31121932-MAT

OFICIAL
DIARIO
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONA4 DE LOS ESTADOS lWlDOS MEXICANOS
DIF-ECTOR: LIc. F.·RAMIREZ VILLARR~
PRIMEJLA.
SECCION
a .. gh.trlldo
=
"
1
como arU .... lo d ..
Tomo I.XX'· !
:'U ...h ..... , pn ('1 "ñ .. d .. 1S."4.
1
!
S -cT :lv.L A. :R I O
8EC('JOX J>1!nIEHA
, IlC"!'o.o:nt"¡'-.n ¡'1!
1
1:1 l';;llt'11t
PODER EJECUTIVO
Nl1:-.
l't:~pt,t'ti"os
f}udiflU
.AlI~·u:-.to
rí"(cl'/'lc-ilill fll ,'J
t
\J,nhlado (~t'
11.7•.3/ 1.¡ '¿' 1< s .. ,
y
I
lic"Hehulo!'•
t"\".
lH~
C,HTdnfio
E 11UAl'dp
li"lnta
ltlJ
1~1
a
c:tt·~q}';.
f-;.'I',,'íl!.
~I'tt).
T'íaz ..
L-t'ovigii1lo
6:'(¡ÚU4~, ~.
las 1'.1I,tidah
4l:lflq
l-'Uf'!'-to <1 ...
lrara
t~gre:-;.o:-;
1 tl~:.:.
o
t"'¡'ntu 'lile ll\oihfÍea. las partidas 6(;0004"" y 9;:;;11] (;li
tlf.. J Pn'!"-upue!-'tl' de 1~l;!Tt"8o~ l~ara t~!1:.!"
J>N·r.. to qlle alllplía 1.1 paltida l"I~U~18 <Id
pl1~·~tu
Ut"I·rttu
()llt"
1n
11('.-
')CI·rl"'o
~lnt{)1'l~a
h'~u..dat·
f'lI
1'1',,""•
lHira
l~gl'e!"-o~
{It,
19';~
Ejf"'Ull\"(; tIt·
;,)
In:ltt- :~j ..
tl~-'
J..... Uf' ,tll:\.¡]H.rl':-; ,
111ol'l¡fH'H
\'anat:
paI tilLL"
dt., 1·:;.,:}I ..... ,. }l;il,¡ 1:;::': .
9\1('
y arnpli<L Lt '1:.!'::IU; dc1
:-n:--. 11:1.:';1 1!.:;": ..
(llIt'
1.U.'}-.t'l
)!'(·rt"t ...
qUt'
l.t
:ltll}.tlí.t
t1{,
l:gl't
l·td{,u
)J¿-I-
instltucio-
:LIHJ)Ii,¡¡
qUt~
:,1
th·~tin:J
E~·,l
11:!::'l:':(; d,l
t•
!'n . . u-
¡...·'I \ ji,'H
(l v
Dt~l'rt'to
dI'
la
Ht·(Tt:l.tl'Í..r
"irt·lIln-r
4'1l
l'p;.!.I,1 ~
t't'ntl';:~'!(lfl
f·'
drrÍ()}!
1~I'
tl'l'lt'nlJ
:~4l·l·t't.t!'LI
:In' XII
di
tI..
d
('un1
~t-'
de
1.1
y
olh:rat'Jún
halJido' .'11 la
J
'
ltlJr \ .. 1
:-'
n\o\'}-
dlil;:lltt..
CflJ'1
11l1(-ntJ)
t
Pi!"tri¡n
:--t t:. Ull(~::t
IJl
¡
I \'·I,.... '~
·-',
I
.$L 2 )
.tl
.'lld:I'Ldl--
(',
\
UC'l t!('i:HI(,
I.l
}hll'
(I!'tul.,~t-'
(·1
21
TIlO' I-
T(~~orf'rí~1 41 .. 1
llh'}\
~O\",
dt'
d{
(;lah¡un
lHn
it ln-
U.UITi'f.
---
Ct.·IHJ;·1f~,
---0---
!
_1
I
"
....
op;.:r.l~·í{¡1\
dt, \'alorf"", habido t'n
Ft-tlt·l':d. dura!Jt~· (.,
~.:('./.~•
Illt'~
t'}
SEOC'ION SEGm"DA
PODER EJECUTIVO
D};P,~~~~!\'TO
th'~.?;1~lf:
hl ....
('(d'r.; tlf'
,J,
~.,l~~
DEL DISTRrl'O FEDEll.u.
QU1
....
1:.: ': , ,
(11' 11,IS,\ Par,," (.. 1
Jl!,,(,tlialts \lUl':\l1lt, (1 ~Ii¡o
:--"l'"jl'ún
cOlifnlili(·llll!, .....
;
"
t
---(.--SECGION TERCER.\
PODER EJECUTIVO
{l.
1
1,1'.:
('OJI•
crni:.::jún l!t;;';:
llU.I((J.Ut'.1.
Id
Lt .." ,lf i l'all·l,u.(tnio J~jiítd
y 1:1 de Djidos. yi>.;E-nt.'> ,
IIp....rt''fo (¡p'" rt->frornl}l la 1 •.('~y dí-' 1 jf)tneionf'f-.; y H.(.~­
~'\gUrl-~o.
J8
tt'II¡•
fij,tn
t·!<..j:.·,tt'J1('ia, ehHJt
)-
~t~:;t1l1rla
111
p01' la
t'!".all J;i1~d~
1'H'rra:-,
...:\gU.I~,'· ..I-
18
Fc·d(·r,ll.
l)j~tritu
I Ofi(·~, tr~r;ldf)
ti
)Inra ltt:;:! ..
llludlfÍ<'a \"Itria~ pHI,tid""
d" EgI'''~;o", Im!'u 1·'3~.. ."
,
rnod¡ffet-i. \ar': ..-' }J .... :·~i~a ..... 'j~ 1 l't,.~·;¡¡­
}Jurogto di' Egrf>}iOs Para 1 !-J3~ .•
(l~ E~t'P:-'u~
Dec~t., f!Ut."
~11·
t.,
"
(¡i¡2.'/¡'I~'~dt. J'j::~.,
IEnl!l:TAftU P¡';,A(lJlICl'LTllRA T FOMENTO
tltlltJunL~
,.
.'1 t':,pt'c(lt'ntt' (]\"' fl(,taei'"'1l de t'Jid,,~
pr,lJl:ul o Hall Xieolás Billalg". H~!a(lo d.)"
ndpntr. ..1(,
(;nrf(""~,
d~­
(·ll.i.lp,t~,
!!1-1;-~lO.
~olJ1't'
1.\
t-t_'1 Yit. io t1.-'
j·últlH'd..
.litotl,l
nÍlnlPrt.
.Jl
,
4~:.l'JI u.,.~! .. ~~, .. , ....... " ..
11
d,··;-..li!l,~
"
"
;1'" :t"l:~\':' ,,'1
D};J>An'rA1UENTO DEL DISTRITO I1'EDER"'L
1 - 32 ¡
púl)lica~.
{lh!',I}.
tll' l'lp·J,1:4
4¡ne
Etluc,tci{)lI
ll!{'
S
...."
'¡",dl<";!" 'o,' flot.;"i""
L:l~ !'\ .. ·gritn ..... I~!"t¡¡(ln
"1'/2-
Lt 'Ca!"", Idl•
]l1('!'Oo.;! :{."
y :{H': l •• ht Al;('lIHl,¡ ..! l·'!1liellt(. ~
la nUlnel'lJ f. (1 .... la (·.allf' :: '!\:Ol'tt.'. f'11 t'l f<::-'ln ~
C(Jnlunjeat:ionf'~
t
,'ulol't
Tl"f-.(lrería elf'1
•• '
I'l~tl'itq F"t·dent!, tlul'nnt(· t'} llH':-' {lp H:pUE--n,3 11>1;.. .,<1 .. 1 f':1~,. .. " .
• {'ortt- .. ¡ft, """'Lijot .le hc:.!'tliHln OP('J~:t("ltin PlIl f'J 1110' i.J 1
lniento dí' valorC't-= hahidn (_'11 la T(':-'Ol'("l'i~l d¡:.l
17:'!o:!:!+i
1-;::1)';27
1l:JJ'::t 1!1:!.:,
I·;::'l-t'~II~
.
•!
::t'!~
p:l!'{i.J:u·:
bl~
P··l·.... U-
([t·'
Pr,·... uput·~t~; ~11'
lldltid,l
l';tr;\
~d::-
del l'J'fl'SUPlH'~h, (;,.
U ....(·r... to
);,
tníJIWda,
de ('l'\:·Jit .•
)Hlt:-'t l ,
Ih·4·r.~to
o'
..
t'Jl
()a~~t(·:,
I
.ECRI!:T.-\UL\ DE B..\t"lI:SlJ.-\ y <."U-:DITO PL"BI.ICO
dt I Pr'l~~l1pu('¡..tn d ... "E~T"'''HO~ pal"a 1~3~ ..
)é.-rrCu 'lllt:" JllndJfh.a Ju!-- rlartjua~ Hil1tS:!!1 r Gll(fá~!'
<1t.'1 Pl·t:~Ujillt·:--to ti" I.;;'~i t:"hO:-- para J ~'a:! ..
nl".-rC"tn '!1h· .JlfHlifit'U \'aJ'ias ))arthlaf- .h'] Prt-'~U ...
Copia DOF
lJU(·~to d.
gg-rt <.,.,~ lHtr~1 1 !Ia::.
D~l· ....t() ltHt'
Hlu<lifie;L
\';l1'iH~
P31'tirlafi. .lt,l Prp~l1-
al
de UHt.1l :úll de f'jit10~ a
Cít'!1t g:t «JraIHh,. 1,;}'t¡ulH tlí' .. '~lW!'--
t'XPCdlf"tltl'
-:1 ;,: /2:fJ/ "l..'
I r'm:tt'"
(1.' (~aj,l' ch,
:: ,1
)).f.¿~~~,9;7¡"a
rí~t
;~.sl ",i"."!''>'
f R.l"'K(,lt.t-lOIl
.1.·:-(,:--.
t· 1
lt
(,,¡
::
~l
l.::;
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,
_---...--.,
.
i'I
1111'
p
.9 2. >- 2.~:;tl"\.¡"
Y
.1:
~) fl'rtll~~t"
)01-
nIn o
f' 1 t: 1 .', 1,
tns .. .-..-......
--~.,..-..-
,
,,,: "11'11 ;\'11' \ , JU'F!>
"';('111:'1'.\1\1 \
I&.t·u.htn•• 'n • .f~
D 1 .\
k
•
\~
1'("111,1(
":1
jt, ....
p.ll-tJ.·t¡]¡r. . . . . .1
f
'111 ¡lll'''·
")!lII' ....
{.j\
.,
•
,:
\ 11.:. lIt.. :'..
{JI
11..111111.\1 1
rtd~1.ll.
---,,---
:10
:11
PODER EJECUTIVO
311
37
44
44
PODER EJECUTIVO
Copia DOF 2 - 32
SECRETARIA DE GOBERNACION
que ·d¡:'Clara ddiniti\"llm('flt(' sl'jlatad,)s de ~us \";'1, Juez di' Distrito ca Zaeut<-cas; Eduardo Garduño Soto.
r<,s)lf'diYos' cargos, a 'los ce. licenciados Jt'sús Gudi· ;:Ul',: f'J'iml'lO ¡jre Dis:rito r.n Pucbla; Auguf.to Brilo Flota.
¡m Sc~,·ín. EduardQ Garduño Solo. Au!!u~tCl Brlto nu· I JU(·z Pr;m':ro j',It:~l(>r ('n e~ta capital y Leoyigildo DÍ'lz.
ta y L~o.-i~ildo Díaz.
j.) Ul:Z !--(';;I(I ~¡ei1(,r CJl e>,la ciudad, y por lo tanto. c('san
! l'~ St1~ 11.'~lif·(".t:\'Of. CUl'g't,e'.-G. Bautista, n. P.-M. R.
.11 nHn-gen un ;;dlo que diep: Podf'r E):¿cmi\ () F·.·c;C· I G(ínH';~. S. P.-Carlos (;o:lZález IIerrejón, D. n.-E. ('o.
1 ¡.l.-E~tad(';5 Ul.idO;:l Mexicanos.-::\1'-:'xi, O.-~(('I''"tnl'· u ~l
11'dla. ~. ::=." Rúl.)"it<¡~:·
I)J::G~E!O
,-
,
En ulmp11lniento de lo dispuesto pOI' la frac'ción
'
El C. l'rl."iuentr Conf.thue\onn 1 SU','it;l
Jt" tl<, t~"' T:'
,',.: '! del fi¡·tículú H~' de la Constitución Polítiea de' 10,; Estado"
t.\;\05 Ur,idos l\!e:deanos. be ha sl'l"vido d i¡'¡¡( l'J:l d:':. ~'L :1:-:1o" ~'.r pxicallUS. ~. pa I u :m debió\ publit'ac!,i n ~. ()b>,.~;.
1 \ <!J1c::!. p~'omul!L't) el presente Dee)'eto (,lJ la J"e~:delV~¡u Jd
¡ Puue! E.ieé uti,o Federal, en la ciudad de México, a lo.;
".umr.ARno f .. ROlJl'G.t"EZ, I're"jd('nl~' (\)ll,:titucio,; ~ '\ tinti'..t~l~() oj~:--: tl<.l )J1f.!~ de dicielnh}"f' de lnii novc('i€nto~
nal Suhstitutn de 108 Estadm; l:nirl¡." !\lex:(';¡;·w~. :
,Ü("T':!l \. I¡"::; ... ·.\. 1,. Jbdrícu{"L.-Húbrka.-·El Secreta .
. ~u" habitantf's, sal~d:
; ,'í" de E~t¿¡,j(· y dd ]l('sp:::cho dI." (Je}wrnadón. Eduad ..
. p ...'.', "';,. :," il~(·p~cc~o~.-Hl.ÍhrJ~ :... ,.
qUl' ()J IL ('ung'll"$~) de In l Jni\:l: ..... :.. l:a ~: . . ! \'l.J
.
1
¡m:1':;
t
llECRETfl:
"El
l
n:,,:
{"nnj,:"I'l'811
.
el'
los Estado~ l"nido" .'\h" . . . í~·::l1,,'i, d,·
"....,
.
. ..
,'RT1CLTLU tL\ICO.---l-),· d:~(·Jara ll.i';~ltJ'
,;rj¡¡
l~,
])'>
.}"
.
". . .
t'd,i!l ,¡el E.k·cutivü Fedt::a:. para se¡nri:!" tiel!1lllj\'arfie,:b tlt' su" ('arg'o,' a Jo!' Ce. ¡il'enciad()~ .J,,;.L:,; ülh1iüo ;-';,'1'-
•
!
•
L'", qw' comullLv ~
••
llScl'd
para su publ¡~aeil.J] y d ..'.
11l1('S.
~'ui; ng';') Eft·c-tivo. )'\0 R..'ek('dún.
}\1{·x;(·o. D. F .. a 2!1 lit' didembru (le l!1::;!.-El S(·•
n t:t.-:o d .., E,.taci(l y d<-l Ut!!;jJac ho dI' Gt,b,·!·naci;,'l.
l'~d
d ,.
1
R'b .
~. / uar \l
a~,-()l1ec os.- ,-ti !'lCH.
I
Al C .... ,.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
SECRE'fl.\RIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLiCO
32·/2·.3/~:2
(H'Z :uomnc\
/):~C/{ET()
fU 1:1:\2.
L.\~
PAIH'lD.\S (;;,}O:lO,j:i
Ytt:101il~
lJEt
PRESLPlL~T()
VE Et;RESO¡'; PA•
Al J1H.rg:':] 1.11 ~dlo '.~ur' lli,.c: Podc'l' Ejecutivo F:'Jural.--Estatlos t'niJDs :\II'xil:mos,-' :\IéxÍcu.·,-ScCldd!',.l
(k¡ Gobernací{,n.
El C:. Pret:ülr.::nt~ Sub 3ti~1. . t)
JJtll:l'cto:
C"H1..:,t¡tu(:~o~al
de los
E,~¡ ad\) ..,
l;n:do,-:;
l\lcxlcan~~,
.
'1
]iC¡
dir:g';
~0rYidu
1
e·
ilh'
~~~I."--1i:,lj1t:.}
",\BEL\ RBO L. ltnlH~I(; r EZ, l're'iicLl1t [' Substituto e ,m:,t'tuclunal ¿~ lo::; E"j adps t'lIic:u::; ~¡!t'x¡cano", a su'
hahitantc~. l-labed:
Que ell u: o de bs facl¡l~atll's extraol'llinanas concé;cUda" al F;jecaiivo de la l'nirn por la,
on Decreto de 211 (:e j,mio dol cO!1'iente ailo, he tcni¡!o a bien expedir el s:gujente
Dipu~ados,
.
Ir. ,.C:l.1~:nl':l
t!
DECRETO:
"urtidll
!'lIluli,'INUin
Inven;iones ..
~~utn'en·::ion~H.·
e'
.~
~'
s,oou.no
sub.~idi().,.
,.; .... _"'\ la ... Delegaeiones de la·; Islas el" Co::umel y lle l\IujeI'CS".
Suma s iguales., .. ,. "
"
.,
5,000.03
:J,OOO.C:I
:l:
En cLlmplimial:,o de lo diR):J1.Wfdo !l0l' ;;1 f¡'w:ej"r 1 del artículo 89 de lv COl1,titlll'iún Pn1ltic:\ d'3 lo.; 1~,
puhlicación y ob,'''':', andD. }Jl'olJ1ulg-o ti presente DE-creto en la n"i<!('W';iol ,1
Copia DOF 3 - 32
1"0'.'."]' j';,iecutiyo Fedeml, (:11 la ciudud de México, a Jo.; '·,einti'·,id·3 días del me" de clieiemb¡'(' de mil nf)Vc"ri,IO¡:"
)'f'm;\;,' do~",-,,·~\. L. Rorlrigue..:.--l!úbl'iea ...··I:i Scereb¡::o de !~~:.tado r <lpl i\;':)<1,ho (k fh\cit-nda r ('n;,!1ln r:"
bljc,.'0, _\ .
FanL ---l{(¡;)r1ca.--/}} C. Se~l'e!¡~l':o cl¡=:¡ (1)-:1 naci(jn.---Pré~erlte."
Ül,(:ki rnl(;OS ;\'IexÍt;¡¡no5 y !1al'a t-:u
.J:
e
Mt·xico, D. F., a 20 de diciembre
~-
Ü('
lH:J2.--El SerreL,rio de (;ohel'l1anó¡;,' Eduardo V,,'<concelo-;.-HÚbrj(-1,
...1.1 C ....
==== ====~==="-,
32.. /<,3/ 03 ,
--
"'-=.",.-~==,,...=~- - ____
o
~ ~
mX'RETO Qt'E l\lI1>lFICA LAS PARTIIBS ()111829 y GllO:;29 I:EL I'IiESL'PUESTO HE EGRE30S P.\R\
1;/;12.
de
A 1 tral'~'0:1 un s€ no
tlUC
UI f:': Poder' Fj-'CL~Liv:) Fe lt;~>ul-~·:st:¡dl.
'"¡
l~ uiJos
.:.Ylt1xic.anos.·- - México.---" ''')t.. 1.:) l Lt i
..
(~(¡Lerr'tnciÍJn.
U
:~;:2:~¡~ ~l,t'_'
l.:. Pl':~~itlcl1'c" Substi:.;h) l'.ll1stitudollHl de lo~ L,tarlll~ l~'l'do, 1I'_'xit'::.n,.o, 8e hu :¡;t'lviuo «('ri:;l' ;])"
Dc)cJ'c:t.o:
('
""\HELARHO L. ROüU1GCEZ, l'r .. "i:knfl' SuhstjJuto CUl\-t'tudun.'¡ (,,,' lo..; E4a(!ol'l lrn:Q.us JTl"'<C':'lw..;, a ",;-.;
hahitanfe¡;;, Sl1bNI:
l¿ue
Diputado;;,
do ¡as luculta,t!¡.;s l'xtraol'dinp'l'ia, cont:edidus ~t¡ Ej(·cutivo de la Unión !lOr ia H. Cámaya
Decreto de :;0 de junio del ('olT~ente ai10, hé' tenido a bien exp<,dir el fliguieme .
l'J¡ Uf'ü
e!'
Ó'
n'E e R.E T o :
•
AHTICULO GNICO.-SIJ modifica el Pl'esupuest()..,,~c Egre:,:os
l'll
vigor, como signe:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
.. 1
l.
)
},
i!
nII\RIO OF'IC1AIJ
¡.
;;
t";
!
t
-,
.
Sitbado, 31
~e
diciembre de- 1932.
l'arlhJa
"t·(h~.·,,¡{jl'
.,....
GlllS:.lD
Sueldo,,:
61105:19
Veintitrés celadores de segunda a $121. 68 mCl1sualés e a da
uno, a partir del 19 de noviembre .. .. .. " .. .. .. .. "
A-26-1 Seis segundos ayudantes a $ 97.34 c Ida uno, a partir dd '1"
de noviembre.. ,. .. .. ., .. .. . ...
Conrpensación de servicios ..' .. ..
A-::;7-7
Sumas iguales.. .. ..
"
,
$
"
$
':.
.
5,597.28
1,168.08
6,765.36
$
6,765.36
------6,735.36
$
-------
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1 del artículo 89 de la Constitución Política de los ~~8~
tados Unidos Mexicanos y para su publicación y obser\ ancia, promulgo el presente Decreto en la residencÍlt del
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a los veintinueve días del mes de diciembre de mil novecientos
treinta y dos.-A. L. Rodr:íguez.-Rúbrica.-El Secretario de Estado y dcl Despacho de Hacienda y Crédito Público,
A. J. Pani.-Rúbrica.-AI C. Secretario de Gobernación.-·Presente."
Lo que comunico a usted para su publicación y demás fines.
México, D. F., a 30 de diciembre de 1932.-El Sec:t¡etario
ge
Gobernación, Eduardo Vasconcelos.-Rúbrica.
Al C ....
..32./7-3/.04
DECRE1X> QUE MODIFIGA VARIAS P,ARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS P ARA 19:~2.
Al margen un s-e;'lo que dice: Poder Ejecutivo Feaeral.----Estados Unidos ;,';le;;icanos.--::.\'léxico.-----8ecretaria
d€'Gobernación. ,
El ciudadano Prcsidelite Substituto Constitucional de los I<~stado3 lTnidos ~l.C"xic:mos, se ha senido dirigir•
me el siguiente becreto:
"AfiELAnDO {J. t10TlltIOlJl!;~. Presidente Subtltituto Costitudouul dt· los J~;.tados Cnidos lUexicanos. a sus habi•
tantes. sa.bl'<l:
Copia DOF 4 - 32
Que en uso de las facultades extraordinarias concedidas al· Ej~'cutlvo de la Unión por la H. Cámara de Di•
putados, en Decreto de 20 de junio del corriente año, he tenido a bien expedIr el siguiente'
DECRETO':
ARTI<r,ULO UNICO.--.':Se modifica el Prc.supue"to de Egrcf:'os en yigol', como sigue:
942320.6
!)112012
9123512
fJ422515
9140518
9422621
9424209
n ..ducci6n
Subdivi"lón
J".rtida
Muebles para almacenes,. •. .. .. .. .. .. .,
Viáticos .... " . . . . . , . . . . . . . . . . . . . .
Reparación de muebles.. .. .. .. .. .. .. ..
Maquinaria industrial.. .. " .. .. .. .. .. .
Materiales.. .. " .. .. ., .. .. .. .. ..
Maquinaria no especificada.. .. ., .. .. ..
Muebles para oficinas ..
Sumas iguales ..
$
,.
"
"
"
"
(
,
$
1,900 . 00
2,000.00,-- '
1,400.00.
1,200..0.0.
1,000.00.
3,465.99
10,065.99
AdWiÓ"
$
1o.,o.65.tl 9
~
10.,065.99
----_.
------
En cumplim~ento de lo dispuesto por la fl'acdón. 1 del 4rtieulo 89 de la ConStitución Política de los K;ta•
dos Unidos M.exicanos y para su pub'licación y observancia, pl'bmulgo el presente Decre~o en la residencia del Po•
der Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a los veintinueve días d~llUes de diciembre de mil novecientos trein•
ta y dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica.-El Secr~tario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público. A.
J. ~ani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobernación.-- Presente."
Lo que comunico a usted para su publicación y demás fines.
SufragiJ
Ef~ctivo.
No Reelección.
México, D. F., a 30 de diciembre de 1932.-El SecretaJiio de Gobernación, EduardO Vasconcelos.-Rúbrica.
1
Al C ....
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO OFICIAL
. ,
Al
dic(:.: porl01'
l}lfLl'gC'11 un E,~,1jo qUl'
>,
l~jpcnti;ro E\~dcl'[-t1.-·- E~t,¡H~n~;
l nillos .\ilt>:de::no,·'.- -
_\t(~xi('o.·
--Spl'1'e-1nría
de GolJern:u·ién.
1';1 cilldadal10 l'rf;;.¡idpll(P
me el si¡.;uipllte Deerelo:
"."fiEI.ARDO 1.. HonHIGrEZ.
~',llhstit\lto
('Ollsiítul'ional lit' 1\1'; E,.[¡,Jo.' l'lU1(,:-; \1. :,i(',IIlC,';. ,:, lid ","nitlo dir¡¡;i,',
I'l'l'sid~·nt ...
SuLstitnto Co,tHudollUI dc' los I<;stailos t:ni.los :\Ii'Xil'ltllOS, a sus hahi.
,/
Que en llW de las{acultUdes cxtl'aordillaria~ concE'didas al Ejeulti\'o de 'la (l"nióll pOI' la n, C;lInaru de Dí.
llutaqos, en Decreto de :!O de junio del ,!Wrriente año, he tenid9 a hipll expedir eJ Siguiente
DI'~CRli:T(J:
ARTICFLO UNICO.-··JSe modifica el Pre;¡UPllesto de ggresos ell vigor, ('omo lligUt-:
lulIdlvlslOn
13410907
Matel'ial de botiquín.
l.-Para aprovisionamiento de Hospi91es
13410707
Lubricante:,;.
y
Puesto:; Sanitario:,..
\
Material sanitario.
Para aprovisionamiento de Hospitales
~'Puestos
Sanitarios. .. ..
1322161G
Equipos para oficiales y tropa.
Para aprovisionamilmto de la Secretaria de Guerra
Fuerza . . . . . . . . . . . .
Copia DOF 5 - 32
Refacciones .. .. .. ..
Maquinaria industrial ..
Fuerza . . . . . . . . . . . .
Lubricantes.. .. .. .. .. .. ..
Material pura alumbrado.. .. ..
Matel'Íal para talleres.. .. .. ..
Refacciones.. .. .. .. .. .. ..
,
Materias primas y materiales.. .. " .. .. .
Reface·iones.. .. .. .. .. .. .. .,
Fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . "
1323011 ¡¡
Materias primas y
13422512
1342,2513
de ropa para hospitaleR, eoIl'hones
Maquinaria inqustrial. .
.. ., .. .. ..
Maquinaria industrial. .
.. .. .. .. ..
13421007
13221609
132208HI
13422510
13221611
13·110711
13410811
1341.2411
13220814
13230114
13220815
20,136.56
"
1,815.00
"
3,056.75
~
l.-Para aprovisionamiento de la Secretar'a de Guena . . . . , ..
13412~07
$
•••••
"
"
"
"
o'
"
"
"
materiah~s.
2.~Fabricación
Sumas iguales ..
y
colcholletns.
"
10,056.36
2,083.32
1,208.00
1,272.90
5,989.90
1,775.37
a,88a.62
12,379.45
1,009.31
2,447.11
1,078.77
1,500,00
7,307.52
$
"
$
77,000.00
$
27,000.00
50,000.00
77,000.00
Bu cumplim'ento de Jo dispuesto por la fracdó~ [del at:tículo 89 de la Constituciún PolHicg de los ¡¡):lttl•
<los Unidos ':Me-xicanos y ll~ra sn Pl\bLillar::!AIi y obs~rvan~ia, promulgo el presente Decreto en la residencia del P0del' Ejecutivo Federal, e,n la ciudad de México, a lQI' veillti\l'és díj:ts del mes de diciemh¡'e de mil noveeiElntós trein•
ta y dos.-A. L. Rodrígu~z.-Rúbrica.-Ellf3ecretarib de Estado y del Despacho de Haci('ndu y Crédito Püblico, A.
J. Palli.-·Rúbrica.-Al C:. Secretario de GóbernRción.-Presentc."
Lo que comunico a usted para su puJ:¡licación y. dem is fines.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
de 1932.-EI Secretario
de Gobcl'llaciém, Eduardo Vasconeelos.-RúbJ'ica.
México, D. F., a 26 'de'diciem"bre
'
,
Ale,,,,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
nl1\ u 10 01"101 A IJ
Sú,l)(:ldo ;)1 de, d;cÍI.--'ombrp
la
LAS' PAHTWA8 6::;0004') y
Al
m¡lrgell 1l!1
t
!).},;(jjtj(i
He:b que ¡L¡'e: Porlc'l' l':j,'(;nU\'() ¡"('dera!.--
...
ill'4:
'."
t1{~~';~}:3:~.
'<lbd, .......'~
D.L:L I'RESl:l'CESTO HE EGRESOS PARA
--l~stados
l'nidoH
:Vlexir,anos.---:\léxico.---Seeretar~a
de GO]¡dl1a¡;j(,ll.
],}l ciudad:lIIo Pr{1.id('11~0 ,'nhstitllto CO¡l.-;tilndon¡:! de
r:le el slguicn!:: lJt'l'rLto:
l()~
Estado.,; L'nidos :\Iexieanos, ;\e ha :,orvida dirigir•
".\BJ,]tAHJ)() }J. HO])HI<;l·¡':z., l'1'Ndlkut(· SIl}¡stituÜ) {"ostituI·jonal d,' 1"..; IJ~t¡lIlos rlli*~s ~kxj('anos, a sus habi.
tuutf'S, salwd:
,
\
QUe en uso (~~ ]a~l fa('uJt:l.1p.> e:;truordill!lrias ,concemdas al- E.iecutiv~de 'la Unión por la H. Cámara di' Diput¡;UOf., eu DecrE'to de 2(J de junio del poniente año, he ten¡'do a hien expedir el] signiente
D
l~
e
a:
R g T
Aml·lhwlón
"ubtlh·¡"lón
(¡.,OOO·;5
93.10160
I::\VEI;,SIONES ..
Obl'fli' conforme a contrato ..
~.
..
$ 165,000.00
$ 165,.12°0. 00
Sumas iguales.. .. .. .. .. .. .. .,
$ 165,000.00
$ 165,000.00
En cumplim'ento de lo diHIJUe'.;to POI' la fl'areiún I df 1 artil'l¡lo S ~ de la Constitul'ióll Polítif'a de 108 F':ata•
dos Cnidos :\[t'xii'anos y para ~H puhliracir\n y Ohi12l'Vancia, prnmu]g;o el preser;te Del?l'eto en la residencia del Po•
der Ejecutivo Federal. en la ciudad de Mé~;ÍC'o, a los v~;in :ii l'l:s díllS dd nws de d,dembre de mil novecientos trrin•
ta y dos.-A. L. RodrígufZ.--Rúbrk'a.-- - r·:¡ f!ecre~ario de E:-d ud(! y <1['1 flespal'ho dr. Hacienda y Crérlito Públi,'o, .\.
J. Panl.----Rúbriea.--Al C. Ser retario de Gobernación.---P;'escnte."
Lo que comunico a usted para su publicación y Copia
dem
finl's.
DOF_;~:
6 - 32
Sufragio Efectivo. N o Reelección.
México, D. F., a 26 dE' diciembre de 1~):¡2.-El Sccl'eLarh <12 GlJbcJ'nac:ióll, Eduardo Vascol1celos.-Rúbrica.
-,
Al C .. ·..
q,?·/2·3/0i
que
- -
DEt1iETÓ
amplía la partida 101:Hl818 del PresUIHlesto
de Egresos para ]932.
10100818
Al margen un se!)o' ¡¡U? (Ere: Poder Ejecutivo Fele•
J'¿ll."':"Estados Unidos lUexic¿1llos.- -,l\1':;xico.--Secretaría de
Gobernac-ión.
Subvenciones y :subsidios.
