LLENGÜES ROMÀNIQUES LECTURA PÀGINES 148 I 149 DEL LLIBRE DE TEXT QUÈ CAL FER? A cada diapositiva hi ha una pregunta que s’ha de respondre a partir de la lectura d’aquestes pàgines del nostre llibre. Agafa un full o llibreta, i les respons. Després passa la diapositiva i comprova que ho hagis fer bé. ENDAVANT! 1A PREGUNTA Què són les llengües romàniques? RESPOSTA Són totes les llengües que tenen el seu origen en el llatí popular (el de la població en general) que es parlava en els antics territoris de l’Imperi romà. 2A PREGUNTA Quan neixen les llengües romàniques? RESPOSTA No hi ha una data concreta, ja que es tracta d’un procés gradual. Podem considerar, però, que cap als segles VII i VIII, ja es parlaven aquestes llengües. 3A PREGUNTA Quin és el 1r document on es pot afirmar que aquestes llengües ja existien? RESPOSTA El Concili de Tours* (813), en el qual l'Església recomana de predicar en una llengua romànica, per tal de fer més fàcil i entenedora la predicació, ja que el poble en aquesta època no entenia el llatí. * Aleshores Imperi franc, ara França. 4A PREGUNTA Quines són les llengües romàniques que es parlen actualment? RESPOSTA • Gallec-portuguès • Sard • Castellà • Romanès • Asturlleonès • Romanx, friülà i ladí (retoromànic) • Aragonès • Català • Occità • Francès • Italià • Francoprovençal –ara es fa servir el terme arpità (el llibre de text no el posa) 5A PREGUNTA Quina és la llengua romànica que ja no es parla? RESPOSTA Dàlmata 6A PREGUNTA Quines dues llengües de l’estat espanyol no són cooficials ni oficials? RESPOSTA • Asturiàlleonès • Aragonès MAPA DE LES LLENGÜES ROMÀNIQUES ESCOLTA AQUESTES CANÇONS D’ALGUNES DE LES LLENGÜES ROMÀNIQUES • https://www.youtube.com/watch?v=H47A4TQdAj8 (gallec) • https://www.youtube.com/watch?v=pqWJ2rHe6KQ (aragonès) • http://asturies.com/noticies/el-videu-musical-la-lienda-dedurria-ye-un-esitu-en-redes-sociales (asturiàlleonès) • http://www.enderrock.cat/noticia/16214/alide/sans/val/aran/ partim/estructura/sociocultural/particular (aranès-occità) • https://www.youtube.com/watch?v=1bY-fOo-_q8 (sard) • https://www.youtube.com/watch?v=EYl1tDEJeUA (romanès) • https://www.youtube.com/watch?v=22lISUXgSUw (italià) PER ACABAR Aquí tens una cançó que de ben segur que coneixes. Si l’escoltes, hi trobaràs algunes llengües romàniques i una llengua que es parla a l’estat espanyol de la qual no se sap l’origen (saps quina és?) https://www.youtube.com/watch?v=e1d1d Bt0iFs Suposo que les saps? Mira darrere. SOLUCIÓ • Català • Castellà • Francès • Basc (Euskera) M’AGRADARIA SABER... Què t’ha interessat més? Què sabies i què no sabies? Quina cançó t’ha agradat més? I el que vulguis aportar-hi... M’ho pots escriure i enviar-m’ho.
