Subido por Miguel Meza

Manual de usuario Ranger Argemtina 2010-2012

Anuncio
MODELO
Tipo
Tracción
Versiones
MOTOR
Combustible
Modelo
Cilindrada (cm3)
Cabina Simple
4x2
F-Truck XL Plus
Cabina Doble
4x4
XL Plus
XL
XLT
XL Plus
4x4
SuperDuty
XLT
Diesel
Power Stroke - Electrónico
2.968
Configuración
Inyección de combustible /
Alimentación
Relación de compresión
Potencia (CV / rpm)
Torque (Nm / rpm)
PERFORMANCE
Velocidad máxima (Km/h)
Rendimiento de combustible
(km/l)
TRANSMISIÓN
4x2
XL Plus XLS
17 : 1
163/3.800
380/1.600
Nafta
Duratec HE
2.260
4 en línea, 16
válvulas
Elect. Secuencial
de 5ta gen.
9,7 : 1
148/5.246
216/3.750
165
147
4 en línea, 16 válvulas
Directa - Electrónica, tipo Common Rail / Turbo Intercooler
11,4
10,8
10,8
Marca / Modelo
10,1
10,8
Manual - 5 velocidades con sobremarcha y retroceso totalmente sincronizadas
Tipo
Hidráulico - Disco simple / Placa autoajustable - Diámetro: 254 mm
Trasera
FRENOS
Delanteros
Traseros
De estacionamiento
NEUMÁTICOS
Hidráulico - Disco
simple
Diferencial Dana “Trac-Lock” con deslizamiento limitado
3,54:1
-
3,55:1
2,48:1
-
Convencional
4,56:1
3,55:1
Borg Warner / 2,48:1
-
Hidráulica a piñón y cremallera
Paralelogramo deformable - Barras de torsión - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas
Barra estabilizadora
Barra estabilizadora
25 mm
27 mm
25 mm 27 mm
de 25 mm de diámetro
de 27 mm de diámetro
Elásticos semielípticos - Amortiguadores hidráulicos presurizados a gas, inclinados y contrapuestos, externos al chasis
Barra estabil. de 16 mm de
16 mm
16 mm
diám.
De disco ventilado y ABS (ver cuadro Seguridad)
Tambor con zapatas autoajustables y válvula sensible a la carga o ABS (ver cuadro Seguridad)
Mecánico con acción en las ruedas traseras, operable con el pie y destrabe manual
Tipo
PESOS Y CAPACIDADES
Peso en orden de marcha (Kg)
Peso bruto total (Kg)
Capacidad de carga (Kg)
Capacidad de remolque (Kg)
Mazda M5OD
- R1
Eaton FSO-2405-A
Tipo / Velocidades
EMBRAGUE
EJE TRASERO
Tipo
Relación
EJE DELANTERO
Relación
Caja de transferencia / Relación
DIRECCIÓN
Tipo
SUSPENSIÓN
Delantera
Cabina Cabina
Simple Doble
4x2
Limited F-Truck XL Plus
235/75 R15
1.663
1.735
2.800
1.137
1.065
1.838
2.940
1.102
245/70
R16
235/75 R15
1.850 1.875 1.878 1.902 1.935
1.959
2.670
2.770
3.057
820 795
792
768
835
1.098
Remolque con frenos: 1.000 / sin frenos: 750
245/70 R16
1.964
2.023
2.770
806
747
235/75 R15
1.485
2.580
1.095
1.667
2.480
813
MODELO
Tipo
Cabina Simple
Cabina Cabina
Simple Doble
4x2
Limited F-Truck XL Plus
777
1.145
983
Cabina Doble
Tracción
4x2
4x4
Versiones
F-Truck XL Plus XL Plus
Capacidad combinada (Kg)1
1.187
1.115
1.172
Capacidad tanque de
60
combustible (L)
DIMENSIONES (mm)
Distancia entre ejes
2.831
2.987
Largo total
4.811
5.116
Ancho total (con espejos)
Ancho total (sin espejos)
Alto (descargado)
1.732
1.824
2.129
Caja de carga
-Largo
-Ancho
-Alto
Capacidad de vadeo (mm)
Despeje mínimo del suelo (mm)
224
Ángulo de ataque
27,4°
27,5°
Ángulo de salida
29,7°
26,1°
Ángulo ventral
23,0°
22,3°
4x2
XL XL Plus XLS
850 825
822
XLT
798
4x4
SuperDuty
1.128
XL Plus
865
XLT
836
75
3.192
5.143
2.831
4.811
3.192
5.143
2.022
1.758
1.769
1.758
1.732 1.765
1.824 1.467
1.765
1.467
1.377
419
600
236
28,6°
30,0°
21,0°
27,6°
29,4°
22,0°
224
27,6º
29,4º
20,0º
236
28,6º
30,0º
21,0º
224
27,4° 27,6°
29,7° 29,4°
23,0° 20,0°
MODELO
Tipo
Tracción
Versiones
EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Barra protectora de luneta color
negro
Barra protectora de luneta
cromada
