OPINION CLASE 3

REDACCIÓN Y ESTILO DEL ARTICULISTA.
Categorías del estilo:
narración, descripción, diálogo y exposición.
Aplicación en la redacción del artículo periodístico.
Rasgos principales del lenguaje
en el periodismo de opinión.
Errores más frecuentes que se cometen en él.
EXPOSICIÓN
Es el estilo que más se aplica en el
periodismo de opinión, por eso el
periodista debe dominarlo. Con él
exponemos ideas, las argumentamos,
damos datos e informaciones.
Requisitos:








Tomar en cuenta nivel de cultura, información e intereses.
Tener qué decir.
Dominar el tema, estar en capacidad de discernir lo principal.
Ceñirse a la idea central.
Evitar las mescolanzas y las digresiones innecesarias.
El articulismo no es literatura que admite subtramas.
Capacidad de síntesis.
Condensar y apretar las ideas, sin que pierdan claridad.
Digresión :Efecto de romper el hilo del discurso y de hablar en él de cosas que no
tengan conexión o íntimo enlace con aquello de que se está tratando.
Métodos de desarrollo:
DEFINICIÓN
EJEMPLIFICACIÓN
PORMENORIZACIÓN
Ej: “La Fundación es una organización
terrorista” (Colocamos un concepto dentro
de otro conocido, que identifica al primero:
“La rosa es una flor”).
Ej: “Entre las acciones financiadas por la FNCA
están los vuelos provocadores y los ataques
Contra instalaciones turísticas”.
Ej: “La FNCA cuenta en su estructura con un
aparato político, un grupo de propaganda y un
brazo armado”.
COMPARACIÓN
REITERACIÓN
Ej: “Mientras organizaciones como
Alpha 66 se dedican exclusivamente a
la extorsión y el terrorismo, la FNCA se ha
distinguido por asimilar los métodos de
la política norteamericana”.
Expresar de otro modo las mismas ideas.
Ej: “La Fundación es la mano oculta que paga
a los que ponen bombas en Cuba u organizan
atentados en Panamá”.
CLARIDAD. Lenguaje a la
altura del interlocutor.
Cualidades:
ORDEN. Una idea detrás de la
otra. Lógica en la exposición.
CONCISIÓN. Emplear solo las
palabras necesarias. Atenerse
a la idea central.
DENSIDAD. Que cada frase
lleve una idea. Evitar la
hojarasca. Buscar tensión
interna en los períodos y los
párrafos.
NARRACIÓN
El lenguaje narrativo en el periodismo de
opinión es más ceñido que en el reportaje.
Es una narración más selectiva y con
menos elementos accesorios o de detalle;
sólo el mínimo.
Se debe evitar mezclar el sentido externo, objetivo,
propio de la narración, con los juicios y
adjetivaciones propios de la subjetividad del
periodista.
DESCRIPCIÓN
Es también más escueta.

Se aplica habitualmente en forma de pinceladas.

Principal enemigo de la descripción: adjetivos
“gastados” o en pareja.
 Él uso del adjetivo es totalmente distinto en la oratoria
y en el periodismo.
Prescindir de lo secundario y concentrarse
en lo realmente significativo.
DIÁLOGO
LENGUAJE DIRECTO E INDIRECTO:
El articulismo prefiere, como todo el periodismo, el lenguaje directo;
hay algunos géneros como el editorial donde es muy escaso el uso
del lenguaje figurado.
Ejemplos de lenguaje figurado:
METÁFORA: Trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en
virtud de una comparación tácita. Alegoría en que unas palabras se
toman en sentido recto y otras en sentido figurado...\figuras retóricas
Ejemplos:..\figuras retóricas
• Las perlas del rocío.
• La primavera de la vida
• Refrenar las pasiones.
• Iba parecido a la noche.
SÍMBOLO: Consiste en utilizar la asociación o asociaciones
subliminales de las palabras o signos para producir emociones
conscientes. Ejemplos:..\figuras retóricas
• Verde, la esperanza.
• Blanco, la paz.
METONIMIA: Designar una cosa con el nombre de otra tomando el
efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la
cosa significada, etc. Ejemplos: ..\figuras retóricas
• Las canas por la vejez.
• Leer a Darío, por leer las obras de Rubén Darío.
• El laurel, por la gloria.
• Un sombrerito callado por las arenas venía...
• Colgó en la sala un Víctor Manuel...
• El país despertó consternado...
• En los tiempos de la aldea global ya no hay distancias.
• El Norte opulento desdeña al Sur marginado...
HIPÉRBOLE: Figura que consiste en aumentar o disminuir
excesivamente aquello de que se habla. Exageración de una
circunstancia, relato o noticia. Ejemplo:..\figuras retóricas
• Está la playa muy linda, todo el mundo está en la playa...
CINCO ÁREAS DE CONFLICTO EN LA REDACCIÓN
EL GERUNDIO: Como regla, el gerundio es CORRECTO cuando
indica:
ACCIÓN ANTERIOR O SIMULTÁNEA. En esto el gerundio sirve
para expresar:
• MODO: Ej: “Llegó rabiando de dolor”
• TIEMPO: Ej: “El barco navegaba balanceándose sobre el mar”
(La acción coincide en el tiempo con el verbo principal) Ej:
“Juan vive: levantando el puño le abofeteó el rostro”
• CONDICIÓN: Ej: “Lloviendo a cántaros, no pude salir”
• CAUSA: Ej: “Sintiéndose indispuesto, optó por sentarse”
• EXPLICACIÓN: Ej: “Céspedes, viéndose perdido, se disparó un
tiro en la sien”
•ACCIÓN POSTERIOR: “El
pelotón se levantó de
madrugada, dirigiéndose hacia
el área de entrenamiento” (y se
dirigió)
Puede haber casos de gerundio
posterior correctos, siempre que
la acción sea inmediatamente
siguiente a la acción del verbo
principal: “salió furioso, dando
un portazo”
GERUNDIO FRANCÉS: “Una ley
disponiendo” (que dispone o que
disponía)
GERUNDIO ADJETIVO: “Una
jaula muy amplia con monos
saltando” (que saltaban). Sin
embargo, hay algunas
locuciones consagradas por el
uso como “agua hirviendo”, que
se aceptan como correctas.
GERUNDIO
INCORRECTO
VOZ PASIVA INCORRECTA:
Tendencia a introducir los párrafos
mediante muletillas, como
“evidentemente”, “como se aprecia”,
“desde luego”, “claro está”.
Ejemplo: “La nueva caldera se
compró en Gran Bretaña y se
trajo en barco” (La nueva
caldera fue comprada en Gran
Bretaña y traída en barco).
MULETILLAS DE ENTRADA:
LA AMBIGÜEDAD
DEL POSESIVO “SU” y “SUS”
Este es el mismo perro que te
mordió.
Nunca: “Este es mi perro Pluto, el
mismo fue el que te mordió”
(sustituir por él, éste, etc.)
María fue con Pedro a su casa.
(María fue a casa de Pedro, María
fue con Pedro a la casa de éste,
María y Pedro fueron a la casa de
ella)
USO PRONOMINAL DE
“EL MISMO”...
BIBLIOGRAFÍA:
• Géneros de Opinión, Julio García.
..\Géneros de opinión.pdf
• Géneros Periodísticos, Juan Gargurevich.
..\Géneros periodísticos Gargurevich.pdf