10-16d 6-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 4-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 10-16d 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 4-SDS 1⁄4"x1 3⁄4" 4-10d 6-10d 6-16d 8-16d 8-16d 12-16d 6-10d 8-16d 6-10d 10-10d 10-16d 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-16d 16-16d 6-10d 10-16d 6-10d 10-10d 10-16d 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-16d 16-16d 20-16d 6-10d 8-10d 12-10d 10-16d 16-16d 22-16d 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 8-10d 12-10d 16-16d 20-16d 22-16d 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 610 915 610 1515 3000 915 1895 1505 3000 915 1895 1505 3000 1110 1515 2015 1505 760 1135 1550 2155 2000 3235 1110 2990 1135 1895 3735 2510 3235 4095 1110 3635 1135 1895 3735 2510 3235 4095 5045 1110 1515 2015 3735 4095 5515 2510 1515 2015 4095 5045 5515 2510 1785 2380 1785 2380 5135 2680 3570 2000 5135 3275 4465 2500 5135 2015 4165 5055 2500 1490 2085 1595 4360 4210 7460 2015 2125 2085 2680 5635 4680 7460 9100 2015 2660 2380 3275 5635 5460 7460 9100 9600 2305 2975 3870 5635 9100 10100 5460 2975 3870 9100 9600 10100 5460 1540 2050 1540 2050 4705 2305 3075 1440 4705 2820 3845 1800 4705 1735 3590 4615 1800 1280 1795 1365 3750 3615 6415 1735 1820 1795 2305 4835 3370 6415 7825 1735 2275 2050 2820 4835 3930 6415 7825 8255 1980 2565 3330 4835 7825 8685 3930 2565 3330 7825 8255 8685 3930 1735 2315 1735 2315 5105 2605 3470 1655 5105 3180 4340 2070 5105 1965 4050 5000 2070 1445 2025 1555 4200 4095 6415 1965 2070 2025 2605 5480 3570 6415 7825 1965 2590 2315 3180 5480 4000 6415 7825 8255 2245 2895 3760 5480 7825 8685 4000 2895 3760 7825 8255 8685 4000 1865 2490 1865 2490 5195 2800 3735 1800 5195 3425 4600 2250 5195 2120 4335 5130 2250 1555 2180 1680 4500 4415 6415 2120 2240 2180 2800 5910 3570 6415 7825 2120 2795 2490 3425 5910 4000 6415 7825 8255 2425 3110 4045 5910 7825 8685 4000 3110 4045 7825 8255 8685 4000 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP para productos que requieren clavos y el 72% de la carga ascendente para DF/SP para productos que requieren tornillos. 2.Se pueden usar clavos comunes 10d o clavos perforadores 16d, en lugar de los clavos 16d especificados al 84% del valor de carga de la tabla. 3.Se pueden usar clavos perforadores 16d en lugar de los clavos comunes 10d especificados sin reducción de carga. 2015 2685 2015 2685 5295 3020 4030 2300 5295 3695 4705 2875 5295 2285 4420 5275 2875 1680 2350 1815 4885 4770 7460 2285 2420 2350 3020 6380 4955 7460 9100 2285 3025 2685 3695 6380 5560 7460 9100 9600 2615 3360 4365 6380 9100 10100 5560 3360 4365 9100 9600 10100 5560 2165 2890 2165 2890 5400 3250 4335 2500 5400 3970 4810 3125 5400 2465 4505 5420 3125 1805 2530 1960 5230 5140 7460 2465 2615 2530 3250 6880 4955 7460 9100 2465 3265 2890 3970 6880 5560 7460 9100 9600 2820 3610 4695 6880 9100 10100 5560 3610 4695 9100 9600 10100 5560 Ref. del código I9, L12, F8 I9, F8, L12 I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 I9, L17, F6 I9, F8, L12 I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 I9, F8, L12 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS COMPUESTAS ESTRUCTURALES I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 I9, F8, L12 I9, F23 4.Para las cantidades de clavos y los valores de carga MÍN.: llene todos los orificios redondos. Para la cantidad de clavos y los valores de carga MÁX.: llene los orificios redondos y triangulares. 5.Los soportes están ordenados según la selección recomendada para el mejor valor de rendimiento general e instalación. 6.Las cargas descendentes admisibles se basan en una capacidad de soporte de vigueta de 750 LPPC. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 105 SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL: MADERAS COMPUESTAS ESTRUCTURALES Tamaño real de vigueta 3 1⁄2 x 18 No. de modelo HU416/HUC416 14 HGUS412 HGUS414 5 ⁄4 x 7 ⁄4 1 1 12 HGUS5.50/10 12 HU612/HUC612 5 ⁄4 x HHUS5.50/10 11 1⁄4 - 11 7⁄8 HUCQ612-SDS 1 HGUS5.50/12 14 12 HU616/HUC616 5 ⁄4 x 14 1 HHUS5.50/10 14 HUCQ612-SDS HGUS5.50/14 12 HU616/HUC616 5 1⁄4 x 16 HHUS5.50/10 14 HUCQ612-SDS HGUS5.50/14 12 HU616/HUC616 5 ⁄4 x 18 1 HHUS5.50/10 14 HUCQ612-SDS 7x 9 ⁄4 - 9 1⁄2 1 HGUS5.50/14 12 HU410-2/ HUC410-2 14 HHUS7.25/10 HGUS7.25/10 12 HU412-2/ HUC412-2 7x 11 1⁄4 - 11 7⁄8 HHUS7.25/10 14 HGUS7.25/12 12 HU414-2/ HUC414-2 14 7 x 14 HHUS7.25/10 HGUS7.25/14 7 x 16 7 x 18 HU414-2/ HUC414-2 12 14 HHUS7.25/10 HGUS7.25/14 12 HU414-2/ HUC414-2 14 HHUS7.25/10 HGUS7.25/14 12 Nieve (115) Piso (125) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 20-16d 8-10d 1515 2975 3360 3610 2565 2895 3110 26-16d 12-10d 2015 3870 4365 4695 3330 3760 4045 — 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 2510 5460 5560 5560 3930 4000 4000 2 1⁄2 mín 13 5⁄8 2 1⁄2 Máx 3 5⁄8 10 7⁄16 4 3 5⁄8 12 7⁄16 4 11 3 — 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12 HUCQ610-SDS Piso (100) 13 5⁄8 HGUS5.50/8 HHUS5.50/10 Ascendente (160) 3 9⁄16 14 5 1⁄2 5 13⁄16 2 1⁄2 mín 10-16d 4-16d 900 1490 1680 1805 1280 1445 1555 1 5 ⁄2 5 ⁄16 2 1⁄2 Máx 14-16d 6-16d 1345 2085 2350 2530 1795 2025 2180 5 1⁄2 6 15⁄16 — 36-16d 12-16d 3235 7460 7460 7460 6415 6415 6415 1 5 ⁄2 7 5⁄8 2 1⁄2 mín 14-16d 6-16d 1345 2085 2350 2530 1795 2025 2180 5 1⁄2 7 5⁄8 2 1⁄2 Máx 18-16d 8-16d 1795 2680 3020 3250 2305 2605 2800 5 1⁄2 9 3 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 5 1⁄2 9 3 — 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 2520 4680 5380 5715 3370 3875 4115 5 1⁄2 8 15⁄16 4 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 5 1⁄2 9 3⁄8 2 1⁄2 mín 16-16d 6-16d 1345 2380 2685 2890 2050 2315 2490 5 ⁄2 9 ⁄8 2 1⁄2 Máx 22-16d 8-16d 1795 3275 3695 3970 2820 3180 3425 30-16d 10-16d 5910 1 13 3 4 5 1⁄2 9 3 — 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5 1⁄2 11 3 — 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 2520 5315 5315 5315 3825 3825 3825 5 1⁄2 10 1⁄2 4 — 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 30-16d 10-16d 5910 1 5 ⁄2 9 3 — 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5 1⁄2 11 3 — 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 2520 5315 5315 5315 3825 3825 3825 5 1⁄2 12 1⁄2 4 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 30-16d 10-16d 5910 5 1⁄2 9 3 — 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5 1⁄2 11 3 — 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 2520 5315 5315 5315 3825 3825 3825 5 1⁄2 12 1⁄2 4 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 5 1⁄2 12 11⁄16 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 30-16d 10-16d 1 5 ⁄2 9 3 — 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 5 1⁄2 11 3 — 14-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 6-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 2520 5315 5315 5315 3825 3825 3825 5 1⁄2 12 1⁄2 4 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 7 1⁄8 9 1⁄8 2 1⁄2 mín 14-16d 6-16d 1345 2085 2350 2530 1795 2025 2180 7 1⁄8 9 1⁄8 2 1⁄2 Máx 18-16d 8-16d 1795 2680 3020 3250 2305 2605 2800 7 1⁄4 9 3 5⁄16 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 7 1⁄4 8 5⁄8 — 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 7825 7825 7825 1 7 ⁄8 11 ⁄8 2 ⁄2 mín 16-16d 6-16d 1345 2380 2685 2890 2050 2315 2490 7 1⁄8 11 1⁄8 2 1⁄2 Máx 22-16d 8-16d 1795 3275 3695 3970 2820 3180 3425 7 1⁄4 9 3 5⁄16 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 1 7 ⁄4 10 ⁄8 — 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 8255 8255 8255 7 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 7 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 7 1⁄4 9 3 5⁄16 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 7 1⁄4 12 5⁄8 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 1 7 ⁄8 13 ⁄8 2 ⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 7 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 7 1⁄4 9 3 5⁄16 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 1 7 ⁄4 12 ⁄16 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 7 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 mín 20-16d 8-16d 1795 2975 3360 3610 2565 2895 3110 7 1⁄8 13 7⁄8 2 1⁄2 Máx 26-16d 12-16d 2695 3870 4365 4695 3330 3760 4045 7 1⁄4 9 3 5⁄16 — 30-16d 10-16d 3735 5635 6380 6880 4835 5480 5910 7 1⁄4 12 7⁄16 — 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 8685 8685 8685 1 5 7 7 4 1 4 4 1 4 4 7 x 14 a 30 Para conocer más soportes, consulte HGU/HHGU en la página 107. Consulte las notas al pie de la página 105. 106 travesaño de especies de SPF/HF Vigueta 3 9⁄16 HU68/HUC68 14 Frontal AL 14 3 9⁄16 B Cargas admisibles travesaño de especies de DF/SP Mín/ Máx AN HUCQ412-SDS HU610/HUC610 5 1⁄4 x 9 1⁄4 - 9 1⁄2 Sujetadores Dimensiones Cal. Ref. del código I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F6 I9 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 I9, L12, F8 I9, F23 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Diseñada para viguetas “I”, la serie THAI tiene flejes más largos que se pueden conformar en obra para proporcionar capacidad de ajuste de altura y la comodidad de los soportes con ala superior. El clavado efectivo en ángulo ayuda a evitar la separación del ala inferior de la vigueta “I”. MATERIALES: THAI-2: calibre 14; todos los demás: calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Pida de fábrica el THAI-2 para el ancho del soporte que necesite. Consulte la tabla para conocer los anchos admisibles. • Utilice todos los sujetadores especificados. Verifique que el travesaño pueda admitir los sujetadores especificados en la tabla. • Se necesitan refuerzos de alma para todas las viguetas “I” que se usan con estos soportes. • Cuando se usa un total de 20 clavos frontales en flejes THAI o 30 clavos frontales en flejes THAI-2, se logra la máxima capacidad de carga. • Reduzca la carga indicada por la capacidad de resistencia de corte de los clavos admisible por cada clavo menos que la cantidad máxima. • Se muestra una configuración de clavado mínimo para las instalaciones con clavado superior. El fleje se debe conformar en obra sobre la parte superior del travesaño un mínimo de 2 1⁄2". • Carga ascendente: Los orificios para clavos del extremo inferior de la cara frontal deben llenarse para lograr las cargas ascendentes. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones de vigueta Ancho Profundidad 1 1⁄2 9 1⁄4 - 14" 1 3⁄4 9 1⁄4 - 14" 2 9 1⁄4 - 14" 2 1⁄16 9 1⁄4 - 14" 2 1⁄4 a 2 5⁄16 9 1⁄4 - 14" 2 1⁄2 9 1⁄4 - 14" 3 1⁄2 9 1⁄4 - 14" 1 3 a 5 ⁄4 9 1⁄4 - 14" Dimensiones de soporte AN1 AL C THAI222 1 9⁄16 22 7⁄8 9 3⁄8 THAI1.81/22 1 13⁄16 22 3⁄4 9 1⁄4 THAI2.06/22 2 1⁄16 22 5⁄8 9 1⁄8 THAI2.1/22 2 1⁄8 22 9⁄16 9 1⁄8 5 1 THAI3522 2 ⁄16 22 ⁄2 9 THAI322 2 9⁄16 22 3⁄8 8 7⁄8 THAI422 3 9⁄16 21 7⁄8 8 3⁄8 1 5 11 THAI-2 3 ⁄8 a 5 ⁄16 21 ⁄16 8 13⁄16 No. de modelo Mínimo para THAI Máximo para THAI Mínimo para THAI-2 Máximo para THAI-2 Superior Frontal Vigueta Ascendente (160) 4-10dx1 1⁄2 4-10d — 4-10d — 2-10dx1 1⁄2 2-10d 20-10d 2-10d 30-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 — — 215 — 215 THAI AL I8, L15, F7 ® ¼" (2½ 2¼" TH " pa AI- ra 2) Material de clavado para la configuración de ala superior Mín. de 21⁄2" AN No clave a una distancia menor que 1 ⁄4" de la unión entre varias capas. 1.La dimensión AN se debe pedir entre 1⁄16" y 1⁄8" más que el ancho de la vigueta. Travesaño de LVL (similar a THAI-2) SIMPSON Strong-Tie C Ref. del código Sujetadores Opciones de clavado 2¼" (2½" p THAI- ara 2) Instalación típica de THAI con configuración de clavado mínimo Cargas admisibles Travesaño de DF/SP Travesaño de SPF/HF Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 1400 1715 2200 2020 3390 1400 1715 2200 2020 3900 1400 1715 2200 2020 4135 1400 1835 2200 2020 3390 1400 1835 2200 2020 3900 1400 1835 2200 2020 4135 1060 1590 1920 2020 2940 1060 1590 2200 2020 3310 1060 1590 2200 2020 3310 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 2.La profundidad mínima del travesaño para lograr la configuración de clavado máximo es 16". Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas THAI Soportes para viguetas “I” y maderas compuestas estructurales 3. P ara soportes THAI3522 que sostienen una vigueta de 2 1⁄4", la carga descendente debe ser la menor de las cargas de la tabla o 1400 lb. 4.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LGU/MGU/HGU/HHGU Soportes para largueros de gran capacidad Los soportes GU son soportes para largueros de gran capacidad diseñados para situaciones en que el travesaño y la vigueta estén nivelados con la parte superior. Estas piezas se pueden utilizar para tareas de reacondicionamiento en elementos de entramado después de que se colocan temporalmente. Usan tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® para hacer que la instalación sea rápida y sencilla, sin necesidad de perforación previa. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: galvanizado; HHGU: pintura gris Simpson Strong-Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale con tornillos SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x2 1⁄2" que se proveen con GU. (Nota: No se logrará la misma carga con tirafondos). • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Los travesaños de varios elementos pueden necesitar sujetadores adicionales en las ubicaciones del soporte. El diseñador debe determinar la cantidad y ubicación de los sujetadores adicionales. OPCIONES: • Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible. Se debe pedir como versión “X”, se debe especificar HDG. • Hay otros anchos de asiento disponibles. Se debe pedir como versión “X”, se debe especificar el ancho. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer la opción de un ala oculta (todos los modelos, excepto MGU3.63). • Los soportes LGU, MGU y HGU se pueden sesgar hasta 45°. Consulte la página 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Grosor mínimo del elemento portante = 2½" AL AN HHGU (similar a LGU, MGU y HGU) Instalación típica de HHGU Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Ancho real de viga portada 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 7 7 Dimensiones No. de modelo Cal. LGU3.63-SDS 10 MGU3.63-SDS 10 HGU3.63-SDS 7 MGU5.50-SDS 10 HGU5.50-SDS 7 HHGU5.50-SDS 3 HGU7.25-SDS 7 HHGU7.25-SDS 3 Sujetadores DF/SP AN AL2 (mín) B ala3 a Frontal Vigueta 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 7 1⁄4 7 1⁄4 8 9 1⁄4 11 9 1⁄4 11 13 11 13 4 1⁄2 4 1⁄2 5 1⁄4 4 1⁄2 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 5 1⁄4 7 3⁄8 8 5⁄8 10 3⁄8 8 5⁄8 10 3⁄8 12 3⁄8 10 3⁄8 12 3⁄8 3 1⁄4 4 4 3⁄4 4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 4 3⁄4 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 36-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 44-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 16-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 24-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 28-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Cargas admisibles SPF/HF Ascendente Carga descendente Ascendente Carga descendente 160 5555 7260 9895 7260 9895 14550 9895 14550 100/115/125 6720 9450 14145 9450 14145 17845 14145 17845 160 4000 5225 7125 5225 7125 10475 7125 10475 100/115/125 4840 6805 10185 6805 10185 12850 10185 12850 2. Especifique la dimensión AL. AL máx. = 30”. 3.La altura del travesaño debe ser al menos igual que la altura del ala (ala). Ref. del código I9, F23, L12 107 SOPORTES CON ALA SUPERIOR ITS/MIT/HIT Soportes para productos de maderas especialmente diseñadas Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Funnel Flange 2" 17⁄16" Acepta alas de 11⁄8" a 11⁄2" de espesor ITS Patente pendiente 2" Una gama especializada de soportes para vigueta “I” con ala superior que satisfacen las necesidades exclusivas de las viguetas “I” y ofrecen a la vez un rendimiento superior y una fácil instalación. ITS Los innovadores soportes ITS abren un nuevo horizonte en soportes con ala superior de madera. Los ITS se instalan más rápido y usan menos clavos que cualquier otro soportes con ala superior EWP. El nuevo asiento Strong-Grip™ y la Funnel Flange™ permiten una instalación estándar de la vigueta sin clavos para viguetas, lo cual resulta en el más bajo costo instalado. El asiento Strong-Grip fija firmemente las viguetas “I” con espesores de ala de 1 1⁄8" a 1 1⁄2". MIT/HIT: sistema patentado de clavado efectivo en ángulo (PAN) El clavado efectivo en ángulo PAN está específicamente diseñado para viguetas “I” usadas con MIT o HIT. Con PAN, no se quita el material del orificio para clavo, sino que se moldea al canal y restringe el recorrido del clavo a aproximadamente 45°. PAN minimiza la separación de las alas y permite a la vez ahorrar tiempo al clavar desde un mejor ángulo. Consulte las tablas de alas superiores en las páginas 114 a 122. Consulte los documentos del fabricante de viguetas o la Guía de selección de conectores correspondiente de Simpson Strong-Tie® para conocer los tamaños reales de las viguetas. MATERIALES: ITS: calibre 18; HIT y MIT: calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Verifique que el travesaño pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. • Consulte los dibujos de instalación específicos del producto en las páginas 108 y 109. • ITS: no se necesitan clavos para viguetas para instalaciones de vigueta “I” estándar sin refuerzos de alma. Cuando se sostienen viguetas “I” con refuerzos de alma o elementos rectangulares de SCL, se deben instalar dos clavos 2-10dx1 1⁄2" en los orificios triangulares opcionales para clavos para viguetas a fin de obtener los valores de instalación estándar. • ITS: se pueden usar los orificios triangulares opcionales para clavos para permitir mayor carga. Consulte las tablas de cargas admisibles. Consulte el boletín técnico T-OPTUPLIFT para conocer opciones adicionales (consulte la página 231 para obtener detalles). • MIT: se pueden usar los orificios triangulares opcionales para clavos para obtener mayor capacidad de carga ascendente. Consulte la tabla “Clavado opcional” para cargas ascendentes mayores. • HIT: se pueden usar los orificios para clavos para PAN cerrados a fin de obtener mayor capacidad de carga ascendente. Consulte la tabla “Clavado opcional” para cargas ascendentes mayores. • Para viguetas con pendiente de hasta 1⁄4:12, no hay reducción; entre 1 ⁄4:12 y 1⁄2:12, las pruebas demuestran una reducción del 10% en la resistencia última del soporte. El aplastamiento local del ala inferior o la deflexión excesiva puede ser limitante; consulte con el fabricante de viguetas para conocer las limitaciones específicas sobre el soporte de este tipo. CARGAS ADMISIBLES: • Los soportes ITS, MIT y HIT tienen lugares para clavos opcionales si se necesita mayor capacidad de carga ascendente. El clavado opcional para cargas ascendentes requiere agregar refuerzos de alma fijados firmemente. Consulte las tablas de cargas para obtener información sobre el mínimo de sujetadores requeridos y las cargas ascendentes admisibles. OPCIONES: • Estos soportes son completamente moldeados en matriz y no se pueden modificar. Sin embargo, estos modelos normalmente son aptos para sesgos de hasta 5°. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN ITS típico instalado en LVL El asiento Strong-Grip™ fija firmemente las viguetas “I” en su posición sin clavos para viguetas. 21⁄2" n ació Ubiccional op s lo de os clav AL AN A (3" mS áx.) Ubicación de clavo de vigueta opcional para carga ascendente AL ½" SIM Stro PSON ng-T ie® AN 3" HIT 108 MIT típico instalado en LVL doble MIT Instalación de HIT en un listón clavador 3x montado en una viga de acero (similar a ITS y MIT) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 DUCTO O RO MIZADO PTI P Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA ITS PASO 1 Fije el ITS al travesaño. EFECTIVO EN ÁNGULO CLAVADO PASO 2 Deslice la vigueta “I” hacia abajo en el soporte ITS hasta que se apoye por encima del asiento Strong-Grip™ . PASO 3 Presione o inserte firmemente la vigueta “I” completamente en el asiento del soporte ITS. Clavado correcto aproximadamente en ángulo de 45o SERIE IT CON VARIAS APLICACIONES DE TRAVESAÑO Sujetadores Modelo Serie ITS10 (estándar instalación) Serie ITS7,10 (alternativa instalación) Serie MIT10 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Serie HIT Tipo de travesaño con cargas admisibles Superior Frontal Vigueta Ascendente2,3 (160) 4-10dx1 1⁄2 4-10d 4-16d 4-10d 4-16d 4-10d 4-16d 4-10dx1 1⁄2 4-10d 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d 4-10d 4-16d 4-10d 4-16d 4-10dx1 1⁄2 4-10d 4-16d 6-16d — — — — — 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 105 105 105 105 105 630 630 215 215 215 315 LVL PSL LSL DF/SP SPF/HF Vigueta “I” de DF/SCL5 Vigueta “I” de SPF/HF 1395 1550 1785 1735 1785 1735 1785 2035 2335 2550 2550 1245 1365 1735 1595 1735 1595 1735 1500 2000 2140 2220 1625 1780 1905 1885 1905 1885 1905 1605 1605 2115 2500 1440 1520 1635 1955 1955 1955 1955 2035 2245 2305 2875 1140 1150 1225 1230 1490 1230 1490 1115 1665 1665 2000 1085 — — — — — — 1230 — — — 940 — — — — — — 885 — — — 4 1.Las cargas no se deben incrementar para la duración de la carga. 2.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 3.Las cargas ascendentes para ITS son válidas para todas las especies de maderas y no necesitan reducción por duración de la carga. 4.Se aplica a travesaños de LVL hechos principalmente de abeto Douglas o pino sureño. Para productos de LVL hecho principalmente de pícea-pino-abeto o fibras de madera menos densa similares, use los valores de la columna SPF/HF. 5.Los viguetas “I” de DF incluyen alas hechas de madera aserrada sólida de abeto Douglas, LVL principalmente de abeto Douglas o pino sureño, o LSL. Para alas con espesores de 1 5⁄16 a 1 3⁄8, use el 85% de la carga para travesaño de vigueta “I”. Para alas con espesores de 1 1⁄8 a 1 1⁄4, use el 75% de la carga para travesaño de vigueta “I”. TABLA DE LISTONES CLAVADORES Esta tabla indica las varias cargas admisibles para los soportes ITS/MIT/HIT usados en listones clavadores de madera. El tipo de clavo para travesaño puede ser sustituto para los clavos indicados en otras tablas. Consulte el boletín técnico T-NAILERUPLFT para conocer otros valores y otras opciones de cargas ascendentes (consulte la página 231 para obtener detalles). Modelo ITS Serie MIT Serie HIT Serie Listón Clavado de Clavado de Ascendente2 Cargas admisibles clavador ala superior vigueta (160) DF/SP SPF/HF 1 2x 6-10dx1 ⁄2 — 105 1260 1260 2x 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 355 1260 1260 2-2x 6-10d — 105 1220 1220 2-2x 8-10d 4-10dx1 1⁄2 630 1745 1530 3x 6-16dx2 1⁄2 — 105 1500 — 630 1540 — 3x 8-16dx2 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4x 6-16d — 105 1525 — 4x 8-16d 4-10dx1 1⁄2 630 1905 — 2x 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 215 1570 1440 2-2x 8-10d 2-10dx1 1⁄2 215 1570 1255 1 3x 8-16dx2 ⁄2 2-10dx1 1⁄2 215 1975 — 4x 8-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2250 — 2-2x 10-10d 2-10dx1 1⁄2 315 2595 — 1 3x 10-16dx2 ⁄2 2-10dx1 1⁄2 315 2835 — 4x 10-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2875 — Ref. del código I19, L14, F18 170 I19, L14, F18 6.Las maderas de SCL (maderas compuestas estructurales) son LVL, LSL y PSL Parallam®. 7.Se necesitan refuerzos de alma para la instalación alternativa de ITS al instalar los clavos para viguetas opcionales a fin de obtener mayor carga ascendente. 8.Los valores de los códigos se basan en travesaños de maderas de DF/SP. 9.Las viguetas “I” con alas de menos de 1 5⁄16" de espesor usadas junto con soportes con calibre menor a 14 se pueden desviar 1⁄32 pulg adicionales más allá del límite estándar de 1⁄8". 10. P ara viguetas de 2 1⁄4" y 2 7⁄16" de ancho, consulte las tablas de la página 115 para conocer las cargas admisibles. Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR ITS/MIT/HIT Soportes para productos de maderas especialmente diseñadas Parallam® es una marca comercial registrada de Weyerhaeuser. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. CLAVADO OPCIONAL PARA CARGAS ASCENDENTES MAYORES ITS MIT HIT Cargas ascendentes admisibles Sujetadores Modelo Superior 4-10d Frontal 4-10d Vigueta 4-10dx1 1⁄2 (160) 630 4-16d 4-16d 4-10dx1 1⁄2 630 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 575 4-16d 4-16d 4-10dx1 1⁄2 575 4-16d 6-16d 4-10dx1 1⁄2 575 4-16dx2 1⁄2 6-16dx2 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 575 4-16d 6-16d 6-10dx1 1⁄2 850 1.Las cargas se basan en abeto Douglas y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se requieren refuerzos de alma en las viguetas “I” para clavado adicional. 1.Las cargas ascendentes se basan en elementos de DF/SP únicamente. Consulte el boletín técnico T-NAILERUPLFT para conocer los valores para SPF/HF (consulte la página 231 para obtener más detalles). 109 SOPORTES CON ALA SUPERIOR LBV/BA/B/HB Soportes para vigueta “I” y maderas compuestas estructurales DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. El soporte BA es un soporte económico pensado para aplicaciones de vigueta “I” de gran capacidad y maderas compuestas estructurales comunes. La opción de clavado mín. o máx. hace posible el doble uso de este soporte. Los valores mínimos con clavado efectivo en ángulo están pensados para viguetas “I” sin necesidad de refuerzos de alma y el clavado mínimo produce mayores cargas para soportar maderas compuestas estructurales. El sistema único de relieves de dos niveles le brinda mayor rigidez al ala superior. Los recientemente mejorados soportes LBV, B y HB ofrecen gran versatilidad para viguetas “I” y maderas compuestas estructurales. La capacidad de carga mejorada amplía el rango de aplicaciones para estos soportes. LBV aún ofrece clavado efectivo en ángulo y no requiere el uso de refuerzos de alma para instalaciones estándar de viguetas “I” no modificadas. Consulte las tablas de alas superiores en las páginas 114 a 122. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes, que pueden generar una reducción de carga. MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 114 a 122. ACABADO: LBV, B, BA y HB: galvanizado; todos los soportes tipo montura y los soportes soldados con pendiente y especiales: pintura gris Simpson Strong-Tie®. LBV, B, BA y HB se pueden pedir galvanizados en caliente por inmersión; se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales” y la tabla de listones clavadores. • LBV, B, BA y HB son aptos para aplicaciones soldadas. El tamaño de la soldadura debe coincidir con el espesor del material (aproximadamente el espesor que se muestra). La soldadura mínima requerida para el ala superior es una soldadura en ángulo de 1⁄8" x 2" en cada lateral de cada pestaña de las alas superiores para calibre 14 y 12, y una soldadura en ángulo de 3⁄16" x 2" en cada lateral de cada pestaña de las alas superiores para calibre 7 y calibre 10. Distribuya la soldadura uniformemente en ambas alas superiores. La soldadura elimina los requisitos de clavado superior y frontal. Consulte el código para conocer consideraciones especiales al soldar acero galvanizado. El área debe estar bien ventilada; consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. Las aplicaciones soldadas producen las cargas descendentes admisibles máximas de las tablas. Para conocer las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT. • Los soportes LBV no requieren el uso de refuerzos de alma para aplicaciones sin pendiente o no sesgadas. • Los soportes B y HB requieren el uso de refuerzos de alma. El clavado MÍN. para BA no requiere refuerzos de alma. El clavado MÁX. para BA requiere el uso de refuerzos de alma. • Se deben evaluar los travesaños para cada aplicación por separado. Verifique la dimensión AS, el largo del clavo y la ubicación del clavo en el travesaño. • Consulte el boletín técnico T-SLOPEJST (consulte la página 232 para obtener detalles) para ver información sobre las reducciones de carga en soportes seleccionados que se pueden usar sin modificaciones para portar viguetas con pendientes poco pronunciadas (≤ 3⁄4:12). OPCIONES: • LBV, B y HB • Hay otros anchos disponibles; especifique la dimensión AN (la dimensión AN mínima es 1 9⁄16"). • El revestimiento de los soportes especiales B dependerá del proceso de fabricación usado. Consulte con su representante de Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. • Consulte el boletín técnico T-BSERIES (consulte la página 230 para obtener detalles) para conocer la línea completa de soportes LBV, BA, B y HB, incluidos los modelos que no se muestran aquí, sus combinaciones de modificaciones disponibles y sus factores de reducción asociados. • Los soportes modificados tienen cargas reducidas; consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. P No. de Listón Clavado con clavamodelo dor ala superior LBV BA B HB 2x 2-2x 3x 4x 2x 2-2x 3x 4x 2-2x 3x 4x 4x 10-10dx1 1⁄2 10-10d 10-16dx2 1⁄2 10-16d 10-10dx1 1⁄2 14-10d 14-16dx2 1⁄2 14-16d 14-10d 14-16dx2 1⁄2 14-16d 22-16d Ascendente1 (160) 265 265 265 265 265 265 265 265 710 825 825 1550 Cargas admisibles DF/SP SPF/HF 2280 2085 1955 1530 2490 — 2590 — 2220 1755 2695 2235 3230 — 3230 — 3615 2770 3725 — 3800 — 5500 — TABLA DE LISTONES CLAVADORES La tabla indica las cargas admisibles máximas para los soportes LBV, BA, B y HB usados con listones clavadores de madera. Los listones clavadores son elementos de madera sujetados a la parte superior de una viga “I” de acero, a concreto o a una pared de mampostería. AL AN HB LBV (similar a B) BA instalado en LVL a LVL con clavado máx. Frontal Vigueta 6-10dx1 ⁄2 4-10dx1 ⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10d 4-10d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 LBV 6-10d 4-10d 6-10dx1 1⁄2 (máx) 6-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 BA 6-10d 10-10d 2-10dx1 1⁄2 (mín) 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 6-10d 10-10d 8-10dx1 1⁄2 BA (máx) 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 6-10d 8-10d 6-10dx1 1⁄2 2 B 6-16d 8-16d 6-16dx2 1⁄2 HB2 6-16d 16-16d 10-16dx2 1⁄2 LBV (mín) 110 Sujetadores 1 1 Ascendente3 (160) 265 265 265 635 785 895 — 265 265 1170 1170 990 1010 2610 LBV doble Instalación típica de soporte Sujeción del listón clavador según el diseñador. LBV cuenta con clavado efectivo en ángulo; no se necesitan refuerzos de alma. BA, B, HB y LBV son aptos para aplicaciones con listón clavador. (BA mostrado en listón clavador 2x) CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 1.Los valores de carga ascendente son para elementos de DF/SP solamente. Los soportes LBV y BA pueden resistir más carga ascendente cuando se usan refuerzos de alma. Consulte el boletín técnico T-NAILERUPLFT para obtener información adicional (consulte la página 231 para ver los detalles). 2.Consulte la página 221 para conocer las reducciones para los soportes modificados en listones clavadores. 3.Los soportes B requieren 6 clavos para viguetas 10dx1 1⁄2 para lograr las cargas publicadas. admisibles. Para elementos de vigueta de 2 1⁄2" o más de ancho, se deben instalar clavos para viguetas 16dx2 1⁄2" para mayor capacidad de carga ascendente en las aplicaciones de listón clavador 3x y 4x de 970 lb y 1010 lb, respectivamente. SERIE B CON VARIAS APLICACIONES DE TRAVESAÑO Serie de modelo Superior BA Patente de EE. UU.: 7.334.372 Tipo de travesaño con cargas admisibles Vigueta “I”9 SPF/ LVL8 PSL LSL DF/SP HF DF/SCL SPF/HF 2295 2610 2270 1790 1835 1495 1340 2295 2610 2645 2310 2060 — — 2910 2885 3190 2590 2060 — — 2295 2610 2270 1790 1835 1495 1350 2295 2610 2645 2310 2060 — — 2910 2885 3190 2590 2060 — — — — — — — 1495 1495 3230 3630 4005 3080 2425 — — 4015 3705 4005 3435 2665 — — 3555 3630 4120 3625 2465 — — 4715 4320 4500 3800 2665 — — 3575 3195 3640 3625 2190 — — 4135 3355 4500 3800 2650 — — 5815 5640 6395 5650 3820 — — Ref. del código I19, L14, F21 Los modelos BA, B, HB y LBV son aptos para aplicaciones soldadas (se muestra LBV). Consulte la información de instalación. 1.Esta tabla supone viguetas con Fc⊥ = 750 LPPC. Para otras viguetas, verifique que los clavos para soportes y viguetas sean los adecuados. 2.Las cargas para B y HB suponen viguetas con un ancho de 2 1⁄2" o más. 3.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otros cargas.Para maderas de SPF/HF, utilice 0,86 x la carga ascendente para DF/SP. 4.Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 5.Se necesitarán refuerzos de alma cuando se usen más de dos clavos para viguetas. 6. Las maderas de SCL (maderas compuestas estructurales) son LVL (maderas de fibras laminadas), LSL (maderas de chapas laminadas) y PSL Parallam®. 7.Los valores de los códigos se basan en travesaños de maderas de DF/SP. 8.Se aplica a travesaños de LVL hechos principalmente de abeto Douglas o pino sureño. Para productos de LVL hechos principalmente de pícea-pino-abeto o fibras de madera menos densas, use los valores de la columna SPF/HF. 9.Los viguetas “I” de DF incluyen alas hechas de madera aserrada sólida de abeto Douglas, LVL principalmente de abeto Douglas o pino sureño, o LSL. Para alas con espesores de 1 5⁄16 a 1 3⁄8, use el 85% de la carga para travesaño de vigueta “I”. Para alas con espesores de 1 1⁄8 a 1 1⁄4, use el 75% de la carga para travesaño de vigueta “I”. Parallam® es una marca comercial registrada de Weyerhaeuser. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Las series W, WP, WPU, HWU y HW están diseñadas para soportar viguetas o vigas. Los soportes WM y WMU están diseñados para su uso en construcciones de paredes de bloques de mampostería con mortero estándar de 8". Algunos modelos tienen una “I” en el número de modelo que indica un tamaño específico para una vigueta “I” y tienen las mismas propiedades y modificaciones que las series estándar. MATERIALES: Consulte las tablas en las páginas 114 a 122. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; disponible en HDG. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. WM: se deben instalar dos clavos dobles 16d en el ala superior y empotrarlos en la pared con mortero. Verifique que el travesaño pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. • Los soportes se pueden soldar a travesaños de acero con tamaño de soldadura de 1⁄8" para W, 3⁄16" para WP, WPU, y 1⁄4" para HW, HWU con soldaduras en ángulo de 1 1⁄2" en cada extremo del ala superior; consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. Las aplicaciones soldadas producen las cargas admisibles máximas de las tablas. Para las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT (solo soportes WPU y HWU). • Los soportes pueden soportar elementos portados de varias capas; cada elemento se debe unir de forma segura a los demás para que actúen como una unidad antes de instalarlos en el soporte. • Los soportes pueden sostener viguetas con pendiente de hasta 1⁄4:12 con las cargas de la tabla. Para viguetas con pendiente entre 1⁄4:12 y 3⁄4:12, use el 85% de las cargas de la tabla. • Se necesitan refuerzos de alma para la configuración de clavado estándar para vigueta con estos soportes. • WM/WMU INSTALACIÓN A MITAD DE PARED: Se instalan entre bloques con clavos dobles en mortero con un mínimo de una hilera con mortero por encima y por debajo del ala superior y una barra de refuerzo n.° 5 vertical con un largo mínimo de 24" en cada celda adyacente. • WM/WMU INSTALACIÓN SOBRE PARED: Se debe instalar sobre una pared contra una viga con mortero y tornillos para mampostería. OPCIONES: Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 a 217 para conocer las modificaciones de los soportes y las reducciones de carga asociadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN WP WPU HW C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 HWU 2x 2-2x 3x 4x 2x 2-2x 3x 4x 2-2x 3x 4x 2-2x 3x 4x 2-2x 3x 4x Clavado de ala superior 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16dx2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16dx2 1⁄2 2-10d 7-10d 7-16dx2 1⁄2 7-16d 4-10d 4-16dx2 1⁄2 4-16d 8-16dx2 1⁄2 8-16dx2 1⁄2 8-16d Ascen- Cargas admisibles dente1 (160) DF/SP SPF/HF — — — — — — — — 710 970 1095 — — — 710 970 1160 1600 1665 1765 2200 2525 3255 3000 3255 1600 — — — 2500 3255 3000 3255 4860 4845 5285 5430 5430 5430 3255 2510 3255 — — — — — — — — — 8" Ala superior Cal. 3 25⁄16" 33⁄4" 23⁄4" Ala superior Cal. 7 AL AN WPU AN WM WMU WP WPU HW HWU 21⁄4" es el AN ando 39/16" 8" cuyor que a m Sujetadores Ala superior Cal. 12 Instalación típica de WM WP/ WPI Las configuracio‑ nes de algunos modelos pueden diferir de las que se muestran. Comuníquese con Simpson Strong‑Tie para obtener más detalles. Fijación correcta del listón clavador Tipo de travesaño con cargas admisibles Ancho Profundidad Superior Frontal Vigueta 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 4 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄8 1 1⁄2 a 7 1⁄8 1 1⁄2 a 7 1⁄8 1 1⁄2 a 5 1⁄2 1 1⁄2 a 5 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 1 3⁄4 a 3 1⁄2 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 4 1⁄2 a 7 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 9 a 28 9 a 28 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 7 1⁄4 a 18 18 1⁄2 a 28 3 1⁄2 a 32 3 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 9 a 18 18 1⁄2 a 28 28 1⁄2 a 32 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d 2-16d DPLX 2-1⁄4x1 3⁄4" Titen 2-16d DPLX 2-1⁄4x1 3⁄4" Titen 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d 3-16d 3-16d 4-10d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d — — — — — 4-1⁄4x1 3⁄4" Titen 4-1⁄4x1 3⁄4" Titen — — — 4-16d 4-16d — — 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 8-10dx1 1⁄2 1.Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron un 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Para las aplicaciones con cargas normales como construcción en voladizo, consulte el software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® o divida de forma prudente la carga ascendente entre 1.6. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 2.Se aplica a travesaños de LVL hechos principalmente de abeto Douglas o pino sureño. Para productos de LVL hecho principalmente de pícea-pino-abeto o fibras de madera menos densa similares, use los valores de la columna SPF/HF. Ala superior Cal. 7 W/WI 1.Los valores de cargas ascendentes para los soportes WPU y HWU son para profundidades ≤ 18" y son solo para DF/SP. Consulte los valores de cargas ascendentes en la tabla a continuación para profundidades mayores. 2.La fijación del listón clavador al elemento de soporte es responsabilidad del diseñador. 3. La cantidad de orificios para clavos de WP en el ala superior varía. (similar a WMU) 21⁄2" 1 " 6 ⁄2 TABLA DE LISTONES CLAVADORES La tabla indica las cargas admisibles máximas para los soportes W, WP y HW usados con listones clavadores de madera. Los listones clavadores son elementos de madera sujetados a la parte superior de una viga “I” de acero, a concreto o a una pared de mampostería. Vigueta WM HW/HWI (similar a HWU) SERIE W CON VARIAS APLICACIONES DE TRAVESAÑO Modelo Ala superior Cal. 12 " 7" - 8 25⁄16" SIMPSON Strong-Tie Modelo Listón clavador Soportes para viguetas “I” y maderas compuestas estructurales Ascendente (160) — — — — — 625 545 — — — 1095 390 — — 1160 965 985 1160 965 985 LVL4 1635 2150 2335 2865 2525 3635 4700 4700 3100 5100 6335 6335 6335 6000 6000 6000 PSL LSL DF/SP SPF/ Vigueta I MamposHF tería5 1740 — 1600 1415 — 2020 — 2200 1435 — 1950 2335 1765 1435 — INSTALACIÓN A MITAD DE PARED INSTALACIÓN SOBRE PARED INSTALACIÓN A MITAD DE PARED INSTALACIÓN SOBRE PARED 3250 — 2500 2000 2030 3250 3650 3255 2525 — 3320 3650 3255 2600 — 4880 3650 4165 4165 — 4880 3650 4165 4165 — 4000 — 5285 3100 — 4000 4500 5285 3665 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6335 5415 — 5500 5535 6000 5415 — 5500 5535 6000 5415 — 5500 5535 6000 5415 — — — — 4175 3380 4175 3380 — — — — — — — — — — — — — Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR W/WP/WPU/WM/WMU/HW/HWU Ref. del código 170 I19, L14, F18 IL12 170 I19, L14, F18 4. Los soportes con ala superior de las siguientes páginas con “I” en el nombre de modelo (por ejemplo, HWI) usan la misma información de diseño de las tablas anteriores para modelos sin “I” en el nombre (por ejemplo, HW). 5. Resistencia f'm mínima = 1500 LPPC. Consulte las notas sobre la instalación en la página 159. 6. Para alturas de soporte superiores a la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 7. CLAVOS: 16d y 16d DPLX = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Parallam® es una marca comercial registrada de Weyerhaeuser. 111 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas GLTV/HGLTV Soportes de alta resistencia Los soportes GLTV y HGLTV están diseñados para aplicaciones de travesaños de maderas compuestas estructurales que requieren grandes capacidades de carga. Los clavos del ala superior tienen el tamaño y la ubicación específica para evitar la degradación del travesaño provocada por la separación de las laminaciones. Para cargas pesadas con aplicación de montaje frontal, consulte las series HGUS y GU. MATERIALES: Ala superior: calibre 3; estribo: calibre 7. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; disponible en HDG. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Verifique que el travesaño pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. • Esta serie es apta para aplicaciones soldadas. La soldadura mínima requerida es una soldadura en ángulo de 3⁄16" x 2 1⁄2" en cada extremo del ala superior para GLTV y una soldadura en ángulo de 1⁄4" x 2 1⁄2" en cada extremo del ala superior para HGLTV, consulte la página 17 para obtener información sobre soldadura. Las aplicaciones soldadas producen las cargas máximas de las tablas. Para conocer las cargas ascendentes, consulte el boletín técnico T-WELDUPLFT. • Se necesitan refuerzos de alma para las viguetas “I” que usan este tipo de soportes. • Los soportes GLTV o HGLTV se pueden instalar en travesaños, siempre que estos estén hechos de maderas aserradas sólidas 4x o SCL de 3 1⁄2", como se muestra en la tabla a continuación. Los casos con maderas más delgadas deben ser evaluados por el diseñador de la construcción. • Los soportes HGLTV no se deben fijar a listones clavadores. OPCIONES: • Revestimiento galvanizado en caliente por inmersión: se debe especificar HDG. • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. Las versiones de soportes tipo montura están disponibles en algunos tamaños de maderas especialmente diseñadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 10" 6¾ 27 " par/8" GLTa V Superior Frontal Serie GLTV Serie HGLTV 4-16d 6-16d 6-16d 12-16d SI StrMPSO ong N -Tie® AL 5" 6 pa " ra GL TV AN HGLTV Instalación típica de GLTV (similar a GLTV) Sujetadores No. de modelo Aplane el borde del travesaño para que coincida con el radio del ala superior. 2⅞" ÍN. 12" M ra GLTV pa MÍN. Tipo de travesaño con cargas admisibles Vigueta Ascendente (160) LVL 6-16d 6-16d 1295 1295 7500 10500 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas ascendentes solo se aplican cuando “AL” es 28" o menos. Las cargas ascendentes para aplicaciones con listón clavador se limitan a 710 lb. 3.Para alturas de soporte superiores a la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 4.HGLTV bajo la carga máxima admisible puede tener una deflexión 5 PSL LSL DF/SP SPF/HF Listón clavador6 7400 9485 5750 90004 7200 8835 5145 6770 5930 — Ref. del código I19, L14, F18 superior a 1⁄8". 5.Se aplica a travesaños de LVL hechos principalmente de abeto Douglas o pino sureño. Para productos de LVL hecho principalmente de pícea-pino-abeto o fibras de madera menos densa similares, use los valores de la columna SPF/HF. 6.El listón clavador de ser como mínimo 2-2x, 3x o 4x de DF/SP. Use clavos 16dx2 1⁄2". 7.Para productos SCL hechos principalmente de abeto Douglas o pino sureño, use 1640 lb para carga ascendente.Para elementos de SPF, use 1115 lb para carga ascendente. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Aplane el borde del travesaño para que coincida con el radio del ala superior. P El soporte EGQ es un conector con ala superior de gran capacidad diseñado para su uso con vigas de maderas compuestas estructurales. Utiliza tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® para una mayor capacidad y una instalación más fácil. Está disponible en anchos de SCL estándar y está hecho para las alturas especificadas. Se incluyen los tornillos SDS. MATERIALES: Ala superior: calibre 3; estribo: calibre 7 ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie; disponible en HDG. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Instale con tornillos para madera SDS Simpson Strong-Tie de 1⁄4"x3", que se proveen con EGQ. (No se logrará la misma carga con tirafondos). • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Los travesaños de varios elementos pueden necesitar sujetadores adicionales en las ubicaciones del soporte. El diseñador debe determinar la cantidad y la ubicación. Consulte la sección sobre SDS para obtener más información y conocer más aplicaciones de los tornillos SDS. OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo EGQ3.62-SDS3 EGQ5.50-SDS3 EGQ7.25-SDS3 112 Tamaño Dimensiones de AL vigueta AN mín. 3 ⁄2 5 1⁄4 7 1 3 ⁄8 5 1⁄2 7 1⁄4 5 11 ⁄4 11 1⁄4 11 1⁄4 1 1.Las cargas se basan en soporte de madera de 750 LPPC para SCL. 2.“AL mín.” es la dimensión AL mínima que se puede especificar. Sujetadores Travesaño Instalación típica de EGQ Tipo de travesaño con cargas admisibles Vigueta 28-SDS ⁄4"x3" 12-SDS ⁄4"x3" 28-SDS 1⁄4"x3" 12-SDS 1⁄4"x3" 28-SDS 1⁄4"x3" 12-SDS 1⁄4"x3" 1 3½x117⁄8 como mínimo 1 Ascendente (160) LVL/LSL PSL 6365 6365 6365 19800 19800 19800 18680 18680 18680 Ref. del DF/SP código 19800 19800 19800 EGQ AL I19, L14 3.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Para aplicaciones con cargas normales, como construcciones en voladizo, use un valor de carga ascendente de 4800 lb. AN C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 EGQ Soportes de gran capacidad Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas MSC sostiene la cumbrera y dos limahoyas para la construcción del techo. Ideal para aplicaciones de techo con ventana de buharda. MATERIALES: Ala superior: calibre 3; estribos: calibre 11 (MSC2 y MSC1.81), calibre 7 (MSC4 y MSC5). ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; disponible en HDG. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. INSTALACIÓN: • Distribuya la carga total uniformemente respecto del eje para evitar cargas excéntricas. • Sujete todos los elementos armados de modo que funcionen como una sola unidad. • El peso neto se calculará de acuerdo con la profundidad especificada del elemento de limahoya y la pendiente de fábrica, a menos que se indique lo contrario. LIMAHOYAS CON PENDIENTE O SESGADAS • Los estribos de limahoya pueden tener una pendiente de hasta 45° y pueden estar sesgados entre 25° y 45°. (MSC5 sesgado entre 20° y 45°.) • La carga total de diseño del soporte se divide entre la cumbrera (20%) y cada limahoya (40%). • Los conectores MSC se pueden usar para conexiones de dos limahoyas sin elemento de cumbrera. Divida la carga total por dos para la carga de cada limahoya. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones No. de modelo MSC2 Sujetadores C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 MSC5 Cargas admisibles DF/SP Altura neta AN La cumbrera no puede tener pendiente ni sesgo limahoya MSC4 con limahoya con pendiente y sesgado a 45° Ref. del Pen- Piso/nieve/techo Sesgo (100/115/125) código Vigueta diente máx. máx. Lima- Cum- Total hoya brera 18-10dx1 1⁄2 0° 2535 1265 6335 2 7⁄8 12 10-16d 45° 26-10dx1 1⁄2 45° 2010 1005 5025 de traAL TF L AN vesaño (mín) 1 9⁄16 5 1⁄2 MSC1.81 1 13⁄16 5 1⁄2 2 7⁄8 12 10-16d MSC4 Faldones AL 3 ⁄16 7 ⁄2 2 ⁄8 18 10-16d 9 5 1⁄4 1 7 9 1⁄2 2 7⁄8 26 13-16d 18-10dx1 1⁄2 26-10dx1 ⁄2 1 18-10d 26-10d 18-16d 26-16d 45° 45° 45° 0° AL1 AL2 2535 1265 6335 45° 2010 1005 5025 0° 3335 1665 8335 45° 3335 1665 8335 0° 6450 3220 16125 45° 6920 3145 15725 AN2 I19, L14, F18 AN2 AN1 La cumbrera no puede tener pendiente ni sesgo Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas MSC Conectores con varios asientos MSC1.81 con limahoya sesgado a 45° y con pendiente de 0° 1.Los valores de limahoya son para cada limahoya. 2.Son posibles otras distribuciones de limahoya-cumbrera, siempre que la suma de los tres elementos portados se distribuya simétricamente respecto del eje central del soporte y los valores combinados no excedan la carga total. 3.MSC4 también está disponible en Glulam de 3 1⁄8" de ancho. 4.MSC5 también está disponible en anchos de hasta 5 1⁄2". El ancho mínimo de AN2 es 3 1⁄8". 5.MSC4 también está disponible en anchos de hasta 1 9⁄16". Use clavos 10dx1 1⁄2" y las cargas admisibles para MSC2. 6.Consulte el boletín técnico T-MSC-WS para acceder a la tabla de conversión de inclinación de techo de cabio de faldón/limahoya (consulte la página 231 para obtener detalles). 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Ventana de buharda Instalación típica de MSC4 113 SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Tamaño real de Vigueta 1 1⁄2 x 9 1⁄4 1 1⁄2 x 9 1⁄2 1 1⁄2 x 11 1⁄4 1 1⁄2 x 11 7⁄8 Refuerzo de alma7 Cal. req. Dimensiones Sujetadores5 Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Superior Frontal ITS1.56/9.25 — 18 1 5⁄8 9 3⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 DF/SCL Vigueta “I”3 1085 LBV1.56/9.25 — 14 1 9⁄16 9 1⁄4 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 WP29.25 12 1 9⁄16 9 1⁄4 4 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS1.56/9.5 — 18 1 5⁄8 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT29.5 — 16 1 9⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV1.56/9.5 — 14 1 9⁄16 9 1⁄2 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 WP29.5 12 1 ⁄16 9 ⁄2 4 3 2 ⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV1.56/11.25 — 14 1 9⁄16 11 1⁄4 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 WP211.25 12 1 9⁄16 11 1⁄4 4 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS1.56/11.88 — 18 1 5⁄8 11 13⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT211.88 — 16 1 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV1.56/11.88 — 14 1 9⁄16 11 7⁄8 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 7 3 No. de modelo AN AL B TF 9 1 Travesaño sólido Vigueta Ascendente (160) LVL LSL DF/SP SPF/ HF WP211.88 12 1 ⁄16 11 ⁄8 4 2 ⁄16 2-16d — 2-10dx1 ⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 1 1⁄2 x 14 LBV1.56/14 — 14 1 9⁄16 14 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 1 1⁄2 x 16 LBV1.56/16 — 14 1 9⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 1925 1495 LBV1.81/7.25 — 14 1 13⁄16 7 1⁄4 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP1.81/7.25 12 1 13⁄16 7 1⁄4 3 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV1.81/9.25 — 14 1 13⁄16 9 1⁄4 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP9.25 9 1⁄4 3 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 WPU1.81/9.25 12 1 13⁄16 13 12 1 ⁄16 1 9 ⁄4 4 3 2 ⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 ⁄2 1095 4700 4880 3650 4165 4165 — ITS1.81/9.5 — 18 1 7⁄8 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT9.5 — 16 1 13⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV1.81/9.5 — 14 1 ⁄16 1 9 ⁄2 3 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP9 12 1 13⁄16 9 1⁄2 4 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV1.81/11.25 — 14 1 13⁄16 11 1⁄4 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPU1.81/11.25 12 1 ⁄16 11 ⁄4 4 3 2 ⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 ⁄2 1095 4700 4880 3650 4165 4165 — ITS1.81/11.88 — 18 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT11.88 — 16 1 13⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 BA1.81/11.88 (mín) — 14 1 ⁄16 11 ⁄8 3 1 2 ⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 1 3⁄4 x 7 1⁄4 1 3⁄4 x 9 1⁄4 1 3⁄4 x 9 1⁄2 1 3⁄4 x 11 1⁄4 1 3⁄4 x 14 9 13 13 1 1 7⁄8 11 13⁄16 13 7 1 1 1 14 1 13⁄16 11 7⁄8 LBV1.81/11.88 — 14 1 13⁄16 11 7⁄8 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP11 3 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 WPU1.81/11.88 12 1 13⁄16 11 7⁄8 12 1 ⁄16 11 ⁄8 4 3 2 ⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 ⁄2 1095 4700 4880 3650 4165 4165 — ITS1.81/14 — 18 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT1.81/14 — 16 1 13⁄16 14 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV1.81/14 — 14 1 ⁄16 14 3 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP14 12 1 13⁄16 14 3 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 B AN 1 3⁄4 x 11 7⁄8 BA1.81/11.88 (máx) 13 7 1 7⁄8 13 15⁄16 13 1 1. Las cargas no se deben incrementar para la duración de la carga. 