;-).-Ot1'as.. ., .. " "
En cumplimiento de Jo dispuesto por la fra':'ción 1
del nrtículo 89 de la Constitución Política de los Esta<1of>
El C. Presidente Sub~itut(l CcnsLitucional de loó. E,;· Unidos Mexiennos y pa'ra su publicación y obselTan~¡a,
tados Ul1idos l\lexic::mo;,,, se ha servid,) dirigirme (,1 si• pl'omulg-ü el presente Decreto en la resídenela -del Pode)'
8jeeutlvo Fede~'<!l, en la ciudad de I\féxk,J, a los veinti•
guiente Dcereto:
E'ietl' días del mes de diciembre de mil novec:ie~tof, t!'einta
"ABELARno L. ROnRlGVEZ. I'rl.",iUeub Substihlto y rlo::.--A. L. R{)(!.rí'~uez.-Rúbrica.--,El Sec-retario de Es•
Constitucional 0(' los Estados Unido; Mexicanos, a ¡;;US tad,o y dd Despacho de Hacienda y Crédito Público. A.
J. '..j"uni.-RÚbrica.-AI C. Secretario de Gobernación.•
habit:llItes, sabed:
Pl'cseilte .. ,
Que en uso de las facultades extraordinal'iu'l ('!)ne'''•
Lo que tomunieo a usted para su publica;;iún y d('•
dilla~ al Ej{>eutivo de la Unión por la H. Cúmara O,) Di•
rnú~ fines.
PUtoldM, ( n Derreto de :;0 do ,iunio d,:l l'orriente dio, h"
~cnÍ<]o a bkn expedir el siguiente
StjlÍragil) Efectivo. No Rerletción.
Móú'o, D. P., ::¡ 2P d,~ dÍC'ÍJmbre d2 1932.-El SC'cre•
de Gobel'naci011, EdUardo Vasconc('}()s.-Rúbl'ica.
DEQRETO
ARTICULO UNTCO.'-:"SB rnodifiea el Pl'C'snpue,to
en vjg'or, como sigue:,
l~g"'('~'¡os
I tario
(h~
,
'
Al C ......
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~":Ih~~dl)
,~1
d<1 .!L'·t tLtl"(\ d
1 ~." •
n 1.\ n,
€)
I~)
==;j¡::;71~'>=;t;Z;;;!:==3h/;=:o~8-=='~~'='---~=~::'''=''~~'"=-.
!lECRET() (JUl'
~,I I<'"g},~.ar
. 1
t'll
cjito y sus
au~ol'i"a
• .
nlUt.cr.<a
al
d ('
l;,¡c(~;ti~
'
1:1.0¡lCüU,
{:t. j~l l tl:~,\.~., ~1a a ..
l·n.·,t·,t',_I~_·lon',..:
'
.,
_."t',',>
_ ("",,',_
•
n
F 1 (... f .\ Iz
--~,~_."':-_.-'".-,--.,....-'-.---.......~.....
'_"""!'~¡~-
i
\IC'~L
I
uuxil¡ar('~:_
".
a~;!\
L.
t'r{l;-{ifk'nLl
I~~JDn!(~LJEZ,
(~,n·.t "ttt:lt~~
1','11'
,';p.1)":t,:1~1¡() de lo", E~ta{k.~ l ~"ddc:;.;, 111fx!~an'jI.', a
,"'l~"
L~;,il:Ud!"4';.
t.
Go]wm3fión.
! )~p¡~tc~d ):-:,
El e, Prc~idente Substituto CO!1f;tj'-ueional lil' hs E.o·
tado" Unidos Mexicanos, se ha SPl'vido dirigirme el si•
g'uit'nie Decreto:
,\1'
1-)1
) Il>{
¡,,¡~hed:
tí)
~'(
¡l.~
:':0 de junio d(]
Ct'l~l'i{,,~le
afit·,
tt'l;ido a bic:l cXlwdir el siguiente
DECHETO:
"AHEL\RnO L. RODRWCE7" I' r t",;id"nte Sab4ituto'
,\H.TlC''Cf.n UNICO.-··Se modifi('u el
Constitucl"'1al (jI' los Estadns l:aidos :'11.')¡ic;lI\o<;. 11 sus le Egre:,;os 1'1: \·ig·l)f. COl11o sigu(':
PresupueHttl
habitant(O's, sa bed:
Que la H. (';ñmara de Diputados del ('ú'1gl'(,~() de 1:
l~ni{,n, se ha 5;-1'viI10 dirigirme el ~i:::l1i("nte
1 tI), llH'(' I ~ ldi ~
)lIH)O~J
n 1171)
•11 20: ¡¡
"El Ccmg:'rprJ de los E"tatlo" lJnidos 2\Íl'"icallOs, d3'
cYe>ia:
ARTICULO l~:JJC() ----8" r"to";"::> 1'1 Eif'f'"j l' n (1., ln
l:nif,n pm'3 qul'. (lelltro d l, .un plazn que no cxcrderá del
:~J oC' aq'o~t0 dp 1f)'1';, 1~!!.'~\.·1{l (l.' 11~~.... t:~1 ;') ,L l ~,~~p'\n(~:1
Tn-ititl'c·io'1(,s dI' 'í'I':,rlito a s:"- A;]''(ilir''''~. T:tIlJ,,~ " On"1 'lciones '¡L? f;rédito. A:'ociaLi,1n('s :,' So"ie¿actr, l\hl'('~n
til('s ').' quiehras y pxnle1a torlv~ las di~posir-i()n("; nece•
s<lJ'i!l<; n!l"U (·1 eqtablrrimi0ntD de un Banco Pnoll1:J;'
El Eie(!util'o (~8yá (".lenta ~I H. í'ongl'('so r!e la Cni{,r
dd 11"o qnl' ¡'IH!':-t el? ln nu~ol'ización antE'l'in)', Pl""':~a
mente <:n 1'n próxiD1n ]1f>l'íw1o Ol'din'll io (le ,e,jon"s --•
(!. Ba 1 ltiRta. D. P.--M. R. GÓ!lt(,7, S. P,-L. Orte¡rH, n
S,-J. Ignacio Carda, S. S.--Rúbriras."
'l122D;;:;
'111lr.19
::;,,1121321
,~:'>(W¿l
r ,'1 que
flnes.
('omunico a U'ite¡J para ~u publicación
lV[{·xico. D. F' .. a ;;0 (h> (licj('¡;¡ul'E' de Hn:)_-·I<Jl ~I'.
t:ll'io ele Cd'(,I'Jladl'lll. Eduardo Vasconci'l()s.--~ n;'lbri~a.
--- --....
1,:74,2~)
"
:l.Oft(J .0,1
¡lOH.OO
5,00(01)
li'hl.!)1I
\'iút!fíH' . . . .
l'a"ajPs ..
Honorario" ..
..
Ant'"mú\ ¡¡es..
nt'fa('(·io.1('~
..
.. ..
.,
TIAat:éi0nes ..
2/}SO.(l{l
i4::132:~
Hc'rramieni:1s. ,
1.:íOO.OO
1111]JuesU.s . . . _
:::,~¡()\).n()
~11172g
n1(1~~()rE'.-~ .•
C3t~io~
~nl),no
R· ,hi·e~l1eJt1o::; ..
f¡(J(¡Jj{¡
\'j,\[ ic'0~, .
','1)!) 00
A:quilen·s.. ..
7!2.20
:~1(i,()'l
'110f/2:\
Combustibk's ..
G(~5.1):
nn~~~ ~ 11l()n(~r(lR ••
.j'J~J,
~~L'lH, ;.dl)
dp nnwble.'l.'
5.000.00
1.1 (l;~.l:;
(h. alUnl1Jrnlll) :: eaILll
fucC'ión . . . . . . . ,
~t'rvielo
12,í~7.1
:!
:{fH).OD
telefónico ..
D,IlOO.IJO
Hl'p1'.J'a('ionl'f' ..
e 1l11ort1Je a ('n:Jtrato ,
01)]':13
.....
d() ¡¡g'ua.. ., "
I{'_'V11 a~·i<Ín
~('IYici"
" ..... >--, .....)
11.0()On~
1.20\l.;·,()
Fnrraji's ..
1, 1 ~'1Jll
;),OOO,ljO
A\ ..;;'.;g·11~h:iGn2':'¡ de rotnlRión ..
, .. 11,.....0-
il11C:iG
Dg,~;(;fc;tl,,~f{¡ca varias p¡:r1itlas d~1 Prt'SUI)II~"t()
!laz.
7::;0.00
~on.no
~()bi'c"ucldo~..
1.S0:J.OiJ
;'.(¡(lO n'l
..
2.0()1l.00
;! ~~2!j ":1
-----------._---
de Eg-resn<; pura 1
8
..
~,OOO,OO
, ' : \ /', J
.\1 C_ .. _. _"
..
i\-1Dt~l'i;¡1 J1~!la hlj)l'a~()tio",.
Copia DOF 7 - 32
y de.
~ohr(l::::uclr1osl"
'1122~:-':~
:41212,1
) llZf12;1
En cl.lnlplimipnto dp )" di;mlJ(',,[o rOl' la ~'r:H'('ión J
i12252n
,1~1 n.rtÍ1'1110 80 (le la Cf)n~titución Política de ]r¡, E'tRdo c
Unidos Mf'xiranos y para P,u publira,'ión y (,b,('V\'''-l('~"
ll1'01llUIe:o (>1 presente Decl'('to ('n la )'f'sitlencül ,~r>\ Pn'lw
E,iecutivo Fede!·ul. (,n 1:1 ri·J(lr.d d,: !\1""ico. D. T.', al"" :i! -'.;~":::H
tt'einta dil:~ tlf'1 nws de diciembre ,le- mi] pr,"('eil'ntrlI',-,inta y\r1o'i.--_\. L. Rodríguez.-TIúhrirn.-·-EJ Snf' 'C
tal'in de Estarlo:: elE-] n('"narl~() de Hari"n<la l ' ("'6 ¡'ir,
públiC'(). A. J. Pap,i.---Rúbrlc::l.--Al C. Secl'f'tal';f) df' Go~
be!<JJación.-PreSf>nü,."
'-~";Ol :2',1
rnú~
JI onorlll'iN; ..
IT,)1lOn\l'if)~.
1.--,
,?a ra I etribuir a lo" tes-
tig'oc;
<In
n~Ji~tenciH
5,oon:¡íi
..
Alquilprc)? ..
Gl(Ol;;(j
r.,ono.Oo
Iü'paracfones ..
'tOOO.DI)
I'H 1 ---Estnd()~ Ur¡idos Mexicanos.-M fxic'o.-,C:c~l'('ta;'fa dr> ,1120240
Gobernarión.
Alqni1ere;,;.. ..
A] nHl>'(':{'p un
~pllo
¡i1202;;(j
Que dire: PoelC'r I:jP('ut;\"" Ferl-'
21ii.00
Publkaciol1 f '8 oficiales ..
i 0,(1)').00
800,'j07.5·)
1.' ni(10.~ MexlcnHof;, se ha servido dirigirm0 d
}~'uiente De('rl'to;
I
t ;-l.-lns
3;·
SUI11an
la·; 1'(ldui·(·!One:; .. '.. ..
.,
,'o
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1 A R 1 O O F 1 e 1 A IJ
.
6122716
6123521
6123530
ti 111 O.n
r: .. n<,('l~i"n,,"
$
100.00
Impuestos......... .
Reparación de muebles ..
Hppara~ión de mueble>, ..
Honorarios........ ..
~}
'1
SlÍbar.lo :11
'/2.3/,/ 0
Tl~HETO qu~
ne
diciembro
d(~ 19~2.
I
r('duce las partidas 8110516 y 8-125011>, Y
amp!ia la 8122!l1íi del Presupuesto de Egresos para
I
19az.
2.iO.(hl l
1,500.00
A~ margen n.n sello q~e dice: Pode.r Ejecutivo Fed,,~_'_ - - ___ ral.·-E::;lados lJrndos Mexlcanos.--,Méxlco.-Secretal'Ía de
Gobemación.
2,UO.00
•
Suman las canceladones ..
$
El C. Presidente Constitucional Substit1Íto de los E3.ados Unidos Mexicanos, se ha J servido dirigirme el si•
~\.lnpl ¡:triones
Subd i v j~¡,"Jil
guiente Decreto:
1.500.00
Material para talleres ..
$
"ABELARpO L. RODRIGUEZ, Presidente Constitucio•
Instrumentos y aparatos no esnal Substituto de. Ips Estados Unidos Mexicanos, a
pecificados.. .. ..
11,3'10.00
"
sus
habitantes, sabed:
4,000.00
Material sanitario ..
"
1,000.00
Viáticos ..
"
,Que ('Il" uso de las facultades extraordinarias conce•
4,000.00
Automóviles.. ..
"
didas al Ejecutivo de la Unión por la H. Cámara de
Reparaciones.
Diputados, en Decreto de 20 de junio del corl'Íente aüo,
l.-rara bienes a cargo del
he tenido a bien expedir e,l siguiente
9,000.00
Departamento, .
"
2,500.00
Viáticos.. ..
DECRETO:
" 2,OCO.00
Pasajes ..
"
1,500.00
Refacciones ..
ARTICULO UNICO.-Se modifica el Presupuesto
"
4,000.00 de Egresos en vigor, como ,sigue:
Viáticos ..
"
1,000.00
Viáticos ..
"
2,000.00
Pasaj2s. .
. ....... .
Itpuueei nn~\ 1l11)11iación
" 11í,OOO.OO
-- \
Compensación de servicios ..
"
8110516 Compen~ación ~e ~ervicios. $ 3,342.16
Honorarios.
8·125016 Vestu~rlO.. .. " .. .. " 3,529.%
l.-Para servicios profesio$ 6,871.91
5,060.00 8122916 Pasajes.. ..
nales ..
Partida
6412414
6425214
6412516
6112020
642Ó423
6140125
6112020
6122936
6412629
6112035
6112036
6122936
6110545
6111045
'lOO.Ol;
i
"
..
Fletes y maniobras ..
Repul'ación. 'de muebles ..
Reparaciones.. .. .. "
Gasolina.. "
Lubricantes.. .. .. .. "
Material para oficinas ..
Refacciones ..
Instrumentos ~ aparatos cien•
tífico!'].: .. .. ., ..
Muebles para oficinas ..
Extraordinarias.. ., ..
6121845
(:123545
6140145
6-H0645
6410745
6112245
G·112645
6,121545
6424245
6720145
"
"
"
"
"
"
"
500.00
Sumas iguales ..
$ 6,87Ul1 $ 6,871.9;1
3,000.00
1:;,000.00
Copia DOF 8 - 32
7,000.00
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
400.00 ,
10,000.00 del altículo 89 de la Constitución Política de los Estado{;
1,000.00 Unidos Mexicanos. y para sú publicación y observanch,
"
promulgo d presente Decreto en la residencia del· PaJe t·
2,000.00 Ejceutivo Federal, en la 'ciudad de M1é:¡;:íco, a lo~ doc2
" 20,000.00 días del mes de dic!embre de mil novecientos treinta y
" 35,000.00 dos.-A. L. Roaríguez.-Rúbrica.-El Secretario de Es•
"
tados y del Despacho' de Hacienda y Crédito P~l:>lico, A.
J.
Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobernación.•
$ 155.740.00
--------- Presente."
----~---
¡iluman las ampliaciones ..
'--
Pnrtida
~ubdiv;:..a(nl
Ádiclo]\
t351ú045
Acciones, bonos y tít~los..
$ 745,500.00
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción j
del artículo 89 de la Constitución Política de los Est,l'lo~
Unidos Mexicanos, y para su publicación y obs!;,l'va!1ch
promulgo el presente Decreto en la residencia del POlle:
Ejecutivo Federal, 'en la ciudad de 'México, a lo» odl(
días del mes de diciembre Ide mil novecientos treinta )
dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica.-El Secretario de Es•
tado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público, A.
J. Pani.-Rúbrica.~Al C. Secretarfo de Gobe1'llación.-Presente."
'
Lo que comunico a usted para su publicación y de•
más fines.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, . D. F., a 22 de diciembre ..de 1932.-El Secretario de Estado y del DeSpacho de
Eduardo Vascó.ncelos.-Rúbrica.
Al C ....
Gobernac!c,l
Lo que comunico a usted para su publicación
más fines.
:1"
de·
Sufragio Efectivo. No Reel~cción.
¡
México, D. F., a 22 de diciembre de 1932.-El Sccretado de Gobernación, Edua.r,do Vasconcelos.-Rúbrica.
Al C ....
Q~,/A·jlii
_ .....
DttR~fó {Ille amplía la partida 1122926 del Presupuesto
!
de Egresos para 1932.
Al margen un sello que 'dice: Poder Ejecutivo Fede•
ral Estadbs Unidos Mexicanos.-México.--Secretaría de
Gobernación.
El C. Presidente Substituto Constitucion~l de los Es·
tados Unidos Mexicarios, se ha servido dirigirme el si•
guiente Decreto:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado ::1 de diciembre de'
19:\~.
D 1 A R 1 O O F 1 e 1 A 1,
9
;-
m<;CRETO:
"ABELARHO L. RODRIGrf<JZ, !'rc',idenL SlIh"titllt()
Constitúcional de los Estados Cnidos Mexicanos, a sus "
habitantes, sabed:
'"LJ t:únlara de l)j~)L:tadüs dp] Conin'l-so dt~ lo:.; Est,:l•
t'n!dn...; l\Ie~:ic~~no':.", fin ejelTtt'lo eI!...1 la facuaad qql' h·
Que la n. Cámam de Diputadus del Cong'rc~o (\o.' b', c:once!l" 'll Lu(:ción :::V tic-! artículo 74 tll' la COll~l;tt,c¡(,n
i F,,~de:'al, (kaeta:
Unión, se ha sel'vido dirig-irme el sig-uiente
I
AHTICULU C:--;ICO.--S;;, amplia d Hamo Primer,)
D¡'~CRETO:
: del Prewpuesto General de E,,:l'PSOS de la Fed"'i'a('i{,lJ,
. para el año en curso, en la "iguiente forma:
"La 'Cúmam de Diputados del Congreso de los E"ta- t
dos Unidos Mexicanos, en ejen:¡ClO de la facultad que le i
EROG.\.cIO~ES ESPECULES
concede la fracción IV del al'tículo 74 de la Constitución i
Federal, decreta:
I
Erogaciones complementarias;
ARTICULO UXICO.-Se amplía el Ramo I del Pre- :
..
1 I
Partid,l,
supuesto General de Egresos de 1a F e del'ac:!c,n p31'a e,:
año en curBO, en la siguíente fOl~n1a:
.i
: 1720226
Imprevistas ..
$ 1'7:1 ,(lOO.no
r
"\ Illl>l inc-j(lIl : 1 i20227 I
Imprevistas ..
l',ntltl",
., 5:~,()OO.O{)
d~)'"
I
Servicio!' 'de las dependencias
1122f126
Pasajes.
2.-Para diversas líneas., $
,
Salón Oc Sesiones de la H. C{..muJ"a de Diputado" od
: Gong¡'eso de la l-nión,-México, D. F .. a 21 de dieiemJ¡lp
: de 1932.- G. Bautista, D. P.-Cipriano Arriola, D. S,I3,932.. 94 Carlos González Herrejón, D. S.-Rúbrieas."
1,
i
Salón de Sesiones de la H. Cámara ge Diputados del
Congreso de la Unión.-México, D. F., a lo;; veintidós
días del mes de diciembre de mil novecientos treinta. y
dos.-G. Bautista, D. P.-Carloi'l González Herrejón, D.
S.-M. Oclloa, D. S.-Rúbricas."
En cumplimiento de lo disp~lesto por la fracción 1
del artículo 8!J de la Constitución Política de lo;; Estado,<
Unidos Mexicanos y para su pubÚcación ~. obse¡'\'ancia,
promulgo el presente Decreto en la l'e¡;j¡b:~ia del Podel'
t:joC'utivo Federal, en la ciudad de r\léxico, D. F" ti lOi!
veinticuatro días del mes de dkiembrc de mil novecientos
treinta y dos.-A. L. RodrÍguez.-RúbrÍC'a.·-EI Secretario
le J<--:stado y d(~l De13pavho de Hatiend3 .Y erMito Públic\),
A . •1. Pani.-Rúbrh-a.~.AI C. Spcl'etal'io de Golw1'llución,
Presente."
En cumplimiento de lo di"j'mesto por la fracción 1
del artículo 89 de la Constitución Política de los Estado»
Unidos Mexicanos y para su publicación y observancia.
promulgo el presente Decreto en la résidencia del Pode1
Ejecutiyo Federal, en la ciudad' de Mé:x.i.zo , D. F., a los
veinticuatro días del mes de diciembre. de mil novcciém•
Copia DOF 9 - 32
Lo que comunÍLo a u:,;ted para Sll ¡mblicaciCm y <1,,•
tos treinta y dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbt"ica.--El Seel"e• '11ás fines.
tario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Público, A. J. Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobel'nación.-Presente."
México, D. F., a
de diciembre de 1 U;~2.-E:l Sl'CTC
~? que comunico a usted para su publicación y de• ta.1'Ío de Gobernación, Eduardo Vascollcelos.-Rúbrica.
mis fmes.
Al C .....
Sufragio Efectivo. No Reelección.
28
3.:<'/--<.
:. México, D. F.:.a 30 de di~iembre de l\j32.-.EI,.Secl'e3~,,-r---""'-'---tallO de GQbernaClOn, Eduardo Vasconcelos.-Rubllca.
OE'CRETO ql!e destil1a a,1 servicio de la Secretaria de CoAl C. . . .
;¡-z
_.-
¡
/~. --~-?2
DE'tRETO
las I)artidas 1120226 y 17202271
del PrE'supuesto de Eg'resos !)ara 1932.
qUe~lía
municaciones y Ob"as Públicas, la casa números 301
y 303 de la Avenida 2 Poniente y la nlimero 5 de 1'3 ca•
lit: 3 Norte, en e.1 Estado de Puebla.
Al margen un ~ellu que dice: Podor Ejecutivo I<'edp·
,'al.-Estados Unidos Mexicunos,--lVréxÍcó.-ISecrctarín (1.,
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fede• Co)}el'!1aCiÓll.
ral E~tados Unidos Mexicano~.-México.-SecJ'etaría dC'
El C. Pl'e"idente Substituto Constitucional de los Es-•
Gobernación.
tades. Unidos :\1exicanos, se ha servido dirigirme el si,
El C. Presidente Substituto Constitucional de los Es- guiente Decreto:
tados Unidos Mexicanos, se ha servido dlrig'Íl'me el siguiente Deereto:
"ABELARDO L. RODRIGUEZ, P/"esic'~nte Substituto Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habi"ABELARDO L. RODRíGUEZ, Presidente Substituto'
tant~.s,. sabed:
Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus \
habitantes, sabed:
I QUe ¡,ell uso de la facultad que me confiere el artícu110 21 de la Ley sobre Clasificación y Régimen de los Bio"
Que la JI. Cámara de Diputados del Congreso de la \ nes. rllml1e~leS Federales, de ~~ de diciembre de 1902, he.
Unión, se ha servido dirigirme el siguiente
tellldo a bIen expedir el sigUlente
.
-1
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
lO
DIARIO
Ol<'ICIAL
THANSITORlOS:
DECRETO:
.\RTlCTLO 1"--1.<1 SecretRría (;e Hacienda y Cr¡;di•
ARTIOULt) U:>;ICO.---,Se retira del s"rvicio dé laSe•
cretaría ue Comunicaciones Y' Obras públicas, !a C'lSa 11 Ú Lo Público proc2[!erá a entrpgar el predio de !jue fe trat?,
meros 301 y 303 de l:l Avenida 2 Poniente y f) de la ('a;]e coa las fOl'lIlalidad2s (12 lé'Y e intervenvió.l llrl D"prp·ta•
:.; Norte, en l'nehl:'l, Estado del m;~mo numb¡·e.
mento tte ·Contraloría.
AP..T'IC'ULO .; '--- J·:':ífl Decl'eto empez.ll':"l a "tu til' sus
¡ efectns desde la fecha de su pUIl!ieaeión en el "Diario (Jfi, cia!" <le la F'eüer:lcióll
ARTICULO 1°-La Sec"etaría de H,tcienda y Crédi.
1
\) Público procederá a tomar posesión del predio de !j1,(ó:
En c::mplimient o de lo dispueEto ¡Jo:' la fracció 1 1
se .t:rata, .con las f01'malidaues de ley e intervención <l3J ! [);'I artíenJ.J R'l de la Constitución Política de IOB Est:Hlcf'
DQPul'tamento de Contralol'ía.
I L-uidcs Mexicanos, y para su pUblicación y ObSeI'Vll.l:i'i:l,
AItTICULO 2"-Este Decreto empezarú a surtir S\lE ill'omulgD el presente Deereto en la residencia uel Pi',1l'1'
~:ij(lcutivo Federal, en la eiutla!l de Méxieo, a lo;' si~t.
efeetos desde la fec'ha de su publicaeión e11' el "Diario
Jírs
del Illes de diciembre de mil 1l0v€cienLls treinta y
cial" ele la Federación.
dos.-A. L. rtodríguez.--llúlJrÍ<'a.-J<;! See:dal'irJ de Es•
En cumplimiento di) lo dlSpnesto po;' la fracción 1 c~HL) y del DNlpaclio de lIaei"nda y C::éditD Público, A. J.
dE'! artícnk, il9 de la CansUtu<'Íón Polítiea de ltl'l K,tadM ?ani.---núl'l'iea.--.\l C. S{~el'eL~~ri') de (JGh~'rnal'i(jn.- --Pl'~l-llidos Mexicanos, y para su publicación y u];sel'v:me:a 5pnte."
(
rrol11nlgo el pí'esente Decreto/en la residencia del Pe-,lei
L')
<[He
t'OIDll1lk'J
a
usted
para
SH publicación y (]e•
Ejocutivo Federal, en la ciu~acl de :\léxico, a los Sil't,
días del mC'il de l1ieie'11ill'<o de mil nOYeCiellt·)~ tl'ein: ti :. :n:t~ fines.
TR:\.NSITORIOS:
do" ---A. L. Rodríguez.-~n(¡bl'í(,:1.--- [~l Se( ¡'etario d" 1':';•
t:,ilo y del INRl).... d1o de Ibci'c;¡tla y Cl'édit,) P:í!Jlico. A. J.
:Vl¡8Xi('o, n. l.'., a 20 de didemlJre do 1:J:l2.- íL'.:1 SIlCl'-,ta•
Pani.-~nú¡;l"icn_--·.\l c. Secretario ¡le (Johel'll:.ldón.,--P:·e
rÍ::l de GObetnacióll, E. V·asconc(;loS.--llúbrica.
~entc .. ,
Ln que cOIDllnÍ(.:¡ a uq(etl l1al':i su
11::,'1 fines.
:;ufrub'io Efeetivo.
~\h~x:cq,
l'ld
d"
]). F.o ,)
~I)
pulJEea('Í(~n y
([J-
.\1 C ....... .
4.::< ,,/'<3//:f
:'\U lle9loeción.
ll:J d¡ciplllbre de 1 ():t:.-- \~.:~ Scc!'cta
Gobornación. C. v·ú¡concelos.---HítiJricn.
C",CL'L\R númt'ro 2t-6-210. ¡J0r :a cual :::e fijan las rebOJre dato,:; de e:..i'<ü:ncia, ('alije y cO!1centradón
Copia DOF 10 -g1P.3
32
de csta:npil:as de la cmi"ión 1!1:32.
Al C ....... .
___ .-4---~-""
3.1·/R·3// 1
.
DECRETO que destina 2.1 servicio de la Secretar;a de
Ec'.Jca·ciól1 Pública, el terreno ,anexo al, temp,I') 0.1 Ji•
totol, Chiapas.
;\1 m,ng'en un ~(!lo que dice: POd8i' Ejcc;,¡L ,-o F 8(!cral.-·--!;;3tado., Unidos ~Lxicunos .-Méxieo .---Secl'C:tar;a
{lfJ l{ne~en 'Ül y e i \~'c~i lo púJJJieo.-- I)el'aitan~ :;nto TéeJ]ieo
..
.
(11,3::31.
ASU.:\:TO:. Se fijan- la" reglas ,'oh]" datos de ex:s•
t'-'nelu, <.::~r..jC' ,\1 conccnLl'uci0n de cstaa~pina::; de la CE1if!iún
Al mlll'gen \1l1 82110 (IUe dicl': .Poder Ej~(';lliv0 Fed:;'
ral.-Es.tadoi:l UnidOR Mexicallos.--lVléxico.-·-,3ecretMb
(le
,
Gobernaeión.
H)'~~,
cmCUL.\ ¡;
NU~\1.
21-\'-210
En relacion con lo displlesto por e~ .al't.ículo 175 de
El C. Presidente Spbstituto ConstitnC'Íol:al de lus lJ,- lz L"y GC1s1al del Timbre que fija (;'1 ¡Jlaw pal'a el calll•
tados UnidOR Mexicanos, se ha servido dirigi;'1112 el ~i' 1.;:0 de cstmnl'illas !lgalmE'ntc ycndida,; ~' .3obrantes en [l0guiente Decreto:
,kl' (l<.~ pm·t'cuJ::¡H::, po,' la., de TJL1CVU emisión, ('s~a S~....
éi ~t;; ;-;11 con apoyo en las faculü:eles que le concede el
"ABELAR,DO L. RODRIGUEZ;P¡'esit'..)nte Slib".tituto Cl)n~,t¡" : a, :í"n]o 170 d·:, la prcpia h:~¡, ha t?ni(lo a bien dictar :""
tucional de los Estados Unidos Mexi;)ar.os, :;¡ ~us h,i-:- ,;':;t~;(n',c'l in:,trucciones rara eÍ cambio de estampillas
tantes, sabed:
! rl::¡ la (misión 1~):32:
i
l'1H:-I'IEHA --·Lu Oficinas Federalu ele Hachmclu (n
Que en uso de la facultad que me c()!lfieI'~, el artÍC',~
la nepúhlicu, COn111lliea.t~n }101' la Vla t!21egn,~t!iou a ~a T2lo 20 de la Ley sobre Cla,sificación y Régimen de 1 le, Bi"
"'t' i;<1 de la Feelüaci0n, precisamente- el 31 del 11182' ac•
nes Inmuebles Federales, de 18 de diciembre de 1:),)~. :1'
; l:~a l. Ci.l i'(n H1~ détaila:la por elases y V~lo¡'es, ]us (~~t:_L1"J­
tenido a bien expedir el siguiente
~ l~il as que en C.'l? fech~ l'esulten En existenria.
DECR.ETO:
ARTICULO UNICO.-Se destina al servicio de la Se•
cretaria de Educación Públ~a, el tei'l'ello all(x:) ,1 1:~m'
plo en Jitotol, Estad~ de Chiapas.
2EGUNDA.--I<~1 pOl'lY'enol' a flU!; se Y2:f'iere la 1'2g!a
;m: El ;01' cor'l¡ll\'nderl tanto las CJue obren {>11 poder de la.;
Ot'i<.:i¡:l1" P,':n('ipa-e;; como en la'l dependencias que d is 1"
pong:¡m de llwelioG de cOll1lmifaeión telegráfica o estén
ul~i('['.,das; en h~gares l(LJC por 311 eercan:a a la IJ,ri!1c-~pal
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
;",:,.., i ¡}:.. \',-·r"x,' .';. ,:,n.' re I!P
a:;'l'¡I1a::
~"í'·:{:. 1"
lat> OfiC;llil,; Fedn:.tles de Hacienda eX¡girúll
,J la" p,,: sr!!las' que ::oikit0n él canje, que informen, con
: PH:t::"ta <1(. decir verdad y bajo su tirma, cómu fueron
::t(lqllirida~. y u qué EctoS. c]o(:umentos. l:t)lllratos, etc., <,;;ta•
ban dc,;tilii.tda~" y por qué no lUE:ron u:.ilizadas. Pat'a (~~~
tu de<:~nJ'ación ~e u¡..;arú papel oticjaI y en ella inttll'\''t-,n•
dril (;] ,Jefe de la Oficina.
,S: .:,',d,(i(,.
cad~'..
'fEnC.t.;EA.-·La3
,
,
.
r
lit j)3ldU1Cl:U leJaEW r ,:n ¡,¡ediGs
.,.