Estribos de aluminio anodizado
Refuerzos para barra protectora
de luneta
Espejos exteriores color
carrocería
Espejos exteriores cromados
Ganchos para sujeción de carga
(interior / exterior)
Ganchos para remolque
delanteros (2)
Gancho para remolque trasero
Llantas de acero de 15”
Llantas de acero “sport” de 16”
Llantas de aleación de aluminio
de 16”
Molduras laterales color
carrocería
Paragolpe delantero / trasero
metálico
Paragolpe delantero y parrilla
cromados
Paragolpe trasero cromado
Protector de carter
Cabina Simple
4x2
F-Truck (*) XL Plus
Cabina Doble
4x4
XL Plus
XL
4x2
XL Plus (*)
XLS
XLT
4x4
XL Plus SuperDuty
XLT
Limited
4
7
8
11
15
17
18
19
21
22
23
-
X
X
X
X
X
X
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
4/-
4/8
4/8
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
4/4
-
-
X
-
-
-
-
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
-
X
X
-
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
-
-
-
-
-
-
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MODELO
Tipo
Cabina Simple
Tracción
4x2
Versiones
F-Truck XL Plus
INTERIOR
Alarma de luces encendidas
X
X
Asiento enterizo
X
Asiento delantero bipartido
X
40/60 c/ consola central
Butacas individuales con
consola central
Posavasos
2
2
Radio con CD y MP3
X
Radio con CD y MP3 / Bluetooth
/ Conexión iPod y USB
Tapizado
Twill
Salta
Volante forrado en cuero /
Cubrealfombras de tela
SEGURIDAD
Válvula de freno sensible a la
X
X
carga
ABS en las cuatro ruedas
Inmovilizador de motor
X
X
Alarma volumétrica y perimetral
Airbag para conductor y
acompañante
Apoyacabezas regulables en
Fijo
X
altura (2)
Apoyacabezas regulables en
altura (4)
Cierre central de puertas
Cinturones delanteros inerciales
regulables en altura
Columna de dirección
colapsable
Barras de protección contra
impactos en puertas
Faros antiniebla delanteros
Tercera luz de stop /
Iluminación de caja de carga
CONFORT
Aire acondicionado
Levantavidrios eléctricos "one
touch up & down" del./tras.
Cierre / apertura global remoto
de puertas y cristales
Cierre automático de puertas en
velocidad (20 km/h)
Espejos exteriores con
comando eléctrico
Computadora de abordo
Accionamiento de 4x4
electrónico
Cabina Doble
4x4
XL Plus
XL
XL Plus
4x2
XLS
XLT
4x4
XL Plus SuperDuty
XLT
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
X
X
X
-
X
-
-
-
-
-
-
-
X
-
X
X
X
2
X
2
X
2
X
2
X
5
-
2
X
5
X
5
-
5
-
-
-
-
-
X
-
-
X
X
Salta
Salta
Salta
Salta
Rosario
Salta
Salta
Rosario
Cuero
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
-
X
-
-
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
X
-
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
Limited
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
-
X
-
-
X
X
X/-
X/-
X/-
X/-
X/-
X/-
X/X
X/-
X/-
X/X
X/X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
X
-
-
-
-
-
-
X
-
-
X
X
-
-
X
-
-
-
-
X
X
X
X
MODELO
Tipo
Cabina Simple
Tracción
4x2
Versiones
F-Truck XL Plus
Butaca del conductor con ajuste
en altura
Butaca del conductor con ajuste
lumbar
Apoyabrazos trasero central
Volante regulable en altura
X
Vidrios traseros “Privacy Glass”
-
Cabina Doble
4x4
XL Plus
XL
XL Plus
4x2
XLS
XLT
-
-
-
-
X
-
X
X
X
-
-
-
-
-
-
-
-
X
X
-
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
-
X
X
X
* : Versiones F-Truck y Cabina doble XL Plus 4x2, disponibles con motor nafta y diesel
X : Disponible de serie
- : No disponible
1 : La capacidad combinada no debe exceder la capacidad de carga o de remolque indicados previamente.
4x4
XL Plus SuperDuty
XLT
Limited
Descargar