2. Las cargas ascendentes se basan en maderas de DF/SP y se incrementaron al máximo para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. Para maderas de SPF/HF, utilice el 86% de la carga ascendente para DF/SP. 3. Cuando se usa una vigueta “I” como travesaño, todos los clavos deben ser 10dx1 1⁄2 y las cargas admisibles suponen alas de al menos 1 1⁄2" de espesor hechas de abeto Douglas, LVL o LSL. Para otros espesores de alas, aplique los factores de ajuste de carga que se encuentran en la tabla a continuación. 4. Los soportes están ordenados según la selección recomendada para el mejor valor de rendimiento general e instalación. 5. Puede encontrar otras tablas de clavado y cargas en las páginas 109 a 112. 6. Consulte las páginas 109 a 112 para conocer los números Factores de ajuste de carga para travesaño de vigueta “I” de referencia de los códigos. 7. Se necesitan refuerzos de alma donde se indica y cuando Serie de soportes 5 Material de ala se sostienen viguetas “I” dobles con alas de menos de 1 ⁄16" o espesor de espesor en soportes de calibre 14 y menores. ITS MIT LBV WP BA 8. P ara tamaños de vigueta de 2 1⁄4"x22" y 24", consulte el 1 1⁄8 a 1 1⁄4 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 boletín técnico T-BSERIES (consulte la página 230 para conocer los detalles). 1 5⁄16 a 1 3⁄8 0.85 0.85 0.85 0.85 0.85 9. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, SPF 0.86 0.72 0.90 1.00 1.00 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 114 PSL Parallam® es una marca comercial registrada de Weyerhaeuser. Consulte la página 99 para obtener información sobre bloqueadores de respaldo. AL Grosor de Ala C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas ¿Se siente un poco confundido con esta tabla? Visite www.strongtie.com/software para conocer más acerca de nuestro nuevo software selector de soportes de vigueta. Tamaño real de Vigueta 1 3⁄4 x 16 2 x 9 1⁄2 2 x 11 7⁄8 2 x 14 2 x 16 2 1⁄16 x 9 1⁄2 2 1⁄16 x 11 7⁄8 2 1⁄16 x 14 2 1⁄16 x 16 2 1⁄4 x 9 1⁄2 a 208 2 5⁄16 x 9 1⁄2 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 2 5⁄16 x 11 7⁄8 2 5⁄16 x 14 2 5⁄16 x 16 2 ⁄16 x 18 5 2 5⁄16 x 20 2 ⁄16 x 9 ⁄2 a 16 7 1 2 1⁄2 x 9 1⁄4 Refuerzo de alma7 Cal. req. Dimensiones Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Sujetadores5 ITS1.81/16 — 18 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — Ascendente (160) 105 1550 1365 1780 1520 1150 Vigueta “I”3 DF/SCL 1085 MIT1.81/16 — 16 1 13⁄16 16 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV1.81/16 — 14 1 13⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 B1.81/16 12 1 13⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-10dx1 1⁄2 990 4135 3355 4500 3640 2650 — WP16 12 1 13⁄16 16 3 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS2.06/9.5 — 18 2 1⁄8 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV2.06/9.5 — 14 2 ⁄16 9 ⁄2 1 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 ITS2.06/11.88 — 18 2 1⁄8 11 13⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV2.06/11.88 — 14 2 1⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 ITS2.06/14 — 18 2 1⁄8 13 15⁄16 LBV2.06/14 — 14 2 1⁄16 ITS2.06/16 — 18 2 1⁄8 15 15⁄16 LBV2.06/16 — 14 2 ⁄16 ITS2.06/9.5 — LBV2.1/9.5 No. de modelo AN AL 1 7⁄8 15 15⁄16 1 1 14 B TF Travesaño sólido Superior Frontal Vigueta LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 2 1 7⁄16 1 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 1 16 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 18 2 1⁄8 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 — 14 2 ⁄8 9 ⁄2 1 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 ITS2.06/11.88 — 18 2 1⁄8 11 13⁄16 LBV2.1/11.88 — 14 2 1⁄8 1 1 11 7⁄8 ITS2.06/14 — 18 2 1⁄8 13 15⁄16 LBV2.1/14 — 14 2 1⁄8 ITS2.06/16 — 18 2 1⁄8 15 15⁄16 LBV2.1/16 — 14 2 ⁄8 1 14 16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 1 Las viguetas de 2 1⁄4" de ancho usan los mismos soportes que las de 2 5⁄16" con los siguientes ajustes de carga para las cargas de la tabla: La carga descendente para ITS es la menor de las cargas de la tabla o 1400 lb. La carga ascendente para ITS es 85 lb. Las cargas descendentes para MIT y HIT son las menores de las cargas de la tabla o 2140 lb. ITS2.37/9.5 — 18 2 7⁄16 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV2.37/9.5 — 14 2 3⁄8 9 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 ITS2.37/11.88 — 18 2 7⁄16 11 13⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT3511.88 — 16 2 5⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV2.37/11.88 — 14 2 3⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 W3511.88 12 2 ⁄16 11 ⁄8 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 2335 1950 2335 1765 1435 — ITS2.37/14 — 18 2 7⁄16 13 15⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT3514 — 16 2 5⁄16 14 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV2.37/14 — 14 2 3⁄8 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3514 12 2 5⁄16 14 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS2.37/16 — 18 2 7⁄16 15 15⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT3516 — 16 2 5⁄16 16 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV2.37/16 — 14 2 3⁄8 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3516 12 5 2 ⁄16 16 1 2 ⁄2 3 2 ⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 MIT3518 — 16 2 5⁄16 18 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT3518 — 16 2 5⁄16 18 3 3 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.37/18 — 14 2 3⁄8 18 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3518 12 2 5⁄16 18 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 MIT3520 — 16 2 5⁄16 20 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT3520 — 16 2 5⁄16 20 3 3 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.37/20 — 14 2 3⁄8 20 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3520 12 2 5⁄16 20 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS2.56/9.25 — 18 2 5⁄8 9 3⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV2.56/9.25 — 14 2 9⁄16 9 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WI39.25 12 2 9⁄16 9 1⁄4 2 2 1⁄2 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 2335 1950 2335 1765 1435 — ITS2.56/9.5 — 18 5 2 ⁄8 7 9 ⁄16 2 7 1 ⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 — 14 2 9⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 12 2 ⁄16 9 ⁄2 2 2 ⁄2 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 2335 1950 2335 1765 1435 — 5 7 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Las viguetas de 2 7⁄16" de ancho usan los mismos soportes que las de 2 1⁄2" con los siguientes ajustes de carga para las cargas de la tabla: La carga descendente para ITS es la misma que la de la tabla, pero no debe exceder las 1400 lb. La carga ascendente para ITS es 85 lb. La carga descendente para MIT es la misma que la de la tabla, pero no debe exceder las 2140 lb. 2 1⁄2 - 2 9⁄16 LBV2.56/9.5 x 9 1⁄2 WI39.5 9 1 1 Consulte las notas al pie de la página 114. 115 SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Tamaño real de Vigueta Refuerzo de alma7 Cal. req. Sujetadores5 Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 ITS2.56/11.25 — 18 2 5⁄8 11 3⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — Ascendente (160) 105 1550 1365 1780 1520 1150 Vigueta “I”3 DF/SCL 1085 2 1⁄2 x 11 1⁄4 LBV2.56/11.25 — 14 2 9⁄16 11 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WI311.25 12 2 ⁄16 11 ⁄4 2 1 2 ⁄2 2-16d — 2-10dx1 ⁄2 — 2335 1950 2335 1765 1435 — ITS2.56/11.88 — 18 2 5⁄8 11 3⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT311.88 — 16 2 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 2 1⁄2 - 2 9⁄16 BA2.56/11.88 (mín) — x 11 7⁄8 BA2.56/11.88 (máx) 14 2 ⁄16 11 ⁄8 3 1 2 ⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 14 2 9⁄16 11 7⁄8 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 No. de modelo 2 1⁄2 x 22 2 1⁄2 x 26 2 1⁄2 x 28 2 1⁄2 x 30 3 x 9 1⁄4 3 x 9 1⁄2 3 x 11 1⁄4 3 x 11 7⁄8 9 1 7 B TF Travesaño sólido Superior Frontal Vigueta 1 LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF 14 2 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI311.88 12 2 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3220 3695 3255 2600 2030 ITS2.56/14 — 18 2 5⁄8 13 15⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT314 — 16 2 9⁄16 14 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 — 14 2 9⁄16 14 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 2 9⁄16 14 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 14 LBV2.56/14 — 14 2 9⁄16 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI314 12 2 9⁄16 14 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 ITS2.56/16 — 18 2 5⁄8 15 15⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT316 — 16 2 9⁄16 16 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 — 14 2 9⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 14 2 9⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 9 1 1 LBV2.56/16 — 14 2 ⁄16 16 2 ⁄2 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 ⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI316 12 2 9⁄16 16 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 MIT318 — 16 2 9⁄16 18 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT318 — 16 2 9⁄16 18 3 2 7⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.56/18 — 14 2 9⁄16 18 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI318 12 2 9⁄16 18 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 MIT320 — 16 9 2 ⁄16 20 1 2 ⁄2 5 2 ⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT320 — 16 2 9⁄16 20 3 2 7⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.56/20 — 14 2 9⁄16 20 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI320 12 2 9⁄16 20 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 HIT322 16 2 9⁄16 22 3 2 7⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.56/22 — 14 2 9⁄16 22 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI322 12 2 9⁄16 22 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 11 2 9⁄16 22 4 2 1⁄2 4-16d — 4-10dx1 1⁄2 — 5100 4000 4500 5285 3665 — HIT324 16 2 9⁄16 24 3 2 7⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.56/24 — 14 2 9⁄16 24 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI324 12 2 9⁄16 24 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 HIT326 16 9 2 ⁄16 26 3 7 2 ⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV2.56/26 — 14 2 9⁄16 26 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI326 12 2 9⁄16 26 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV2.56/28 — 14 9 2 ⁄16 28 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI328 12 2 9⁄16 28 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV2.56/30 — 14 2 9⁄16 30 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPI330 12 2 9⁄16 30 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV3.12/9.25 — 14 3 1⁄8 9 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP29.25-2 12 3 1⁄8 9 1⁄4 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV3.12/9.5 — 14 3 1⁄8 9 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP29.5-2 12 3 1⁄8 9 1⁄2 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV3.12/11.25 — 14 3 1⁄8 11 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP211.25-2 12 3 1⁄8 11 1⁄4 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 LBV3.12/11.88 — 14 3 1⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP211.88-2 12 3 1⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 HWI322 2 1⁄2 x 24 9 AL — 2 1⁄2 - 2 9⁄16 BA2.56/16 (mín) x 16 BA2.56/16 (máx) 2 1⁄2 x 18 AN LBV2.56/11.88 2 1⁄2 - 2 9⁄16 BA2.56/14 (mín) x 14 BA2.56/14 (máx) 2 1⁄2 x 20 Consulte las notas al pie de la página 114. 116 Dimensiones 1 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Tamaño real de Vigueta No. de modelo Dimensiones AN AL B TF Sujetadores5 Travesaño sólido Vigueta Superior Frontal Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Ascendente (160) LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF Vigueta “I”3 DF/SCL 3 x 14 LBV3.12/14 — 14 3 1⁄8 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 3 x 16 LBV3.12/16 — 14 1 3 ⁄8 16 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 LBV3.56/7.25 — 14 3 9⁄16 7 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WPU3.56/7.25 12 3 9⁄16 7 1⁄4 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 1095 4700 4880 3650 4165 4165 — ITS3.56/9.25 — 18 5 3 ⁄8 3 9 ⁄16 2 7 1 ⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV3.56/9.25 — 14 3 9⁄16 9 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/9.25 10 3 9⁄16 9 1⁄4 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 9 3 ⁄16 1 9 ⁄4 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 11 3 9⁄16 9 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 9⁄16 9 1⁄4 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1135 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 9 1⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — HGLTV3.56/9.25 7 9 3 ⁄16 1 9 ⁄4 6 7 2 ⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — ITS3.56/9.5 — 18 3 5⁄8 9 7⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT49.5 16 3 9⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV3.56/9.5 — 14 9 3 ⁄16 1 9 ⁄2 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/9.5 3 9⁄16 9 1⁄2 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 12 3 9⁄16 9 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d 12-16d 6-10d 1125 4550 4550 4550 4550 — — 11 9 3 ⁄16 1 9 ⁄2 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 9⁄16 9 1⁄2 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 9 1⁄2 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — HGLTV3.59 10 7 3 ⁄16 9 ⁄2 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — ITS3.56/11.25 — 18 3 5⁄8 11 3⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 LBV3.56/11.25 — 14 3 9⁄16 11 1⁄4 2 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/11.25 10 12 HGLTV3.56/11.25 ITS3.56/11.88 3 1⁄2 x 7 1⁄4 3 1⁄2 x 91⁄4 WPI49.25 HWI49.25 HWU3.56/9.25 GLTV3.56/9.25 3 1⁄2 x 9 1⁄2 WPI49.5 HUI49.5TF HWI49.5 HWU3.56/9.5 GLTV3.59 3 1⁄2 x 11 1⁄4 6-16d 4-16d 3 ⁄16 11 ⁄4 3 ⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 3 9⁄16 11 1⁄4 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 11 3 9⁄16 11 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 ⁄16 11 ⁄4 1 3 ⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1135 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 11 1⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 9⁄16 11 1⁄4 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — — 18 3 5⁄8 11 13⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 MIT411.88 16 3 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 BA3.56/11.88 (mín) — 14 3 ⁄16 11 ⁄8 3 1 2 ⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 BA3.56/11.88 (máx) 14 3 9⁄16 11 7⁄8 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 LBV3.56/11.88 — 14 3 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 B3.56/11.88 3 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 3 9⁄16 11 7⁄8 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3635 3255 2600 2030 12 3 ⁄16 11 ⁄8 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 4-16d 12-16d 6-10d 1125 4550 4550 4550 4550 — — 12 3 9⁄16 11 7⁄8 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 775 4700 4880 — 4165 4165 — 11 3 9⁄16 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 9⁄16 11 7⁄8 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 11 7⁄8 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — HGLTV3.511 12 7 3 9⁄16 11 7⁄8 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — LBV3.56/12 — 1 1 1495 HB3.56/12 WPI411.25 HWI411.25 HB3.56/11.88 WPI411.88 HUI411.88TF WPU3.56/11.88 HWI411.88 HWU3.56/11.88 GLTV3.511 3 1⁄2 x 12 1 2 1⁄2 GLTV3.56/11.25 3 1⁄2 x 11 7⁄8 9 1 HWU3.56/11.25 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Refuerzo de alma7 Cal. req. WPI412 HWI412 GLTV3.512 HGLTV3.512 9 9 9 9 1 1 7 7 14 9 3 ⁄16 12 2 ⁄2 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 ⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 10 3 9⁄16 12 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 12 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 11 3 9⁄16 12 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 3 9⁄16 12 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 9⁄16 12 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 1 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Consulte las notas al pie de la página 114. 117 SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Tamaño real de Vigueta 3 1⁄2 x 14 No. de modelo 3 5⁄8 13 15⁄16 MIT414 BA3.56/14 (mín) BA3.56/14 (máx) TF 2 1 7⁄16 1 Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Ascendente (160) LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF Vigueta “I”3 DF/SCL 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 16 3 ⁄16 14 2 ⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 — 14 3 9⁄16 14 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 14 3 9⁄16 14 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 LBV3.56/14 — 14 9 3 ⁄16 14 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 ⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 B3.56/14 12 3 9⁄16 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 3 9⁄16 14 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 14 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 3 9⁄16 14 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d 14-16d 8-10d 1500 4830 4830 4830 4830 — — 12 3 9⁄16 14 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 1095 4700 4880 — 4165 4165 — 11 3 9⁄16 14 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 9 3 ⁄16 14 1 3 ⁄4 1 2 ⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1135 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 14 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — HGLTV3.514 7 3 9⁄16 14 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — ITS3.56/16 — 18 3 5⁄8 15 15⁄16 2 1 7⁄16 4-10d 2-10d — 105 1550 1365 1780 1520 1150 1085 HB3.56/14 WPI414 HWU3.56/14 1 MIT416 16 3 9⁄16 16 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 BA3.56/16 (mín) — 14 3 9⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 2-10dx1 1⁄2 265 4015 3705 4005 3435 2665 1495 BA3.56/16 (máx) 14 3 9⁄16 16 3 2 1⁄2 6-16d 10-16d 8-10dx1 1⁄2 1170 4715 4320 4500 3800 2665 1495 LBV3.56/16 — 14 9 3 ⁄16 16 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 ⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 B3.56/16 12 3 9⁄16 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 3 9⁄16 16 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 16 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 3 9⁄16 16 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 775 4700 4880 — 4165 4165 — 11 3 9⁄16 16 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 9 3 ⁄16 16 1 3 ⁄4 1 2 ⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 16 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 9⁄16 16 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — MIT418 16 3 9⁄16 18 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT418 — 16 3 9⁄16 18 3 2 3⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV3.56/18 — 14 3 9⁄16 18 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/18 10 3 9⁄16 18 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 9 3 ⁄16 18 1 2 ⁄2 3 2 ⁄16 2-16d — 2-10dx1 ⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 3 9⁄16 18 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 775 4700 4880 — 4165 4165 — 11 3 9⁄16 18 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 9⁄16 18 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 18 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 9⁄16 18 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 7 3 9⁄16 18 3⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 ⁄16 18 ⁄4 6 7 2 ⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 7800 9000 8835 6770 — MIT420 16 3 9⁄16 20 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 HIT420 — 16 3 9⁄16 20 3 2 3⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV3.56/20 — 14 9 3 ⁄16 20 2 ⁄2 1 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/20 10 3 9⁄16 20 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 3 9⁄16 20 2 1⁄2 2 3⁄16 2-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 3 9⁄16 20 3 2 5⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx1 1⁄2 965 4700 4880 — 4165 4165 — 11 9 3 ⁄16 20 1 2 ⁄2 1 2 ⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 3 9⁄16 20 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 965 6335 5500 5535 6335 5415 — 7 3 9⁄16 20 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 3 9⁄16 20 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — HB3.56/16 WPI416 WPU3.56/16 HWI416 HWU3.56/16 GLTV3.516 HGLTV3.516 WPI418 WPU3.56/18 HWI418 HWU3.56/18 GLTV3.518 HGLTV3.518 GLTV3.56/18.75 HGLTV3.56/18.75 WPI420 WPU3.56/20 HWI420 HWU3.56/20 GLTV3.520 HGLTV3.520 Consulte las notas al pie de la página 114. 118 B Sujetadores5 Travesaño sólido Vigueta Superior Frontal 9 GLTV3.514 3 1⁄2 x 20 AL 18 HWI414 3 1⁄2 x 18 3⁄4 AN — WPU3.56/14 3 1⁄2 x 18 Dimensiones ITS3.56/14 HUI414TF 3 1⁄2 x 16 Refuerzo de alma7 Cal. req. 9 3 1 1 1 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Tamaño real de Vigueta 3 1⁄2 x 22 3 1⁄2 x 24 3 1⁄2 x 26 3 1⁄2 x 28 3 1⁄2 x 30 3 1⁄2 x 32 4 x 9 1⁄2 4 x 11 7⁄8 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 4 x 14 4 x 16 4 ⁄8 x 9 1⁄2 1 4 1⁄8 x 11 7⁄8 4 1⁄8 x 14 4 1⁄8 x 16 4 1⁄2 x 9 1⁄2 a 20 4 5⁄8 x 9 1⁄2 4 5⁄8 x 11 7⁄8 4 5⁄8 x 14 4 5⁄8 x 16 4 5⁄8 x 18 4 5⁄8 x 20 5 x 9 1⁄4 Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Sujetadores5 AscenTravesaño sólido SPF/ Vigueta dente “I”3 AN AL B TF Vigueta LVL PSL LSL DF/SP HF Superior Frontal (160) DF/SCL HIT422 — 16 3 9⁄16 22 3 2 3⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV3.56/22 — 14 3 9⁄16 22 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/22 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 39⁄16 22 31⁄2 3 WPI422 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 22 21⁄2 23⁄16 2-16d WPU3.56/22 12 39⁄16 22 3 25⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx11⁄2 390 4700 4880 — 4165 4165 — HWI422 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 22 21⁄2 21⁄2 4-16d HIT424 — 16 3 9⁄16 24 3 2 3⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV3.56/24 — 14 3 9⁄16 24 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/24 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 39⁄16 24 31⁄2 3 WPI424 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 24 21⁄2 23⁄16 2-16d WPU3.56/24 12 39⁄16 24 3 25⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx11⁄2 390 4700 4880 — 4165 4165 — HWI424 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 24 21⁄2 21⁄2 4-16d HIT426 — 16 3 9⁄16 26 3 2 3⁄8 4-16d 6-16d 2-10dx1 1⁄2 315 2550 2220 2500 2875 1950 — LBV3.56/26 — 14 3 9⁄16 26 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/26 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 39⁄16 26 31⁄2 3 WPI426 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 26 21⁄2 23⁄16 2-16d WPU3.56/26 12 39⁄16 26 3 25⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx11⁄2 390 4700 4880 — 4165 4165 — HWI426 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 26 21⁄2 21⁄2 4-16d LBV3.56/28 — 14 3 9⁄16 28 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/28 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 39⁄16 28 31⁄2 3 WPI428 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 28 21⁄2 23⁄16 2-16d WPU3.56/28 12 39⁄16 28 3 25⁄16 3-16d 4-16d 6-10dx11⁄2 390 4700 4880 — 4165 4165 — HWI428 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 28 21⁄2 21⁄2 4-16d LBV3.56/30 — 14 3 9⁄16 30 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 HB3.56/30 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 39⁄16 30 31⁄2 3 WPI430 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 30 21⁄2 23⁄16 2-16d HWI430 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 30 21⁄2 21⁄2 4-16d WPI432 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 39⁄16 32 21⁄2 23⁄16 2-16d HWI432 — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 11 39⁄16 32 21⁄2 21⁄2 4-16d MIT4.12/9.5 16 41⁄8 91⁄2 21⁄2 25⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx11⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.12/9.5 — 14 4 1⁄8 91⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 MIT4.12/11.88 16 41⁄8 117⁄8 21⁄2 25⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx11⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.12/11.88 — 14 4 1⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 MIT4.12/14 16 41⁄8 14 21⁄2 25⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx11⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.12/14 — 14 4 1⁄8 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 LBV4.12/16 — 14 4 1⁄8 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 MIT4.28/9.5 —7 16 4 9⁄32 91⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.28/9.5 — 14 4 9⁄32 91⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 MIT4.28/11.88 —7 16 4 9⁄32 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.28/11.88 — 14 4 9⁄32 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 MIT4.28/14 —7 16 4 9⁄32 14 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.28/14 — 14 4 9⁄32 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 LBV4.28/16 — 14 4 9⁄32 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 Las viguetas de 4 1⁄2" de ancho usan los mismos soportes que las de 4 5⁄8" con los siguientes ajustes de cargas: Las cargas descendentes para MIT son las menores de las cargas de la tabla o 2140 lb. MIT359.5-2 —7 16 4 3⁄4 91⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 3 1 1 1 LBV4.75/9.5 — 14 4 ⁄4 9 ⁄2 2 ⁄2 2 ⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP359.5-2 — 2-10d — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 91⁄2 21⁄2 25⁄16 3-16d MIT3511.88-2 —7 16 4 3⁄4 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.75/11.88 — 14 4 3⁄4 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3511.88-2 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 117⁄8 21⁄2 25⁄16 3-16d MIT3514-2 —7 16 4 3⁄4 14 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.75/14 — 14 4 3⁄4 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3514-2 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 14 21⁄2 25⁄16 3-16d MIT4.75/16 —7 16 4 3⁄4 16 2 1⁄2 2 5⁄16 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 215 2550 2140 2115 2305 1665 1230 LBV4.75/16 — 14 4 3⁄4 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3516-2 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 16 21⁄2 25⁄16 3-16d LBV4.75/18 — 14 4 3⁄4 18 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3518-2 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 18 21⁄2 25⁄16 3-16d LBV4.75/20 — 14 4 3⁄4 20 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 WP3520-2 — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 12 43⁄4 20 21⁄2 25⁄16 3-16d LBV5.12/9.25 — 14 5 1⁄8 9 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 265 2910 2885 3190 2590 2060 1495 No. de modelo Refuerzo de alma7 Cal. req. Dimensiones Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Consulte las notas al pie de la página 114. 119 SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Tamaño real de Vigueta 5 x 9 1⁄2 5 x 11 1⁄4 5 x 11 7⁄8 5 x 14 5 x 16 5 x 18 5 x 20 5 x 22 5 x 24 5 x 26 5 x 28 5 x 30 5 ⁄4 x 7 1⁄4 1 5 1⁄4 x 9 1⁄4 5 1⁄4 x 9 1⁄2 5 1⁄4 x 11 1⁄4 5 1⁄4 x 11 7⁄8 5 1⁄4 x 12 5 1⁄4 x 14 No. de modelo MIT39.5-2 LBV5.12/9.5 WPI39.5-2 LBV5.12/11.25 MIT311.88-2 LBV5.12/11.88 WPI311.88-2 MIT314-2 LBV5.12/14 WPI314-2 MIT5.12/16 LBV5.12/16 HB5.12/16 WPI316-2 B5.12/18 HB5.12/18 WPI318-2 B5.12/20 HB5.12/20 WPI320-2 B5.12/22 HB5.12/22 WPI322-2 B5.12/24 HB5.12/24 WPI324-2 B5.12/26 HB5.12/26 WPI326-2 B5.12/28 HB5.12/28 B5.12/30 HB5.12/30 WPU5.50/7.25 HB5.50/9.25 HWU5.50/9.25 GLTV5.50/9.25 HB5.50/9.5 WP5.50/9.5 HWU5.50/9.5 GLTV5.59 HGLTV5.59 HB5.50/11.25 HWU5.50/11.25 GLTV5.50/11.25 HB5.50/11.88 WP5.50/11.88 HWU5.50/11.88 GLTV5.511 HGLTV5.511 HB5.50/12 HWU5.50/12 GLTV5.512 HGLTV5.512 HB5.50/14 HWU5.50/14 GLTV5.514 HGLTV5.514 Refuerzo de alma7 Cal. req. —7 16 — 14 12 — 14 —7 16 — 14 12 —7 16 — 14 12 —7 16 — 14 10 12 12 10 12 12 10 12 12 10 12 12 10 12 12 10 12 12 10 12 10 12 10 10 7 10 12 10 7 7 10 10 7 10 12 10 7 7 10 10 7 7 10 10 7 7 Consulte las notas al pie de la página 114. 120 Dimensiones AN AL B TF 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 9⁄16 5 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 1⁄2 5 9⁄16 5 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 9⁄16 5 9⁄16 5 1⁄2 5 1⁄2 5 9⁄16 5 9⁄16 91⁄2 91⁄2 91⁄2 11 1⁄4 11 7⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 24 26 26 26 28 28 30 30 7 1⁄4 9 1⁄4 9 1⁄4 9 1⁄4 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 9 1⁄2 11 1⁄4 11 1⁄4 11 1⁄4 11 7⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 11 7⁄8 12 12 12 12 14 14 14 14 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄2 3 3 1⁄2 3 1⁄4 5 3 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄4 5 6 3 1⁄2 3 1⁄4 5 3 1⁄2 2 1⁄2 3 1⁄4 5 6 3 1⁄2 3 1⁄4 5 6 3 1⁄2 3 1⁄4 5 6 2 5⁄16 2 1⁄2 2 5⁄16 2 1⁄2 2 5⁄16 2 1⁄2 2 5⁄16 2 5⁄16 2 1⁄2 2 5⁄16 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 5⁄16 2 1⁄2 3 2 1⁄2 3 2 5⁄16 3 2 1⁄2 2 7⁄8 3 2 5⁄16 2 1⁄2 2 7⁄8 2 7⁄8 3 2 1⁄2 2 7⁄8 3 2 5⁄16 2 1⁄2 2 7⁄8 2 7⁄8 3 2 1⁄2 2 7⁄8 2 7⁄8 3 2 1⁄2 2 7⁄8 2 7⁄8 Sujetadores5 Travesaño sólido Vigueta Superior Frontal 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 4-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 4-16d 2-10dx1 1⁄2 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 6-16d 8-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d 4-16d 6-10d 6-16d 16-16d 10-16d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 12-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 3-16d — 2-10d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 12-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 12-16d 6-16d 6-16d 16-16d 10-16d 4-16d 4-16d 6-10d 4-16d 6-16d 6-16d 6-16d 12-16d 6-16d Ascendente (160) 215 265 — 265 215 265 — 215 265 — 215 265 2610 — 1010 2610 — 1010 2610 — 1010 2610 — 1010 2610 — 1010 2610 — 1010 2610 1010 2610 1095 2610 1160 1295 2610 — 1160 1295 1295 2610 1160 1295 2610 — 1160 1295 1295 2610 1160 1295 1295 2610 1160 1295 1295 Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF Vigueta “I”3 DF/SCL 2550 2910 3635 2910 2550 2910 3635 2550 2910 3635 2550 2910 5815 3635 4135 5815 3635 4135 5815 3635 4135 5815 3635 4135 5815 3635 4135 5815 3635 4135 5815 4135 5815 4700 5815 6000 7500 5815 3635 6000 7500 10500 5815 6000 7500 5815 3635 6000 7500 10500 5815 6000 7500 10500 5815 6000 7500 10500 2140 2885 3320 2885 2140 2885 3320 2140 2885 3320 2140 2885 5640 3320 3355 5640 3320 3355 5640 3320 3355 5640 3320 3355 5640 3320 3355 5640 3320 3355 5640 3355 5640 4880 5640 5500 7400 5640 3320 5500 7400 9485 5640 5500 7400 5640 3320 5500 7400 9485 5640 5500 7400 9485 5640 5500 7400 9485 2115 3190 3650 3190 2115 3190 3650 2115 3190 3650 2115 3190 6395 3650 4500 6395 3650 4500 6395 3650 4500 6395 3650 4500 6395 3650 4500 6395 3650 4500 6395 4500 6395 — 6395 5535 5750 6395 3650 5535 5750 9000 6395 5535 5750 6395 3650 5535 5750 9000 6395 5535 5750 9000 6395 5535 5700 9000 2305 2590 3255 2590 2305 2590 3255 2305 2590 3255 2305 2590 5650 3255 3800 5650 3255 3800 5650 3255 3800 5650 3255 3800 5650 3255 3800 5650 3255 3800 5650 3800 5650 4165 5650 6000 7200 5650 3255 6000 7200 8835 5650 6000 7200 5650 3255 6000 7200 8835 5650 6000 7200 8835 5650 6000 7200 8835 1665 2060 2600 2060 1665 2060 2600 1665 2060 2600 1665 2060 3820 2600 2650 3820 2600 2650 3820 2600 2650 3820 2600 2650 3820 2600 2650 3820 2600 2650 3820 2650 3820 4165 3820 5415 5145 3820 2600 5415 5145 6770 3820 5415 5145 3820 2600 5415 5145 6770 3820 5415 5145 6770 3820 5415 5145 6770 1230 1495 2030 1495 1230 1495 2030 1230 1495 2030 1230 1495 — 2030 — — 2030 — — 2030 — — 2030 — — 2030 — — 2030 — — — — — — — — — 2030 — — — — — — — 2030 — — — — — — — — — — — C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Tamaño real de Vigueta No. de modelo HB5.50/16 5 1⁄4 x 16 HWU5.50/16 GLTV5.516 HGLTV5.516 HB5.50/18 5 1⁄4 x 18 HWU5.50/18 GLTV5.518 HGLTV5.518 5 1⁄4 x 18 3⁄4 GLTV5.50/18.75 HGLTV5.50/18.75 HB5.50/20 5 1⁄4 x 20 HWU5.50/20 GLTV5.520 HGLTV5.520 7 x 7 1⁄4 HWU7.12/7.25 HB7.12/9.25 7 x 9 1⁄4 WPI49.25-2 HWU7.12/9.25 GLTV49.25-2 B7.12/9.5 HB7.12/9.5 7 x 9 1⁄2 WPI49.5-2 HWU7.12/9.5 GLTV49.5-2 HB7.12/11.25 WPI411.25-2 7 x 11 1⁄4 HWU7.12/11.25 GLTV411.25-2 HGLTV411.25-2 B7.12/11.88 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 HB7.12/11.88 7 x 11 7⁄8 WPI411.88-2 HWU7.12/11.88 GLTV411.88-2 HGLTV411.88-2 B7.12/14 HB7.12/14 7 x 14 WPI414-2 HWU7.12/14 GLTV414-2 HGLTV414-2 B7.12/16 HB7.12/16 7 x 16 WPI416-2 HWU7.12/16 GLTV416-2 HGLTV416-2 B7.12/18 HB7.12/18 7 x 18 HWI418-2 HWU7.12/18 GLTV418-2 HGLTV418-2 7 x 18 3⁄4 GLTV418.75-2 Refuerzo de alma7 Cal. req. Dimensiones AN AL B 10 5 1⁄2 16 3 1⁄2 10 5 1⁄2 16 3 1⁄4 7 5 9⁄16 16 5 7 5 9⁄16 16 10 5 1⁄2 10 Sujetadores5 TF Travesaño sólido Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 Vigueta Ascendente (160) LVL PSL LSL DF/SP SPF/ HF Vigueta “I”3 DF/SCL Superior Frontal 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 18 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 5 1⁄2 18 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 9 5 ⁄16 18 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 5 9⁄16 18 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 7 5 1⁄2 18 3⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 5 1⁄2 18 3⁄4 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 10 5 1⁄2 20 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 10 5 1⁄2 20 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 965 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 9 5 ⁄16 20 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 5 9⁄16 20 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 10 7 1⁄8 7 1⁄4 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 10 7 1⁄8 9 1⁄4 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 9 1⁄4 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 7 1⁄8 9 1⁄4 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 9 1⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 12 7 1⁄8 9 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 9 1⁄2 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 9 1⁄2 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 1 7 ⁄8 1 9 ⁄2 1 3 ⁄4 1 2 ⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 9 1⁄2 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 10 7 1⁄8 11 1⁄4 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 11 1⁄4 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 7 1⁄8 11 1⁄4 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 11 1⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 11 1⁄4 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 7 1⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 11 7⁄8 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 11 7⁄8 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 7 1⁄8 11 7⁄8 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 11 7⁄8 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 11 7⁄8 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 7 1⁄8 14 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 14 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 14 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 1 7 ⁄8 14 1 3 ⁄4 1 2 ⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 14 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 14 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 7 1⁄8 16 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 16 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 12 7 1⁄8 16 2 1⁄2 2 5⁄16 3-16d — 2-10dx1 1⁄2 — 3635 3320 3650 3255 2600 2030 10 7 1⁄8 16 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 16 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 16 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 1 7 ⁄8 18 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 18 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 18 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 7 1⁄8 18 3 1⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 1160 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 18 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 18 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 7 7 1⁄8 18 3⁄4 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 4260 — 1 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Consulte las notas al pie de la página 114. 121 SOPORTES CON ALA SUPERIOR: VIGUETAS “I” Y SCL Tamaño real de Vigueta No. de modelo B7.12/20 HB7.12/20 7 x 20 HWI420-2 HWU7.12/20 GLTV420-2 HGLTV420-2 B7.12/22 HB7.12/22 7 x 22 HWI422-2 GLTV422-2 HGLTV7.12/22 B7.12/24 HB7.12/24 7 x 24 HWI424-2 GLTV424-2 HGLTV7.12/24 B7.12/26 HB7.12/26 7 x 26 HWI426-2 GLTV426-2 HGLTV426-2 B7.12/28 HB7.12/28 7 x 28 HWI428-2 GLTV428-2 HGLTV428-2 HWI430-2 7 x 30 GLTV430-2 HGLTV430-2 HWI432-2 7 x 32 GLTV432-2 HGLTV432-2 Dimensiones Refuerzo de alma7 Cal. req. Sujetadores5 Travesaño sólido Tipo de travesaño para cargas admisibles1,2,6 PSL LSL DF/SP Vigueta “I”3 DF/SCL AL B TF 12 7 1⁄8 20 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 20 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 20 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 2-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 10 1 7 ⁄8 20 1 3 ⁄4 2 1⁄2 4-16d 4-16d 6-10d 965 6000 5500 5535 6000 5415 — 7 7 1⁄8 20 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5700 7200 5145 — 7 1 7 ⁄8 20 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 7 1⁄8 22 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 1 7 ⁄8 22 1 3 ⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 22 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 1 7 ⁄8 22 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 22 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 1 7 ⁄8 24 1 2 ⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 24 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 24 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 4-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 7 1⁄8 24 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — — Frontal LVL SPF/ HF AN Superior Vigueta Ascendente (160) 7 7 1⁄8 24 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 12 7 1⁄8 26 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 7 1⁄8 26 3 1⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 26 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 6-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 1 7 ⁄8 26 5 7 2 ⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 26 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 12 7 1⁄8 28 2 1⁄2 2 1⁄2 6-16d 8-16d 6-16d 1010 4135 3355 4500 3800 2650 — 10 1 7 ⁄8 28 1 3 ⁄2 3 6-16d 16-16d 10-16d 2610 5815 5640 6395 5650 3820 — 11 7 1⁄8 28 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 6-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 1 7 ⁄8 28 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 28 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 11 1 7 ⁄8 30 1 2 ⁄2 2 1⁄2 4-16d — 6-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 7 1⁄8 30 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 30 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — 11 7 1⁄8 32 2 1⁄2 2 1⁄2 4-16d — 6-10d — 5100 4000 4500 5285 3665 — 7 7 1⁄8 32 5 2 7⁄8 4-16d 6-16d 6-16d 1295 7500 7400 5750 7200 5145 — 7 7 1⁄8 32 6 2 7⁄8 6-16d 12-16d 6-16d 1295 10500 9485 9000 8835 6770 — Consulte las notas al pie de la página 114. RC Abrazaderas de elevación La abrazadera de elevación está diseñada para conectar listones 2x arriba de otra vigueta de madera. MATERIALES: Calibre 20 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Monte la RC al listón y después fije el conjunto de listón y RC a la vigueta de techo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo AN RC1.56 1 9⁄6 RC1.81 1 13⁄16 RC2.1 2 ⁄8 Sujetadores Carga ascendente admisible Listón Vigueta (160) 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 205 F1 240 F2 205 Ref. del código 170 1 1.Las cargas admisibles son para elementos de listón de DFL. 2.Se incrementaron las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.El diseñador debe tener en cuenta los requisitos de estabilidad y bloqueo para el sistema, si es necesario. 4.La separación de RC la decide el diseñador. 5.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 122 Elemento de listón AN RC1.56 (otros similares) Patente de los EE.UU. 5.603.580 Instalación típica de RC C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Para conexión de solera superior complementaria, consulte la página 126 La serie HRC tiene conectores a los que se puede aplicar en obra una pendiente; fijan los faldones a los elementos de cumbrera o cerchas. El conector HRC puede tener una pendiente de 45° sin reducción de carga. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • En el extremo de la cumbrera, use los orificios en rombo opcionales para fijar el conector HRC. Doble las alas frontales hacia atrás, de modo que queden niveladas con la cumbrera, y complete el clavado. • En la cara frontal de la cumbrera, ajuste para corregir la altura e instale los clavos. • Corte los faldones en doble bisel para lograr la capacidad de soporte completa. • El conector HRC puede tener una pendiente de 45° sin reducción de carga. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo Tamaño del elemento AN Faldón Cumbrera HRC1.81 1 13⁄16 1 3⁄4" Sujetadores Elemento portante Cada faldón 2x o 1 3⁄4" 16-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 de ancho 89/16" Ranuras para locación de doblado cuco do se instala en el exan tre una cumbrera de mo de 2x 4⅝" HRC1.81 Patente de EE.UU. 5.380.116 37⁄16" 45˚ 45˚ Cargas admisibles para DF/SP AN Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 290 720 830 900 250 625 720 780 Ref. del código I8, L15, F7 1.Las cargas admisibles que se muestran son para cada faldón. La carga total soportada por el conector es el doble de este número. 2.Las cargas ascendentes incluyen un incremento del 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.Las cargas de techo son del 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 4.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Para tamaños adicionales de SCL, consulte la página 88. Instalación típica de HRC en extremo de cumbrera Instalación opcional de HRC1.81 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas HRC Conectores de faldones a cumbreras DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. P C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SUR/SUL/HSUR/HSUL Soportes sesgados a 45° para viguetas “I” y SCL La serie SUR/L1.81, 2.06, 2.1, 2.37, 2.56 y HSUR/L son soportes sesgados a 45° diseñados especialmente para facilitar la instalación de viguetas “I” sencillas y dobles. Además de posibilitar el clavado efectivo en ángulo, estos soportes encapsulan el ala superior de la vigueta “I”, de modo que no se necesitan refuerzos de alma para la instalación estándar. Todos los soportes sesgados a 45° tienen orificios rectangulares redondeados para clavos en el lado agudo, lo que permite que los clavos se instalen fácilmente paralelos a la vigueta. La instalación es aún más fácil, ya que no se necesita corte en bisel. MATERIALES: Consulte la tabla de la página 124. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • En las ilustraciones, se muestran soportes SUR/L con sesgo hacia la izquierda y derecha (SUR = sesgo hacia la derecha; SUL = sesgo hacia la izquierda). • El extremo de la vigueta puede ser en bisel o en escuadra. • Llene todos los orificios redondos y rectangulares redondeados con los sujetadores especificados para lograr las cargas de la tabla. Donde se indique, se pueden llenar los orificios triangulares del ala de la vigueta para obtener mayor capacidad para cargas ascendentes (consulte la nota al pie de la página 124). • Para viguetas “I” con alas de menos de 1 5⁄16", se necesitan refuerzos de alma para todos los soportes para viguetas dobles cuando se usan soportes calibre 14 o menor. • Para instalaciones en mampostería o concreto, consulte la página 161. OPCIONES: • Estos soportes admiten un sesgo entre 40° y 50°. Instalación • Están disponibles con el ala A2 hacia adentro en modelos 2-2x y 4x solamente típica de SUR (consulte la ilustración). Por ejemplo, especifique HSURC410, HSULC410, con vigueta en SURC210-2 o SULC210-2. escuadra CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. (similar a HSUR) SUL2.56/11 HSUR414 Instalación típica de SUL con vigueta en bisel (similar a HSUL) 123 124 SUR/SUL/HSUR/HSUL Soportes sesgados a 45° para viguetas “I” y SCL A1 A2 A2 A1 HSULC Disponible para viguetas de 3" y 3 1⁄2" de ancho solamente AL HSUR4.12/9 AN Instalación típica de HSUR4.12/9 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Tamaño real de vigueta No. de modelo SUR/L210 SUR/L214 SUR/L1.81/9 SUR/L1.81/11 SUR/L1.81/14 SUR/L2.06/9 SUR/L2.06/11 SUR/L2.06/14 SUR/L2.06/14 SUR/L2.1/9 SUR/L2.1/11 SUR/L2.1/14 SUR/L2.1/14 SUR/L2.37/9 SUR/L2.37/11 SUR/L2.37/14 SUR/L2.37/14 SUR/L2.56/9 2 1⁄2-2 9⁄16x11 1⁄4-11 7⁄8 SUR/L2.56/11 2 1⁄2x14 (3x14) SUR/L2.56/14 2 1⁄2x16 SUR/L2.56/14 SUR/L210-2 3x9 1⁄4-14 HSUR/L210-2 SUR/L214-2 3x14-20 HSUR/L214-2 SUR/L410 31⁄2x9 1⁄4-14 HSUR/L410 SUR/L414 31⁄2x14-20 HSUR/L414 HSUR/L4.12/9 4x9 1⁄2 HSUR/L4.12/11 4x11 7⁄8 HSUR/L4.12/14 4x14 HSUR/L4.12/16 4x16 HSUR/L4.28/9 4 1⁄8x9 1⁄2 HSUR/L4.28/11 4 1⁄8x11 7⁄8 HSUR/L4.28/11 4 1⁄8x14-16 HSUR/L4.75/9 4 5⁄8x9 1⁄2 HSUR/L4.75/11 4 5⁄8x11 7⁄8 HSUR/L4.75/14 4 5⁄8x14 HSUR/L4.75/16 4 5⁄8x16 HSUR/L5.12/9 5x9 1⁄2 HSUR/L5.12/11 5x11 7⁄8 HSUR/L5.12/14 5x14 HSUR/L5.12/16 5x16 1 1⁄2x9 1⁄4-12 1 1⁄2x10-16 1 3⁄4x9 1⁄4-9 1⁄2 1 3⁄4x11 1⁄4-11 7⁄8 1 3⁄4x14 2x9 1⁄2 2x11 7⁄8 2x14 2x16 2 1⁄16x9 1⁄2 2 1⁄16x11 7⁄8 2 1⁄16x14 2 1⁄16x16 2 1⁄4-2 5⁄16x9 1⁄2 2 1⁄4-2 5⁄16x11 7⁄8 2 1⁄4-2 5⁄16x14 2 1⁄4-2 5⁄16x16 2 1⁄2x9 1⁄2 (3x10,12) Refuerzo de Cal. alma req. — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 16 14 16 14 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Dimensiones Sujetadores Cargas admisibles Travesaño de especies de DF/SP AN AL 1 9⁄16 8 1 9⁄16 10 1 13⁄16 9 1 13⁄16 11 1 13⁄16 13 3⁄4 2 1⁄16 9 1⁄16 2 1⁄16 11 1⁄4 2 1⁄16 13 5⁄8 2 1⁄16 13 5⁄8 2 1⁄8 9 1⁄16 2 1⁄8 11 3⁄16 2 1⁄8 13 9⁄16 2 1⁄8 13 9⁄16 2 3⁄8 8 15⁄16 2 3⁄8 11 3⁄16 2 3⁄8 13 7⁄16 2 3⁄8 13 7⁄16 2 9⁄16 8 13⁄16 2 9⁄16 11 3⁄16 2 9⁄16 13 5⁄16 2 9⁄16 13 5⁄16 3 1⁄8 8 11⁄16 3 1⁄8 8 11⁄16 3 1⁄8 12 11⁄16 3 1⁄8 12 11⁄16 3 9⁄16 8 1⁄2 3 9⁄16 8 1⁄2 3 9⁄16 12 1⁄2 3 9⁄16 12 1⁄2 4 1⁄8 9 4 1⁄8 11 1⁄8 4 1⁄8 13 3⁄4 4 1⁄8 15 3⁄4 4 5⁄16 9 4 5⁄16 11 1⁄8 4 5⁄16 11 1⁄8 4 3⁄4 8 15⁄16 4 3⁄4 1015⁄16 4 3⁄4 13 3⁄4 4 3⁄4 15 3⁄4 5 1⁄8 9 5 1⁄8 11 5 1⁄8 13 3⁄4 5 1⁄8 15 3⁄4 B A1 2 2 3 3 3 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 3 3⁄16 2 5⁄8 2 7⁄16 2 7⁄16 2 7⁄16 2 5⁄8 2 7⁄16 2 5⁄8 2 7⁄16 3 3 3 3 3 3 3 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 13⁄16 2 13⁄16 2 13⁄16 2 13⁄16 1 1⁄8 1 1⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 5⁄16 1 5⁄16 1 5⁄16 1 5⁄16 1 1⁄8 1 1⁄8 1 1⁄8 1 1⁄8 1 7⁄16 1 1⁄4 1 7⁄16 1 1⁄4 1 1 1 1 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 A2 Frontal 1 5⁄16 1 5⁄16 2 5⁄16 2 5⁄16 2 5⁄16 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 1⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄16 2 3⁄8 2 3⁄16 2 3⁄8 2 3⁄16 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 2 3⁄8 10-16d 12-16d 12-16d 16-16d 20-16d 14-16d 16-16d 18-16d 18-16d 14-16d 16-16d 18-16d 18-16d 14-16d 16-16d 18-16d 18-16d 14-16d 16-16d 18-16d 18-16d 14-16d 20-16d 18-16d 26-16d 14-16d 20-16d 18-16d 26-16d 12-16d 16-16d 20-16d 24-16d 12-16d 16-16d 16-16d 12-16d 16-16d 20-16d 24-16d 12-16d 16-16d 20-16d 24-16d Vigueta Ascendente2 (160) 10-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 6-16dx2 1⁄2 6-16dx2 1⁄2 8-16dx2 1⁄2 8-16dx2 1⁄2 6-16d 6-16d 8-16d 8-16d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 1250 2165 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 225 225 225 225 1300 1300 1765 1795 1300 1300 1765 1795 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 Piso (100) 1440 1730 1730 2305 2500 2015 2305 2590 2590 2015 2305 2590 2590 2015 2305 2590 2590 2015 2305 2590 2590 2015 2975 2500 3870 2015 2975 2500 3870 1785 2380 2975 3330 1785 2380 2380 1785 2380 2975 3330 1785 2380 2975 3330 Nieve (115) 1635 1960 1960 2615 2500 2285 2615 2665 2665 2285 2615 2665 2665 2285 2615 2665 2665 2285 2615 2665 2665 2285 3360 2500 4365 2285 3360 2500 4365 2015 2685 3330 3330 2015 2685 2685 2015 2685 3330 3330 2015 2685 3330 3330 Techo (125) 1760 2115 2030 2730 2500 2465 2665 2665 2665 2465 2665 2665 2665 2465 2665 2665 2665 2465 2665 2665 2665 2465 3610 2500 4695 2465 3610 2500 4695 2025 2890 3330 3330 2025 2890 2890 2025 2890 3330 3330 2025 2890 3330 3330 Travesaño de especies de SPF/HF Ascendente2 (160) 1075 1860 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 195 195 195 195 1120 1120 1520 1550 1120 1120 1520 1550 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 Piso (100) 1240 1485 1485 1980 2150 1735 1980 2230 2230 1735 1980 2230 2230 1735 1980 2230 2230 1735 1980 2230 2230 1735 2565 2150 3330 1735 2565 2150 3330 1540 2050 2565 2865 1540 2050 2050 1540 2050 2565 2865 1540 2050 2565 2865 Nieve (115) 1405 1685 1685 2245 2150 1965 2245 2290 2290 1965 2245 2290 2290 1965 2245 2290 2290 1965 2245 2290 2290 1965 2895 2150 3760 1965 2895 2150 3760 1735 2315 2865 2865 1735 2315 2315 1735 2315 2865 2865 1735 2315 2865 2865 Techo (125) 1515 1820 1745 2350 2150 2120 2290 2290 2290 2120 2290 2290 2290 2120 2290 2290 2290 2120 2290 2290 2290 2120 3110 2150 4045 2120 3110 2150 4045 1740 2490 2865 2865 1740 2490 2490 1740 2490 2865 2865 1740 2490 2865 2865 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se pueden llenar los orificios triangulares para clavos (requiere refuerzos de alma) con clavos 10dx1 1⁄2" para obtener mayores cargas ascendentes. • Los modelos SUR/SUL de 9 pulg y 11 pulg y todos los modelos HSUR/HSUL tienen (4) orificios adicionales que, si se usan, pueden soportar 795 lb para abeto Douglas o pino sureño, o bien 685 lb para SPF/HF. • Los modelos SUR/SUL de 14 pulg tienen (6) orificios adicionales que, si se usan, pueden soportar 1190 lb para DF/SP y 1025 lb para SPF/HF. 3.Cuando el elemento de soporte es una vigueta “I” con alas de menos de 1 5⁄16 pulg de espesor, la carga ascendente admisible no puede superar las 190 lb sin refuerzos de alma. 4.Las cargas descendentes admisibles se basan en una capacidad de soporte de vigueta de 750 LPPC. 5.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Ref. del código I9, F6, L17 I9 I9, F8, L12 I9 I9, F6, L17 I9 I9, F6, L17 I9, F8, L12 I9 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. A AN P Esta serie fija viguetas o cabios a travesaños, con pendiente ascendente o descendente, y sesgados hacia la derecha o izquierda hasta 45°. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Fije la vigueta con pendiente en ambos extremos, de modo que la fuerza horizontal desarrollada por la pendiente sea soportada completamente por los elementos de soporte. • Se requieren refuerzos de alma para aplicaciones de vigueta “I”. • Para ver un video sobre la instalación de este producto, visite www.strongtie.com. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AL Alas “A” LSSU410 SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA LSU Y LSSU (similar a LSSU210-2 y LSSUH310) (Para aplicaciones sesgadas o sesgadas/con pendiente)) Pendiente a 45° ascendente o descendente LSU5.12 debe venir sesgado de fábricaentre 0° y 45°. Se puede aplicar en obra una pendiente de hasta 45°. (similar a LSU4.12, LSU4.28 y LSU3510-2) Soporte mostrado sesgado hacia la derecha Lado agudo 10dx11⁄2" Clavos PASO 1 Clave el soporte a elemento portado en pendiente, instalando primero el clavo para asiento. No se necesita bisel. Instale los clavos para viguetas en un ángulo de 45°. PASO 2 Sesgue el ala de 0° a 45°. Doble la otra ala hacia atrás por la línea de ranuras hasta que toque el travesaño. Doble solo una vez. PASO 3 Fije el soporte al elemento portante, primero el lado del ángulo agudo (consulte la nota al pie 5). Instale los clavos en ángulo. Instalación típica de LSSU410 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Dimensiones Ancho real de vigueta No. de modelo Cal. 1 1⁄2 1 3⁄4 2 2 1⁄16 2 1⁄4 - 2 5⁄16 2 1⁄2 - 2 9⁄16 3 3 1⁄2 4 4 1⁄8 4 1⁄2 - 4 3⁄4 5 LSSU210 LSSUI25 LSSUI2.06 LSSU2.1 LSSUI35 LSSUH310 LSSU210-2 LSSU410 LSU4.12 LSU4.28 LSU3510-2 LSU5.12 18 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 1 9⁄16 1 13⁄16 2 1⁄16 2 1⁄8 2 5⁄16 2 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 4 1⁄8 4 1⁄4 4 3⁄4 5 1⁄8 1 1⁄2 1 3⁄4 2 2 1⁄16 2 1⁄4 - 2 5⁄16 2 1⁄2 - 2 9⁄16 3 3 1⁄2 4 4 1⁄8 4 1⁄2 - 4 3⁄4 5 LSSU210 LSSUI25 LSSUI2.06 LSSU2.1 LSSUI35 LSSUH310 LSSU210-2 LSSU410 LSU4.123 LSU4.283 LSU3510-23 LSU5.123 18 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 1 9⁄16 1 13⁄16 2 1⁄16 2 1⁄8 2 5⁄16 2 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 4 1⁄8 4 1⁄4 4 3⁄4 5 1⁄8 AN AL A Sujetadores Frontal Vigueta Cargas admisibles Travesaño de especies de DF/SP Travesaño de especies de SPF/HF Techo Techo AscenAscenPiso Piso dente Nieve Const. dente Nieve Const. (100) (100) (160) (160) (115) (125) (115) (125) SOPORTES CON PENDIENTE SOLAMENTE 8 1⁄2 1 5⁄8 10-10d 7-10dx1 1⁄2 875 1110 1275 8 1⁄2 1 1⁄2 10-10d 7-10dx1 1⁄2 875 1110 1275 8 1⁄2 1 3⁄4 10-10d 7-10dx1 1⁄2 875 1110 1275 8 1⁄2 1 3⁄4 10-10d 7-10dx1 1⁄2 875 1110 1275 8 1⁄2 1 5⁄8 10-10d 7-10dx1 1⁄2 875 1110 1275 8 1⁄2 3 1⁄8 18-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 2295 2295 8 1⁄2 2 7⁄8 18-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 2430 2795 8 1⁄2 2 5⁄8 18-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 2430 2795 9 2 1⁄4 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 3215 3700 9 2 3⁄8 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 3215 3700 8 7⁄8 3 5⁄8 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 3215 3700 9 2 1⁄4 24-16d 16-10dx1 1⁄2 885 3215 3700 SOPORTES SESGADOS O SESGADOS Y CON PENDIENTE 8 1⁄2 1 5⁄8 9-10d 7-10dx1 1⁄2 785 995 1145 1 1 8 ⁄2 1 ⁄2 9-10d 7-10dx1 1⁄2 785 995 1145 8 1⁄2 1 3⁄4 9-10d 7-10dx1 1⁄2 785 995 1145 8 1⁄2 1 3⁄4 9-10d 7-10dx1 1⁄2 785 995 1145 8 1⁄2 1 5⁄8 9-10d 7-10dx1 1⁄2 785 995 1145 8 1⁄2 3 1⁄8 14-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 1600 1600 8 1⁄2 2 7⁄8 14-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 1625 1625 8 1⁄2 2 5⁄8 14-16d 12-10dx1 1⁄2 1150 1625 1625 9 2 1⁄4 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 2300 2300 9 2 3⁄8 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 2300 2300 8 7⁄8 3 5⁄8 24-16d 16-10dx1 1⁄2 1150 2300 2300 9 2 1⁄4 24-16d 16-10dx1 1⁄2 885 1790 1790 1.Las cargas de techo son del 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. 2.Las cargas ascendentes incluyen un incremento del 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.La opción de sesgo para LSU3510-2, LSU4.12, LSU4.28 y LSU5.12 se debe pedir de fábrica. 4. La altura mínima de vigueta es de 11" para LSU3510-2, LSU4.12, LSU5.12; 9 1⁄2" para los demás productos. 5.Para soportes sesgados LSSU/LSSUI, los sujetadores de la parte más interna de la cara del ángulo agudo no se instalan. 1390 1390 1390 1390 1390 2295 3035 3035 4020 4020 4020 3785 625 625 625 625 625 990 990 990 990 990 990 760 960 960 960 960 960 1930 2160 2160 2785 2785 2785 2785 1105 1105 1105 1105 1105 1930 2485 2485 3200 3200 3200 3200 1200 1200 1200 1200 1200 1930 2700 2700 3480 3480 3480 3280 1205 1205 1205 1205 1205 1600 1625 1625 2300 2300 2300 1790 625 625 625 625 625 990 990 990 990 990 990 760 860 860 860 860 860 1385 1365 1365 1990 1990 1990 1550 995 995 995 995 995 1385 1365 1365 1990 1990 1990 1550 1050 1050 1050 1050 1050 1385 1365 1365 1990 1990 1990 1550 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas LSU/LSSU/LSSUI Soportes U sesgables o con pendiente ajustables de baja resistencia para viguetas “I” y SCL Ref. del código I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 170 6.No sustituya los clavos frontales por clavos 10dx1 1⁄2" en combinaciones de pendiente y sesgo o solo sesgo para LSU, LSSU y LSSUI. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 125 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas VPA Conectores de inclinación variable El conector VPA permite que se le aplique una pendiente en obra, lo cual representa una solución versátil para fijar cabios a la solera superior. Se ajusta para admitir pendientes de entre 3:12 y 12:12, lo que lo hace un complemento para los versátiles soportes LSSU. Este conector elimina la necesidad de cabios ranurados, soleras superiores biseladas o clavado en ángulo. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. AN Las alas A y B se tocan a 45º. F2 B A C AL UA A ND " IN EL A A" T O E CL L OC L IN A "B A AC " 12 IÓN /12 VPA25 Ala “B” B Ala “A” F1 Sujetadores Cargas admisibles Ascendente Ancho real de vigueta No. de modelo AN B Elemento portante Elemento portado Especies de DF/SP Especies de SPF 1 1⁄2 1 3⁄4 2 2 1⁄16 2 1⁄4 - 2 5⁄16 2 1⁄2 - 2 9⁄16 3 1⁄2 VPA2 VPA25 VPA2.06 VPA2.1 VPA35 VPA3 VPA4 1 9⁄16 1 13⁄16 2 1⁄16 2 1⁄8 2 5⁄16 2 9⁄16 3 9⁄16 2 2 2 2 2 2 2 8-10d 8-10d 9-10d 9-10d 9-10d 9-10d 11-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 (160) 295 295 295 295 295 295 295 (160) 250 250 250 250 250 250 250 Descendente DF/SP 1050 1050 1230 1230 1230 1230 1230 SPF 870 870 1020 1020 1020 1020 1020 Lateral Especies de DF/SP Especies de SPF/HF (160) (160) F1 F2 F1 F2 375 250 325 250 375 250 325 250 375 250 325 250 375 250 325 250 375 250 325 250 375 250 325 250 375 250 325 250 Ref. del código I8, L15, F7 170 I8, L15, F7 1. Las cargas ascendentes incluyen un incremento del 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 3.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA VPA Ala “B” Ala “A” 10d Común Inclinación requerida PASO 1 Instale los clavos superiores y frontales con clavado efectivo en ángulo (PAN) en el ala “A” a la solera superior de pared externa. PASO 2 Fije el cabio con un martillo y ajuste el ala “B” con la inclinación necesaria. HCP Conectores esquineros PASO 3 Instale los clavos del ala “B” en los orificios para clavos rectangulares redondeados, bloqueando la inclinación. Para conexión de cumbrera complementaria, consulte la página 123 HCP conecta un cabio o una vigueta a soleras superiores dobles a un ángulo de 45º. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Fije el conector HCP a soleras superiores dobles; no se necesita hacer un corte “pico de pájaro” para las cargas de la tabla. • Instale el cabio y complete el clavado. El cabio puede tener una pendiente de 45º. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Tamaño No. de del modelo elemento A los cabios A las soleras 1 ⁄4 HCP1.81 6-10dx1 ⁄2 6-10dx1 ⁄2 3 1⁄2 HCP4Z 3 126 Cargas Cargas admisibles para admisibles para SPF/HF DF/SP Sujetadores 1 8-10d 1 8-10d PASO 4 Doble la pestaña con un martillo e instale un clavo 10dx1 1⁄2" en el orificio para clavo de la pestaña. Martille el clavo a un ángulo de 45° aproximadamente para evitar astillar la madera. (160) (160) Ascendente F1 Ascendente F1 645 300 555 260 1.000 265 860 230 Ref. del código Localizador de línea de placa para una correcta instalación 6" para HCP1.81 65⁄8" para HCP4Z 3 9⁄ 16" p 4 7⁄ 8" a r a H C P 1 para . HCP4 81 Z HCP1.81 I8, L15, F7 1.Las cargas incluyen un incremento del 60% para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.El conector HCP se puede instalar en la cara interna o externa de la pared con cerchas de cuerdas inferiores planas y lograr el doble de capacidad de carga. 3.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. (similar a HCP4Z) Patente de EE.UU. 5.380.115 Instalación típica de HCP C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 10d Común Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Anclajes para viguetas Son conectores de madera a concreto y de madera a CMU que cumplen con los requisitos de los códigos para las categorías de diseño para vientos y sismos (SDC) A-F. La línea de empotramiento doble de PA permite la instalación en concreto o paredes de bloques de concreto. PAI y MPAI están aprobados por el código conforme al IBC 2009 y 2012 e IRC ESR-2920 y se han sometido a pruebas para que cumplan con los requisitos de los criterios de aceptación AC-398 del ICC-ES para concreto fisurado y sin fisura. MATERIALES: MPAI: calibre 14; PAI: calibre 12. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® o HDG. INSTALACIÓN: • Se deben usar todos los sujetadores especificados; algunos modelos tienen orificios para sujetadores adicionales. Consulte “Notas generales”. • Las cargas admisibles son para instalaciones horizontales en el lado de una pared de concreto o de bloques de concreto. DISTANCIA AL BORDE: la distancia mínima al borde para el concreto es 5". La distancia mínima al borde de izquierda a derecha para pared de bloques de concreto es 20". PARED DE BLOQUES DE CONCRETO: las especificaciones mínimas para la pared son: A Una barra de refuerzo n.º4 vertical de 32" de largo, 16" de cada lateral del anclaje. B Dos hiladas de bloques con mortero por encima y por debajo del anclaje (no se permiten juntas frías); C Una viga de unión horizontal con dos barras de refuerzo n.º 4 de 40" de largo, un máximo de dos hiladas por encima o por debajo del anclaje. D Resistencia a la compresión de los bloques de concreto f'm mínima = 1500 psi. OPCIONES: Consulte los tensores LTT y HTT. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Em Emp pot otra ram mi ient ento o en en con pare cre d de to d CM e 4" U d e 6" PAI Pa Em red de pot ram CMU ient y o en MPAI con cre to 11/16 " TÍP . ⅜" TÍP. ASCE 7-10 12.11.2.2.5 indica: Los anclajes de diafragma a pared estructural que usen flejes empotrados deben estar amarrados o enganchados alrededor del acero de refuerzo, o bien deben estar terminados de modo que transfieran eficazmente las cargas al acero de refuerzo. VIENTOS Y SDC A/B: CARGAS DE TENSIÓN ADMISIBLES (lb) Tamaño Máx. Borde 4x Borde Largo de empotramiento, le (pulg) Concreto sin fisura Concreto fisurado Pared CMU Capacidad máx. Ref. admisible de del Tensión de fleje código Fleje Largo, L (pulg) Concreto CMU Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión PAI18 18 1⁄2 4 6 9 -10dx1 1⁄2 1820 9 -10dx1 1⁄2 AL 9-10d 1055 NC PAI23 3 23 ⁄4 4 6 14 -10dx1 ⁄2 2835 12 -10dx1 ⁄2 2360 14-10d 1805 NC PAI28 29 4 6 16 -10dx1 1⁄2 3370 12 -10dx1 1⁄2 2360 16-10d 2705 NC PAI35 35 4 6 18 -10dx1 1⁄2 3370 12 -10dx1 1⁄2 2360 18-10d 2815 NC MPAI32 32 5 1⁄2 16 -10dx1 1⁄2 2355 — — 16-10d 2355 — MPAI44 44 5 ⁄2 24 -10dx1 1⁄2 2865 — — 24-10d 2865 — Modelo No. 1 1 1 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas PAI/MPAI I25 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SDC C-F – CARGAS DE TENSIÓN ADMISIBLES (lb) Tamaño Máx. Borde 4x Borde Largo de empotramiento, le (pulg) Concreto sin fisura Concreto fisurado Pared CMU Capacidad máx. Ref. admisible de del Tensión de fleje código Fleje Largo, L (pulg) Concreto CMU Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión Clavos requeridos Tensión PAI18 18 1⁄2 4 6 9 -10dx1 1⁄2 1820 9 -10dx1 1⁄2 1820 9-10d 1055 4.180 PAI23 23 3⁄4 4 6 14 -10dx1 1⁄2 2830 10 -10dx1 1⁄2 1980 14-10d 1805 4.180 PAI28 29 4 6 20 -10dx1 1⁄2 2830 10 -10dx1 1⁄2 1980 16-10d 2705 5.070 PAI35 35 4 6 26 -10dx1 1⁄2 2830 10 -10dx1 1⁄2 1980 18-10d 2815 5.070 MPAI32 32 5 1⁄2 — — — — 16-10d 2355 — MPAI44 44 5 1⁄2 — — — — 24-10d 2865 — Modelo No. 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para las duraciones de cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.Las deflexiones en las cargas admisibles máximas para instalación estándar son: PAI18 = 0.10", PAI23 = 0.158", PAI28 = 0.167" y PAI35 = 0.13". 3.Se deben multiplicar los valores de carga ASD para sismos y vientos por 1.4 o 1.6 respectivamente para obtener las capacidades de LRFD. 4.La separación mínima entre centros es 3 veces el empotramiento requerido para PA/HPA bajo tensión simultánea, donde le = profundidad de empotramiento. La instalación estándar se basa en una distancia al extremo mínima de 5". 2 5 ⁄16 " 5.Para sistemas de sujeción para paredes en SDC C-F, la capacidad de tensión máxima admisible del fleje mín. no debe ser menor que 1.4 veces la carga de diseño del anclaje ASD. 6.Las cantidades de clavos se basan en productos de abeto Douglas (DF) o con una gravedad específica equivalente de 0.50 o mejor. Para usarlos en productos de pícea-pino-abeto (SPF) o abeto Hem, las cantidades deben aumentarse por 1.15 para alcanzar las cargas admisibles. 7.Las vigas de maderas compuestas estructurales tienen laterales que dejan ver la cara ancha o las chapas o fibras de madera. Los valores de las tablas reflejan la instalación en la cara ancha. 8.El concreto debe tener una resistencia f'c mínima = 3000 LPPC. Resistencia f'm mínima = 1500 LPPC para mampostería. 9.10dx1 1⁄2 para instalación directamente en el entramado. Para instalación sobre panel estructural de madera de revestimiento, use clavos con un mínimo de 2 1⁄8" de largo para revestimiento nominal de 1⁄2". 10.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. I25 Se puede necesitar una barrera tratada con conservantes. Varilla de refuerzo N.º 4 No se muestra el soporte para mayor claridad. Vigueta PAI a pared de concreto (similar a MPAI) 127 SDW Tornillos para madera estructural Strong-Drive ® El tornillo SDW Strong-Drive® es un tornillo para madera estructural de 0.22" de diámetro y alta resistencia diseñado específicamente para sujetar elementos de maderas de varias capas, como cerchas de placas dentadas, productos fabricados con maderas especialmente diseñadas y maderas aserradas sólidas. El tornillo SDW se instala fácilmente sin necesidad de perforar orificios previos y se encuentra disponible en largos optimizados para sujetar cerchas de 2, 3 y 4 capas o maderas especialmente W 22 diseñadas de 13⁄4", como maderas compuestas estructurales (SCL). El tornillo SDW permite una sujeción de un solo lateral y, a la vez, carga concurrente en ambos laterales del conjunto hasta la carga completa admisible en el lateral de las cabezas o de las puntas del sujetador. X.X X • Cabeza de perfil bajo para reducir la interferencia durante la manipulación o la instalación de accesorios en el conjunto. 3⁄4" • Los altos valores de corte permiten separar más los tornillos. • El robusto diseño de la rosca adhiere las capas firmemente para cerrar los espacios en conjuntos de varias capas. • Los largos óptimos de los tornillos brindan máxima inserción. 0.22" MATERIALES: acero al carbono tratado térmicamente ACABADO: Pintura negra por electrodeposición E-coat™. L ADVERTENCIA: Los estudios industriales muestran que los sujetadores endurecidos pueden sufrir problemas de desempeño en ambientes húmedos o corrosivos. Teniendo esto en consideración, SDW los tornillos para madera SDW se deben utilizar únicamente en ambientes secos, cerrados y no Patentes EE.UU. corrosivos. 5,897,280 INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. 7.101.133, Broca de • Los tornillos SDW se instalan mejor con un taladro de baja velocidad de 1⁄2" y una broca T-40 de y patente taladro 6 lóbulos. Para obtener mejores resultados, se recomienda utilizar la punta incluida, la cual se pendiente T-40 ajusta a los tornillos TL (incluida) •Por lo general no se requiere taladrar previamente. Los tornillos SDW se pueden instalar a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan BIT40-R1 los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Sección 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través 5 de la placa con una broca de ⁄32" como máximo). • Las cabezas de los tornillos avellanadas a nivel de la superficie de madera son aceptables si el tornillo no se ha girado y salido. • La ubicación de cada tornillo se puede ajustar un máximo de 3" para evitar conflictos con otros accesorios o prevenir defectos en la madera. NOTAS PARA EL DISEÑADOR: 1. Las cargas de corte para un solo sujetador de las Tablas 1 a 4 y las cargas de separación de esta sección se basan en las pruebas realizadas conforme a ICC-ES AC233. La carga de separación admisible para DF/SP/SCL es de 200 libras por pulgadas (lb/pulg) y, para SPF/HF, la carga de separación es de 150 lb/pulg. La carga de separación total admisible se basa en la inserción real de la rosca en el elemento principal. 2. Las cargas admisibles de las tablas se muestran con el factor de duración de la carga de CD = 1.00 y se deben multiplicar por todos los factores de ajuste correspondientes conforme a las especificaciones NDS. Las cargas se pueden incrementar para una duración de carga conforme al código de edificación hasta un factor CD de 1.6. 3. Requisitos de separación mínima entre sujetadores: 6" de distancia al extremo, 1 7⁄16" de distancia al borde, 5⁄8" entre filas escalonadas de sujetadores, 4" entre filas no escalonadas de sujetadores y 6" entre sujetadores de una misma fila. Tenga presente las excepciones de la Tabla 5. 4. Se recomienda que la separación máxima entre sujetadores no sea superior a 24" entre centros, salvo cuando lo apruebe un diseñador calificado. 5. Para cargas de maderas compuestas estructurales (SCL = LVL, PSL o LSL), se debe suponer una gravedad específica equivalente de al menos 0.50. 6. Las cargas tabuladas de este documento se basan en la capacidad de los sujetadores SDW22 Simpson Strong-Tie®. La capacidad del conjunto de varias capas debe ser verificada por un diseñador calificado. 7. Para conjuntos armados de maderas 2x aserradas sólidas con carga superior repartida uniformemente en todo el ancho del conjunto, la separación recomendada entre sujetadores es de 2 filas a 32" entre centros. Para conjuntos armados de SCL de 1 3⁄4" con carga superior repartida uniformemente en todo el ancho del conjunto, la separación recomendada entre sujetadores es de 2 filas a 24" entre centros para elementos de hasta 18" de profundidad y de 3 filas a 24" entre centros para elementos de más de 18" de profundidad. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Información de producto Modelo No.2,3 Largo Largo nominal de Estam- de Tornillo (L) pa en Cabeza (pulg) SDW22300 SDW22338 SDW224384 SDW224584 SDW22500 SDW226005 SDW226385 SDW22634 3.00 3.37 4.37 4.62 5.00 6.00 6.37 6.75 2 7⁄8 3 3⁄8 4 3⁄8 4 5⁄8 5 6 6 3⁄8 6 3⁄4 Aplicación típica1 2x/Cercha SCL 2x/Cercha para desierto 2x/Cercha SCL/3x2PCT 2x/Cercha para desierto 2x/Cercha SCL/4x2PCT Largo de rosca (TL) (pulg) 1 7⁄16 1 9⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 9⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 9⁄16 Cantidad CantiCantidad Cajas/ en paquete dad en minorista paquete a minigra- paquete a en caja3 nel2 granel minoristas (1 broca) (1 broca) (2 brocas) 50 50 50 50 50 50 50 50 6 6 4 4 4 4 4 4 250 250 200 200 200 200 200 200 950 900 600 600 600 500 500 500 1. Referencia para aplicación típica de tornillos: 2x/Cercha = Maderas dimensionales aserradas sólidas y cerchas de madera de placas dentadas. 2x/Cercha para desierto = Maderas dimensionales aserradas sólidas y cerchas de madera de placas dentadas en ambientes desérticos (demasiado delgadas). SCL = Capas de 1 3⁄4" de maderas compuestas estructurales. SCL/3x2PCT = Capas de 1 3⁄4" de maderas compuestas estructurales o cerchas dobles de cuerdas paralelas de 3x2. SCL/4x2PCT = Capas de 1 3⁄4" o 3 1⁄2" de maderas compuestas estructurales o cerchas dobles de cuerdas paralelas de 4x2. 2.Para pedir paquetes a minigranel, agregue las letras MB al número de modelo; por ejemplo: SDW22458MB. 3.Para pedir cajas minoristas, agregue “-R50” al número de modelo; por ejemplo: SDW22458-R50. 4.Si el conjunto tiene un espesor menor o igual a 4 9⁄16", utilice SDW22438. 5.Si el conjunto tiene un espesor menor o igual a 6 3⁄16", utilice SDW22600. Tabla 1: Cargas de corte para un solo sujetador para cercha de maderas aserradas sólidas y 2x cargada en el lateral de las cabezas Ensamble 2x/Cercha de 2 capas 2x/Cercha para desierto de 3 capas 2x/Cercha de 3 capas 2x/Cercha para desierto de 4 capas 2x/Cercha de 4 capas 128 Modelo Núm. SDW22300 SDW22438 SDW22458 SDW22600 SDW22638 Largo Largo de nominal rosca de Tornillo (TL) (L) (pulg) (pulg) 2 7⁄8 4 3⁄8 4 5⁄8 6 6 3⁄8 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 1 7⁄16 Espesor Inserción nominal en elemento en elemento principal lateral (pulg) (pulg) 1 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 1 1⁄2 1 3⁄81 2 7⁄8 2 7⁄8 4 1⁄2 4 1⁄2 Elemento lateral Elemento principal DF/SP Corte admisible (lb) SPF/HF Corte admisible (lb) Ref. del código 325 400 400 400 400 255 325 325 340 340 IP4, F32 1. Para lograr la inserción mínima en el elemento principal de 1 1⁄8", utilice 235 lb para DF/SP y 210 lb para SPF/HF. Carga Cargada en el lateral de las cabezas (Se muestra un conjunto de 3 capas; similar a otras configuraciones) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas ® Tabla 2: Cargas de corte para un solo sujetador para cercha de maderas aserradas sólidas y 2x cargada en el lateral de las puntas Ensamble 2x/Cercha de 2 capas 2x/Cercha para desierto de 3 capas 2x/Cercha de 3 capas 2x/Cercha para desierto de 4 capas 2x/Cercha de 4 capas Modelo Núm. SDW22300 SDW22438 SDW22458 SDW22600 SDW22638 Espesor Inserción Largo nominal Largo de tornillo de rosca nominal de en elemento Elemento principal (TL) (L) lateral (pulg) (pulg) (pulg) (pulg) 2 7⁄8 1 7⁄16 1 1⁄2 1 3⁄81 4 3⁄8 1 7⁄16 3 1 3⁄81 4 5⁄8 1 7⁄16 3 1 3⁄81 7 1 6 1 ⁄16 4 ⁄2 1 3⁄81 6 3⁄8 1 7⁄16 4 1⁄2 1 3⁄81 Elemento Elemento lateral principal Corte Admisible DF/SP (lb) Corte admisible SPF/HF (lb) 325 275 275 275 275 255 255 255 255 255 Carga Ref. del código IP4, F32 170 Cargada en el lateral de las puntas (Se muestra un conjunto de 3 capas; similar a otras configuraciones) 1. Para lograr la inserción mínima en el elemento principal de 1 1⁄8", utilice 235 lb para DF/SP y 210 lb para SPF/HF. SUJECIÓN DE MADERAS EN CLIMAS SECOS C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 En las regiones resaltadas en este mapa, se pueden experimentar condiciones más secas que pueden reducir el espesor de las maderas (maderas demasiado delgadas) debido a la contracción de la madera. Para ayudar a garantizar la inserción óptima de la rosca en el elemento principal (último) sin que sobresalga de forma excesiva, Simpson Strong-Tie ofrece el tornillo SDW en largos de 4 3⁄8" y 6", dimensionados para maderas más delgadas habituales en climas “desérticos” (consulte la tabla anterior). Determinar el largo apropiado de los sujetadores para cualquier aplicación dada es responsabilidad del fabricante de cerchas, o bien del contratista o instalador. (Consulte las tablas y las notas al pie para conocer la inserción mínima requerida). Tabla 3: Cargas de corte para un solo sujetador para cercha de LVL, PSL y LSL cargada en el lateral de las cabezas Ensamble SCL de 1 3⁄4" de 2 capas SCL de 1 3⁄4" de 3 capas SCL de 1 3⁄4" de 4 capas SCL de 3 1⁄2" de 2 capas Modelo Núm. Largo nominal de tornillo (L) (pulg) Largo de rosca (TL) (pulg) SDW22338 SDW22500 SDW22634 SDW22634 3 3⁄8 5 6 3⁄4 6 3⁄4 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 Espesor nominal de elem ento lateral (pulg) 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 3 1⁄2 Elemento lateral Elemento principal Inserción en elemento principal (pulg) Corte admisible (lb) Ref. del código 1 5⁄81 3 1⁄4 5 3 1⁄4 400 400 400 400 IP4, F32 (Se muestra un conjunto de 3 capas; similar a otras configuraciones) Tabla 4: Cargas de corte para un solo sujetador para cercha de LVL, PSL y LSL cargada en el lateral de las puntas Ensamble SCL de 13⁄4 de 2 capas SCL de 13⁄4 de 3 capas SCL de 13⁄4 de 4 capas SCL de 3 ⁄2 de 2 capas 1 Largo nominal de tornillo (L) (pulg) Largo de Rosca (TL) (pulg) SDW22338 SDW22500 SDW22634 SDW22634 3 3⁄8 5 6 3⁄4 6 3⁄4 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 1. Para lograr la inserción mínima en el elemento principal de 1 1⁄2", utilice 300 lb. Espesor nominal de elemento lateral (pulg) 1 3⁄4 3 1⁄2 5 1⁄4 3 1⁄2 Carga Cargada en el lateral de las cabezas 1. Para lograr la inserción mínima en el elemento principal de 1 1⁄2", utilice 300 lb. Modelo Núm. Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas SDW Tornillos para madera estructural Strong-Drive Elemento Elemento lateral principal Inserción en elemento principal (pulg) Corte admisible (lb) Ref. del código 1 5⁄81 1 1⁄2 1 1⁄2 3 1⁄4 400 300 300 400 IP4, F32 Carga 170 IP4, F32 Cargada en el lateral de las puntas (Se muestra un conjunto de 3 capas; similar a otras configuraciones) 129 SDW Tornillos para madera estructural Strong-Drive ® Tabla 5: Cargas de corte para un solo sujetador para cerchas de cuerdas paralelas 3x2/4x2 de 2 capas cargadas en cualquiera de los laterales Largo nominal de Tornillo (L) (pulg) Corte admisible DF/SP (lb) Corte admisible SPF/HF (lb) Ensamble Modelo Núm. PCT 3x2 de 2 capas SDW22500 5 280 200 PCT 4x2 de 2 capas SDW22634 6 3⁄4 280 200 Elemento de la viga 31⁄2" 31⁄2" Ref. del código 3⁄4" 170 1.Para transferir cargas uniformes o concentradas aplicadas a luces con soporte simple en la cuerda superior del conjunto: a.Separe los tornillos según sea necesario para transferir la mitad de la carga a la cercha de soporte. b.La separación mínima entre los tornillos debe ser de Carga concentrada 4" entre centros. 2.Para transferir cargas concentradas aplicadas a luces con 12" máx. 12" máx. soporte en la cuerda superior o puntal del conjunto: a.Las cargas concentradas se deben aplicar a un punto de panel. b.Los tornillos se deben instalar a no más de 12" de la carga concentrada en el conjunto de cuerda superior. 3. El espacio entre las cerchas no debe ser superior a 1⁄8". 4.El revestimiento de piso se debe atornillar o clavar a cada capa de la cuerda superior. (La separación entre sujetadores debe Strong-Drive® respetar los requisitos de los códigos correspondientes, tornillo SDW (típ.) o deben ser de 12" entre centros).) 5.Los tornillos SDW no se pueden instalar en zonas donde el 1 bisel de la madera sea superior a ⁄4". 6. Soportes en largueros sesgados: a.Las cargas en los soportes con una separación que no sea superior a 34" entre centros en un larguero sesgado (como resultado de separar uniformemente las viguetas hasta 24" entre centros) se pueden convertir en una carga uniforme. b. Para largueros con una separación entre cargas en los soportes que sea superior a 34" entre centros, las cargas se deberán considerar como cargas concentradas en los puntos correspondientes. 7. Se aceptan otras configuraciones, siempre que lo apruebe el diseñador de cerchas. 11⁄2" Posición del Tornillo SDW en una Viga Armada 4x2 de 2 Tablones (2 capas 3x2 análogos) Carga uniforme Strong-Drive® tornillo SDW (típ.) Tabla 6: Conjuntos de varias capas con carga lateral: carga uniforme admisible aplicada a cualquier elemento exterior Largo nominal Con carga SDW a 12" entre centros del tornillo Lateral (pulg) Conjunto Componentes 2 filas 3 filas A-W 2x/Cercha de 2 capas 2 7⁄8 Cualquiera 1300 1950 Cabezas 1200 1800 2x/Cercha de 4 3⁄8 o 4 5⁄8 B-W 3 capas Puntas 825 1240 Cabezas 1065 1600 2x/Cercha de 6 o 6 3⁄8 C-W 4 capas Puntas 735 1100 Varios elementos 1.Se supone que cada capa soporta la misma proporción de carga. 2.Las cargas se pueden aplicar en el lateral de las cabezas y el lateral de las puntas simultáneamente, siempre que no se exceda ninguna carga admisible publicada. (Ejemplo: un conjunto DF de 3 capas con una carga en el lateral de las cabezas de 1300 libras por pie lineal y una carga en el lateral de las puntas de 900 libras por pie lineal se puede sujetar con 3 filas de SDW a 16" entre centros) DF/SP SDW a 16" entre centros 2 filas 3 filas 975 1465 900 1350 620 930 800 1200 550 825 SDW a 24" entre centros 2 filas 3 filas 650 975 600 900 415 620 535 800 365 550 SDW a 12" entre centros 2 filas 3 filas 1020 1530 975 1465 765 1150 905 1360 680 1020 SPF/HF SDW a 16" entre centros 2 filas 3 filas 765 1150 730 1095 575 860 680 1020 510 765 SDW a 24" entre centros 2 filas 3 filas 510 765 490 730 385 575 455 680 340 510 3.Cuando se instalan soportes en el lateral de las puntas, los sujetadores frontales de los soportes deben ser de 3" de largo como mínimo. 4.Las tablas se basan en la inserción en el elemento principal según se indica en las Tablas 1 y 2. 5.La separación de cargas en los soportes del conjunto de varias capas no debe exceder las 24" entre centros. Excepción: En un larguero sesgado, las cargas en los soportes separadas un máximo de 34" entre centros (como resultado de separar uniformemente las viguetas hasta 24" entre centros) se pueden convertir en una carga uniforme. 6" como mín. distancia al extremo 6" como mín. entre sujetadores 17⁄16" como mín. distancia al borde Conjunto A-W Conjunto B-W Lado de la punta Lado de la cabeza Lado de la punta Lado de la cabeza Lado de la punta Lado de la cabeza Lado de la punta Lado de la cabeza W 22 4" como mín. entre no escalonadas filas 5⁄ 8" X.XX W 22 W 22 X.XX X.XX mín. entre filas escalonadas para cada lado W 22 W 22 X.XX X.XX Requisitos de separación Conjunto F-W Conjunto C-W W 22 X.XX Tabla 7: Conjuntos de LVL, PSL y LSL de varias capas con carga lateral: carga uniforme admisible aplicada a cualquier elemento exterior Conjunto A-W Componentes SCL de 2 capas Largo nominal del tornillo (pulg) 3 3⁄8 B-W SCL de 3 capas 5 C-W SCL de 4 capas 6 3⁄4 F-W SCL de 2 capas 6 3⁄4 Varios elementos 130 con carga Lateral Cualquiera Cabezas Puntas Cabezas Puntas Cualquiera 1. Se supone que cada capa soporta la misma proporción de carga. 2.Las cargas se pueden aplicar en el lateral de las cabezas y el lateral de las puntas simultáneamente, siempre que no se exceda ninguna carga admisible publicada. (Ejemplo: un conjunto de 3 capas con una carga en el lateral de las cabezas de 1300 libras por pie lineal y una carga en el SDW a 12" entre centros SDW a 16" entre centros SDW a 24" entre centros 2 filas 1600 1200 900 1065 800 1600 2 filas 1200 900 675 800 600 1200 2 filas 800 600 450 535 400 800 3 filas 2400 1800 1350 1600 1200 2400 3 filas 1800 1350 1015 1200 900 1800 lateral de las puntas de 1000 libras por pie lineal se puede sujetar con 3 filas de SDW a 16" entre centros). 3.Cuando se instalan soportes en el lateral de las puntas, los sujetadores frontales de los soportes deben ser de 3" de largo como mínimo. 4. Las tablas se basan en la inserción en el elemento principal según se indica en las Tablas 3 y 4. 3 filas 1200 900 675 800 600 1200 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para maderas compuestas estructurales y maderas especialmente diseñadas Conectores para cerchas de placas dentadas THA/THAC Soportes para cerchas ajustables DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. 1¾" para THAC422 13⁄4" típ. 21⁄2" para THA422-2 y THA426-2 Profundidad mín. de travesaño P AL Instalación típica de montaje frontal THA29 AN 2½" para THA422-2 THA426-2 THAC422 THA29 THA418 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 THA29 THA213 THA218 THA218-2 THA222-2 THA413 THA418 THA422 THA426 THA422-2 THA426-2 18 18 18 16 16 18 16 16 14 14 14 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 7 1⁄4 7 1⁄4 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 17 11⁄16 22 3⁄16 13 5⁄16 17 1⁄2 22 26 22 11⁄16 26 1⁄16 5 1⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 8 8 4 1⁄2 7 7⁄8 7 7⁄8 7 7⁄8 9 3⁄4 9 3⁄4 2 7⁄16 1 1⁄2 2 2 2 1 1⁄2 2 2 2 2 2 — — — — — — — — — — — THA29 THA213 THA218 THA218-2 THA222-2 THA413 THA418 THA422 THA426 THA422-2 THA426-2 18 18 18 16 16 18 16 16 14 14 14 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 3 1⁄8 3 1⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 7 1⁄4 7 1⁄4 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 17 11⁄16 22 3⁄16 13 5⁄16 17 1⁄2 22 26 22 11⁄16 26 1⁄16 5 1⁄8 5 1⁄2 5 1⁄2 8 8 4 1⁄2 7 7⁄8 7 7⁄8 7 7⁄8 9 3⁄4 9 3⁄4 — — — — — — — — — — — 9 11⁄16 13 5⁄16 17 3⁄16 14 1⁄16 14 1⁄16 13 3⁄8 14 1⁄16 14 1⁄16 16 1⁄16 16 3⁄16 18 4x2 sencillo: Consulte la nota al pie 3 2 clavos de la cara en total 4 clavos superiores (total) Típica de THA422 Instalación de ala superior en cercha para piso 4x2 Clavos de la cara por tabla Clavos superiores por tabla Consulte la nota al pie 6 Enderece las pestañas de clavado de doble corte e instale los clavos rectos. Instalación típica de ala superior de THA en un listón clavador (excepto THA29) Instalación típica de ala superior de THA29 Clavado cruzado: vista lateral No doble la pestaña, a menos que se indique lo contrario Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Dimensiones ProfunAla No. de didad de Cal. superior travesaño modelo AN AL C mín.5 mín. 4x2 doble: Use el valor completo de la tabla. Enderece las pestañas de clavado de doble corte e instale los clavos rectos en la vigueta. Clavado cruzado en domo: vista lateral (disponible en algunos modelos) Patente de EE. UU.: 5.603.580 Instalación alternativa de THA422 Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Ref. del Elemento Elemento AscenAscenPiso Nieve Piso Viento Piso Nieve Piso Viento portante portado código dente dente (100) (115) (125) (160) (160) (100) (115) (125) (160) superior Frontal Recto Inclinado (160) INSTALACIÓN DE ALA SUPERIOR3 4-10d 4-10d — 4-10d 560 2260 2310 2350 2350 480 1740 1785 1815 1815 4-10d 2-10d 4-10dx1 1⁄2 — — 1615 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 1280 4-10d 2-10d 4-10dx1 1⁄2 — — 1615 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 1280 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 1935 I8, L15, F7 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 1935 4-10d 2-10d 4-10d — — 1615 1615 1615 1615 — 1280 1280 1280 1280 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 1935 4-16d 2-16d 6-10d — — 2245 2245 2245 2245 — 1935 1935 1935 1935 I8, F7 4-16d 4-16d 6-16d — — 2435 2435 2435 2435 — 2095 2095 2095 2095 F23 4-16d 4-16d 6-16d — — 3330 3330 3330 3330 — 2865 2865 2865 2865 170 4-16d 4-16d 6-16d — — 3330 3330 3330 3330 — 2865 2865 2865 2865 170 INSTALACIÓN DE MONTAJE FRONTAL4 — 16-10d — 4-10d 560 2125 2310 2350 2350 480 1740 1785 1815 1815 — 14-10d — 4-10d 1170 1940 2000 2030 2030 780 1385 1425 1450 1450 — 18-10d — 4-10d 1170 1940 2000 2030 2030 780 1385 1425 1450 1450 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 3185 I8, L15, F7 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 3185 — 14-10d — 4-10d 1170 1940 2235 2400 2400 780 1660 1910 2075 2210 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 3185 — 22-16d — 6-16d 1855 3695 3695 3695 3695 1595 3185 3185 3185 3185 I8, F7 — 30-16d — 6-16d 1855 4550 4550 4550 4550 1595 3915 3915 3915 3915 F23 — 30-16d — 6-16d 1855 5160 5520 5520 5520 1595 4440 4745 4745 4745 170 — 38-16d — 6-16d 1855 5520 5520 5520 5520 1595 4745 4745 4745 4745 170 1.Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 3.Para elementos portantes de cuerda superior sencillos 4x2 o listones clavadores sencillos 2x, se pueden instalar los siguientes soportes THA con clavos superiores de 10dx1 1⁄2" y clavos frontales 2-16d con cargas admisibles reducidas, según se indica: THA418/THA422: 1415 lb para DF/SP, 1215 lb para SPF; THA426: 2245 lb para DF/SP, 1930 lb para SPF; THA422-2/ THA426-2: 2345 lb para DF/SP, 2015 lb para SPF. Las cargas se basan en instalaciones de soportes en puntos de panel. 4.Las cargas de instalación de montaje frontal se basan en un elemento portante 2x de 2 capas como mínimo. Para elementos portantes sencillos 2x, utilice clavos de 10dx1 1⁄2" en el elemento portante y sujetadores tabulados en el elemento portado; además, utilice el 80% del valor de la tabla para calibre 18 y el 68% del valor de la tabla para los calibres 16 y 14. 5.Ala superior mín. hace referencia al largo mínimo del fleje que se debe conforman en obra sobre el travesaño. 6.Para modelos THA 2x, se puede instalar un fleje de forma vertical respetando los requisitos del clavado de montaje frontal y el otro fleje se puede envolver sobre la cuerda de la cercha según los requisitos del clavado de ala superior (consulte el dibujo anterior) y así lograr las cargas tabuladas completas de instalación de ala superior. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Conectores para cerchas de placas dentadas La serie THA tiene flejes más largos que se pueden conforman en obra para otorgar mayor capacidad de ajuste en altura y practicidad para soportes con ala superior. Los soportes THA se pueden instalar como soportes de montaje frontal o con ala superior. Los modelos THA4x y THA2x-2 tienen un patrón denso de clavado en los flejes, lo que ofrece más opciones de instalación y facilita la instalación de ala superior. MATERIALES: Consulte la tabla. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. Se pueden utilizar los siguientes métodos de instalación: • Instalación de ala superior: los flejes se deben conformar en obra sobre el travesaño (consulte la tabla para conocer los requisitos mínimos de ala superior). Instale los clavos superiores y frontales según la tabla. Los clavos superiores no se deben ubicar a menos de 1⁄4" del borde de los elementos de ala superior. Para el modelo THA29, los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. Para las demás instalaciones de ala superior, enderece las pestañas de clavado cruzado y coloque los clavos de forma recta en la vigueta. • Instalación de montaje frontal: instale todos los clavos frontales según la tabla. No se llenarán todos los orificios para clavos en todos los modelos. En los modelos en que haya más orificios que los necesarios, se deberán llenar los 4 orificios frontales inferiores. Los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. • Instalación alternativa: los soportes THA 4x se pueden instalar en una configuración de ala superior utilizando los sujetadores tabulados para instalación de montaje frontal y así lograr las cargas correspondientes a la instalación de montaje frontal. Instale los clavos tabulados frontales en la cara frontal y en la parte superior del elemento portante. Los clavos que se utilicen para sujetar viguetas se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen el extremo de la vigueta y se inserten en el travesaño. • Carga ascendente: Los orificios para clavos del extremo inferior de la cara frontal deben llenarse para lograr las cargas ascendentes. OPCIONES: • Soportes THA disponibles con con Clavado las alas para travesaño hacia adentro para cruzado 3 5⁄8" (excepto THA413) y más grandes, sin doble reducción de carga; pida el soporte THAC. vista CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla superior de referencias de los códigos. 131 Conectores para cerchas de placas dentadas THASR/L Soportes para cerchas ajustables y sesgables SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA SESGOS > 22 1⁄2° Heff (2) 2x6 Min. AL PASO 2: Con una parte de rebaba sujetada al soporte (únicamente en el lateral obtuso), doble el soporte a lo largo de la línea de doblado de lateral agudo hasta alcanzar el ángulo deseado. PASO 3: Vuelva a doblar el lateral obtuso del soporte en dirección al travesaño hasta que el ala de clavado estrecha quede plana contra el travesaño; después, instale sujetadores para travesaños frontales o superiores de lateral obtuso. 2 clavos superiores en fleje conformado en obra Alinee el borde posterior del elemento portado con los orificios ranurados del lado agudo. PASO 4: Instale la vigueta o cercha y los sujetadores para elementos portados en el lateral obtuso y el asiento únicamente. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Cargas admisibles para instalación con clavos portada mín. en elemento Modelo No. Dimensio- mín. Sesgo nes ALe(grados) 4 AN AL ff Cercha THASR/L29 2x 1 5⁄8 9 7⁄8 Cercha THASR/L29-2 2-2x 3 1⁄8 9 7⁄8 Cercha THASR/L422 4x 3 5⁄8 22 Cercha THASR/L422 4x 3 5⁄8 22 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 8 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 (L en el nombre de modelo = izquierda; R en el nombre de modelo = derecha) THASL29 Gire agudo el lado deseado. al ángulo PASO 1: Instale sujetadores para travesaños frontales o superiores de lateral agudo. Instalación típica THASL29 4 clavos de la cara Use todos los orificios del Doble fleje vertical. 2x6 mín. THASL29 típico instalado con un fleje vertical Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Ref. Elemento portante Elemento AscenPiso Nieve Piso Viento AscenPiso Nieve Piso Viento del dente dente portado (160) (100) (115) (125) (160) (160) (100) (115) (125) (160) código superior Frontal INSTALACIÓN DE ALA SUPERIOR5 4-10d 8-10d 7-10dx1 1⁄2 795 1975 1975 1975 1975 685 1695 1700 1700 1700 4-10d 8-10d 4-10dx1 1⁄2 385 1485 1485 1485 1485 330 1275 1275 1275 1275 160 4-10d 8-10d 4-10dx1 1⁄2 385 1485 1485 1485 1485 330 1275 1275 1275 1275 4-10d 8-10d 8-10d 825 1660 1660 1660 1660 710 1425 1425 1425 1425 4-10d 8-10d 5-10d 295 1285 1285 1285 1285 255 1105 1105 1105 1105 160 4-10d 8-10d 5-10d 260 1285 1285 1285 1285 225 1105 1105 1105 1105 4-10d 4-10d 8-10d — 1115 1115 1115 1115 — 960 960 960 960 4-10d 4-10d 5-10d — 925 925 925 925 — 795 795 795 795 160 4-10d 4-10d 5-10d — 745 745 745 745 — 640 640 640 640 INSTALACIÓN DE MONTAJE FRONTAL — 8-10d 8-10d — 810 810 810 810 — 700 700 700 700 — 8-10d 5-10d — 730 730 730 730 — 625 625 625 625 160 — 8-10d 5-10d — 730 730 730 730 — 625 625 625 625 Cargas admisibles para instalación con tornillos SD Strong-Drive® portada mín. en elemento Modelo No. Cercha 2x THASR/L29 1 5⁄8 9 7⁄8 Cercha 2-2x THASR/L29-2 3 1⁄8 9 7⁄8 Cercha 4x THASR/L422 3 5⁄8 22 THASR/L422 3 5⁄8 22 Cercha 4x 132 DimensioALeff Sesgo nes mín.4 (grados) AN AL 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 1 5 ⁄2 23 a 45 46 a 75 22 1⁄2 5 1⁄2 23 a 45 46 a 75 Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Ref. Elemento portante Elemento AscenPiso Nieve Piso Viento AscenPiso Nieve Piso Viento del dente dente código portado superior Frontal (160) (100) (115) (125) (160) (160) (100) (115) (125) (160) INSTALACIÓN DE ALA SUPERIOR5 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 7-SD n.º 9x11⁄2 1085 2510 2665 2765 2790 935 1735 1835 1905 2140 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 4-SD n.º 9x11⁄2 660 1995 2075 2125 2220 540 1400 1450 1485 1600 160 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 4-SD n.º 9x11⁄2 535 1995 2075 2125 2220 460 1400 1450 1485 1600 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 1450 2745 2745 2745 2745 1075 2360 2360 2360 2360 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 530 1915 1915 1915 1915 455 1645 1645 1645 1645 160 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 665 1530 1530 1530 1530 540 1315 1315 1315 1315 4-SD n.º 9x21⁄2 4-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 — 1140 1140 1140 1140 — 980 980 980 980 4-SD n.º 9x21⁄2 4-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 — 1065 1065 1065 1065 — 915 915 915 915 160 4-SD n.º 9x21⁄2 4-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 — 870 870 870 870 — 750 750 750 750 INSTALACIÓN DE MONTAJE FRONTAL 8-SD n.º 9x21⁄2 8-SD n.º 9x21⁄2 — 1600 1720 1720 1720 — 895 1030 1120 1435 — 8-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 — 1330 1330 1330 1330 — 895 1030 1120 1145 160 — 8-SD n.º 9x21⁄2 5-SD n.º 9x21⁄2 — 1330 1330 1330 1330 — 895 1030 1120 1145 — 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 3. La altura de talón mínima del elemento portado debe ser de 4 1⁄2". 4. ALeff es la distancia desde la parte superior del asiento del soporte hasta la parte superior del elemento portado. 5. E n el caso de cargas tabuladas para instalación de ala superior, los flejes se deben envolver sobre el travesaño un mínimo de 2". Las cargas descendentes admisibles para THASR/L29 y THASR/L29-2 con uno o ambos flejes instalados de forma vertical (con todos los orificios llenos) son del 90% de las cargas descendentes tabuladas para sesgos superiores a 22 1⁄2° y del 85% de las cargas descendentes tabuladas para sesgos de 22 1⁄2°. Las capacidades de cargas ascendentes admisibles son del 100% de las capacidades de cargas ascendentes tabuladas. 6. Cuando se indique, las cargas descendentes admisibles para THASR/L29 correspondientes a sesgos de 75° serán de 1850 lb (100) o de 1895 lb (115/125/160) para DF y de 1380 lb (100), 1420 lb (115/125) o 1545 lb (160) para SPF/HF. Las cargas descendentes admisibles con uno o ambos flejes instalados de forma vertical (con todos los orificios llenados) se debe limitar al 75% de estas cargas. 7. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 8. TORNILLOS: SD n.º 9x1 1⁄2" (modelo SD9112) = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo, SD n.º 9x2 1⁄2" (modelo SD9212) = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas Los soportes THASR/L combinan la capacidad de ajuste en altura de los soportes THA con la capacidad de sesgo en obra, lo que ofrece máxima flexibilidad para el instalador y elimina la necesidad de pedidos especiales. Con la posibilidad de envío a 22 1⁄2° a la derecha o izquierda, los soportes THASR/L se pueden sesgar en obra desde 22 1⁄2° hasta 75°. Los nuevos productos THASR/L29, 29-2 y 422 sustituyen a la versiones anteriores 218, 218-2 y 418. CARACTERÍSTICAS: • Las nuevas versiones de una y dos capas de los productos THASR/L tienen flejes de 9" de alto. La versión 4x tiene flejes de 22" para adaptarse a más aplicaciones con cerchas de cuerdas paralelas. • Las nuevas versiones tienen solo una línea de doblado de lateral agudo para facilitar el diseño y la instalación. • Solo se requieren sujetadores para viguetas en un lateral para sesgos superiores a 22 1⁄2°. • Están indicados para su instalación con clavos o con tornillos SD Strong-Drive® Simpson Strong-Tie®. MATERIALES: Calibre 16 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • El producto tiene un sesgo de fábrica de 22 1⁄2° y se puede sesgar en obra de 22 1⁄2° a 75°. Consulte “Secuencia de instalación” a continuación para sesgos superiores a 22 1⁄2°. • Para instalaciones con sesgo de 22 1⁄2°, llene todos los orificios triangulares. No es necesario llenar los orificios triangulares en el caso de sesgos superiores a 22 1⁄2°. • En todas las instalaciones, llene los orificios para sujetadores en la parte inferior del asiento del soporte (el producto THASR/L29 tiene uno y los demás modelos tienen dos). • En el caso de instalaciones de ala superior, los flejes se deben conformar en obra sobre el travesaño con un mínimo de 2". • THASR/L29 y THASR/L29-2: para instalaciones donde no se pueda conformar en obra ningún fleje sobre AN el travesaño, instale los flejes verticales y llene todos los orificios. Se deben reducir las cargas según se indica en las notas al pie de las tablas. • THASR/L422: para instalaciones de montaje frontal, instale los sujetadores para elementos portantes en los orificios más bajos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para cerchas de placas dentadas W/WP/WM Soportes con ala superior para cerchas de placas dentadas Los soportes W y WP ofrecen flexibilidad y versatilidad de diseño en cerchas de madera o acero. Los soportes WM están diseñados para su uso en construcciones de paredes de bloques de mampostería con mortero estándar de 8". MATERIALES: W, WM: ala superior y estribo calibre 12; WP: ala superior calibre 7 y estribo calibre 12. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. • Los soportes se pueden soldar a travesaños de acero con tamaño de soldadura de 1⁄8" para W y 3⁄16" para WP, con soldaduras en ángulo de 1 1⁄2" en cada extremo del ala superior. Las aplicaciones soldadas producen las cargas admisibles máximas de las tablas. Las cargas ascendentes no se aplican a esta aplicación. • Los soportes pueden soportar elementos portados de varias capas; cada elemento se debe unir de forma segura a los demás para que actúen como una unidad antes de instalarlos en el soporte. • INSTALACIÓN A MITAD DE PARED: Se instalan entre bloques con clavos dobles en mortero con un mínimo de una hilera con mortero por encima y por debajo del ala superior y una barra de refuerzo n.° 5 vertical con un largo mínimo de 24" en cada celda adyacente. • INSTALACIÓN SOBRE PARED: Se debe instalar sobre una pared contra una viga con mortero y tornillos para mampostería. OPCIONES: Para cerchas 4x2, especifique “patrón alternativo de clavado” (ANP) para volver a ubicar los clavos en la parte inferior de la vigueta. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las modificaciones de los soportes. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. WP 1600 1665 1765 2200 2525 3255 3000 3255 1600 1665 1740 2200 2500 3255 2510 3255 21⁄2" Ala superior Cal. 7 s l AN e ndo e 16" 8" cauyaor que 39/ m 21⁄4" Ala superior Cal. 12 AN SIMPSON Strong-Tie AL WM W WP La tabla indica las cargas admisibles máximas para los soportes W y WP usados sobre listones clavadores de madera. Los listones clavadores son elementos de madera sujetados a la parte superior de una viga I de acero, a concreto o a una pared de mampostería. — — — — 3375 — 3375 — Instalación típica de WP con patrón alternativo de clavado (ANP) para cercha 4x2 Instalación típica de WM con patrón alternativo de clavado (ANP) para cercha 4x2 SERIE W CON DIVERSOS TRAVESAÑOS Vigueta C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 W WM WP Sujetadores Tipo de travesaño con cargas admisibles Ancho4 Profundidad Superior Frontal Vigueta Ascendente (160) 1 1⁄2 a 3 1⁄2 1 1⁄2 a 3 1⁄2 1 1⁄2 a 3 1⁄2 1 1⁄2 a 7 1 1⁄2 a 7 1 1⁄2 a 7 1 1⁄2 a 7 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 3 1⁄2 a 30 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d 2-16d DPLX 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16d — — — — — — — 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 — — — — — — — Modelo 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Los soportes WM están limitados en función de la capacidad de soporte de la vigueta para especies específicas de madera, hasta el valor de prueba máximo de 4175 lb. Todos los travesaños son de bloques de mampostería con mortero. Dimensiones No. de modelo Cal. W1.62x WM1.62x WP3.31x WM3.31x W3.62x WP3.62x WM3.62x WP7.25x WM7.25x 12 12 12 12 12 12 12 12 12 LVL PSL LSL DF/SP SPF/HF 1635 2150 2335 — 2865 2525 3635 1740 2020 1950 — 3250 3250 3320 — — 2335 — — 3650 3650 1600 2200 1765 — 2500 3255 3255 1415 1435 1435 — 2000 2600 2600 Ref. del código Vigueta MamposI tería — — — — 2030 — — — — — 4175 — — — 170 I10, L11, F9 IL12, L16 170 I19, L14, F18 3.Las dimensiones de las viguetas no incluyen el espesor de la placa de cercha. 4.CLAVOS: 16d y 16d DPLX = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF AN AL mín.3 B AS Elemento portante Elemento portado Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) 1 5⁄8 1 5⁄8 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄8 3 5⁄8 3 5⁄8 7 1⁄4 7 1⁄4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 2 2 1⁄2 3 3⁄4 2 3⁄16 3 3⁄4 2 1⁄2 2 3⁄16 3 3⁄4 2 3⁄16 3 3⁄4 2-10d 2-16d DPLX 2-10d 2-16d DPLX 2-10d 2-10d 2-16d DPLX 2-10d 2-16d DPLX 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 2-10d 2200 1890 3255 3635 2200 3255 4175 3255 4175 2200 1920 3255 3675 2200 3255 4175 3255 4175 2200 1940 3255 3700 2200 3255 4175 3255 4175 2200 1955 3255 3720 2200 3255 4175 3255 4175 1435 1445 2600 2765 1435 2600 3190 2600 4175 1435 1470 2600 2795 1435 2600 3220 2600 4175 1435 1485 2600 2820 1435 2600 3240 2600 4175 1435 1500 2600 2835 1435 2600 3260 2600 4175 1.Los soportes WM están limitados en función de la capacidad de soporte de la vigueta para especies específicas de madera, hasta el valor de prueba máximo de 4175 lb. Todos los travesaños son de bloques de mampostería con mortero. 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. Conectores para cerchas de placas dentadas W 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16dx2 1⁄2 2-10d 2-10dx1 1⁄2 2-10d 2-16dx2 1⁄2 2-10d Ala superior Cal. 12 TABLA DE LISTONES CLAVADORES Cargas admisibles Listón Clavado de Modelo clavaala superior DF/SP SPF/HF LSL dor 2x 2-2x 3x 4x 2x 2-2x 3x 4x l AN ndo e ½" 8" cuayor que 6 es ma 3.“AL mín.” es la dimensión AL mínima que se puede pedir y se debe especificar la dimensión AL deseada. Para alturas de soporte superiores a la altura de la vigueta, la carga admisible es del 50% de la carga de la tabla. 4.CLAVOS: 16d DPLX = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 133 Conectores para cerchas de placas dentadas LUS/MUS/HUS/HHUS/HGUS/HUSC Soportes para viguetas de clavado cruzado DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. 