1~.-
ciles tle eom,m:('ari6n, Ji:'lloll'.ll'ún de 1m ;¡ azo jla~:¡,' Ci,rnuni(:al~ lJ i)Ol'd1en,)l' d':.~ ~ :J~; ;: ,'d:-:t;_n(':~~;) . . JI.' ~:staril>lLa~ a
la Ofic~n:t de flat leHl.-la ti,::, qce <t( ~';:n(:al1 ~':I. ~H t'¡ 1~) (:~
enero pI'óximo, y d(' dos día;; mú¡; la,; Ofit'i.la, Fnncipales para q:1'é lomplementcn ~m informe d,1:Io el ;j1 del
mes actual. Los p:áZOS beÍlalados en la·; di"pxdcio!1(,s pre•
cedentes ti8nen el cal'::t:ter ,je ;n:pl'fll'l'ogahles, ';ah'o aque•
llos en que, POI' eircunstat!cla" eGpe(:;ale:~ "oll1probadas, la
Secretaria considere eonv~\ni('nl,: autol'lZal' alg'una ;H'ón"'•
ga para 103 dato.] p:'ocedente& de Ofidna,q ~;\llJlüterna~.
OC'T A V A.--La concentración de estampilla,; a la Te•
.':oJ'el'ia de la Peoeración se hará en la siguienlf fOl'roa:
a) ,--De las que' resulten como existencia en pode:1' do
la" Oficinas Fedel'alu; de Hacienda. y ~u" depencltnd:;.,;,
d :;1 del presente mes, se hará en un plazo 1l11prolToga•
ble que tprminará ellO dé febrero.
CUARTA.-.. Los dato,; oc'c la~ Oficina, Feclera],of, de:
b) .--El envío de las canjeadas por las de nueva ('mi•
Haci'bnda prop{)l'cionen a 1; Tesorería de la FQ,](,J'ación i
",i(JI: ,;(, hal'Íl por :"E')wn:do ~' en un plazo, también imprv"
sobre clases, valores y monto de las estampilias en exis• 1'1'(}'.(al)1.2. que tenninal'ú ",1 10 de warzo. Las deelaracio•
tencia. se considerarán como definitivos y por lo tanto, nE',~ ';.¡ 0l/e S(' 1 (·fípl'C la l'N,ria séptima se acompa¡'ial'án a
las diferencias c;Ut' l'~sult,pn al haec" st", ,concpntracione,. 10:4 én;íos dé estall1pillas ('anjeadas por los Yalore~ de.
serán de la ~xcIusÍ\ a responsabilidad de los .Jefe,' de di•
~'51'O.OiJ y $l,OOD.OO q'le se citan en la misma re~:':a.
chas Oficina~..
Atentamente.
QUINTA.-La recepción de estampma:-~ de la emisión
de 19:¡;2 pala su canje por ia;; de nueva t'misi'Jn en las o-:':i•
Sufragio Efectiyo. No Reeleceión.
cinas respectivas, flojamente podrú hacerse durante el mes
I\1{xico, D. F., a ';30 de diciembre de H!!32.---P. O tlel
de enero de 1933.
,Secretario, el Oficial MayoJ', Alfoll!:'o Herrera Salcedo.
SEXTA.--El' canje se hará precisamente con estam• -Rúbrica.
pillas de igual ya]or y clase a las \}I'('semadas pqr 10<.;
interesados.
Al C, .. , ..
SECRETARIA
nlci~~u-!
~i;::: la Ley
de Ejidos, vigentes.
DE
-._::::;'
AGRICULTURA Y FOMENTO
Copia DOF 11 - 32
del Patrimonio Ejidal
y
la ,dón pl'e"hlellcial de dotadón, o en su defedo. figurar
: (,Ji pI ~J'Ól1 quP se forme aL momento de aplicar la ley,
¡dentro (,p cualquiera de las :'ategOl'ías "a" o "13" del ¡HAl margen un sello que diee: Poder I~jerutiyo Fe- ¡ ('bu I nel artículo U\,
deraL-Estaclos ('nidOR :\\rexil'ano~,
l\íéxi('(), -·SeC'reta - I
"'·
. t
1
.'\ r t'H~l1 I() 1'",).---."El l1 r oyec t
o ,,(~ IracclOnamlen o y u( ría dp Go bel'naci Óll.
I
~ jllnieaeión se s11jetarú a las siguientes bases:
i
L-,Se BelHll'al'i1!1, Ife acuerdo con laR necesidades
E:I C, PreHident8 Sub"titn10 C'ol1stitnc:'lllal Ile lo~ i 1 ,1
j)',hlado, la-zona de urhanización. los mon('s y pasEstados lTnk!o,j illexicanos, se ha Gel'Vl'd {) 1..1'"
Lt:'lgn'1112 el. ( e
susceptible de cultivo,
siguiente Dpereto:
I,to~ y la sUlJel'Jir'ie eultivada
¡ fijÚ)lr[osf, en cada easo, !,ll! la zona dR urbullizaeión, un
'1('lite SU),>
• 1 t·,(tuto [lote
para 1'1" f'stahledmiR}lto dI' laH eqeudas rUl'alf'i:\ con
"lUU.;IJ.·\RBO h
HOI)RI(a;E~, p,'('¡.;l(
:
.
I RU ('am¡,o eXlJPl'llllentHl
anexo,
('OllstitUeiOfia 1 !le los R't~Hll).s en it1o~ )!t '\:H'all()~,
'a
•
,
II,-·S¡; (H\'irlír:\1l en parcelas las tierras eiida\es
I i:ultindas () "U~c('ptilYles de inmediato culti~o,
1
'1
l'
i
L~t Comisión
XaC'ional Agraria, con ¡¡puel'd'ü de1 C.
'
"
Que el H. Congrpso de la l 'Ulon. ~p ;'a ;wrV1( (> { ,- I
.
: Pl'psi¡]ell(p no la Hepúhlicu, lijará In extellsión mínima
i de la parcela. qUé', no podni f'obrepasarse ni PIl lo~ ca•
I ses pn qtlC' llOI' falta de tierras repartililes 110 resulte el
DliJCRl<JTO;
ll1ímno dR ¡HEI'f':," qu" corre;;ponda a.l tot¡~,l de agri•
cllltores
con df'recho al rüJlartp,
"1m COll.!?,reso de los Estadoi:\ Unid'os M<,xicano,s, eleITL,,- Se telldl {¡n en cUlmta lOA caSOH el! (jll(' lo"
ereta:
¡Jell()fiei:ll'io~ C1H'l1tpll, 11 nuí" dp la parefla elP eulth'o,
ARTICULO UNICO,---Se reforman y adirionall 1" (OH otrDs f'lI~lIte" de ingreso (]ontro de}.- mismo ejiáo:
Ley del Pat!'Íl1l'onio Ejidal de fpcha :2:5 d,' agoflo de 1927 ! leiía, earbóll, f'sqnilllloS do ganado. talla d ... lef'lmgui'iIa
y la Ley (Le 1':j idos vigentes, f~n los si¡:;uien 1"5 térmill OS: ! o de ¡'Xt le: o ,fuera de él; jornal POlll pletario en lIadel!•
l'AnÍ'culo !io,----Para ser miAIllbro del Comisariado I dag próximaE .. al'rierhl, trabajo" doméstiCOH 01" alfareEjidal. SI' nE'l'esi!.a Henar los ¡:igui~ntes reqlfisiws:
ría, cordRlel'ía. flte.
I.--Figurar como capacitado para recihir pared:),
lV,-No SH ineluinln en lOA proyeeto¡;; dI' ft'acdoejidal en el ptHl'rón que sirvió de hase paJ\¡ la l'e.<Dlu- llamiento las extensiones superficiales que, como las "ca-
°
.
.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DI A R I O, O F 1 e 1 A L
]2
jus" o las "bolsas," o 108 "lotes bordeados," constitu•
yan unid'ades en si, y que a más de reclamar la ejecu•
ción de trabajos generales de conservación 'y reparación.
constituyan una unidad de' explotación físÍ<'amente infraccionable y que reclame para su cultivo la intervell<"ión de todos los agricn'ltores organizados en cooperaUva.
V.-Salvo los casos de ejidos comprendidos en los
dos incisos anteriores, en ningún proyécto de fraccio•
namiento se P?drán trazar parcelas cuya superficie sea
'enor que los' limites fijados. po,r el artículo 17 de la
Ley dA Dotacií'ín y Resptucióñ de Tierras y Aguas vigente.
S:tlHído :n, {le diciembro (lo. 1.!132"
f). Campesinos procedentes de otros centros ejida•
lf's donde falten tierras.
En cada caso se procurará preferir para la entrega
de ulla ¡Jarcela rt'eterrninada, al Pjidatario que la haya
,\'('nido or:I1P~do o que haya realizado mejOi':u en dla.
Todas las demás parcelas se distribuirán por sorteo.
Al hacer los proyectos de fraccionamiento, se ten•
dl:{L cnidado de qUe las' parcelas sean equivalent~s de
aCljerdo c.on las condicione's agronómicas, y económicas
de cad'a lote.
H.-Cuando la superficie fraccionable 32a insufi•
,ciente' para formar el número de parcelas que reclame
el padrón e.iidal, Re harán tantos lotes como econótni•
camente sea posible y se eliminarán beneficiarios en el
orden inverso de catalogación que s,eñala el inciso 1 de
este artIculo, y dentro de cada una de las categorías
enumeradas, de .acuerdo con la siguiente sele,cción:
,a). Solteros mayores. cte 18 años y menores de 21;
. b). Solteros mayores de 21 años;
e). Casados sin familia;
d). Casados can familia.
Tampoco podr¡oÍn proyectarse parcelas cuya supertlcie sp.a mayor al máximo que el mismo articulo establece.
VI.-Con las superficies sobrantes al aplicar el Pa•
trimonio de Familia en los ejidos que tengan -tierras en
exceso, se formarán Zonas de Rp.serva para coloca,r en
ellas a hijos de ejidatarios que lleguen a la f>dad re•
gl'amentaria o a ejidatarios proce~dentes de centros eji•
dales del contorno en d'onde se presente el probl'ema de
insuficiencia de tierras,
'
En cada una de las cuatro categorías enumeradas,
yIl.-Cuando no haya tiE:rras' disponibles en ex•
cuando
110 se incluya el total de los individnoR qu'" las
tensión suficiente, será obligatorio estudiar la manera
compongan,
por sorteo.
de aumenta,!as por cualquiera de los dos procedimien•
IlL--Con
los agricultores
eUminaqos
del reparto
,
' J
tos siguient~:
a). Convirtiendo al cultivo tif>rras de pasto o de de parcelas, se formarán padrones especiales a fin d'e
instalar a los campesinos que, Coomo resUltado del fra~­
moM\". mediante, el concurso financiaro d'e la Sp.cretaría
cionatniento, queden, sin tierras:
de '4gricultura y Fomento o de.} Banco Nacional de Cré•
a). En las parce,las de los ejidos donde s'obren tiedito Agrícola y con el auxilio colectivo del total de .los
TraS;
agricultora'! 'de'! poblado;
Copia DOF 12 - 32
b). En las parcelas que puedan obtenerse en terreb). Convirtiendo al cultivo tp.rl'p.nos inaprovecha•
dos, m~diante la ejecución de obras de riego, saneamien• nos ejidales üiCultos, mediante la ej)iución de peque•
to o dp.sp.cación, p.n las mismas condiciones de ayuda ñas obras de bonificación o de irrigación, que acometa
la Comisión Nacional: Agraria con el auxilio ¡Joe la Comi•
r¡ uP. rf'fip.rf> el inciso anterior.
//
Ante la imposibilidad de satisfacer las np.cesidades sión NacIonal de Irrigación;
del poblado, se hará la declaratoria de que hay déficit
c). En las tierras que los mismos campesinos, inte•
dp. parceLas y se procedera- conforme a lo que dtspone el resados adquis{an con el apoyo financiero del Banco
Nacional dA Crédito Agrícola.;
,
artículo 18 de la Ley.
........................
d). En las parcelas qUe se les destirten en los sis........................
tenl~S nac}onales de irrigación;
,
Artículo 18.,---1.a entrega de las parcelas se hará
a. los ejidat~ios que figuren en el padrón y cultiven las
tierras, n. sus herederos y a los demás agricultores, conforme a las siguientes re~las:
l.-En las entregas se tendrán en cue~ta las siguientes preferencias:
'
. a). Ejidatarios o herederos de ejidatario!'\ que figuren en el' padrón original y que estén en uso d~ la par•
cel~;
/
I
b). Vecinos del pueblo que no figuren en el padrón, pero qUe hayan cultivado su parcela de 1In mod'o
regular por más de dos años.
c). Ejidatarios' 'empadro,nados que no hayan tenido
parcela pero que manifiest~n deseos de trabajarla a par•
tir de la fecha ~e aplicación de la 'Ley del patriruol1io.
d'). Ve<;inos del poblado que tengan parcela de re•
cientfl adjudicación.
p.). Caml'esinos que hayan llegado a la edad en que
se adquiere derecho a parcela y que no estén OCUIPando
parcela.
J
e). En los fraccionamientos qu~ organicen el: Banca Nacional de Crédito Agrícola, la Liquid~CióI; de I!L
Caja de Préstamos o Instituciones similares;
f). En los nuevos centros de' población agrícola que
erija p.l Gobierno Federal;.
g). En las ampliaciones eHdales que se decr€iten
conforme a l~ ley de la materia.
Articulo 20.-Fracdón VI. (Derogada).
Articulo 23.-Los Estados no podrán imponer so•
bre la propiedad ejidal más, que un impuesto predial
que s'e causará sQbre el valor o sobre la rentá' qtie pro•
porcionalmente les corresponde a los terrenos, de acuer•
do con los valores fiscaleS de los pr~dio8 con QlI(' se
hay1 integra<'to cada ejidO, o en su defecto, de actierdo
con eL valor fiscal que para cada ejido resulte de 1¡t
aplicación de las disposiciones que rijan la !pateria.
La cuota llsignadft no podrá exceder en ningún ca•
RO del valor del cinco por ci'cnto de la producción bruta
del ejido.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
13
DIAltIO OIQCIAL
(1' l. ¡';jid08 que neecsiteu la expedidóll ni.' d<,(~rdo~,
/lUl'an'C' t<:c!o d L"nJ/hi ql:e duren l;t,1 posesiones,
proy¡"jrJna!ps, 1oc; t>jidos no pagarún mús quP p1 \'einti- IIp <I1l1!)Jiación ejidal o dé' n'eaciól1 de nuevr,s CI'!J" ro~
cinco por dento del impueHl0 territorial que
ponda.
Je~
eOlTes- : [le poblaeión agríeola.
Al'tÍ/:llI0 40.-·-Para la ejeCU(~lÓll de J;,;; pequeüas
En los casos en que haya pOllesión definitiva, pero obras de irrigación y paJ'a la consLru.:ciólI de habitadoque no se haya apllcado la Ley dfl>1 Patrimonio de Fa• nes destinadas a los campesinos que camlJiplI él!, ¡'esi•
milia, pI impuesto \territorial lo cubrirán las comités deucia durante el tiempo de ejecución de la ley, s,~ POll•
ejidale;¡ en los cualel'> queda delegada la misión de re• ará a aisposición del Banco Nacional de C'rédib Agrí•
colectar entre los usufructuarios las cuotas correspon• cola, 3l.i)00,000, 00 anualmente, que ::;e invertirú de
dientes,
lI1aUE'ra. pxclusiva, en la ejecución de dichas obras .
•
La, coacción fiscal sólo podrá hacerse efectiva sobre
Artículo 50.-Los ejidos en que se apliqup la Ley
laR cMechas que pertenezcan in(Nvidualmente a los eji- del Patrimonio de Familia, quedarán bajo pi 11atroell1io
datarias que no hayan cubil'rto la ('unta que 11':'; corres- económico del Banco Nacional de Crédito Ag,;'Í('o~a, el
ponda,
que deberá cuidar d'e toda prefe¡'eneia de su organiza•
ción agrícola y cooperativa,
gil' los ejidos d'onde se haya apUcado la Ley del
Articulo 60.-No es ¡>plicahle la ley de Nuevos Cell•
Patrimonio de Familia, la responsabilidad fiscal por las
tierras de uso común será general.
t,ros de Población de 31 de agosto de 1()32 para los que
seereen conforme al incü;o F' de la fracción nI del ar•
Con respecto a las tierras fracdonadas, la,s respon•
tículú 18.
sabilidad ,será individ'ual y las oficinas de Hacienda de
Artículo 70,-Se derogan todas las disposiciones
los Estados, para hacerla efectiva., tendrán en cuenta las
que se opongan a la (presente ley.--~[a.l'te n. Húm.'''', S,
listas y planos de.fraccionamiento.
i
P.-('..onzalo Bautista, D. P,-~Abel S. Rodl'igtl('Z, H. P.
Las obHgaciones económicas de los ejidatarios,1(¡ue
S. y ~lauu~l F. Ochoit, D. S.-~Rúhricas."
gocen de posesión definHiva y que se deriven de compromisos contraídos para la ejecución <le mejoras de
P~n cumplimiento de lo dispueHto por la fra"dóll 1
uso común, para la constitució¡} d'e fondos de fomento I ci'el artículo 89 de la ConstituCÍón Polítiea de l~f; Esta•
colectivo o de organización c'Ooperativa, en los términos! dos Unidos Mflxicanos, y para su' publicación y obser•
de la Ley de Crédito AgrícOla, serán fijadas en ca.da vancia, promulgo el presenle Dend') en la l'esidellda
caso por acnHlrdos que adopten las asamblp·as convoca- del Podpr Ejecutivo en la ciudad de Méxi('o, Distrito
das especialmente para 'el efecto, las euales deberán Federal, a los veintisiete días del mes de diciemhi'e de
señalar las reglas que deban segutrse para dar cumplí- mil novflcientos treinta Y dos.-A. 1... RO(lI·ígm'z,-----Rú•
miento a los acuerdos de que se trate.
Copia DOF 13 - 32 brica.-EI Secretario de EstadÜ\ y del Despacho d(~ .Agricultura y Fomento, .'I'a;ndsco S. JiJlías.-Rúb!'ü'<l.. ---.\1
Articttlo 30.--·( Párrafo 20,). CorrespondA a la Se•
C. Secretario de Gobprnación,-Presentp."
cretaría ri'e Agricultura y Fomento y al Banco Nacional
de Crédito Agrlcola, la vigilancia, control, organización
Lo que comunico a usted para su llUblic<ll'iún y (le•
y mejoramiento de la explotación agrÍ'cola pecUaria de má3 fines,
los terrenos ej~dales, a.<;í como la organización coope•
Suf¡'agio Efpctivo. No Heelpcei6¡l,
rativa Y la dotación de crédito destinado al fomflnto de
las explotaciones y al mejoramiento del hogar campe- ,
México, D, F., a 29 da diciem bl'e de 1!J :\2 .-·I<JI Se•
sino.
cretarío dI' Gobernación, J~. \'as<,OIl<·l·J08.---· ncibrif'L1.
Artículo 34.--El fracciouamiento e.iidal d'eberá ha•
cerse precisamente al dar las posesiones definitivas.
TRANSITORIOS
Artículo 30.-Para dar acatamiento a la Lfly re•
formada, se principiará, por hacer .el fraccionamiento de
los ejidos en ios que haya tierras suficientes para en•
tregar a cada campesino la pari>ela. reglamentaria.
Con respecto a los otros ejidos, se adoptará el si•
guiente orden:
Ejidos donde pueda aumentarse la superficie
repartible mediante la ejecución de pequp,ñas obras de
il'riga·ción o dA bonificación;
~).
b). Ejidos que cuenten con fondo socia.! que les
permita adquirir tierras o que dispongan de crédito para
el mismo fin;
c). Ejidos ubicados en zonas que puedan descar•
garse de\ exceso de población en los sisteruas d'e, riego
o en fraccionamientos de instituciones semi-oficiales.
Al e, '"
--",
3:?·/Z·~/./7
...... ..
DECRE'fO~ que reforma la Ley de notaciones y Rcstítuciones d~ Tierras y Aguas.
Al margen un sello que dice: Poder Ejecuti\'o Fe•
deral. -Estados U nidos Mexicanos, -México. -Secl'eta ría
de Gobernación.
.
El e, Presidente Substituto Co~stitucional de los Es•
tados Unidos Mexicanos, se ha servido 'lirigirme el ~i­
guiente Decreto:
"ABELARDO L. RODRlG UEl, Presideutl' Substituto
t:onstítúcional de los J<Jstados Unidos MeXIcanos. a
!lUS habitantes, sabed:
Que el H. Congreso de la Unión, se ha servido clit'i~
e~ siguiente
I girme
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-
3~
D E e H l': T o :
"I"~l
Cüng'l'ef:>o
U~
LE:
I~\"',Lado,.,
l""nidos
yJ .3/./1f
~[]~J()L:
:,f(x~cun(),,~
'c. 'in~~
..-...... '=il.~hiam¡¡s.h4ziL:
t'--: ~·i t:X{l_ :::t~~:
. \ de
.. ww...
4
d:·'t~v~ i,,~n
de c-jidos a la
n!H.~herf~ C;~:',(l(~a G·::ú~1!!~? l\..:;taco de Ag;u::scaEentes.
(}('•
creta:
.\1 llJ:ll"g '11 1m "r,!lo qne dice: Podor l-:jecutivo f'ede•
REFOHMAS .\. L\. LEY DE DOTACIO::'-<ES y
TUCIOl\'ES DE TlERH:\S Y .H;t;AS
Rl~;.,n­
r~d. -- JC~ ~n ~~rJ.)
,;\gr;('ul;nra
1~!l itl~';~i
y
:\1 ex] cu n03.-- ~VI é~=-ic:) .---S0('ret.l:' ia
].'OJ1ll';Üo,--Comisión
~adollal
de
Ag,'a,'ia,-'
..
: Secl'ctJ,l'ía Ur.:~lel'aL
ARTICULO lD.-En las do:adones y ampllaciOl1t'3,
Re darán de pl'eferenria tierr ".~ ¡¡ue e~té'l en cultivo '1:
'
1
~.
..
.
I VI'~TO t.'U l'\Jv.i;:;i,)~l el eXpGtlisl:te ~1obl'e tl()ül(~~¡)n de eJidos
¡ue sean cu l. . tlvat
éS J~1enUl.ntG
r¡1\CrSl0np~; de ca:)lta~ G:
le trabajo qUe eS1.én al alcance inmediato de lO', eji,;;üa· ,
1 nmw',i(]:¡ )iOr l'ls \Lc:nos :lc la ranchería de Ci¿e'3ri()~. De acuerdo C'on el orden de pl'cfel'encias estableó- .
do por el dl'tículo 17, se fijarán las afectaciones; pero)
cal:e,ltc,;; y
---6n .todo caso, a más de las tierras de cultivo, deberán!
comprenderse las sllllerficir." de monte o rasto que ~~ea(l ~
necesarias 'para la satisfacción de laR nec~Gidadef) econú- :
nESVLTA:\'!~() I'nl¿liEIW ... ·Que C011 fecha 1" de aoril
lllkas de la colectividad. En lo.; casos en qUe no ,ay,a ti,c- ';te lD:lO. L~ vecinos (!.e la fUll"lwl'Í[¡ indicada solici~a­
J ;'a~e culti\'o o culLÍ\'ub;c? :¡;JC puedan iWl' a~\'cta:':::" : ron d0l e, Go')(,I'I1[u10)' del Estado, (10tación (L~ ejido~ por
cooforn1e n. ~a ley, lu~ de pu:;to. nlonte O eel'l'il que se en- : cal8t'Cl' de CflT2.S vara í;3.th)iL~{:¡:-\l' ~:~¡~; nec8si{:atl'~'3,
treguen, He darím sólo en la,; cantidades q\K, para ;,:1
.
.
objeto, pueda necesitar el Plwbio sifici:ante, sin cOll':l,il"
HEsuur 1''::'\:110 SE(; u.:\' nO.·_·Que turnar!" la solicHnd
rar jamás que una dotación sUllerabl:ndante de tierra:' H la Coni:~ión Lecal Agraria, esta autoridad pr:Jt;e;Ji(¡
de mala ca'lidad, pueda compensar la fal~a de tierta:J úe [t recabar l'lS Rig'Ji211ta'J t;';imites y.diligenCias: pUblica, cultivo.
é'Ó:l el e la solicJtud en el númer·J 9 del Periódico Of c'al
ARTICULO 140.-·La fonúión Nacional A,gl'aJ'ia La ,:el t;l"i('n1o el.'1 ¡;::;sU"1,.), corre8pondien1:' al, día 11 (le
f )rmación del. _ cenSe) 2¡;rOpel;Ual'io, PelLl,
mital'á de oficio la" ampl;acio!1c" (le (,;¡ch'. qéi' l·~(,'a 1,'. mayo l;C HJ3jl:
I
in apliración de la Ley del Patrimonio di? Fam;;ia en 103 lo (n~ll s~· llot Hit,;) lH~J\'1~1:1l(~ntc Q L)~, vrtYpi8L~T:O:., lJre•
casos en que, de aq,erdo con el inciso VII del artículo ID suntos afectados, a fin de que nombraran su represen•
de la misma Ley, la 'Gomisión l.;'acional Agraria dec:al'e tr.nte, d2signación que lloIlicieron, y é'l cual censo arrojó
qUfl¡: 1,1ay déficit de par~elas. Tal declaratoria, para los un total de HU iarlividuos con derecho a dotación entro•
legales, surtirá efedos de solidtud por parte del jE'f'_'s d3 fUlniliu y YUrcne:::l mayore<; de 16 años, quiell( '"
ncL"\hHlo interesado, y dE' reeol1ocimi"lü" ,¡p rl0f:2sjc!au 'l', l'e~lllt:Jroll 1l()8~Cr ~~.1") cahez~ls de ganado nlayor y ti3 de
tiqrras por purle de la misma Comisión Nacional Agraria. Ji1t'J)(,r; e investi;,lC'Íón de los da tos iéc'li(:,)s e Íl¡f );',1Flti•
Copia DOFvos
14 - 32e )!'l'e~l):):ldie~te~, trabnj'J que se eneornendú al C. 1'1En estos casos, siempre para los efectos legales, se co~·
¡.jd~ral:í sustanciada la primera instancia y resuelta afil'• ~~~nlpl~ Juan CH(~Yal';1, quien en in1'rJrmes d2 i de sC:]Jticnl•
ltlatl~ arn€nt/~, y la COlnisi6n N a::;iol'a~ l\ ~'l aj'l:t t l'arnltat'."' ll~,-" y J.~ flJ C{ tul'i.·,~ do 1;)30, Il1:?~nifiesta 10 sjguíent~~: que
:a ¡.;egunJa insiannin en plazo,~ qt:.Ü ~'e I'2uudn'm ,en 1111 E'1 poblado jlCtiC;"ll<ll'io ¡;~lreCe ro!' completo ril' ti ']'n',i:
qUQ la ]:uci2J](ln posiblemonte aíeetada es la de Ciénega
;-;0';, de lo:; que fija lu L~y.
cf'~et03
':::":-tllde.
1>,)1'
estar
e:1
~lla eneh~vado
el polJludo sol]{'
í2.,ll•
AHTIC'ULO 141.·-1<::ll 103 caS02 de uPlpliación Jlrevb•
te. l;lacienrla riue se c~mpolle de terrenos de riego, t'Cm'
tos por el artícu~u 111\), no son aplicabl,.;:, l<y'i al tku.OI' l:m
poral de ses;nn~i:1. agostader',) susceptible (]p cultivD y c,,•
y 131 de la LeY de ¡'-:;jidos vIgente.
,1
Marte R. Gómez, D. P.--Gonzalo B::hlti·;la, D. p, ...
i\bel S. Rodríg'';le:¡., S. P. S.---:UanuLl F. de (jchca, J). f~,
·-R,úbl'icas."
rI
H.
1\.;~8{-Lrr \~I)O Ti4~ftCF,n.O.--~ QUt~ en C'llJ.h~)1ill'L;n:~o de
(}l'dellado ~'lJl' el (.l1't]('n10 f;7 de la Ley .l\grul'irr Vlg211t'~,
,",C hi:rl) ~)
1::., Pi'i"I}~in~ül·in;-.) YYl"ohnbl~nlentQ í.1f2{~t:lflo'3 l~)
En cumplimiento de lo dispuesto pOl' ;a f'ra~c¡ún
pctiCe3cÍón il q:lf:! se reflere clic,l1o pl'eeepto, habi3l1clp
del !ll'tículo 89 de la Constitución Política dl: lóq' Esh•
e Hn¡:r r2í'ül~) lH\l' {~\~(,l'jJ_o u¡l 2efH11' O::.,briel ~\rellan;, '-aU . .
doti Pnidos Mexicanos, y para su p lblicación y ob,;en'an·
r_,l] el (":l"-tc:t r (iA'~(~~;)a(¡f':', ¡.le las !3H('~~2)j()1l~:::' é:c.1Enrl-,(~a:'
'
cia, promulgo el pn:sent2 necreto, en la l'e,ÜdCll 'i:~ (;c;.
'-~"
d J1 1i! :1'f"1H<' ,l";') 1~1H:;,-1 : Ü()IÚ~~ COnCnll(j6!1 UJnL~Z :':::2"Poder" EJ'ecutivo, en la óuclaJ de JVlfxitD. n:'i(l'iL() I"c>J,,,!l:¡ rl1hJJ (lc' l~dl;g.-'l, i·rGph.'tD1·~O'-J <lo la lla<.'t8uda dJ c-ró•
ra!. a lo::; vEÍntisic te dí~b del 1'1es Jl' flici"nlbl''' de li' II ,1 ~
. ,
' } ) 'b . - ....--:'1; r!."'2.;t l.~l':l1Jdc. rIU;L'll J)~dlli.f~estn lo sigui8nL~: (!~l'~ l,)~~
,-('cIentos trcmta. y {!0s.- A. L. Roang: uez.-· ,u J'lC..L.-.. ':'1 . ' . .
•
.. 0.f¡
0 í , , ' 1,-:(11\'Hlu(;',
rtllC\ !-"{.líe;~n1'Dn tierras (':JreC8TI dI..; erq¡[!ci:"i:.-; 1
Sf'Cl'eta.l:lo de Estado y del Despacho de ."1g1lCu.mm .\' L' 0- l '
,
• . . .
Soro¡',,'-,y;",
"
!
lc;s:t!
'_'~1
\ri-I ¡lid í;( (HiC"'-!iO c('·nSl1tnYt1!1 1l]1'~U1~n ("}n1~nlt'
~L.~ ~,) L
\
mcnto, Franc!~,'~o S. Eli:Y.-.-Ejb';ca.~.Al ( ~
: [1' d 'li !.( '.L ':(~. ;;:no I!PtJ en" realid,vl HOll... PC/HH.'R nea:-,lGohernación.-·Presento."
j;'¡(1(',~ d{; la eÜ''';:l:a l!:h h·\llUa de CiéEegn GralHL', y {JH,> 3,~
1;0 que eo!nunicq a ú3tcd pa1 t) .,U tJubliu:;,ciúr~ 1- dc• (lt-\ 1('.~ ll~l:H~e'- (-:>11 ~: ('l~ll.}n un son v(lcin()~:; ele) lug~~.l'. P::E~2
~' n~::l\~lnl' ':11 ~!~;,_-'r;o, "Hljl1uió un (.'e)'tif:c(td~) el!) la Sel'•
ill:1" fines.
d')n L!,' J':,.' ,:,lÍiilir ,1 (h;1 GOÍJiofno del E,'t:t¡lo. y ('tro d"¡
Sufragio Efectivo. No Reeleeciún.
c. e L('i: 1 ~\~;¡;/{ r (1 ,1 l)('2):.:.rlé:.tH1ent'J dt· ·~~,¡..jL::tdísti('a ~':ac~D10
J
•
..... "
'-
'31úxico, D. F., a 29 de diciernbtc d0 B):13.(F~1 ~2:.>q~IC- l'~ll y
{ario de:' U,oL-:::rnaeión, EOl!arrlo \~aSct~~l(Tl()~>-- Rúh:·~eJ..
f:: ata,
1J1J
lJl'Ldid
y
Al G ......
('!1
l
:-tt,!'í1,) (lu ~()'~; s:CYi(-~~lt(-~F (1_) l~~ fi:u:a que:: l'epr(>~
(1 \l¡-~ \ fJ11r1eSf-\Il 'lUí:' ;"'):1 rC")D.CS d_ fUellO
qne g:lllllll j,)I'nal y ración y
I'onta en ('usas de la misma finca.
l
\;V(il
si¡)
íl~l~al'
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
=
lJ I .'\ H I U
l:Est·(_~r_\.':~I;)
l':~J'(lS
<lo..;;
:"
lV)1'
tullLtjl(l~1
f'1
(11
('l \1
\.