1" para 2x 11⁄16" para 4x AL AN B AN HUS210 (similar a HUS26, HUS28 y HHUS) MUS28 LUS28 AL AL AN AN Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. HGUS28-2 31⁄8 HHUS210-2 HUSC Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Alas ocultas (no disponibles para HHUS, HGUS y HUS2x) No. de modelo Altura Dimensiones de talón Cal. AN AL B mín. LUS24 LUS26 MUS26 HUS26 HGUS26 LUS28 MUS28 HUS28 HGUS28 LUS210 HUS210 2 5⁄8 4 1⁄4 4 11⁄16 4 5⁄16 4 9⁄16 4 3⁄16 6 5⁄16 6 1⁄2 6 9⁄16 4 1⁄4 8 3⁄8 Modelo No. Ascendente1 (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Viento (160) Ascendente1 (160) LUS24 490 670 765 825 1045 490 725 830 895 1135 420 575 655 705 895 LUS26 1165 865 990 1070 1355 1165 940 1075 1165 1475 1005 740 845 915 1160 MUS26 1090 1295 1480 1605 1825 1090 1410 1610 1745 1825 940 1110 1265 1370 1570 Sujetadores Elemento portante TAMAÑOS SENCILLOS 2x 1 9⁄16 3 1⁄8 1 3⁄4 4-10d 18 9 1 ⁄16 4 3⁄4 1 3⁄4 4-10d 18 1 9⁄16 5 3⁄16 2 6-10d 16 1 5⁄8 5 3⁄8 3 14-16d 12 1 5⁄8 5 3⁄8 5 20-16d 18 1 9⁄16 6 5⁄8 1 3⁄4 6-10d 18 1 9⁄16 6 13⁄16 2 8-10d 16 1 5⁄8 7 3 22-16d 12 1 5⁄8 7 1⁄8 5 36-16d 18 1 9⁄16 7 13⁄16 1 3⁄4 8-10d 16 1 5⁄8 9 3 30-16d Elemento portado 2-10d 4-10d 6-10d 6-16d 8-16d 4-10d 8-10d 8-16d 12-16d 4-10d 10-16d 1. Consulte la tabla en la página 135 para conocer las cargas admisibles. (El diseñador de cerchas debe proporcionar la cantidad necesaria de sujetadores para unir varios elementos) Cargas admisibles para SP Piso (100) Nieve (115) Techo (125) HUS26 típico con altura de talón reducida Clavado cruzado: vista lateral No doble la pestaña. Clavado cruzado doble vista superior Cargas admisibles para DF "M in. Viento (160) Clavado cruzado en domo: vista lateral (disponible en algunos modelos) Patente de EE. UU.: 5.603.580 Cargas admisibles para SPF/HF AscenPiso Nieve Techo Viento dente1 (100) (115) (125) (160) (160) Ref. del código TAMAÑOS SENCILLOS 2x HUS26 1550 2720 3095 3335 3335 1550 2950 3335 3335 3335 1335 2330 2650 2820 2865 HGUS26 1765 4360 4885 5230 5390 1765 4725 5290 5390 5390 1520 3750 4200 4500 4635 LUS28 1165 1100 1255 1360 1725 1165 1200 1365 1480 1835 1005 940 1075 1165 1475 MUS28 1555 1730 1975 2140 2645 1555 1880 2150 2330 2645 1335 1475 1690 1830 2275 HUS28 2000 3965 4120 4220 4335 2000 3790 3960 4070 4335 1720 2905 3035 3125 3435 HGUS28 3015 6745 6970 7125 7275 3015 6460 6705 6870 7275 2595 4960 5160 5290 5745 LUS210 1165 1340 1525 1650 2090 1165 1445 1660 1795 2270 1005 1145 1305 1415 1745 HUS210 3000 4255 4445 4575 5020 3000 4105 4310 4450 4930 2580 3150 3315 3425 3815 Nota: Consulte la tabla anterior para conocer información de los sujetadores y las dimensiones. Consulte las notas al pie de las tablas de la página 135. I7, F6, L17 L17 I7, F6, L17 L17 I7, F6, L17 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas P 134 Todos soportes de esta serie llevan clavado cruzado: una innovación que distribuye la carga en dos puntos en cada clavado de vigueta para lograr mayor resistencia. Esto permite usar menos clavos, acelerar la instalación y utilizar únicamente clavos comunes para la misma conexión. Los soportes de clavado cruzado ofrecen una amplitud de productos de soportes LUS de capacidad ligera hasta los soportes HGUS de máxima capacidad. Para aplicaciones con cerchas que soportan cargas medias, el producto MUS ofrece una instalación alternativa de menor costo y más sencilla que los soportes HUS o THA y, a la vez, proporciona mayor capacidad de carga y soporte que LUS. MATERIALES: Consulte la tabla a continuación y en la página 135. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los clavos se deben colocar en ángulo, de modo que atraviesen la vigueta o cercha y se inserten en el travesaño para lograr las cargas de la tabla. • Este producto no está diseñado para aplicaciones soldadas o con listón clavador. OPCIONES: • Los soportes LUS y MUS no se pueden modificar. • Los soportes HUS se encuentran disponibles con las alas para travesaño hacia adentro únicamente para productos 2-2x (3 1⁄8") y 4x, sin reducción de carga. Consulte la ilustración de HUSC con alas ocultas. • Las alas ocultas no se encuentran disponibles para HGUS y HHUS. • Consulte “Opciones de soportes” en la página 216 para obtener información sobre los modelos HHUS con pendiente o sesgados. • Hay otros tamaños disponibles; comuníquese con su representante Simpson Strong-Tie. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para cerchas de placas dentadas SOPORTES DE MONTAJE FRONTAL Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Modelo No. Altura Dimensiones Sujetadores Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF mín. portante AscenAscenCal. portado Piso Nieve Techo Viento Piso Nieve Techo Viento de AN AL B Elemendente1 dente1 Elemento talón (160) (100) (115) (125) (160) (160) (100) (115) (125) (160) to Ref. del código TAMAÑOS DOBLES 2x LUS24-2 1 18 1 3 ⁄8 1 2 ⁄4 LUS26-2 4 9⁄16 3 ⁄8 2 4-16d 2-16d 440 800 910 985 1250 380 680 780 845 1070 18 3 1⁄8 4 7⁄8 2 4-16d 4-16d 1165 1030 1180 1280 1625 1000 880 1010 1090 1385 HHUS26-2 4 5⁄16 14 3 5⁄16 5 3⁄8 3 14-16d 6-16d 1550 2785 3155 3405 4265 1335 2390 2710 2925 3665 HGUS26-2 4 ⁄16 12 3 ⁄16 5 7⁄16 4 20-16d 8-16d 2155 4355 4875 5230 5575 1855 3750 4200 4500 4795 LUS28-2 4 9⁄16 18 HHUS28-2 6 ⁄16 14 3 5⁄16 HGUS28-2 9 5 2 6-16d 4-16d 1165 1315 1500 1625 2060 1000 1125 1285 1390 1765 3 22-16d 8-16d 2000 4210 4770 5140 6440 1720 3615 4095 4415 5375 6 9⁄16 12 3 5⁄16 7 3⁄16 4 LUS210-2 6 ⁄16 18 HHUS210-2 8 3⁄8 14 3 5⁄16 HGUS210-2 3 1⁄8 I7, L17, F23 I7, F6, L17 36-16d 12-16d 3235 7460 7460 7460 7460 2785 6415 6415 6415 6415 I7, L17, F23 9 2 8-16d 6-16d 1745 1830 2090 2265 2870 1500 1565 1785 1935 2455 I7, F6, L17 8 7⁄8 3 30-16d 10-16d 4000 5635 6380 6880 7165 3525 4835 5270 5380 5765 8 9⁄16 12 3 5⁄16 9 3⁄16 4 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 9100 3525 7465 7730 7825 7825 HGUS26-3 13 4 ⁄16 12 4 ⁄16 5 ⁄2 4 20-16d 8-16d 2155 4355 4875 5230 5575 1855 3750 4200 4500 4795 HGUS28-3 6 13⁄16 12 4 15⁄16 7 1⁄4 4 36-16d 12-16d 3235 7460 7460 7460 7460 2785 6415 6415 6415 6415 HGUS210-3 8 13⁄16 12 4 15⁄16 9 1⁄4 4 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 9100 3525 7825 7825 7825 7825 HGUS212-3 10 5⁄8 12 4 15⁄16 10 3⁄4 4 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 9600 4335 8255 8255 8255 8255 HGUS214-3 12 5⁄8 12 4 15⁄16 12 3⁄4 4 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 10100 4745 8685 8685 8685 8685 7 3 1⁄8 I7, L17, F23 TAMAÑOS TRIPLES 2x 15 1 I7, L17, F23 TAMAÑOS CUÁDRUPLES 2x HGUS26-4 5 1⁄2 12 6 9⁄16 5 7⁄16 4 20-16d 8-16d 2155 4355 4875 5230 5575 1855 3750 4200 4500 4795 HGUS28-4 1 7 ⁄4 12 6 9⁄16 7 3⁄16 4 36-16d 12-16d 3235 7460 7460 7460 7460 2785 6415 6415 6415 6415 HGUS210-4 9 1⁄4 12 6 9⁄16 9 3⁄16 4 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 9100 3525 7825 7825 7825 7825 HGUS212-4 10 5⁄8 12 6 9⁄16 10 5⁄8 4 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 9600 4335 8255 8255 8255 8255 HGUS214-4 12 5⁄8 12 6 9⁄16 12 5⁄8 4 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 10100 4745 8685 8685 8685 8685 I7, L17, F23 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 TAMAÑOS 4x LUS46 4 3⁄8 18 3 9⁄16 4 3⁄4 2 4-16d 4-16d 1165 1030 1180 1280 1625 1000 880 1010 1090 1385 HGUS46 7 4 ⁄16 12 5 3 ⁄8 4 7⁄16 4 20-16d 8-16d 2155 4355 4875 5230 5575 1855 3750 4200 4500 4795 HHUS46 45⁄16 14 3 5⁄8 5 3⁄16 3 14-16d 6-16d 1550 2790 3160 3410 4265 1335 2390 2710 2925 3665 LUS48 4 3⁄8 18 3 9⁄16 6 3⁄4 2 6-16d 4-16d 1165 1315 1500 1625 2060 1000 1125 1285 1390 1765 HUS48 6 ⁄8 9 14 3 ⁄16 7 2 6-16d 6-16d 1550 1595 1815 1960 2470 1550 1365 1555 1680 2115 HHUS48 6 1⁄2 14 3 5⁄8 7 1⁄8 3 22-16d 8-16d 2000 4215 4770 5150 6440 1720 3615 4095 4415 5535 HGUS48 6 ⁄16 12 3 ⁄8 7 1⁄16 4 36-16d 12-16d 3235 7460 7460 7460 7460 2785 6415 6415 6415 6415 LUS410 6 1⁄4 18 3 9⁄16 HHUS410 3 8 ⁄8 14 3 ⁄8 12 3 5⁄8 1 7 5 5 8 3⁄4 2 8-16d 6-16d 1745 1830 2090 2265 2870 1500 1565 1785 1935 2455 9 3 30-16d 10-16d 3745 5640 6385 6890 7165 3440 4835 5480 5910 6165 HGUS410 87⁄16 9 1⁄16 4 46-16d 16-16d 4095 9100 9100 9100 9100 3525 7825 7825 7825 7825 HGUS412 107⁄16 12 3 5⁄8 107⁄16 4 56-16d 20-16d 5045 9600 9600 9600 9600 4335 8255 8255 8255 8255 HGUS414 117⁄16 12 3 5⁄8 127⁄16 4 66-16d 22-16d 5515 10100 10100 10100 10100 4745 8685 8685 8685 8685 I7, F6, L17 Conectores para cerchas de placas dentadas 7 7 1⁄4 9 I7, F6, L17 I7, L17, F23 I7, F6, L17 I7, L17, F23 I7, F6, L17 I7, L17, F23 I7, L17 1.Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para vientos o sismos sin Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con permitir ningún tipo de incremento adicional. Para las aplicaciones con cargas Simpson Strong‑Tie. normales como construcción en voladizo, consulte el software Connector Selector™ ® 5.Las cargas que se muestran se basan en un elemento portante 2x de 2 capas como Simpson Strong-Tie o divida de forma prudente la carga ascendente entre 1.6. mínimo. En el caso de elementos portante 3x, utilice clavos 16dx2 1⁄2" en el travesaño 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. y clavos comunes 16d en la vigueta, sin reducción de carga. En el caso de elementos 3.La altura mínima de talón que se muestra es la necesaria para lograr las cargas completas de la tabla. Para una altura de talón inferior a la mínima, consulte el boletín portantes sencillos 2x, utilice clavos 10dx1 1⁄2" en el travesaño y clavos comunes 10d en la vigueta; además, reduzca la carga el 64% del valor de la tabla. técnico T-REDHEEL (consulte la página 232 para obtener detalles). 6.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para 4.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas ™ obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector 135 Conectores para cerchas de placas dentadas Los soportes para cerchas de montaje frontal HTU tienen patrones de clavado diseñados específicamente para alturas de talón poco profundas, de modo que se apliquen las cargas completas admisibles (con clavado mínimo) a alturas de talón mínimas de 3 7⁄8". Las opciones de clavado mínimo y máximo ofrecen soluciones para diversas alturas de talón e instalaciones en extremos. Se proporcionan cargas admisibles alternativas para espacios entre el extremo de la cercha y el elemento portante de hasta 1⁄2" como máximo para permitir mayores tolerancias en la construcción (el espacio máximo para cargas admisibles estándar es de 1⁄8" según ASTM D1761 y D7147). MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se pueden instalar llenando únicamente los orificios redondos, o bien llenando los orificios redondos y triangulares para los valores máximos. • Consulte la instalación alternativa para aplicaciones que usen HTU26 en un elemento portante 2x4, o bien HTU28 o HTU210 en un elemento portante 2x6 para lograr mayor capacidad de carga ascendente. OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 y 217 para conocer las opciones de sesgo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 13⁄4" HTU26 AL Instalación típica de HTU26 con clavado mínimo AN Altura de talón mín. según la tabla Espacio de ⅛” como máximo entre el extremo de la cercha y el elemento portante Instalación de HTU para cargas admisibles estándar (Para espacios máximos de 1⁄2", use las cargas admisibles alternativas). Instalación alternativa: HTU28 instalado en elemento portante 2x6 (similar a HTU210) Cargas admisibles estándar (espacio máximo entre soportes de 1⁄8") No. de modelo Altura Dimensiones de talón mín. AN AL B Sujetadores Elemento portante Cargas admisibles para DF/SP Elemento portado Ascendente (160) HTU26 HTU26 (mín) HTU26 (máx) HTU28 (mín) HTU28 (máx) HTU210 (mín) HTU210 (máx) 3 1⁄2 3 7⁄8 5 1⁄2 3 7⁄8 7 1⁄4 3 7⁄8 9 1⁄4 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 5 7⁄16 5 7⁄16 5 7⁄16 7 1⁄16 7 1⁄16 9 1⁄16 9 1⁄16 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 20-16d 20-16d 20-16d 26-16d 26-16d 32-16d 32-16d 11-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 20-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 26-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 32-10dx1 1⁄2 HTU26-2 (mín) HTU26-2 (máx) HTU28-2 (mín) HTU28-2 (máx) HTU210-2 (mín) HTU210-2 (máx) 3 7⁄8 5 1⁄2 3 7⁄8 7 1⁄4 3 7⁄8 9 1⁄4 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 5 7⁄16 5 7⁄16 7 1⁄16 7 1⁄16 9 1⁄16 9 1⁄16 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 20-16d 20-16d 26-16d 26-16d 32-16d 32-16d 14-10d 20-10d 14-10d 26-10d 14-10d 32-10d Piso (100) Nieve (115) TAMAÑOS SENCILLOS 2x 730 2940 3045 1250 2940 3200 1555 2940 3340 1235 3820 3895 2140 3820 4340 1330 4355 4355 3315 4705 5345 TAMAÑOS DOBLES 2x 1515 2940 3340 2175 2940 3340 1530 3820 4310 3485 3820 4340 1755 4705 4815 4110 4705 5345 1.El espacio máximo entre soportes se mide entre el extremo de la vigueta (o cercha) y el elemento portante. 2.Las alturas de talón mínimas requeridas para las cargas completas de las tablas se basan en una inclinación mínima de 2/12. 3.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 4.Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 5.Para espacios entre soportes de 1⁄8" a 1⁄2", use las cargas admisibles alternativas. 6. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles Cargas admisibles para SPF/HF Piso (125) Viento (160) Ascendente 3045 3200 3600 3895 4680 4355 5760 3600 3600 4310 4680 4815 5760 Ref. del Viento (160) código (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 3045 3200 4010 3895 5435 4355 5995 630 1075 1335 1060 1840 1145 2850 1920 2015 2530 2920 3285 3265 4045 1920 2015 2870 2920 3730 3265 4595 1920 2015 3095 2920 4025 3265 4955 1920 2015 3450 2920 4675 3265 5155 I7, L17, F22 3910 4485 4310 5850 4815 7200 1305 1870 1315 2995 1510 3535 2465 2530 3235 3285 3610 4045 2465 2870 3235 3730 3610 4595 2465 3095 3235 4025 3610 4955 2465 3855 3235 5030 3610 6190 I7, L17, F22 de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong‑Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 7.Las cargas que se muestran se basan en un elemento portante 2x de 2 capas como mínimo. Paraelementos portantes sencillos 2x, utilice clavos N10 (10dx1 1⁄2") en el travesaño y reduzca la carga descendente admisible al 70% del valor de la tabla. La carga ascendente admisible es el 100% de la carga de la tabla. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de diám. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Tabla de instalación alternativa para elementos portantes 2x4 y 2x6 Altura Sujetadores Elemento de talón portante Elemento Elemento No. de modelo mín. mínimo portante portado (pulg) 7 HTU26 (mín) 3 ⁄8 2-2x4 10-16d 14-10dx1 1⁄2 136 Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Cargas admisibles para SPF/HF Viento (160) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Ref. del Viento (160) código 925 1470 1670 1800 2040 795 1265 1435 1550 1755 HTU26 (máx) 5 1⁄2 2-2x4 10-16d 20-10dx1 1⁄2 1310 1470 1670 1800 2250 1125 1265 1435 1550 1935 HTU28 (máx) 1 7 ⁄4 2-2x6 20-16d 26-10dx1 ⁄2 1970 2940 3340 3600 3905 1695 2530 2870 3095 3360 HTU210 (máx) 9 1⁄4 2-2x6 20-16d 32-10dx1 1⁄2 2760 2940 3340 3600 3905 2375 2530 2870 3095 3360 1 1. Consulte la tabla anterior para conocer las dimensiones y ver notas al pie adicionales. 2. El espacio máximo entre soportes para la instalación alternativa es de 1⁄2". 3. V ientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. I7, L17, F22 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas HTU Soportes para cerchas de montaje frontal Conectores para cerchas de placas dentadas HTU Soportes para cerchas de montaje frontal Cargas admisibles alternativas (espacio máximo entre soportes de 1⁄2") Altura Dimensiones No. de modelo de talón mín. AN AL B Sujetadores Elemento portante Cargas admisibles para DF/SP Elemento portado Ascendente (160) 3 1⁄2 3 7⁄8 5 1⁄2 3 7⁄8 7 1⁄4 3 7⁄8 9 1⁄4 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 1 5⁄8 5 7⁄16 5 7⁄16 5 7⁄16 7 1⁄16 7 1⁄16 9 1⁄16 9 1⁄16 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 20-16d 20-16d 20-16d 26-16d 26-16d 32-16d 32-16d 11-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 20-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 26-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 32-10dx1 1⁄2 HTU26-2 (mín) HTU26-2 (máx) HTU28-2 (mín) HTU28-2 (máx) HTU210-2 (mín) HTU210-2 (máx) 3 7⁄8 5 1⁄2 3 7⁄8 7 1⁄4 3 7⁄8 9 1⁄4 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 3 5⁄16 5 7⁄16 5 7⁄16 7 1⁄16 7 1⁄16 9 1⁄16 9 1⁄16 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 3 1⁄2 20-16d 20-16d 26-16d 26-16d 32-16d 32-16d 14-10d 20-10d 14-10d 26-10d 14-10d 32-10d Nieve (115) TAMAÑOS SENCILLOS 2x 670 2735 2735 1175 2940 3100 1215 2940 3340 1125 3770 3770 1920 3820 4340 1250 3600 3600 3255 4705 5020 TAMAÑOS DOBLES 2x 1515 2940 3340 1910 2940 3340 1490 3820 3980 3035 3820 4340 1755 4255 4255 3855 4705 5345 Cargas admisibles para SPF/HF Piso (125) Viento (160) Ascendente 2735 3100 3600 3770 4680 3600 5020 3500 3500 3980 4680 4255 5760 Ref. del Viento (160) código (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) 2735 3100 3760 3770 5015 3600 5020 575 1010 1045 970 1695 1075 2800 1725 1955 2370 2825 3285 2700 3765 1725 1955 2370 2825 3730 2700 3765 1725 1955 2370 2825 3765 2700 3765 1725 1955 2370 2825 3765 2700 3765 I7, L17, F22 3500 3500 3980 5555 4255 6470 1305 1645 1280 2610 1510 3315 2205 2205 2985 3285 3190 4045 2205 2205 2985 3730 3190 4595 2205 2205 2985 4025 3190 4855 2205 2205 2985 4165 3190 4855 I7, L17, F22 Consulte las notas al pie de las tablas de la página 136. HGUQ Soportes para cerchas para largueros de varias capas C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Los soportes HGUQ ofrecen capacidades similares a los soportes de clavado cruzado HGUS, pero usan tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® en lugar de clavos para facilitar y acelerar la instalación. Además, los tornillos SDS ayudan a transferir la carga entre las capas del larguero de soporte cuando se insertan en todas las capas. MATERIALES: Calibre 12 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se proveen tornillos SDS Strong-Drive Simpson Strong-Tie. • Este producto no está diseñado para aplicaciones soldadas o con listón clavador. • El espesor del larguero de soporte debe ser mayor o igual que el largo de los tornillos. Para aplicaciones donde el largo de los tornillos provistos exceda el espesor del larguero de soporte, se pueden usar tornillos de 3" o de 4 1⁄2" en lugar de los tornillos más largos, sin reducción de carga; también se puede utilizar un bloque de cuña según lo apruebe el diseñador. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones No. de modelo HGUQ26-2-SDS3 HGUQ28-2-SDS3 HGUQ210-2-SDS3 Cal. Sujetadores SDS Elemento portante Elemento portado 12 3 5⁄16 5 7⁄16 4 (12) 1⁄4"x3" 12 3 5⁄16 7 3⁄16 4 (20) 1⁄4"x3" 12 3 5⁄16 9 3⁄16 4 (28) 1⁄4"x3" (4) 1⁄4"x3" (6) 1⁄4"x3" (8) 1⁄4"x3" AN AL B HGUQ26-3-SDS4.5 12 4 15⁄16 5 1⁄2 4 (12) 1⁄4"x4 1⁄2" (4) 1⁄4"x4 1⁄2" HGUQ28-3-SDS4.5 12 4 15⁄16 7 1⁄4 4 (20) 1⁄4"x4 1⁄2" (6) 1⁄4"x4 1⁄2" HGUQ210-3-SDS4.5 12 4 15⁄16 9 1⁄4 4 (28) 1⁄4"x4 1⁄2" (8) 1⁄4"x4 1⁄2" HGUQ26-4-SDS6 HGUQ28-4-SDS6 HGUQ210-4-SDS6 12 6 9⁄16 5 7⁄16 4 (12) 1⁄4"x6" 12 6 9⁄16 7 3⁄16 4 (20) 1⁄4"x6" 12 6 9⁄16 9 3⁄16 4 (28) 1⁄4"x6" (4) 1⁄4"x6" (6) 1⁄4"x6" (8) 1⁄4"x6" HGUQ46-SDS3 HGUQ48-SDS3 HGUQ410-SDS3 12 3 5⁄8 4 7⁄8 4 (12) 1⁄4"x3" 12 3 5⁄8 6 7⁄8 4 (20) 1⁄4"x3" 12 3 5⁄8 8 7⁄8 4 (28) 1⁄4"x3" (4) 1⁄4"x3" (6) 1⁄4"x3" (8) 1⁄4"x3" AN Cargas admisibles para DF/SP 1 Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) TAMAÑOS DOBLES 2x 1635 5040 5565 5565 2565 7330 7330 7330 3440 7415 7415 7415 TAMAÑOS TRIPLES 2x 1635 5040 5165 5165 2565 8400 9175 9175 3440 9745 9745 9745 TAMAÑOS CUÁDRUPLES 2x 2375 5040 5165 5165 4020 8400 8860 8860 4170 10260 10260 10260 TAMAÑOS 4x 1635 5040 5165 5165 2565 7330 7330 7330 3440 7415 7415 7415 AL HGUQ28-2 Cargas admisibles para SPF/HF Ref. del código Viento (160) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) 5565 7330 7415 1175 1845 2475 3630 5280 5340 4005 5280 5340 4005 5280 5340 4005 5280 5340 F22 5165 9175 9745 1175 1845 2475 3630 6050 7015 3720 6605 7015 3720 6605 7015 3720 6605 7015 F22 5165 8860 10260 1710 2890 3000 3630 6050 7385 3720 6380 7385 3720 6380 7385 3720 6380 7385 F22 5165 7330 7415 1175 1845 2475 3630 5280 5340 3720 5280 5340 3720 5280 5340 3720 5280 5340 F22 1 Conectores para cerchas de placas dentadas HTU268 HTU26 (mín) HTU26 (máx) HTU28 (mín) HTU28 (máx) HTU210 (mín) HTU210 (máx) Piso (100) 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir 5.Los tornillos SDS que se inserten en todas las capas del larguero de soporte (los tornillos deben ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. tener una inserción mínima de 1" en la última capa de la cercha) también se podrán usar para 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. transferir la carga a todas las capas del larguero de soporte. Si los tornillos SDS no se insertan en 3.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles todas las capas de la cercha del larguero de soporte, es posible que se deban colocar más tornillos de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® SDS en las ubicaciones de los soportes para transferir la carga a las capas de la cercha que no han incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. sido atravesadas por los sujetadores frontales, según lo determine el diseñador. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 6. L a cercha del larguero de soporte debe tener el espesor adecuado para contener todo el largo de 4.Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive Simpson Strong-Tie a través de placas los tornillos, de tal forma que los tornillos no sobresalgan por la parte posterior del larguero. Se de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan pueden usar tornillos SDS de 3" o 4 1⁄2" de largo en lugar de los tornillos SDS más largos, sin reducción de carga. los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios 5 7. Para instalaciones en LSL, utilice las cargas de la tabla para DF/SP. previos a través de la placa con una broca de ⁄32" como máximo). 137 Conectores para cerchas de placas dentadas HHSUQ Soporte para cerchas con sesgos pronunciados El nuevo HHSUQ es un soporte cercha a cercha de montaje frontal para carga alta, diseñado para permitir sesgos muy pronunciados (45° a 84°) para cerchas de faldones, haciendo posible una gama más amplia de aplicaciones de instalación. Sujetar el HHSUQ con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® hace que la instalación sea rápida y sencilla, al mismo tiempo que elimina el inconveniente de las aplicaciones empernadas. MATERIALES: paca posterior: calibre 3; estribo: calibre 7 ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • En las ilustraciones, se muestran soportes HHSUQR/L con sesgo hacia la izquierda y derecha (HHSUQR = sesgo hacia la derecha; HHSUQL = sesgo hacia la izquierda). • El extremo de la vigueta/cercha puede ser en bisel o en escuadra. La altura de talón mínima debe ser 3 7⁄8". • Se proveen tornillos SDS para todos los orificios redondos. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Sujetadores SDS 7" HHSUQ 45°-84° de sesgo (Se ilustra el sesgo izquierdo) B AL AN Cargas Permisibles DF/SP (lb.) Cargas Permisibles SPF/HF (lb.) Ascendente Piso Nieve Techo Ascendente Piso Nieve Techo AN AL B Frontal Vigueta (160) (100) (115) (125) (160) (100) (115) (125) HHSUQ28-SDS 1 5⁄8 7 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 4215 4405 4530 1005 3025 3160 3250 HHSUQ28-2-SDS 3 5⁄16 7 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ210-SDS 1 5⁄8 9 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 4215 4405 4530 1005 3025 3160 3250 HHSUQ210-2-SDS 3 5⁄16 9 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ212-SDS 5 1 ⁄8 11 ⁄4 1 3 ⁄2 1 23 - ⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 4215 4405 4530 1005 3025 3160 3250 HHSUQ212-2-SDS 3 5⁄16 11 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ214-SDS 5 1 ⁄8 13 ⁄4 1 3 ⁄2 1 23 - ⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 4215 4405 4530 1005 3025 3160 3250 HHSUQ214-2-SDS 3 3⁄16 13 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ48-SDS 3 5⁄8 7 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ410-SDS 3 5⁄8 9 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ412-SDS 3 5⁄8 11 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1250 5065 5065 5065 1075 5065 5065 5065 HHSUQ414-SDS 3 5⁄8 13 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x3" 1170 5065 5065 5065 1005 5065 5065 5065 HHSUQ1.81/7-SDS 1 13⁄16 7 1⁄4 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 5065 5065 5065 1005 5065 5065 5065 HHSUQ1.81/9-SDS 1 13⁄16 9 1⁄2 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 5065 5065 5065 1005 5065 5065 5065 HHSUQ1.81/11-SDS 13 1 ⁄16 7 11 ⁄8 1 3 ⁄2 1 23 - ⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 5065 5065 5065 1005 5065 5065 5065 HHSUQ1.81/14-SDS 1 13⁄16 14 3 1⁄2 23 - 1⁄4"x3" 5 - 1⁄4"x1 1⁄2" 1170 5065 5065 5065 1005 5065 5065 5065 1 1 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Los tornillos SDS que se inserten en todas las capas del larguero de soporte (los tornillos deben tener una inserción mínima de 1" en la última capa de la cercha) también se podrán usar para transferir la carga a todas las capas del larguero de soporte. Si los tornillos SDS no se insertan en todas las capas de la cercha del larguero de soporte, es posible que se deban colocar más tornillos SDS en las ubicaciones de los soportes para transferir la carga a las capas de la cercha que no han sido atravesadas por los sujetadores frontales, según lo determine el diseñador. Los tornillos SDS de 3" de largo en la cara se pueden reemplazar con tornillos SDS de 4 1⁄2" o de 6" de largo sin reducción de carga. 3. Las cargas que se muestran se basan en un elemento portante 2x8 de 2 capas como mínimo. Para elementos portantes sencillos 2x, reemplace los sujetadores frontales SDS de 3" de largo con tornillos SDS de 1 1⁄2" de largo y reduzca la carga admisible a 2630 lb para DF/SP y 1895 lb para SPF/HF. La carga ascendente admisible tabulada no se reduce. del código Ref. 160 4. L os largueros se deben apoyar bien lateralmente para evitar un desplazamiento excesivo debido a esfuerzos de torsión secundarios (ref.: ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.5). 5. L a tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles. El diseñador debe consultar la norma ANSI/TPI, Sección 7.5.3.2, para conocer los detalles, las limitaciones y las reducciones para la conexión. 6. S e permite la instalación de tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de cercha de metal, según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 7. P ara instalaciones en LSL o PSL, use las cargas para DF/SP de la tabla. Elemento portante de una capa permitido con sujetadores frontales SDS de 1½" solamente Instalación típica de HHSUQR 138 Instalación típica de HHSUQL con altura mín de talón altu ra 37⁄8 del ta 1⁄4 " m lón " co mo ín. mín . Pro fu de cndidad u infe erda 2x8 rior mín . C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas Dimensiones (pulg) No. de modelo 12" Conectores para cerchas de placas dentadas THAR/L422 Soportes para cerchas sesgados Diseñado para cerchas para piso 4x2 y vigas 4x, el producto THAR/L422 tiene un sesgo estándar de 45°. Los flejes se deben doblar para la instalación de ala superior. El clavado efectivo en ángulo (PAN) ayuda a eliminar la posibilidad de que se produzcan astillas en las cuerdas inferiores de la cercha 4x2. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los flejes se deben conformar en obra sobre el travesaño con un mínimo de 2 1⁄2". • Se encuentran disponibles configuraciones de clavado mínimo y máximo: consulte la tabla para conocer los requisitos sobre el clavado. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo Cal. Profund empotr idad de am (20" co iento máximmo (Consu o) lte nota 3) la AL THAL422 C Instalación típica de THAL422 con clavado mínimo en una cercha para piso con cuerda superior 4x2 doble AN Cuerda Cargas admisibles para DF/SP Sujetadores Dimensiones superior Altura (pulg) mínima en efectiva Elemento portante Elemento portado Ascen- Piso Nieve Piso dente elemento ALeff3 AN AL C portante superior Frontal Recto Inclinado (160) (100) (115) (125) Sencilla 4x2 9 min. Doble 4x2 THAR/L422 (máx) 16 3 5⁄8 22 5⁄8 8 Doble 4x2 9 a 12 > 12 9 min. 4-10d 2-10d 1-10d 2-10dx1 1⁄2 4-10d 8-10d 1-10d 2-10dx1 1⁄2 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas de techo son del 125% de las cargas de piso, salvo que se vean limitadas por otros criterios. Las cargas de piso se pueden ajustar para lograr las duraciones de carga según el código, siempre que no excedan las de la columna del techo. 880 Ref. Piso Nieve Piso del (100) (115) (125) código — 880 880 — 755 — 1525 1525 1525 — 1315 1315 1315 755 — 1090 1090 1090 — 935 310 1675 1675 1675 265 1440 1440 1440 935 755 935 I8, L15, F7 3.Cuando la parte superior del elemento portado está nivelada con la parte superior del elemento portante, ALeff equivale a la profundidad del elemento portado. De lo contrario, se debe medir ALeff desde la parte superior del asiento de soporte hasta la parte superior del elemento portante. 4.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Son soportes de capacidad ligera diseñados para 2 ó 3 cerchas en una instalación de faldones de extremos. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • La carga total se debe distribuir de forma simétrica respecto del eje para evitar cargas excéntricas en el conector. • Llene los orificios redondos para cerchas para largueros con cuerdas inferiores 2x4. • Llene los orificios redondos y triangulares para cerchas para largueros con cuerdas inferiores 2x6. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo Sujetadores Travesaño 2x4 de 1 capa LTHMA 2x4 de 2 capa 2x6 de 1 capa 2x6 de 2 capa No. de modelo Cercha auxiliar 12-10dx1 1⁄2 12-10d 18-10dx1 1⁄2 18-10d 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 Sujetadores Travesaño 2x4 de 1 capa LTHMA Travesaño Faldones (total) 2x4 de 2 capa 2x6 de 1 capa 2x6 de 2 capa Travesaño Faldones (total) Cercha auxiliar 12-10dx1 1⁄2 12-10d 18-10dx1 1⁄2 18-10d 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 4" TÍP. 1⅝" TÍP. LTHMA 1 TÍ ⅝" P. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 LTHMA Soportes para varias cerchas Instalación típica de LTHMA Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125/160) Cercha Cercha Cercha Cercha Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total 55 20 130 485 110 1080 540 125 1205 540 125 1205 55 20 130 600 130 1330 675 150 1500 675 150 1500 55 20 130 635 140 1410 635 140 1410 635 140 1410 85 25 195 900 200 2000 1035 230 2300 1050 240 2340 Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Techo (125/160) Cercha Cercha Cercha Cercha Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total 50 10 110 440 55 935 485 65 1035 485 65 1035 50 10 110 540 70 1150 570 75 1215 570 75 1215 50 10 110 570 75 1215 570 75 1215 570 75 1215 85 15 185 815 100 1730 930 125 1985 940 120 2000 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas de faldón son para cada faldón. 3.La distribución de la carga es 45% para cada faldón y 10% para la cercha auxiliar. Se permiten otras distribuciones de carga entre los faldones y la cercha auxiliar si la suma de los tres elementos portados no excede la carga total y los elementos de faldón tienen cargas iguales. Conectores para cerchas de placas dentadas THAR/L422 (mín) 16 3 5⁄8 22 5⁄8 8 4-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 1-10dx1 1⁄2 2-10dx1 1⁄2 Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente (160) Ref. del código IL15 Ref. del código IL15 4.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 5.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 139 Conectores para cerchas de placas dentadas 11⁄2" El soporte para faldones y cerchas auxiliares THJU ofrece un nivel máximo de flexibilidad y facilidad de instalación sin sacrificar el rendimiento. El soporte con forma de U puede usarse con faldones derechos e izquierdos y se puede pedir para una amplia variedad de sesgos de faldones (hasta 67 1⁄2 grados) y con diversas combinaciones faldóncercha auxiliar de una y dos capas. También se puede instalar antes o después que el faldón o la cercha auxiliar. El producto THJU26 está dimensionado para la combinación faldón-cercha auxiliar estándar con un faldón derecho o izquierdo de 45 grados. El asiento ancho de THJU26-W tiene capacidad para una combinación faldóncercha auxiliar de 2 capas con un sesgo de faldón máximo de 45 grados o a una configuración faldón-cercha auxiliar de 1 capa estándar con un sesgo de faldón máximo de 67 1⁄2 grados. Se pueden conseguir anchos de asiento intermedios para otras combinaciones faldón-cercha auxiliar o faldón. MATERIALES: Calibre 12 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. OPCIONES: Hay otros anchos de asiento disponibles. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener más información. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones (pulg) Modelo No. THJU26 THJU26-W Elemento portado mín. 2x4 2x6 o ext. vert.3 2x4 2x6 o ext. vert.3 AN AL B 5 1⁄8 5 3⁄8 3 1⁄2 8 1⁄8 5 3⁄8 3 1⁄2 de THJU26 Vista superior: instalación de Punto faldón derecho de trabajo AL ⁄4" típ. 3 B 45° AN THJU26 Punto de trabajo 11⁄2" típ. 45° de THJU26-W Vista superior: instalación de faldón y cercha auxiliar de 2 capas Sujetadores Instalación típica de THJU26 Cargas admisibles para DF/SP Cercha Elemento Faldón auxiliar portante Ascendente (160) Cargas admisibles para SPF/HF Descendente Piso (100) Nieve (115) Piso Viento (125) (160) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Ref. del Piso Viento código (125) (160) Descendente 16-10d 4-10d 4-10d 745 1915 1915 1915 1915 645 1645 1645 1645 1645 16-10d 7-10d 7-10d 1310 2225 2350 2350 2350 1125 1935 2020 2020 2020 16-10d 4-10d 4-10d 710 1825 1825 1825 1825 610 1570 1570 1570 1570 16-10d 7-10d 7-10d 1240 1965 1965 1965 1965 1065 1690 1690 1690 1690 1. Las cargas tabuladas son las cargas admisibles totales de los elementos de faldón y cercha auxiliar combinados; entre el 65% y el 85% de la carga total se debe distribuir al elemento de faldón y el porcentaje restante de la carga total debe distribuirse a la cercha auxiliar. La carga combinada entre faldón y cercha auxiliar no puede exceder la carga total publicada. 2. Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 3.Para la carga completa, la cercha auxiliar necesita una cuerda inferior 2x6 como mínimo o un extremo vertical 2x4 como mínimo; el faldón requiere un extremo F23 vertical 2x6 como mínimo o un extremo vertical 2x6 como mínimo para sesgos de faldón de hasta 60°. Para sesgos de faldón superiores a 60° (THJU26-W únicamente), se requiere una cuerda inferior 2x6 como mínimo o un extremo vertical 2x8 como mínimo. 4. S i se utilizan elementos portantes sencillos 2x, utilice clavos 10dx1 1⁄2" y el 100% del valor de la tabla. 5.Si se utilizan cerchas auxiliares sencillas 2x, los clavos 10dx1 1⁄2" pueden ser sustitutos para los clavos comunes 10d especificados, sin reducción de carga. 6. L a tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles. 7.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. TJC37 Conectores para cerchas auxiliares TJC37 es un conector versátil para cerchas auxiliares. Se puede ajustar de 0 a 67.5 grados (viene doblado a 67.5 grados). Las ubicaciones de los orificios para clavos permiten una fácil instalación. La opción de clavado mínimo acelera la instalación y reduce el costo instalado. MATERIALES: Calibre 16 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Se pueden instalar llenando únicamente los orificios redondos, o bien llenando los orificios redondos y triangulares para los valores máximos. • Para reducir la posibilidad de separaciones, instale el producto TJC37 con una distancia al borde mínima de 3⁄16" en los elementos de cuerda (se debe centrar en cuerdas 2x4). • Posicione la cercha auxiliar en el interior de la línea de doblado con el extremo de la cercha auxiliar nivelado con la línea de doblado. • Doble el producto TJC37 hasta alcanzar la posición deseada (una acción de doblado solamente). • No es necesario un corte biselado. • En las aplicaciones donde se deba conectar TJC37 a la cuerda superior de la cercha auxiliar portada, se necesitará un elemento portante 2x6 como mínimo para inclinaciones de cercha auxiliar de hasta 7/12 y 2x8 como mínimo para inclinaciones superiores a 7/12. La cuerda superior de la cercha portada 2x4 permite inclinaciones de 0/12 a 3/12. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo Sujetadores Elemento Elemento portante portado TJC37 (mín) 4-8dx1 1⁄2 4-8dx1 1⁄2 TJC37 (máx) 6-8dx1 1⁄2 6-8dx1 1⁄2 140 Cuerda inferior de cercha auxiliar TJC37 Instalación: vista superior Cargas admisibles Ref. del DF/SP SPF/HF 0° 1° a 60° 61° a 67.5° 0° 1° a 60° 61° a 67.5° código IP1, 340 300 320 290 260 275 L18, 580 485 425 500 415 365 F25 1.No se admite ningún incremento en la duración de la carga. 2.Las cargas admisibles son para las direcciones ascendentes o descendentes. 3.CLAVOS: 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de long. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de TJC37 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas THJU Soportes para faldones y cerchas auxiliares Conectores para cerchas de placas dentadas LTHJA26 Soportes para faldones y cerchas auxiliares DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. P El producto LTHJA26 es una versión de capacidad más ligera de THJA26 y ofrece la alternativa más económica para aplicaciones con cargas de faldones y cerchas auxiliares livianas. MATERIALES: Calibre 18 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se deben sujetar a una cercha para larguero doble para permitir la inserción mínima de los clavos requerida. Consulte la nota al pie 3. • Se deben instalar clavos 10dx1 1⁄2" en la parte inferior de los elementos de faldón de modo que atraviesen la parte inferior del asiento del soporte para lograr las cargas de la tabla. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. Punto de trabajo CÓDIGOS: Consulte la página 13 ⁄ " típ. Vista superior para ver la Tabla de Instalación de referencias de los códigos. LTHJA26 Patente de EE. UU.: 7.913.472 faldón izquierdo Sujetadores Combinación de elementos Elemento Faldón Cercha portados portante (cada uno) auxiliar Cargas admisibles para DF/SP Elemento portado Ascendente (160) Faldón lateral y cercha auxiliar 20-10d 7-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 central LTHJA26 Cercha auxiliar Faldones dobles 20-10d 7-10dx1 1⁄2 (de extremos) Faldón (cada uno) — Vista superior Faldones de extremos sin cercha auxiliar común central Faldón Faldón y cercha auxiliar Dos faldones 75 220 295 290 580 Piso (100) 290 875 1165 635 1270 Nieve (115) 290 875 1165 635 1270 Piso (125) 290 875 1165 635 1270 Cargas admisibles para SPF/HF Viento (160) 290 875 1165 635 1270 Ascendente (160) 65 185 250 245 490 Piso (100) 245 735 980 535 1070 Nieve (115) 245 735 980 535 1065 Piso (125) 245 735 980 535 1065 Ref. del Viento (160) código 245 735 I11, 980 F10 535 1065 1.Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para 4.En las cargas tabuladas admisibles para faldón y cercha auxiliar, se supone que el 75% de la carga total se debe distribuir al faldón vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento y el 25% a la cercha auxiliar. Se permite distribuir del 65% al 85% de la carga total tabulada al faldón y el porcentaje restante de adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. la carga total a la cercha auxiliar. La carga combinada entre faldón y cercha auxiliar no puede exceder la carga total publicada. 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga 5.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. descendente. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles 3.Las cargas que se muestran se basan en un elemento de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. portante 2-2x6 como mínimo. Para elementos portantes 6.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para sencillos 2x (mín. 2x6), utilice clavos 10dx1 de 1⁄2" y use obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. el 67% del valor de la tabla. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 THJA26 Soportes para faldones y cerchas auxiliares El producto versátil THJA26 tiene capacidad para faldones derechos o izquierdos (en sesgos de 45 grados) y se puede instalar antes o después que el faldón y la cercha auxiliar. También se puede utilizar para faldones dobles (de extremos). MATERIALES: Calibre 14 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Se deben sujetar a una cercha para larguero doble para permitir la inserción mínima de los clavos requerida. Consulte la nota al pie 3. OPCIONES: Estos soportes no se pueden modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Punto de trabajo 3⁄ 4" típ. No. de modelo Sujetadores Elemento portante Faldón Cercha auxiliar Elemento portado Faldón THJA26 20-16d 6-10dx1 1⁄2 4-10dx1 1⁄2 Cercha auxiliar Total 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 3.Las cargas que se muestran se basan en un elemento portante 2-2x6 como mínimo. Para elementos portantes sencillos 2x (mín. 2x6),utilice clavos de 10dx1 1⁄2" y use el 67% del valor de la tabla. Para elementos portantes 2-2x4, multiplique la carga descendente por 0,50. 3⅛” (típ.) THJA26 Punto de trabajo 3⁄ 4" típ. Instalación de faldón izquierdo: vista superior Conectores para cerchas de placas dentadas No. de modelo Punto de trabajo Punto de trabajo 3⁄ 4" típ. Vista superior Instalación de faldón derecho 34 Instalación típica de LTHJA26 Instalación típica de THJA26 Punto de trabajo Instalación de faldón derecho: vista superior Cargas admisibles para DF/SP Instalación de faldones de extremos sin cercha auxiliar común central: vista superior Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) 720 240 960 2010 670 2680 2310 770 3080 2450 815 3265 2450 815 3265 590 195 785 1740 580 2320 2000 670 2670 2100 700 2800 2100 700 2800 Ref. del código I11, F10 4.Los clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) pueden ser sustitutos para los clavos comunes 16d especificados al 85% de la carga de la tabla. 5.En las cargas tabuladas admisibles para faldón y cercha auxiliar, se supone que el 75% de la carga total se debe distribuir al faldón y el 25% a la cercha auxiliar. Se permite distribuir del 65% al 85% de la carga total tabulada al faldón y el porcentaje restante de la carga total a la cercha auxiliar. La carga combinada entre faldón y cercha auxiliar no puede exceder la carga total publicada. 6. Para faldones de extremos, divida la carga admisible total por 2 para determinar la carga admisible para cada faldón. 7.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles de acuerdo con ANSI/TPI 1-2007. El software Connector Selector™ Simpson Strong-Tie® incluye la evaluación de la tensión a contrafibra en las cargas admisibles de su soporte. Para obtener información adicional, comuníquese con Simpson Strong-Tie. 8.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 141 Conectores para cerchas de placas dentadas Los productos MTHMQ y MTHMQ-2 son versiones rediseñadas de nuestros soportes con capacidad de carga media a alta para portar 2 ó 3 cerchas. El nuevo diseño proporciona alas ocultas y se instala con tornillos SDS Strong-Drive® para mayor facilidad de instalación. MATERIALES: Calibre 12. ACABADO: galvanizado (G90) INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se pueden instalar llenando únicamente los orificios redondos, o bien llenando los orificios redondos y triangulares para los valores máximos. Para todo tipo de instalación, llene los orificios para sujetadores en la parte inferior del asiento del soporte. • Para instalaciones en puntos de panel con cuerdas inferiores 2x6, no llene los orificios triangulares a menos que lo apruebe el diseñador de las cerchas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Faldones de una capa (MTHMQ) y de 2 capas (MTHMQ-2) (típ.) Punto de trabajo 3⁄4" típ. Faldones de una capa vista superior: MTHMQ Instalación de faldón izquierdo MQ 41⁄8" MTH Q-2 M 63⁄8" MTH 7" 37⁄16" 35⁄16" MTHMQ 47⁄16" MTHMQ-2 MTHMQ-SDS3 (similar a MTHMQ-2-SDS3) Instalación típica de MTHMQ mín. en punto de panel Faldones de una capa (MTHMQ) y de 2 capas (MTHMQ-2) (típ.) Punto de trabajo 3⁄4" típ. Instalación de extremo de MTHMQ: vista superior sin cercha auxiliar común central (similar a MTHMQ-2) (similar a MTHMQ-2) Faldones de una capa (MTHMQ) y de 2 capas (MTHMQ-2) (típ.) Punto de trabajo 3⁄4" típ. Faldones de una capa Instalación de extremo de MTHMQ-2: vista superior con cercha auxiliar común central (similar a MTHMQ) Instalación de faldón derecho o izquierdo (conexión de dos elementos) 3,4 No. de modelo Elemento2,3 portante mín. Sujetadores Elemento portante Faldón Cercha auxiliar Cargas admisibles para DF/SP Ascendente Descendente (160) (100/115/125/160) Cercha Cercha Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total Cargas admisibles para SPF/HF Ref. Ascendente Descendente del (160) (100/115/125/160) código Cercha Cercha Faldón auxiliar Total Faldón auxiliar Total MTHMQ-SDS3 (mín) (2)-2x6 10-SDS 1⁄4"x3" 4-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 440 145 585 1965 655 2620 315 105 420 1415 470 1885 MTHMQ-SDS3 (máx) (2)-2x8 14-SDS ⁄4"x3" 4-SDS ⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 440 145 585 2715 905 3620 315 105 420 1955 650 2605 MTHMQ-2-SDS3 (mín) (2)-2x6 12-SDS 1⁄4"x3" 5-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 800 265 1065 2905 970 3875 575 190 765 2090 700 2790 MTHMQ-2-SDS3 (máx) (2)-2x8 16-SDS 1⁄4"x3" 5-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 800 265 1065 3330 1110 4440 575 190 765 2395 800 3195 1 1 170 Instalación de tipo de extremo (conexión de tres elementos) 5 Sujetadores No. de modelo 142 Elemento2,3 portante mín. Elemento portante Faldones (Total) Cercha auxiliar Cargas admisibles para DF/SP Ascendente Descendente (160) (100/115/125/160) Faldón Cercha (cada uno) auxiliar Total Faldón Cercha (cada uno) auxiliar Cargas admisibles para SPF/HF Ref. Ascendente Descendente (160) (100/115/125/160) del código Faldón Cercha Faldón Cercha Total (cada auxiliar Total (cada auxiliar Total uno) MTHMQ-SDS3 (mín) (2)-2x6 10-SDS 1⁄4"x3" 8-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 505 250 1260 1470 730 3670 360 MTHMQ-SDS3 (máx) (2)-2x8 14-SDS 1⁄4"x3" 8-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 505 MTHMQ-2-SDS3 (mín) (2)-2x6 12-SDS ⁄4"x3" 10-SDS ⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 685 MTHMQ-2-SDS3 (máx) (2)-2x8 16-SDS 1⁄4"x3" 10-SDS 1⁄4"x3" 1-SDS 1⁄4"x3" 685 1 1 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Se requiere un elemento portante de 2 capas como mínimo para las cargas tabuladas. Si se utilizan elementos portantes sencillos 2x, utilice tornillos SDS Strong-Drive® de 1⁄4"x1 1⁄2" en el elemento portante y reduzca la carga al 60% del valor de la tabla. 3.Cuando las instalaciones en elementos portantes 2x6 no se hacen en un punto de panel, los cuatro sujetadores frontales de la parte más superior no se instalan. Cuando las instalaciones en elementos portantes 2x6 se hacen en un punto de panel, los sujetadores se instalan solamente en los orificios redondos (el tamaño mínimo de los elementos verticales es 2x6 y 2x8 para MTHMQ y MTHMQ-2, respectivamente). 4.En las cargas tabuladas admisibles para dos elementos, se supone que el 75% de la carga total se debe distribuir al faldón y el 25% a la cercha auxiliar. Se permite distribuir del 65% al 85% de la carga total tabulada al faldón y el porcentaje restante de la carga total a la cercha auxiliar. La carga combinada entre faldón y cercha auxiliar no puede exceder la carga total publicada. uno) 185 905 1055 530 2640 250 1260 1985 995 4965 360 185 905 1430 715 3575 340 1710 2015 1010 50407 490 250 1230 1450 730 36307 340 1710 2655 1330 6640 490 250 1230 1910 960 4780 170 5.Para faldones de extremos, divida la carga admisible total por 2 para determinar la carga admisible para cada faldón. 6.En las cargas tabuladas para tres elementos, se supone que el 40% de la carga total se debe distribuir para cada faldón y el 20% a la cercha auxiliar. Se permiten otras distribuciones de carga entre los faldones y la cercha auxiliar si la suma de los tres elementos portados no excede la carga total y los elementos de faldón tienen cargas iguales. 7.La carga descendente total admisible para el MTHMQ-2-SDS3 (mín) en una conexión de tres elementos, con una duración de carga de 115/125/160, es 5400 lb (DF/SP) y 3890 lb (SPF/HF). 8.La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles como lo determine el diseñador, según ANSI/TPI 1-2007. 9.Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive Simpson Strong-Tie a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas MTHMQ/MTHMQ-2 Soportes para varias cerchas Conectores para cerchas de placas dentadas THJM Soportes para faldones y cerchas auxiliares de varias cerchas El nuevo producto THJM es un soporte sin soldadura diseñado para soportar entramados de cerchas auxiliares con extremos radiales y ofrecer 1½" un nivel óptimo de eficacia para los techos salientes de varios planos y angulares de desayunadores, estudios y bibliotecas empotradas. El diseño exclusivo con patente pendiente de THJM tiene capacidad para cuerdas inferiores de larguero 2x4 y utiliza tornillos SDS Strong-Drive® para facilitar la instalación con una cantidad mínima de sujetadores. CARACTERÍSTICAS: 5" • Los soportes THJM están diseñador para ser instalados con los 3" tornillos SDS de 1⁄4"x3" que se incluyen con las piezas. • El producto THJM2-4-SDS3 está diseñado para cuatro cerchas auxiliares entrantes con las cerchas auxiliares exteriores a 22 1⁄2° de la cara frontal del larguero y las cerchas auxiliares interiores a 45° una de la otra y de las cerchas auxiliares exteriores. 3½" 1½ Típ. • El producto THJM2-5-SDS3 está diseñado para cinco cerchas " auxiliares que ingresan en el soporte a 30° respecto del larguero y una de la otra. THJM2-4-SDS3 • Las pestañas de los asientos de THJM ayudan a colocar las (similar a THJM2-5-SDS3) cerchas auxiliares y también incluyen orificios rectangulares Patente de EE.UU. pendiente redondeados para colocar clavos inclinados opcionales (10dx1 1⁄2") cuando se requiere mayor carga ascendente. 7" MATERIALES: Calibre 12 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. Punto de • Cada cercha auxiliar portada requiere la instalación de un 22.5˚ 22.5˚ trabajo tornillo SDS de 1⁄4"x3" en la cuerda inferior que atraviese la parte inferior del asiento del soporte. • Para instalaciones en largueros con cuerdas inferiores 2x6 ó 45˚ 45˚ 2x8, instale un tornillo SDS de 1⁄4"x3" adicional en el orificio triangular de cada fleje vertical. 45˚ • Instale dos (2) clavos inclinados 10dx1 1⁄2" en los orificios rectangulares redondeados de cada una de las pestañas del asiento para lograr la carga ascendente adicional indicada en la nota al pie. THJM2-4-SDS3 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de Instalación: vista superior los códigos. THJM2-4-SDS3 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 THJM2-5-SDS3 Sujetadores Elementos Elemento portados portante3 (Total) 4-SDS 1⁄4"x3" 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x3" 4-SDS 1⁄4"x3" 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 5-SDS 1⁄4"x3" 8-SDS 1⁄4"x3" 5-SDS 1⁄4"x3" 8 5⁄8" 30˚ 30˚ Punto de trabajo 3⁄ 4" típ. 30˚ 30˚ 30˚ 30˚ THJM2-5-SDS3 Instalación: vista superior Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Descendente total Descendente total Ascendente Ascendente Total Total Piso Nieve Techo Viento Piso Nieve Techo Viento 6 6 (160) (160) (100) (115) (125) (160) (100) (115) (125) (160) 535 2000 2300 2500 3030 535 1440 1655 1800 2180 535 3270 3270 3270 3270 535 2355 2355 2355 2355 620 2000 2300 2500 3030 445 1440 1665 1800 2180 620 3360 3765 3765 3765 620 2420 2710 2710 2710 1. Las cargas tabuladas son las cargas admisibles totales de todos los elementos portados combinados; la carga de un elemento portado sencillo no puede exceder el 25% de la carga total publicada para THJM2-4 o el 20% de la carga total publicada para THJM2-5. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.Se requiere un elemento portante de 2 capas como mínimo para los tornillos SDS 1⁄4"x3" (se proveen). Para elementos portantes 2x sencillos, utilice tornillos SDS 1⁄4"x1 1⁄2" (no se proveen) con las cargas correspondientes. 4. Se requiere un elemento portante de 2 capas como mínimo para las cargas tabuladas. Ref. del código I13 5. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles según ANSI/TPI 1-2007. Los orificios triangulares opcionales se pueden usar para la instalación en elementos portantes 2x6 o más grandes, con un total de 10 sujetadores en el elemento portante, para resistir fuerzas de tensión a contrafibra cuando no se dispone de ningún otro refuerzo mecánico. 