~:~ -~.
i~ !,'
t\n1
1d:
t1~ttOS
1<' l
e
====---e
I .>\ 1,
L:J' ¡'(ir (\1
tl~1t',-l-
I¡lf-:'{>oi.tdel 1). l;)i:.'ldl'i.), 1:\ t 'ol1~l~.!ió!l L),Halld(;:' l'e{ tIfi('.tl' f 1 (~'-'ll~') q:Jt:
n-utvl'<3\'¡/),1 J,;-,
l'epr('s(~ntallt,
;<
o
=
l~lotiru
:::
indi(adO, apal'e('i,)
]5
,~:,;"
qUl'
:2 ; ,C,
~Oll
~2
=
ituli\i•
1:,l!JS L ~ qUE..' debell tOlllnr,')f! eO!110 l'tc3e para fijal el n:0:1-
t-'~dllt
1u (~,\ lJ {~utdcil>n. la cu.ll es Pl'OCpdéute ele lH'lH31'du
(:¡!l
cnl ..\graria. di "'fJU{<'" ([p
lu {lj :jJu(',.,/,) en lo,; HI'ticules ~1q dt' 1a Ley de G de elH~lt)
,11';'¡¡jÓ ¡,(,lo Gil i:llli\l(!uu:; eapa(¡Lli!o", "militi S\l t1iet<1111elI ;, r\' Illr,. parte {'olll;n(Jtmh, llel :>'7 ('onHtituciollal y 1~ d(J
{,} dia :! ele no,;'('lHl)l'e (1~' J:<1 q . l:l'üponh.-Hl:l) Ul!~l dotUCl¡'nl 1:.l L'~y de IlotaeiollE',., y nc~;Utl~('i~)ne,: <Ir' Tierras y )\guns
de 6:'::~ 1-1-.;, eL' ~ct'J'('~t(J~ (l~ di~tilltar-\ ('hl~,~'S. t11~2 dei}elÜtn I dt' 21 de ll1arzo de lG29.
L_~n}a:'~e dC' la lld,ei0nja de C:éuHga (~l'antl(·. ('11 la f()l'ina
;;je:Ui c llt8: cjl! l:~ ddJlcrían H l' l1e riH-\J, ~~~ lb. (le te¡'1
CO~SIDERA~DO
TERCERO,-~Que
eneontrúlHlo"Q
PI:¡al di' ~egUll(1¡¡. 11,": H~~ (L' 'Igo ...¡tadcro 1:IÍJorJÍJlc y 1 t)~ : jUBtificada la llec'=cicla(l de tierras qu:;Jo tit>nen los \'eeillos
JI ~:, t!C' agostade:'o para nía de ;!anado; y el C. Gob?r- : lle! luga¡' solicitawp; que ]0" hlega(OR presentados llOl
l][l(]or del Estado, ('OE r'"cha :", ue noviemhre elel mis!)", I el l'('lll'('seatante de los pr01Jietal'io" afectados no lk H 1
dío. dktó HI fdll) proyi;,;ionai cl)1][;nn.tndo e!l todas ~'''', t;'uyl~ la rapacidad del mismo poblado para adqllirir ¡¡.,•
parles el dictamen ~()llletido a su eOllS;(lt-raC'Íón por la i tras POI: dotación, ya que las objecio~es ,hechas !lO fll('•
('omh;ión Local Agrarb, ¡'allD qu(' ~e ('jecut() e! tlLl 9 de ron dt,lndamente )lrolJada~; y enclllltnLlldose la rancherja
lJOVie'11bl'e de H¡;~O,
'¡j,l Ciénep, Granele enclavada eu terrenos perteneeiell. ,tes a la 1111 cienda del mismo n jlllb!'c, la cu¡t! puede SOP!)\' ~
IU::SULT.\XlJO (~L:[~,;TO.-~-Ql1é ('OH f..:..]la 12 (1," d:-, ta:' rOl' \JÍ sola el total de la r!otación; es proceden l ,.;
eiol1llJre de' l~),)\I He remitió el (XllCrhente ,1 lu Comisió:l concederse Ulla extensión de 66:3 Hs, 40 As, que pebeL'¡lt
Xa("j(mal A;;mr:a para ~u l'f,v¡~jún, aeolllpai'l,indcs" el in- J LUmarS e íntegrameute de la hacienda citada, en la l'orülOl
fJrme J'C¡\Jamemario <Id c~ ddega!l'J, ,en PI que dCSPlV'h ¡ siguiente: 40 Hs. "de riego, 252 Hs. de temporal (le Segull•
lle, haeer un i','8umPll de la~ diligencias practicadas y dE': d:J, 162 Hs. ele agostadero laborable y 209 Hs. ~10 .-\s. de
les alegatos presentados, manifiesta, qnu ::;c;;vn elato: i a,:;!;ostadero para cría r!e ganado, para formar 82 parcp!l'~
recabados, la h~ddncla (!to Cil~Jl(égd. (;ranl!c )JOf'ee ul\a 'iU i con tipo de ;1. 6, lO ~~ 20 Hs" respeetivamente, el\ c'j(L.
pvrfieie de ?l,!);;:; Hs. ~I~l _\s. !lS es .. y l'lllldu.re pidien(;o i una de las clases antes meneiolladas. modific-lndosé' ('on
so rat'fique d bllr> do !lrinwra i¡¡stanc:a,
aste motivo la resolución provisional que soure 1)1 mi:;'ll'¡
~ asunto pronuneió el C, Gobcrnador (lel Estado,
IU~SUL'L\:\[)O f~l';XTO.--Qlle ('11 CcHllpiimiento de lr '¡
(l'ut:mado en los ,:rticu: '8 ~; l r Ei" lit' LI Ley AgrarLl vi- i
COXS'lLETtAXnO 'CU:\RT().~ -Que las aguas para lo~
.,onte, se hicieroll al propictario p:'obdJJE:llleutc abccado: terrenos de riego se tomat'l'in de laR que se eaptan en el
las notifieaciones a qUe se refiere;) die:lOs preceptos, lla- . tanque "F-::len:J.," de acuerdo con el volumen 'que fije f~l
Liendo ocul'l'i!lo por escl'ito el representante de la hacien- D:opartamento de Aguas de la Comisión ):I'aeional Agl'ffrhl.
da de ClénEg-a G1':)11(le, :¡uien expone lo siguifnte: que se
COXS1DEfL'\XDO QUI~nO.-Que para cubrir l~ (10tomen ~Cll ('líU'l! a tf'éh, :"~ clacul11eu' Oh y akgaios por
(1 l"'p:3cntarlos ¡¡l¡te ],1 C01lJ:SlLÍll L )('~l! :\C:l'aria, Pl1c~tJ ta('ión de las6G3 Hs. ·10 As., deben expropiarse po)' ett,:n~
Copia DOF 15 - 32
(1'1e de psos (lOC'llllf'ntu_' ¡:"cJrato)'iocl M' f!e; j}l'enc1t' la iu- : la <101 G.Jl!iel'no uRdoll:;l, ¡)('j:UJdo [l salvo sus del'cciw·' "
('apal'irJacl pam Oj'tCll"l' ejido;; dé' los pe()lle',,]ca,,illad()~: los pro:l[eturios, para (jac \,c(;]umul la inc!cmnlzac'C,u
flpl en se.) ({p ]a huci~'ndfl d(' (li«ne;'-l1 (~l·~l1ulf:'. at}í (, J:'i1C :1, q,ltO -hubiere lnp,ar en el ti8111PO y fonlla pn'sc¡'it o~ }lo!'
quo dich,s PCOllPc; !lO ~oJj['i1ar011 lipiTa~ V' lielle,l llece~ ,1!- l('y, lJadéndoRf3 [Uf; illsClillt'Íone" del catiO con l1lotil'()
,,'dad ¡lC! eJl.í~ para "U bubsis1ellda; e concluye: pidiel~do I (le las Illo(lific:,tciones <lue sufra el inmueble afectado e'lll
que ~p ¡¡je"ue la dotaci'Jn !lp :1 (:ucn1o (";)11 13 fraceión ~: \ la dotación
<id artículo 14 de la Ley Agraria en vigor 3 (!C col1f,)rl1lÍ•
('CXS]])EllAXDO S E:XTO,---Qlle ':Jabiénllo';e dedal'adad con la Lec\" (le G, l!;' elle!,o ele 1 n~, y cid :lrtíccllD ~7
<10
de
utilidad púlJliea la cOllservación y propagal:Íúll de
COllst ituciollal.
I w~ !Jo:,;qlleR .v 'uholados en todo el tel'ritorio llachnaL die ~
Ve> acuertlll C011 jo ailt(~rio:: y
be ad v10rttrse
la comunidad benefidada con e~t:: d01 a•
! dón la obligación que eOlltrae de eonservar, re~tallra]' y
CONSIIJE,IlAXIJ() PHL\í ERO. :-Que d(J (Jo!l[Jrmidad! propaga!' los bosques y arbolados que eontengall b~ 1nlTU1:011 los artículos 1:::,1 interpretado a
"eontrario sensu" y i !lOi; (me ~e 18 eonceden,
1 :~;; de la Ley (le j}OÜl('ÍOIHlR y [{('Htitueiolles rle TierraG : :
Po\' lo expu8bto, el SUHlTitO, PreSIdente de la Tlepú•
Agua,; de 21 d8 marzo ti.,. HI~:), el u',jJcdicllte que ¡-e 1'e- I
Y¡sa deb~' ser l'esl1c!to cGllforl1w ,1 lo:; preceptos de (¡¡{'he I iJlica, previo el parecer de la Comisión XacionaJ .\.grarin
ordenamiento, el! yirtud de haber :,;ido falla(!o pl' )\;i~Ll~ I y con fundamenta en las di"jJosiciones legalos citada~,
llulllH'l!Le el día;; de no':jpml'\'e tl'! l!J:l,).
i (lcelar .. (jU'l es de resolverse y se l'esuelye:
i
a
,
CO:\'SIDJ:i:,ltAXI,<) ::3Ee Ü :-;lJO,--l~ue ]¡<i (jll('rln([o pIe"
uamen1tl cOlIlprobado qlle pI poblad!) sülir.:it,mte e"tá fo¡'mado por individuo,; esencialmente t¡gricllltOl'es que ('<1...xeeell de tierras para cubrir sus necesidades, Por Dtrél
parte, la Comisión .:-;racional .\¡;J'aria aeoj'rl¡j se hiciese
Ullª" re('tifie<le:úll al ce1180, a fin de (lejar clara y definitiva.mente estaJJle('illa la capaddad e) Íll('apacidad de los
Ii
PIUMEnO.-F-::s procedente la <lotaeión de e,iidos ~lllicitada por 108 vecinos de Ciénega Grande. 2\Ihnici¡¡io t!;"
Asientos. del h:stado de Aguasca!ielüps .
SEGU~DO.-Se l!1odifica d fallo dicta¡J,.) PO!' el ('.
GGbernador de la citada entidad federativa, l'011 fe('ha ~,
ele noviembre de 1930,
individuos lbtado~ en dicho l!oeulllellto, 'en atención a
TERCERO.--Se dota a los vecÍ!los del melJeioJt:',Jo
su estad.:> y rlem:.1s (Jonstancias exist8!lte~ en el expe- pulJ)Jlo, eon Ulla extensión superficial de 6GJ lh~ 'í" .\H,
diente, hasta el momento de su re'visióu; y como resulta- (seiscientas sesenta y tres hectál'eas euarenta ;i;'";:, I ';r>
do de la (¡lUma diligeneia. pl'aeti<'ada sobrc el llarUcu- tierras de I'iego, temporal de segunda, ago'~:t;J(:~':\1 L,;,;-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
16
nIAHIO OFJCIAI.
Súll,1l10 31 de (!.cicmbre (le
1~32.
l2>a./1,31.1~
rah],) ~. a¡:,r:::lal1c't'o para (11':a de ganauo, (¡ue s,,, te,JI' H;'W ¡ RESOL l TIO~ en el ex¡wdiel1te d,' dotación .le aguas al
lle la h:H'lenda denominada Cit'ne;.;a Grande. en la rc.:'Pla ~
pob'ado d¡- Las Negri(as, Estado de Aguascali('ntes.
('anUdad (¡ue se in(lita (>ll el considerando terc:c¡'" dé': I
presente fallo. !Jasando esta ,superficie a poder (lo 'lo,' ,
Al m&rgen un sello que dice :__ Poder Ejecutivo Fe•
beneficiados ,COI1 tochlR sus aceesiones. usos, costulllr)'eC' !deral.-Estados Unidos Mexieanos.-México.-Secretaría
y servidumbres, debiendo localiznrse de acuerdo con ('j de Agricultul'a y Fomento.-Comisión Nacional Agraria.
plano que forme el Dopartamento T~CIlico de la Comi.,iú'l ; -Secretaría General.
,
Nacional Agraria, a]lrohado por quien corresp'-m!la,!
.. , '
"
I VISTO en reVISlOn el expedIente sobre dotaclOn de agu¡¡.s,
e u A RTO.--Las aguas para los terrenos lle riego s( ! promovido por los vecinos del poblado de "Las Negri•
tas," ubicado en el Muuicipio de Asientos, del Ec;tado
tomarán de las qUe se captan en el tanque "Elena," d"
de Aguasealientes; y
acuerdo con el volumen que fije el Departamento ele
Aguas de la Comisión Nacbnal Agraria.
RESULTAt-:DO PRIMERO.-Que con fe~ha 8 de
i
i
QU11XTü.--Decrétase, para cubrir la dotaci(,Ín de que
se tra,tn, la -expropiación por cuenta del GobieÍ'lw nací','nal, dejando SUs derechos a salvo a los prol;ietal'ios vara que reclamen ¡a indemuización -a que hubiere lugar, P)'
el térIlli~o señalado por la ley; ante las autoridades ed
rresponcj¡entes.
,, "'
.'
. ' ,.
<!e 1!l2\l, yarios yecinos del poblado de Las Negri•
í:as a~tes citado. se dirigieron al C. Gobernador del Estado
de Aguascalientes en solicitud de dotación de aguas has•
I tantes ~~ra cubrir las necesidades del riego de una parte
de su eJIdo..
.1g1StO
I
RESULTANDO SEGUNDO.-Que turnada que fue di( Icha d'~olicitud
a la' Comisión Local Agraria se 'instauró el
t
19 d
t dI'
- h b" d
SJ!JXrO,-Se preVIene a los ve cm os de CWllega (,J'f!.!)"
e¡e qUe quedan obllgados a Conseryar, ¡'estaul'ar y pro, ,
pa.gar los 'bosques y arbolados que contengau los terren:)i',
. .
qlle se les . dotan,
stlJetandose
"
. I para ello, así como par"
.
sn explotaclOll, a I<lB rlIspOSleIOnes de la Lpy !<'mestal 1'e3pcctiva.'
!
Iexpe
. t
len e en
e agos o e propIO ano, a len ose red b'
l'
8D
d 'd
1
bl'
.gis ra o aJo e numero - y 01' ena ose a pu lcaClOn
Id l '
. d
"
1
P . 'd'
Of" I dIE
e a misma apareclen o aSI en e
eno lCO
lCla e
sIt,a d o, correspon d'lente'a 1 2 d e marzo d e 1930,ue
Q
, .
comlSIOI
dIe'
.
y 1 t" T . C t'
I na o l'
• lIlgemel'o
'a. en In apta 01' es para que recab:ua Jos datos a que se refiere el artículo 110 de la Ley
S~~l'TJ;\IO.--Quedan i;(ualmellte ohligados los YecillO~ Agraria vigente, este profesionista rindió su infol'me en
beneficiados COn la presente dotación, a establecer y to1',-14 de septiembre de 1930, del que se desprenden los siguienservar en ~uen eRtado de tránsito lo;; caminos veeinal.'" tes datos:
T
•
. , .
respectivos, en la parte que les concierna.
I ' Que el poblado de Las Negntas por resoJuclOn presl,
'1 dencial de 1:1 de octubre de 1927 fue dotado con 920 hectá?C1' AVO.-Ins:~íhal~~e en el R(~gistro. Público de la reas de terrenos de la hacienda de "Los Campos':' de las
Prupledad las modlflcaclOues que sufra el lllmueble afee cuales 240 hectáreas se consideraron como de tem oral .,
"
('''
(',I'an el e, p~ra
p ten'eJ
Copia DOF680
16 - 32hectúreas de cerril y monte bajo; que parte de los
tado con la c1o t
a.C!Oll
conce!r1d a a 'lenega
cuyo ,<:fecto. re~~ftase copia. auto.rizada de la presente re- nos dotados son de riego, según puede verse en el plano que
solUClOn a la o!Je!na correspondIente, flor conducto de la el inform:mte levantó, en el que aparecen los canales que los
Comisión Local Agraria del }<~s,taclo de Aguascalientes.
dominan y que ';¡a sido usados siempre para el riego, así
I
I
I
NO\'l;}:--¡O.~Esta l'e~oludón debe considerarse ('omo
título comunal para el efel'to de ampara'!' y defeuder la
extousión ;mal de los terrenos qUe la misma resoluc ¡ón
eompreJl(le.
tomo las presas en que se almacenan las aguas para benefi•
ciar dichos telTenos; que estas presas ~on dos y llevan los
nombres de "Guadalupe" y "Las Mercedes," siendo la!!
superficies de riego que abastecen y los tanto por ciento
que las superficies de riegq de los ~jidos y de la Hacienda
DECI;\fO.~l'Jl Comité Particular Adminbtratiyo r~- representan de lo regado, y de las capacidades máximas
e!1Jiní. los terrenos ya mencioI~ados y organizará la ex• de almacenamiento, las que a continuación se expresan:
plotación comunal de los mismos, en a~atamieJlto a lo
Presa de Guadalupe
dispuesto por el artículo 27 t~onstitucionall en su ll{,nafo
séptimo. fraceíón VI.
%dl']o
regado
VoL ,\l,1
D.0CIMOPRIMERO.-Remítasecopia autorizada de
Terrenos ejidales. . . .
25.63
79.73
esta reHOlución al delegado
de la Comisión Nacional A~ra- Terrenos
, de la h1,tcienda.
231.32
,
74.37
ria en el Estado de AguH:scali\l11tes, para su not~fkaeicin
a los interesados y su debido cumplimiento.
Capacidad.
DECIl\IüSEGUNDO.~Publíquese esta resolución
Presa de Las Mercedes o. Montoro
el "Diario Oficial" de In Federación y en e.l Per'iódic:o Ofi•
% d,,]o \
~up, ('n Fl >"
dal del G().hi'~l'110 del I;J:,;tado de - Aguas,calIentes.
ellJ
,.
Dada en el Palado del Poder Ejecutivo de la u¡:.},}n,
Terrenos ejidales. . . .
Terrenos de la hacienda.
en :\féxico, a log veinticuatro días del mes de lloviemlJré'
de lllil novedentos treillta- y dos.----!l-. L. RodrígLleL -,¡Rú- Capacidad . . . . . . . .
briea.~Presidente (~onstitueional SulJ.stitut9 de lo;:; li~~ü:-t ~
285.86
25.86
regado
91.70
8.;10
197.188
572.175
769.363
Yol. M,I
623.17,1)
56.405
----679.584
~~~,
'Que las presas se llenan dos veces al año y én tal virElías.-Húbrica,-;-So• tud, considerá el ing'eniero Tepia. Cortés como. volumen de
cretal:io de Agricultura y l"omento, Presidente de la 'Comi• agua indispensable para el riego, el doble de las capacida•
des de almacenamientb anotadas. Que la presa de "Guasión :'{af'iollal Agrada,
dos Unidos
lVfexie2.nos.~Francisco S.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
d:d~t¡I(
\t
('~L~
viene') de
... 01J! (' t';
~'I;tl. ...nruíd;¡
yito" () ¡¡PiJas," siendo
;l)'! \):: I d(lllOIl1lna\ln
~dillH'nf:td\)
lo~ pel]upño .. ;
al'lll:.'.,~~
!Hf)'
dt'
LL--: (j~':'·ll·)~ (tU"
··~-!.:lll
Antonio."
\ r'·IHh.'nd" a 'll:C ..J ill:Oi'I<ll' rlPi IlIgr;llil'1 () 'J';,\)la Col'•
t ,'" 'Il'! Wo !:I f,,( 11:1 (',1 que' 'nahíall "ido dt'el.'1rada~ Jll prllpie•
"'re• dal! n~¡L,i\)nélj las ,¡guas quu se almacenan en diLha;; presas,
"1~ '•
Pl't;•
maxcales," d~riml)J'(':-''' y "el ('apulín," loo; que Cenen ~ll
origen en las estribaciones de la serranía del Estado de
.Jalisco, atravesando el límite ('un el Estado dE' Agua~ca­
lientes y uniéndose después para formar el al'loyo denollli•
nado "El Río," "Reyito" o "Las Pi¡a~,", el lJ'1C' a ~u yez
vierte sus aguas al Río CUl'tirlol'e', Qm' la !)l'p"a (leo "r ,a~
Mercedes" está construida el! J:¡ al')'I'Y" l1a;l1<1('" "Cin~a ,j~
las Calabazas" y se alimenta de las ag'uas dé' lo:; ¡PTOyos
"La Cantera" y "Los Flojos," el segundo de ll)~ C'uah'" 1):\CI'
en el Estado de Jalisco y el primero' en el de l\guascalien•
tes y que los dos unido~ forman el arroyo denol1l:nac!o "Cin•
ta de las Calabazas," el (lUe tambi"'!l I'edbe !(,<; nombre,'
de "El Encino," "San Ramón," "La:,; Adjuntas" y "Cha]'e,;
AzuL" Que en "San Ramón" se ulle el arroyo "Reyito" (1
"Las Pilas" que viene de la presa de I'GuadalcJ¡w," conti•
nuando por el 'Estado de Aguas('a!il.'nü,s cun el nombre de
"Pilotos" y más adelante con el de "Río Curtidores." Qu'.'
la declaratoria de propiedad naeional de dkh<1' aguas ,e
hizo con fecha 11 dt' marzo JI' 191 R Y fue publirada en ::!
Diario Oficial en ] 2 del propio mes y año, Que tomanclü
el coeficiente de :1,500 metros cúbicos pÓl' hectÍlrea para los
cultivos habituales de la región, el volumen de las aguas
necesario para el riego de todos los terrenos ('s inferior
al duplo de las capacidades de almacenamiento de las pre•
sas; pero que en vista de que pueden abrirse al riego nu('•
vas extensiones, l)ropone que ~e conceda a 108 ejidatarios
un volumen equivalente al mismo tant0 por cÍfmto del que
representa la extensión dotada d.. la regada y tomanclG
como volumen di!'lponible el doble de las capaeidade;; d0
las presas.
];,) h::b,) I!ecesiuatl de remitít' ('opia dd mismo a la Diret•
lión de Aguas de la Secretaría de Agricultura y Fomento.
J~ES (] LTA~ DO TER(~¡'-=RG,--Qul' habiendo tl'Hn"CU•
rl'ido pI (e¡mino que fija ei artículo lW de la Ley Aglaria
('11 \'g",'"'. ,i,l qUL' d "Y¡Jl'diente que se falla hubiera sido
,esut'lt,) un Ilrimera instancia, ..l e, Delegado de la Comí5i,:,n 1\¡L']dlid AgTal'ia Si' dil'ig'ió a la Local Ag'l'aria requi ..
riéndolo l',ll'a qUl' l(' emregara el t'xpedi(,llte y a su vez
poul'J'lo ü:l'l:ar a la primera citada y como consecuen~ia de
dicho requerimiento el expediente fue recogido pOI' el C.
Dell.'Kado (';: 20 M noviembre de 1 D30 Y enviado t'l 1 () de
li('icmhl'p también '¡é' l!!:W a la (;()mi~ion ~aeional Agrariu.
HESULTA"JJO CUARTO.-Que al ha('erse el envío
:ue ante, ~¡' expresa, en cumplimiento del artículo 119 de
a L"y /\gl'P ,'ia, la Pplegadón notificó por Cédula de fecha
10 de nO\'Íembre de U):30 a lo!'; presuntos afectados hacién•
lole" saber la remisión del expediente a la Comisión Na•
nional A¡;! a,'ia así (omo que disponíall del plazo que señala
d uJ'tÍf:u1o l:¿O dl' la pretitada Ley Agraria para solicitar
a práctica de aqudlas diligpnC'ias que hubi(,i'en sidó omi•
tidas en plÍll1el'a instancia,
Que como resultado de la anterior notificación, el se•
ñor Samuel .J. Guerra, en representación de los señoJ'H;
Guerra Hermanos, propietarios de la hacienda "Los Cam•
pos;' presentó pliego de alegatos de fecha 24 de febrero
de 1931, manifestando que, como la Comisión Local, Agra•
~ia omitió hacer a su rep~sentado la notificación pl'eveni.
da por el artículo 111 de la Ley Agraria, solicitaba se le
con~'ediera nuevo término para hacel' las objedones que
Copia DOF 17 - 32
El anterior informe fue turnado para ~u estudio al C, tuviera. Como eft'C'tivamenté la Comi~ión Local Agraria
ingeniero Benjamín Olivares, quien. basándoRc en el mii'- incurrió en la omision indicada, por ofi<-io de 28 de febrero
de 1931 se comunicó al ocursante que disponía de un plazo
1110, propuso se concediera a los veeinos de "Las Negritas"
las aguas solicitadas; indicando, además, que el V01UmL'li de treinla día!'; para, que presentara las alegaciolles que
se fijara sobre la totalidad de la~; aguas que anualmentt' ereyera pertinentes.
se almacenan en las presa!;, pues así no importaría que ésEl referido señol' Guel'ra con fet'ha 31 de marzo del
tas se llenen una, dos o tres veces cada año. porque de mismo !lI10 presentó pliego de alegatos que en concreto
cualquier modo el reparto sprá proporcional y equitativo dice lo siguiente: r¡ue la resolución presidencial que dotó
y que es muy dudoso que realmente se cuente con un volu- le tic:nas al poblado de "Las Negritas" concedió 240 hec•
men anual del doble del almacenamiento, ya que ésto de- 'úreas de labor de temporal y 680 'nectáreas de cerriles in•
pende de circunstancias muy dift'J'enü'g como son la varia-' cultivables, de agostadero y monte bajo; que los terren(lS
hilidad de la precipitación pluvial. dd manejo d .. las ('0111- de lapor dl'ben considerarse C0l110 de temporal dc tercera
puertas de las presas y la forma en que vaya disponiéndo- aunque algunos de éstos podían regarse, pero de manera
"e del agua almacenada, que además de las aguas almace- eventual; que dicha resolución presidencial no compren•
nadas en las, presas de que se hace mérito, la finca contah!l clió terl'enOH de riego; que según el plano conforme al cual
con los manantiales denominados "Las Negritas" los que se dió posesión definitiva del ejido. los terrenos de tempo•
quedaron comprendidos dentro del .. jido dotado y que tie- l'al dotados !lO S011 il'rigables; que de lo expuesto deduce
nen un gasto de 15 litros por segundo que son aprovecha- que' hay inexactitud en el inform~ del ingeniero comisiona•
[los en el riego de 33-74-00 hectáreas previo su almacena- do, pues no siendo las tierras irrigables, no hay necesidad
miento en el tanque de "Los Ratones."
de quitarle sus aguas a la hacienda de "Los Campos," las
Habiendo sido sometidos a la consideración de la Co- r¡ue le son indispensables para regar sus tierras; qUE~ sólo
misión Nacional Agraria el informe y dictamen de los ce. t58 hectáreas de las tierras del ejido pueden ser irrigables
ingenieros Valentín Tapia Corres y Benjamín Olivares, en realidad o a lo sumo las 240 hectáreas de labor que se
respectivament0, és~a, en sesión de 16 de octubre de 1930 dotaron, pel'O que de ningún modo toda la superficie seña•
acordó que en vista de haber sido derogada la Circular lada como irrigable en el informe respectivo. Concluye pi•
número 338 G. J., por cuyo mot~vo no podía reshlverse este diend0 que se tengan como pruebas de su parte la resolu•
expediente por ,accesión. SG turnaba dicho informe junto dón presidendnl invocada, los informes y datos a que se
C'on el didam!!n y demás documentos, a la Comísión Local refiere la propia resolución y el plano conforme al cual
Agraria para que resolviera el expediente iniciado por do- 'le ejecutó y que ~e niegue la dotación de aguas solicitada.
tación. Esta disposición fue cumplida en 23 de octubre 1
CONSIDERANDO PlUMERO.-Que son aplicables en
de 1930.
la resolución de este juicio, las disposiciones de la Ley de
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
.;q -r¡( r,;, {n< ,. cnla y u::(: .s€ü.:nta p01~ ciento) del L0tal de lq.s '
mal'ZO ,J" lUZ!:!;, en virtud de (lUe la u:solución dictclda en ¡,¡;'H ':, c,';(' ur,ua;me'.íc se almacel).en en l,a presa den ¿mina•
primera bstancia, es p'Jsterior a SeI promulg:Jción y v;- ":a ":.,\S .\1: r','''2de, " I't'ov<?nientes d<?l nrl'oyo que Heya el
gencia.
! 1l0:nbre (b "Cjnt:l de Calabaza;." furmado p,-r los ele "La
COl\SlDJ~RANDO SEGUNIJO.-Que ('stando le,lena-! ~:"IJ',t~l'a" ~' "1.'.lS Flojns."
nlellt2 lOOl1lplObada ill nc"e"idad ,que tier,e el pob!~ú) UC :
TErtC1<:RO.--Las obn,:-; que fuere neeesario ('onstruir
"Las :-":¡~grita3" de ser dotado de las agua::, :'uficieníes pa- ' para el me~or uprovechamiento de las aguas que se dotan,
1'.'1 el mejor aprovechamiento dJ IO~J t',~ll'enrJS que 1(' ft~H\,:1 ,,;>r:m pr~):J',cl.ada~ Y dh':gUas por el Departamento do
concedidos, es procedente que se le suministren dichas A¡:'uas de la Cumi::;íóTI NaciO!:al Agl ar:a, en la inteligencla
ag-U!ls. En virtud de que el total (!c la:; "guas l)],oHcn;e¡]let~ de que los ga~,tos de l'era1'acÍón y conservación d" las obras
d." los tllallant~ales d:'llOminado', "Las i~"g'ritas." PCl't~- '"XiSlC'l1t{'S, ,¡sí como de 18.S que' se construyeren en éa~o nc•
cen nI pueblo de que se trata por haber quenad:> ildu¡das cc';;ario, 1'crán cuuiertos por los usuarios en la proporción
("n la uotación"de tierras que le fue concedida, prorede 80- de los volúmenes que aprovechen.
lamente dotárs8!'es e(};l el 25, 63';-i del total de lus agua"
CU AfiTO:-- Para el aprovechamiento de las aguas COll•
almacenadas anualtrJ~nte en la presa llamada "Guadalupe," cedidas, RP dec.reta la servidumbre de paso a que sp refiere
pata el ripg't) de'79--73-00 hect:'reás de lo~ tenenos ejída':eR .ü art,e.ub ;l4 de la Ley Agrada vigente.
expropiadus de la haciEjnda dI;; "Los Campos:" y CO~l d
Q,lJI;-'¡J·O.--Esta repblución debe considerarse como tí•
!H. 70' ( del total de las aguas que :-;e almacenan anuul- 1I~0 eúlllu!lai pam el efecto d~ amparar y defenJer la can,
mente ('n la presa llamada de "Las Mercedes," para qu,~ , tidad ,total de .las aguas ,que la misnia resolución com!"('an empl<>adas en el rieg:-¡ de 285-86-00 he~iáreas de terre- orend?, "
,
nos también ejídales ,y que, se ,afectó' a, la citada finca
"Lo~'
"'EX"T'
O
R
't
.
t
'
d
d
t'
l
"
'
,')
.-- eml ase COpla au or¡za a \) es a reso UClun
Campo¡'."
." 1NaClOna
'
1 A grana
. en e1 E s'
.
3 1 (''. D P1eg,Hl
o'
ac 1a e'omlSJOn
CO),'SIDERAXDO TERCERO:-QulO teniendo en cuen- ca,lo de Ag'uascalie'!te~, para su notIficación a lo~ inleresa~ q~e, :1. r~pres:!ltant~ de: ~~s ~e~IO~2: Gu~rr~ Hel:ma11o,s: i()~ y ~'l debido cumplimiento,
11) II ,go <l ~onlpl nbar
_,1] d C110 _xpte"adr) cn >,U plJe~o ue
"EP'TI'10
P bl'
tI"
1 D'¡ano
.