6. Las pestañas de los asientos de los soportes THJM tienen orificios rectangulares redondeados para colocar clavos inclinados 10dx1 de 1⁄2" opcionales (2 por elemento portado) cuando se requiera capacidad de carga ascendente adicional. La carga ascendente admisible total con los clavos inclinados opcionales 10dx1 de 1⁄2" es de 970 lb (DF/SP/SPF/HF). Conectores para cerchas de placas dentadas No. de modelo Instalación típica de THJM DSC Conectores para barras de arrastre El conector DSC para barra de arrastre transfiere las fuerzas de corte del diafragma de la cercha para larguero o la viga a las paredes de corte. El nuevo producto DSC5 ha sido diseñado para optimizar la ubicación de los sujetadores; gracias a eso, este conector supera en rendimiento al DSC4 con menos sujetadores. El DSC2 es una versión más pequeña y liviana que se instala con menos tornillos. CARACTERÍSTICAS • El producto DSC5 requiere un 40% menos de sujetadores que nuestro DSC4 anterior y logra cargas un 12% superiores. • Hay versiones derecha e izquierda disponibles. • Los conectores DSC se instalan con los tornillos SDS Simpson Strong‑Tie® de 1⁄4"x3" provistos. MATERIALES: DSC2: calibre 7; DSC5: calibre 3. ACABADO: DSC2: galvanizado; DSC5: pintura gris Simpson Strong-Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Se incluyen los tornillos SDS Strong-Drive®. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo L (pulg) Sujetadores DSC2R/L-SDS3 DSC5R/L-SDS3 16 21 20-SDS 1⁄4"x3" 24-SDS 1⁄4"x3" Cargas admisibles para DF/SP Compresión Tensión (160) (160) 2590 3720 4745 5925 1.Se incrementaron un 60% las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. La inserción mínima de los tornillos SDS Simpson Strong-Tie es de 2 3⁄4", con una distancia al extremo mínima de 2 1⁄2" para DSC2 y de 3 3⁄4" para DSC5 y 3" L Instalación típica de DSC5R-SDS3 (similar a DSC2) Cargas admisibles para SPF/HF Compresión (160) 1865 3415 Tensión (160) 2680 4265 33⁄4" TÍP. 3" L/2 DSC5R/L-SDS3 Ref. del código F12 (similar a DSC2) (Se muestra DSC derecho; se debe especificar si se necesita el producto derecho o izquierdo al hacer el pedido) Patente de EE. UU.: 6.655.096 una distancia mínima al borde de 5⁄8" para lograr los valores totales de la tabla. 3.Se permite la instalación de tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de la norma ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.4 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 143 Conectores para cerchas de placas dentadas THGQ/THGQH/HTHGQ Soportes para largueros de SCL a cerchas Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. Conectores para cerchas de placas dentadas P Los soportes para cerchas para largueros de varias capas THGQ y THGQH, una alternativa más económica a los soportes con pernos, utilizan tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® SDS para ofrecer grandes capacidades de carga y facilitar la instalación en comparación con los pernos. Los tornillos SDS ayudan a transferir la carga entre las capas del larguero de soporte cuando se insertan en todas las capas. THGQ y THGQH brindan cantidades mínimas y máximas opcionales de sujetadores para satisfacer diversas necesidades de diseño. Las cargas admisibles para diversos tamaños de puntales de larguero proporcionan opciones adicionales de instalación. HTHGQ es una versión de gran capacidad de carga diseñada para portar cerchas de varias capas o madera compuesta para cerchas para largueros de hasta 5 capas. El HTHGQ está diseñado para ser usado con tornillos SDS Simpson Strong-Tie® SDS para ofrecer grandes capacidades de carga y facilitar la instalación en comparación con los pernos. MATERIALES: THGQ: calibre 7; THGQH/HTHGQ: calibre 3. ACABADO: THGQ: galvanizado; THGQH/HTHGQ: pintura gris Simpson Strong-Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se pueden instalar llenando únicamente los orificios redondos, o bien llenando los orificios redondos y triangulares para los valores máximos. • Se proporcionan los tornillos SDS para todos los orificios redondos y triangulares. Es posible que no se necesiten todos los tornillos SDS en la instalación. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • El espesor del larguero de soporte debe ser mayor o igual que el largo de los tornillos. Para aplicaciones donde el largo de los tornillos provistos exceda el espesor del larguero de soporte, se pueden usar tornillos de 3" o de 4 1⁄2" en lugar de los tornillos más largos, sin reducción de carga; también se puede utilizar un bloque de cuña según lo apruebe el diseñador. • Los largueros se deben apoyar bien lateralmente para evitar un desplazamiento excesivo debido a esfuerzos de torsión secundarios (ref.: ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.5). OPCIONES: Los soportes THGQH para cerchas para largueros de varias capas se pueden sesgar 45 grados. Los THGQH para maderas compuestas estructurales (SCL) no se pueden sesgar. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 2x10 mín. puntal vertical 9" 71⁄4" 7" AL 30" AL alb alb AN 31⁄2" THGQ3.62 1 " 11 ⁄4 AN 5" AN THGQH5.50 (similar a otros productos) (similar a otros productos) 6" HTHGQ (similar a otros productos) Patente de EE.UU. pendiente AL AL AL AN THGQ2-SDS3 (similar a THGQ3-SDS4.5) AN AN THGQH2-SDS3 THGQH3-SDS4.5 (similar a THGQH4-SDS6) Mín. 3-2x necesarios cuerda inferior 2x6 mín., 2x12 máx. Instalación típica de HTHGQ Instalación típica de THGQ3.62-SDS con cantidad mínima de sujetadores frontales para puntales 144 Instalación típica de THGQH5.50-SDS con cantidad máxima de sujetadores frontales para puntales C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 DUCTO O RO MIZADO PTI Conectores para cerchas de placas dentadas THGQ/THGQH/HTHGQ Soportes para largueros de SCL a cerchas Cargas admisibles para cerchas para largueros de varias capas Dim. (pulg) No. de modelo Prof. máx. de AL B.C. AN THGQ2-SDS3 (mín) 3 5⁄16 16 2x8 THGQ2-SDS3 (máx) 3 5⁄16 16 2x8 THGQH2-SDS3 (mín) 3 5⁄16 25 2x10 THGQH2-SDS3 (máx) 3 5⁄16 25 2x10 THGQ3-SDS4.5 (mín) 4 15⁄16 16 2x8 THGQ3-SDS4.5 (máx) 4 15⁄16 16 2x8 2x6 2x8 2x6 2x8 2x6 2x8 2x6 2x8 2x6 2x8 2x6 2x8 2x8 2x10 2x8 2x10 2x8 2x10 2x8 2x10 (22) ⁄4"x3" (28) 1⁄4"x3" (22) 1⁄4"x3" (28) 1⁄4"x3" (18) 1⁄4"x3" (28) 1⁄4"x3" (18) 1⁄4"x3" (28) 1⁄4"x3" (22) 1⁄4"x4 1⁄2" (28) 1⁄4"x4 1⁄2" (22) 1⁄4"x4 1⁄2" (28) 1⁄4"x4 1⁄2" (32) 1⁄4"x4 1⁄2" (38) 1⁄4"x4 1⁄2" (32) 1⁄4"x4 1⁄2" (38) 1⁄4"x4 1⁄2" (34) 1⁄4"x6" (40) 1⁄4"x6" (34) 1⁄4"x6" (40) 1⁄4"x6" THGQH3-SDS4.5 15 4 ⁄16 25 2x10 (máx) 6 9⁄16 25 2x12 THGQH4-SDS6 (máx) 6 9⁄16 25 2x12 Vigueta 1 Cargas admisibles para DF/SP Ascendente Piso (160) (100) 3600 3600 4535 4535 3875 3875 7635 9900 3600 3600 4535 4535 3875 3875 9900 9900 3875 3875 9900 9900 (10) 1⁄4"x3" (14) 1⁄4"x3" (12) 1⁄4"x3" (26) 1⁄4"x3" (10) 1⁄4"x4 1⁄2" (14) 1⁄4"x4 1⁄2" (12) 1⁄4"x4 1⁄2" (26) 1⁄4"x4 1⁄2" (12) 1⁄4"x6" (26) 1⁄4"x6" C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Ancho (AN) HTHGQ2 3 5⁄16 HTHGQ3 4 15⁄16 HTHGQ4 6 9⁄16 HTHGQ5 8 1⁄8 Sujetadores SDS Elemento portante Elemento portado (55) ⁄4"x 3" (14) ⁄4"x 3" 1 1 Piso (125) 7920 10080 9770 12435 8275 11950 7940 12350 7920 10080 9140 11635 12565 14920 12980 15415 13875 16320 14335 16865 Cargas admisibles para SPF/HF Viento Ascendente Piso (160) (160) (100) 7920 2590 5700 10080 2590 7260 9770 3265 6655 12435 3265 8465 8275 2790 5445 11950 2790 8465 7940 5495 5445 12350 7130 8465 7920 2590 5700 10080 2590 7260 9140 3265 6580 11635 3265 8375 12565 2790 9045 14920 2790 10740 12980 7130 9345 15415 7130 11100 13875 2790 9990 16320 2790 11750 14335 7130 10280 16865 7130 12095 Nieve (115) 5700 7260 7035 8955 5960 8605 5715 8890 5700 7260 6580 8375 9045 10740 9345 11100 9990 11750 10320 12145 Piso (125) 5700 7260 7035 8955 5960 8605 5715 8890 5700 7260 6580 8375 9045 10740 9345 11100 9990 11750 10320 12145 Ref. del Viento código (160) 5700 7260 7035 8955 5960 8605 5715 8890 5700 7260 F23 6580 8375 9045 10740 9345 11100 9990 11750 10320 12145 capa de la cercha) también se podrán usar para transferir la carga a todas las capas del larguero de soporte. Si los tornillos SDS no se insertan en todas las capas de la cercha del larguero de soporte, es posible que se deban colocar más tornillos SDS en las ubicaciones de los soportes para transferir la carga a las capas de la cercha que no han sido atravesadas por los sujetadores frontales, según lo determine el diseñador. 5. La cercha del larguero de soporte debe tener el espesor adecuado para contener todo el largo de los tornillos, de tal forma que los tornillos no sobresalgan por la parte posterior del larguero. Se pueden usar tornillos SDS de 3" o 4 1⁄2" de largo en lugar de los tornillos SDS más largos, sin reducción de carga. 6.Para instalaciones en LSL, utilice tornillos SDS de 1⁄4"x3" y las cargas de la tabla para DF/SP. 7.Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 1. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. El conector se debe instalar centrado respecto de los puntales del larguero. 3.Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive Simpson Strong-Tie a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 4.Los tornillos SDS que se inserten en todas las capas del larguero de soporte (los tornillos deben tener una inserción mínima de 1" en la última No. de modelo 7920 10080 9240 11760 7560 11760 7560 11760 7920 10080 9140 11635 12565 14920 12980 15415 13875 16320 14280 16800 Nieve (115) 7920 10080 9770 12435 8275 11950 7940 12350 7920 10080 9140 11635 12565 14920 12980 15415 13875 16320 14335 16865 Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) Ascendente (160) Piso (100) Nieve (115) Piso (125) Viento (160) 3940 17130 18010 18600 20660 3390 11885 12520 12940 14425 3940 20735 20735 20735 20735 3390 15710 16345 16765 17835 3940 20735 20735 20735 20735 3390 16630 17835 17835 17835 3940 20735 20735 20735 20735 3390 16630 17835 17835 17835 1.Las cargas admisibles tabuladas deben seleccionarse con base en la duración de la carga, de acuerdo con lo permitido por el código de edificación aplicable. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 3.Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 4.El conector se debe instalar centrado en un puntal de larguero 2x10 como mínimo. 5.Se requiere un elemento portante de 3 capas como mínimo para las cargas tabuladas. Ref. del código Conectores para cerchas de placas dentadas Frontal THGQH3-SDS4.5 15 4 ⁄16 25 2x10 (mín) THGQH4-SDS6 (mín) Sujetadores SDS Tamaño de puntal mín. 170 6. Las capas de las cerchas portantes se deben unir adecuadamente, según lo determinado por el diseñador. 7. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles como lo determine el diseñador, según ANSI/TPI 1-2007. 8. Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de cercha de metal, según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). Cargas admisibles para maderas compuestas estructurales (SCL) No. de modelo THGQ3.62-SDS3 (mín) THGQ3.62-SDS3 (máx) THGQH3.62-SDS3 (mín) THGQH3.62-SDS3 (máx) THGQ5.50-SDS4.5 (mín) THGQ5.50-SDS4.5 (máx) THGQH5.50-SDS4.5 (mín) THGQH5.50-SDS4.5 (máx) Dimensiones (pulg) AN AL alb 3 ⁄8 16 ⁄16 10 5 1 3 5⁄8 24 1⁄2 11 2x8 máx 2x8 o 2x10 5 1⁄2 17 1⁄4 8 1⁄4 2x8 máx Cargas Permisibles DF/SP (lb.) Cargas Permisibles SPF/HF (lb.) Tamaño mín. de puntal Frontal Vigueta (160) (100) (115) (125) (160) (160) (100) (115) (125) (160) 2x6 (22) 1⁄4" x 3" (8) 1⁄4" x 3" 2620 6310 6310 6310 6310 2250 5425 5425 5425 5425 2x8 (28) 1⁄4" x 3" (8) 1⁄4" x 3" 2620 8825 8825 8825 8825 2250 7360 7590 7590 7590 2x6 (26) 1⁄4" x 3" (18) 1⁄4" x 3" 3525 10920 11080 11080 11080 3030 7800 8970 9530 9530 2x8 (36) 1⁄4" x 3" (18) 1⁄4" x 3" 3525 12080 12080 12080 12080 3030 10200 10390 10390 10390 Sujetadores SDS Ascendente Piso Nieve Techo Viento Ascendente Piso Nieve Techo Viento 2x8 (32) 1⁄4" x 4 1⁄2" (8) 1⁄4" x 4 1⁄2" 2620 8655 8655 8655 8655 2250 7445 7445 7445 7445 2x8 (38) 1⁄4" x 4 1⁄2" (16) 1⁄4" x 4 1⁄2" 3525 15120 17325 17325 17325 3030 11400 13110 14250 14900 2x8 o 2x10 2x6 (28) 1⁄4" x 6" (16) 1⁄4" x 6" 3525 10920 12070 12070 12070 3030 8400 9660 10380 10380 7 1⁄4 24 1⁄2 11 1⁄4 2x8 (38) 1⁄4" x 6" (16) 1⁄4" x 6" 3525 15120 15565 15565 15565 3030 11400 13110 13385 13385 2x10 (46) 1⁄4" x 6" (16) 1⁄4" x 6" 3525 18360 18360 18360 18360 3030 13800 15790 15790 15790 Consulte la nota al pie anteriores. 170 2x6 (28) 1⁄4" x 4 1⁄2" (16) 1⁄4" x 4 1⁄2" 3525 10640 10640 10640 10640 3030 8400 9150 9150 9150 25 11 1⁄4 5 1⁄2 Ref. del código 2x6 (24) 1⁄4" x 4 1⁄2" (8) 1⁄4" x 4 1⁄2" 2620 7315 7315 7315 7315 2250 6295 6295 6295 6295 2x8 o 2x10 THGQH7.25-SDS6 (mín) THGQH7.25-SDS6 (máx) Parte inferior Cuerda Tamaño 145 Conectores para cerchas de placas dentadas Como una extensión de las series THGB/THGBH/THGW, estos soportes de gran capacidad están diseñados para conectar maderas compuestas estructurales (SCL) de 2, 3 ó 4 capas a una cercha para larguero. El producto THGBV ofrece una instalación opcional con tornillos SDS Strong-Drive Simpson Strong-Tie, mientras que los productos THGBHV y THGGWV con pernos brindan mayores capacidades de carga. Se dispone de dos alturas de cubo para cada ancho a fin de tener capacidad para diversos tamaños de SCL. Las opciones para sesgar o hacer descender los cubos para condiciones en que la vigueta de SCL es más baja que la cuerda inferior del larguero brindan mayor flexibilidad de diseño para diversas conexiones de SCL a cercha. MATERIALES: Calibre 3. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Se debe proporcionar una cuerda inferior máxima de 11 7⁄8" en el elemento portante para permitir la distancia mínima al extremo de los pernos. • Los pernos se deben instalar simétricamente cuando se utilicen menos de 8 en la placa posterior para 8 pernos. • Los largueros se deben apoyar bien lateralmente para evitar un desplazamiento excesivo debido a esfuerzos de torsión secundarios (ref.: ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.5). • Se deben sujetar a una cercha para larguero de 2 capas para permitir la inserción mínima requerida de los clavos. Consulte la nota al pie 4. OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224 para obtener información sobre las modificaciones de los soportes y las reducciones de carga asociadas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones de vigueta Ancho Profundidad 9 ⁄4 - 14 1 3 1⁄2 11 1⁄4 - 20 9 ⁄4 - 14 1 5 ⁄4 1 11 ⁄4 - 20 1 9 1⁄4 - 14 7 11 1⁄4 - 20 No. de modelo THGBV3.62/9 THGBHV3.62/9 THGBV3.62/11 THGBHV3.62/11 THGBV5.50/9 THGBHV5.50/9 THGWV5.50/9 THGBV5.50/11 THGBHV5.50/11 THGWV5.50/11 THGBHV7.25/9 THGWV7.25/9 THGBHV7.25/11 THGWV7.25/11 61⁄8" Para pernos o tornillos, consulte la tabla. Opcional para temporal del producto colocación La placa de respaldo se amplía a 77⁄8" 231⁄4" solamente en modelos THGBV5.50 alb AN 5" THGBV 5" THGBHV 415⁄16" para THGWV5.50 69⁄16" para THGWV7.25 77⁄8" 81⁄ 2" Opcional para temporal del producto colocación 25" Mín. 2x6 para THGBV Mín. 2x8 para THGBHV alb La placa de respaldo se amplía a 83⁄4" solamente en modelos THGBHV7.25 25" alb AN Dimensiones de soporte AN 77⁄8" La placa de respaldo se amplía a 83⁄4" THGWV7.25 solamente en modelos 9 3 5⁄8 11 SIMP StronSON g-Tie ® alb 5" AN THGWV 9 5 ⁄2 1 11 117⁄8" (Profundidad máx. de cuerda inferior) 9 Instalación típica de THGBV3.62/9 7 1⁄4 11 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA DE QUIK DRIVE® PARA LARGUEROS DE 2 Y 3 CAPAS Los tornillos para madera WSNTL Quik Drive® Simpson Strong-Tie® son un método seguro, rápido y confiable para conectar cerchas de varias capas. Los tornillos WSNTL Quik Drive, al igual que los tornillos Strong-Drive®, eliminan casi por completo la separación de capas durante la manipulación. Consulte el catálogo Sistemas de sujeción (formulario C-FS) para obtener más información. (Consulte la página 228 para obtener más detalles) 146 Tornillo serie WSNTL Quik Drive Simpson Strong-Tie Instalación de WSNTL en conjuntos de 2 y 3 capas C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas THGBV/THGBHV/THGWV Soportes para largueros de SCL a cerchas Conectores para cerchas de placas dentadas THGBV/THGBHV/THGWV Soportes para largueros de SCL a cerchas Sujetadores No. de modelo THGBV3.62/9 THGBV3.62/11 Ancho (AN) Elemento portado Elemento portante Largo de perno en elemento portante MB 4- ⁄4" 3 3 5⁄8 10-10d Cargas admisibles para DF/SP Ascendente (160) THGBHV5.50/9 THGBHV5.50/11 5 1⁄4 5 ⁄4 1 10-10d 10-10d 10-10d C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 THGBHV7.25/9 THGBHV7.25/11 THGBHV7.25/9 THGBHV7.25/11 7 7 10-10d 10-10d 10-10d 8715 5160 5840 6290 7320 8715 6385 7185 7320 7320 6400 7200 7320 7320 5700 6245 6245 6245 7465 7675 7815 8285 9165 9165 9165 9165 10915 9165 9165 9165 9165 3 6030 6835 7375 4 1⁄2 6910 7780 8350 6910 7780 8350 8715 7980 8675 8675 8675 10105 10345 10505 10915 10915 10915 10915 10915 6 10915 10915 10915 6 19-SDS 1⁄4"x3" — MB 8-3⁄4" 4 1⁄2 2570 2570 2570 3 6030 6835 7375 8715 5160 5840 6290 7320 MB 4-3⁄4" 4 1⁄2 6910 7780 8350 8715 6385 7185 7320 7320 6910 7780 8350 8715 6400 7200 7320 7320 19-SDS 1⁄4"x3" — 7980 8675 8675 8675 5700 6245 6245 6245 3 10915 10915 10915 10915 9165 9165 9165 9165 12665 12665 12665 12665 10500 10640 10640 10640 12815 12815 12815 12815 10500 10710 10765 10765 6040 6850 7390 8715 5165 5845 6295 7320 6910 7780 8350 8715 6385 7185 7320 7320 6 6910 7780 8350 8715 6400 7200 7320 7320 3 9065 10010 10010 10010 7750 8410 8410 8410 10010 10010 10010 10010 8410 8410 8410 8410 6 10010 10010 10010 10010 8410 8410 8410 8410 3 10915 10915 10915 10915 9165 9165 9165 9165 13830 15060 15060 15060 12650 12650 12650 12650 13830 15060 15060 15060 12650 12650 12650 12650 6 MB 8- ⁄4" 3 4 ⁄2 1 2570 2570 3 7 Viento (160) Viento (160) 6 THGBHV7.25/9 THGBHV7.25/11 Techo (125) Techo (125) MB 4-3⁄4" MB 6- ⁄4" 3 MB 8-3⁄4" 4 1⁄2 4 ⁄2 1 4 1⁄2 2570 2570 2570 6 2570 2570 2570 2570 2570 THGWV5.50/9 THGWV5.50/11 5 1⁄4 10-10d MB 8-3⁄4" 4 1⁄2 2570 21320 21835 21835 21835 2570 18340 18340 18340 18340 THGWV7.25/9 THGWV7.25/11 7 10-10d MB 8-3⁄4" 6 2570 24165 24165 24165 24165 2570 20300 20300 20300 20300 Conectores para cerchas de placas dentadas THGBV5.50/9 THGBV5.50/11 3 5⁄8 Nieve (115) Nieve (115) 2570 Ascendente (160) Piso (100) Piso (100) 3 THGBHV3.62/9 THGBHV3.62/11 Cargas admisibles para SPF/HF 1.Las cargas admisibles se basan en un elemento portado de SCL (LVL, PSL o LSL) con f'c ⊥ admisible de 750 LPPC y una gravedad específica equivalente de al menos 0.50. 2. S e incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. S e requiere un elemento portante de 3 capas para los productos THGWV5.50/9 y THGWV5.50/11, y uno de 4 capas para los productos THGWV7.25/9 y THGWV7.25/11. 4.Los tornillos SDS Simpson Strong-Tie® requieren un elemento portante de 2 capas (3") como mínimo. 5. Se permite la instalación de pernos y tornillos Strong-Drive Simpson Strong-Tie a través de placas de conector para cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas, siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2. 6. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 7. Para lograr las cargas publicadas, se deben instalar pernos torneados (MB) en la cercha para larguero con la tuerca del lado opuesto del soporte con una arandela de corte estándar (excepto los productos THGWV). 8.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 147 Conectores para cerchas de placas dentadas Son soportes soldados de gran capacidad para cerchas para largueros de varias capas. La serie THGB ofrece una instalación opcional con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie®, mientras que los productos THGBH y THGW con pernos brindan mayores capacidades de diseño. Si necesita una alternativa más económica que use tornillos SDS en lugar de pernos y ofrezca capacidades de carga mayores, consulte las series THGQ/THGQH. MATERIALES: Calibre 3. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. • Se debe proporcionar una cuerda inferior máxima de 11 7⁄8" en el elemento portante para permitir la distancia mínima al extremo de los pernos. • Los pernos se deben instalar simétricamente cuando se utilicen menos de 8 en la placa posterior para 8 pernos. • Los largueros se deben apoyar bien lateralmente para evitar un desplazamiento excesivo debido a esfuerzos de torsión secundarios (ref.: ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.5). OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en la página 216 para conocer las opciones de sesgo de THGB/THGBH. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Modelo No. (similar a THGB3) Para pernos o tornillos, consulte la tabla. (similar a THGBH2 y THGBH4) Opcional para colocación temporal del producto Opcional para colocación temporal del producto Mín. 2x6 para THGB Mín. 2x8 para THGBH 2x8 mín. Bloqueador del mismo tipo de madera que la cercha y se pueden agregar pernos para mayor resistencia a cargas ascendentes. 11⁄8" como mín. 117⁄8" (Profundidad máx. de cuerda inferior) Instalación típica de THGW3 Largo de perno en Elemento portante 3 4 1⁄2 6 Cargas admisibles para DF/SP Ascendente1 (160) 9700 9700 9700 Patente de los EE.UU. 6,230,466 Instalación típica de THGB2 Cargas admisibles para SPF/HF Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Viento (160) 6030 6910 6910 6835 7780 7780 7375 8350 8350 8715 8715 8715 Ascendente1 (160) 8145 8145 8145 Piso (100) Nieve (115) Techo (125) Viento (160) 5160 6385 6400 5840 7185 7200 6290 7320 7320 7320 7320 7320 THGB2 3 5⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" THGB2 3 5⁄16 10-10d y 19-SDS 1⁄4"X3" MB 2-3⁄4" — 8675 7980 8675 8675 8675 6245 5700 6245 6245 6245 9700 9700 9700 10105 10915 10915 10345 10915 10915 10505 10915 10915 10915 10915 10915 8145 8145 8145 7465 9165 9165 7675 9165 9165 7815 9165 9165 8285 9165 9165 9700 9700 9700 6030 6910 6910 6835 7780 7780 7375 8350 8350 8715 8715 8715 8145 8145 8145 5160 6385 6400 5840 7185 7200 6290 7320 7320 7320 7320 7320 MB 4-3⁄4" THGBH2 3 5⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 8-3⁄4" 3 4 1⁄2 6 THGB3 4 15⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 4-3⁄4" 3 4 1⁄2 6 THGB3 4 15⁄16 10-10d y 19-SDS 1⁄4"X3" MB 2-3⁄4" — 8675 7980 8675 8675 8675 6245 5700 6245 6245 6245 3 4 1⁄2 6 9700 9700 9700 10915 12665 12815 10915 12665 12815 10915 12665 12815 10915 12665 12815 8145 8145 8145 9165 10500 10500 9165 10640 10710 9165 10640 10765 9165 10640 10765 3 4 1⁄2 6 3 4 1⁄2 6 3 4 1⁄2 6 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 9700 6040 6910 6910 9065 10010 10010 10915 13830 13830 6850 7780 7780 10010 10010 10010 10915 15060 15060 7390 8350 8350 10010 10010 10010 10915 15060 15060 8715 8715 8715 10010 10010 10010 10915 15060 15060 8145 8145 8145 8145 8145 8145 8145 8145 8145 5165 6385 6400 7750 8410 8410 9165 12650 12650 5845 7185 7200 8410 8410 8410 9165 12650 12650 6295 7320 7320 8410 8410 8410 9165 12650 12650 7320 7320 7320 8410 8410 8410 9165 12650 12650 4 1⁄2 6 4 1⁄2 6 9700 9700 9700 9700 21830 21830 24165 24165 21830 21830 24165 24165 21830 21830 24165 24165 21830 21830 24165 24165 8145 8145 8145 8145 18340 18340 20300 20300 18340 18340 20300 20300 18340 18340 20300 20300 18340 18340 20300 20300 THGBH3 4 15⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 8-3⁄4" THGBH4 6 9⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 4-3⁄4" THGBH4 6 9⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 6-3⁄4" THGBH4 6 9⁄16 10-10d y MB 2-3⁄4" MB 8-3⁄4" THGW3-36 THGW3-46 THGW4-36 THGW4-46 148 Sujetadores Ancho Elemento (AN) Elemento portado portante THGBH3 THGB2 THGW3 415/16" capas para 3 para 4 6916" capas 4 15⁄16 6 9⁄16 10-10d y MB 2-3/4” 10-10d y MB 2-3/4” MB 8-3⁄4" MB 8-3⁄4" 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Se requiere un elemento portante de 3 capas para los productos THGW3-3 y THGW4-3, y uno de 4 capas para los productos THGW3-4 y THGW4-4. Para los demás modelos, se requiere un elemento portante de 2 capas como mínimo. 3.Los tornillos SDS Simpson Strong-Tie® requieren un elemento portante de 2 capas (3") como mínimo. 4.Se permite la instalación de pernos y tornillos Strong Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de conector para cercha de metal según lo apruebe el diseñador de Ref. del código F23 cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2. 5.10 clavos 10d para el elemento portado lograrán las cargas descendentes máximas. Las cargas ascendentes son de 2570 lb para DF/SP y de 2210 lb para SPF/HF. Para lograr la carga ascendente máxima, instale los clavos y pernos que figuren en la tabla. 6.Las cargas para los modelos THGW se basan en el soporte de extremo de fibra. 7.Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 8.Para lograr las cargas publicadas, se deben instalar pernos torneados (MB) en la cercha para larguero con la tuerca del lado opuesto del soporte con una arandela de corte estándar (excepto los productos THGW). 9.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas THGB/THGBH/THGW Soportes para largueros para cerchas Conectores para cerchas de placas dentadas HTHMQ Soportes reforzado para cerchas HTHMQ es un soporte para cerchas de gran capacidad y alta versatilidad, diseñado para varios tipos de maderas y para cerchas de varias capas. El soporte para cerchas hace posible una gama más amplia de diseños estructurales, al tiempo que permite faldones derechos o izquierdos (con sesgos de 30°a 60°), que se pueden usar para faldones de extremo con o sin el casquete central común. HTHMQ permite maderas de varios anchos. CARACTERÍSTICAS: •Está disponible con estribos de varios anchos para permitir varios tipos de madera y cerchas de varias capas. •Se instala con tornillos SDS Simpson Strong-Tie®, lo que elimina los inconvenientes de la instalación con pernos. •Permite la conexión de 2 ó 3 elementos, lo que amplía la gama de diseños estructurales. MATERIALES: paca posterior: calibre 3; estribo: calibre 7 ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. •Se proveen tornillos SDS para todos los orificios redondos. •Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. •Se deben sujetar a una cercha para larguero doble para permitir la inserción mínima requerida de los tornillos. Consulte la nota al pie 5. •Los largueros se deben apoyar bien lateralmente para evitar un desplazamiento excesivo debido a esfuerzos de torsión secundarios (ref.: ANSI/TPI 1-2007, Sección 7.5.3.5). •Vea a continuación diferentes opciones de instalación. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 24" AN1 Instalación típica de HTHMQ HTHMQ Mín. 2-2x necesarios Mín. 2-2x necesarios Faldón Mín. 2-2x necesarios Faldón Faldón (típ.) Faldón C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Cercha auxiliar Cercha auxiliar HTHMQL: vista superior Instalación de faldón izquierdo HTHMQN: vista superior Instalación de faldón de extremo de sin cercha auxiliar común central Dimensiones (pulg) No. de modelo AN1 Faldón Ángulo AN2 de sesgo a HTHMQ-SDS 1 5⁄8 - 4 15⁄16 1 5⁄8 30° 60° HTHMQ-2- 1 5⁄8 - 4 15⁄16 3 5⁄16 30° a SDS 60° HTHMQN30° a 5 — 1 ⁄ 8 SDS 60° HTHMQN-230° a 5 — 3 ⁄ 16 SDS 60° HTHMQR/L- 1 5⁄8 - 4 15⁄16 1 5⁄8 30° a SDS 60° HTHMQR/L- 1 5⁄8 - 4 15⁄16 3 5⁄16 30° a 2-SDS 60° Conectores para cerchas de placas dentadas AN2 Sujetadores Elemento portante Faldones (Total) HTHMQ: vista superior Instalación de extremo de con cercha auxiliar común central Cargas admisibles para DF/SP Cercha auxiliar Cargas admisibles para SPF/HF Ref. Descendente Descendente del Ascendente (160) (100/115/125/160) códi(100/115/125/160) Faldón Cercha Faldón Cercha Faldón Cercha go Total (cada auxi- Total (cada auxi- Total (cada auxiliar Total Ascendente (160) Faldón Cercha (cada auxiuno) liar uno) liar uno) liar uno) 34-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 1085 545 2715 4045 2020 10110 935 470 2340 2790 1395 6975 34-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1085 545 2715 4585 2290 11460 935 470 2340 3945 1970 9860 34-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 8-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" — 920 — 1840 4045 — 8090 790 — 1580 2790 — 5580 34-SDS ⁄4"x2 ⁄2" 8-SDS ⁄4"x2 ⁄2" — 920 — 1840 4695 — 9390 790 — 1580 4040 — 8080 1 1 1 1 170 34-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" 1470 490 1960 4045 1350 5395 1265 420 1685 2790 930 3720 34-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1470 490 1960 6190 2065 8255 1265 420 1685 4865 1620 6485 1. Las cargas admisibles tabuladas deben seleccionarse con base en la duración de la carga, de acuerdo con lo permitido por el código de edificación aplicable. 2. Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras duraciones de carga. 3. Se debe especificar AL1 donde sea aplicable y el ángulo de sesgo del faldón. 4. El conector se debe instalar centrado en un puntal de larguero 2x8 como mínimo. 5. Se requiere un elemento portante de 2 capas como mínimo para las cargas tabuladas. 6. Las capas de las cerchas portantes se deben unir adecuadamente, según lo determinado por el diseñador. 7. La tensión a contrafibra de las cuerdas de la cercha puede limitar las cargas admisibles como lo determine el diseñador, según ANSI/TPI 1-2007. 8. En las cargas tabuladas admisibles para configuraciones de tres elementos, se supone que el 40% de la carga total se debe distribuir para cada faldón y el 20% a la cercha auxiliar. En las cargas tabuladas admisibles para configuraciones sencillas de faldóncercha auxiliar, se supone que el 75% de la carga total se debe distribuir al faldón y el 25% a la cercha auxiliar. 9. Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007, Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 149 Conectores para cerchas de placas dentadas INSTALACIONES ALTERNATIVAS • Los bloqueadores deben ser de tamaño o calidad similar al elemento de cercha al que se unirá. Los bloqueadores deben diseñarse de modo que actúen como una unidad con los elementos de cercha. • Los bloqueadores deben ser de suficiente tamaño como para admitir todos los clavos de los elementos portados o portantes, además de desarrollar un soporte total del asiento según se especifica en las publicaciones de Simpson Strong-Tie. • El diseñador de cerchas debe confirmar el tamaño o la calidad de los bloqueadores, la cantidad de sujetadores requeridos y la aplicación. • Los sujetadores que se utilicen para conectar los bloqueadores adicionales deben ser independientes de los sujetadores para soportes para cerchas. Ejemplo que se muestra: HGUS210-2 instalado en una cuerda inferior 2x6 (similar a otras aplicaciones) Ejemplo que se muestra: THGBH4 instalado Mín. 2x6 para THGB Mín. 2x8 para THGBH Bloqueador de madera Máx. 2x10 Bloqueador de relleno de madera Bloqueador de relleno de madera 2 Uso de bloqueadores de madera para lograr el valor de carga de diseño total de soporte de montaje frontal conectado a un elemento portante (larguero) de una capa. (Bloqueador diseñado por el ingeniero a cargo o el diseñador de cerchas). Diseño de conexión para lograr el clavado especificado de un soporte de montaje frontal en un punto de panel. MSCPT Soportes para varias cerchas MSCPT es un soporte soldado con ala superior de alta capacidad diseñado para soportar 2 ó 3 cerchas en una instalación de faldones de extremos. El ala superior está ranurada en el centro a fin de tener capacidad para puntales y diagonales en la cercha para larguero. MATERIALES: Ala superior: calibre 3; estribo: calibre 11 (MSCPT2, MSCPT2N); calibre 7 (MSCPT2-2 y MSCPT2-2N). ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • La carga total se debe distribuir de forma uniforme respecto del eje para evitar cargas excéntricas. • Todos los elementos múltiples se deben unir para que actúen como una sola unidad. MSCPT2 • Los tamaños mínimos para elementos portantes verticales son 2x6 para MSCPT2 y MSCPT2N, y 2x8 para MSCPT2-2 y MSCPT2-2N. • La cuerda inferior mínima para elementos portantes debe ser 2x6 de 2 capas. OPCIONES: • AL1 y AL2 deben ser iguales a la profundidad de la cuerda inferior del elemento portante para mantener todos los elementos nivelados en la parte inferior. • Los estribos de faldones se pueden sesgar de 25° a 45°. • Las dimensiones AN1 y AN2 de MSCPT2 se pueden aumentar hasta 3 7⁄16", siempre que la configuración de los estribos siga siendo simétrica. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Sujetadores Cargas Permisibles SPF/HF1,2 Piso/Nieve/Techo/Vientos Ascendente No. de AL1 y (100/115/125/160) (160) AN1 y Travemodelo Viguetas AL2 AS saño AN2 Cercha Cercha Faldón (mín) Total Faldón Total auxiliar auxiliar 5 1 7 1 MSCPT2 1 ⁄8 5 ⁄4 2 ⁄8 26-16d 18-10dx1 ⁄2 645 320 1610 3000 1500 7500 MSCPT2N 1 5⁄8 5 1⁄4 2 7⁄8 26-16d 14-10dx1 1⁄2 645 — 1290 3470 — 6940 MSCPT2-2 3 5⁄16 5 1⁄4 2 7⁄8 30-16d 20-10d 645 320 1610 3000 1500 7500 MSCPT2-2N 3 5⁄16 5 1⁄4 2 7⁄8 30-16d 14-10d 645 — 1290 3750 — 7500 1.Para los modelos MSCPT2 y MSCPT2-2, las cargas de faldón admisibles son 0,40 x las cargas totales y las cargas de cercha auxiliar son 0,20 x las cargas totales. 2.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. AL1 AL2 Faldón Cercha Faldón auxiliar 2 MSCPT2-2 AN1 MSCPT2: vista superior (similar a MSCPT2-2) Ref. del código F23 MSCPT2N: vista superior (similar a MSCPT2-2N) Ref. del código F23 3. Vientos (160) corresponde a una calificación de carga descendente. 4.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de MSCPT2 C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Cargas Admisibles para DF/SP1,2 Piso/Nieve/Techo/Vientos Ascendente No. de AL1 y (100/115/125/160) (160) AN1 y Travemodelo Viguetas AL2 AS saño AN2 Cercha Cercha Faldón (mín) Total Faldón Total auxiliar auxiliar 5 1 7 1 MSCPT2 1 ⁄8 5 ⁄4 2 ⁄8 26-16d 18-10dx1 ⁄2 750 370 1870 3145 1570 7860 MSCPT2N 1 5⁄8 5 1⁄4 2 7⁄8 26-16d 14-10dx1 1⁄2 750 — 1500 3930 — 7860 MSCPT2-2 3 5⁄16 5 1⁄4 2 7⁄8 30-16d 20-10d 750 370 1870 3470 1735 8675 MSCPT2-2N 3 5⁄16 5 1⁄4 2 7⁄8 30-16d 14-10d 750 — 1500 4335 — 8675 Dimensiones Sujetadores AL2 2 AN Dimensiones 150 Uso de bloqueadores de relleno de madera para elementos portados menos anchos que el soporte. (Bloqueador diseñado por el diseñador o el diseñador de cerchas) 3 Los clavos colocados en uniones formadas por la intersección de elementos de madera o con distancias al borde o extremo inferiores a las sugeridas por las especificaciones NDS no tienen resistencia de carga. El valor de carga admisible del soporte se debe reducir en el valor de resistencia de corte de los clavos para cada clavo del travesaño menor a la cantidad especificada. La conexión debe ser aprobada por el diseñador de cerchas. AN Conectores para cerchas de placas dentadas 1 Conectores para cerchas de placas dentadas AHEP Viguetas para extremos de faldón ajustables Lengüeta 3 4 Sujetadores de ala lateral dos (2) n.º 10x3⁄4" de cada lado 5 6 7 Dist anc a lín ia de lín ea d ea d e do e do blad blad o AHEP o Patente de EE.UU. pendiente 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 Instalación típica de AHEP Los dos clavos de la parte inferior de la pieza (el extremo de la horquilla) se deben remachar. Calculadora en línea para la instalación de AHEP Se dispone de una calculadora en línea para que los diseñadores verifiquen la capacidad de aplicación de los productos AHEP en función de la inclinación real del techo de extremo de faldón, las cargas vivas y muertas de entrada, la separación entre cerchas y viguetas, el revestimiento seleccionado y los criterios de deflexión. Visite www.strongtie.com/webapps/ahep para utilizar la calculadora. Sujetadores C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo Alas laterales de AHEP Opción de revestimiento Cerchas de faldón Ninguno AHEP 4 - n.° 10 4 - 10d Revestimiento de madera de 15⁄32" (mín) Cargas descendentes admisibles (lb) Inclinación de Inclinación de Inclinación de 3/12 3.1/12 9/12 3 3 3 ⁄16" L/180 ⁄16" L/180 ⁄16" L/180 180 240 180 240 135 150 250 345 210 275 Horquilla 160 175 Ref. del código I13 1.No se admite ningún incremento en la duración de la carga. 2. Las cargas admisibles se aplican a madera con una gravedad específica de 0.42 o superior. 3. El diseñador deberá asegurarse de que los elementos conectados estén debidamente diseñados para resistir las cargas aplicadas. 4. Se puede utilizar interpolación lineal para determinar las cargas admisibles correspondientes a inclinaciones de 3.1/12 a 9/12. 5. Clavos: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Tornillos: N.º 10 = tornillos autoperforantes n.º 10 x 3⁄4" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Conectores para cerchas de placas dentadas Para cerchas de madera y de acero conformado en frío, AHEP Simpson Strong-Tie® es una vigueta estructural que también actúa como espaciador e inmovilizador lateral de instalación durante el proceso de levantamiento de la cercha. AHEP se adjunta al borde delantero de cerchas de faldones escalonados, eliminando así la necesidad de utilizar cuerdas superiores descendidas, maderas 2x o materiales de relleno para extremos de hastial. El diseño de interbloqueo de AHEP permite instalarlas linealmente, alineadas con las cerchas auxiliares de extremo, para mantener la separación de entramado del alero al faldón o pico. El material de plataforma o revestimiento del techo se adjunta directamente a la vigueta con sujetadores neumáticos estriados o con tornillos autoperforantes con cabeza de perfil bajo. De largo ajustable, el producto AHEP está diseñado para permitir un rango de inclinaciones de 3/12 a 9/12 como vigueta estructural y de hasta 12/12 como espaciador e inmovilizador lateral de instalación. CARACTERÍSTICAS: Es una vigueta estructural sobre la que se puede adjuntar material de revestimiento directamente; no es necesario retirar el arriostramiento temporal. • Separa con precisión las cerchas instaladas y ayuda a cumplir con las recomendaciones relacionadas con la inmovilización lateral temporal de cuerdas superiores de WTCA/TPI BCSI en extremos de faldones escalonados. • Tiene largo ajustable para permitir un gran rango de inclinaciones. MATERIALES: Calibre 20 (33 mil). ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Antes de la instalación, se debe establecer el largo correcto de AHEP y de los dos tubos unidos con cuatro tornillos autoperforantes n.° 10x3⁄4" a través de los orificios redondos de las alas laterales para inclinaciones de 3/12 a 9/12, y en el orificio redondo triangular y superior cuando se utilice AHEP como espaciador e inmovilizador de instalación en inclinaciones de 9/12 a 12/12. • Para cerchas con una separación de 24" entre centros, las marcas de inclinación en el tubo interior se pueden usar para alinear los tubos con el largo correcto correspondiente a una inclinación determinada. Para otras separaciones, se debe establecer el largo de AHEP en el largo de pendiente calculado (a partir del borde delantero y hasta el borde delantero de los elementos de entramado). • Utilice cuatro clavos 10d (0.148"x3") para instalar AHEP en cerchas de madera. Los dos clavos de la parte inferior de la pieza (el extremo de la horquilla) se deben remachar. • El revestimiento se adjunta a AHEP con sujetadores neumáticos estriados o con tornillos autoperforantes con cabeza de perfil bajo. • A fines de lograr mayor eficiencia, las AHEP se deben instalar alineadas con las cerchas auxiliares de extremo, de modo que pueda mantenerse la alineación de entramado del alero al faldón o a la cumbrera. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. TSF Espaciadores de cerchas TSF representa un método rápido y preciso para separar cerchas que elimina la necesidad de realizar marcas en las soleras superiores y que se puede dejar colocado debajo del revestimiento. Se mejora la precisión, se minimizan los errores de separación y es fácil de usar. MATERIALES: Calibre 24 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Consulte “Secuencia de instalación” a continuación. • Los espaciadores de cerchas TSF no brindan capacidades de arriostramiento de ninguna clase y no son elementos estructurales. El producto TSF está diseñado exclusivamente para fines de separación. Consulte las instrucciones del arquitecto, ingeniero, fabricante de cerchas u otro profesional para conocer la información relacionada con el arriostramiento y la instalación. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo A FINES TSF R SOLO PA RACIÓN DE SEPA Dimensiones Ref. del Separación Largo AN entre centros total código TSF2-16 1 1⁄2 16 8' TSF2-24 1 ⁄2 24 10' 1 180 PASO 1 Clave la primera muesca en el primer elemento. PASO 2 A medida que se posicione cada elemento consecutivo, despliegue el producto TSF hasta la siguiente muesca. Los dientes de la muesca se aferran a cada elemento y lo alinean para el clavado. PASO 3 Si el espaciador no se alinea con la cercha de extremo, rómpalo por la muesca más próxima. Después, martíllelo hasta aplanarlo, pliéguelo por debajo y clávelo. 151 Conectores para cerchas de placas dentadas TSBR Espaciadores e inmovilizadores de cerchas El espaciador e inmovilizador de cerchas TSBR Simpson Strong-Tie® es un producto de inmovilización lateral que ahorra tiempo, diseñado para entramados de madera y CFS, que mejora la calidad y seguridad, ayudando a la vez a cumplir con las recomendaciones normativas de WTCA/TPI. TSBR es más fácil de instalar que las riostras de madera; aferra firmemente las cerchas, capturando la separación entre centros y manteniéndolas verticales y a plomo después de la colocación; eso deriva en una mejor instalación de las cerchas. El diseño único elimina el tiempo adicional necesario para medir la separación entre cerchas y desplegar el arriostramiento lateral temporal. Además, una vez instalado, el espaciador e inmovilizador TSBR puede permanecer colocado para aplicar el revestimiento sobre él; gracias a eso, se elimina la necesidad de retirar el arriostramiento temporal y, de esta manera, se crea una plataforma de trabajo más segura y estable. CARACTERÍSTICAS: • Permite separar cerchas de forma rápida y precisa sin tener que medir ni ajustar. • Ayuda a cumplir con las recomendaciones normativas de arriostramiento temporal de BCSI. • Se “aferra” fácilmente a las cerchas; se puede colocar con una sola mano. • Permanece en su lugar durante la colocación del revestimiento; eso permite ahorrar tiempo y da mayor estabilidad al techo para los trabajadores en la obra. • Se instala en menos tiempo y necesita menos material de arriostramiento general que los métodos normativos de arriostramiento con madera; se reducen los costos de mano de obra. • TSBR es un sustituto directo para la riostra espaciadora de cerchas TSB. MATERIALES: Calibre 22 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Las ubicaciones de inmovilización lateral para TSBR son las recomendadas en la Tabla B2-1 de WTCA/TPI BCSI o la planilla de resumen BCSI B2. Si necesita más información, consulte la Guía de arriostramiento e inmovilización para cerchas de madera de Simpson Strong-Tie (F-TSBRTBD22). CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. del Cargas admisibles (lb) Sujetadocódires DF/SP SPF/HF go D (Total) Compresión Tensión Compresión Tensión Ref. 1 1 ⁄4 2-10d 540 180 465 155 170 1 1⁄4 4-10dx1 1⁄2" 540 455 465 390 1 2-10d 500 180 430 155 I13, 1 4-10dx1 1⁄2" 500 455 430 390 F12 19⁄16" TSBR2-24 1 ⁄1 (similar a TSBR2-16) 9 6 Patente de EE. UU.: 6.993.882 TSBR puede reemplazarse en la cumbrera con un bloqueador de madera, si se necesita, para clavado en el diafragma " AN D Instalación típica de TSBR2-24 en cerchas de madera 2x TSBR2-162 (mín) TSBR2-16 (máx) TSBR2-242 (mín) TSBR2-24 (máx) AN 17 1⁄2 17 1⁄2 25 1⁄2 25 1⁄2 1 1⁄4 1 1⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 1. No se admite ningún incremento en la duración de la carga. 2. El clavado mínimo cumple o excede las recomendaciones de inmovilización lateral temporal de WTCA/TPI BCSI (5/08). 3.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. TBD22 Riostras diagonales La riostra diagonal para cerchas TBD22 representa un sustituto para el arriostramiento diagonal 2x4, que ahorra tiempo y ayuda a cumplir con las recomendaciones de WTCA/TPI BCSI. El producto TBD se envía en una caja como un fleje plano y se transforma en un producto con forma de A cuando se lo retira de la caja para ofrecer rigidez y evitar la deformación cóncava entre las cerchas durante la instalación. Cuando se lo conecta a las cerchas, la riostra se aplana, permitiendo que se instale el revestimiento directamente sobre el producto y ahorrando el tiempo que suele necesitarse para retirar el arriostramiento 2x4. Cuando se lo instala en las cuerdas superiores e inferiores al igual que los planos de alma, TBD captura las fuerzas laterales de construcción y de vientos aplicadas por la riostra espaciadora de cerchas TSB y las transfiere TBD22 diagonalmente en tensión al borde del sistema de cerchas arriostrado. Cuando se usa junto con el producto Patente de EE. UU.: TSB, TBD22 cumple o excede las recomendaciones establecidas por WTCA/TPI BCSI. CARACTERÍSTICAS: Ayuda a cumplir con los requisitos normativos de arriostramiento 8.109.124 temporal de WTCA/TPI BCSI. • El diseño rígido con forma de A elimina prácticamente la deformación cóncava entre cerchas separadas de 16" a 24" entre centros. Separación entre filas de TSBR según • Se puede recubrir después de la instalación; no es necesario retirar el arriostramiento. BCSI Tabla B2-1 • La placa con orificios superficiales para clavos permite la instalación con sujetadores neumáticos estándar. • Ofrece 160' de arriostramiento en una caja fácil de manipular. El revestimiento se instala directamente MATERIALES: Calibre 22. ACABADO: galvanizado sobre la TBD22. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • El fleje no tiene orificios para sujetadores. Los clavos se deben instalar en las áreas con orificios superficiales y se deben ubicar de modo que mantengan una distancia mínima al borde del fleje de 1⁄4" y una distancia mínima entre centros de 1⁄2". Los clavos se deben instalar en el centro de la cara estrecha de la madera y con una distancia mínima al borde de 1" en la madera. cara ancha. • Los flejes TBD22 se extienden diagonalmente a 45° aprox. • El fleje no debe estar laxo sino tenso y preparado para .) áx nte soportar tensiones. ' m alme 0 2 n • Para resistir las fuerzas de construcción, se requiere un .( o áx diag arriostramiento en X diagonal en cada extremo y cada 10 a m as espacios entre cerchas (20' como máx). Consulte WTCA/TPI rch trad e e c ios BCSI para obtener más información. s d arr cio es Recomendaciones • En el extremo de las riostras TBD, las cerchas deben tener arriostramiento pa cion s e c lateral para resistir fuerzas fuera del plano. 10 e se de arriostramiento tr • Los puntos de arriostramiento que se muestran en los dibujos son recomendaciones en mínimo temporal a d a para arriostramiento temporal únicamente. La instalación de riostras TBD para r t os 4 a de WTCA/TPI BCSI arriostramiento lateral permanente estará a cargo del diseñador de la construcción. rri ente erch a n lm c .) CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. ció a e áx ec gon s d ' m TBD22 (mín) 2 TBD22 (máx) Sujetadores Extremos de fleje 1-10dx1 1⁄2 en la cara frontal y 1-10dx1 1⁄2 en el canto 2-10dx1 1⁄2 en la cara frontal y 1-10dx1 1⁄2 en el canto Cargas de tensión admisibles Cerchas intermedias DF/SP SPF/HF 1-10dx1 1⁄2 430 390 1-10dx1 1⁄2 565 520 S dia cio (8 pa x. es má Ref. del código TSB Clavo de borde 170 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para construcción y vientos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.El clavado mínimo cumple o excede las recomendaciones de arriostramiento temporal de WTCA/TPI BCSI. 3. CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. TBD22 Clavo de a cara Instalación típica de cuerda superior de TBD22 con clavado mínimo TBD22 Detalle del aplicador C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Ap No. de modelo 152 L " a 1 ⁄4 d 1 ana l Conectores para cerchas de placas dentadas Dimensiones (pulg) No. de modelo Conectores para cerchas de placas dentadas TBE Refuerzos para soportes de cerchas El TBE transfiere la carga de la cercha o el larguero a las soleras para condiciones limitadas de soporte; además, ofrece una excepcional capacidad de carga ascendente. Sustituye a los conectores de refuerzo con clavos que ofrecen menor transferencia de cargas o, en algunos casos, a una capa adicional cuando resulte necesario con fines de soporte. Un único tamaño se adapta a cualquier cantidad de capas de larguero. En la tabla, se enumeran las cargas admisibles para TBE4 que se usan en soleras superiores 2x4 y para TBE6 que se usan en soleras superiores 2x6. También se muestran las diferentes cargas calculadas para TBE con y sin soportes de madera. Consulte “Tabla de sujetadores” a continuación y la página 154 para conocer detalles sobre la instalación alternativa. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • TBE se debe instalar en pares. • El tamaño de la solera superior debe ser de 2x4 para TBE4 y de 2x6 para TBE6. Utilice el método de instalación alternativa para TBE4 y TBE6 en soleras más grandes o paredes previamente revestidas. Consulte la página 154. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. TBE4 (similar a TBE6) Dos TBE instalados con una cercha de una capa F1 F1 TABLA DE SUJETADORES TBE No. de Capas de modelo cercha TBE6 1 2 o más 1 2 o más Especies Abeto DouglasAlerce Pino sureño C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 TBE4 2x4 Píceapino-abeto Abeto Hem Abeto DouglasAlerce Pino sureño TBE6 2x6 Píceapino-abeto Abeto Hem cercha (160) 1 850 2 850 3 850 4 850 1 850 2 850 3 850 4 850 1 850 2 850 3 850 4 850 1 850 2 850 3 850 4 850 1 935 2 935 3 935 4 935 1 935 2 935 3 935 4 935 1 935 2 935 3 935 4 935 1 935 2 935 3 935 4 935 F2 Descendente TBE únicamente (100) 1820 2220 2220 2220 1820 2220 2220 2220 1560 1920 1920 1920 1560 1920 1920 1920 1820 2220 2220 2220 1820 2220 2220 2220 1560 1920 1920 1920 1560 1920 1920 1920 (115) 2095 2230 2230 2230 2095 2230 2230 2230 1795 2100 2100 2100 1795 2100 2100 2100 2095 2555 2555 2555 2095 2555 2555 2555 1795 2210 2210 2210 1795 2210 2210 2210 (125) 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 1950 2100 2100 2100 1950 2100 2100 2100 2275 2735 2735 2735 2275 2735 2735 2735 1950 2400 2400 2400 1950 2400 2400 2400 1.Las cargas corresponden a un par de TBE. 2.Cuando la especie de madera de la cuerda de la cercha difiera de la de la solera superior de la pared, opte por las cargas admisibles tabuladas en función de la especie que presente la capacidad de carga descendente tabulada más baja. 3.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. TBE y solera superior de madera (160) 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2080 2100 2100 2100 2080 2100 2100 2100 2425 2735 2735 2735 2425 2735 2735 2735 2080 2560 2560 2560 2080 2560 2560 2560 (100) 5100 8785 12065 15345 4785 8155 11120 14085 3790 6385 8615 10845 3685 6175 8300 10425 6975 12535 17690 22845 6480 11545 16205 20865 5065 8935 12440 15945 4900 8605 11945 15285 F2 Dos TBE instalados con cercha para larguero de dos capas Cargas admisibles1,2,3 (lb) Cant. Solera de madera de AscenNo. de superior de solera capas modelo de dente superior o de pared 2 cercha CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. (115) 5375 8795 12075 15355 5060 8165 11130 14095 4025 6565 8795 11025 3920 6355 8480 10605 7250 12870 18025 23180 6755 11880 16540 21200 5300 9225 12730 16235 5135 8895 12235 15575 (125) 5510 8795 12075 15355 5195 8165 11130 14095 4180 6565 8795 11025 4075 6355 8480 10605 7430 13050 18205 23360 6935 12060 16720 21380 5455 9415 12920 16425 5290 9085 12485 15765 (160) 5510 8795 12075 15355 5195 8165 11130 14095 4310 6565 8795 11025 4205 6355 8480 10605 7580 13050 18205 23360 7085 12060 16720 21380 5585 9575 13080 16585 5420 9245 12645 15925 Lateral (160) Largo de soporte equivalente7 de TBE y solera superior (pulg) F1 400 400 400 400 400 400 400 400 375 375 375 375 375 375 375 375 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 (100) 5.44 4.68 4.29 4.09 5.65 4.81 4.37 4.15 5.95 5.01 4.50 4.25 6.07 5.08 4.55 4.29 7.44 6.68 6.29 6.09 7.65 6.81 6.37 6.15 7.95 7.01 6.50 6.25 8.07 7.08 6.55 6.29 F2 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 965 965 965 965 965 965 965 965 (115) 5.73 4.69 4.29 4.09 5.97 4.82 4.38 4.16 6.32 5.15 4.60 4.32 6.45 5.23 4.65 4.36 7.73 6.86 6.41 6.71 7.97 7.01 6.50 6.25 8.32 7.23 6.66 6.37 8.45 7.32 7.32 6.41 (125) 5.88 4.69 4.29 4.09 6.13 4.82 4.38 4.16 6.56 5.15 4.60 4.32 6.71 5.23 4.65 4.36 7.93 6.96 6.47 6.82 8.18 7.11 6.58 6.31 8.55 7.38 6.75 6.44 8.70 7.48 7.48 6.49 (160) 5.88 4.69 4.29 4.09 6.13 4.82 4.38 4.16 6.76 5.15 4.60 4.32 6.92 5.23 4.65 4.36 8.09 6.96 6.47 6.90 8.36 7.11 6.58 6.31 8.76 7.51 6.84 6.50 8.92 7.61 7.61 6.55 4.Las cargas admisibles se determinan únicamente mediante cálculos de resistencia de corte de los clavos o pruebas de los conectores de metal sobre la base del valor más bajo de 0.125" de deflexión o de la carga última con un factor de seguridad de 3. Los elementos de madera conectados deben estar diseñados para soportar las cargas que imponen los clavos. 