,
,,'~,
1,'
.-- U l(juese es a res o UClOn en e
alegatos
ni aporto .pruebas
que puedan (j,'strUlf el mfoTm c J ~lt
r' , 1 I 1 L"
' •
' 1 P
"d'!CO Cf"ICJa1 de1 G 0"
,
" ,
la (e a i' Cllel'uu!Jn y en e
eno'
del lr,gc>mC1'O
comlslonado, a este debe darsele completo "'>:.'1'<10 d le 1 1"
1 I A
l' t
~
1'.3W( o (e 4guasca len es,
valor ya que cúmprueua plenamente por el leya nt,a;¡llienlú
que hizo ¡Je los ('anale::: de riego, que laH tierras a 'que el
Da(ia en el Pitlacio del Pod,er Ejecutivo de la Unión, en
mismn ,,(' refi~l'e son y han si,I,) ,(b rieg'o, Por otra part:', 'iCx!cu. a J.... f, veintiFiete días ¡(lel mes de octubre de mil
el hec'ilO dE' que la resoluc:óll presid"ne¡al n) (laya fijado oveder;t,)s treillta y dos.-A,: L. Rodrígeuz.--Rúbrica.•
(cnenoin]¡> riego en la dot?c;ón, no significa que el pobl3- ,'¡'t:f'ide'1t: Cn!l;;i;tucional Sub'stituto de los Estados Uni•
do ti" "Lmi Negritas" can'z~a cid dE'rccho que ie otorga
la 18 - lus
li~pxicanos.-FrandBco S, Elías.-RÚbrica.-Secretarin
Copia DOF
32
Ley Agraria para solidtar y obtener dotadón de agu,,:- :p A~,p";, uliura y Fomento, Presidente de la Comisión N'acon el fin dp- reo'ar sus cjiq')s; v aorro í,l, (''3 d!' tomnr¡.:e en .::lonal AgTuria.
'
('ue'ntH la superficie que' en dicho informe ~e manifiesta ¡
"'1":1 Lasar esta dotación de aguas, pues aunque en el es•
~rito de akgatos se dice que sólo 240 lwdáreas de la tierr:>
de los ejidos se cla¡.:íficaron como de temporal, l<h;;uperfi,
de irrigable comprende en realidad mucha mayor ex ten• HESOL LTION ~1 el expediente de dotación de ejidos a,l
J..-pblado San Nicolás Hidalgo, É.<¡tado de Oaxaca.
¡;ión v la tenrle..'1eia -de la leyes precisamente procurar el
D.ota(:inn(~s y Restil.ut inl1e~ t!c TieI'l':.ul y .1\gU:.tS d~ ;21 L..
I
I
I
32-/2 ~/:i)
.......
,
'
llIaY~l' beneficiil de los terrenos dotado,o a 10B puebloi', prin•
.~J margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fede'Cipio que se Tealizará, indudablemente, en este caso, con la
ml.-i~stados Cnidor, Mexicanos.-México,-Seeretaría de
dotación de aguas que se solidt:J.
'\grjculiura y F"mento.-Comi~,ión Nacional Agraria.-•
Por todo lo expuesto, con apoyo en las razones aduci• SecreÚu'b General.
das y en los artículos invocados y de~ás rdativos de la
Ley ,de Dotaciones y Restituciones de' Tierras y Aguas de VISTO en~ Tevisiún el expediente sobre dotación de 'ejidos
:: I ',1(' 'mar7.o de Hl29, y 'preyio el par,erc!' de la ('omisión I
.promovidn por los vecinos del poblado ,de San Nicolás
}JacÍf'nal Agraria, el suscrito, Presidente (te la R2pública, ~
¡'¡;rlalgc), ,Municipio del mismo nombre, ex-Distrito
rCfmelve:
dC' ,~':lacayoapan, del Estado de Oaxaca; y
\
j
PRIMERO.-Es procedente la f,olicitud de dotación do
RE~ULTANDO PRIMERO.-Con fecha 26 de mayo
aguas promovida por el poblado de "Las Npgritp.,;,'· Mu•
,le
1923.
los vecinos del poblado de que se trata. solicita•
nicipio de Asientos, del Estado de Aguascaliente"
ron del C. Gobernador, la restitución de las tierras quJ
SFGUNDO,-Es de dotarse,y se dota a la citada ran• habían p'oseído anteriormente. El expediente se indauró
l',h81':a de "Las Negritas" co-:J las' .. guas que R cOi:tin ' 7ad,), el 11 de agosto dc 1923, con la publicación de la solicitud
3e e1'peciíiean: para el riego de 7!J-73-00 hectáreas de ~us ,m el Periódico Oficial de esa entidad en el número co•
terrenos ejidales expropiarlos dc la hacienda ele "Los Cam• rrespondiEJl1te al 16 de marzú de 1929.
pos," con 'i~, 63,<¡í- (veinficinco sesenta y tres por ciento)
dd t(,tl\J de la.:; aguas que se almacel1C''1. annalmente en la
RESULTAN~O SEGUND?-~ue a fin de com~ro­
t1""~" .-le' "('1l"d:J 1[1110 " las rllD 1('~ proyÍc'1f>n dnl WT')VO r''', ! :l::r l:l procedencJa de la accwn mtentada, los vecmos
, 1o en n e1 nomb¡'c
o "Las Pilas'"
varios document~ de los cuales
se des!lOC'\(
. tic "R""ito"
~ ..,
, para el I ~eoll'pañaron
..
•
ripg-o de 285-86-00 hed~treas de tP1Tenos ejidll,1e,' i.gual" 'prende que estos vecinos no fueron despoJa~o~: de ,las
"Los
AU(ln'te exprop l'ados de la
. hadenda ,
. Campos"
, con el : t_ierras reclamadas por algunos de los procedlmlentos a
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Il f :\ H. f
(~ue ~l'
r lfier~ la Ley
ue (}
(!e
Clit.:'ll) .)<>
o o F 1 e 1 1\
1,
. - ......t'l ,
1 :I~",. 11'): ,'.'
de ::-;:2 d.' ly.¿!rZO dE. 1:,;}:!¡ nl~)_p'ic""üll(:n '-iV{! e!) l~, a:"!l) d(-Á
1~~S, adquil'!€Ton terrenos del prr.'dio de ZOt'otf'ac~" j.",
que piden no :4(.lun afeetado;" tOn'" 'v'irt ud ti'? qu<' .'or.~·tj~
EESULTANDO TEI:CERO, --()t1,~
tUy·t:lH P.!:lU(für~ Fl'opittd3de:-:; f'x('ei)tnHd:~s rnr 1n l-:~' Y!~
Jo,; dato;,; t¿'cnicos de rigor, la C'Jmisiún Local Agorar'" "'('ntt'
comisiunó al e, ingeniero Ramón p, Plac:mcia, quien ¡ ~
,
la C()misi,~n Local AgrariQ l'olltinutÍ la
e;·:pediente por la vía dotatol'ia.
trarllitadó~l
con fecha 31 de mn,l'ZO de 1930, rindit) el "!g-ui:nt,, lllforme: que el poblado se encuentra .:ituado al ;:'~ur de lJ
hucienda de La Pradera entr~, (.;;ta y d p1'(-. ~i() de Zoco
t"ac!l Q Asuchitlán; que los núcleos mús tercanos SO '1
Guadalupe Ran:íl'cz, a 4 kilómetros; San ,Jos~ de b Frader[\., a un kil:'Jmctro; Tecache de ~rína, l' kilómetros
San Ppdro Atoya", 4 kiiómet"o~; Maris~a:n, a ~ kiiómetros; y GUllda!1Jp~ la HuerHlla, a 'j !{)]flme f ros; que la
estación de Ixcacuixtla, Pueb" resulta la mús eercana
y f,; encuentra a una distancia de 1;;(j kilómetros; que
b prec¡pjta~ió:1 pluvial es abundante y regular; que 101:
n:itivos principales son de maíz y ffljol; que las t:erra:;
que pORee el pueblo miden 9GO-23 h¡'ctáreap. de laí' que
2fj ht'ctáreas están ocupadas por la zt.na urbanizada y e
I'()sto lo constituyen pequeiias prOllil'dade~ inafedable,
:
Por lo qUe' se refiere H la finca de La f'¡;v¡,~rn,
,el Registr'J Púhliro en Huajuapan inI(1r'llÓ 'ltlC dleltn
! predio [lie \'endido d 26 d'" ma'o'o de J '1;1:) a la ('oIl!~JanJa
~ AgTírola Me.'cantil, S, A., hahiendo inforrna,do <'1 Rp('U'l
I dador de R(,~tu~ d,> Zilacayoapan, que e~ta f!n('a ~" PB•
con traba illt('rveltÍda ¡¡or la OÚClIla a su ral'go, (",n !llO•
tivo ¡lel aJeuJo de contríbu<.:Íonc!.1, Por i\U parü" l'] :ng',:'
niero Adalbedo Castilla Chacón, inf;mnó qUé' ~a l ítada
fecaudación enajenó parte de los terr"'fios d(' t'~l,e p.'('_
dio a la Socieuad Agrícola.del pueblo de Sfin Juan ,hue'
guilla.
I
i
Atento lo anterior; y
COXSWERAXDO PHI~,1ERO,-·Ql1e ~i e:xpedknte qU(;
re'"ha, dé' acuerdo con el artículo 135 de la Ley Agr(!
;'ia vigente, debe resolverse tomando en considerac:C¡lJ
9C
t~ESULT.\NDO CUAI!TO.-Que habiént!o'l' i,1t"~Ta00 1n junta c"mal, oC prucddiú al leval'tamiento (Ito! cen"
lo prccf>ptulhl" por este l'1i~ll1o cuerpo de V:;e:',
';0 agrüp('cúario del lugar. Labiendo arrt'ja lo U:l tJtai
d¿ 1,17 individuo;; ton d!.:ff'l'ho a. (:ot..lcJ'l1 de ti\:.l'ra~"
CONSIDERANDO SI<jG'CNDO,--Que 11') h,:bi ,.1<10 (,
EESULT ANDO QUJ~TO.-·-Que LI!ll h\,·, Óll(\;', an ~cmpi'obad.) ('y} el expediente lo~ elemento~ elle> '-'l' n"
tCl'iores, y dE';'p~lés dé! ha');)r corrid'1 Ja~ no, i fi('ac;on~' ,;t"lJtan pal'a tramitar y resolver rst(' por la vía 1','st,
de ley, el C. Gob~rnador, con fc('ha 10 de C'lll'ro dc 103] l~lt(,r:a, l'Ol1l0 fue 801ic:tado en prit:dp:(l por el lJclh:a'lr>
:-:p!'ob(: el ,lkta::ncn sometido H Sll (Ofj[¡s;dc! ndó;¡ i!ol' 1 netieionari .. , )0 (¡'lO or;¡:!'inú qUé" ;se l'o¡¡tinuUla '({:, lo:}
C'omi."iún Local Ag!'aria, 'coTIcedipnJo una '¡oh:eión d ,'ramltaeión 'po!' la vía r,le dotaeión, S('g<lJl .'C ha d;d:
:~,Ot'i-2i) hectjrca~ qu~ debían tnmaré'e ('11 1" f i¡lu:e::t" antFIi; y !lO puconb'úndose el poblado gesVIl' rle"l'!'(' "
d,' las excepl2iones contenidas en el a!'cÍl'u (¡ .'
forma: 1.724-00 hetiál'ca~', de la Cima denumina'da
L 19 r:in)!,'uNl
Copia DOF
- 32
d:!
la
Ley
1\gruJ':a yigenLe, debe considernr",r! CO:11;'1 l,T.'
Pl'adéTa y 292"--96 hectárea:; del predio de Zocnteaca.
eedentE' la acción intentada por los vecino.: r!p! púl,h,
HI~~l;-LTANDO SEX'l'O,-QL:P turn~do (,) ('xpe(lien
,lo, pnr lo que de conformidad ,con lo q:~e ex 're' al
te [Jara !<u L'v:8ión a h Cor.lisiÚI1 ~uc¡ot~al A.'\Tal'::l :(;', "rtied,':,- ?1 :' 22 de la Ley de 21 dl' marzo d" 1!\~:"
(,sta ;:u: e I'itlad 11;:",)("·'010 a !"'yj'¡:1l lo" ':H l<H recabado~ 'a~ fin(':i'; qllt.' resulbn afectables 31m La Pl"Id,'i;,
f>f)
pl ¡m'era iMta,"c;a, llegando a ~ ,'on('lll~',i()n
q~f Zocoteaca t) Asuchitlún, que po¡:;c-pn una sup.'rCcif>. Cl'1;"
este núcleo de población SE' ('1l(:\!¡O;lti'a eapué'liado lera,- de 82G-,W he('t:irf'as, de las cuales :32-RO hect:i1'(',,~ "0:l
mente p:J1'él rpdbir tierras por c!ota,,;{¡n, no "i¡::Ji~\1do:; <le riq,>;o y 7!):~-40 hectárea"' de agóstadero y mnOl( b,' in
la tramitaeióu por la .. Ía restitutoria, en yi¡'tud (¡[> (11:( c;us~eptilú' u(' euitivo y aquélla (h t 117, 7!L:::7 hp(,tú•
I<:R \'e~ip'ls ~o dvmostrarol1 {:uo l'! c!OP!Wj'l (}(' los tEih('no' ! eGS, de la~ que 125-3U-2'¡ hectárea., son de ri, go ;:
reclamados "e IElya verificado por a;g'llno de' lus hlcdio, 'l.!J:!2-,1Q h('ct.:~r":I"; ,k agostadero y IT:Or.tE' bajo ,.w;!'PP•
n que "e rdiE're el artículo 1" de la Ley d<: () de' (,fle"o ,tibIe de cultivo.
de: ]!)!fí.
'
1
'CO~SIDERA~DO TERCEHO,-Por lo que
T1E::iULTA:!'IJDO F,.EPTli\IO.-QUl' h[llJié'ldos<,) llOU- los alegato~ ]¡)'('selliados por las partes, tanl .. (':1 p:';
fica!lo en ténnino" de ley a los propietarios de las hi:· mera como ('n segunda instancia, debe <1('('(1"
h, >el:.
tienoa·: de I,n Pl'adt~l'a y ·Zocoteue:-l, debe lu!cerse eO!1!-, f;llie;l,e; ro S«Il de tomar~'e en con~ideraciun la,; alevil
tal' por lo que toca al propietario de la p!'imera do c't:'"
ciones que produce el señor Valentín Anrll'a:]('. "'H Vil'
1':1,(<1';,' {¡ue se n,gó a recibir la r:otificaci(¡n Sé'g;!'1 COW'•
Lud dI) que no ~w comprobS que el fraccionamientl' ",_ 1':.
t1:l1cia 'jl;e obra en el expcdicnt(', y por lo que hace e'
ficarlo en la finca de El Zocoteaca se haya hecho d"
propieLario de ia finca exprm'ada en segundo término
a:cuerdo con los requisitos 'que para el &ÍC'cto fija la 1<,/.
el sálOr YU;E'Ltín AndrQd(j, e.1 l'<lrt':,c;¡ta:ióYl de la Tes•
bmenta!'Í3, de J\::arh d',~ la Luz :Fnmírez {L~ Manzano, en
~,:bre lo alegaclo por los pequeños propiptmio:.; "
e!'~l IlO ele 22 dJ febrC';:,o de 1932, ('xpu:;o lo sip:uienü'
;::1, mbma f;nca de Zo:::oteaca, esta~' prop'eGad;;s deb~
lfUe los \ ednp, de Sall l';i c olás J:LthJg>, r:O~"'en terreno, res;)etal'se en virtud de que los contratos rc"p'.'~ti\'("
n1:J.l' que suficientes, y que el predio de Z*otcu<.'a nf' fueron inscritos ~n el Registro Públi¿o de la 'l'ropiedacl,
es ufcctable pr:r CG~stjtl'¡r p"qucf'a pi"'Jlit~d~d, por h:l• con anterioridad a la fecha en que se procedió a la p,'!.
ber quedado dividido entre 10 herederos de la testamE'l1' bli( ación d,; la I"olicítud respectiva,
tal'Ía mencionada.
rOl' lo que f-oe ref:ere al predio de La Pl'ac!c'l'a, p "
!.t),; Feí;orGs Anastasio, CristirlO y J(~ÚS HamÍr2:: piedad del lice-ndado Fernando Gómez, debe Ilat'('J'~P 1,',
l:t:;í (;om,) Tomás Sánchez, Librado I{ojas ~- Tibul'c¡(\ Mu- tal', que, no son de· reconocerse la.~, operacioll:'~ ,!., ('O¡il
10
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
, 20
D J A lt 1 O O Ji' I
e 1 A JJ
"Sábado
31 de ,diciembre
,
d~'
103;!.,
pra-vcnla vC'rificadaf' en este precli.,. ('n virtud de <¡,1(; Úr('a~. siete centiárea,·), de terrenos que deberGI1 tomar•
fueron realizadas con posterioridad a la fef'}¡;¡ de 1" pll• ,;(' de la~ fiueas de Zucoteaca y La Prad-cra, en la for•
blicación de la misma solidtud,
ma que ~c indica ('n el considerando cuarto de este fallo,
los que pasarán al poblado beneficiado con todas sus
CONSIDERANDO 'CUAP.TO.-Que de aruerdo ('OD
accesiones, USO!3, costumbres:' y servidumbres, localizán•
la calidad de las tierra~ de que se 'dispone para la dota•
dose de acuerdo cori, el plano que forme el Departamentú
ción, y teniendo presentes las condiciones pluviales y cli•
Técnico de la Comisión Nacional Agraria, y que aprue•
matéricas de la región, lo mismo que lOE' 'cultivo" y be quien corresponda.
demás usos a que se dedican estas tierras, a la vez qUé;
las necesidades agrícolas y económi~as d~ los vecinos
CUARTO.-El Departamento de Aguas, de la Co•
de la propia región, es de concederse una dotación total misión Nacional Agraria~ fijatá el volumen necesario
de 1,289-42-07 hectáreas', que deberán tomarse en In para el riego de los terrenos .que de esta clase 'se con•
siguiente forma: del predio ~e Zocoteaca 202-60 hectá• ceden.
reas, de las cuales 32-80 hectáreas serán de riego y
QUINTO.-Decrétase, para cubrir; la dotación de
169-80 hectáreas 'de agostadero y monte bajo suscep
que se trata, la expropiación por cuenta del Gobierno
tibIe de cultivo y de la hacienda La Pradera 1,086-82-07
Nacional, dejando E'US derechos a salvo a los propieta•
hectáreas, de las ,cuales 125-39-27 hectáreas serán de
rios para que reclamen la indemnización a que hubiere
riego y 961-42-80 hectáreas de agostadero y monte
lugar, en él término señalado por la ley, ante las. auto•
bajo sUE'ceptible de cu.ltivo, en la inteligencia de que ridades correspondientes.
de la afectación a Zocoteaca debe quedar excluída la
superficie dQ 231 hectáreas que adqairieron por com•
SEXTO.-Se previene a los vecinos de San Nicolás
pra los vecinos del poblado que lleva ese nombre, Las Hidalgo, que- quedan obligados' a conservar, restaurar J
parcelas tipo que deberán a;ignarse serán: 3 ,hectáreas propagar los bosques y arbolados que contengan los te•
en terrenos de riego y 12 hectáreas en agostadero y rrenos que Ee les dotan, sujetándose para ello, así como
monte bajo susceptible de laborarse.
para su explotación, a las disposiciones de la Ley Fo•
I
restal respectiva.
,CONSIDERANDO QUINTO.-El Departamento de
SEPTIMO.-Quedan ,igualmente obligados Iva ve•
ÁguaE', de la Comisión Nacional Agraria, fijará el vo•
dnos
beneficiados con la presente dotación, a establecer
lumen necesario para el riego de los terrenos de esta
y conservar en buen est¡:¡do de tránsito, los caminoE' ve•
clase, que se conceden en la presente resolución.
cipale~ respectivos, en la parte que les concierna.
CONSIDERANDO SEXTO.-Que para cubrir la do•
OCTAVO.-Inscríbanse en el Registro Público de
tación, de las 1,289-42-07 heQtáreas, 'deben expropiarse
por cuenta del Gobierno Nacional, dejando sus derecho!' la Propiedad, las modificaciones que sufran los inmue•
bles afectados con la dotación concedida a San Nicolás
a salvo a los propietarios, para que reclamen la indem·
Copia DOF 20 - 32
nización a que hubiere lugar en el tiempo y forma pré;,• Hidalgo, para cuyo efecfo, remítaf:,e copia autorizada·
critos por la ley, haciéndose las inscripciones del case de la presente resolución a la oficina correspondiente
con motivo de las modificaciones que sufran los inmue• por conducto de la COll\isión Local Agraria <Je! Estado
de Oaxaca.
;!
bles afectados con la dotación.
CONSIDERANDO SEPTIMO.-Que habiéndose de
clara do de utilidad pública la co~servación y propaga•
ción de los bosques y arbolados en todo el territorio
nacional, 'debe advertirte a la comunidad beneficiada COl'
esta dotación, la obligación que contrae de conservar,
rE;!staurar y propagar los bosques y arbolados que con•
tengan los terrenos que se leE' conceden.
NOVENO.-Esta resolución debe considerarse como
título comunal, pal1l el efecto de amparar y defender
la extensión total de los terrenos que la misma resolu•
ción comprende.
DECIMO.-El Comité Particular Administrativo re•
cibirá lOE' terrenos ya mencionados, y organizará la ex•
plotación comum¡.l de los mismos, en acatamiento a lo'
Por lo expuesto, el suscrito, Presidente de la Repú• dispuesto por el artículo 27 constitucional en su párrafo
blica, en uso de las fa¡;ultades que le conceden las leyes séptimo, ¡fracción VI.
de la materia, y teniendo en cuenta el parecer emitido
DECIMOPRIMERO.-Remítase copia autorizada de'
por la Comisión Nacional Agraria, declara que es de esta resolución al Delegado de -la Comisión Nacional
resolverse y se resuelve:
Agraria en el Estadd de Oaxac~, para su notificación
a
los intere~ados y su debido cumplimiento.
PRIMERO.-Es improcedente la acción de resti•
tución intentada por los vecinos del poblado' de San Ni•
DECIMOSEGUNDO.-Publíques'C' esta resolución en
colás:, Hidalgo, Municipio del mismo nombre, ex-Distrito el "Diario Oficial" de la Federación y en el Periódico
de SiJacayoapan, Estado de Oax/¡lca, con fecha 26 de Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca.
( .
Anayo de 1923.
Dada en el Palacio del Poder Ejecutivo de la Unión,
SEG,UNDO.-Es de dotarse a los vecinos del mis•
en, Méxi¡, a los veinticuatro días del mes de noviem•
mo poblado y modificarse el fallo ¡'lronuncÍado por el
C. Gobernador de la Citada entidad federativa, ellO de bre, de mjl novecientos treinta y dos.-A. L. Rodríguez.
-Rúbri~i~Presidente Constitucional Substituto de los
eneró de 1931; por lo ,tanto:
Estados Unidos Mexicanos.-Franci.sco S. Elías.-Rúbri•
TERCERO.-Es de dotarse y se dota al poblado
de San Nicolás 'Hi'dalgo con 1,289-42-07 Hs. (un mil ca.-Secretario de Agricultura y Fomento, Presidente
la Com'sion Nacional Agraria.
doscientas ochenta y nueve hectáreas, cuarenta y dos
(
de
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado :¡¡ de dióembre' d .. 1!1;;:;.
f) [ :~
It T O
" F 1e
, .\
21
1,
DEP ARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL
CORTE DE CAJ.\ de segunda operación ,por el movimien•
to de valorl's habido en la Tesorl'rÍa del Dist~ito Fe•
deral durante el mes de septiembre de 1:M2.
TESORERIA DEL DISTRITO FEDERAL
Oficina de Contabilidad
p¡lra el 1" di; oc·tubn ut'
] ¡¡:1~.. .. .. .. .. ., .. .. ., ..
* ;l.G77.GOG.;'(j
Igual. . . . ..
$ 7.521,036.6:1
¡':~:i~tE'ntia
México. D. F., a ao de septiembre de 1932.-El Jefe
CORTE DE CAJA DE SEGUNDA OPERACION POR de la Oficina de Contabilidad, A. Sánchez l\'1.-Rúbrica.-•
EL MOVIMIENTO DE VALORES HABIDO DU• El Cajel'o General, R. L. Vizcayno.-Rúbrica.-V" Bo, -el
Teso1'('ro del Distrito Federal, C. S. Vega.-Rúbrica.
RANTE EL MES DE SEPTIEMBRE DE 1932.
-
Existencia que l'esultú
ago!ito de 1!132.
~
Impu('stos ..
Derechos ..
Productos ..
Aprove\! h a m ¡en•
I
tos.
$ 3.177,910.50
620,761.5·1
17,348.87
"
cgre-:;os.
.
!I;
8];3.65
110.00
713.188.61
2.411,9n.22
Copia DOF 21 - 32
Deudol'cS vario~
Responsabilidadl's .•
Fondos para reintegros d e suel•
dos y honora-"
rios . . . .
Acreedores diversos . . . . .
Derechos ..
Aprovechamientos . . . . . " ..
$
-_. . .
,<
..
"
$
"
"
Entradas:
Dcpósitps\. .
$
D<'uclol'es varios
Rc'sponsabili dad e;;
l'cintegrabll's c 11
780,548.17
"
efectivo.. .. ..
"
Ingresos pendientes
7.521,03G.63
de aplica~ión. ..
Acreedol'e~
diversos. .. ..
Fondos para rein•
teg'l'''s d e suel•
dos y honora$ :1.125,161.83
rios " . . . . . .
\
Edificios y terre-
*
n{}~
..
<
.....
676,39 1.157
,1:1. (lO
Egresos:
Cuentas
gaJ~
:n,a72.29
por pa-
.. _ ..... .
Pagaduría Gen e•
ral. .. .. .. ..
a,369.76
1.20
Suma ..... .
-
--
<o.
!
"
;;-
ISalidas:
I
718,~69. 30 I
3.843,5~1.1a 1
-
750,639.03
.8U
16,121.33
Depósitos . . . . . .
Déudorl.'s varios ..
A la vuelta
-
~
•
3.677,505.50
<
354~925
270,077 .!l7
$ 1.392,G64 . 22
395,214.15
1,548.10
488.G!
20,770.37
626.03
41,618.2:3
L18.:n
Total. .....
1.152. !lO
68.28
,-«_o<
Existencia anterior......
1 Ingresos:
Impuestos ..
Derechos ..
ProductOR ..
Apr0)Cc h a 'In ¡cn•
tos: .. . . . .
100.00
2U,421. H
._-,. ... -
I
:12,300.04
Salidas:
DepósJto~
\
TESORERIA DEL DISTRITO FEDERAL
Oficina de Contabilidad
I ._- -- -_.
667,144.H
64\!.GO
Total. . . . ..
Egresos:
Cuentas por pagar . . . . . . , ..
Pagaduría Gen eral. .. . . . , ..
.... -
------~-
1.055621.41 CORTE DF~ CAJA DE SEGUNDA OPERACION POR
,
1,
EL MOVIMIENTO DE VALORES HABIDO DURANTE EL MES OCTUBRE DE 1932.
,.
J-:ntradas:
Depósitos . . • . ' .. :ti
Deudores varios ...
Ingreso:> ,pendientes
de aplicación. ..
Cuentas 11 o r pagar. . . . . . . . .
Acreedores <1ive1'sos ......
'"
F"ondos para rein•
tegros el e suel•
dos y honora•
rios . . , ..
"
Rectificaeión
el e
-
CORTE DE CA~A de segunda operación ,por el movimien·
to dI.' valores habido en la Tesorería del Distrito FeMral durante el mes de octubre de 1932.
~.7:l4,864.05
Ingresos:
..
32-/2 . .3/2¿
$
572,776.85
"
2.288,518.!l8
$
377,027.8:3
1,666.70
$
378,694.53
41,0,.113.89
$
5.530,58iL 61
$
2.861,295,8:3
$ 2.861,295.83
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-
___==e
.. ..
DI ti R 1 O O I"'l e 1 :\ L
S íh~:do 31 0',> diciembre rle' l'!;;Z.
-::~~~~======~~~~~~~==========~¡,~========~=~~~========~===,==~,4~==
'4
,.
Dé: l., vu<:lla
Res'ponsa.bili dad e"
rf'integrables e n
efeetivo.. ..
Fondos para rein•
teg-ros de sueldo;;
y honorarios. ..
Acreedores diversos. " ..
Impuestos ..
Derechos ..
Aprovec ha m i e ntos. ..
3íi<,6,)4.5~l
3~L
"
¡¡;
!
2.8(il,2DG.S~ 1 E;rreso',:
Cuentas por pa-,
gar. .. '. .; " .:p
Paganuría Gen erai,
"
15
! SalidCls:
34,029. 111)
"
DEpú~jto"
1,161. 57
:]8'.50
60.00
"
"
74.6R
"
$
414,097.83
Suma ......'
$ 3.275,3!J3 . 66
Existencia para el día 1" de novic:mbl'e próximo .. , . . . . .. .. .. ..
2.255,189'.95
Igual. . . . ..
$
5.530,583.61
México, D. F., a 31 de octuhre' de Hl32.-El Jefe de
la Oficina de Contabilidad, A. Sánchez M.-Rúbrica.-El
Caj<:>I'o General, R. L. Vizcayno,-Rúbrica.-V~ BO, el Te•
snrf'l'O del Distrito. Federal, Epigmp.nio Ibarra, jr.--RÚ•
brica. ,
?J.1 ,/~,31')l'
..
·. ·.
DeudoreH \'arios · .
Rcsponsabili dad e"
reembolsables en
, efectivo / . · . · .
Fonclos para reinteg-ros de sueldos
'y honorarios. · .
Acreedores diver" sos. ..
Impuesto,; . . · . · .
Derechl):i . . . · . · .
"
Aprovech
a m i e n-.
tos .. . . .. · .
$
"
.44:>,826.70
2.399,037 ~ 1-1 :'$
279.87
o
34,727. :!Fi
"
,
.
1,766.59
70.42'
22.00
200.00
Existencia para el día 1'1 de dicíem•
bl'c próximo.. .. .. .. .. .. ..
Igual. . . . ..
'o,
2.8U,86~1.84
665,843.9G
1,540.50
Suma ..... .
---
*-
~L
$
704,450.59
$ 3.549,314.43
"
$
3.'174,::'51.74
7.023,G66.17
CORTE DE CAJA de segund,a operacÍ(ín 'por el movnmen•
México, D. P., a :;0 de noviembre de 1932.-El Jefe
to de valores habido OOJ 'la TesorerÍw del Distrito Fe• d~ la Oficina de Contabilidad. A. Sánchez l\1.-Rúbrica.•
deral durante el mes de noviembre de 1932.
El Cajero General, R. L. Vizcayno.-Rúbrica.-V" BQ, el
TESORERlA DEL DISTRITO FEDERAL
Tesorero del Distrito Federal, Epigmenio Ibarra, jr. Rúbrica
Copia DOF 22
- 32
Oficina de Contabilidad
CORTE DE CAJA DE SEGUND:\@-;R-A-C-IO-;-POR
EL MOVIMIENTO DE VALORES HABIDO EL MES
DE NOVIEMBRE DE 1932.
5.
2¡--~~-'--
~tÍt~iraK' ~l
C. licenciado Noé Graham
\
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo "Fede•
2.255,189.95 ral.-Esiau(,s Unidos Mexicanos.-México.-D,epartamen•
to del Distrito Federa1.-0ficina Jurídica.-Sección de
Gobierno y .Justieia.-~fI,lesá Tercera.-Número 225G6.-·
Expediente lfJ7 . .5 /96.
----------------.c..,,----,----Existencia anterior......
Ingresos:
Impuestos ..
$ 3.23G,749 .68
Derechos ..
608,714.88
"
Productos ..
15,080.39
Apl'ovec ha m i e n - "
tos.
183,2GO.:n
Entradas:
lhpósitos . . . . . .
Deudores varios ..
Responsabili dad e s
l'e€mbolsables en
efectivo ., .. "
Ingresos pendientes
de aplicación .. ..
Acreedores
díversos " .. .. .'
Fondos, para rein•
t')gros. de sueldos
y honor,arios.
Hedifícacíón
de
egresos ..
".,
$
I
~
664,875.1!l
393.G7
162.88
"
,.
30,141.72
,.
1,506.1~
"
875.00
. Total ......
~on :sta .fech~l se dice al C. lice~ciado Noó Gr~hati~
IGUI'na, NotarIO numero 10, de esta CIUdad, lo que SIgue.
, "Me refif'ro a su atento oficio sin número. ú~ch;tdo
el 3 del adual, en el que se sirve comunicar, que' con
fecha 2 de este mismo mes, el C. licenciado,Xaviel' Icaza,
adscrito de la N'otaría a su cargo, ha dado por terminada
la licenci~ que le fue concedida por ,el término de un' año,
para manifestarle por acuerdo del C. Jefe del Departa•
menlo> que ~'a se toma debida nota."
Lo que lJor acuerdo del C. Jefe del Departamentu,
tl'am:\!,ibo a usted par~ s~. ('onocimien~~, . suplicándo,l.e
se sirva ordenar su pubheaclOn en el penodlco de su CI•
reeción, previo el pago eorrespondiente por el intere"ad(l
TIeikro a usted
atenta consideración.
Sufragio Efectivo. N o Reelección.
Méxieo, D. F., a 12 de diciembre de 1932.,-·El Se•
72 /!,670 .96
crebÚ'lo Genel'al.-Enrique J\<1edina.-Rúbrica.
(R.-258B.)
7.028,666.17
mi
2G,71G,38
--------~--
4~04::¡,805.26
C. Dil'eetol' del "Diario Oficia1."-Presente.
"
$
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
:',', ")
,
SECCION DE AVISOS
.::-
,'~,r""",
: ~
'11:
("
\.
"
Y
d (
\,1
,n'II"';"
Y .\,
I,'n;ih',q 1
U'ti! lIJu
pI
urdítwf'j(l F:utlre
j1tll~llt
l'ur
l<'o';dt'ral, de
chOIlCHna" S
ti,')
naf:llJllalll:a.>l(ID
bl~Ilt.:~
t'\ pefl!t'l11t-l;
/l~'
qt! ....
qPltl\f'llll!t~
t,
,1,-
¡ "
tl~~
'.1
(lJ:·~ld.!
¡ll J
UU\'t"nla ~
1;:1\
I'"ra
tl"\ t;'Clt',itlJ¡'"
I
nuvlembre de 1932 mll
trd
It
f,
f'1<'
rp,¡j~í~trp~¡.o,
noventa
~i~le> fl'dCcíbn 11
'tl~ .... ,~
lit'
~\
i!}.lll
('*'
('ÜfÍlg"
le:--: de f'onÍ'oruli,lud ("ün d
lUlO del pr(qdo ul'den:!Jlllcnlv,
Vi
..... ila a
BU nltu:ll dnm:cilio
J'1{wédase di~
que 1)1,'+na f'l artículo ¡ _; \ (h:l ,n}:.nnn
('unft¡l~
n'fefllí(,
(,11ftlldt,~f'Jl'<';¡ por n:t'dio de eaictc,R qUI~ Út-'•
lll"",[,
(-sI "(liarÍl'
,-:::t;1
!!('pnl·lddo .lfV4,P
Mar'la
Covlán Zaval:'t
.JUfO?:
Ip qUt' lumbi('ll
~I "Uiano ~)fH·Htl·' Ut> la r'¡"eden.Hloll V f'n ,=,\-1 Pflr~{f(J,(·C
(-fieu:d dp) ~~t;.pi(\ rJnr:lnl~ 1'4 térrninn d .. , (Ít'H llietH~t-;. pa
ra qUt>- se prt'8t:'nt~ a contestar la th~nlandH In.8tHuI:J,ia t'f,
Su l'ontt'a ar~l'(']hido de que de no hfH'¡-'rln St~ !( ltOln'",,·a,'s.
Pn,cura1lur eon quien ~e e'ntf'nderr-ln Ja~ (iiii~t)r¡('I<1~ d . .-l hl1
('10'-S-:;\otif'fquf'~'). ~-Lo rH'OvBYÓ y flrrrla el l,.'iudadH nu .lllp,::
PÚlJlíco (ip
la
Pf'nplt:.~t'hut
cono('itn¡ento de la lnlf rpu:-;.:¡•
.lr.--RÍ1bri<'a~."
)!ic;--l
nos:
1é->
,
l!8 nov. a 27 enero
-
--~'------~~
Copia DOF
j
932.-,I"ran(·o. 11,- 8ub
~¡¡S,
._--_....._-----
--~----_.-
-------
~t5l'ri11l1 a de U)nlIJ~-a - \'~-h ta y COllsn tUCIÓU de híplHeea, rH1Ba ~
,la BJlt( el NotHrio .\;:t,II~tln Plore7. de Lara. <'\e esta ndsHHi
'''IJ!ta!. (·1 día :;\1, tl'fillta d .. ~'cptit'lIllJr() de 1914, mil IlOVt:•
-'h'llt:)s I'ator\ P, y :-t1 lj],irn0. In ca'lCel.-l.t'tón de la ln:-;cripcl(Ín
1e dH>J1fl f'¡":\~l'ltuf'a hf·cha lJor lu que ~e l'f·ftere a la pl'l!n~.~"'a
)lJl c:H'·Ón t~n (~I 1'on10 4!), cUHrenta y ftlnf'O, Sef'ción ¡'nmu•
"'",t8d.... Unid .... ,U""I""no"
,10:>,,,,, .. <1 .. lo. de UIs.rit .. dd Distrito F' ..derltl.-U(Ioxt.. A.
ED1CTQ
"a, Volumen ~E'gIJndo. fojas 186. ciento OChf'llta ':l !wi¡" P"t•
uda nÚr1h'l o ~:fdj, ~t·i~('H·nli)8 ('incnenta y Hejs; y por lü lJue
,,~ J'(~bel(lna con h~ ~t;'g'<lII<1q oVfo'r~I..'iÓn, en f.!1 Tnn10 4;). Clla ..
lt-'llta :.,- {'lIt'~O ~'-'(,cJ6n df~ L-lJVütt'~~.tS, \'olumt~n SegllIHlr¡, foJa~
A h" I·j udadunos Da nlel l<J. V"lnsco y I.ie. J ost' Maria
Silva:
\j~,s
"'~n t..~1 Jui(,l(\ ;-.uularjo f(~dt'rfl] ~H"g-ujdo en ct1ntra de uste•
y (lel e, 1 )1I'eC'tor (h~neral del HegIstro PúblIco de l~
1 J:{, Clt'Pto t:'('f'e
nÚJl1t'r()
f,í,-;, <JuiIliento~ St'lf'lIta y
20, veinte, de ll~vicrr.ht~é
,~l
ae
lJ"lllanJ,I''[W6 ¡,,,iml"rno el pag(l
los danos y f""'jukl(,'
lOA gnstos ':l eostas del ·prCl'!ente jukto
,'orr""]10ndiente~. y
'1ue promovemol:<,
!\Tllf:stra dt>manda l'" funda .'D lOl!l h!'Chos,y 'pre,:epr"8 de
'!ereeho sigujpntf'R:
".MC'xico, Distrito Vederal. novif'mbre dO<'e de mil no,"".
"i,'nt"" (I'"inta ~. dos.,,~-Por preflelltauos 10R Iicenelados ]1;1".
HECHOS:
nu·..)l ;-.<-n"ltibüi"H'? G(¡n1@Z y I\I:'p"UE-'1 Yar7.a; el Vl'iroeJ'(" A'5'ente
del !\fiuiste-río PÚbli--ü Fedpl'u¡ ;¡¡lsct'ipto a <,,,te J,¡zgado en
t-~l n,tUllO de .\tt1pnl'o~ V . . \f;\!Ilt(l:-l Cl\Tiles. :v el seguntlp. apo(h~ ..
rado de la B.'neficencj;¡ Púh\ica lid Di~trit() l~ederal. eOl11o
.1ehhlalll .. nt., 1" <'omprueban COl! Ju~ ('opias do sus Ilombra•
ntÍen j f)S, denHtllda THjO ('()H 1a 1 reprf'~en tR.{·ión, ]),)r· ~ 1 FiSt:'f'
en juil~io su ..
i"lrtJf1a
'in('jl, Hrnhas 111,'">\'!'IIwÍ('ttl'S hH.'h:-l~
de 191:-', lniJ nt)ve(,l~T1tos quinC's:'.
Pr'oví(·dad én II JH~trlto Fed.err.d, r1nr los C'ludad.anos l1cen•
nado ~la"u('l Santibáfioz G6m~%, ('omo ,\¡>;ente cid ~llnist"rjo
Pübli¡'o ]'\'df>rnl. tOn l'('prpsentacit'ln del }1'iseo Pedf<ral, y ~1i~
gu<,l YUrla. como apodera,lo de la Rpnefi"f'TIcia PÚhlica, tam•
bién <id f)jHtrÍto F'('lleral, con ff,eha doce del pl'ed,mte milS
s~ dir'tú un auto qu~ es f'OU10 sigue:
J-i'edHrn} y por la Benefic·en('Ja Pública citada
Con W, n"prt:)f..\(·ntH~ ¡(In eorl que nOR uRtentamos y T<l cu;·d
el prhneru (le nf'sntl'os Ci)n la .copia ('el'tífH-'ad~
i~ [lIt nOn\hrnlpl?lItn pxpenh:a l'nr l:t f'r(H~l1radurfa Gt-'tH'l'a1
23
lE'- 32:a ltt--p(¡bH"a, y 1:1 sef..?,lllvlo s el»)) t.,l tpstilnonio de lnulldnfo
}l)tariaI ~lUP étl'onl!tHftfln¡0f-, l..'Ofllo atl€'XOS nÜlnerOf.., UIH) ~' uns:
\,;ePlfHOS a dl'n1HJH~:il· l'or el 'F'j:-.ec. PederaJ y por !H He•
lt'rl P en e1 u l'l1hl~cH df.-J f\IRtrJtn l:j'edf..~ral. ~ !ns fJefiürt'~ Dantel
¡~. VeLl.'.. eo. 1H.'('nt'j;Hh. Jo~€' ?\'1arfa SiJVH y {)jre(~H!r d"( f"~m
~ I~Tro T',lhlleo :.1,,-:, i:l I'roV1t:"l::td lid
ntBfritu I·""'t~dt:..'r ti
en
Iljí¡'lO "'ulll:irín ff>dt'ral: H }(lS d,j~ prinlf'roH. la 11l~\!"i<'d dfo~ la
¡lIst¡fj(>anlO~
rnj~ma 8~ Reompañaron, ~e eHeu~ntran a KU dH~pof::ic¡¿n en
la Secrt'tarfa de ~ste Juzgado.
~J4Jo
nJ.-~L(¡s
ft""t .. ",,•
Las copias de la dernanrla v ¡je lf)~ anf'Xo~ que a
tU
"CiudB(h-lllO JUtlZ Pt'ltuero d'e DiRtrho del OIFtl'ho Ff'dt:>
11ét-'llCld.dol"l MnHuf'l R,tnlibá.f',{-'z G6!nez y lVUglJt.}
r' al za, pi prilllt:~r-V t'{lnlO Agen1, .. del l\:llnlsterio PúlJlieo F'¡':.•
!('ntl rJt"' SL' adscrlpt'i(,n t:.'rl (~l ftalllO rlf' Arnparn~ y A~llntlJ\Il
(:;h 'les, y ~ . . l segundo ('ülll0 apoderado de la BeIlf>fiC'tl lH'ia PÚ~
tri
n.
Prl•
t:'n l->¡ l)n.::tl'ito F'ederal.--Doy ft-""', as! eOllln
~e tH'dtl1(1 que se d1t'se al DIrector dt'1 Hf'gjH~
1>i~trí't{J
Con fllllnanwnto en lo~: Rrtkuhs 125
lX9 rJ'a,'ciollP" I 'i6n dp e~ta f!f."Tllunoa P!-ll'a JOA. t-'fe<..'t~¡1") of.'l artí(',il,)
JI y lIT, y 1~12 ¡Jf'! C6d'g" Fedi'l'aJ d" l"I'u,'Nlimi"nt',R Civilps
f~mltlá('eRe ~J rf>IH'("<'H"nt:I.nte le~al (1(-' "La
Il~mi)l'¡¡i:l:'¡:'l
\',
La df-'rnaWl_i a r!u p SI-' t'p,.flfH't-' I?J }-l,uto inHI:"Tto. (\i~e:
ehfJ3eallH," ~. ,\.
por llW¡1jO op pd!(·t~hl qll~ .,;;p
,~]hlkHnl"
de f1istrito "l! <el Rstatlo.--VOY ft'.,-J. H"DAr ..
!.'(JllL';;()
UflC¡:t1'· ctp la I~'erj~'l"l('h)n !~\l
,-d'!n¡a ,h~ll(ISI!'l(¡rt legal. y dt·vn.~i­
ln~ • X!l1','H:t110::, dt·l!lanñ.arJ.tt~::;. io~ dOCUffu'nt d "'{ ('¡)n
n(,I('dlt~H1r¡ !"=U p.~l'sHna}¡dad dejantlo COl,itt t._'flr¡líi(,H~
qtd-
IIH¡~,I;'l'o
m,'['ü d8
t¡-r¡
Gllitnajnatn. 4 ue ll(¡vlembre de
,fr.-Rúbrica.
('O!l•
fr't,'cl\¡j,'-H
da d<> .. Jlos fin aULOs.-NotiffQuese -Lo proveyÓ y tirlna .. 1
erpia certificada.
H"b
t; .....
;({I)-liH\O~
Ht-n
10
pf1blJi'H! ~t' t~ll
t'I"I;¡
¡He
l'uHl
'~(ln
".::,,'¡j
t" ti
1
da con ln~ d~leumellH.ts a qu(:. bH 1'e1Jerf-l Ifl ra4/',(,n qUft fjr~·
t'~de, téngatie por adlllÍlicia f::'n cuanto ha lu!!!"tr t"l't derf"(·ho
.Y ('n la nli~nla vfa, tt'nién\~n~A por hlf.'ll rtl'r'<"'«1lt:uÍ'l ln JH-_r~
t-:oualhlad (]01 actl>1' con el unrno,'andenf ü qtle e-xhihe, B1
que hH 1.... (1t'vo!\'(~rá df'jan(to f'Il autu~ ia eorrl)SiJOrHüente
Frlll"'n~ n.
('a•
"·,'f,LI.,•
dp dH'h4
dl:¡'llnH-~nln~
ql¡>hlt-'lli(J~
de Pro\'t-"t}1l 1íen tuS' el
qui'Jkn;()f; ntl"'t·I;~f.t y
l
ill~\'l'lpCJ{)n
:r
('rr('<,,;pollda y
t
.1: ¡:('pl¡::-:
I(,~
tr.l!->Lldp
gnfll:tn
(\¡1(1:1'1
se dIctó un auto que d¡CH:
··GIl"na.luHto. 4 euatlo de
\'t!l'lelltn~ tlelllta y dOH.
,¡U~t't·l.II'I(¡lJ
!':-,,'lltIJ
¡~¡
('(11\
'-,pi,( 11'!)r
¡"!I"tbUt,
¡j"
trfl,
!U(~ 11''''' dt>lnandHntf:", h~\l't~n l'OlltiLJr eh ::-.U ('RGT!l(l lrdc¡al, qu"
el t"'jud:.1datlu Agf-'nt~ dt'l "!\Iin¡~tf-,¡l(' l'¡lhlH'f
esta adscrIpción eontra HI. a ImnoI1ili'F'f, MI'
A_
Ic-1.
.,(>
,1.
lo~ di lnan(júd,¡¡."
('OH la¡;::. eoptae
ll-'¡O:; di'hf::\rán ser elltl'eg,Hla,H, al flHilJlf;
'lt! Jos (leman:htdos en las ofi('inas del f!pglHtro r>úh1ieo de 11;.
,'[I1;)}('11.1(1
I;-,n l'ht~\ "~tI¡jt.d, Y :t los Ull(\::-; <.1(1':::' \'OITlO qUI' ra
'í'IrH!--e
"'~n
.'1 \,1"
¡'pn'Z d~~
.\~ ""dI)}
'1 .. 111,
-{'in;pl(~~ pxh¡b;d:¡~ qllt'
fJlIJCTn
~~g'llldo
!"'Ull
'('t'lH!I![t¡j
1 Ll1
i
'nn c (i'l!ci6n
('I<";)"""IU',, y
'j,'
¡ .\
fll.lf'I".
,·¡tLil.!.
AVISOS JUDICIALES
\
!
rnario f"¡¡eral a lus señores Daniel K Velas,'o, 11eel~ci"do
Jos .. "rarra Silva ':l Director del Hegtstro Públj('o ele la Pro• J
)iedall ct~l Distrito Federal, a los dos primeros. la nulidad ¡
L-·-fi:J dla :{fl. trp,ll,ta rte septi¡ombre de 19H, míi 110"<""
""aJos "ntorce. nnrp pI :'>iotar!" Público Ag-ustln I'é'rez U"
Lnra, de esta eapital, el Presbftero Ge1\"aro Camarho y t'!
}-;-dl.qr f 1anl(1.1 J'~_ \ eJa~{~o. ld(·¡pf'()n ::tT_1arf"{!er la olH.. rai.'H\n de
··om[,l'a-\'enTa de la casa numero 84, tr\"ínta y cuatr (l de \:;8
':dlf'G dt-~ ecrndlnfnl'l (lf~ (·Rtn rrdRnl'1 ('no,taJ COlnlll"!l .. \H'ntn
que ~t' hi"" C"o'tlstar s(> <,r .. eruar", por la Burila de $ 16 OIlO.Q<).
I·¡ie-x y seiR lll11 per-:os). Acon1pañamoH como anexo nÜn1é1"O
treR, .V Al) 18, tl'frf' fojas útHBR, el testinl(\nio respecU\ l}. ~:,x.~
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
:
nI
24
p~dhto
:!'!
por el . .\rchivo Genpral tl¡) NotarÍ:lR, de
Federal.
:\ H I
e~te
1
o o 1<' 1 e ~ .\
. 1.;1 JH'l','-,on:llidail
I,listritc.
IT.-liin la. ~ropia escritura se hizo aparecer que el sefior licencia,lo José María Silva, facilitaba la cantidad de
$ 5.000.00 (ci11po mil peHoR), en calidad de préstamo, al señor
Daniel E. Velasco, pa~a integraf el precio de la operación,
hlpotecániWse como garantfa la finca de referencia, según puede verse de las cláusula!! quinta, sexta, séptima,
octava y novena <le la prOPia escritura de :iO, treillta de septiembre de 1914, mil novecientos catorce.
~
_
111.-I·'or denuncia hecha ante el .Tuez Quinto de 10 ",,v" de e~ta propia {'f\¡iTtul. "e t'JVO conocimiento de que la
Ol.eración concertBda en la escritura de referencia, habla
sido simu]¡t<la, por In qUe ~e abrió la averiguttción correspondient" por el dt'lito ¡JC fraude contra la propiedad en ese'
Juzgado Primero <le DiRtrito, hoya su digno cargo, terminando dicha ltveriglla('ión con la spntencia dictada el dla 2,
dos de marzo de 1917, mil novecientos diecisiete. por la cual
se declaró en el ]Junto }1rllnero resolutivo que Daniel E. Ve•
laRCO fue responsable del delito indicado. Apal'ecpn' estoS
hecho~ en la eopia certificad á expedida por la SecretarIa dp
ese mismo J U7.g'ado y que a('ompaflamos como ant>xo número
cuatro, en cinco fojas útiles.
Sábado
J,
!)t'llBha ('O]]
('1
(~!'l
tl-'stllIlOlllO
~n
de diciembre de llJ;)2.'
fH'gundo rle los firnlanteR, se com•
notal'Jal dt~ la e~('rltura de nUlnda-
tú que se acornl1 afí n ('on10 anexo nÜnH~rf) dos y ~e couformi ... '
d;ltl ':Oll los artículo" 258, fl'accilíll 1 y :;32 del miHmo Código
Fclleral ,1" l'rocedlJnientos CIviles, siendo (¡¡eha persona.lidad
b le,'Oal para o"tentarse eomo rppres~ntante jurldleo de la
R{~nHicen('la l'úbli"a df1 Distrito, de conformidad con 108
arlfeulos 10. y 40. de la Lt'y de 16, dieciséis de julio de ln4,
que r00rg-"ni7.6 la llirp('ción de la Benf'ficencia mencionada,
y 40. in fine del referirlo Código Federal d" Procedimientos
Civiles.
I
I
JV.--I1e Ir, d(pia ('('l'tifÍt'ada ,le constancias existentes
en la a verigua{-iü). llellal a qUe h[t~o referencia en el pá•
rrafo anterior, C()l)ia ql1f~ adjnn1anlos <:onl0 anexo núrnero
cinco, en 7, "idE' fojas útile", apnre('c la carta dirigida el dla
1;; quinee ,le oetllbr" (le 1\114. ¡llllJ novecientos catorce, es
<lecir,
día ~igui¡"nte, dd otnl'gami('nto de la escritura en
cuesU6n. POI' ,~, 1 señor Ila 111(' 1 j,;. Velasco al ]Jre~bftero don
Genaro Cama('ho, y en la cual dicho señor Velasco, confiesa
que la indiullla ('a~a número 84, treinta Y cuatro (le la calle
,de Comonfort. no <'" ,le: su propipda<1. sino del señor Cama•
\hO, y qlle _i se hi7.o aparpcel' <lUí' la relaciona,la finca ha•
bia sillo \,<'IHlid,. te ('1, fue \lor convl?nir as! a lo~ intereses del
presQítero alu¡lido.
a-r
20.-La competencia de ese Juzgado Federal estll. (leter•
nÚnada por los arU('ulos 10·1, fracción nI del Estatuto Mll.xi•
IDO, 40. fr¡¡ceiún VIl y 36, fracción J de la Ley Orgánica
ejel Poder JudIcial de la Ft'deración, y 19 fracciones I y IV
jel expresado Có,ligo Fetlcral de Procedimientos Civiles, en
relación ('on el 121. fracción II con~titucional.
30.--El Fisco Fcder~l y la Beneficencia Púhlica del ~iR­
trito, son Jlro¡lÍetarios de la casa número 34, treinta y cua•
Wo de las calles de Comonfort, en virtud de la declaracl.ón
de her('(ler')s hecha en su favor, de conformidad con el ar•
ticulo 66 de la Ley de 15, quince d'e junio de 1908, all novecientos ocho,
,
41).--"1'::" simulado el aeto en que las partes declaran o
ronfiC'~an, falsamente lo .IlUe en r<lalidad no ha pasado o nI)
Re ha convenido entre 'ellas." (Art. 2180 del Código Civil
l¡, 19'!8, q LlC ent ró en vigor el día 10. de octubre del presen•
te alio, según di'creto
de 29 de agosto de 1931).
"La simnla('ión E'SI absoluta cuando el acto simularlo na•
Já tiplle de real; ('8 rel'ativ:t ..... ," (Art. 2181 del mismo
Có(ligo).
Según ,,1 artíenlo 21R2 dd citado C6digo Civil, la slmu~
lación absoluta no lIrodu('e efectos jurldicos.
1';1 artl('ulo 2226 dice que la nulidad absoluta por regla
:.;-eneral no Impide que el acto produzca provisiona1lÍ1ente
oUs ('[p('tos, los cual<ls serán destruidos retroactJvamente
cuando se pronuncie por el juez la nulidad, De ena puede
orevalerse todo interesado y no <l('saparece con lit co'nfirma•
V.-De la copia certifkada a <lue SI? contrae el párrafO
anterior, aparece que según la" declaraciones rendidas por
, los sf,ñores 'Daniel R Velasco y lieenciadn José María Silva,
la escritura de. compra-venta fue simulada, no siendo ei/-¡·to
Copia DOF 24 - 32
ción o prps('ripciún.
que el licenciado Silva hubiera facilitado la suma de $5,000.00
}<;¡ artfculo 2183 del referido Código dice que la n\1Jidad
(cinco mil peROS) al selior Velaseo. ni que ':;ste hubiera com•
,le los netos simul:HloR ])upde pedirse por el Ministerio Pú•
prado la finca al señor presbftero don Genaro Ca macho.
hlico,' cpando la simulación I'e cometió en perjUiciO de la
VI.-Hadieado el juicio sucpsorio eorrespondiente, des• Hacienda Pública y también por los terceros perjudicados
pués de la muerte de don Genaro Camacho. en el Juzgado
'nn In pl'Cooia "imulaeir.'t),· Por 10 tnnto, "n el presente caso.
Quinto de lo Civil. de esta ciudad. por nuto de 14, catorce tos suhst'ritos 'f'st1ln auturi7.ados lt'galmente para promover
de diciembre de 1916. mil novecientos diecis':;is. declaró h('• la nulidad de referencia.
rederos de don Genaro Camacho al Fisco Federal Y a la B.,·
El Cúdigu Civil vigente E'S el aplicable, de conformidad
neflcencia Públi('a del Distrito Fedcral, siendo remitidos los
autos correspondienlps al .Juzgado Primero de Distrito, al ~on el artÍ<'ulo 20. transitorio del propio ordenamiento, Que
cual nos oirigimos, y quipn ]10r nuto (le 2:':, veinti~rés de pre";',ne que "118 disposiciones regirán los efectos jurfdlco:!l
mayo de 1~17. mil novt,,'if'ntns ¡Jieci"i"tp. mandó ¡)oner en pI). de lns RetOR anteriores a ~u vigencia, si con su aplicación
no f.::e Yiolan derechos aclf1uiridos. cosa Que sucede en el pr-e•
sesión de la finca de rf'feren{'Ía al Fi~·wo Federal y a la Be
neficeneia púhllef!. Constan estos hechos en la copia certifi• "('nte n,'godo, puesto que, de conformidad con las reglas
univPI'"31mente a,lmitidas sobre aplicación e irretroactivi•
caila que acornpañamos Con1Q anexo nlUnf>rO seis.
tlnc1 ,le las ley~s, un acto 'simulado no confiere derechos a
VII;-La PI'oeuradurh GelH'l'al de la República, en 103 na(lie.
diversos oficios 'lue pn (loce rojas úti1€'s acompañamos co•
5" - En ella nto a la" in.'1crlpc!onel'< hechas por el Regis•
mo aneXOR nílnH~roH del ~lete nI trf'ci?', ordena a 1.1. Agen•
tro Público dE' la PropiNlarl del Distrito Feder~l, son apll•
cia del l\1ini~tel'io Público a cflrgo del primero de los subs•
cal)]¡'" lo; al'tfcllhs 3029, 3030, 3.031 y 3032, fracciones III
crito~, se entable la \;.orrespondierite demanda en unión d,,1
y IV <1el Código Civil, Y 129, fracción 1 del ReglalVento del
'apoderado de la Beneficencia Pública dBl Distrito Fe<1"l'al,
Reg'ist'ro Público de la Propiedad en el Distrito Féderal, d'e
'en virtud de que tanto el Fisco como la Beneficencia, son
fecha g ocho de agosto de '1921, ml! novecientos veintiuno
los herederos del presbitero don Genaro Ca macho.
vigf'ntf'. conforme al artículo 70. trandtorio del Cóálg0 Ci•
vil actual.
DERECHO:
---
10.-La personalida¡l rlel primero de los subscritos. qüeda débidamente comprobada con la copia certificada qUe co•
mo anexo nÚI!I:cro uno, se acompaña. ge acuerdo con los
artfculos 258. fracción 1'1 y 333 gel Código Federa' de Proce•
dimientos eh-iles, siendo esa personallda~ legal para 08tentarse como representante del l<'i~co Federal, de confor•
midad 'con los artfeulo:;! 102. pCLrrafo IV de la Constitución
Federal, 10. Y H. fracción 1 de la Ley Orgánicá del Mlnlsl. .. río Públieo de la Federación, y 20. del C(i,ligo Federal de
Procedimientos Civiles, ya citado.
1':1 artíeuJo 46 del propio reglament<\, dispone que "siem•
pre que antE; Hn tribunal se pida la nulidad o cancelación
de Ulla inscripción. el juez ante quien, se haya solicitado 10
participará al encarga!'lo del Registro~ quien pondrá luego
al margen de la inscripci'ón, una nota en estos término",
"n"clamacla la nulidad.o cancelación de la 'presente, según
el documento, etc .. ', ... ,.
Go.~Por 10 qUe vé a los daños y perjuicios, pago de In•
tereRP!! y 'gastos provenientes de la respon!!abllidad "Ivil en
qUe han incurrido los señoree Daniel E. Velasco y licencla-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
",..
, I
d
~
.T(j~r,
:!lt)ü,
\1.tr1',l
~!ln"l,
~ln-:, :~:I)~,
~líl~l,
VII"f'ntc,
~(l\1
~t1.1,
d,
ti'lJi r'-.~
_11'";',
~llX
F;,.tad". Unhl ....
J .... g-"do de D!:«tr!tG tI .. l
('11 c'llf>f\la :,1-.( artfi'u)rJfl"
\ ~~~I!) 'JI' (()I!igu í'ivd
C;ódigo Fe,lera! do Procedimientos Civil<>s,
EM f'L \ZA
Al
I
A ustpd, ciudadano Juez de Pist rito. atl'ntarntinte peal•
PfllMERO.-T('nf>rnos por prpsentados como Agente del
Ministerio PúlJlÍ<'o F<"\er"l. en rPllreSE'ntación del Fisco d~
la F"deraeión y como AIHJllerauo de la Benefi('encia Públi•
ca del ni"lrito F¡>,)e ,·,d, ')f-mall,!an!lo en la vfa "umarla. a. 108
señOr('R D:-}nip.l E. Vf'1:1SC0 y lict'l1eiadn Jo~é l\Jnrfa ~ilva:
11\ nulidad 11" la ps('rilurn .le ,'oPlpra-venta y conHtitu<'Íf¡n
de hipotl"" Ji:t~ada anl" t,>1 :\'"t",.!o Agugtín 1'('r(>z de Lal'a.
de ,,~ta cl'tpit"l, el día :,0, tn'inta de sE'ptiemhr,' de 1914. mil
non'ciento" cator~('; y ,,1 Dir'¡>ctol' ,],,1 Reg;!stro Público dr
la Propj(ldau, df' f'sto Di¡'Ül'jto Fedpt'al: la cancl~la('i6n de la9
re
:t
~nENTO
Franl'lsco Orozco y J imér'ez;
nl'ln¡f'1'O
1 1)0 /93~
promovJrlo por
el ciudadano Agentp del :Ministel'io Púh11co F'eocoral. eH Il(lrn•
nlos se sirva:
in~wriT>cloneH
ar7.obi~I)O
En el juicio ordinario
Por lo expueHto,
I
E .. t"ol" ... Cl.t",pa.
':'oxtla Gn1i·'iY' . .' ....
70.- :'\nl'1}J;Ul ,·1 !)J·(.{~elliJtlÍt'l!tn los nrtfl'llloR 5;10, trd.('(>íoA
npg ]Il y ::\, ;¡~t7. flae('J{)n 1[, :;::;;,'1. frae<'Íollf'S L il Y VJI, :Jf~:)
594. 30" gn, 11~, 114, 1-'5, 1,~, h9 Y ,1~rnl1s relatIvos del re•
petid~
Mpxf('lInOIl
her-lIaR de clicha
e:-;(~ritl1rftt
bl'e de 1:l ~a('i()n, lont)'fIl u"lted, (lemalfdflIldo la lHU'ioll:l.li ..
zaei6n df'l C'!'(;dit.o hipotet ano d f • $ :~;:;.O.)(\ 00 t tr¡:ljnta y ein•
('o rntl 11\'HO~), "1obn' /10:-: rr~H'(·ionC"{ dI' b'rn'nfJ ('OH SlJ~ ('asaS
corr(l~ilolldl('nU's. dt'l f;ltIO fh'l (Á-CUI1VI::'!ltn dt., ~an f'raljl·i(1 ...