5.Se reducen las cargas perpendiculares a la solera en el caso de la instalación alternativa. 6.No se reducen las cargas paralelas a la solera en el caso de la instalación alternativa. 7.El ancho equivalente de soporte de la solera superior es el ancho real de la solera superior (TBE4 = 3 1⁄2", TBE6 = 5 1⁄2") más el ancho de soporte reforzado que ofrece el producto TBE. Ref. del código Conectores para cerchas de placas dentadas TBE4 Sujetadores por cada TBE Cabio Solera 10-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 10-10d 10-10d 10-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 10-10d 10-10d I13, F12 153 Conectores para cerchas de placas dentadas TBE Refuerzos para soportes de cerchas INSTALACIÓN ALTERNATIVA (Consulte las ilustraciones de la derecha). No. de modelo TBE4 TBE6 Cargas admisibles para instalación alternativa5,6 perpendicular a solera DF/SP (160) SPF/HF (160) F2 F3 F2 F3 1000 300 860 260 TBE6 instalado en solera superior doble 2x8 1.Utilice las cargas totales de la tabla para las cargas admisibles ascendentes y paralelas a las soleras. 2.Las capacidades de carga descendente son del 80% de las cargas de la tabla. 3.Consulte las notas al pie adicionales de la página opuesta. Pared de corte previamente revestida. Doble la pestaña a lo largo de la ranura y clave una pata a la parte superior de la solera. Las cargas descendentes admisibles para la instalación alternativa son del 80% y las cargas ascendentes admisibles son del 100% respectivamente de las cargas de la tabla de TBE únicamente, de la página 153. El conector para cerchas TC es un conector ideal para cerchas tijera y puede permitir un movimiento horizontal máximo de 1 1⁄4". TC también fija cerchas de placas dentadas a soleras superiores o soleras de base para resistir fuerzas de carga ascendente. Se utiliza habitualmente en uno o en ambos extremos de la cercha, según lo determine el diseñador. MATERIALES: Calibre 16 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Inserte clavos 10d en la cercha en el extremo interior de los orificios ranurados el extremo interior se encuentra en dirección al centro de la cercha y el remache en el lado posterior). No asiente estos clavos en la cercha; deje espacio debajo de la cabeza de los clavos para permitir el movimiento de la cercha respecto de la pared. • Después de instalar los materiales del techo, es posible que se deba asentar los clavos por completo en el interior de la cercha (según lo requiera el diseñador o el diseñador de cerchas). Instalación opcional de TC • Doble un ala hacia arriba en ángulo recto. Inserte los clavos especificados en la parte superior y frontal de las soleras superiores o instale tornillos Titen® en la parte superior y frontal de la pared de mampostería. Consulte las tablas de cargas opcionales y los detalles de instalación. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo TC24 TC26 TC28 Sujetadores 11⁄4" Ranuras 11⁄4" Ranuras 21⁄4" 35 ⁄16 " 11⁄8" Pestañas con asiento ranurado para retirarlas fácilmente para cerchas de varias capas instalaciones Para cerchas 2x 39⁄16" TC24 Para una instalación opcional, doble hacia arriba 90° el TC26 únicamente. (Doble solo una vez). 59⁄16" (75⁄16" para TC28) TC26 (similar a TC28) Instale los clavos para permitir el movimiento horizontal de la cercha de tijera. Los clavos se deben remachar en la parte posterior. Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Cercha Solera Ascendente (160) Ascendente (160) 4-10d 5-10d 5-10d 4-10d 6-10d 6-10d 400 665 665 345 570 570 Instalación típica de TC24 Ref. del código I13, F12 Consulte las notas de pie a continuación TABLA PARA INSTALACIÓN OPCIONAL DE TC Sujetadores No. de modelo TC26 154 Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Cargas admisibles para mampostería Cercha Solera Ascendente (160) Ascendente (160) Ascendente (160) 5-10dx1 1⁄2 5-10d 5-10d 6-10dx1 1⁄2 6-10d Titen de 6-3⁄16x2 1⁄4 430 450 — 350 390 — — — 195 Ref. del código I13, F12 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.La resistencia mínima del mortero debe ser de 2000 LPPC. 3.Los valores correspondientes a los clavos se basan en una cercha sencilla 2x. Se deben remachar los clavos para viguetas 10d. 4.La instalación opcional de TC26 con clavos 10d requiere un espesor mínimo de la solera superior de 3". 5.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación opcional de TC26 para bloque de concreto con mortero con un listón clavador de madera (similar a instalación en pared de 8", 10" y 12") No se muestra Barrera contra la humedad Instalación opcional de TC26 para bloque de concreto con mortero con tornillos Titen C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas TC Conectores para cerchas Conectores para cerchas de placas dentadas HTC Abrazaderas reforzadas para cerchas Para controlar la alineación entre una cercha de techo y paredes no portantes, la ranura de 2 1⁄2" permite el movimiento vertical de las cuerdas de la cercha cuando se aplican cargas. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • El producto HTC tiene una ranura de 2 1⁄2" para permitir el movimiento de la cercha. • Este conector tiene una gran capacidad lateral. • El modelo S/HTC se encuentra disponible para aplicaciones con cerchas de acero. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Instalación típica de HTC4 en solera 2x4 HTC4 Dimensiones Sujetadores No. de modelo Base Ranura Sin espacio2 Ref. Con espacio del 3 1 de 1 ⁄4" código F1 F2 F1 F2 Solera 2x4 6-10d 3-10d 390 305 85 280 Solera 2x6 6-10d 3-10d 485 280 155 280 170 1.Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2.La cercha o el cabio se debe apoyar en la solera superior para lograr las cargas admisibles de la sección “SIN ESPACIO”. 3.Cuando se instala con un espacio máximo de 1 1⁄4" entre el cabio o la cercha y la solera superior, utilice las cargas de la sección “CON ESPACIO DE 1 1⁄4"”. Cuando no se requieran cargas, el espacio no se limitará a 1 1⁄4". 4.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Los clavos no se deben insertar completamente a nivel contra el conector para permitir el movimiento vertical de la cercha. Deje un espacio de 1 ⁄16" entre la cabeza de los clavos y la abrazadera de la cercha para evitar crujidos. Instalación típica de HTC4 en solera 2x6 o más larga C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 STC/STCT/DTC Abrazaderas para cerchas de techo Para controlar la alineación entre una cercha de techo y paredes no portantes, la ranura de 1 1⁄2" permite el movimiento vertical de las cuerdas de la cercha cuando se aplican cargas. MATERIALES: Calibre 18. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • Utilice STC o DTC según las cargas requeridas. Instalado con el tope para panel de yeso (DS), STC ayuda a evitar que los sujetadores sobresalgan a través de los paneles de yeso del techo (consulte la ilustración). • Use STCT cuando la cercha o el cabio esté separado de la solera superior de una pared no portante. • Instale los clavos de ranura en el medio de cada ranura. • Los productos no están diseñados para aplicaciones de techo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Sujetadores No. de modelo de Ranura base STCT DTC Cargas admisibles1 (160) Ref. Espacio del Sin máximo 1⁄4" < espacio ≤ 1⁄2" 2 espacio códide 1⁄4" go F1 F2 F1 F2 F1 F2 STC 2-8d 1-8d 85 55 35 35 30 40 STCT 2-8d 1-8d — — — — — — DTC 4-8d 2-8d 125 210 85 135 55 70 1.Las cargas no se deben incrementar para una carga a corto plazo. 2.La cercha o el cabio se debe apoyar en la solera superior para lograr las cargas admisibles de la sección “SIN ESPACIO”. 3.Se deben colocar abrazaderas a ambos laterales de la cercha para lograr las cargas F1 en ambas direcciones (escalone las piezas para evitar interferencias con los clavos). 4. CLAVOS: 8d = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 170 STC Conectores para cerchas de placas dentadas HTC4 Solera superior Cargas admisibles1 (160) Los clavos no se deben insertar acio completamente Esp al 16" ador el t n sujeimer pa o r s p e l de de y a nivel contra el conector para permitir el movimiento vertical de la cercha. Instalación típica de STC con DS 155 Conectores para cerchas de placas dentadas VTCR Abrazaderas para cerchas de limahoya de un solo lateral DUCTO O RO MIZADO PTI Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. 7 ON ® PS ie SIMong-T r t S 11 9 5 3 8 6 4 2 1 " 21 ⁄2 2" VTCR Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. No. de modelo Sujetadores Entramado de soporte Cercha de limahoya 4-10d 3-10dx1 1⁄2" VTCR 4-SD n.º 9x2 1⁄2" 3-SD n.º 9x1 1⁄2" Inclinación de techo de soporte Cargas admisibles para DF/SP Cargas admisibles para SPF/HF Ascendente3 (160) Descendente5 (100/115/125/160) Ascendente3 (160) Descendente6 (100/115/125/160) 655 < 4/12 370 790 320 4/12 a 12/12 < 4/12 370 790 320 655 390 790 335 655 4/12 a 12/12 500 790 430 655 Ref. del código I13, F12 1.Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2. Las cargas se basan en una instalación sobre revestimientos de 7⁄16" or 15⁄32". Para instalaciones sobre revestimientos de 19⁄32" o 5⁄8", las cargas ascendentes admisibles son de 285 lb (DF/SP) y de 245 lb (SPF/HF) si la instalación se hace con clavos, o bien de 370 lb (DF/SP) y 320 lb (SPF/HF) si la instalación se hace con tornillos. 3. En caso de conexión directa al entramado de soporte con tornillos o clavos, la carga ascendente admisible para inclinaciones inferiores a 4/12 es de 240 lb (DF/SP) y de 205 lb (SPF/HF). Para inclinaciones de 4/12 a 12/12, utilice las cargas ascendentes tabuladas. 4.Las cargas ascendentes admisibles se basan en el menor valor de las cargas de prueba con una deflexión de 3⁄16" o en la carga última dividida por 3. 5. La carga descendente admisible para pino sureño es de 750 lb. 6. La carga descendente admisible para abeto Hem es de 625 lb. Instalación 7. Cuando la cercha de limahoya y el entramado de soporte son de diferentes especies de madera, típica de VTCR: utilice los valores tabulados menores. 8. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 9. TORNILLOS: SD n.º 9x1 1⁄2" (modelo SD9112) = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo, SD n.º 9x2 1⁄2" (modelo SD9212) = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo. Cercha común 156 12 10 3⁄" 1 2 Vista de un techo de VTCR típico (Instale el producto VTCR en cada una de las ubicaciones especificadas de las cuerdas superiores de la cercha). Cercha de limahoya Revestimiento de techo Instalación típica de VTCR: vista lateral C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas P El VTCR es una abrazadera para cerchas de limahoya de un solo lateral que ofrece una conexión positiva entre la cercha de limahoya y el entramado de soporte inferior. Si se instala en la parte superior del revestimiento de techo, elimina la necesidad de agregar una cuña de soporte debajo de la cercha de limahoya o de biselar la cuerda inferior para que coincida con la inclinación del techo. •Es de un solo lateral para aplicaciones de construcción nueva o de reacondicionamiento; se puede instalar después de colocada la cercha de limahoya. • Admite inclinaciones de 0/12 a 12/12 •Se puede instalar en cuerdas inferiores tanto biseladas como no biseladas. Diseñado para conectores •Se instala con clavos o tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® para conectores estructurales SD Strong-Drive. MATERIALES: Calibre 18 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: •Los orificios en domo ayudan a instalar los sujetadores en el entramado de soporte con un ángulo aproximado de 45°. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para cerchas de placas dentadas GBC Conectores para riostras de hastial MIZADO PTI DUCTO O RO Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. P El producto GBC ofrece una conexión comprobada y probada para el anclaje de riostras de estabilidad edilicia en la parte superior del final de pared del hastial. Con ángulos de arriostramiento admisibles de 40° a 60°, GBC ofrece mayor flexibilidad en un conector apto para cargas tanto de tensión como de compresión. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • El producto GBC se debe instalar en pares para lograr la capacidad de carga completa. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. GBC 2 Cargas admisibles para DF/SP (160) perpendicular a final de pared (F2) Alejándose de GBC Hacia GBC Instalación típica de GBC Cargas admisibles para SPF/HF (160) perpendicular a final de pared (F2) Hacia los anclajes Alejándose de los anclajes Soleras Ángulo de riostra Ángulo de riostra Ángulo de riostra Ángulo de riostra Riostra de hastial de hastial de hastial de hastial superiode hastial res 40° a 45° 46° a 60° 40° a 45° 46° a 60° 40° a 45° 46° a 60° 40° a 45° 46° a 60° 5-8dx1 1⁄2 7-8d 635 570 425 325 535 480 355 275 Ref. del código Cercha de extremo de hastial F2 HACIA F2 40˚-60˚ ALEJÁNDOSE I13, F12 1. Para riostras de hastial de LVL de 1 3⁄4 x 3 1⁄2 (o más grandes), la carga admisible con un ángulo de 40° a 45° es de 635 lb hacia los anclajes y de 515 lb alejándose de los anclajes. 2. Se incrementaron un 60% las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3. Utilice una riostra de hastial 2x4 como mínimo. Se pueden utilizar elementos más grandes. 4. CLAVOS: 8d = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Placa superior de pared Riostra de hastial 2" mín. Riostra de hastial nivelada en el borde interno de las placas Instalación típica con pendiente C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 SECUENCIA DE INSTALACIÓN PARA GBC Conectores para cerchas de placas dentadas No. de Cant. mode- requelo rida Sujetadores por conector GBC Patente de EE.UU. 7.788.873; 5.603.580 Extremos de hastial cercha Pen- Dimensión diente AL 40° 2 15⁄16 50° 3 1⁄16 60° 3 9⁄16 2x4 Riostra de hastial AL = 215⁄16" Ejemplo: Diagrama de corte de riostra de hastial PASO 1 Haga un corte doble en ángulo en la riostra de hastial para que asiente contra la solera superior doble de la pared y a nivel contra la cercha de extremo del hastial en el caso de una solera superior 2x4. Los cortes dobles en ángulo deben formar un ángulo de 90° en el extremo de riostra de hastial. PASO 2 Coloque cada GBC en la parte superior de la solera superior doble, de modo que las ranuras de la línea de doblado queden niveladas con el borde interior de la solera superior doble. Instale los sujetadores en la parte superior de la solera superior doble. PASO 3 Doble las patas de GBC (solo una vez) hacia el interior de la solera superior doble y coloque los sujetadores. PASO 4 Instale los sujetadores en la riostra de hastial. NOTA: Conecte el otro extremo de la riostra de hastial a un bloqueador en el diafragma del techo, según las instrucciones del diseñador. 157 Conectores para cerchas de placas dentadas La abrazadera para levantamiento de componentes CHC proporciona una solución probada con capacidad de carga clasificada para el levantamiento y colocación en forma segura de componentes de madera prearmados. La capacidad de carga de la CHC está clasificada con tornillos SDS Strong-Drive® para proporcionar facilidad de instalación y de retiro, y una resistencia superior al corte y a la separación durante el levantamiento. CARACTERÍSTICAS: •Se instala fácilmente en elementos de madera usando tornillos SDS Strong-Drive (se venden por separado). • Puede usarse sola o en pares para incrementar la carga. •Se ha probado en varias direcciones de carga para proporcionar versatilidad. MATERIALES: Calibre 12 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: •Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. •Los sujetadores deben insertarse totalmente en los elementos de entramado. • Úselos solo una vez. •Los dispositivos de levantamiento deben conectarse a la CHC con un accesorio de bucle cerrado con la resistencia suficiente para portar la carga admisible. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Tensión 31⁄8" 11⁄4" 45-90° Ángulo de carga con la horizontal, θ 0-44° 11⁄4" 8" CHC con carga de tensión aplicada 13⁄8" CHC Patente pendiente Cargas admisibles en una sola pieza Sujetadores4 No. de modelo Superior Frontal CHC 2-SDS 1⁄4"x3" 3-SDS 1⁄4"x3" Ángulo con la horizontal, q Ref. Tensión admisible del para DF/SP/SPF/HF código (125) 0-44 610 45-90 975 170 1.Las cargas admisibles se basan en la carga última de prueba más baja de 3 ejemplares de pruebas, o el promedio de 6 ejemplares dividido por 5. 2.No se admite ningún incremento en la duración de la carga. 3.Las cargas admisibles se basan en instalaciones sobre revestimiento en paredes con montantes con soleras superiores dobles 2x y un revestimiento de 5⁄8" como máximo. 4.Los sujetadores deben insertarse totalmente en los elementos de entramado. 5.Todos los dispositivos de levantamiento y las barras separadoras que se usen con la CHC deben tener la resistencia suficiente para portar la carga requerida. Las barra separadoras deben también tener la suficiente rigidez para resistir el doblado de los componentes levantados. Cargas admisibles para dos piezas No. de modelo CHC Tipo de conexión 1 2 Ángulo con la horizontal, q Ángulo de línea, a Carga vertical total admisible para DF/SP/SPF/HF (125) 30 120 610 45 90 1380 60 60 1690 90 — 1950 Ref. del código 170 Instalación típica de CHC usando dos piezas Carga vertical Carga vertical Barra separadora según terceros Ángulo de Línea, α 1 Instalación típica de CHC con carga en ángulo ° 158 Dispositivo de elevación de bucle cerrado según terceros 90 θ Dispositivo de elevación de bucle cerrado según terceros 2 Instalación típica de CHC con barra separadora C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para cerchas de placas dentadas CHC Abrazaderas para levantamiento de componentes Conectores para mampostería TITEN® Tornillos Los tornillos Titen son tornillos para mampostería de 3⁄16" y 1⁄4" de diámetro, diseñados para conectar diversos componentes a concreto y a mampostería. Se encuentran disponibles con cabezas hexagonal y Phillips en acero al carbono y acero inoxidable (consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería de Simpson Strong-Tie® para obtener información acerca de las versiones de acero inoxidable). Úselos con las brocas Titen de tamaño adecuado incluidas en cada caja. CÓDIGOS: FL 2355.1 ADVERTENCIA: Los estudios industriales muestran que los sujetadores endurecidos pueden sufrir problemas de desempeño en ambientes húmedos o corrosivos. Por ese motivo, utilice este producto únicamente en ambientes secos y no corrosivos, o bien, incluya una barrera contra la humedad. Anclajes con tornillos Titen para concreto Diám. de Titen (pulg) ⁄16 ⁄16 1 ⁄4 1 ⁄4 Diám. de broca (pulg) ⁄32 ⁄32 3 ⁄16 3 ⁄16 3 5 3 5 Prof. de Separación Dist. crítica empotramiento crítica al borde (pulg) (pulg) (pulg) 1 1 1⁄2 1 1 1⁄2 2 1⁄4 2 1⁄4 3 3 1 1⁄8 1 1⁄8 1 1⁄2 1 1⁄2 Cargas admisibles Concreto CMU Tensión Corte Tensión Corte 125 255 110 205 305 415 — — 145 225 150 250 365 400 — — 1.No se pueden incrementar las cargas admisibles para una carga a corto plazo debido a las fuerzas de vientos o sismos. 2.El concreto debe tener f'c mínima = 2000 LPPC. Los bloques de concreto (CMU) se basan en una instalación en la cara de CMU huecos y rellenos de mortero. 3.El elemento que se conecte puede determinar la carga admisible. El diseñador deberá verificar la carga admisible. 4.Consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería de Simpson Strong-Tie® (formulario C-SAS) para obtener información completa sobre los tornillos Titen (consulte la página 228 para ver los detalles). Titen de cabeza hexagonal Instalación a mitad de pared de WMU Instalación sobre pared de WMU 7" - 8" Ala superior Cal. 12 AL AN Consulte la página 160 para obtener información sobre los tamaños, los sujetadores y las cargas. Los productos WM están diseñados para su uso en construcciones de paredes de bloques de mampostería con mortero estándar de 8". MATERIALES: Consulte la tabla en la página 160; WM, WMI, WMU: ala superior y estribo calibre 12. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong-Tie®; revestimiento galvanizado en caliente por inmersión disponible: se debe especificar HDG. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. • WM: se deben instalar dos clavos dobles 16d en el ala superior y empotrarlos en la pared con mortero. Verifique que la pared con mortero pueda admitir los sujetadores requeridos especificados en la tabla. • INSTALACIÓN A MITAD DE PARED: Se instalan entre bloques con clavos dobles en mortero con un mínimo de una hilera con mortero por encima y por debajo del ala superior y una barra de refuerzo n.° 5 vertical con un largo mínimo de 24" en cada celda adyacente. • INSTALACIÓN SOBRE PARED: Se debe instalar sobre una pared contra una viga con mortero y tornillos para mampostería. • Consulte el boletín técnico T-SLOPEJST para obtener información sobre las reducciones de carga en soportes seleccionados que se pueden usar sin modificaciones para portar viguetas con pendientes poco pronunciadas (3⁄4:12) (consulte la página 232 para obtener más detalles). OPCIONES: • Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 216 a 217 para conocer las modificaciones de los soportes y las reducciones de carga asociadas. • WMU no se puede modificar. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 WM/WMI/WMU Soportes WM Instalación a mitad de pared de WM 159 Conectores para mampostería WM/WMI/WMU Soportes Modelo No. AN AL Sujetadores Instalación a Instalación mitad de pared sobre pared de sujetadores de sujetadores Frontal Conectores para mampostería Vigueta Carga Carga Carga Carga Ascen- descendente Ascen- descendente descendente descendente dente 100/115 dente 100/115 (125) (125) TAMAÑOS DE MADERA ESTÁNDAR - ASCENDENTE 1 1⁄2 a 7 1⁄2 9 a 28 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 6 - 10dx1 1⁄2 625 TAMAÑOS DE MADERA ESTÁNDAR 5 3⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x6 WM26 1 9⁄16 7 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x8 WM28 1 9⁄16 9 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x10 WM210 1 9⁄16 2x12 WM12 1 9⁄16 11 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x14 WM12 1 9⁄16 13 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x16 WM12 1 9⁄16 15 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x6 doble WM26-2 3 1⁄8 5 3⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x8 doble WM28-2 3 1⁄8 9 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2x10 doble WM210-2 3 1⁄8 2x12 doble WM12-2 3 1⁄8 11 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 5 3⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3x6 WM36 2 9⁄16 3x8 WM38 2 9⁄16 7 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 9 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3x10 WM310 2 9⁄16 3x12 WM312 2 9⁄16 11 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3x14 WM314 2 9⁄16 13 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 15 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3x16 WM316 2 9⁄16 5 3⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4x6 WM46 3 9⁄16 4x8 WM48 3 9⁄16 7 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4x10 WM410 3 9⁄16 9 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4x12 WM412 3 9⁄16 11 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 13 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4x14 WM414 3 9⁄16 4x16 WM416 3 9⁄16 15 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 5 3⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 6x6 WM66 5 1⁄2 6x8 WM68 5 1⁄2 7 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 6x10 WM610 5 1⁄2 9 1⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — TAMAÑOS DE MADERAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS 1 1⁄2 x 9 1⁄4 WM29.25 1 9⁄16 9 1⁄4 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM29.5 1 9⁄16 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 1⁄2 x 9 1⁄2 1 9⁄16 11 1⁄4 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 1⁄2 x 11 1⁄4 WM211.25 1 1⁄2 x 11 7⁄8 WM211.88 1 9⁄16 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 3⁄4 x 9 1⁄2 WM9 1 13⁄16 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 3⁄4 x 11 7⁄8 WM11 1 13⁄16 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 3⁄4 x 14 WM14 1 13⁄16 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 1 3⁄4 x 16 WM16 1 13⁄16 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 5⁄16 x 11 7⁄8 WM3511.88 2 5⁄16 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 5⁄16 x 14 WM3514 2 5⁄16 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 5⁄16 x 16 WM3516 2 5⁄16 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM3518 2 5⁄16 18 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 5⁄16 x 18 2 5⁄16 x 20 WM3520 2 5⁄16 20 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WMI314 2 9⁄16 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 1⁄2 x 14 2 1⁄2 x 16 WMI316 2 9⁄16 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WMI318 2 9⁄16 18 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 2 1⁄2 x 18 2 1⁄2 x 20 WMI320 2 9⁄16 20 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM29.25-2 3 1⁄8 9 1⁄4 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 x 9 1⁄4 3 x 9 1⁄2 WM29.5-2 3 1⁄8 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM211.25-2 3 1⁄8 11 1⁄4 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 x 11 1⁄4 3 x 11 7⁄8 WM211.88-2 3 1⁄8 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 1⁄2 x 9 1⁄2 WM3.56/9.5 3 9⁄16 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 1⁄2 x 11 7⁄8 WM3.56/11.88 3 9⁄16 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WMI412 3 9⁄16 12 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 1⁄2 x 12 3 1⁄2 x 14 WMI414 3 9⁄16 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WMI416 3 9⁄16 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 1⁄2 x 16 3 1⁄2 x 18 WMI418 3 9⁄16 18 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 3 1⁄2 x 20 WMI420 3 9⁄16 20 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4 3⁄4 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4 5⁄8 x 11 7⁄8 WM3511.88-2 WM3514-2 4 3⁄4 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4 5⁄8 x 14 4 5⁄8 x 16 WM3516-2 4 3⁄4 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4 5⁄8 x 18 WM3518-2 4 3⁄4 18 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM3520-2 4 3⁄4 20 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 4 5⁄8 x 20 5 1⁄4 x 9 1⁄2 WM5.50/9.5 5 1⁄2 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 5 1⁄4 x 11 7⁄8 WM5.50/11.88 5 1⁄2 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 9 1⁄2 WMI49.5-2 7 1⁄8 9 1⁄2 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 11 1⁄4 WM411.25-2 7 1⁄8 11 1⁄4 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — WM411.88-2 7 1⁄8 11 7⁄8 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 11 7⁄8 7 x 14 WM414-2 7 1⁄8 14 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 16 WM416-2 7 1⁄8 16 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 18 WM418-2 7 1⁄8 18 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 20 2 - 16d doble Titen de 2-1⁄4x1 3⁄4 — 2 - 10dx1 1⁄2 — 7 x 20 WM420-2 7 1⁄8 Especificar WMU 160 Cargas admisibles para mampostería Instalación a mitad de pared Instalación sobre pared 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Consulte las figuras correspondientes a las instalaciones a mitad de pared y sobre pared. f'm = 1500 LPPC como mínimo. 3.Los productos se deben instalar de modo que los tornillos Titen® no queden expuestos a la intemperie. Ref. del código 4175 4175 545 3380 3380 170 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 I21, L16 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 4175 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 3380 I21, L16 4. Para alturas de soporte que excedan la altura de vigueta, la carga descendente admisible es del 50% de la carga de la tabla. 5.CLAVOS: 16d dobles = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Dimensiones Tamaño de Vigueta Conectores para mampostería HU/HUC/HSUR/L Soportes Los productos HU y HUC son soportes para viguetas de montaje frontal de alta resistencia fabricados con acero galvanizado calibre 14. • El producto HUC es una versión de HU con alas ocultas. Los soportes con alas ocultas tienen las alas para travesaño hacia adentro. • HU se encuentra disponible con las alas para travesaño ocultas, siempre que la dimensión AN sea de 2 5⁄16" como mínimo, al 100% de la carga de la tabla. Se debe especificar HUC. • HU se encuentra disponible con un ala para travesaño oculta cuando la dimensión AN es inferior a 2 5⁄16", al 100% de la carga de la tabla. • Para cargas admisibles de productos HU que no figuren en la tabla, solicite el boletín técnico T-HUHUCTTN (consulte la página 231 para obtener detalles). MATERIAL: calibre 14. ACABADO: Galvanizado; disponible con revestimiento ZMAX® y de acero inoxidable. INSTALACIÓN: • Estos soportes se conectan a paredes de bloques de concreto (CMU) con mortero utilizando tornillos Titen® Simpson Strong-Tie® de 1⁄4"x2 3⁄4" o a paredes de concreto utilizando tornillos Titen de cabeza hexagonal de 1⁄4"x1 3⁄4". No se proveen los tornillos Titen. • Perfore un orificio de 3⁄16" de diámetro a la profundidad de empotramiento especificada más un adicional de 1⁄2". • De forma alternativa, perfore un orificio de 3⁄16" de diámetro a la profundidad de empotramiento especificada y limpie el orificio con aire comprimido. • Precaución: Los orificios sobredimensionados en el material base reducirán o eliminarán el interbloqueo mecánico de las roscas con el material base y eso reducirá la capacidad de carga del anclaje. • Los soportes se deben instalar de modo que se mantenga una distancia mínima al extremo y al borde de 1 1⁄2". • Incluya una barrera contra la humedad entre la viga y la pared que cumpla con los requisitos de la jurisdicción. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Alas ocultas AL AN AL HU410 AN HUC410 Dimensiones Sujetadores No. de modelo AN AL B CMU Concreto Vigueta HU26 HU283 HU210 HU46 HU26-2 HU48 HU28-2 HU410 HU210-2 HSUR/L26-2 1 9⁄16 1 9⁄16 1 9⁄16 3 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 3 1⁄8 3 9⁄16 3 1⁄8 3 1⁄8 3 1⁄16 5 1⁄4 7 1⁄8 5 3⁄16 5 3⁄8 6 13⁄16 7 8 5⁄8 8 13⁄16 4 15⁄16 2 1⁄4 2 1⁄4 2 1⁄4 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 1⁄2 2 7⁄16 Titen de 4-1⁄4x23⁄4 Titen de 6-1⁄4x23⁄4 Titen de 8-1⁄4x23⁄4 Titen de 12-1⁄4x23⁄4 Titen de 12-1⁄4x23⁄4 Titen de 14-1⁄4x23⁄4 Titen de 14-1⁄4x23⁄4 Titen de 18-1⁄4x23⁄4 Titen de 18-1⁄4x23⁄4 Titen de 12-1⁄4x23⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 6-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 8-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 12-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 12-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 14-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 14-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 18-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 18-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 12-1⁄4x1 3⁄4 2-10dx11⁄2 4-10dx11⁄2 4-10dx11⁄2 6-10d 6-10d 6-10d 6-10d 10-10d 10-10d 4-16dx2 1⁄2 Cargas admisibles (DF/SP) Ascendente Descendente (160) (100/115/125) 290 1545 575 2400 575 2400 1085 3950 1085 3950 1085 4350 1085 4350 1810 5085 1810 5085 815 26255 Ref. del código 170 Conectores para mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.La resistencia del concreto f'c mínima debe ser de 2500 LPPC. Los CMU deben tener una resistencia del mortero de 2500 LPPC como mínimo con bloques ASTM C90 estándar y mortero tipo N o S. 3. El producto HU28 se puede pedir con un sesgo de 45° y lograr las mismas cargas. 4.Consulte la página 159 para obtener información acerca de los tornillos Titen. Utilice productos y tornillos Titen® de acero inoxidable en aplicaciones expuestas. Las cargas tabuladas corresponden a aplicaciones en acero inoxidable. 5.Las cargas indicadas para HSUR/L deben ser del 80% de las cargas de la tabla para aplicaciones en concreto. 6.Las cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3 más bajos. 7.CLAVOS: 16dx21⁄2 = 0.162" de diám. x 21⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx11⁄2 = 0.148" de diám. x 11⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 1½" m (típ. ín. ) 1½ mín" . 1½" mín. HU410 instalado en lateral de pared de bloques de mampostería HUC410 instalado en final de pared de bloques de mampostería 1½" mín. HSUR/L26-2 instalado en lateral de pared de bloques de mampostería 161 Conectores para mampostería LGUM/HGUM Soportes para vigas y largueros de gran capacidad para concreto y mampostería Son soportes para vigas o largueros de gran capacidad para aplicaciones en concreto o mampostería. La instalación se simplifica con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® (provistos) en el elemento de madera y con anclajes Titen HD® (provistos) en la mampostería. MATERIALES: Consulte la tabla ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados (incluidos). • Adjunte el soporte a una pared de bloques de concreto (CMU) con mortero o de concreto usando anclajes Titen HD. Tenga presente lo siguiente: -Perfore orificios con brocas que tengan un diámetro equivalente al anclaje Titen HD especificado. -Los orificios deberán tener 1⁄2" más de profundidad que el largo de los anclajes Titen HD especificados (es decir: 41⁄2" para un anclaje Titen HD de 4" de largo). - Precaución: Los orificios sobredimensionados en el material base reducirán o eliminarán el interbloqueo mecánico de las roscas con el material base y eso reducirá la capacidad de carga del anclaje. • No se recomiendan los anclajes Titen HD para aplicaciones exteriores expuestas. • Incluya una barrera contra la humedad entre la viga y la pared que cumpla con los requisitos de la jurisdicción. OPCIONES: • Únicamente para HGUM: hay otros anchos de asiento disponibles. Se deben pedir como versión “X”. • HGUM se encuentra disponible con un ala oculta. • LGUM/HGUM se encuentran disponibles con sesgos de hasta 45°. Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para mampostería LGUM AN B 1" 4³⁄₄" mín. 15" como o al extrem de la pared 10 ³⁄₈" AL HGUM AN .a o mín 4" comte supela par la pared rior de como (15" ara mín. p cenas carga máx.) dente Instalación típica de HGUM B Sujetadores Cargas admisibles Ref. Descendente (DF, SP, LVL, PSL, LSL) Ascendente (160) No. de Cal. del modelo 4" como mín. 15" como mín. CMU Concreto AN AL B Anclajes Tornillos código a la parte superior a la parte superior Titen HD SDS (100/115/125) de la pared de la pared TAMAÑOS DOBLES 2x LGUM26-2-SDS 12 3 5⁄16 5 7⁄16 4 4 - 3⁄8"x4" 4 - 1⁄4"x21⁄2" 1430 1430 5595 LGUM28-2-SDS 12 3 5⁄16 7 3⁄16 4 6 - 3⁄8"x4" 6 - 1⁄4"x21⁄2" 2435 2435 8250 LGUM210-2-SDS 12 3 5⁄16 9 3⁄16 4 8 - 3⁄8"x4" 8 - 1⁄4"x21⁄2" 3575 3575 9575 TAMAÑOS TRIPLES 2x LGUM26-3-SDS 12 4 15⁄16 5 1⁄2 4 4 - 3⁄8"x4" 4 - 1⁄4"x21⁄2" 1430 1430 5610 15 1 3 LGUM28-3-SDS 12 4 ⁄16 7 ⁄4 4 6 - ⁄8"x4" 6 - 1⁄4"x21⁄2" 2435 2435 8290 LGUM210-3-SDS 12 4 15⁄16 9 1⁄4 4 8 - 3⁄8"x4" 8 - 1⁄4"x21⁄2" 3575 3575 9715 TAMAÑOS CUÁDRUPLES 2x LGUM26-4-SDS 12 6 9⁄16 5 7⁄16 4 4 - 3⁄8"x4" 4 - 1⁄4"x21⁄2" 1430 1430 5625 LGUM28-4-SDS 12 6 9⁄16 7 3⁄16 4 6 - 3⁄8"x4" 6 - 1⁄4"x21⁄2" 2435 2435 8335 F27 LGUM210-4-SDS 12 6 9⁄16 9 3⁄16 4 8 - 3⁄8"x4" 8 - 1⁄4"x21⁄2" 3575 3575 9860 TAMAÑOS 4x LGUM46-SDS 12 3 5⁄8 4 7⁄8 4 4 - 3⁄8"x4" 4 - 1⁄4"x21⁄2" 1430 1430 5600 LGUM48-SDS 12 3 5⁄8 6 7⁄8 4 6 - 3⁄8"x4" 6 - 1⁄4"x21⁄2" 2435 2435 8260 LGUM410-SDS 12 3 5⁄8 8 7⁄8 4 8 - 3⁄8"x4" 8 - 1⁄4"x21⁄2" 3575 3575 9620 TAMAÑOS DE MADERAS COMPUESTAS ESTRUCTURALES Y MADERAS ESPECIALMENTE DISEÑADAS (de alta resistencia) HGUM5.25-SDS 7 5 1⁄4 5 1⁄4 8 - 5⁄8"x5" 24 - 1⁄4"x21⁄2" 42302 61802 14965 16015 HGUM5.50-SDS 7 5 1⁄2 5 1⁄4 8 - 5⁄8"x5" 24 - 1⁄4"x21⁄2" 42302 61802 14940 16015 11 a HGUM7.00-SDS 7 7 5 1⁄4 8 - 5⁄8"x5" 24 - 1⁄4"x21⁄2" 42302 61802 14770 16015 30 HGUM7.25-SDS 7 7 1⁄4 5 1⁄4 8 - 5⁄8"x5" 24 - 1⁄4"x21⁄2" 42302 61802 14740 16015 HGUM9.00-SDS 7 9 5 1⁄4 8 - 5⁄8"x5" 24 - 1⁄4"x21⁄2" 42302 61802 14545 16015 CMU/Concreto 162 tra mues No seera contra r r la ba umedad la h AL 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.Las cargas ascendentes de HGUM para aplicaciones en concreto son de 5840 libras con una distancia mínima de 4" a la parte superior de la pared y de 6960 libras con una distancia mínima de 15" a la parte superior de la pared. 3.f'm = 1500 LPPC y f'c = 2500 LPPC como mínimo. 4.LGUM se debe instalar en una pared de 6" de espesor como mínimo y HGUM en una pared de 8" de espesor como mínimo. (Valores nominales para CMU). 5.Los anclajes Titen HD se pueden instalar en las juntas principales u horizontales. 6.Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive Simpson Strong-Tie a través de placas de cercha de metal, según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/ TPI 1-2007 Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). Vigueta . a la 4" mínuperior s parte pared de la tra mues No seera contra r la bar umedad la h o mín. 12" comemo al extr red de la pa HGUM con ala derecha oculta Instalación típica de LGUM (Consulte la página 224 para conocer los factores de reducción). C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Dimensiones LGUM26-X = 2⁵⁄₁ LGUM28-X, 210-X, ₆" 4X = 2⁵⁄₈" ³⁄₄" Conectores para mampostería MBHU Soportes para vigas de mampostería El nuevo soporte MBHU brinda una solución de montaje frontal para conectar vigas a paredes de mampostería o concreto. Al ser un conector sin soldaduras y de una pieza, el MBHU es adecuado para vigas de maderas aserradas sólidas y maderas especialmente diseñadas, al igual que para cerchas. La instalación se simplifica porque el anclaje de tornillo Titen HD® y los tornillos SDS Strong-Drive® se incluyen con el soporte. Como el anclaje Titen HD se instala una vez construida la pared, la ubicación del anclaje en el punto correcto es más fácil que con pernos para vaciado in situ. MATERIAL: Calibre 10 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados (incluidos). • Adjunte el soporte a una pared de bloques de concreto (CMU) con mortero o de concreto usando anclajes Titen HD. Tenga presente lo siguiente: -Perfore orificios con brocas que tengan un diámetro equivalente al anclaje Titen HD especificado. -Los orificios deberán tener 1⁄2" más de profundidad que el largo de los anclajes Titen HD especificados (es decir: 5 1⁄2" para un anclaje Titen HD de 5" de largo). -Precaución: Los orificios sobredimensionados en el material base reducirán o eliminarán el interbloqueo mecánico de las roscas con el material base y eso reducirá la capacidad de carga del anclaje. • No se recomiendan los anclajes Titen HD para aplicaciones exteriores expuestas. •Incluya una barrera contra la humedad entre la viga y la pared que cumpla con los requisitos de la jurisdicción. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de SDS 1⁄4"x2 1⁄2" referencias de los códigos. Dimensiones Ancho Altura (AL) (AN) (pulg) (pulg) Serie No. de modelo MBHU3.56/9.25KT 3 ⁄16 9 ⁄4 MBHU3.56/11.25KT 3 9⁄16 11 1⁄4 MBHU3.56/11.88KT 3 9⁄16 11 7⁄8 MBHU3.56/14KT 3 9⁄16 14 MBHU3.56/16KT 3 9⁄16 16 MBHU3.56/18KT 3 9⁄16 18 14 a 18 MBHU5.50/9.25KT 1 5 ⁄2 9 ⁄4 9 ⁄4 a <14 MBHU5.50/11.25KT 5 1⁄2 11 1⁄4 MBHU5.50/11.88KT 1 5 ⁄2 11 7⁄8 MBHU5.50/14KT 5 1⁄2 14 MBHU5.50/16KT 5 1⁄2 16 MBHU5.50/18KT 5 1⁄2 18 1 1 1.Cada soporte MBHU incluye (2) anclajes Titen HD® de 3⁄4"x5" y (12) tornillos SDS Strong-Drive® de 1⁄4"x2 1⁄2". AN AL B MBHU B CMU/ Concreto Vigueta Anclajes Tornillos Titen HD® SDS MBHU3.56 10 3 9⁄16 9 1⁄4 a <14 3 1⁄2 2 - 3⁄4"x5" 12 - 1⁄4"x2 1⁄2" 1 MBHU5.50 10 5 1⁄2 14 a 18 Instalación típica de MBHU Anclaje Titen HD® para tornillo de 3⁄4"x5" Sujetadores Cal. 9 AL 3 1⁄2 2 - 3⁄4"x5" 12 - 1⁄4"x2 1⁄2" Cargas admisibles Final de pared o esquina exterior DF/SP CMU Concreto Cargas admisibles Lejos del borde DF/SP CMU/Concreto AscenCarga AscenCarga AscenCarga dente3 descendente dente descendente dente descendente (160) Ref. del código (100/ (100/ (100/ (160) (160) 115/125) 115/125) 115/125) 1720 2440 2715 4190 2210 4005 1720 2440 2715 4190 3345 6065 1720 2440 2715 4190 2210 4005 2175 3260 3485 6970 3345 6065 F24 1.Se incrementaron al máximo las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.La resistencia a la compresión de CMU f'm debe ser de 1500 LPPC y la resistencia a la compresión del concreto f'c debe ser de 2500 LPPC como mínimo. 3.Las maderas compuestas estructurales (SCL) deberán tener una gravedad específica mínima de 0.5. 4.Las cargas admisibles se aplican únicamente a una instalación en paredes de CMU con mortero de 8" nominales, con al menos una barra de refuerzo n.° 5 horizontal en la hilada superior. 5.Los productos se deben instalar de modo que los anclajes Titen HD® no queden expuestos a la intemperie. 6. Las cargas admisibles se basan en la carga última probada con un factor de seguridad de 3. Una barra de refuerzo n.° 5 horizontal ubicada en la hilada superior ¹⁄₂ AN Una barra de refuerzo n.° 5 horizontal ubicada en la hilada superior Una barra de refuerzo n.° 5 horizontal ubicada en la hilada superior 11³⁄₈" mín. 4" como mín. Conectores para mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo Dimensiones (pulg) ⁷⁄₈" AN ¹⁄₂ AN 4" mín. 11" mín. Titen HD® anclaje Instalación en esquina exterior Carga mínima (carga mínima) Instalación en final Carga mínima de pared (en el extremo de la pared) (carga mínima) (extremo de la cara de la pared) Instalación lejos del borde de la pared Carga (carga máxima máxima) (alejada del extremo de la pared) 163 Conectores para mampostería MBHA Soportes para mampostería 164 CL MBHA3.12/9.25 MBHA3.12/11.25 MBHA3.56/7.25 MBHA3.56/9.25 MBHA3.56/11.25 MBHA3.56/11.88 MBHA3.56/14 MBHA3.56/16 MBHA3.56/18 MBHA5.50/7.25 MBHA5.50/9.25 MBHA5.50/11.25 MBHA5.50/11.88 MBHA5.50/14 MBHA5.50/16 MBHA5.50/18 1 9⁄16 1 9⁄16 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 1 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 2 3⁄4 Dimensiones AN AL 3 1⁄8 9 1⁄4 3 1⁄8 11 1⁄4 3 9⁄16 7 1⁄4 3 9⁄16 9 1⁄4 9 3 ⁄16 11 1⁄4 3 9⁄16 11 7⁄8 9 3 ⁄16 14 3 9⁄16 16 3 9⁄16 18 5 1⁄2 7 1⁄4 5 1⁄2 9 1⁄4 5 1⁄2 11 1⁄4 5 1⁄2 11 7⁄8 5 1⁄2 14 5 1⁄2 16 5 1⁄2 18 Amarres para huracanes y sismos SIMPSON Strong-Tie® AL ON® PS ie M -T SIrong Una barra de refuerzo n.º 5 como mínimo ubicada en la hilada superior desde el borde hasta del perno St AN MBHA Sujetadores1 No. de modelo MBHA Modelos MBHA con AL = 7 1⁄4 Travesaño Instalación típica de MBHA Cargas admisibles para Cargas admisibles para concreto sólido CMU con mortero DF/SP DF/SP Ref. del código Ascendente7 Ascendente7 Carga Carga Vigueta descendente descendente (160) (160) máxima máxima Superior Frontal 3 4 4 1-ATR ⁄ 1-ATR3⁄44 18-10d 3775 6050 3475 5330 1-ATR3⁄44 1-ATR3⁄45 18-10d 1885 4380 1885 4380 1.ATR es una varilla roscada en su totalidad. 2.La resistencia del concreto f'c mínima debe ser de 2500 LPPC. Los CMU deben tener una resistencia del mortero de 2500 LPPC como mínimo con bloques ASTM C90 estándar y mortero tipo N o S. 3.Se incrementaron un 60% las cargas ascendentes para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 4.Las cargas se basan en una instalación con adhesivo ET Epoxy-Tie® Simpson Strong-Tie®; se requiere un empotramiento mínimo de 6 3⁄4". Todas las varillas roscadas deben tener un diámetro de 3⁄4" y ser de Grado A307 o superior. Consulte el catálogo Sistemas de anclaje y sujeción para concreto y mampostería de Simpson Strong-Tie® (formulario C-SAS; H igual I20, L16, F19 consulte la página 228 para obtener detalles). 5.Los soportes MBHA con una altura de 71⁄4" requieren un empotramiento mínimo de 31⁄2" del perno frontal al utilizar el adhesivo ET Epoxy-Tie. Todas las varillas roscadas deben tener un diámetro de 3⁄4" y ser de Grado A307 o superior. 6.Los productos de anclaje adicionales deben ser diseñados por terceros. 7.Las cargas ascendentes corresponden a pino sureño. Para abeto Douglas, utilice 3515 lb. 8.Las cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3. 9.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. / LTA2 Anclajes para cerchas laterales La serie de amarres para huracanes incluye diversas configuraciones de amarres para vientos y sismos para cerchas y cabios. El producto H10S ofrece una conexión de gran capacidad de cercha/cabio a pared. También es adecuado para aplicaciones de madera a madera (consulte la página 181). El producto HM9 está diseñado para reacondicionar cerchas o cabios para construcción con bloques. El amarre para huracanes HM9 ofrece gran capacidad de carga ascendente y lateral con sujetadores para concreto Simpson Strong-Tie®. El asiento con pendiente previa de 5/12 del producto H16 ofrece encaje a presión y menor deflexión. El largo del fleje ofrece diversas alturas de cercha de hasta 13 1⁄2". La altura de talón mínima para la serie H16 es de 4". El nuevo LTA2 es un anclaje empotrado para cerchas para paredes de bloques de concreto (CMU) con mortero y de concreto que desarrolla cargas altas con poca profundidad de empotramiento. Diseñado para cuerdas de cerchas mínimas 2x4, el LTA2 resiste cargas ascendentes y laterales, tanto paralelas como perpendiculares a la pared con una altura de talón mínima. CARACTERÍSTICAS: •El diseño simplificado de la porción empotrada facilita la colocación cerca de la barra de refuerzo. • Es ideal para anclar cerchas perpendiculares o paralelas a la pared. •La línea de empotramiento estampada en la pieza simplifica la instalación y ayuda a evitar errores de instalación. MATERIALES: Amarres H: consulte la tabla; LTA2: calibre 18. ACABADO: Galvanizado; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. Amarres H: • Los conectores se adjuntan con tornillos Titen® de cabeza hexagonal Simpson Strong-Tie®. • Adjunte a un bloque de concreto con mortero con una barra de refuerzo n.° 5 horizontal como mínimo en la hilada. • Los amarres para huracanes no reemplazan el uso de bloques sólidos. LTA2 • Ya sea en CMU con mortero o en concreto, LTA2 se debe empotrar a la profundidad de la línea de empotramiento estampada en la pieza. • Se debe colocar una barra de refuerzo n.° 5 horizontal como mínimo sobre el concreto o la hilada superior de CMU con mortero. • Para aplicaciones paralelas a la pared, instale LTA2 con las alas en dirección al centro de la pared. Se exige una distancia al borde mínima de 1 1⁄2". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 5" 1⁵⁄₈" Con pendiente previa de 5/12. Es aceptable una inclinación de cercha/cabio de 3/12 a 7/12. 3¹⁄₂" 11⁵⁄₈" HGAM10 3" H10S 4¹⁄₂" H16 (similar a H16-2) 3³⁄₈" 7¹⁄₂" 3¹⁄₁₆" 1⁵⁄₈" HM9 LTA2 4¹⁄ Empotr ₈" amiento C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo igual Empotramiento Línea Conectores para mampostería El producto MBHA es un conector sin soldaduras de una sola pieza disponible para productos de maderas especialmente diseñadas, cerchas y maderas aserradas sólidas. MATERIALES: calibre 10 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. OPCIONES: Consulte “Opciones de soportes” en las páginas 215 a 224. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para mampostería H Amarres para huracanes y sismos / LTA2 Anclajes para cerchas laterales No. de modelo Cal. AN L HM9KT3 18 1 9⁄16 6 1⁄4 HGAM10KTA3 14 — — H10S 18 1 5⁄8 11 5⁄8 8-8dx1 1⁄2 LTA2 perpendicular a la Instalación de pared 18 — — 10-10dx1 1⁄2 Empotrar LTA2 instalación paralela a la pared 18 — — 10-10dx1 ⁄2 Cargas admisibles para SPF/HF1,2 Cargas admisibles para DF/SP1,2 Sujetadores Para concreto Ascendente4 (160) F1 F2 Ascendente4 (160) F1 F2 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" Titen de 5-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 5-1⁄4x1 3⁄4 595 425 200 595 425 200 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" Titen de 4-1⁄4x2 3⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 850 1005 11057 610 725 7957 1065 — — 915 — — Empotrar 12108 415 875 1015 415 735 Empotrar Empotrar 1210 950 220 1015 800 220 Para cabios/cercha Para CMU Titen HD de 2-3⁄8x4 Titen HD de 2-3⁄8x4 Lateral (160) F27 IP1, F25 F24 1 8 H16 18 1 5⁄8 18 3⁄4 2-10dx1 1⁄2 Titen de 6-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 6-1⁄4x1 3⁄4 1470 — — 1265 — — H16S 18 1 5⁄8 11 11⁄16 2-10dx1 1⁄2 Titen de 6-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 6-1⁄4x1 3⁄4 1470 — — 1265 — — H16-2 18 3 ⁄4 18 ⁄4 2-10dx1 ⁄2 Titen de 6- ⁄4x2 ⁄4 Titen de 6- ⁄4x1 ⁄4 1470 — — 1265 — — H16-2S 18 3 1⁄4 11 11⁄16 2-10dx1 1⁄2 Titen de 6-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 6-1⁄4x1 3⁄4 1470 — — 1265 — — 1 3 1 1 1 1 3 5.Las cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3. 6.Los productos se deben instalar de modo que los tornillos Titen y los anclajes Titen HD® no queden expuestos a la intemperie. 7. Las cargas F2 para HGAM10 son para fuerzas aplicadas al conector. Consulte la ilustración 2 para conocer las cargas aplicadas lejos del conector. 8. La carga ascendente admisible de LTA2 para SP es de 1425 lb para instalación en pared y de 1390 lb para instalación paralela a la pared. 9. CLAVOS: 10dx11⁄2 = 0.148" de diám. x 11⁄2" de largo, 8dx11⁄2 = 0.131" de diám. x 11⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. F1 F2 F2 F1 5¹⁄₈" Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo Instalación típica de H10S F26 Conectores para mampostería 1. Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Las cargas admisibles corresponden a un anclaje. Se debe utilizar un cabio de un espesor mínimo de 21⁄2" cuando se instalan anclajes para entramados en cada lateral de la vigueta y en el mismo lateral de la solera. 3. HM9KT y HGAM10KTA son kits con (20) conectores HM9 y (10) HGAM10 empacados con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® y tornillos Titen® de 21⁄4" y 2 3⁄4" respectivamente. (Los tornillos Titen de 1 3⁄4" para instalaciones en concreto se venden por separado). 4. C onsulte la página 159 para obtener información acerca de los tornillos Titen. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Ref. del código Lateral (160) Las alas se enfrentan en distancia al borde mín. = 1½" Barra de refuerzo n.° 5 Como mín., Instalación de LTA2 paralelo a la pared Instalación de LTA2 perpendicular a la pared No se muestra la barrera contra la humedad (típ.). F2 11⁄2" mín., 680 lb (DF/SP) 530 lb (SPF) F1 Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo 1 H16S instalado en mampostería 2 HGAM10 instalado en mampostería 3 HM9 que conecta una cercha a mampostería 165 Conectores para mampostería Anclajes empotrados para cerchas e inserción de asiento de cercha La serie de anclajes empotrados para cerchas ofrece un método especialmente diseñado para conectar correctamente cerchas de techo con paredes de mampostería y concreto. Los productos están diseñados con un patrón de clavado escalonado para lograr mayor resistencia a cargas ascendentes. Se incluye información relacionada con el uso de dos anclajes en cerchas de una y varias capas. TSS, un producto que acompaña a META, ofrece una barrera contra la humedad entre el concreto y la cercha. La unidad previamente ensamblada se remacha sin ajuste en altura. DETAL20 es un anclaje empotrado para cerchas de gran capacidad que se utiliza para conectar cerchas de una capa con AL paredes de mampostería y concreto. Combina anclajes empotrados dobles con un asiento estructural con barrera contra la humedad que se empotra parcialmente en el concreto o mortero. El asiento sirve para proteger la cercha y, además, ofrece capacidad adicional de carga ascendente y lateral. Los anclajes empotrados se adjuntan AN previamente a la barrera contra la humedad a través de ranuras que permiten una ligera capacidad de ajuste y que ofrece flexibilidad durante la instalación para evitar barras de refuerzo. El asiento con barrera contra la humedad incluye pestañas en cada extremo para o conectarlo opcionalmente a la tabla de encofrado en aplicaciones de 4"mient a viga de amarre de concreto. otr p Em MATERIALES: HHETA: calibre 14; HETA: calibre 16; HETAL: fleje calibre 16, asiento de cercha calibre 18; META: calibre 18; TSS: calibre 22; DETAL: calibre 16 (barrera: calibre 18). ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran META con TSS disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. No. de INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. AN modelo Consulte “Notas generales”. • Los productos META, HETA y HHETA se empotran 4" en una TSS2 1 3⁄4 viga de concreto de 6" mín. o en una pared de bloques con TSS2-2 3 1⁄8 mortero de 8" nominales; HETAL se empotra 5 1⁄16"; DETAL se empotra 4 1⁄2". TSS4 3 5⁄8 • El producto DETAL20 se instala centrado y a nivel en la parte superior de una viga de unión de mampostería o viga de amarre de concreto de 8". El asiento con barrera contra la No se muestra la humedad se apoya sobre las tablas de encofrado de la viga barrera contra la de amarre de concreto o la cara de mampostería; las dos humedad (típ.). alas se empotran en el mortero o concreto. Los dos anclajes empotrados se deben instalar verticalmente en el mortero o concreto. Consulte la • La barrera contra la humedad TSS se puede adjuntar nota 9 al previamente a la cercha con clavos comunes 6d. borde para • Para anclajes para una cercha con mala ubicación que se la distancia encuentren a más de 1⁄8" pero a menos de 1 1⁄2" de la cara frontal de la cercha, se debe incluir una cuña. El diseño de la cuña es responsabilidad del ingeniero de cerchas. Instale anclajes nuevos cuando el espacio sea superior a 1 1⁄2". • En instalaciones con anclajes empotrados dobles, no instale los sujetadores en los puntos donde se superponen los flejes cuando se los coloca sobre el talón de la cercha. 6" CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. AL Em 41⁄2 75⁄8" pot " ram ien to No. de modelo 166 META12 META14 META16 META18 META206 META22 META24 META40 HETA12 HETA16 HETA206 HETA24 HETA40 HHETA12 HHETA16 HHETA206 HHETA24 HHETA40 HETAL12 HETAL16 HETAL20 AL Cargas laterales (160) Cantidad Carga Cantidad Carga F1 8 7 1450 6 1450 340 Se ha suspendido la producción – consulte META12 y META16 12 7 1450 6 1450 340 14 7 1450 6 1450 340 16 7 1450 6 1450 340 18 7 1450 6 1450 340 20 7 1450 6 1450 340 36 7 1450 6 1450 340 8 7 1520 7 1780 340 12 9 1810 8 1810 340 16 9 1810 8 1810 340 20 9 1810 8 1810 340 36 9 1810 8 1810 340 8 7 1565 7 1820 340 12 10 2235 9 2235 3407 16 10 2235 9 2235 3407 20 10 2235 9 2235 3407 36 10 2235 9 2235 3407 7 104 1085 104 1270 4155 4 4 11 14 1810 13 1810 4155 15 144 1810 134 1810 4155 F2 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 815 815 815 815 815 1100 1100 1100 ₆" o 5¹⁄₁mient otra p Em 21⁄2" " 11 ⁄2 DETAL20 Patente de EE.UU. 7.987.636 4" iento m otra Emp HETAL HETA20 (similar a HHETA) Instalación típica de META con TSS m ín. Instalación típica de HETA20 Instalación de anclaje empotrado sencillo Incremento en la duración de carga 160 para carga ascendente para SP 10dx1 1⁄2 16d AL 131⁄4" Ref. del código n. mí 6" Instalación típica de DETAL Barra de refuerzo n.° 5 (mín.) Los flejes se deben instalar rectos o envueltos para alcanzar las cargas indicadas. F27 1. Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. f'c = 2500 LPPC como mínimo. f'm = 1500 LPPC como mínimo. 3. Para cargas simultáneas en más de una dirección, el conector debe ser evaluado según se describe en la nota e de la página 18, en la sección “Instrucciones para el diseñador”. 4. Se deben instalar cinco clavos en el asiento de cercha del producto HETAL. 5. La carga paralela a la pared en dirección a la cara frontal de HETAL es de 1975 lb. 6. Se acepta utilizar menor cantidad de sujetadores con la condición de que se reduzca la capacidad de carga ascendente. Consulte el ejemplo de la página 175. No se aplican cargas laterales cuando se utilizan menos de 7 sujetadores con los anclajes HETA y HHETA o menos de 6 sujetadores 16d o 7 sujetadores 10dx1 1⁄2 con el anclaje META. 7. L a carga F1 admisible para HHETA se puede incrementar a 435 lb si el fleje se coloca sobre la cercha y se instalan 12 clavos como mínimo. 8.La separación mínima para una instalación con varios anclajes debe ser el doble de la profundidad de empotramiento para la carga completa. Consulte la tabla Instalación de anclajes empotrados dobles en la página 167 para conocer las cargas correspondientes a anclajes con menor separación. 9. La distancia mínima al borde para HETA/META es de 1 1⁄2" con concreto y 2" con mampostería. 10. CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para mampostería META/HETA/HHETA/HETAL/DETAL/TSS Conectores para mampostería META/HETA/HHETA/HETAL/DETAL/TSS Anclajes empotrados para cerchas e inserción de asiento de cercha Instalación de anclaje empotrado doble No. de modelo Cant. Aplicación DETAL20 1 META 2 HETA 2 HHETA 2 CMU Concreto CMU Concreto CMU Concreto CMU Concreto Capacidad de carga ascendente para SP (160) 1 capa 2 ó 3 capas Sujetadores5 Carga Sujetadores5 Carga 18-10dx1 1⁄2 2480 — — 18-10dx1 1⁄2 2480 — — 10-10dx1 1⁄2 1985 14-16d 1900 10-10dx1 1⁄2 1985 14-16d 2565 10-10dx1 1⁄2 2035 12-16d 2500 10-10dx1 1⁄2 2035 12-16d 2700 10-10dx1 1⁄2 2035 12-16d 2500 10-10dx1 1⁄2 2035 14-16d8 3350 Cargas laterales (160)6 F1 F2 20009 2000 12107 12107 12257 12257 12257 12257 1370 1505 1160 1160 1520 1520 1520 1520 Ref. del código No se muestra la barrera contra la humedad (típ.). F2 F27 Barra de refuerzo n.° 5 Como mín., F1 1. Las cargas incluyen un incremento del 60% en su duración en los sujetadores para vientos o sismos. 2. f'c = 2500 LPPC como mínimo. f'm = 1500 LPPC como mínimo. 3. Para cargas simultáneas en más de una dirección, el conector debe ser evaluado según se describe en la Nota e de la página 18, en la sección Instalación típica “Instrucciones generales para el diseñador”. con dos META 4. Se debe instalar con las cucharas hacia afuera y los flejes separados a no más de 1⁄8" que el ancho de la cercha. 5. El producto DETAL20 necesita 6 clavos 10dx1 1⁄2" en el asiento de la cercha y 6 clavos 10dx1 1⁄2" en cada fleje. Para todos los demás modelos, instale la mitad de los sujetadores requeridos en cada fleje. 6. Las cargas laterales para los anclajes META, HETA y HHETA corresponden únicamente a aplicaciones de 2 ó 3 capas con anclajes separados 3" como mínimo. En el caso de aplicaciones de una capa, utilice las cargas laterales de la tabla “Instalación con anclaje empotrado simple” de la página 166. Las cargas laterales para DETAL corresponden a una aplicación de una capa. 7. Las cargas laterales F1 mencionadas pueden causar una deflexión adicional de 1⁄16" por encima del límite estándar de 1⁄8" en casos en que no se coloquen los flejes sobre el talón como se muestra. 8. S e pueden instalar dos anclajes HHETA en una viga de amarre de concreto en una cercha de 2 ó 3 capas con 2 clavos menos para lograr una carga ascendente admisible de 3050 lb. 9. L as cargas laterales F1 indicadas para DETAL20 pueden causar una deflexión adicional de 1⁄32" por encima del límite estándar de 1⁄8". 10. E n las cerchas de una capa, se pueden utilizar clavos 10dx1 1⁄2 o clavos 16d con cargas admisibles limitadas a la columna de una capa. En las cerchas de 2 ó 3 capas, se deberán usar clavos 16d. 11. C LAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. MSTAM/MSTCM Flejes de unión Instalación típica de MSTAM36 1¹⁄₂ Com " o mín. Conectores para mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Los modelos MSTAM y MSTCM están diseñados para aplicaciones de madera a mampostería. La serie MSTC tiene ranuras avellanadas para clavos a fin de lograr un perfil de clavado más bajo. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® o de acero inoxidable; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se conectan a bloques de concreto con mortero y a entramados de madera. • La distancia mínima al extremo y al borde para tornillos Titen® es de 1 1⁄2". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. espac io libre Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Aplicación para mampostería No. de modelo MSTAM24 MSTAM36 MSTCM40 MSTCM60 Sujetadores (total) Dimensiones Cal. AN L Clavos CMU Titen de 5-1⁄4x2 1⁄4 18 1 1⁄4 24 9-10d Titen de 8-1⁄4x2 1⁄4 16 1 1⁄4 36 13-10d 1 Titen de 14-1⁄4x2 1⁄4 16 3 40 ⁄4 26 -16d perforadores 16 3 59 1⁄2 26 -16d perforadores Titen de 14-1⁄4x2 1⁄4 1.Las cargas incluyen un incremento del 60% en su duración en los sujetadores para vientos o sismos. 2.La distancia mínima al borde es de 1 1⁄2" utilizando tornillos Titen®. 3. f'm = 1500 LPPC y f'c = 2500 LPPC como mínimo. 4.Los productos se deben instalar de modo que los tornillos Titen no queden expuestos a la intemperie. 5.Consulte la página 159 para obtener información acerca de los tornillos Titen. 6.CLAVOS: 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Tabla de espacio libre entre plantas No. de modelo MSTAM36 MSTCM40 MSTCM60 MSTCM60 Espacio libre Sujetadores (total) Clavos 16 ó 18 7-10d 16 ó 18 14 -16d perforadores 22 1⁄4 26 -16d perforadores 26 1⁄4 20 -16d perforadores Consulte las notas que aparecen arriba. CMU Concreto Titen de 4- ⁄4x2 ⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 1 Parte superior de la mampostería Cargas de tensión/ ascendentes admisibles Ref. del DF/SP SPF/HF código Concreto (160) (160) Titen de 5-1⁄4x1 3⁄4 1500 1500 Titen de 8-1⁄4x1 3⁄4 1870 1870 F27 Titen de 14-1⁄4x1 3⁄4 4220 4220 1 3 Titen de 14- ⁄4x1 ⁄4 4220 4220 1 Titen de 10-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 10-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 14-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 14-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 14-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 14-1⁄4x1 3⁄4 Cargas de tensión/ ascendentes admisibles Ref. del DF/SP SPF/HF código (160) (160) 1400 1380 2800 2420 F27 4220 4220 3840 3320 2" típ. MSTAM36 MSTCM40 (similar a otros MSTCM) 167 Conectores para mampostería MTSM/HTSM Flejes retorcidos L MTSM16 MTSM20 HTSM16 HTSM20 16 20 16 20 Cercha 7-10d 7-10d 8-10d 10-10d CMU Concreto Titen de 4- ⁄4x2 ⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 1 Instalación típica de MTSM20 No se muestra Barrera contra la humedad F1 1¹⁄₂" Com mín o . 1 Titen de 4-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 4-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 Titen de 4-1⁄4x2 1⁄4 Titen de 4-1⁄4x1 3⁄4 10d (160) 860 860 1175 1175 1" típ. Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo Cargas ascendentes Cargas ascendentes Cargas laterales admiadmisibles para DF/SP1 admisibles para SPF/HF1 sibles (DF/SP/SPF/HF) Sujetadores2 No. de modelo F2 10dx1 1⁄2 (160) 860 860 1175 1175 10d (160) 750 750 1020 1020 10dx1 1⁄2 (160) 750 750 1020 1020 F1 (160) F2 (160) 2358 908 Ref. del código Orificio piloto (típ.) No se necesitan sujetadores F27 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Los flejes retorcidos no se deben colocar sobre la cercha para lograr la carga admisible. 3.La distancia al borde mínimo para el tornillo Titen es de 1 1⁄2". 4.Consulte la página 159 para obtener información acerca de los tornillos Titen. 5.Las cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3. 6.Los productos se deben instalar de modo que los tornillos Titen no queden expuestos a la intemperie. 7.f'm = 1500 LPPC y f'c = 2500 LPPC como mínimo. 8.Se aplican cargas laterales cuando, en el lateral de la pared, se instalan tornillos Titen en los primeros cuatro orificios hexagonales a partir de la línea de doblado y, en la cercha o el cabio, se llenan los primeros siete orificios para clavos cerca de la línea de doblado. Se puede instalar cualquier otro sujetador que sea necesario en cualquiera de los orificios abiertos. 9.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. HTSM20 (similar a MTSM20) 1" típ. MTSM16 (similar a HTSM16) MGT/HGT Fijaciones para largueros Las series MGT y HGT son fijaciones para largueros para aplicaciones con cargas moderadas a altas que suelen instalarse antes del revestimiento del techo. El producto MGT se envuelve sobre el talón y se ancla a un lateral de la cercha. El producto HGT se monta en el talón y se ancla a ambos laterales de la cercha. El producto HGT puede ajustarse en obra; eso lo convierte en una opción adecuada para cerchas con pendientes de la cuerda superior de hasta 8/12. HGT se encuentra disponible en tamaños para anchos de 2, 3 y 4 capas. MATERIALES: MGT: calibre 12; HGT: calibre 7. ACABADO: galvanizado; HGT: pintura gris Simpson Strong-Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Cuando se utiliza el producto HGT-3 con un larguero o una viga de 2 capas, se requiere una cuña y se debe sujetar el conjunto para que actúe como una unidad. • Adjunte a un bloque de concreto con mortero con una barra de refuerzo n.° 5 horizontal como mínimo en el bloque del dintel superior. • Consulte la página 188 para aplicaciones en madera. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No se muestra la barrera de humedad Instale un mínimo de 6 clavos 10d en la cara. 3" como mín. 3³⁄₄" 1¹⁄₄" Barra de refuerzo n.° 5 Como mín., Instalación típica de MGT MGT No. de AN modelo MGT 3 3⁄4 — 1-5⁄8 22-10d 3965 3330 HGT-2 3 5⁄16 5 3⁄4 2-3⁄4 16-10d 10980 6485 HGT-3 4 15⁄16 7 3⁄8 2-3⁄4 16-10d 10530 9035 9 2-3⁄4 16-10d 9250 9250 HGT-4 168 Dim. Cargas Cargas Sujetadores entre ascendentes ascendentes Ref. centros Concreto/ admisibles admisibles del Larguero para DF/SP para SPF/HF código entre CMU anclajes (160) (160) 6 9⁄16 Arandela de ¾" requerida (no se provee) F26 Arandela de ¾" requerida (la arandela no se provee) No se muestra la barrera contra la humedad I20, F19 1.Los elementos conectados deben estar diseñados para resistir las cargas aplicadas. 2.f'm = 1500 LPPC y f'c = 2500 LPPC como mínimo. 3.Para lograr las cargas indicadas correspondientes a los productos MGT y HGT, se puede usar un anclaje en una viga de amarre de concrete o de CMU con mortero y reforzada de 8" de ancho con adhesivo SET Epoxy-Tie® Simpson Strong-Tie® y una profundidad de empotramiento mínima de 12". Es posible que se necesite un refuerzo vertical para transferir las cargas según lo determine el diseñador. 4.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 5. E l producto MGT se puede instalar con flejes verticales para lograr la carga completa de la tabla, siempre que se instalen todos los clavos especificados en un travesaño sólido o en un puntal 2x6 doble como mínimo. 6. L as cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3 más bajos. 7. C LAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. AN Se necesita la arandela con forma de medialuna incluida. HGT-2 (similar a HGT-3 y HGT-4) Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo Instalación típica de HGT-2 en concreto C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para mampostería SIMPSON Strong-Tie® Los productos MTSM y HTSM ofrecen conexiones de alta resistencia entre cerchas y mampostería. MATERIALES: MTSM: calibre 16; HTSM: calibre 14. ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se instalan con tornillos Titen® de cabeza hexagonal. • Se conectan a cualquier lateral de bloques de concreto con mortero con una barra de refuerzo n.° 5 horizontal como mínimo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conectores para mampostería FGTR/LGT/VGT Fijaciones para largueros para reacondicionamiento Sujetadores No. de Cant. Cant. de capas modelo Al larguero A la pared LGT2 1 2 capas 16-16d perforador 7-1⁄4x2 1⁄4 Titen11 LGT3-SDS2.5 1 3 capas 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 4-3⁄8x5 Titen HD LGT4-SDS3 1 4 capas 16-SDS 1⁄4"x3" 4-3⁄8x5 Titen HD 1 2 capas como mínimo 16-SDS 1⁄4"x3" 1-5⁄82 VGT 2 capas como mínimo 32-SDS 1⁄4"x3" 2-5⁄82 2 3 capas como mínimo 32-SDS 1⁄4"x3" 2-5⁄82 1 16-SDS 1⁄4"x3" 1-5⁄82 VGTL/R 2 capas como mínimo 2 32-SDS 1⁄4"x3" 2-5⁄82 1 18-SDS 1⁄4"x3" 2-1⁄2x5 Titen HD FGTR 2 capas como mínimo 2 36-SDS 1⁄4"x3" 4-1⁄2x5 Titen HD FGTRHL/R 1 2 capas como mínimo 18-SDS 1⁄4"x3" 2-1⁄2x5 Titen HD 16" como mín. desde el extremo de la pared 16" como mín. desde el extremo de la pared Instale anclajes Titen HD en todos los orificios restantes de la pieza Típica de FGTR Instalación simple 16" como mín. desde el extremo de la pared LGT3 = 10" LGT4 = 12⁵⁄₈" CL = 1⁷⁄₈" 4¹⁄₄" LGT3 = 5" LGT4 = 6⁹⁄₁₆" (Consultar opciones) 3¹⁄₂" LGT3 = 4¹⁄₈" LGT4 = 4³⁄₈" 3¹⁵⁄₁₆" VGT Patente de los EE.UU. pendiente LGT3 = 14¹³⁄₁₆" LGT4 = 15⁵⁄₁₆" 4⁵⁄₈" LGT3 = ¹⁄₄" 6 LGT4 = LGT3-SDS2.5 Instalación típica de VGT (similar a LGT4-SDS3) 4" No se muestra la barrera contra la humedad Barra de refuerzo n.º 5 como mínimo Instalación típica de LGT2 en mampostería (similar a LGT3) Carga ascendente admisible (160) Ref. del código DF/SP SPF/HF 2150 1850 3285 2365 3285 2365 4940 3555 F26 7185 5175 8890 6400 2230 1605 5545 3990 5000 3600 9400 6770 F27 3850 2770 Células sombreadas rellenadas con mortero y reforzadas según el diseñador (mín.) Células sombreadas rellenadas con mortero y reforzadas según el diseñador (mín.) 2³⁄₄" 8. Consulte la página 159 para obtener información acerca de los tornillos Titen. 9. Las cargas admisibles de la tabla se determinaron utilizando los valores de cálculo de sujetadores o de carga última de prueba/3 más bajos. 10. Los productos se deben instalar de modo que los tornillos Titen y los anclajes Titen HD no queden expuestos a la intemperie. 11. En el caso de aplicaciones en paredes de concreto, utilice tornillos Titen de 1⁄4x1 3⁄4. 12. Se permite la instalación de tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007 Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 13. CLAVOS: 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 1.Se incrementaron un 60% las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Para lograr las cargas indicadas para las opciones de conectores VGT sencillos y dobles, se puede efectuar el anclaje en una viga de amarre de CMU con mortero y reforzado, o de concreto de 8" de ancho con adhesivo SET Epoxy-Tie® Simpson Strong-Tie® con una profundidad de empotramiento mínima de 12", una distancia al extremo mínima de 12" y centrado en el elemento de 8". Es posible que se necesite un refuerzo vertical para transferir las cargas según lo determine el diseñador. 3.La resistencia del concreto f'c mínima debe ser de 2500 LPPC. Los CMU deben tener una resistencia del mortero de 2500 LPPC como mínimo con bloques ASTM C90 estándar y mortero tipo N o S. 4.FGTR: la distancia mínima al borde para el anclaje Titen HD es de 4". 5. F GTR: los anclajes Titen HD se deben espaciar cada dos orificios de la pieza. 6.FGTR: los anclajes Titen HD y los tornillos SDS se incluyen con la pieza. 7. L GT2: carga F1 = 700, carga F2 = 170. 4" mín. 3" 4" mín. RIOR E SUPE PART PARTE I ORI SUPERI 4” tí p. FGTR Patente pendiente No se muestra la barrera contra la humedad (típ.) 16" como mín. desde el extremo de la pared Instale anclajes Titen HD en todos los orificios restantes de la pieza Típica de FGTR Instalación doble LGT2 Conectores para mampostería C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Los productos LGT, VGT y FGTR son fijaciones para largueros de capacidad de carga moderada a alta para aplicaciones nuevas o de reacondicionamiento. Los conectores LGT ofrecen una conexión de perfil bajo a la pared para facilitar la instalación de paneles de yeso. Son simples de instalar y se pueden colocar en el interior o exterior de la pared. La fijación para larguero variable (VGT) es una alternativa de mayor capacidad que LGT y MGT para cerchas para largueros. Se conecta con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® al lateral de la cercha y tiene una arandela con forma de medialuna previamente deflectada que permite admitir inclinaciones de cuerdas superiores de hasta 8/12. VGT también se encuentra disponible con un ala oculta para conectar a cerchas sin cola. La fijación para larguero de montaje frontal (FGTR) es una fijación para larguero específico sin inclinación que ofrece la capacidad de carga ascendente máxima para aplicaciones de reacondicionamiento. El producto FGTRHL/R está diseñado para aplicaciones de faldones de esquinas. MATERIAL: VGT: calibre 7; LGT2: calibre 14; LGT3/LGT4: calibre 12; FGTR: flejes: calibre 7; placa: calibre 3. ACABADO: VGT y LGT: galvanizado; FGTR: pintura pulverizada. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los conectores que se sujeten con tornillos Titen® deberán ser de cabeza hexagonal. •Para lograr las cargas que se indican en la siguiente tabla, el producto se deberá sujetar a una pared de bloques con mortero y reforzados, o de concreto reforzado diseñada por terceros para transferir las cargas ascendentes concentradas altas a los cimientos. •Se incluyen tornillos SDS con las series LGT3, LGT4, VGT y FGTR. VGT/FGTR: • Los orificios para tornillos están configurados de modo de permitir una instalación doble en una cercha de dos capas (como mínimo). • El producto se puede instalar en una aplicación simple o en pares para lograr una capacidad de carga ascendente más alta. •Se puede instalar en inclinaciones de techo de hasta 8/12 o en una cuerda inferior diseñada para transferir las cargas. •FGTR: solo se deben llenar 2 de los 4 orificios provistos en cada fleje para lograr las cargas del catálogo. El primer anclaje Titen HD® de 1⁄2"x5" (THD) se debe instalar a una distancia mínima de 4" de la parte superior de la pared. Los sujetadores no se deben instalar en los orificios adyacentes. • VGT: cuando se instala en cerchas sin salientes, especifique VGTR/L. • VGT: instale el componente de la arandela (provisto) de modo que la parte superior de la arandela quede horizontal y paralela respecto de la parte superior de la pared. OPCIONES: LGT3 se encuentra disponible con anchos reducidos de AN = 4 13⁄16"; se debe pedir como LGT3N-SDS2.5. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Células sombreadas rellenadas con mortero y reforzadas según el diseñador (mín.) Instale anclajes Titen HD en todos los orificios restantes de la pieza Instalación de FGTRHL (similar a FGTRHR) 169 Conectores para mampostería CCQM/CCTQM/ECCLQM/ECCLQMD Coronas para columnas para pilotes de CMU y de concreto L2 Las coronas para columnas empotradas CCQM/CCTQM/ECCLQM están diseñadas para su uso en cimientos de pilotes elevados y aplicaciones en las que maderas pesadas reposan sobre columnas de concreto o de bloques de concreto. Los asientos de viga de calibre pesado y los exclusivos pernos de anclaje SSTB ofrecen la alta resistencia a cargas ascendentes y laterales necesaria para resistir vientos fuertes. La nueva ECCLQMD es una variación que incorpora un asiento adicional para permitir un tercer elemento en la conexión en esquinas. El entramado se sujeta con tornillos para madera SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® SDS (incluidos), que se instalan sin necesidad de perforar orificios previos e incluyen un revestimiento de doble barrera resistente a la corrosión. CCQM: es un producto diseñado para ser usado a lo largo de una viga de soporte para planta y ubicaciones que no sean esquinas. CCTQM: también se usa a lo largo de una viga de soporte para planta y en ubicaciones que no sean esquinas, con un estribo lateral que admite vigas de soporte intermedias entrantes en ángulo recto. ECCLQM-KT: es un producto diseñado para ser usado en las esquinas con un fleje para efectuar la conexión desde el producto ECCLQM hasta el entramado de pared superior. ECCLL/RQMD-KT: ideal para aplicaciones en las que se requiere conectar un elemento a partir de la esquina de la estructura, como la viga/vigueta de una plataforma. MATERIAL: Coronas de columna: calibre 7; fleje (MSTQM): calibre 12. ACABADO: Coronas de columna: revestimiento galvanizado en caliente por inmersión o pintura gris Simpson Strong-Tie®; fleje (MSTQM) = galvanizado (ZMAX®) INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. OPCIONES: • Si necesita anchos variables en los estribos laterales, especifique AN3 (3 1⁄4" a 5 1⁄2") y agregue una “X” al final del número de modelo principal. Ejemplo: CCTQM5.50X-SDSG AN3 = 3 5⁄8". CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. L1 11" 7" 7" AN1 AN AN1 3 12 " 10 7 ⁄8 12 " CCQM CCTQM 10 7 ⁄8 " 11½" AN3 7" L2 AN 1 ECCLQM Ancho Ancho Largo Largo principal lateral principal lateral de canal de estribo de canal de canal (AN1) (AN3) (L1) (L2) CCQM3.62-SDSHDG 3 5⁄8 — 11 — CCQM4.62-SDSHDG 4 5⁄8 — 11 — CCQM5.50-SDSHDG 1 5 ⁄2 — 11 — CCTQM3.62-SDSG 3 5⁄8 3 5⁄8 11 1⁄2 4 CCTQM4.62-SDSG 4 5⁄8 4 5⁄8 13 1⁄2 4 CCTQM5.50-SDSG 5 1⁄2 5 1⁄2 13 1⁄2 4 ECCLQM3.62G-KT1 3 5⁄8 3 5⁄8 11 1⁄2 7 3⁄4 ECCLQM4.62G-KT1 4 5⁄8 4 5⁄8 11 1⁄2 7 3⁄4 ECCLQM5.50G-KT1 5 1⁄2 5 1⁄2 11 1⁄2 7 3⁄4 ECCLLQMD3.62G-KT 3 5⁄8 3 5⁄8 16 1⁄2 7 3⁄4 ECCLRQMD3.62G-KT 5 3 ⁄8 5 3 ⁄8 16 ⁄2 7 ⁄4 ECCLLQMD4.62G-KT 4 5⁄8 4 5⁄8 16 1⁄2 7 3⁄4 ECCLRQMD4.62G-KT 5 4 ⁄8 5 4 ⁄8 16 ⁄2 7 3⁄4 ECCLLQMD5.50G-KT 5 1⁄2 5 1⁄2 16 1⁄2 7 3⁄4 ECCLRQMD5.50G-KT 5 1⁄2 5 1⁄2 16 1⁄2 7 3⁄4 1 1 3 8¹⁄₂ 16½ 1.El fleje MSTQM es un componente de los kits ECCLQM. Es calibre 12 (0,101") y tiene 3" de ancho y 48" de largo. " " 7¹⁄₂ " AN1 L2 7" AN3 ECCLLQMDG-KT 12" Tornillos SDS Strong-Drive® de 1⁄4"x2 1⁄2" (incluidos) MSTQM (incluida) Estos productos incluyen protección adicional contra la corrosión. Pilote de CMU cuadrado de Cara de CMU cuadrado de 16" relleno Conexión de vigueta 16" relleno con mortero3,6 con concreto de 3000 LPPC3,7 de plataforma Ref. Ascendente (160) del Ascendente (160) Lateral Lateral Carga Ascendente código Viga Viga Viga de Viga Viga Viga Viga (160) (160) descendente Total Total principal lateral plataforma principal lateral principal lateral CCQM-SDSHDG 12 — — 6750 — 6750 2460 6855 — 6855 2770 — — CCTQM-SDSG 12 8 — 6750 5375 6750 2460 6855 6720 6855 2770 — — F24 ECCLQMG-KT8 16 16 — 6240 6240 7300 2220 6240 6240 8260 2680 — — ECCLQMDG-KT 16 16 6 6240 6240 7300 2220 6240 6240 8260 2680 5475 2010 No. de modelo 170 Cantidad de tornillos SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.Las cargas ascendentes y laterales totales se basan en la falla probada de anclajes en el pilote. 3.Las cargas admisibles se basan en un pilote de CMU cuadrados rellenos con mortero de 16" con f'm de 1500 LPPC o una cara de CMU cuadrado de 16 relleno con concreto de 3000 LPPC. Se requieren (4) barras de refuerzo verticales n.° 7 como mínimo. El diseñador deberá diseñar y detallar el pilote de CMU/concreto, de modo que resista todas las fuerza: ascendente, de corte y de momento. 4.La altura del pilote será determinada por el diseñador. 5.En las cargas ascendentes de la viga lateral y la viga principal, se supone que los elementos de DF no suman carga. 6.Las cargas admisibles indicadas para CMU rellenos con mortero se aplican a pilotes de concreto sólidos de concreto de 2500 LPPC cuadrados de 16" como mínimo. 7.Las cargas admisibles indicadas para CMU rellenos con concreto de 3000 LPPC se aplican a pilotes de concreto sólidos de concreto de 3000 LPPC cuadrados de 12" como mínimo. 8.ECCLQM-KT es un kit empacado con (2) flejes MSTQM y (32) tornillos SDS de 1⁄4"x2 1⁄2". Se puede instalar un fleje en cada cara de ECCLQM (como se muestra), utilizando los tornillos SDS en las vigas y 26 clavos 16dx2 1⁄2" (no provistos) en el entramado de pared. La carga de tensión admisible del fleje de MSTQM es de 6240 lb. C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Conectores para mampostería Dimensiones S2.5 12" No. de modelo " Conectores para mampostería CCQM/CCTQM/ECCLQM/ECCLQMD Coronas para columnas para pilotes de CMU y de concreto (4) barras de refuerzo vertical n.º 7 mín. (total por pilote) (4) barras de refuerzo vertical n.º 7 mín. (total por pilote) Instalación típica de CCQM Instalación típica de ECCLRQMD-KT Instalación típica de ECCLQM (4) barras de refuerzo vertical n.º 7 mín. (total por pilote) 16" nominal 16" nominal Barra de refuerzo n.° 7 (4 en total) 3000 LPPC concreto 16" nominal 16" nominal Mortero (típ.) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 11⁄2" Pilastra de CMU cuadrado de 16" relleno con concreto de 3000 LPPC (Vista de plano) CMU cuadrado de 16" relleno con mortero (Vista de plano) Barra de refuerzo n.º 7 (7/8, Ø) (típ.) Barra de refuerzo n.º 7 (7/8, Ø) (típ.) 16" Conectores para mampostería Barra de refuerzo n.° 7 (4 en total) 8" 16" 16" 16" Instalación típica de CCTQM 8" Pilastra de CMU cuadrado de 16" relleno con concreto de 3000 LPPC La altura del pilote será determinada según el diseñador 8" La altura del pilote será determinada según el diseñador CMU cuadrado de 16" relleno con mortero 171 Flejes y amarres HRS/ST/PS/HST/HTP/LSTA/LSTI/MST/MSTA/MSTC/MSTI Flejes de unión Los flejes están diseñados para transferir cargas de tensión en una amplia variedad de aplicaciones. HRS: un fleje calibre 12 con un patrón de clavado diseñado para una instalación en el canto de elementos 2x. El producto HRS416Z se instala con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie®. LSTA y MSTA: son productos diseñados para ser usados sobre el canto de elementos 2x, con un patrón de clavado que reduce la posibilidad de astillamiento. LSTI: son flejes livianos adecuados en situaciones en que se necesite clavado neumático a través de la plataforma de diafragma y cerchas de alma abierta con cuerdas de madera. MST: el astillamiento puede representar un problema en la instalación en maderas de menos de 3 1⁄2"; llene todos los orificios para clavos con clavos 10dx1 1⁄2" o use clavos 16d comunes cada dos orificios. Reduzca la carga admisible en función del tamaño y la cantidad de sujetadores utilizados. MSTC: son flejes de alta capacidad que usan un patrón de clavado escalonado para ayudar a minimizar el astillamiento de la madera. Se han avellanado las ranuras de los clavos para permitir un perfil más bajo en la cabeza de los clavos. ACABADO: PS: HDG, HST3 y HST6: pintura gris Simpson Strong-Tie®; todos los demás productos: galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX® o de acero inoxidable; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. OPCIONES: Se pueden fabricar tamaños especiales a pedido. Comuníquese con Simpson Strong-Tie. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. MSTC y RPS cumplen con los requisitos de los códigos correspondientes a elementos cortados de refuerzo (calibre 16) en la solera superior y RPS en la solera base. Código Internacional Residencial®: 2000/2006 R602.6.1 Código Internacional de la Edificación®: 2000/2006 2308.9.8 (Para RPS, consulte la página 205). AN Se muestra MSTC28 MSTA - 49 MST27 MST37 MST48 L ST2115 ST9, ST12, ST18, ST22 MSTC ST 6" LSTA y MSTA (No se muestran los orificios piloto). HTP37Z HRS12 HRS8 HRS6 AN L AN MSTI MST AN LSTI 1¼" 2½" HST2 y HST5 1½" 3" HST3 y HST6 172 Instalación típica de MSTI (Se muestra el soporte MIT). Similar a LSTI HST2 HST3 HST HST5 HST6 Instalación típica de LSTI AN AN HRS HRS416Z Instalación típica de HRS C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 5¼" MST72 tiene 72" de largo MST60 tiene 60" de largo Flejes y amarres 1¾" Similar a MSTC40, MSTC52, MSTC66 y MSTC78 1½" Flejes y amarres HRS/ST/PS/HST/HTP/LSTA/LSTI/MST/MSTA/MSTC/MSTI Flejes de unión CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 2³⁄₈" distancia entre extremos Viga y fleje Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. LSTA9 LSTA12 LSTA15 LSTA18 LSTA21 LSTA24 ST292 ST2122 ST2115 ST2215 LSTA30 LSTA36 LSTI49 LSTI73 MSTA9 MSTA12 MSTA15 MSTA18 MSTA21 MSTA24 MSTA30 MSTA36 MSTA49 ST6215 ST6224 ST9 ST12 ST18 ST22 MSTC28 MSTC40 MSTC52 HTP37Z MSTC66 MSTC78 ST6236 HRS6 HRS8 HRS12 MSTI26 MSTI36 MSTI48 MSTI60 MSTI72 HRS416Z Cal. 20 18 16 14 12 Dimensiones AN 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 2 1⁄16 2 1⁄16 3 ⁄4 2 1⁄16 1 1⁄4 1 1⁄4 3 3⁄4 3 3⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 2 1⁄16 2 1⁄16 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 1 1⁄4 3 3 3 3 3 3 2 1⁄16 1 3⁄8 1 3⁄8 1 3⁄8 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 3 1⁄4 L 9 12 15 18 21 24 9 5⁄16 12 13⁄16 16 5⁄16 16 5⁄16 30 36 49 73 9 12 15 18 21 24 30 36 49 16 5⁄16 23 5⁄16 9 11 5⁄8 17 3⁄4 21 5⁄8 28 1⁄4 40 1⁄4 52 1⁄4 7 65 3⁄4 77 3⁄4 33 13⁄16 6 8 12 26 36 48 60 72 16 Sujetadores (total) Cargas de tensión admisibles (DF/SP) Cargas de tensión admisibles (SPF/HF) 8-10d 10-10d 12-10d 14-10d 16-10d 18-10d 12-16d 16-16d 10-16d 20-16d 22-10d 24-10d 32-10dx1 1⁄2 48-10dx1 1⁄2 8-10d 10-10d 12-10d 14-10d 16-10d 18-10d 22-10d 26-10d 26-10d 20-16d 28-16d 8-16d 10-16d 14-16d 18-16d 36 -16d perforadores 52 -16d perforadores 62 -16d perforadores 20-10dx1 1⁄2 76 -16d perforadores 76 -16d perforadores 40-16d 6-10d 10-10d 14-10d 26-10dx1 1⁄2 36-10dx1 1⁄2 48-10dx1 1⁄2 60-10dx1 1⁄2 72-10dx1 1⁄2 16-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" (160) 740 925 1110 1235 1235 1235 1265 1530 660 1875 1640 1640 2975 4205 750 940 1130 1315 1505 1640 2050 2050 2020 2095 2540 885 1105 1420 1420 3455 4745 4745 1850 5860 5860 3845 605 1010 1415 2745 3800 5065 5080 5080 2835 (160) 635 795 950 1110 1235 1235 1120 1505 660 1875 1640 1640 2555 3830 645 810 970 1130 1290 1455 1820 2050 2020 1900 2540 760 950 1330 1420 2980 4305 4745 1600 5860 5860 3845 525 880 1230 2325 3220 4290 5080 5080 2305 Ref. del código Instalación típica de LSTA (No se muestra el soporte). Doble el fleje solo una vez. I4, L3, F2 Ref. Calibre de Dim. Pernos No. de del espesor de modelo material AN L Cant. Diám. código 3 PS218 2 18 4 ⁄4 3 PS418 Calibre 7 4 18 4 ⁄4 180 1 PS720 6 3⁄4 20 8 ⁄2 F2, L3 I4, IL14, L3, F2 I4, L3, F2 1.Las cargas de diseño de los flejes PS deben ser determinadas por el diseñador para cada instalación. Los pernos se instalan tanto de forma perpendicular como de forma paralela a las fibras. El diámetro de los orificios de la pieza puede sobredimensionarse para permitir el uso de HDG. El diseñador debe determinar si el sobredimensionamiento genera una instalación no aceptable. PS218 y PS418 I4, L3, F2 170 PS720 AN AN PS PS218 y PS418 Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo PS720 I4, L3, F2 F26 I4, L3, F2 170 1.Las cargas incluyen un incremento del 60% en su duración en los sujetadores para vientos o sismos. 2Se pueden sustituir los clavos 10dx1 1⁄2" donde se especifiquen clavos 16d perforadores o 10d al 100% de las cargas de tabla, salvo cuando se instalen flejes sobre revestimiento. 3. Se pueden sustituir los clavos comunes 10d donde se especifiquen clavos 16d perforados al 100% de las cargas de tabla. 4.Se pueden sustituir los clavos 16d perforadores (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) o 10d comunes donde se especifiquen clavos 16d comunes al 84% de las cargas de la tabla. 5.Utilice la mitad de la cantidad requerida de clavos en cada elemento que se conecte para lograr las cargas indicadas. 6.Se aplican cargas de tensión para cargas ascendentes cuando la instalación se realiza de forma vertical. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de PS720 173 Flejes y amarres HST/MST/MSTC/MSTA Flejes de unión Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Tabla de espacio libre entre plantas Espacio libre Sujetadores (Total) 18 16 18 16 24 18 16 24 18 16 30 24 18 16 30 24 18 24 18 16 24 18 16 30 24 18 30 24 18 26-10d 26-10d 12 -16d perforadores 16 -16d perforadores 20 -16d perforadores 28 -16d perforadores 32 -16d perforadores 36 -16d perforadores 44 -16d perforadores 48 -16d perforadores 48 -16d perforadores 54 -16d perforadores 64 -16d perforadores 68 -16d perforadores 64 -16d perforadores 72 -16d perforadores 76 -16d perforadores 14-16d 20-16d 22-16d 26-16d 32-16d 34-16d 34-16d 40-16d 46-16d 48-16d 54-16d 62-16d MSTA49 MSTC28 MSTC40 MSTC52 MSTC66 MSTC78 MST37 MST48 MST60 MST72 No se requieren clavosen el área de la tabla perimetral Clavado a 90 grados con montantes dobles según terceros Cuando clave el fleje en OSB o madera laminada, utilice un clavo de 2 1⁄2" de largo como mínimo. libre acio Esp se muestra el STHD Detalle típico con fleje instalado en revestimiento CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. No. de Cal. modelo Flejes y amarres MST27 MST37 MST48 MST60 MST72 HST2 HST5 HST3 HST6 Dimensiones AN L Clavos 2 ⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄16 2 1⁄2 5 3 6 27 37 1⁄2 48 60 72 21 1⁄4 21 1⁄4 25 1⁄2 25 1⁄2 30-16d 42-16d 50-16d 68-16d 68-16d — — — — 1 12 10 7 3 Sujetadores (total) Pernos Cant. Diám 1 4 ⁄2 1 6 ⁄2 1 8 ⁄2 1 10 ⁄2 1 10 ⁄2 5 6 ⁄8 5 12 ⁄8 3 6 ⁄4 3 12 ⁄4 Cargas de tensión admisibles (DF/SP) Cargas de tensión admisibles (SPF/HF) Clavos (160) 3700 5080 5310 6730 6730 — — — — Clavos (160) 3200 4480 5190 6475 6475 — — — — Pernos (160) 2165 3025 3675 4485 4485 5220 10650 7680 15470 Pernos (160) 2000 2805 3410 4175 4175 4835 9870 6660 13320 Ref. del código I4, L3, F2 Instalación de amarre entre plantas mostrando un espacio libre 1.Las cargas incluyen un incremento del 60% en su duración en los sujetadores para vientos o sismos. 2.Instale los pernos y clavos según lo especificado por el diseñador. Los valores de pernos y clavos no pueden combinarse. 3.Las cargas admisibles están basadas en la carga paralela a las fibras y en el espesor mínimo del elemento: MST: 21⁄2"; HST2 y HST5: 4"; HST3 y HST6: 41⁄2". 4.Utilice la mitad de la cantidad requerida de clavos en cada elemento que se conecte para lograr las cargas indicadas. 5.Si se instala el fleje sobre un panel estructural de madera de revestimiento, utilice clavos de 21⁄2" de largo como mínimo. 6.Se aplican cargas de tensión para cargas ascendentes al igual que cuando la instalación se realiza de forma vertical. 7.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 31⁄2" de largo. 16d perforador = 0.148" de diám. x 31⁄4" de largo, 10dx11⁄2 = 0.148" de diám. x 11⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. TS Flejes retorcidos Los flejes retorcidos ofrecen una conexión de tensión entre dos elementos de madera. Se incluye igual cantidad de unidades derechas e izquierdas en cada caja. MATERIALES: Calibre 16. ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los flejes TS se deben instalar en pares para reducir la excentricidad. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. TS L Sujetadores (total) Cargas admisibles (160) TS9 9 8-16d 530 No. de modelo 174 TS12 11 ⁄8 10-16d 665 TS18 17 3⁄4 14-16d 930 TS22 21 5⁄8 18-16d 1215 5 Ref. del código 170 1.Instale la mitad de los sujetadores en cada extremo del fleje para lograr las cargas completas. 2.Se incrementaron un 60% las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 3.Se pueden usar los clavos perforadores 16d (0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo) en lugar de clavos 16d comunes especificados al 84% de las cargas de la tabla. 4.Las cargas corresponden a un solo TS. 5.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de TS C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Modelo No. Cargas de tensión Cargas de tensión admisibles (DF/SP) admisibles (SPF/HF) (160) (160) 2020 2020 2020 2020 1155 995 1540 1325 2310 1985 2695 2320 3080 2650 3465 2980 4235 3645 4620 3975 4780 4120 5380 4640 5860 5495 5860 5840 5860 5495 5860 5860 5860 5860 1725 1495 2465 2135 2710 2345 3215 2780 3960 3425 4205 3640 4605 3995 5240 4700 6235 5405 6505 5640 6730 6345 6730 6475 Flejes y amarres CS/CMST Flejes en bobina CMSTC ofrece las ranuras de clavos para facilitar la instalación y bordes acuñados; se puede cortar con largos específicos. CS son flejes de uso general continuos que se pueden cortar en obra con largos específicos. Vienen empacados en cajas livianas (de aproximadamente 40 libras). ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • La contracción de la madera posterior a la instalación de los flejes a lo largo de los elementos de madera horizontales puede hacer que los flejes se doblen hacia afuera. • Consulte el código correspondiente para conocer la inserción mínima de los clavos y las distancias mínimas al borde y al extremo. • En la tabla, se ilustran las cargas admisibles máximas y los clavados necesarios para lograrlas. Se pueden usar menos clavos; reduzca la carga admisible según se indica en la nota al pie 3. • El largo de corte del fleje deberá equivaler a dos veces el “largo de extremo” indicado en la tabla más la dimensión de espacio libre. • Únicamente CMST: utilice un orificio cada dos si la madera tiende a astillarse. Use los orificios redondos y triangulares para cargas de MST comparables, siempre que la madera no tienda a astillarse. • Para obtener información sobre empalmes solapados y clavado alternativo, consulte el boletín técnico T-CMST (consulte la página 230 para obtener detalles). • Los flejes CS se encuentran disponibles en largos de 25', se debe pedir CS14-R, CS16-R, CS18-R, CS20-R o CS22-R. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Instalación típica de CS como amarre entre plantas (CMST requiere montantes 2-2x como mínimo). Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. DF/SP No. de modelo Cal. CMST12 40' 12 CMST14 52 1⁄2' 14 CMSTC16 54' 16 CS14 100' 14 CS16 150' 16 CS18 200' 18 CS20 250' 20 CS22 300' 22 SPF/HF 160 160 160 160 Cargas de tensión admisibles (160) 74 - 16d 86 - 10d 56 - 16d 66 - 10d 33" 39" 26" 30" 84 - 16d 98 - 10d 66 - 16d 76 - 10d 38" 44" 30" 34" 9215 9215 6490 6490 Perforador 50 - 16d 20" Perforador 58 - 16d 25" 4585 26 - 10d 30 - 8d 20-10d 22 - 8d 16 - 10d 18 - 8d 12 - 10d 14 - 8d 10 - 10d 12 - 8d 15" 16" 11" 13" 9" 11" 6" 9" 7" 6" 30 - 10d 36 - 8d 22 - 10d 26 - 8d 18 - 10d 22 - 8d 14 - 10d 16 - 8d 12 - 10d 14 - 8d 16" 19" 12" 14" 10" 12" 8" 9" 7" 8" 2490 2490 1705 1705 1370 1370 1030 1030 845 845 Sujetadores Longitud al extremo Sujetadores Longitud al extremo libre acio p s E No se necesitan clavos en el espacio libre e dd gitu o Lonxtrem E Deje una distancia al extremo de 1⅝" como mínimo para CS y CMST. Igual cantidad de clavos especificados en cada extremo Ref. del código CS16 ½" 1¼" CALIBRE 16 21/16" Patrón de orificios de CS16 (similar a todos los demás flejes CS) CMST14 I4, L3, F2 1" 1½" CALIBRE 14 3" ¾" 3½" 1¾" Patrón de orificios de CMST14 (similar a CMST12) CMSTC16 CALIBRE 16 1½" 3" 15/16" 3" típ. Patrón de orificios de CMSTC16 1. Las cargas incluyen un incremento del 60% en su duración en los sujetadores para vientos o sismos. 2. Utilice la mitad de la cantidad requerida de clavos en cada elemento que se conecte para lograr las cargas indicadas. 3. Calcule el valor del conector para una cantidad reducida de clavos de la siguiente manera: Calibre estampado en la pieza Cant. de clavos utilizados Carga admisible = x Carga de la tabla Cant. de clavos en la tabla para facilitar la identificación 40 clavos (utilizados) Ejemplo: CMSTC16 en DF/SP con 40 clavos en total. Carga admisible = x 4585 lb = 3668 lb 50 clavos (tabla) (La mitad de los clavos en cada elemento que se conecta). 4. Se aplican cargas de tensión para cargas ascendentes cuando la instalación se realiza de forma vertical. Longitud de corte 5.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de Distancia mínima entre largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer Espacio libre del fleje extremos es 10x el los tamaños correspondientes a otros clavos. Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 L total ud de Longitemo tr ud x E Longoitrte de C diámetro del clavo (típ.) Longitud al extremo ¿NO ESTÁ SEGURO DE LA CANTIDAD DE FLEJE EN BOBINA QUE NECESITA? Simpson Strong-Tie pone a su disposición la aplicación Coil Strap Length Calculator (Calculadora de longitud de fleje en bobina), basada en la Web, que le ayuda a determinar la longitud de corte de cada fleje y la cantidad total de fleje en bobina que necesita para cada aplicación en un proyecto. Para obtener información adicional o para usar la aplicación, visite www.strongtie.com/software. Longitud al extremo Revestimiento de techo Sub-vigueta/refuerzo CMST requiere 3x o 2-2x como mínimo Instalación típica horizontal de CS/CMST Soporte Vigueta (Viga o cercha típ.) 175 Flejes y amarres SDWF Tornillos para maderas estructurales El tornillo para madera estructural SDWF Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® está diseñado para simplificar la conexión de inmovilización entre plantas para cargas de viento ascendentes, y al mismo tiempo proporcionar un rendimiento superior durante la vida útil de la estructura. El diseño exclusivo del SDWF permite unir paredes superiores e inferiores desde la parte superior, separando el sistema de plantas y proporcionando una conexión fácil de instalar en la ruta continua de cargas ascendentes de la estructura. La novedosa arandela compensadora TUW juega un papel importante en el rendimiento a largo plazo del SDWF cuando se instala entre el tornillo y la solera de la planta superior. A medida que la estructura se asienta debido a la contracción y a las cargas de la construcción, la porción roscada debajo de la cabeza del tornillo se incrusta hacia arriba a través de las pestañas del TUW, que está sujetado con tornillos SD Strong-Drive Simpson Strong-Tie. El interbloqueo entre las pestañas de la arandela compensadora y las roscas debajo de la cabeza del SDWF evita que el tornillo se deslice hacia atrás bajo carga, proporcionando un medio sencillo pero confiable de compensación ante la contracción de hasta ¾" por planta. MATERIALES: SDWF: acero al carbono, TUW: calibre 10. ACABADO: SDWF: E-Coat™; TUW: galvanizado. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Consulte el folleto de F-SDWFTUW12 o visite www.strongtie.com. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 31⁄2" 31⁄4" TUW Patente de EE. UU.: 8.276.323 Información de producto y cargas de separación Profundidad admisible de vigueta por debajo (pulg) Largo de la rosca Solera inferior sencilla Solera inferior doble (pulg) Mín. Máx. Mín. Máx. No. de modelo Tamaño (pulg) SDWF2716-TUW 0.27 x 16 5 8 1⁄2 10 1⁄2 6 7⁄8 9 SDWF2720-TUW 0.27 x 20 5 12 1⁄2 14 1⁄2 10 7⁄8 13 SDWF2724-TUW 0.27 x 24 5 16 ⁄2 18 ⁄2 14 ⁄8 17 SDWF2726-TUW 0.27 x 26 5 18 1⁄2 20 1⁄2 16 7⁄8 19 1 1 7 Separación admisible por inserción de rosca (lb/pulg) (100) SP DF SPF 295 250 180 Ref. del código I24, I26, F31 5" Se muestra el empalme de la parte superior de la pared de solera inferior debe lo SDWF Un tornile entre 4" y 12" rs la insta do de cualquieren la r en cada e solera inferio d are ed empalm superior de la p la parte SDWF Patente de los EE.UU. 8,276,323 Profundidad de Vigueta 1" mín. Vigueta perimetral . ín om om cia c " 4 istan o D xtrem de E Instalación típica de SDWF y TUW 176 Se muestra el empalme de la parte inferior de la pared de solera superior 2° máx. Instalación típica de SDWF con límite de ángulo C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Flejes y amarres 1. Las cargas admisibles pueden incrementarse para una duración de carga de hasta CD = 1.6. 2. Las profundidades de vigueta indicadas se basan en un contrapiso de 3⁄4" y 3" de inserción de roscas en soleras superiores dobles. Flejes y amarres SDWF Tornillos para maderas estructurales Cargas ascendentes uniformes Separación máxima de tornillos SDWF (pulg) a lo largo de la solera inferior de la pared para cargas de viento ascendentes Solera inferior Carga de viento ascendente en unidad interplanta en libras por pie lineal (lb-pie) Sencilla 2x4 100 lb-pie 150 lb-pie 200 lb-pie 250 lb-pie 300 lb-pie 350 lb-pie 400 lb-pie 450 lb-pie 500 lb-pie 550 lb-pie 600 lb-pie SP 46 40 36 34 30 28 26 24 24 22 22 DF 48 42 38 34 32 30 30 26 24 22 20 SPF 46 40 36 34 32 30 26 22 20 18 16 Sencilla 2x6 100 lb-pie 150 lb-pie 200 lb-pie 250 lb-pie 300 lb-pie 350 lb-pie 400 lb-pie 450 lb-pie 500 lb-pie 550 lb-pie 600 lb-pie SP 56 48 44 40 38 36 34 34 32 30 28 DF 56 48 44 40 38 34 30 26 24 22 20 SPF 52 46 42 38 34 30 26 22 20 18 16 1.La separación indicada se basa en el menor valor entre la carga admisible de doblado de la solera inferior sencilla, la deflexión de la solera inferior sencilla limitada a la separación/240 y de 1⁄4" como máximo, la carga admisible de separación del tornillo y la carga admisible de la arandela compensadora. 2. La carga de separación se basa en un valor de CD = 1.6 y una inserción mínima de 3" en las soleras superiores dobles de la pared inferior. 3. Se requieren conexiones de montante a solera para completar la ruta de carga. Estas conexiones no deben exceder el menor valor entre 48" entre centros y la separación del SDWF. 4. Los valores de separación indicados para maderas de SP tienen en cuenta los nuevos valores de base adoptados por AWC el 1 de junio de 2012. Cargas ascendentes concentradas SDWF-TUW sencillo Carga de tensión admisible (lb) (160) No. de modelo SDWF2716-TUW SDWF2720-TUW SDWF2724-TUW SDWF2726-TUW SDWF-TUW doble SP DF SPF Deflexión a la mayor carga admisible (pulg) 1410 1200 865 0.095 Carga de tensión admisible (lb) (160) SP DF SPF Deflexión a la mayor carga admisible (pulg) 2270 2125 1730 0.142 1.Las cargas admisibles incluyen un factor de duración de carga para madera de CD = 1.6 para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.Las aplicaciones indicadas de SDWF-TUW sencillas o dobles corresponden a condiciones de inmovilización para cargas ascendentes concentradas (por ejemplo, extremo de travesaños, largueros o extremo de paredes de corte). Nota: Se requieren conexiones de montante a solera para completar la ruta de carga y son responsabilidad del diseñador. Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 1" como máximo Poste y bloqueador según el diseñador Detalle de inmovilización para carga concentrada con SDWF-TUW doble en pared continua (similar a SDWF-TUW sencillo) Vista en perspectiva de instalaciones en esquina con SDWF-TUW doble (similar a SDWF-TUW sencillo) 177 Flejes y amarres FSC Conector entre plantas Como alternativa al fleje en bobina, nuestro nuevo conector entre plantas FSC conecta plantas superiores a plantas inferiores desde el interior de la pared. Los prácticos orificios rectangulares redondeados facilitan la instalación en cavidades estrechas de la pared. Se instala con una varilla roscada de 3⁄8", una tuerca y una arandela (no incluidas). MATERIAL: Vea la tabla ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Se puede usar en un montante 2x sencillo. • La varilla roscada, las arandelas y las tuercas no se incluyen con el FSC. • Utilice una varilla roscada de 3⁄8", Grado A307 o superior, con tuercas y arandelas de corte de la misma medida. • FSC se puede instalar a una distancia máxima de 18" de la solera base o de las soleras superiores. • Perfore un orificio de 1⁄2" a 3⁄4" de diámetro a través de las soleras a modo de acceso para la varilla roscada; el orificio se debe realizar aproximadamente a 1 1⁄2" de distancia de la cara frontal del montante que se utilizó para conectar el FSC. • Los clavos se pueden colocar con un ángulo máximo de 30 grados sin reducción de la capacidad de carga. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de Cal. modelo FSC 12 Sujetadores Montante Anclaje 15-10dx1 ⁄2 ATR de ⁄8" 1 3 Carga de tensión admisible DF/SP SPF/HF (160) (160) 1830 1570 Puede requerirse tuerca y la arandela 18" máx. Ref. del código FSC 18" máx. Patente pendiente IP1, L18, F25 Instalación típica de FSC MSTC48B3/MSTC66B3 Flejes previamente doblados MSTC48B3 y MSTC66B3 son flejes previamente doblados diseñados para transferir carga de tensión de una pared de corte de planta superior a una viga en una planta inferior. MATERIAL: calibre 14. ACABADO: galvanizado CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones Sujetadores Viga MSTC48B3 3 9 ⁄4 12-10d MSTC66B3 3 1⁄2 11 1⁄4 14-10d 1 4-10d 38-10d 38 clavos Cargas de tensión admisibles Ref. del MoncódiAncho ProfunParte tante/ DF/SP SPF/HF go de didad Frontal inferior poste (160) (160) (mín) (mín) Viga 3930 3380 4440 3820 44⅞" 62⅞" para MSTC66B3 Comience a colocar clavos 1¹⁄₂" por encima del extremo del montante. 38 clavos Como mín., Largo de 21" Clavos de la cara Como mín., largo de 21" No se necesitan clavos Clavos de la cara Vigueta perimetral Viga Viga MSTC66B3 Instalación con vigueta perimetral 2⅞" MSTC48B3 Comience a colocar clavos 1¹⁄₂" por encima del extremo del montante No se necesitan clavos F26 1.De usarse menos de 38 clavos en los montantes o el poste, se reducirá la capacidad de la conexión. Para calcular una capacidad reducida, utilice un valor de 129 lb por clavo para DFL/SYP o de 112 lb por clavo para HF/SPF. 2.Los clavos de los montantes o el poste se deben instalar simétricamente. Se pueden colocar clavos en todo el largo del fleje sobre los montantes o el poste. 3.La viga de 3" de ancho puede estar compuesta por elementos 2x dobles. 4.Los productos MSTC48B3 y MSTC66B3 instalados sobre revestimiento de paneles estructurales de madera con un espesor de hasta 1⁄2" logran el 85% de las cargas de la tabla. 