ún. ubicado en San Cri~tiJbal LBS Ca!'i:Js. Clllapa<.J, y de Jos
eoíficios cúnstl'tlhlos f'n esas fr<le(~HHh';'l
tof'rreI1o, en lnH
¡ cuales ~e instaló la Planta rle Luz ¡novicta pnr vapor, reu•
Itas Y frutos '111e la ~llci()n h.l tlpjado ,le 1l(,I'cibir p!'oc~dl'n­
ne
: tPB de los ('Hartos inmuebl,'s, as! ~onh) IOR daños, Ilerjul•
I CiOR, gastos y co,t:tS del juicio, C(Jn rp.·ha 7 cJpl mp;; ECn
1 curso. el ehu]adano lIcenciado .l. EnriqllP Domíngw~z. JUflZ
de Distrito en el Estado dé Chiapa~ ctlctÓ el auto que
llce:
Jlor lo que se refie ...
la op€.l'aci¡'nl <1t:' compra-vpnfa, pn" f'l
"-rOm(l
"Tuxtla Outiérrez, Chia.p,,~. a 7, ¡¡Iete de octubre de
1932, mil novecientos treinta y dos,--Ag-réguE'se pI !wdi.
mt"lnto nlll11erO 7~, Retenta y do~, fpf~hado a)rBf, del ciuda. ...
'J5, cuarenta
y cin(~o, ~(lc('¡ón Pr'ilnera, YolullH~n Rt'gundo, fojas 1186, cien•
to ochenta y ~E'is, T'al'tlda 656. seiHdentos cincuenta y seis; d~no Ag-pute del 1\1iniRterio Público li't~df'ral. y {'orno Jn so ...
y po!' ]1.) qll\' :-"t' n'fit'rt.' a ln 0l1erarl(l[l, de hipnt(A(>a en eÍ Tome , licita, con a\Joyo ,'n I(J~ artícui'lR 125, ]92, B3 y 204 del Có'll.
4;), C'u.!.tl'E'lIt:l v einl'o, H('(,l'lón de Hipotf'cas, Volunlen Segun 1 ~o Federal de Proeedinlif'nto~ Civiles, ~(' emp1aza al arzohiE· ...
dD, fll.i:l~ 1~:!, ('¡pnto 1n.'f'p. P'"'ltHla fi7:i, quinientos sf't~nta 1 00 Francisco Orozco y Jim¿n<,z, por edicto~ '1'le "e 11l1hUcaráll
y cinco. ambas in~('riJ,,~·jcnl("'5 llf·('l1H~ f'l ~O, veinte de diclE'nl" , en el "Dlario Oficial" de la Fed.'ración y pn el Perió'! "'O (lfl•
bre de l~llfi. rnH no\'P('ií->lltos QuilH'e.
! cial de este Estado y del de Jalisco. ll')r pi l~nnillo do cuatl ,)
SEI;VXIlf ),--.\']¡lIitir ,'sta d"lllrlTlila pn la vfa propuesta . :, tnf'ses. para que d¡'ntro rle 60. s~'~cnta d1ns con1adoR. desl]e
• la úItinlft puhllcación, ocurra a CU11tt>,~!ar la drnlanr.'a; aper•
nUlndalH10 C'í)~r(\r trH~~lndo do ella a los dos prhneros de·
("íl~ido Que de no h3<:er]o H€, tendrá por l'ontf~Rtada pn sen•
Inanfln.doR por lllflllio {h"" p¡lJ{'1 1)s. {'n Yirtufl df~ que se ignora
tido negativo y He ]fl. nonJbrará U;1 procurador ("nB quien
m domicilio; y nI último, i"n
OfieinaR elel Rpgistro Púhll•
se entell"í'rán las uiÍigellcills del j:Jk;o, 'luc¡]nnd(J a d,~­
co de la 1'ro])i"dad, ubicadns en 1'1 gdificio d('l ex-Ayunta•
posición dAI mismo (], mandado, en la f'ecrel:orla d0 e~te
miento d" In capital. a fiil <le que se sir\¡nn contestarla en el
Juzgado, la copia de la demancln. y de los docuDlelttns Que
término de tres olas.
la fundan,-~otil'íquese.-Lo proveyó Y flrma. el ei udarJano
licenciado J, :¡'cnrique n'omíngu(>z, Juez de DIstrito en el
TEHC~cHO,-nl&poner que sp nos devuelvan, previa com•
Estado ne Chhpas. ante ",1 Secretari" del Despacho que «a
Copia DOF 25 - 32
PU]Ba qll(~ Re haga, Ja rOVia ef'rtifiearla del nombramiento
dt'l j>rim"I'O y el t!,,,timolllo de man(¡ato del segundo de lOE fe -J. l'~. Domtnguez.-Gu!<Jtu"\'o I~~ Flore", Sp('rAtarto.~Rf1 ...
A
]¡,,,
su bscr4 lOS.
brical!."
CF_\RTO,-:'vlandar qu~ 'E' partIcipe 'al Director del Re•
gistro PÜhli,'o de la Propiedad. Que se ha promovido la nn•
Iida,! Y. Por 10 ta 1110 la cancelación de las inscrlpeiones 1'1'•
feridal<. a ef<,cto de qUe dicho fl1ncionarlq se sirva anota,r
lag propias ins('ripciulle". de ('onformiclad con .,¡ artfculo 1~
quP Hl' ha citado, <lel Iteglamento del Reg"istrn 1'Üblico de
la Propiedad en el Distrito Federal.
Lo Que hago saber a usted, por medio del presente em•
plazamiento. Que se publicará por el t6rmino de cuatro meen pl "Diano Ofkia1" de la Fed!eracl6n y en el Periódico
Oficia! ()" los Estados de Chiapas y Jalisco. a e(('('to de QU~
su oportunina,1 y previo!!! los trámites le•
pronunciar sentencia en los términos de la presente
demanda.
diligpncras del j!1Í!'io; en el concepto ,le que la eopia ,le la
aludida clelnallda y d" los rloctlmenU,s que la fundan. qUE'•
ila a SU disposición en la Secretaria de este Juzgado.
5""
60
Sf~sentn
dfa~
dps.pnés de la ú1tlnl a public-ael¡)n, se pre•
.,pntp :l rontf'stnr (]j('ha d¡;:'n1nndrt, al1flreihillo lh~ qne- (le no
hl-tt'f'rlo ~p tendrá. por C'onteRtada {n St'l1tlt!O nf-·g-atlvo y SE='
le nOJnlHar[l un pro('tlr~'Ht(lr ("[In quít:n ,sp f'ntenderán la:!!
QUl~TO.---En
gale~,
'l'uxtla Gutiérrez, Chis., a 8 de octubre de 1932.--EI SA•
Protestamos' lo necesario. Señalamos pare, 011' notlfIca•
riones las Oficinas de la. Agencia del Ministerio Públieo de cretario del Juzgado de Distrito en el Estado de Chiapa!!,
su adscripción; a<,ol1lpañamos las copia!' simples de ley y de• (;nfltavo ID. '<'Jore ...-Rúbrica.,
signamos r('pre~('ntanh' común al primero de los ~nbscritos, \
U oct. 9. 25 reb. 1933.
(R.-2112)
Méxiro, n. F. a lo .. prim('ro rle l1o\'iembre de 19~2, mil
noveC'Íf'ntos t1'''inta y dos - ' f.•~. GÓme,.. _:lllg. Ynrt:a.-Rü•
bricas.
y en cumplimientIJ de lo mandado ... n el a'lto de 12 del
actual, al Iwineipio inserto. f:mplu7.o a uste,les para Que den•
tro del türmillo de tres días siguientes a la. úll ¡ma pUblica•
c;lin d(,1 pl'Psente. que se liará en el "Diario OficIal" de la
Peueraei{)n J)or flOR 1l1t.'ses eOllsccuf iv OS. se pr€'~enten a con•
testar la denlanda nperC'ibidoR que (1(3 no hacerlo se tendrá
por conteslada en scnti,lq negativo, y las nolifi<'aciol\es suh.
secuentes se J,,~ harán por medio de ct'd\:la fijada en la
puerta de este Juzgado,
Ml'xlco, D. F .• a 25 de noviembre ae 1932.
El Actuario. Li<::. Eduardo Hurtndo .tuhry -Rdbrlca.
10. de dIc. a 31 de enero 1933.
Est""..,,
Unidos MeIleaRo.
Jazgado de Dlstrlto.-Duranlrio, D&"o.
I
II
EDICTO
Al eeflor f'resbftero Miguel Rueda:
En el juicio ordinario ch'jJ sohre nacionalización de la
número 37 de la ca.lle de Ahasolo. de esta ciudad. pro•
'llOvlllo nor .,1 cÍlll1ad"no Agente del Mlnl",terlo Pdblfro
FelleraJ. en contra de usted', !le dIctO un auto del te110r /lJguiente;
I 'asa
I
I
"Durango, a 29 ve!ntlnueve de agosto de 1932, mil 110.
v",('lentos treinta y dos-:--VíFta la demanda Qlle ¡'Nmue-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
..
n J :\ H I o
'.Y)
o F I (' J r\ L
I
v~ el clmladano Agente nel MinIsterio Público PerlprAJ PI. o.. cto a 10< ('HA lp~ 'e derrita la a('!'Íón reRl de naclona.l!•
rppre!-wntaclón (le la Naci6n, contra el Presbltero Migue' ) ,,,, (,,, ~".,,,,,,,,,,\(.~ T v IV del cHarlo arHculo
Ruerla s(¡hr~ nacionalización (le la c,""a n(lIl1CrO treinta .'
IguaJnlelltt> E"~ POl1IIH:'tente e~p. tI. Juz/,aHdo oara cono ..
Biete de la calie de Abasolo de esta eludaé'.
'cr tle eetf\ jlllrio, '1<> acuer'lo con lo Que ,1'lspone la frac'r"ngaRe por presE'nladi y arlmltiéla en la v!a ordlna
'l.~n IV él ,,1 artlculo 2~ éle la Ley Orgánira del Poder Ju"fa clvil en (JUf' <;E' pro¡;nueve; ernp1 lceHé al dpmanélado cO ,¡ltCia.l de la ~'"deracl('n QUA dice: "Los jue('es de DistrIto
'
010' lo I'Iohcita ,,1 promovf'nte, por l11~dio a" erlieTOg {)Ile~, "onfll''''':\n en primara InstanC'!a.-lV. de lo~ conflictoJ dol
publlcarán en el "'Uim'io Ofi('ial" de la F<'a"l"aclón y en 1 )ro"n Civil y Penal Que se susciten con motivo de la apil•
e¡ Periódico OHcia] del E:stado 1J0r esuacio de 'noventa d¡a~
·acI.~n
la,_ leyes fp(lerales •.. ,.. ¡,eyes Que, en su 'caso,
para Que la conl.este dentro dHl término de treinta dra" ¡ 'un: la Constitu('i6n Genoral de la República, y la Ley C'e
contados d,'sde la fe("ha do la últfn;a puhllf'urlón lj,,' esl. Bien ... ~ Inmueb'e8 de la Federacl't5n, de 18 de diciembre
auto, Quedando en la Rpi'l'fltar!a y a HU iltsposici6n lag PO i ' .. 1:1112
Ipias G'e ley: ha("l"nrlo~pl" fll aTwreibimiE'nfo de <lne !'!I n(" '" comparece pOI' sI o) por meélio d'e represE'ntanté. Re 1.. nom,
11l,--Co01o no exlete procedimiento eepecla.l pa.rllo la.
brará un procurad('r. A rtlcnlos 125, In y 193 d,,) CÓdig"
tramitacIón de e8te juIcio. debe éste seguirse IIn la vta 01'•
Federal de Procedimientos Civiles.
linaria, de 8c:uerdo (,on 10 Que dispone el arUculo 1'.89 del
I )rol1lo CórJil>!"o Fpderal de Procedimientos Clvl1 es .
.
I
I
,1"
¡
1,0 piove:ró y nrina el señor licenciado .T"~(\E Garz.·1
'IV.--Conformp al .ntfcl1lo 27 i1e la Cont'ltitucit.n GeneCabello, Juez de Distrito ",n el Estado.-Doy fe.--.,I,·•• > "al (1 .. la Hel1úhlica fracción 11: "Las aaociaciones reJlgio•
Gllr", .. Cabello_D. Cha ... arr1a l.-Rúbricas."
'a" d"n':mlÍna<!'a.~ bdesla!\. ct¡a.!Qulera Que sea su credo, no
tendrán en ningún caso, capacidad para' adquirir: poseer
nr:MANDA:
) arlmini"trar hi .. nps rait)e~ ni CatlÍ\a!f'S In""",,,,t09 ~"bre
-1"0'; :08 )l11t' t!lvi',ren actualmente por ~f o por Intt>rpó•
"Al margen un sello Que dice: Poder E.1Pcutlvo Ff'd,.
lita pprHona 'lntra tán al dominio <1" la Nación, cnncedién•
ralo - Estados Unidos l\fexi~a110R. - g] F.~clldo Nael'onal.-.
t(,~~ a(~(>jón pouulal para denunciar lo~ bipnf>~ Que ~f/I! ha•
AgencIa del Ministerio PúbJi('o Federal -Durang'o, D¡.¡:o,•
lar'''" '"n tal callo.
Al centro: cludad'ano Jut'z de ni.nrito (-n el E"tadr..-Al
La ",'n,'!'" rl .. nrf'l<llnelÓn llerA halltante para. (\eclarar
berto H. RodrIgue?, Agente del Mini~tprio Públlr'o I~ed ..
'noda<1a IR. deuuncla.
ral, ¡adscrito a e,," H. J uzg'ado dE' Distritu. a uHed manl
fiesta atenlamente: Que me presento con el ('al'f,dpr Indl
r.o~ tE'mnlos rlp~tlna(lo~ al eult,., pl1bll<Jo !'Inn de la pro•
("aa o, 1"11 Cl1YII ("omPt",baeión E"xhihn orl¡:j¡,al ('1 nombra
"f'rh\d ele 1:1 !'>la,'i6n, rellft'Ht'ntar],l por el Got)\{>ruo Federal.
miento corr¡.!<])ondiente l'xDPdiélo por el C. Presidente d
¡ni"n I1Ptf·rlnlnará los Qne debpn continuar d.,~tlnad(\f a
la Bep\lblka. y cuYo ,1ocum(~nTO pido ~p me dE"vl1PÍ\'a dI'
'u ohlllto.
janrl'o en RU lu~ar CO¡l;a ccrtificada, a entablar en contr'
npl Prr)sb!lero Miguel HUE'r1a. juicio ordin!'rio de nH("lolI!'
lizacI6n de la. casa número 37 de la ('alle éle Ahnsolo, d.
f''1ta ciudad; ("OTl funflam"nto en lt)~ si~·uieJlt .. " punto,
de hecho y ('onsi.tpraciollel'< legales:
L.. o:.-
ohl~Oad(H",
(,R~ag
cura les,
~enljnarloS.
R~nOS
o
<,0-•
t-..~io;;l ~t" aAIH~i:lC'innfl~ rf>lie:ioRrU':l;: t;onvento!l! 41 Cua1Q1J1prR.
Itr" "difji'lo qnp h1Jloiel'P sido col1!'truldo o de!ltinado 1\ la.
ldminl~tracl(\n. prnna;<anda o enseftan:!ó,a de los cultO!! rell•
~jlJ~O", pa~arán r¡"sde luego de. pl<mo 'derecho, al domInio
HECHOS.--I, Con r~cha 16 die"i~"ilS de dlelprnhre (l.
lE'26 -la32 Nflcllir,. para ¡)p~tlnarse~ excluslvaOlentf' a los "el·vl.
Copia DOF
1908 mil nove('Í"ntO!! ocho. ante el Notario pú\)O:icn nl1mp
'10H {)(¡bl;"o~ de
la F~dera("ión o de los Estados. en eue
ro 6 ~"is, lieenr'indo Itafael Fav .. la Y Peimbert, el Presbf
t~~Pt-'l·t i V'a~ j IJ rj~ d ic('ione6. l' Nn consecuAncia, .l()~ hienp,e eu ...
lero don Miguel HUe<"a, celebrÓ un contrato ele ('ompra
,~a o;:¡0,tllInlizH(:lfln df:1rnand o. dflhen t1psiJe lueg-o entrar a.l
venta con .,1 seftor don 11('11'1cio G0llz,ílez, por virtud de
cual el ¡",imero adquirIó del segundo la ca:<a u]¡i.'ada ,.,." , lon,;,,'o dt> la :-\A('ión. por ser su actual po"eec1ol" persona
nt,'rnli~ltll rI~l' elf'ro católico, como ya SE' dijo anteryírla sAxta ~alle tlt' AhaRul0. In,Hl'cnda C{JfI el número ;r¡, con
1
tando enn euatro
departanlE>ntn~,
a~l
f'orno
un" huprta d.
ciento t:t'teuta y nueve nIetros, RPsenta y siEte cf:nt1rnt~1 ro"
de largo, Incluyendo 111. ('[\,>,a 86 ochenta v seis lJIi'tI'08 el'
ancho y con 10& lind"l'os qUe) s,' rnf'TlC!0r;"n "n l,,~ U"CU
lICi('nlOS ulle ~p acompañ'ctn,
I
¡
TII..
ntf'
t
-Conforme '1"1 arUeulo 17 de la Ley de 8 de novlem•
I )r" d" lRY2
toda adlllJl¡;l"iól) de fincae o ItnPosiciOn de
1 ", pit,,¡.,. hN'h" "1m n()~tf'rjuridad a la Ley de 12 dI' julio
I~ 1':'~. r.'ph .. eonsi'lenuse nula y (jpherán entral' al dom i ll.--lfll COJltrato QtH~ Ht~ rnf'nl'llina f'n el punto antertot
'110 ti:. h~
NfH·jfHl ' todos l()~ bif'nPR dc'1 clero eatóltco que
Irlqulrlp,ren contrl:ivíniendo esas disposicloDfl'8 lfogales Que
fue un ]I(·eho RituularJo, porque el Prpsbltero Mi¡{ud Hue,r,·
'on la~ misma~ Que /!le contiel1An en la citada traecft/l n
no adquirió nara si la finca de reff:'rencia, ~Ino Que eon e
l.·¡ artIculo 27 de la aetual Carta fundamental de la He•
ca\ ,\ctel' ele lnlerDósita p.'rsolH-l figuró corno comprador, COI
)í";hll~a
(objeto de Ql1e por est .. medin entrara la menci n na,1a ("1""
al dominio !'le la IgleSia CatólIca.
VI.-- ~)l ,., rt!<'u lO I f; de la Ley .le Bienel! InmuE'blee d'?
" ~' .. rl",'ariÓn, .de 18 de diciembre ú'e 1902, dl~pone: "¡;;oo
D1!:REeHO.-~I. Per~onallrlad d,,) dcrnalltlantf': El SU~
1!f'II"~ PI'opi,'dad de la Hac¡,,,nda Fedel al. los Qué le p"r•
nito. Ag.!nte del Ministcrio Pül:)!ico Federal, tiene I'HSU
",Oo'r'en d,.' pl<>n', dominio: l'le Jivld¡>n en dos clases: [ Lo!!
nalidad jurl"d'lca para entablar la u!'manda, de acue'ldo ,]U'
ln~ por SI," conl~ic;nne8 r,specia,'"s (1 pUl' dc>terrnin;;.ción
\0 dispuesto en Pi artículo 20. del CódIgo ~'('dera.l de Pro
je la J"y, elltii n d.,stinado~ a un servicio pllblico -n, Lo!!
ce(jimientoe Civiles, que a la letra dice: "La Federaci6n
:, .. mlte (lUe l'><)f cualquiE-r Utulo tran~Jativo de dominio o
comparecerá por medio d",l Alinlstr"rlo P\lbJico l"ederal <'1
')lIT
v\I'tud dl~ l~~. adquiere la Hacienda ¡''''edArat''
lós términos que disnone," y la Ley de Organización de'
I
Ministerio Público Federal y Úeglame,ntaclón de SU!! fUll,
~,1l el ('a~o (Iue nus ocurm, la Nación ha adquirido la prociones dispone: :'Que el Ministerio Público Fati'eral es UlI:, ", .. dad ¡le lo. inmuehles, fila 1 eria del juicio de naclonalí•
Instltuci6l'r' Que tiene el Objeto de ejercitar. defender lo~ ~ación, de a('u"l'do ('on lo Que disllonen 108 artlculos 10. de
intereses de la Pederaci6n ante los tribuoales. y t"jPrt'iw' la L"y de 12 de julio de 185V, 17 de 8 de noviembre de 190!!
lae dernál! atrilmclonee que le confler€'n la Con~titucjón ) • 27. i1·pcl.'i(,n TI Ot' la Carta fundamental del pa!!!.
las leyes.
VIL--·La fracf'lón VII del párrafo In dbl arU~ulo 27
1e la Con»lituelón Ferleral, dispone Que el ejerCicio de la
n,-Competencia de ese' Juzgado: F~se .Juz~arlo de nI.
, .. f'if'n quP r·orrpspo·nda a la Nación pOr virtud de lae dls•
trito ee el compe'tente para conocer del juicio d., !lacioua
lIzación Que ·Inició, ee acuerdo con 10 Que dispone el ar• "o,.,icioll"" d"l citado art1cu;o 27. dpherá hacerse eff'ctiva
"or ..-1 or()~~i!.(inli~nto 111lift>hI.L llro0t-'rlitnif'onto qUA, (~On1n YfI
ticulo 19 del
Código Federal (le;. Procedin1lcnlo~ Civil".
tanto por lIer la. ciudad de Durango de la lurlsdlccióll dé se dijo, ea el uel juicio ordlna,rlo de nacloDal1zaCIOn QU"
ese JUII&,ado la de la ubicación de INl InulUebl?e con r .. ,,- Inicio.
V
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
·.
:'>,ikvlo 31 ¡le dídcmke dl' 1D32.
J)
1 ;\
n 1 0,
Por lo expuesto y con apoyo, o:lemlis. ~l! hu: (j¡8pe~!·
clones dt~ lo~ arti.GUlOB 2,lS.S, Jg9, 2l:;, 258 y d ..~mft~ re!dtivo!'
d~l C6dl~o :f!'ederal ele J'r(l"("(J:nl;~'n~tls C't\-¡lPS a uste(l {'iu•
O P J e 1 ,\ I,
27
anhl eF<te .Jll'~gH.d()
!'Ji re('onocpn como Sl1yas lJl~
¡ i;-'rna~
CIt,/?' C(;n ~ur-; Jjolnh;:-ps pe cal:¡,n el pagaré exhibido
'~ur (\} nd .... ;;¡o cilldada no r\ gc flte del l\.jjnis1 erlo púl)nt,o J'\~'"
11er:l1. Apnru'jendo '1ue f)é Ignúr3.. e: onnll,,"lUo 00 Jo~ UH'n'"'
\·i·)cadlJf., t-:nnnet C'JYde Sh~vens y Oliver }~dg·ar ('urnpbe!l,
hág-aseI~·s la IH'imp.ra noUfi"adún por tnediú de ()di('tü~ qUe
)1-1
puL1Harán pf)r td térnl!nO Ud 3, t]'e~ lneses COH~t";";utí­
\·O~, en el dDiario Ofieud" tie la Ferlt-;racíón y en el pj~'"
:,.,~to
I ..{~_
dadano .Juez, atentamelüe, pido:
l.-Se, me te1lia por presentado, con la perl'lonalldad
que justifico por el nombramiento expf'dido a ml favor por
el ciudadano Pre>ndente de la Repl1hllca, .. 1 cual acompa·
110 origInal, pidiendo se me devuel\'a: ddando copla cero
tlficada de él, por necesitarlo para otro!! U~Oi!l. entablan•
do juitlo ordinario civil sobre naciona;lIzaclón del inmue•
ble tantas veces lllencionado en los puntos é'e derecho d,
esta demanda. y que aparecen de la propiedad del Preso
bltero,
n.·-Se tengan por demandados, 19ualmentl3, 1011 fruto.
renta!!, etc., que a la Nacl6n corresponden y que ha dejad\'
de percibir, con respecto a los Inmuebles, as! como 1011 da•
lios y perjuicIos. gastos y costas del juicio.
lIl.-Se tenga í'n su d"bida oportunidad' como prueb~
d'el Ministerio pÚblico Federal, los documentos que 8f
acompañan a esth d€'lnanda.
lV.-Se mande correr traillado de e~ta demanda al Preso
bftero Miguel Rueda, por el término seña.lado en el aro
treulo 193 del CódigO Federal de Proced'lmlentoe Civiles
notificándole el auto de entrada al demandado como lo pre·
viene el an!clllo 1~5 del mismo ordenall'lhmto; por 19no·
rar5e 511 domicilio, y en su oportunidad, abrir el juicIo ~
prueha, y
~
1.1~
11
t}n('~\
hnrnEl.
nistrito, para que
eOTnp[tre'Z('~n
tllg'.'1TI
rlód¡co Ofida! de ,'ste 'l'erritorio. Previa ('opia (,~l't,1kada
que Re dej" en autos aevuélvase al promovente el núm•
br-.:l111iento
exhilddo,
l:a{'iéll'lol"le
entrega al
rnis!Jlo
de
los
respecti\'o<l. Not¡fíqut'~e,-Coll fundamento en lo
preceptuado ¡¡or Jos artr~ulos 12;;. 154, fracción V; Hí6, 15.,
fracción IV, y l63 del (Sidli:;O r"ederal flc Proccrl¡mipntos¡
Civiles, lo I""vey6 y firma el t'Íudadano lIo::enciad" Jusé
CloutJ¡ler .Juez Primel'o de Distrito en estt\ T8J'1'itoJ'io,-•
Doy fe.-':J. Clouthler.--C .. lt"stino I·ér.. z.-Rúllricas."
~dietos
"Al margen l1n sello Impreso, con el l'~scudo Nacional.
que d'ke: "E~tados Unidos l\1t'xicanos,·-~Pod"r Bjeeutiv n Fe•
leral.--;\f('·xico. "-l-'rncuradu1'1a \~enf'ral (f(> la Repúl11it"a ,"-•
Otro lIello impr,'Ro, con ~l I~"cudo Nacional. que dIl'e: "Es•
tados Uni¡¡lo¡; lIÍJexicanos.-l\Iinistr·rlo PÚblico JJ'eder81.-Baja
California, Distrito r\orte."
Al centro; "Peclllllpnto NQ 453 de 1932.-Sefior Jue:1ll prl•
'llero de Dislrito: 1;;1 que suscribe, Agente del liinlsterio
PÚlllico I,'ed,'ral, a u~t(>(l atC'ntamente dice: Con ('sle (¡cur•
AO, se perrmte acompañar un pagaré por valor. de $14,400.0(l
V.-Previos 108 trámites legales de est110, Se dicte lOen
que lo:, señoreR Emmet CJyde Stevens y Oliver Edg":ar Camp•
oell suscribieron ,-n fav,;r de la ,\ger.da de la Se,'retarfa
tenela por e¡;e H . .Juzgado, declarand'o procedente 'la ac.
'le Agricultura y r,'omNlto del 'l'erritori',.-Ese llagaré ven•
cil'm de nacionalizaci'ón que Inieio con respecto a los Inmue
bIes supradicho~, en los puntos ue hecho" de ellta demanda ció el dla 4 de ma rzo <le 1 nr., siendo de Illdole mE'l'canlll Y
y StO condene al Presbft~fD Miguel Rueda a la. entr;ga. df sujeto a jUl hdic('lún de los tribunales del Tepritr,rio. Dor
esos miamos lnmueblps, a la pérdida oe lal! accione. y de· CU:1nto dell<:>ria satisfacerse en la ciudad de Mexicali. Baja
California, c(,n lo que surte la comp'etencla de usted, de
rechos Que solJre ellos, pidieron alegar.
acuc,rdo con la fracción r, primero' del a.rtlculo 104 '<le la
Constitución Federal. y fraeelones 1, primera, n, seg-unda
Durnn~o, Dgo., a 2 ¡ de enero de 193%.-A. 11. Iloarl·
y lII, tercera del urt!Culo 19 dnl Ciídigo Federal <le 1'1'oce•
cuell.-Rtibrlca.-Llc, Alberto tI. Rodrigues.
dimientos Civiles.-Para justificar la personulldad Lon que
y en cumnlimlento de lo ordenad~ en e} auto de U d.
promueve, se acompaña original el nombramlE'nto que el
C. Procurador General de la Reptlbllca. expidl'O a favor del
agosto pr6xlm,:¡ pasado, al principio inserto', expido el pre
peticionario, designándolo Agente del Ministerio Público
/3ente edicto nara su publicación duran!.; noventa dlas el
Copia DOF 27 - 32Feueral ads('ripto a ese Juzgado.-EI Ministerio Plil,]\co Fe•
el "Diario Oficial" de la Federaci6n y en el Perl6dlco
Ofi·
eial de e~te E3tado, para su conocimiento y efectoll legales deral, tiene pf>rsonalidu(l para formular flsta inRtalleia, de
corrE'spondientes, en el concepto de que quedan en la Se· I acu!'l'do con el artfculo 19 r la fracción 1, primera del arcretarla de este Juzgado, a la vista de u!'lted, las copi&. tlculo 18 de la Ley de Organización del Ministerio Púhlito Pe•
deral.·-Por tudas las consi,IEracion('s expuestas, He permite
de ley.
eX11nner qlt~ vi .. ne a. iHstaurar diligencias del reconocimiento del paga ré anexo, a fm de que los d .. udores, señores
Dura.nr;'o, 8 de lIept1e~bre de 1lI12.
¡;Jmmet Clyde Stevens ~' Oli\'er CamplJell. digall si eonsi•
deran que aquel pagaré tO el mismo que suscribieron en
El Actuario, GU8lavo A. Rovlra.-l'ttlbrtca..
su oportunidad.--Una v,-z concluidas las rliligeneia'l prepa•
ratori:1R de l:ts qUf' Se ha~e mél'ito y cuya proeed<;neia de•
]9 nov. a 13 reb. 1S33.
(R.-.2.20'l")
riva ,le la disjJosición qUe ~e eontiene en la fra('dón lV del
art~ul0 1 &7 del Código F'edtral de Procedimiento" Civlle".
ejer"el'á las acciones correspondifmtes .. n la vfa sumaria
federal que señala el mismo ordenamlento.-Por 10 expues•
to, a uMed pide: 1. D(o por presentado al solicitante, ha•
blando por a('retlit~da la Pél'sOlJalidad con que promueve, y
~lStndolS UnIdo.. JtlexICftDolS
ordenando que previa copia certificada que lo reemplace
Poder JadJetftJ
In Federael~1I
°n autns, se J<l devuelva el nomhramiepto referldo.-ll. Man•
de formar las diligencias preparatorias o de reconoe[m!€'n•
to del pagaré anexo; previas al juicio sumario federal in•
:mDICTO
dicado, habiendo por exhibido el pagaré adjunto,-·nr. Co•
Setlore. Emmet ClYde Stevens y Oliv<"r Edgard Campo mo quiera. ,¡ue o€'sconoce el sitio exaC'to en que rE'l'1iden
los séiíores Emmet C1yde f;ltevens y Oliver Edgar \Camp•
bell:
bell, se les ('i te pn la forma prevista por el artfk'u\o 125
En las dlligend!!s preparatorias en la vla sumarla fe• del Código Federal de Procedimient0s Civiles, a Cll~'O <líe,c•
d~ral, promovidas en contra de ,ustedes por el C. Agente to se librarán al ocursante los edictos que corre~ponden,
del Ministerio Público Federal de esta adscripción, se pro• en los cuales se fijarán dfa y hora para la dlligEmcia de
veyó lo siguiente:
reconocimlento del pagal'é adjunto, y de las firnlas que lo
sU8criben.-TljU!!lIa, B. C .. a 2·8 de agosto de 1932.-Líc. Jo•
"Tíjuana, Baja California. a 28, velnt[oeho de agosto de sé Soto Borja.-Rúbriea."
1932, mil novecientos treinta y d<)~,-Por presentado el ciu•
dadano Agente del Mlnl~terio Páhlico Federal adscripto a
Lo que notltl('o a Ul!ltedes en c.mpJ!miento de lo man•
este Jqzgad? cuyo ca~ácter ~cr',dlt~ eüll el nombramiento dado' en el auto Inserto.
que ael)mpana, promOVIendo dlllgellclas preparatorias a jui•
hábil siguiente a la notIficación qu(' B'~ 1P.8 haga de' eHte
Tljua¡¡a, B. C .. a 29 de septiembre de 1931!:.-El Secre•
do ~umar¡o federal; fórmese el expedient(' r'o!:lpect ivo; re• tario, Lic. Cele.tfno Pé~lI.-Rll.brlca.
gistrese; CQmo 10 pide, cltese a los serlores Emmet Clyd ..
y Olivar Edgard Campbell, a efecto de que, el tercer día I
16 octuÍlre a 14 enero lIU.