5.Las cargas rigen según el valor más bajo de una deflexión de 0.125" de pruebas estáticas en elementos de madera, la carga última de acero dividido por 2 o los valores calculados de clavos. 6.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Mín. 2-2x o 4x Mín. 2-2x o 4x 3" SIMPSON Strong-Tie® No. de modelo 178 Puede requerirse tuerca y la arandela Predoblada de 2⁷⁄₈" Clavos de la parte inferior MSTC48B3 Instalación sin vigueta perimetral C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Flejes y amarres 1.Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Los valores de las cargas se basan en un espesor mínimo de la madera de 1 1⁄2". 3.Se debe colocar una arandela de corte estándar con la varilla roscada de 3⁄8". 4.El producto FSC se puede usar en montantes desplazados, siempre que el desplazamiento horizontal no sea superior a 3". Consulte el folleto de F-FSC para obtener más información. 5.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Flejes y amarres FTA/LFTA Anclajes para amarres para plantas Diseñado para ser usado como tensor entre plantas, un FTA sustituye a dos amarres de tamaño comparable y a la varilla roscada. anclaje para amarre entre plantas de baja resistencia LFTA está diseñado para aplicaciones clavadas. MATERIALES: Vea la tabla ACABADO: LFTA: galvanizado; FTA: pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se deben colocar arandelas en el lado opuesto del FTA para lograr las cargas completas. • Los orificios para clavos entre las plantas permiten la conexión previa a la vigueta durante la instalación; estos clavos no son obligatorios. OPCIONES: • El espacio libre del modelo estándar de 17" permite una vigueta de 12" como máximo. Se puede aumentar el espacio libre del FTA con un incremento correspondiente del largo total. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Dimensiones No. de modelo Cal. LFTA FTA2 FTA5 FTA7 16 10 10 3 AN AN AN L FTA Espacio libre L Cant. Diám 2 1⁄4 3 3 1⁄2 3 1⁄2 17 17 17 17 38 3⁄8 37 1⁄2 45 1⁄2 56 16-10d 4 4 6 — 5 ⁄8 3 ⁄4 7 ⁄8 Cargas ascendentes admisibles1 (160) 1 1⁄2 — 1890 2240 3715 LFTA Instalación típica de FTA Sujetadores (total) AN espacio libre espacio libre AN Espesor de elemento vertical 2 2 1⁄2 3 — — — 2515 3120 3385 3000 3750 4400 5020 6210 7600 Ref. del código LFTA2 3 1⁄2 — 3385 4400 7600 1205 — — — I17, L6, F16 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Reduzca la carga admisible para el producto LFTA conforme a lo indicado en el código cuando los clavos se inserten en madera menos de 1 3⁄4". 3. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. y L Flejes de unión Los flejes de unión T y L son flejes de uso general versátiles. Consulte “Grupo de productos de arquitectura” para conocer opciones estéticas con pintura negra pulverizada. ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de Cal. modelo 55L 66L 88L 1212L 66T 128T 1212T 16 14 14 14 14 14 14 Dimensiones L AL AN 4 ⁄4 6 8 12 6 12 12 4 ⁄4 6 8 12 5 8 12 1 ⁄4 1 1⁄2 2 2 1 1⁄2 2 2 3 3 1 Sujetadores Ref. del Pernos Clavos Cant. Diám código 5-10d — — 3 10-16d 3 ⁄8 1 12-16d 3 ⁄2 1 14-16d 3 ⁄2 180 3 8-16d 3 ⁄8 1 12-16d 3 ⁄2 1 12-16d 3 ⁄2 11⁄4" típ. 1212HL y 1616HL AN 2¹⁄₂" AN 21⁄4 2¹⁄₂" AL AL AL 1¹⁄₄" típ. 1212HT y 1616HT 2¹⁄₄" L 1212HL 1212HT 1.No se ha evaluado la capacidad de carga de estos conectores. 2.CLAVOS: 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Distancias Cargas admisibles1,2 Ref. Dimensiones mínimas al borde Pernos Tensión/Ascendente F1 No. de y al extremo Cal. del modelo de perno 100/160 100/160 código AN AL L d1 d2 Cant. Diám 5 1212HL 7 2 1⁄2 12 12 2 1⁄2 4 3⁄8 5 ⁄8 1535 565 1 1 3 5 1616HL 7 2 ⁄2 16 16 2 ⁄2 4 ⁄8 5 ⁄8 1535 565 170 5 1212HT 7 2 1⁄2 12 12 2 1⁄2 4 3⁄8 6 ⁄8 2585 815 1 1 3 5 1616HT 7 2 ⁄2 16 16 2 ⁄2 4 ⁄8 6 ⁄8 2585 815 1. 1212HL, 1616HL, 1212HT y 1616HT se deben instalar en pares con pernos torneados con clavado cruzado. No se ha evaluado la capacidad de carga de una sola pieza instalada con pernos torneados con clavado simple. 2. Las cargas admisibles se basan en un elemento con un espesor mínimo de 3 1⁄2". 3.En las cargas correspondientes a los productos 1212HT y 1616HT, se supone una viga continua. AN Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 T 55L 1" mín. Se deben instalar en pares d1 Instalación típica de T d2 1¹⁄₄" Típ. 66T 1¹⁄₂" Típ. 128T y 1212T 1" mín. Se deben instalar en pares d1 d2 Instalación típica de L ³⁄₄" Típ. 66L 1" Típ. 88L y 1212L 179 Flejes y amarres PCT Uniones transversales para viguetas Están diseñadas con una sección que funciona tanto en tensión como en compresión. MATERIAL: Tubo cuadrado de acero de 1 1⁄2" ASTM A500, Grado B. ACABADO: Pintura gris Simpson Strong‑Tie®. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Los productos PCT18 y 23 están dimensionados para abarcar una profundidad máxima de asiento de soporte (dimensión “B”) de 4". • Los productos PCT27 y 38 están dimensionados para abarcar una profundidad máxima de asiento de soporte (dimensión “B”) de 6". • La sección del tubo facilita la alineación de las perforaciones a través de la vigueta. • Se proporciona un ángulo de desplazamiento para permitir el acceso de perforación a través del Glulam. • Se debe perforar un orificio de 2 1⁄2" o de 2 9⁄16" de diámetro. • Estos productos se deben instalar en pares. OPCIONES: Comuníquese con Simpson Strong-Tie si necesita otros largos. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Espesor de tubo Largo total L L1 L2 Orificio de clavo para colocación temporal L2 L1 L PCT Patente de EE.UU. 6.862.854 No se muestra el soporte para mayor claridad Madera laminada encolada (Glulam) Vigueta Flejes y amarres 1¹⁄₂" típ. PCT instalada en pares (Vista superior) Cant. y tamaño de Tensión en sujetadores el acero Cargas admisibles por par de PCT Compresión en el acero Capacidad basada en aplicación de clavado cruzado y largo de perno en vigueta: DF/SP (160) 3 1⁄8 3 1⁄2 5 1⁄8 5 1⁄2 6 3⁄4 PCT18 1 ⁄8 44 ⁄4 14 17 ⁄4 MB 8- ⁄8 24665 19165 17235 19110 19110 19090 19050 PCT23 1 ⁄8 52 3⁄4 14 17 3⁄4 MB 10-5⁄8 24665 19165 21390 23645 23645 23620 23525 PCT27 3 ⁄16 66 5⁄8 19 1⁄2 23 1⁄2 MB 12-5⁄8 39665 28665 24855 27705 28400 28430 28255 PCT38 3 ⁄16 71 5⁄8 19 1⁄2 23 1⁄2 MB 12-3⁄4 39665 26030 29105 33020 40485 40570 40190 3 3 5 1.Se incrementaron un 60% las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. Estos productos se deben instalar en pares. Ref. del código Utilice los flejes para conectores bisagra para aplicaciones de reacondicionamiento a fin de unir elementos horizontales de madera en los lugares en que interfiera un conector bisagra. Todos los orificios para pernos deberán ser 1⁄32" (mínimo) y 1⁄16" (máximo) más grandes que el diámetro de los pernos (especificaciones NDS 2005, Sección 11.1.2). MATERIALES: HCSTR2, HCSTR3: calibre 7; HCSTR4: calibre 3. ACABADO: HCSTR4: pintura gris Simpson Strong-Tie.®. Todos los demás productos: galvanizado. OPCIONES: • Comuníquese con Simpson Strong-Tie si necesita productos más largos. Son productos para usar con conectores bisagra Simpson Strong-Tie. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Sujetadores (total) Cant. Cargas admisibles Diám (160) ⁄4 9725 ⁄4 14170 ⁄4 18770 HCSTR2 4 3 HCSTR3 6 3 HCSTR4 8 3 1.Las cargas admisibles corresponden a flejes utilizados en pares e incluyen un incremento del 60% para vientos y sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.En las cargas admisibles, se supone un elemento portante con un espesor mínimo de 5 1⁄8" con pernos con clavado cruzado. 3.Están diseñados para conectores bisagra estilo HC; comuníquese con Simpson Strong-Tie para conocer los largos disponibles para los conectores bisagra estilos HCA y HC3A (únicamente). Ref. del código I15, L7 3. El largo mínimo del perno es el ancho de vigueta + 3" (PCT) + 1" (tuerca). 4. En el valor del perno, se supone una vigueta con una profundidad mínima de 10 1⁄2". 5. E l ingeniero a cargo es responsable de evaluar el Glulam. HCSTR Flejes para conectores bisagra No. de modelo 180 Vigueta 2" No se muestra el soporte para mayor claridad No se muestra el soporte para mayor claridad Instalación típica de PCT Espacio libre Orificios para clavos localizadores opcionales 3" TÍP. HCSTR Se debe instalar un producto HCSTR en cada lateral Instalación típica de HCSTR4 170 Se muestra el conector bisagra estilo HC C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No. de modelo 4" típ. – PCT18, 23, 27 4¹⁄₂" típ. – PCT38 Flejes y amarres H/TSP Amarres para huracanes y sismos Los amarres para huracanes Simpson Strong-Tie® proporcionan una conexión positiva entre la cercha/cabio y la pared de la estructura para resistir las fuerzas de los vientos y de los sismos. Las nuevas adiciones a la línea de producto permiten elegir entre muchas más opciones. •H10AR: el diseño de alta resistencia del H10A está disponible con garganta de 2" de ancho para permitir su uso con maderas rústicas. •H10A-2: El diseño del H10A con garganta de 3" permite su uso con elementos 2x dobles. •H2ASS, H2.5ASS y H10ASS: – los amarres más populares, ahora disponibles en acero inoxidable. MATERIALES: Vea la tabla. ACABADO: Galvanizado. H7Z y H11Z: revestimiento ZMAX®. Algunos modelos están disponibles en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14-15 o visite www.strongtie.com. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • H1 se puede instalar con las alas hacia adentro (al contrario que el dibujo de H1 número 1). •H2.5T, H3, H4, H5 y H6 e envían únicamente en cantidades iguales de productos derechos e izquierdos. (Se muestran los derechos). • Los amarres para huracanes no reemplazan el uso de bloques sólidos. •Si se instalan amarres en cerchas de placas dentadas (en el lado opuesto a la placa de cercha), no coloque los sujetadores a través de la placa de cercha desde la parte trasera. Esto puede hacer que la placa de cercha se salga de la cercha y se afecte el rendimiento de la cercha. •El clavado opcional de H10A conecta los bloqueadores de corte;. use clavos comunes 8d. Las ranuras permiten una acción de doblado en obra máxima de hasta una pendiente de 6:12; use las cargas en pendiente de H10A para instalaciones que se doblan en el campo. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 3¹⁄₂" PLAT LINE E ₆" 10⁷⁄₁ 3³⁄₈" PLA TE LIN E 1³⁄₄" H4 H2.5A H1 H2.5T (similar a H2.5ASS) 1¹⁄₂" H3 H2A 5" 1⁵⁄₈" (similar a H2ASS) 3¹⁄₂" 47⁄16" 11⁵⁄₈" H5 1⁹⁄₁₆" ¹³⁄₁₆" 15⁄8" 1" H6 TSP H8 H7Z 2" 1¹⁄₁₆" 31⁄8" 3¹⁄₂" 13 ⁄16" 3" H10S 3¹⁄₂" 31⁄2" Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 77⁄8" 6¹⁄₄" 6¹⁄₄" 61⁄4" H10AR 5" H10A (similar a H10ASS) H10A-2 15⁄16" 5" 6 9⁄16" 29⁄16" 3" LÍNEA DE LÍNEA DE H10-2 H14 Perfil PLACA 7⅛" H11Z PLACA 2⅞" H14 181 Flejes y amarres H/TSP Amarres para huracanes y sismos Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Carga Carga Cargas admisibles para SPF/HF Cargas admisibles para DF/SP Sujetadores ascendente con con Ascendente Ascendente Lateral (160) ascendente No. de Modelo Cal. A los cabios/ Lateral (160) A las A los 1 clavos 8dx1 1⁄2 clavos 8dx1 ⁄2 cercha soleras montantes (160) F1 F2 (160) F1 F2 (160) (160) H1 18 6-8dx1 1⁄2 4-8d — 585 485 165 455 400 415 140 370 H2A 18 5-8dx1 1⁄2 2-8dx1 1⁄2 5-8dx1 1⁄2 575 130 55 — 495 130 55 — H2ASS 18 5-SS8D 2-SS8D 5-SS8D 400 130 55 400 345 130 55 345 H2.5A 18 5-8d 5-8d — 600 110 110 575 535 110 110 495 H2.5ASS 18 5-SS8d 5-SS8d — 440 75 70 365 380 75 70 310 H2.5T 18 5-8d 5-8d — 545 135 145 425 545 135 145 425 H3 18 4-8d 4-8d — 455 125 160 415 320 105 140 290 H4 20 4-8d 4-8d — 360 165 160 360 235 140 135 235 H5 18 4-8d 4-8d — 455 115 200 455 265 100 170 265 H6 16 — 8-8d 8-8d 950 — — — 820 — — — H7Z 16 4-8d 2-8dx1 1⁄2 8-8d 985 400 — — 845 345 — — H8 18 5-10dx1 1⁄2 5-10dx1 1⁄2 — 745 75 — 630 565 75 — 510 H10A con pendiente 18 9-10dx1 1⁄2 9-10dx1 1⁄2 — 855 590 285 — 760 505 285 — H10A 18 9-10dx1 1⁄2 9-10dx1 1⁄2 — 11407 590 285 — 1015 505 285 — H10ASS 18 9-SSN10 9-SSN10 — 970 565 170 — 835 485 170 — — 1050 490 285 — 905 420 285 — H10AR 18 9-10dx1 1⁄2 9-10dx1 1⁄2 18 8-8dx1 1⁄2 8-8dx1 1⁄210 8-8d 1010 660 215 550 870 570 185 475 H10S9,10 H10A-2 18 9-10dx1 1⁄2 9-10dx1 1⁄2 — 1245 815 260 — 1070 700 225 — H10-2 18 6-10d 6-10d — 760 455 395 — 655 390 340 — H11Z 18 6-16dx2 1⁄2 6-16dx2 1⁄2 — 830 525 760 — 715 450 655 — 1 12-8dx1 1⁄2 13-8d — 13507 515 265 — 1050 480 245 — H14 18 2 12-8dx1 1⁄2 15-8d — 13507 515 265 — 1050 480 245 — 9-10dx1 1⁄2 6-10dx1 1⁄2 — 740 310 190 — 635 265 160 — TSP 16 6-10d — 890 310 190 — 765 265 160 — 9-10dx1 1⁄2 I17, L6, F16 IP1, L18, F25 170 I17, F16 170 IP1, L18, F25 I17, L6, F16 I17, F16 L10, F26 I17, L18, F25 170 IP1, L18, F25 F25 I17, F16 170 IP1, L18, F25 F26 PLAT LINE E PLATE LINE 1 Instalación de H1 2 Instalación de H2A 7 Instalación de H3 (clavos en la solera superior de arriba) 3 Instalación de TSP 4 Instalación de H2.5A (clavos en ambas soleras superiores) 5 Instalación de H2.5T (clavos en ambas soleras superiores) Use 2 clavos 8d como mínimo en este lado de la cercha (cuatro clavos 8d en total en la cercha) 8 Instalación de H4 (consulte la nota al pie 3) 6 Instalación de H2.5T F1 Dos clavos 8d en las placas Ocho clavos 8d en los montantes 11 182 9 Instalación de H4 (clavos en la solera superior de arriba) 10 Instalación de H5 (clavos en ambas soleras superiores) Instalación de H6 de montante a solera superior 12 Instalación de H6 de montante a vigueta cabezal 13 Instalación de H7Z C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 las conexiones en la misma área (es decir, conector de cercha a solera y conector de solera a montante) deben encontrarse en el mismo lateral de la pared. 7.Las cargas ascendentes admisibles para pino sureño para H10A = 1340 lb y para H14 = 1465 lb. 8.Consulte el boletín técnico T-HTIEBEARING de Simpson Strong-Tie® para conocer las cargas de mejora de soporte admisibles. 9.H10S puede tener el montante desplazado a una distancia máxima de 1" del cabio (entre centros) para lograr una carga ascendente reducida de 890 lb (DF/SP) y 765 lb (SPF). 10.El clavado de H10S en las soleras es opcional para las cargas ascendentes, pero obligatorio para las cargas laterales. 11.Algunos valores de carga para los conectores de acero inoxidables que se muestran aquí son menores que para las versiones de acero al carbono. Los programas de prueba actuales han demostrado que esto también ocurre con otros conectores de acero inoxidable en la línea de productos que se instalan con clavos. Visite www.strongtie.com/corrosion para obtener información actualizada. 12.CLAVOS: 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, 8d = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. 13.TORNILLOS: SD Strong-Drive® n.º 9x1 1⁄2" (modelo SD9112) = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo (para los modelos marcados con la bandera amarilla solamente). Aplican las cargas totales de la tabla. Flejes y amarres 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas admisibles corresponden a un anclaje. Se debe utilizar un cabio de un espesor mínimo de 2 1⁄2" cuando se instalen anclajes para entramados en cada lateral de la vigueta y en el mismo lateral de la solera (excepción: conectores instalados de modo que los clavos colocados en lados opuestos no interfieran). 3.La carga ascendente admisible para DF/SP para instalación de montante a solera inferior (consulte el detalle 15) es de 390 lb (H2.5A); 265 lb (H2.5ASS); 360 lb (H4) y 310 lb (H8). Para obtener los valores correspondientes a SPF/HF, multiplique estas cifras por 0,86. 4.Las cargas admisibles en la dirección F1 no tienen como objetivo sustituir a los elementos perimetrales del diafragma ni evitar el doblado contrafibra de elementos de cabio o cercha. 5.Cuando no se pueda evitar el doblado o la tensión contrafibra en los elementos, se deberá considerar la posibilidad de incluir refuerzos mecánicos para resistir dichas fuerzas. 6.Los amarres para huracanes se muestran instalados en la parte exterior de la pared por motivos de claridad; se debe suponer que una instalación con una saliente mínima de 3 1⁄2". La instalación en el interior de la pared es aceptable (consulte las notas de “Instrucciones generales para el instalador” o de la página 17). Para la ruta continua de cargas ascendentes, Ref. del código Flejes y amarres H/TSP Amarres para huracanes y sismos 18 14 H8 que conecta 15 el cabio a soleras superiores dobles H8 que conecta un montante a una solera 4-8d en la solera, 5-8d en el montante; consulte la nota al pie 3 para conocer las cargas). Clavos para placas laterales sólo para las cargas Instalación de H10S 16 H8 que conecta 17 Instalación de H10A una vigueta I a soleras superiores dobles para doblarse en obra ³⁄₈" de distancia mínima al borde Consideraciones para la selección de amarres para huracanes 1. 2. 3. 4. ¿Cuál es la carga ascendente? ¿Cuál es la carga paralela a la solera? ¿Cuál es la carga perpendicular a la solera? ¿De qué especies de madera son el cabio y las soleras superiores? (Seleccione la tabla de cargas en función de la especie de madera con valores más bajos). 5. ¿Se clavará el amarre para huracanes en ambas soleras superiores o únicamente en la de arriba? 6. ¿Qué cargas soportará el amarre? EVITE UNA INSTALACIÓN INCORRECTA. 23 Instalación de H14 en travesaño 2x doble 8d comunes para el travesaño. Use los tres orificios triangulares para fortalecer el ala inferior. 2 No perfore orificios nuevos ni ajuste demasiado los clavos. Instalaciones de amarres para huracanes para duplicar la carga (vista superior) Ambos conectores deben ser del mismo modelo. Placa superior de pared Placa superior de pared Placa superior de pared Instale de forma diagonal entre sí para cerchas 2x como mínimo. Los productos pueden colocarse en el mismo lateral de la pared, siempre que se configuren como se muestra. Si clava en ambos laterales de una cercha 2x de una capa, la madera podría astillarse. Flejes y amarres Cuando un conector se carga de forma simultánea en más de una dirección, se debe evaluar la carga admisible como se muestra aquí. Utilice la siguiente ecuación para todos los conectores: Carga ascendente de diseño/admisible + Carga lateral paralela a la solera de diseño/admisible + Carga lateral perpendicular a la solera de diseño/admisible < 1.0. Los tres términos de la ecuación de unidad se deben a las posibles direcciones existentes que generan fuerzas sobre un conector. La cantidad de términos que deben considerarse para las cargas simultáneas queda a criterio del diseñador y depende de su método para calcular las fuerzas de los vientos y del uso del conector en el sistema estructural. Como alternativa, algunos conectores de techo a pared (anclajes empotrados para cerchas en las páginas 166 y 167, amarres para huracanes y sismos en las páginas 181 a 183 y retorcidos en la página 187) pueden evaluarse de la siguiente manera: La carga de diseño en cada dirección no deberá exceder la carga admisible publicada en esa dirección multiplicada por 0.75. en soleras superiores dobles ³⁄₈" de distancia mínima al borde Instalación de H10-2 21 (similar a H11Z) Instalación 20 de H10A de montante El clavado opcional de H10A conecta los bloqueadores de corte al cabio. Use clavos comunes 8d. Las ranuras permiten una acción de doblado en obra máxima de hasta una pendiente de 6/12; utilice el 75% de la carga ascendente de la tabla; doble únicamente una vez. Instalación de H10S 22 Instalación de H14 8d comunes para las placas. Use uno de los tres orificios para el ala inferior de H14. 1 19 con desplazamiento C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Clavos para placas laterales sólo para las cargas 7. Seleccione el amarre para huracanes en función del rendimiento, la aplicación, el costo instalado y la facilidad de instalación. VB Riostras en escuadra El producto VB proporciona fuerza de resistencia lateral en la parte inferior de las vigas cuando se instala en un ángulo de 45° aproximadamente como mínimo respecto del plano vertical. MATERIALES: Calibre 12 ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • Se incluyen sujetadores 16-N54A con la riostra. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de modelo AL (profundidad de viga) L VB5 VB7 VB8 VB10 VB12 10" - 15" 15" - 22 1⁄2" 22 1⁄2" - 28 1⁄2" 28 1⁄2" - 36" 36" - 42" 5' 7' 8' 10' 12' Sujetadores Cargas de tensión admisibles1 Ref. del código (total) Piso (100) Piso (125) 16-N54A 990 1240 16-N54A 990 1240 16-N54A 990 1240 I15, L7 16-N54A 990 1240 16-N54A 990 1240 1. Se incrementaron un 25% las cargas de techo sin admitir ningún otro tipo de incremento. 2¹⁄₂" mín. No se muestra el soporte. Seis clavos N54A Un N54A en cada pestaña Acepta anchos de viga de 3¹⁄₈" a 10³⁄₄" Dos N54A en el asiento Instalación típica de VB 183 Flejes y amarres SDWC Tornillos para maderas estructurales 3 El nuevo tornillo SDWC Strong-Drive® para madera estructural proporciona una conexión de montante a solera inferior o de montante a solera superior, al igual que permite sujetar cerchas y cabios a las soleras superiores. El vástago totalmente roscado penetra en toda la longitud del sujetador, proporcionando una conexión segura. El SDWC ha sido probado de acuerdo con las normas ICC-ES AC233 (tornillo) y AC13 (armado de paredes) en cuanto a cargas de elevación y cargas laterales entre las placas de pared y el entramado vertical de la pared. MATERIALES: Acero al carbono ACABADO: SDWC15450: E-Coat™; SDWC15600: Zinc claro INSTALACIÓN: • Consulte “Notas generales”. • Consulte F-SDWC12, F-SDWCST2PL12 o visite www.strongtie.com. • Las cargas admisibles en la dirección F1 no tienen como objetivo sustituir a los elementos perimetrales del diafragma ni evitar el doblado contrafibra de elementos de cabio o cercha. • Cuando no se pueda evitar el doblado o la tensión contrafibra en los elementos, se deberá considerar la posibilidad de incluir refuerzos mecánicos para resistir dichas fuerzas. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Conexiones techo a pared No. de modelo Diámetro menor (pulg) Largo (pulg) Largo de la rosca (pulg) SDWC15600 0.152 6 5 ⁄4 3 Cargas admisibles (lb) (160)1,2,6 DF/SP Ref. del código SPF/HF Ascendente F1 F2 Ascendente F1 F2 610 130 385 485 115 385 IP5, F14 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas admisibles son para un SDWC instalado según las instrucciones para instalación ‘recomendada’ u ‘opcional’. El SDWC debe instalarse a través de una solera superior 2x doble en una cercha o cabio 2x4 como mínimo. 3. Los tornillos SDWC se pueden usar en cerchas o cabios de 2- o 3 capas. Las carga ascendentes admisibles para cada tornillo deben multiplicarse por 0.90, pero pueden estar limitadas por la capacidad de la solera o la conexión entre la solera superior y el entramado inferior. Los tornillos SDWC en ensambles de varias capas deben separarse 11⁄2" entre centros como mínimo. 4. Los tornillos se muestran instalados en el lado interior de la pared. Las instalaciones en el lado exterior de la pared son aceptables cuando el cabio o la cercha sobresalen a las soleras superiores 3 1⁄2" como mínimo. 5. Para la ruta continua de cargas ascendentes, los conectores de solera superior a montante, como H2.5A, TSP o MTS12, deben ubicarse en el mismo lado de la pared que los tornillos. 6. Cuando el tornillo se carga de forma simultánea en más de una dirección, se debe evaluar la carga admisible usando la siguiente ecuación: (Carga ascendente de diseño ÷ Carga ascendente admisible) + (F1 de diseño ÷ F1 admisible) + (F2 de diseño ÷ F2 admisible) ≤ 1.0. 7.Las cargas de la tabla no aplican a cerchas con soporte de extremo de fibra. 8.El empalme de solera superior, montante y solera superior debe sujetarse de acuerdo al código de edificación aplicable. SDWC15600 (Otros modelos similares) Conexiones montante a solera SDWC154503 SDWC156004 SDWC156005 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Largo (pulg) Largo de rosca (pulg) Cargas admisibles (lb) (160)1,2,6,7 Solera Tamaño 0.152 4 1⁄2 4 1⁄4 2x 0.152 6 5 3⁄4 2x 0.152 6 5 3⁄4 (2) 2x DF/SP Ref. del código SPF/HF Ascendente F2 Ascendente F2 360 690 1035 450 865 1295 590 1135 1700 215 390 585 189 345 515 177 320 485 310 595 895 310 595 895 510 980 1470 153 280 420 153 280 420 152 275 415 160 IP5, F14 IP5, F14 1.Se incrementaron un 60% las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Las cargas admisibles corresponden a un SDWC instalado según las instrucciones de instalación. 3.El SDWC15450 se debe instalar a través de la superficie de la cara frontal de un montante 2x en una solera inferior 2x sencilla sobre una cimentación de concreto/mampostería. 4.El SDWC15600 se debe instalar a través de la superficie de la cara frontal del montante 2x en una solera inferior 2x sencilla sobre un sistema de piso de madera. 5.El SDWC15600 se debe instalar a través de la superficie de la cara frontal de un montante 2x en una solera superior o inferior 2x doble. 6.Las soleras superiores dobles se deben sujetar juntas, como lo requiera el código aplicable. 7.Cuando el tornillo se carga de forma simultánea en más de una dirección, se debe evaluar la carga admisible usando la siguiente ecuación: (Carga ascendente de diseño ÷ Carga ascendente admisible) + (F2 de diseño ÷ F2 admisible) ≤ 1.0. 184 Los productos SDWC15450-KT y SDWC15600-KT contienen: • (50) tornillos SDWC Strong-Drive® • (1) Broca que coincide con la tolerancia (No. de pieza BIT30T-RT1; también se vende por separado). Los productos SDWC15450B-KT y SDWC15600B-KT contienen: • (500) tornillos SDWC Strong-Drive® • (2) Brocas que coinciden con la tolerancia (No. de pieza BIT30T-RT1; también se vende por separado). • (1) Herramienta guía para instalación en metal - SDWC-GUIDE (para SDWC15600 solamente; también se vende por separado) o - SDWC-GUIDE275 (para SDWC15450 solamente; también se vende por separado) •(2) Herramientas guía para instalación en metal - SDWC-GUIDE (para SDWC15600 solamente; también se vende por separado) o - SDWC-GUIDE275 (para SDWC15450 solamente; también se vende por separado) C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Flejes y amarres No. de modelo Cantidad Diámetro de tornillos menor instalados (pulg) Flejes y amarres SDWC Tornillos para maderas estructurales Conexión típica de techo a pared Óptimo 221⁄2° 1⁄2" como mínimo de distancia al borde para valores totales (con o sin un empalme de solera) 10° 0° 30° F2 F1 El empalme puede estar en la placa superioro en la inferior. 1⁄2" máx. Desplazamiento de 1⁄4" desde el empalme de solera superior para valores totales Instalación típica de SDWC – cercha alineada con montante (similar a cercha desplazada) Límite de ángulo para instalación Distancia mín. al borde para empalme de solera superior Conexión techo a pared opcional 30° máx. 1⁄2" 1⁄2" como mínimo de distancia al borde para valores totales (con o sin un empalme de solera) mín. El empalme puede estar en la placa superior o en la inferior. Saliente Instalación opcional de SDWC – cercha desplazada con respecto al montante 1⁄2" mín. máx. 13⁄4" Rango de instalación admisible (cercha desplazada con respecto al montante solamente) Desplazamiento de 1⁄4" desdeel empalme de solera superiorpara valores totales Distancia mín. al borde para empalme de solera superior Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 No instale SDWC en el área sombreada Conexiones montante a solera Óptimo 221⁄2˚ 30˚ 10˚ 0˚ Óptimo 221⁄2˚ 3" ± 1⁄4" Conexión de montante a solera superior (Esta aplicación requiere SDWC15600) 30˚ Conexión montante a solera inferior Sobre piso de madera (se muestra SDWC15600) 20˚ 23⁄4" Conexión montante a solera inferior Sobre cimentación de concreto/mampostería (esta aplicación requiere SDWC15450) 185 Flejes y amarres H Amarres para huracanes y sismos La serie de amarres para huracanes incluye diversas configuraciones de amarres para vientos y sismos para cerchas y cabios. La serie H16 tiene un asiento con pendiente previa de 5/12 para cerchas dobles. El asiento con pendiente previa de 5⁄12 del producto H16 ofrece encaje a presión y menor deflexión. El largo del fleje ofrece diversas alturas de cercha de hasta 13 1⁄2" (serie H16). La altura de talón mínima para la serie H16 es de 4". El producto HGA10 se conecta a cerchas de hastial y brinda excelente resistencia a vientos laterales. El producto HS24 conecta la cuerda inferior de una cercha o un cabio a inclinaciones de 0/12 a 4/12 a soleras superiores 2x4 dobles. El clavado cruzado permite mayor resistencia lateral. MATERIALES: Vea la tabla ACABADO: Galvanizado. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • HGA10KT: se vende como un kit con (10) conectores HGA10. Se incluyen los tornillos SDS. • HS24 requiere clavos inclinados únicamente cuando la cuerda inferior de la cercha o del cabio no tenga pendiente. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 4-SDS 1⁄4"x1 1⁄2" HS24 8-8dx1 1⁄2 18 y 2-8d inclinados H16 18 H16S Con pendiente previa de 5/12. Es aceptable una inclinación de cercha/cabio de 3/12 a 7/12. Instalación de H16 1⁵⁄₈" Cargas admisibles para SPF/HF1 Lateral AscenLateral A los Ascen(160) dente (160) mon- dente tantes (160) F2 F3 (160) F1 F2 F3 F1 4-SDS 1⁄4"x3" — 695 1165 940 780 500 840 675 495 A las soleras 8-8d — 6053 6453 10253 — 5203 2-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 — 1470 — — — 1265 — — — 18 2-10dx1 ⁄2 10-10dx1 1⁄2 — 1470 — — — 1265 — — — H16-2 18 2-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 — 1470 — — — 1265 — — — H16-2S 18 2-10dx1 1⁄2 10-10dx1 1⁄2 — 1470 — — — 1265 — — — 1 5553 8803 2" Con pendiente previa de 5/12. Es aceptable una inclinación de 3/12 a 7/12. F26 F2 F1 Instalación de HS24 31⁄2" Instalación de HGA10 a soleras superiores dobles Instale 6 clavos10dx1 1⁄2 en la cara frontal de 2x. Instalación de H16-2 2⁵⁄₈" HS24 Patente de EE. UU.: 5.603.580 I17, F16 Según la altura de talón, el fleje se puede colocar en la parte posterior de la solera. Instale 4 clavos 10dx1 1⁄2 en el borde interior de 2x. 3⁹ ⁄₁₆" F26 HGA10 3" 186 — 2¹⁄₄" Ref. del código 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Cuando no pueda evitarse el doblado o la tensión contrafibra, se deberá considerar la posibilidad de incluir refuerzos mecánicos para resistir dichas fuerzas. 3.Las cargas admisibles para DF/SP de HS24 sin clavos inclinados son de 605 lb (ascendente), 590 lb (F1), 640 lb (F2). Para obtener las cargas correspondientes a SPF/HF, multiplique estas cifras por 0.86. 4.Para H16-2S, S = corto. 5.Las cargas admisibles en la dirección F1 no tienen como objetivo sustituir a los elementos perimetrales del diafragma ni evitar el doblado contrafibra de elementos de cabio o cercha. Se deberá considerar la posibilidad de incluir elementos de transferencia de corte adicionales cuando pudiera haber efectos de doblado o tensión contrafibra. 6.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, 8d = 0.131" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. H16-2 y H16-2S Instale 6 clavos10dx1 1⁄2 en la cara frontal de 2x. Instale 4 clavos 10dx1 1⁄2 en el borde interior de 2x. Instalación de HGA10 a vigueta perimetral C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Flejes y amarres HGA10KT 14 Para cabios/ cercha H16 y H16S Cargas admisibles para DF/SP1 Sujetadores No. de Cal. modelo Según la altura de talón, el fleje se puede colocar en la parte posterior de la solera. Flejes y amarres LTS/MTS/HTS Flejes retorcidos Instalación de MTS como unión de cercha a solera superior 1" Typ. Strong-Tie® L SIMPSON Los flejes retorcidos ofrecen una conexión de tensión entre dos elementos de madera. Resisten las cargas ascendentes en el talón de una cercha con bajo costo. La sección de doblado de 3" elimina la interferencia en los puntos de transición entre elementos de madera. MATERIALES: LTS: calibre 18; MTS: calibre 16; HTS: calibre 14. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles en acero inoxidable y con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. 1¹⁄₄" Cargas ascendentes Cargas ascendentes admisibles para DF/SP admisibles para SPF/HF Sujetadores No. de modelo L LTS12 LTS16 LTS18 LTS20 MTS12 MTS16 MTS18 MTS20 MTS30 MTS24C MTS30C HTS16 HTS20 HTS24 HTS28 HTS30 HTS30C 12 16 18 20 12 16 18 20 30 24 30 16 20 24 28 30 30 10d 10dx1 1⁄2 12-10d 12-10d 12-10d 12-10d 14-10d 14-10d 14-10d 14-10d 14-10d 14-10d 14-10d 16-10d 20-10d 20-10d 20-10d 20-10d 20-10d 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 12-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 14-10dx1 1⁄2 16-10dx1 1⁄2 24-10dx1 1⁄2 24-10dx1 1⁄2 24-10dx1 1⁄2 24-10dx1 1⁄2 24-10dx1 1⁄2 10d (160) 775 775 775 775 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1260 1450 1450 1450 1450 1450 1.Se incrementaron al máximo las cargas para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Los productos LTS12 a LTS20, MTS16 a MTS30 y HTS24 a HTS30C (excepto HTS30) tienen orificios para clavos adicionales. 3.Instale la mitad de los sujetadores en cada extremo del fleje para lograr las cargas completas. 4.Todos los flejes, con las excepciones de MTS30 y HTS30, 10dx1 1⁄2 (160) 720 720 720 720 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1150 1450 1450 1450 1450 1450 10d (160) 665 665 665 665 860 860 860 860 860 860 860 1085 1245 1245 1245 1245 1245 10dx1 1⁄2 (160) 620 620 620 620 860 860 860 860 860 860 860 990 1245 1245 1245 1245 1245 LTS12 (similar a MTS y HTS) Ref. del código MTS30 I17, L6, F16 F1 F2 (similar a HTS30) HTS30C (similar a MTS30C) F26 I17, F16 Instalación de MTS30 con cabio de vigueta I tienen el giro en el centro del fleje. 5.Los flejes retorcidos no se deben colocar sobre la cercha para lograr la carga. 6.Se pueden instalar en la cara interna del montante. 7.Las cargas laterales admisibles son F1 = 75 lb y F2 = 125 lb cuando se cumplen los siguientes requisitos de instalación. Se deben llenar los primeros 7 orificios de cada lado del doblado con clavos 10dx1 1⁄2 como mínimo. Todos los sujetadores adicionales se pueden instalar en cualquiera de los orificios restantes del fleje. 8.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Instalación típica de MTS30 HH Soportes para travesaños Diseñados para instalaciones rápidas y precisas de travesaños de puertas y ventanas, y otros elementos transversales. Los soportes para travesaños HH pueden acelerar la tarea, fortalecer la estructura y eliminar la necesidad de brochales. MATERIALES: calibre 16. ACABADO: galvanizado INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • La conexión a montantes 2x ocasionará que no se llenen dos orificios redondos en los montantes y las reducciones de cargas que se indican en la tabla. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. No. de AN modelo HH4 HH6 AL Tamaño Mín. Poste 2x 3 1⁄2 2 13⁄16 2x doble 3x 2x 5 1⁄2 5 1⁄8 2x doble 3x Sujetadores Montante Travesaño 7-10dx1 1⁄2 7-16dx2 1⁄2 9-16d 10-10dx1 1⁄2 10-16dx2 1⁄2 12-16d 4-10dx1 1⁄2 4-16dx2 1⁄2 4-16d 6-10dx1 1⁄2 6-16dx2 1⁄2 6-16d AN AL Cargas admisibles para DF/SP Ref. del F1 F2 F3 F4 código (100) (115) (125) (160) 855 965 1035 — 575 725 170 1010 1140 1195 — 710 750 1195 1195 1195 710 710 1085 I14, L5, F13 1220 1380 1480 — 1065 1025 170 1440 1595 1595 — 1065 1085 1595 1595 1595 1065 1065 1085 I14, L5, F13 1.Se incrementaron al máximo las cargas sin permitir ningún tipo de incremento adicional; se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2.Para postes 3x, los clavos 16dx2 1⁄2" se pueden sustituir sin reducción de carga. 3.Para maderas de SPF/HF, utilice 0.86 x las cargas admisibles para DF/SP. 4.CLAVOS: 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, 16dx2 1⁄2 = 0.162" de diám. x 2 1⁄2" de largo, 16d = 0.162" de diám. x 3 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. HH4 (similar a HH6) Direcciones de cargas para HH Instalación típica de HH 187 Flejes y amarres LGT/MGT/VGT/HGT Fijaciones para largueros No. de modelo LGT2 Cant. de capas Cant. 1 2 capas 3 capas 4 capas LGT3-SDS2.5 1 LGT4-SDS3 MGT VGT Flejes y amarres VGTR/L HGT-2 HGT-3 HGT-4 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 capas como mín. 2 capas como mín. 2 capas como mín. 3 capas como mín. 2 capas como mín. 2 capas como mín. 2 capas 3 capas 4 capas 3" CL = 1⁷⁄₈" 4¹⁄₄" LGT3 = 5" LGT4 = 6⁹⁄₁₆" (Consultar opciones) 3¹⁄₂" LGT3 = 4¹⁄₈" LGT4 = 4³⁄₈" 3¹⁵⁄₁₆" VGT Patente de EE.UU. pendiente LGT3 = 14¹³⁄₁₆" LGT4 = 15⁵⁄₁₆" 4⁵⁄₈" LGT3 = ¹⁄₄" 6 LGT4 = LGT3-SDS2.5 (similar a LGT4-SDS3) Instalación típica de LGT3-SDS2.5 4" Cargas Cargas Dim. Sujetadores ascendentes ascendentes Ref. entre Diámetro admisibles admisibles centros del de anclajes Larguero para DF/SP para SPF/HF código entre o clavos (160) (160) anclajes — 14 -16d perforadores 16 -16d perforadores 2050 1785 — 26 -16d perforadores 12-SDS 1⁄4"x2 1⁄2" 3685 2655 — 30 -16d perforadores 16-SDS 1⁄4"x3" 4060 29256 — 1-5⁄8 22-10d 3965 3300 — 1-5⁄8 16-SDS 1⁄4"x3" 4940 3555 F26 — 2-5⁄8 32-SDS 1⁄4"x3" 7185 5175 — 2-5⁄8 32-SDS 1⁄4"x3" 8890 6400 — 1-5⁄8 16-SDS 1⁄4"x3" 2230 1605 — 2-5⁄8 32-SDS 1⁄4"x3" 5545 3990 5 3⁄4 2-5⁄8 16-10d 10980 6485 I17, IL15, 7 3⁄8 2-5⁄8 16-10d 10530 9035 F16 9 2-5⁄8 16-10d 9250 9250 1. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 2. LGT2: carga F1= 700 lb; carga F2 = 170 lb con instalación de 4 clavos perforadores 16d en orificios opcionales. 3. LGT3: carga F1 = 795 lb; carga FF2= 410 lb. 4. LGT4: carga F1 = 2000 lb; carga F2 = 675 lb con instalación de 7 clavos perforadores 16d en orificios opcionales. 5. LGT4: la carga ascendente para un larguero de DF/SP y montantes de SPF es de 3860 lb. 6. El producto MGT se puede instalar con flejes verticales para lograr la carga completa de la tabla, siempre que se instalen todos los clavos especificados en un travesaño sólido o en un alma 2x6 doble como mínimo. 7. Los conectores LGT pueden ofrecer cargas de mejora de soporte para LGT3 = 10" LGT4 = 12⁵⁄₈" 2³⁄₄" Instalación típica de LGT2 Se necesita la arandela con forma de medialuna incluida. reacciones descendentes de la cercha. La carga admisible para DF/SP deberá ser de 2060 libras para LGT2 y de 4100 libras para LGT3 y LGT4 (multiplique por 0.68 para obtener los valores para SPF/HF). Si necesita más información, consulte el boletín técnico T-HTIEBEARING (consulte la página 230 para obtener detalles). 8. Las fijaciones para largueros instaladas en la parte exterior de la pared requieren una saliente de 3 1⁄2" para lograr las cargas de la tabla. 9. S e permite la instalación de tornillos Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® a través de placas de cercha de metal según lo apruebe el diseñador de cerchas y siempre que se cumplan los requisitos de ANSI/TPI 1-2007 Secciones 7.5.3.4 y 8.9.2 (se requiere perforar orificios previos a través de la placa con una broca de 5⁄32" como máximo). 10. C LAVOS: 16d perforador = 0.148" de diám. x 3 1⁄4" de largo, 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. LGT2 HGT-2 (similar a HGT-3 y HGT-4) = 3⁵⁄₁₆" HGT-2 = 4¹⁵⁄₁₆" HGT-3-4 = 6⁹⁄₁₆" HGT Instale dos arandelas de LBP de 5⁄8" sobre cada arandela con forma de medialuna (un total de cuatro arandelas de 5⁄8") para instalaciones de madera. Todas las arandelas y arandelas con forma de medialuna son obligatorias. Se proveen las arandelas con forma de medialuna. Instale un mínimo de 6 clavos 10d en la cara. 1¹⁄₄" 3³⁄₄" 188 MGT Instalación típica de MGT con HDU4 Instalación típica de conector VGTR sencillo con HDU2 Instalación típica de conector VGT doble con HDU4 Instalación típica de HGT-3 convarilla roscada de altura completa C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Los productos LGT, MGT, VGT y HGT son fijaciones para largueros para aplicaciones de capacidad de carga moderada a alta. LGT y VGT también son aptos para aplicaciones de reacondicionamiento. Los conectores LGT ofrecen una conexión de perfil bajo a los montantes para facilitar la instalación de paneles de yeso. Son simples de instalar y se pueden colocar en el interior o exterior de la pared. Los conectores LGT también brindan una excepcional mejora de soporte para aplicaciones con cargas descendentes elevadas. La serie LGT ha sido ampliada para incluir el nuevo producto LGT4-SDS3 para largueros de 4 capas. La fijación para larguero variable (VGT) es una alternativa de mayor capacidad que LGT y MGT para cerchas para largueros. Se conecta con tornillos SDS Strong-Drive® Simpson Strong-Tie® al lateral de la cercha y tiene una arandela con forma de medialuna previamente deflectada que permite admitir inclinaciones de cuerdas superiores de hasta 8/12. VGT también se encuentra disponible con un ala oculta para conectar a cerchas sin cola. El producto HGT ofrece la capacidad de cargas ascendentes más alta para largueros y se puede instalar en cerchas y vigas con pendientes de cuerdas superiores de hasta 8/12. MATERIALES: HGT, VGT: calibre 7; LGT2: calibre 14; MGT, LGT3, LGT4: calibre 12. ACABADO: HGT: pintura gris Simpson Strong-Tie®; LGT, MGT y VGT: galvanizado. INSTALACIÓN: • Cuando se utiliza el producto HGT-3 con una viga o un larguero de 2 capas, se requiere el uso de una cuña. Se debe sujetar para que el conjunto actúe como una sola unidad. •Antes de instalar los sujetadores, asegúrese de que el producto LGT3-SDS2.5 entre por completo en contacto con la parte inferior de la cercha. •Se incluyen tornillos SDS con las series LGT3, LGT4 y VGT. •VGT: se puede instalar en inclinaciones de techo de hasta 8/12 o en una cuerda inferior diseñada para transferir la carga. • VGT: los orificios para tornillos están configuran de modo de permitir una instalación doble en una cercha de dos capas (como mínimo). • VGT: el producto se puede instalar en una aplicación simple o en pares para lograr una capacidad de carga ascendente más alta. • VGT: cuando se instala en cerchas sin salientes, especifique VGTR/L. • VGT: instale el componente de la arandela (provisto) de modo que la parte superior de la arandela quede horizontal y paralela respecto de la parte superior de la solera superior de la pared. •LGT3-SDS2.5: los cuatro orificios hexagonales de gran tamaño son para aplicaciones en CMU y concreto. • Consulte las páginas 168 y 169 para conocer las aplicaciones en mampostería. OPCIONES: LGT3 y LGT4 se encuentran disponibles con anchos reducidos de AN = 4 3⁄4" y AN = 65⁄16"; se deben pedir como LGT3N-SDS2.5 y LGT4N-SDS3. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. Flejes y amarres DSP/SSP/SP/SPH/RSP4/TSP Uniones para montantes y soleras Este producto se prefiere en lugar de conectores similares porque ofrece: a) una instalación más sencilla, b) cargas mayores, c) menor costo instalado o una combinación de estas características. La serie de uniones para montantes y soleras ofrece diversas soluciones para conectar el montante a las soleras superiores e inferiores. Se pueden utilizar todos los modelos para realizar una conexión a la solera tanto superior como inferior; MATERIALES: DSP/SSP/SPH: calibre 18; TSP: calibre 16; todos los demás modelos: calibre 20. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles con revestimiento ZMAX®. Consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados; consulte “Notas generales”. • TSP/DSP/SSP: instalación en solera: llene todos los orificios redondos. • TSP/DSP/SSP: instalación en soleras superiores: llene todos los orificios redondos y triangulares. • SP1/SP2/SP3/SP5: uno de los clavos 10d comunes del montante se introduce en un ángulo de 45° atravesando el montante e insertándose en la solera. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. SSP Patente de los EE.UU. 7,065,932 7,356,973 P Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opción; consulte a Simpson Strong-Tie para obtener detalles. Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. Dim. No. de modelo AN L Sujetadores Ref. del código I17, L18, F16 Dim. Sujetadores Mon- Ancho de L tante solera Montante1 AN SP1 SP2 SP4 SP6 SP8 SPH4 o SPH4R SPH6 o SPH6R 3 1⁄2 3 1⁄2 3 9⁄16 5 9⁄16 7 5⁄16 3 9⁄16 4 1⁄16 5 9⁄16 6 1⁄16 SPH8 7 5⁄16 8 3⁄8 5 1⁄16 6 5⁄8 7 1⁄4 7 3⁄4 8 5⁄16 8 3⁄4 8 1⁄4 9 1⁄4 8 3⁄4 RSP4(1) 2 1⁄8 41⁄2 RSP4(2) 2 1⁄8 4 1⁄2 2x 2x 2x 2x 2x — — 4x 6x 8x 2x 4x 2x 6x 2x 2x 2x 2x 8x 8x — — Solera 6-10d 4-10d 6-10d 6-10d 6-10dx1 1⁄2 — 6-10dx1 1⁄2 — 6-10dx1 1⁄2 — 10-10dx1 1⁄2 — 12-10dx1 1⁄2 — 10-10dx1 1⁄2 — 12-10dx1 1⁄2 — 10-10dx1 1⁄2 — 12-10dx1 1⁄2 — 4-8dx1 1⁄2 4-8dx1 1⁄2 4-8dx1 1⁄2 4-8dx1 1⁄2 DSP Patente de los EE.UU. 7,065,932 7,356,973 Instalación típica de TSP en solera 47⁄16" F26 1.Se incrementaron un 60% las cargas admisibles para vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento adicional. 2.Cuando no pueda evitarse el doblado o la tensión contrafibra, se deberá considerar la posibilidad de incluir refuerzos mecánicos para resistir dichas fuerzas. 3.Las cargas admisibles para DSP instalado en una vigueta perimetral son de 660 lb (DF/SP) y de 545 lb (SPF/HF). 4.Los valores indicados corresponden únicamente a elementos de DF/SP. Multiplique por 0.86 para obtener los valores para SPF. 5.La carga ascendente admisible para pino sureño es de 585 libras. 6.CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo.Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. No. de modelo DSP típico instalado en solera superior (similar a SSP para montante sencillo) 77⁄8" TSP 15⁄8" 1" (1) Típico montante RSP4 a solera inferior sencilla Cargas ascendentes admisibles DF/SP SPF/HF Lateral8 Centro9 Lateral8 Centro9 (160) (160) (160) (160) 585 1065 440 440 440 620 680 620 680 620 680 315 450 585 1065 885 885 885 1240 1360 1240 1360 1240 1360 315 450 535 605 380 380 380 530 585 530 585 530 585 285 370 535 605 760 760 760 1065 1170 1065 1170 1065 1170 285 370 TSP típico instalado en solera superior Patente de EE. UU.: 5.697.725 Ref. del código (2) Típico montante RSP4 a solera superior doble (Consulte la nota al pie 4) I17, F16 Flejes y amarres C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 Solera MontanSolera superior tes sencilla doble 3-10dx1 1⁄2 — 4-10dx1 1⁄2 — 1-10dx1 1⁄2 SSP 1 3⁄8 6 11⁄16 3-10d — 4-10d — 1-10d 6-10dx1 1⁄2 — 8-10dx1 1⁄2 — 2-10dx1 1⁄2 3 11 DSP 2 ⁄4 6 ⁄16 6-10d — 8-10d — 2-10d 6-10dx1 1⁄2 — 3-10dx1 1⁄2 TSP 1 1⁄2 7 7⁄8 6-10dx1 1⁄2 1 9-10dx1 ⁄2 — 6-10d Cargas ascendentes admisibles (160) Solera supeSolera rior doble sencilla DF/SP/SPF DF/SP SPF/HF 350 — — — 420 325 435 — — — 455 420 775 — — — 660 545 825 — — — 825 600 — 4705 425 7554 — — 10154 SSP típico instalado en solera (similar a DSP para montante doble) 2x te Montan I17, F16 I17, F16 I17, F16 170 I17, F16 170 SP1 L I17, F16 I17, L6, F16 7.En el caso de aplicaciones de reacondicionamiento, 1. SP1/SP2: introduzca un clavo para montante en ángulo consulte el boletín técnico T-STRAPS (consulte la atravesando el montante e insertándolo en la solera para página 232 para obtener detalles). lograr la carga de la tabla (consulte la ilustración). 8. U tilice cargas laterales (excéntricas) cuando las 2. Se incrementaron al máximo las cargas admisibles para cargas ascendentes se apliquen únicamente a una vientos o sismos sin permitir ningún tipo de incremento cara frontal de la solera superior. adicional. Se deberán reducir donde prevalezcan otras cargas. 9.Utilice cargas en el centro (concéntricas) cuando 3. RSP4: consulte los detalles de instalación (1) y (2) como las cargas ascendentes se apliquen en el eje de referencia. la solera superior o cuando se apliquen cargas 4. El valor de F2 para RSP4 es de 250 lb. (instalación 1) y de equivalentes a ambos laterales de la solera superior. 250 lb (instalación 2). El valor de F1 es de 210 libras para Las cargas en el centro también se pueden usar ambas instalaciones. para cargas de montante a solera inferior. 5.La carga máxima para SPH en pino sureño amarillo es de 10. CLAVOS: 10d = 0.148" de diám. x 3" de largo, 1490 libras para cargas en el centro y de 745 libras para 10dx1 1⁄2 = 0.148" de diám. x 1 1⁄2" de largo, cargas laterales. 6.Cuando el doblado o la tensión contrafibra no se puedan 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte evitar, se deberá considerar la posibilidad de incluir refuerzos las páginas 22 y 23 para obtener más información y mecánicos para resistir dichas fuerzas. conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. AN 1⁄2", 7⁄16" ó 15⁄32" OSB o madera laminada Instalación típica de SP2 Perfil de clavado para SP1 Carga central (concéntrica): cuando las cargas ascendentes se aplican sobre la línea central de la placa superior (nota al pie 9) Carga lateral (excéntrica): cuando las cargas ascendentes sólo se aplican a una cara de la placa superior (nota al pie 8) SIMPSON Strong-Tie ® DUCTO O RO MIZADO PTI 1¹⁄₄" SPH4R típico instalado en la parte inferior de una pared de montantes 2x (No se muestra el anclaje para solera) Clavos 10dx1" de cada lado del montante Instalación típica de SP4 (similar a SPH) 189 Flejes y amarres LTP4/LTP5/A34/A35 Placas y escuadras de entramado El producto LTP5 más grande se extiende sobre el contrapiso en la parte superior del bloqueador o de la vigueta perimetral. Los relieves mejoran el rendimiento. La placa de unión lateral LTP4 transfiere fuerzas de corte para conexiones de bloqueadores o soleras superiores a viguetas perimetrales. Los orificios para clavos están espaciados para evitar que se astille la madera en el caso de aplicaciones en soleras superiores sencillas y dobles. Se puede instalar sobre revestimientos de madera laminada. La ranura de doblado exclusiva del anclaje A35 permite realizar doblados instantáneos y precisos en obra para todas las uniones de dos y tres direcciones. El diseño equilibrado y completamente reversible permite que el anclaje A35 fije una amplia variedad de conexiones. MATERIALES: LTP4/LTP5: calibre 20; todos los demás productos: calibre 18. ACABADO: Galvanizado. Algunos productos se encuentran disponibles en acero inoxidable o con revestimiento ZMAX®; consulte “Información sobre corrosión” en las páginas 14 y 15. INSTALACIÓN: • Utilice todos los sujetadores especificados. Consulte “Notas generales”. • A35: doble solo una vez. CÓDIGOS: Consulte la página 13 para ver la Tabla de referencias de los códigos. 3" LÍNEA A34 3" Flejes y amarres A35 3 9-8dx1 1⁄2 12-8dx1 1⁄2 4 12-8dx1 1⁄2 LTP4 5 12-8dx1 ⁄2 LTP5 6 12-8dx1 1⁄2 1 F1 395 485 515 340 415 445 F26 395 455 455 340 390 390 A1, E 295 365 395 255 315 340 C1 210 210 210 180 180 180 A2 295 365 380 255 315 325 C2 295 365 370 255 315 320 D 230 230 230 200 200 200 F1 595 695 695 510 600 600 F 26 595 670 670 510 575 575 G 515 645 670 445 555 575 AL 515 645 670 445 555 575 G 585 620 620 505 535 535 AL 545 545 545 470 470 470 190 11⁄2" B LTP5 4¼" PLACA IP1, L5, L18, F13 Viguetas a solera con pata A en el interior Montantes a solera con pata B en el exterior Viguetas a vigas Viguetas de techo a viga 1 A34 2 A35 I14, L5, F13 IP1, L18, F25 1.Las cargas admisibles corresponden a un anclaje. Cuando se instalan anclajes en cada lateral de la vigueta, el espesor mínimo de la vigueta debe ser de 3". 2.En algunas ilustraciones, se muestran conexiones que podrían causar doblado o tensión contrafibra de la madera durante la aplicación de las cargas si no se usa el refuerzo adecuado. En este caso, se deben considerar refuerzos mecánicos. 3.LTP4 se puede instalar sobre revestimientos estructurales de 3⁄8" con clavos 8dx1 1⁄2 y lograr el 72% de la carga indicada, o bien de 1⁄2" y lograr el 64% de la carga indicada. Con clavos 8d comunes, se logrará el 100% de la carga. 4. E l producto LTP5 se puede instalar sobre revestimientos estructurales de hasta 1⁄2" de espesor con clavos 8dx1 1⁄2 sin reducción de carga. 5.Se deben colocar conectores en ambos laterales para lograr las cargas F2 en ambas direcciones. 6.CLAVOS: 8dx1 1⁄2 = 0.131" de diám. x 1 1⁄2" de largo. Consulte las páginas 22 y 23 para obtener más información y conocer los tamaños correspondientes a otros clavos. Entramado de chimenea ADO 5 LTP4 instalado sobre revestimiento de paneles estructurales de madera 3 A35 4 A35 LTP4 que conecta soleras superiores a vigueta perimetral 6 LTP5 instalado sobre revestimiento de paneles estructurales de madera C-2013SP © 2014 SIMPSON STRONG-TIE COMPANY INC. IMPRESO EN 6/14 2 DOBL A35 Cargas admisibles SPF/HF para DF/SP Cargas admisibles Ref. del No. de Tipo de Sujetado- Dirección modelo conexión código res de carga Piso Piso Piso Piso (160) (160) (100) (125) (100) (125) 8-8dx1 1⁄2 A DE LTP4 Estos productos están aprobados para instalaciones con el tornillo para conectores estructurales SD Strong-Drive. Consulte la página 27 para obtener información adicional. 1 LÍNE LÍNEA DE PLACA LÍNEA DE O BLAD DE DO A LTP4 Estos productos están disponibles con protección adicional contra la corrosión. Los productos adicionales de esta página también pueden conseguirse con esta opci