II
II
I
I
de
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
28
DIARIO OFICIAL
Estados Unldoll ~1('xl(,IIno.
...."a.o· Prtmuo de nt.trtto en el E.ta.o .e- Jals.-.
cienda.~l'otif!quese.-Lo .lecretó y fir~a el C. Juez Nume•
rario de Distrito.-Doy fe.-S. Orantu Z.-Maeart}'.-·Hll•
bricas .• ,
GuadalaJara
:mDICTO
Citase herederos del setlor MIGUEL ROSALES AR·
MAS, para que Ee pr~enten a este Juzgado a continuar el
Juicio sumario que ¡(or improcedencia de multa entablO di•
cho señor en contra del Fisco Fed'eral.
El presente edicto se publicaré. durante dOIl meses con•
.ecutivos en el "Diario Oficial" de la Federación 7 en el
Periódico Otlclal del Estado de Jalisco.
Guadalajara, 8 de noviembre de 19U.
Auto: "Guadallliara, 001'1 de MPtlernjlre de mil nove•
cientos treinta y dos.-<.!omo lo pide el C. Agente del Mi•
nisterio P(iblico Federal en su escrito pre~entado Olyer,
expfdansele los. siete ejemplares del edicto de emplazamien•
to.-Notlffquese.-Lo decretó y firmó el G. J Uf'Z Primero
de Distrito.-s. B. GODzl\lez.-Rodolfo Delgado.:-Rúbricas."
Lo que notifico a usted en esta. forma qlledando a BU
disposición en la Secretaria las copias de' ley; en el con•
cepto de que la publicación se huril. por dos meses en el
"Diario Oficial" de la Federación y en el "Estado de Ja•
lisco."
Guadalajara, Jal., lIeptlembre 10 de 1932.-El Actuario,
li'rnDel.co Oroaeo.-Rtibrlca.
El SecretarIo, LIc. Ilodolfo Del••40.
25 nov. a 24 ellero 1933.
Sábado 31 de diciembre de 193::!.
(R.-23:16)
24 nov. a 23 enero/931.
(lL-loIM5)
-
, AVISOS GENERALES
Eatlldo. UDI.lo. Me:deanoll
.Jull.ado Primero de DI.trito eD el Elítado •• J""ea
Guadal.jara
EDICTO
Al sell.or Modesto
Pére~
Vil.zque z ;
EDICTO'
A un escrito presentado a este Juzgado por el C. Agen·
te del Minister'lo Público, con fecha once de diciembre dt
mil novecientos veintiocho, promoviendo juicio de naciona·
lización contra usted, recay~ el siguiente auto:
C. Apolonio Medina:
Con fundamento en el artículo 3( de la Lpy Orgánica
de esta Tesorerí(\., se requiere a 1)Sted de pago por la can•
"Guadalajara, diciembre doce de mil novecientos veln• tidad de $ 231.00 que adeuda al Erario Federal, según ob•
Copia DOF
28 - 32
servaciones
de glosa ~úm. 0~-2631, de, noviembre de 19:1O
tiocho.-Por presentado el señór Agente del Ministerio Pti·
bUco Federal, con los documentos y copias que acómpafla. que le ha con~t'itu¡do la Contralol'ía de la F,,<!N'ación y se
promOViendo juicio civil ordinario contra el seflor Modes-to le apercibe de que si no efectúa. el pago dentro d .. 1 tel'C3l'O
Pérez Vázljuez, sobre nacionalización de fincas. Córrase día siguiente '1 aquel en que se publique esV) edicto, por
traslado de la demanda, por el término de seis dras, al se• tevcera vez en el "Diario Oficial," Se procederil. en su con•
ñor Pérez Vil.zquez. luego que el actor proporcione su do• tra con aplicación de la facultad económico-coactÍ\ a.
micilio. Con fundamento <,n la fracción VII, párrafo IV
Sufragio Efectivo. -:'1:0 Reelección
del articulo 27 constitucional, se decreta desde luego la
oeupación por el Gobierno Federal, representado por el Je•
l\[pxico, D. F., l,' 1\1 de di<,i~mbre de 1 V·\~.
fe de la Oficina Federal de Hacienda de esta ciudad, de lall
casas números 1,667 de la calle 7 del Sector Hidalgo, 612
J<:l Tesorer(~ de la Ii'ederación.
de la calle 13 del Sector Juil.rez, ambas en esta ciudad, y de
L¡. I •• Herlllindt'"..
la número 5 de la calle de Herrera y Cairo, en Tlaquepa•
que. Para los efectos de dicha ocupación, transcríbase es•
~1 <lfc .. 2 y 3 ene.
(R.-20tH)
te auto al mencionado Jefe de la Oficina Federal de Ha-
TESORERIA DE LA FEDERACJON
SECCION SEGUNDA.--GRUPO SEGUNDO
E'D I C T O
REQUERIMIENTO
A los deudores del Erari~ ql~e en
seguida ~e
detallan:
. Por medio del presente Edicto/'se requiere a ustede!> pal'3.c que dentro del término de tres dlas que s~ ,\ontará
a partir de la fecha de la última públlcació'\l de este edicto, enteren en la Caja de esta 'tesorería. las respec•
tivas cantidadeA por las que aparecen ('amo delldorits del Erario, por las responsabilidades que a cada lino le~ han
resultado <'n los d.argos que se determinan a co~tinuación, Y durante el perIodo de tiémpo a que ,,1 mismo ,1('•
talle se contrae; o paJ'a que pre~enten los' justificantes que cancelen su responsabilidad..
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DI A (tI.O O l" 1 e 1 A L
29
Afio de 111.1
Al J uIIS" F. Fcrnándf'¿ ..
. \ntolllo 'r. Leal ..
Salvador Lenl, .
" .. \g~llt~ el'. I1 (le I.t Sría. dE, AE;'rieultlll"P y ronHélltu
Leonel Lf!mufo< . . .
1< ebrero.
J ~¡
,
uctubnt ••
tieptic'mhre
.Tunio ..
Cl'f'gorio L('ón . . .
J ulián K L€'ún ..
Hoberto H. Lpyva
Hubén Lezam" y Bravo
.\lfl'tCtlo López .,
Jsaías :\rartínéz ..
l~rne~1 o Martille7- ele Alva.
Augel :\lartinez ..
.\layo .
.\e,nsju
.1unio ..
Junio y
"
J"
S(lptif'nlhr.·
~eJl\iembre
1-:'''('brE'l'o . . . . .
Abril,
111ayo,
.:\ra~ 0,
junio y
diciembre
. Ignacio Moreno y Yeytia.
junio
y
LlIi~ H. :\!o:'a.
.\.lbÍ'J'to :\fuller ..
J·:,lunrdo B. :\Iurill.o ..
Candelario J\rartz R.
JuRé E. l\Iiramontes
ORear F. Mendoza ..
Manuel R. Mendoza,
AIU'E'lio l\1i'ndez de León
.\1 varo Montene'!';To ..
,Ios\' l\lonroy.. . ....
Ismael M. Molina ..
Manuel M. Moguel. .. '.
Enrique Oropeza ..
"
"
"
~,~fI. 2;)
'
'.
,1
"
"
"
"
1,
"
"
Copia DOF 29 - 32
"
"
",1
'.
~nf>ro
F'ebrero ..
.Tunio ..
, XoviE'mbrc
J'
"
"
l'
"
"
..
lIh,yo ..
Junio y di"iemhl'c
.\bril, lnayo y o('tubrl~.
Enero H. ahril y ()('tllbreo .
"
"
•.
..
.Julio . . . .
,\briJ
"
"
",1
NoYif'111b1'8
Abr·j] ..
l'
'.
~\
Di<'kmbr('.
Marzo y abrll
Xovi<'mbr ....
:\Iayo éL St~ptipn) hrí' y
nOvielnhrn . .,
O'?tubre . . . . .
o('tubl'(' y noyil'mbrl' ..
l\fayo y junio ..
Junio y o('tubre.
"
"
"
Abelardo Z. Reyna ..
Salvador Rodrt'g'uez Neri.
Carlos Terrazas .. "
HI'('to!' Vá"quez R . . ,
.Juni0 ..
"
Agt'lltA ("ivil de la Comisión Naeional AgTaria. AgoRto y s~ptit'Jll¡hre
"
Octub;'c
Agosto
.\bril, septit'mhre y 0('•
tubre ..
Octu~l'e ..
Reptienlbl'e y ]In"h:-ln~
..
Elm ilio Martrnez .,
Oildardo S. Martlnez
.\rmando ::\iañón.
Perlro Morales ..
rlubí'n F. Morales ..
M:,~uel O. Moreno ..
Fl'an('iseo Mungu!a. 'l'orres
.lORe, Muñoz Galinoo .,
JO"P de .J ('sús l\Iartlnez
MarcE'lo ~Iendoza
Andrés Melo ..
Leonardo J\1edina y M.
J,,"ús Mollina l\fayoí-ga
Albí'rto l\fontiel . .'" ..
Jo~é Monterde ,. .,
Ramón E. l\lonroy ..
p"dro Martln('z A ..
.
"
.
Marzo.
Abril ..
Marzo y dicielnbl"e.
.\hril ..
Abril ..
Ag;osto y Inovienlhrf' ..
.\bri!. .
. .,.,
Octub¡·p. ,
"
"
l\{iguel X. Rodríguez
Lui~ n. Hamírez l\fonserrat..
lDnl'iqu" Romero. ..
Braulio Rojas ., ..
Octa vio Rodríg uez Pérez ..
Rafa"J Hodríguez Martinez ..
Lui~ E. Rodr!guez .
r
Lui" Ronrígllez . . . ,
Rif'ardo Lobato . . . ."
.\.lb(·rto López Zamora ••
"
,1
lO
"
l'
.
breo .
"
.'
.'
1 . ~O
[¡
..
()etubrt' y tbl"j4?1l1bre ..
,\br'il Y n:nyo
Junio ..
. .
}lJnel~o
"
Miguel No Hodrlguez
1"a(as Romero Paredes.
Ricardo Rodríguez M...
Agustfn Rivas ..
nufino Lavín, jI'. . . • • . .
Heynaldo Lecona. "
:\Iig'uf'l .M. Lizama ..
"
"
Jgnado Ochoa ..
Jg'nacio O"hoa ..
•Je~Í1s G. Parres ..
.lOf,(' ArC'artio Partida
('u iUáhuac F:Rparza.
"
"
l'
"
1.(1
~{:! 1I
6:i6.n
Abril .•
~Iarzo
!: í . : . ~
:' ,") • 1_111
HU\ ipln-
]11''' .•
Hllm(JI\ H. ;\Icl'fín
.Juan Moya Durán
(In
".00
.):). ' 10
1::1 ¡;;
12":;. '17
2)';!L-l. t3
~ g . 1 ~I
S7 . :~7
~OVlpnl1>I'(l
Junio . . • .
t) •
Diciembre ..•.
,\bri] y ~e¡Jtielllbre
n¡ciembrf' . . . . . . . .
Octuhrf' " novipmbrf' ..
I¡::nero n. abril y junio.
Octubre ..
Vicit'mb¡'t'
SeptiC'lUbrp
Octubre ~. noyiembJ'e ..
Diciembre" ..
Diciembre . . . .
Octubrl' ..
Octubre ..
:';eptlembl'p ..
Junio ..
I';nero fehrpJ'o ahnl junio
y julio, . . .
)¡o\'iel11bl'c ..
.,
Jr..r,. no,
I·¡O.:U
:!~)
4 . ;) ()
20n.::O
1 ~~ .1)0
1 :í~. !)fI
1 ..)1)
·1!,. ii5
10~.4r.
O
102.00
HU) O
411~.1
16~.~O
~;::l
. 7:;
00
IIJ.')')
{l.lt'
~I)ÍI.
~.~O6
:iJ
73.00
10.00
168. :;0
601 iJO
10.:;0
S6.20
U 11. 70
"O. ~G
100 00
1:lS. 00
I . ~~
;1~
!S8. ',~
11/0.00
100. (lO .
16~.lin
130.00
:!.jJ. ·10
:;fJ().O')
Us.OO
33::. (Ii)
12:í. O"
1 ~!t. [),)
:1,; no
1 :!1~ . (q)
5/J !H)
J:lS . RO
1.1 :11 .:So
72.60
4:í.OO
1 nI . ~¡¡
2111.61)
]5,;.
Gn
:l6.00
60 (JO
13ó.OO
5;).2;)
110. (¡ti
),1:, "):i
_;l!
(¡ti
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Hu Iléll Merino ..
..i\g0ntl.:
Gonzalo Peredo Cal'rillJ) . . .
Aust'ncio 1\1:. PH7.
Candplario n€:YPR
•
Afio üe J027'
de la (lün1isión Naeiollal ,.¡\grana. 8p.ptiernbre..
JUl~io ..
(ktnbrB y novie1ubre ..
Cnríl
..\!.1 rz,),
LuiH
..
..l\..l'llH-1.ndo Quiroga..
.AJfollso
1)0 ..
Rodríp;uez
del
. .Ageat,· Civil del Departamento de Salubl"H'Iatl.
Junio ..
30 00
•• :\.;::;ent,->' CI\'il dt-> 1.1 ~31'ía. dE" ConlunicH.ciol1r's.
OC'tubre
72.00
Cant-
ji"'pr13 . . . .
Ag ustln :\larañGn .ÑJa1lúca ..
o
Xovie-mbre,
"
S. Mancilla ..
.J ('HÜ ('", Ián Auxlie ..
lM.Hnuel Menocal.. .. ..
F]¡~vio G. M.artínez . . . .
Jesús Martínez Reding
,\' uldo :\'lül'ali'..
~0.UIJ
4,00').00
:!,GS:j. jt)
18L:lr.
SU.75
Novielnbr'B
.
Octubre ..
"
A::';ünte
3,000.00,
~eptienlbre
"
•.
4.2.50
D:!5. 'j'Ü
..
Junio .....
Abril ..
Noviembre
"
CaYl:tano j{,oclrfguez Beltrán ..
51.8;)
y -oe,tuhre ..
.\ hl'il ;; d idem brp .. /
~Illlio
St~ptienlbre
"
l'2"l,1" Quintanilla . . . .
Pablo QuilltalliJIu ..
Leopol{lo
Rodríguez
Calde-
}i"pcll1('iscu
Plll,lir¡l.
Agente eh'il de la.. Nría. <le EducaeH')ll
•••
:¡,;t1uftl'do Martíllpz Cantón
Gonzalo 1\{ota ..
JOHé l\'[artine;;: Cebatlos ..
Fra nciRco Manrlquez ..
Sol"du,1 H. Orozco ..
l'{)Jl
210.00
Ortuhre
COlnl1njea(·it)nt~H.
"
~\lbill()
la,). ~o
dl(jf'"rnbl'e
1
~'lazzotti
13¡¡.00
267.30
oC'tulJ!'pt
:lf..:;o~to.
nuvit. nlbrc y
Jorge de :!\fp..ría y Carnpos . . . ,\g'¿-'nt,-~ Clvll di...' lQ Sría. de
$
;'00.00
Ahril ..
'Mayo ..
CiVil de la Sef'retarÍ.l. de (}ob<·rnaeión. Junio y julio.. ..
.\gt'llte Civil ue la Srta. de Hacienda .
~o.oo
~'IO.
Febrero ..
10·.1.110
y s0Ptil.:'1111H e
,joniu, . . . l."
Mayo ..
~~G.5()
:t~nero
/
!\-lHtllH--1 ' t ' l d.....\ll't,ll . . . .
abd1,
julio..
42.00
51. ~<l
junio
y
.. ..
,."
ilJayo ..
Abril y diciembre ..
,c
Oe1uvio Torres Carcía ..
Mare! Yer~ ~iede.l . . • •
Marzo.
.,
Benito Morales Ontiveros
Carlos ~'/Ol1tesinos ..
J U!"--0 lle J. lloflríg'uez ..
:H~ehrero,
Jlacicnua, Puerto
~""edpral
l\ltLriano ,"üunollt0 ..
(Jllx1avo 'VázquC'z: Glunlcr ..
Agente Ciyil l1e la
:UeJitú'l l\'lal't'ín(~z ]).
l'orbe¡-to :.\!artínez ..
Santiago lVIonterl'osa
GelH.l'do) Monh'ro . . • . . .
J g tlll.C10 l\j a rt Ínf'X . .
Agente Civil,
l\j('xh~o
J35.01)
0\1
nlúyo
~lnaTZ(),
2170.8'1
Copia DOF 30 - 32
(]tl
de
272.67
41.:111. :l6
!}I:n
Marzo ..
Enero y febrero.
IJieiernure.
dt lIacÍt:ndd,.
~fía,
1,34:5.2:3
Octubre ..
;\.i"iü
1iJ. Sria. de IllíluHl ria.
180 -!o
920.00
1 !I;). (lO
6.5:;
.:'\fayo • . .
,,'
1;'0.OU
:~OVi{'lllbre
ilfan:ú .
. \lirp(lo :\·r!:rtíll~z;, Baea ..
Julio l'ou1ai .. .. .. ..
l<~npr(),
HC!pl
:j~,. 1·~
~;80
junio
ie 111 lJ I e,
:\1,LJ'/O,
n.
6,!)12,
!1u ..-tt.::llll.c~:)
bl'C .•
CU.l1oo..; :~hlnupl I-lw.:ha ..
F'l ,tnc~::.,PI)
1-1cn·:,-~)
, .1 ,tUO
Huá~tl;:'g·Ul.
! ;1,)
..
[~'::'l)tit:
1--';)
•
~5
junio,
HIHYU,
ago:"-3to
,OfJ
a~.;,)~i().
lJ{¡Y'¡':'¡;)•
bl'ü y diciembre ..
'.
.Sal\adol' l'rieto ..
135.00
Septiembre
j,l e ¡)rt~ro ,.
"
66,1.30
~,lU.
a oclubre ..
E'~ero a. junIo
"
Jefe Oficina
00
J 2.41:
"j
bre
_V;1
eí)
(11-
cretJ.1:)1o,:-' .
. . \brll,
l11avo.
110\'i,
llI~ Y d iciolTlbre ..
(,¡/luto
+\
\'Rr~a~
\\- L \~ le."
Ga1nu~:1 ZlrCH l~,_Cl(,L:-'d :\h re,d. .':!..
¡\'" ;'¡,irl
1.0
(lr
..
(:UC'
~L
t'l<1
Ü,'
L:\f~~¡
jl
<j
i~t'
H'-?
LiS
la
nr<1ifif':1
y
f_.!.'
a
..
uHL~de:;
(J.
t
lIu'(Ln dt:l
por
preHCllLe ec1ic~to. s<."\gún
1 t. . j¡,\~du
D
('ft.d~\
~.,ll
lUlO
:;,:,."
;f'~ (~et(-tinlll:iJ fO:::
curco ..," l(;:-~
f (~n:._'a (t \}{' lla~ ~; üu
¡~\
;::,,,:<.;1(\;..1.
2 Y
t.uCl'd.
l,~~'~~'~[,
:: ni)', f»)
•
~Iarzo,.
~)LP,'Jn
liílJ. ~()
..
[o nrnC'na el artIculo 37
u,p la Ley
()rg-~tntca.
de
flIr>(C d 0fú'
f-:jfcueH)ll
de
(11
e!nb2.t'go ue l)l(~nes do
,oni'nr:miLl,Hl
{'U¡1
lO
811
prevenhJ~)
lliople-dad
prJl'
t-'l
que
art1('ulí¡
('{'{ul.,
P.
:Ji lti~"
o-
~\g()sto
"
c'L.( de! Dl\l\,-tl'l,unc'ntü de Na~uhrJ(la(l
+\'~(
2.Ufi1. 64
HI,vj(.t1l.Llt'
18,~ a]l,:rc'íbfl dl' ql.l~ ....",i üt)ntl'O d\:,I ];1<1,%0 <.lUt· ~p .;;;l-'llala pll el reQHerin1iúnto no.llaC"(,ll e1 en•
(~r't¡ l<.'.{LJ:~ ql.t; a
et1~Jll"!.~·
Les
I\lHl ,70.
_\ILan·¿~n
'1 u;ore1'í;'t
11
,JU!l\J y
..
lH-
o.
'¡el Tesol'oro,
(R.-.2603)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
11 \ , .
(1
l!U'OT1~'
\11[0
In:
(-In::): ''O
'I':-:aBi'I'OlU \1.
t
~t' pOll"
('-5to Han,-!),
F'ou('i.".'
Cr(~di~
(IUt'
¡
~H -
¡
'I'ran¡.,:I('(,i(''lrd (,·r'l(:hrHd.o ('(111 lof-i Inlhl110s y alJl ()- [ti' 1[1'-'
harln pnJ' LL ~t~(·rt.~tfll'ía. d t " I-Ia('lel1(la ~- c~r\';11t() l'üblico, han I 1!1:;:J.
:-;ido anlIH'11Zad()8 t'll prf::-"lll< la !l{'l lll~l)('('t(.r dI' la ('oH1hdún I
'1\
Xa('ion:d J'HIlt"drin, ,k ll)~ lJon¡·:-; qtw 11élll r;j(11) n,':.1't(jlll\'idoi;,
~.,
!-"l~Lnll nto
rNlpn~.(¡lJ
p()l'
tlt~
ld~
(;'11
l¡nL·,a
,; 1<';1, nO,
'a1'll'
llP'¡1in~\1
antl~uO
(\1l1Hdon .... , df'l '( in·'!) ])lll" eh'Jltu y $. '71.:;1'1} ,alor nu•
las :-:('l'h.'~ dt'l ~,-';:--; 1)';}' Clt Iltn, 1'UJ"} llll•
J'('l;ajar]¡¡ (h-' la (i!"'\'l'l,l{"(Q'. c('n esta 1'e•
:·t\l!i',l'lt¡".
¡!t'
,,,t,!' ("nda'!
~(':I:-,a
"11()~
~...::(
ml(lHd
:\t.'~
die
I:lf(ll'll~l' d!'J f'(llt,'-;t".1o ti\"', ~\(1m;Jli.sil'a('d;Jl"
Pl·p.::..;pníal'lúli, ¡lie('us-ibn y a}Jl'f,l)tu'j(Jn, t'n su ('aso.
lU'Ht:l;""
b:lla!l('t'~ h:l~ta 11 ;~l (lf' di('i'Jn1br(· (h~
j
~i,~jí-'('(iúl1
í~,.,
COHf<f:j,->!'~""
Pr(qdetari()~
"a t ' ;1 (':\\;0 l;{ \ f'lll:1 ,J~ l.i ('~'"~a
}'t d\:l :\["¡'C'll(¡, t..ll\ L(I~ORj .J:1L
'Htl'a
aI
(¡>
:-:;I:"~llit'!11e
1ft
r
C01l1isarí<,.
--,\utl)l'ií".¡"jtl ll nI ('(ll\~('.l» dC' .\dlnlnIHtl'::tt'ión para Ih~"1
nlÍlll'\l ,tntiglll¡ r1t'
]t()rto lotdl q1H:dtJ
('ha.
~l ~Ij
~lof"Xit·;. i')1)
('I)no':inlh:~nt{) ,i""h}~ li..llF"lo!'(" dv lJO!lOR de-;
(1:- HCllt.'l'do ('t'n t'l ;tltflllJI, tI 1'('(']4) d0} He- ¡
i;-'II
!t)
~,,"]¡;,',l
')
\¡;: \ 11'.\ :'\1). lió • . \.
l"-'('Ut'l
("la
.~
JpH
~,nfl(ln'~
nÚl)lC'ro
ne('j(lnlstHs
qU(:\
(le
Cal1."lc1a
('on1"ol· ...
,1isJI1Jnt: t-'l ~lrtí~ld(J ;j:l de lOB l.::::-tatuL!j~.. ,
ltlH .Asarnh]eus. def)prán düpo!='l.itar .ns aerio ...
Iq qlh~
('!'~l
a
;..:sj~tÍJ'
pn la
rrl'~,Í)r01'íil
de la
El
PI'{':-..idt'llt"
(;ü1l1pafiíCl.,
d(Jlllit'iJtn nI' la ~or-¡etlad, <1ntf'S d~
\·í.... ;\Pl rt d~-, !:t _\82,rnhlí:l.
( II,--:::nl!l)
168 dr' ln
situada en el
nliRllH)
la.s ti de la farde.' de la
---_._---~---_.~------
at,l Conbejo f1~, /\.lbninistl"'l(liúll,
H. RONt"Il!Ht"IIl.
EDICTO
Ht"'Jupri,uiento
Por" f'l
('(lietn st:> rt'(PJif're
'I'J;;SOlU~HL\
1at; ]H~!'¡;:()na~ qlU'
dp tr0H día~, qlH'
!-.I: eont:l.rá ilf' 1;1 f('cha dí' BU lltlblief\eÍ(111 p(n
t(,!(,E'l':l "\:('Z
('H ~'l
"])larin nfjciH I. ' ('Iltt-'l'en fin la Caja dt: PAta 'J't'S01·f'1'1a. 1n f'nnUdad '!bnjo (·itada, qu{' eH H :-;1:8 f'arí(of-t P(¡l'
r
pre~ente
llHliC'Hl1
¡-,11
par:~
Ul,p,
dt)ntl'o dc>l
tl
DE 1,,\ l<~EDERAeJO:\'
Set'dón P,-iml'rn_GnIPtl Quinto w
tél'n~illn
1:) U 1
e
T
o
(}lJf>- le.; t'H"ul1prnH (~u(lnrl(~ (l(,~f'lllppñaroll
H:~(IU(l'l"i1ni""lltu
enlpll:'o qU("lr tarnhi{')) Bl\ inlll('t\. C'n ]a illtp1i~'\l'lH ¡a, 11(' que,
('.
('nrlu~ Escalant(',
hi no hacen (:.1 f>ntero dpntro~ (]pl plazo fjllf' h:l :';1(10 HP ñ q la•
dd. ~,O ]1J~t)('üderá al rnlbur'p:o dí~ b;enf>:-;: cL- fin propif'daa, (¡Uf'
Con fun(htn1(~Ilt(; ~11 (~1 al'tíl~ul(J 37 Ut~ la l..t'Y Or:.;ánj(:..""
h:;:¡Q1Pll H. ¡'Un1 ir 1-1 jlnpol~tA dé su ¡ldeudo, J0S ...:.~'-:tos d.e prf)•
le ('sta Tesorería. ~p ),Njuierp a usted de pago po!' kt CH)l•
'edimlcnfh d~. . apl'f'rnio y dellHl~ pr('~ta(,lonps qU¡" }}}'()cp(l:ul tidad d" ~ ~O.j.\I-I, qUE' adq\(la al f';l"a1'i .. Ff'd(>)'al por (¡jYerS;H;
t'll (1ert->ch(', HPgún ín ,1et"l'p'ina nI fll·tí('¡¡10 10 dI 1n l ...,~ (lr• ll'l:-,}l(lll:,abiJil1adE'H rt,pnlbo}f;ahleH lll1 nf¿cti,"o que le ha. eon.H•
Copia DOF 31 - 32
~áHH'n tlf.' 1') (lt· r~\hrer() dt' 1W!6.
¡ jtl!Ll(~ la (;ontr::dor'ía flf: ln.~ ~"'~·dPnt(,16n. ¡..~ ~e l\~ tlpercibe rlp.
'~~rn~t:.(alilli\hld{·:-<
i~J
Enll11t·()
{~llt> t-l d.{'ntro (L;"
estt1 (-'dieto E'11 el
:\()mht't'
li:x-Pag, Mariauo Iznl\zH.
(kl
<1
flil'.
!--;ufrc1g'io
L:1'1J11~ma
lIbtt'dflf:: !<O}' ll\t'diu d"
tl,";. l,'ollformíd cul COl! lo }llp\t'nidll
dt'" 1[i. Le\T On:,{tllL'n Hlltes tJ1P!1ei')llno.t
lil':l(iuI)t:¡-,
,'J)
('st:tS
"l11
Efeeli\T(I
~()
,
tÍ<l,
('()lnuni('a [)
ten
tha.
Hedecciún,
;u;. x ir'" , n, );'" a 19 dé' <1i('j(,l11bre <1"
PaP'iU]U•
gf-'
ml('o-C'n~H
1\. g II a
Pri( ta."
.i:J.OO
Lo qUe
!l)"fICt'¡](:,l'á
1,( ~añ01~f>rO
día eL.' lJuh]]('iHlp po," tt->rcern. V{::1
"hiar;p ()fiClal.'· 11e; (.f';..-ctlÍa (-1 )la.go, ~o
(,)nü'a, ('ílfl apli¡:~l('i()n d . . . 1:1 fa('111tarl f't'on{l•
tercer
¡
pu-
'.J nl1í(ulot
1... 1"
:;1
dH',
\"
U4"l"tlftn.lt"z,
(R,.-2600)
('IU'.
'rJH: \
~rJ<lU H'
1[j3~ .
\ X ('1, T; 11, S. {'. }"
('0:\ '-0(' A TO R 1.\
31
dic'.,
.) y
I
1'(10 ('on los artículos 40-(' . .[1-n, ~6-A-B. \1., Ir.,¡,:
ci t , (,stt1 R()('iE-dad, los Hus('l'itos, cnnvoe.'tlnüR a
Ctt\llt~rnl Extraorr1inal ia de HOf'ios H,eRidpnt(l~'{ de
('st" Clul>. pHra, el dírt sáh,trlo 21 <1,' enero (1" 193::, ¡¡, l:1s
7 p. In., t'Jl 1u:-, ;-,nlones d(·} f'Iuh, Bolívar ~~! hajo Jn ~i­
g-ul( Htr·
J)~ ,,,'lit
rt.-!lGO:n
f1~~Ul tut 1:--;
.\~anlblpa
------------------c---------------------------___
(i:,. d .. HH:uloH y T4"jidos de
A V 1 RO
\Igod,l",
I
AUlllin!"traci6n (1" la COllJPañía dell(1- ,
Yjetoria:' Pábric2 de Hi1ado~~ y rrejidoH
de conformidad ('foH lo qu<, di"POllt, el
J1j::.-tntul(¡r~. f{c-ordó ('O.l\POC'.tlr a lo ... :-;pñol"(,S Hl"pionistaH (h::. dicha H()t:¡t~dad, a Asarubl'2'Cl Gone"'al 01'- \
(linarin~ rp.1(' dt-·bel~f.t tC'ncr lug,ll' t)l día H (11' f'lIf'rn pr(lximo,
El ('onRejo de
luiuada., ¡'L::\. Nueva
df' Algodón, 8. '\"
Hl'tículn 32 (h~ Jos
(IHDE:\ j)l~L ])1,\:
I
¡
a las I 0('< In tarde, .... 11 l'-ls ofklnaH dí' dlClul ('nrnf¡aT1ía llbi-l
('udns en ('1 d('F;l1~H'h(l nün¡€-'l'O 31~! de la casa HÜ11l('ro 5'\ de \
{~XICO --- DiFrusJón y aprohaC'iúll, ¡']l su ('a~(). de hls
r('formns <le lo,,; E"tatu(os, propuesta.;; c'll he ARaml,IeR G.-•
Tli'ral C't;l('brada el tIfa 22 (1f> dicÍ('ml)rE; dt:' ln2~.
:\1-"
1> l'
'"
- ~Xl('O, " ~ .. (tJclenlbrf: 30 (Lu 1:t~2.
[~, .1.. A"dt"l'''nJ',' - 1". \\'" "-~lIWl"4", - (', 1[. Rathbnn. _
A(it~Il"f'nb('lrg (.flO. ~penct".-(. H. Arthllr.,-,\\~. G. F..M1hOn._
JI. H. I·f"-rkillN.~I·. \rnold RnJt.ht~on.-'Y. R. ~JudHon.-R. 'V.
lJatlIt.Tt.-I •• ltohlllSO n •
"r.
:!1 di,·.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
:12
JlIAUIO OFICIAl...
S(){'IEDAH A'\'OXI'U
!lE
HIE,\,j,~S
n\¡('Es l'IIIl\'iOS,
qlle 1l' (>I)Il;-..tlt,l1~t() 1'1 1)í>11:trta•
pllt'f.!() di' (dl~f'l'\'.lril)ll(,::-; :\'.' 01-,
'~11l 1' ...'('11". ;¡P!'t't·tlttdq df' qlll' ~,i llO t.>fpctúa pI p:-tg-o t'~n la
f(\rl11.l, y
tl"1 plil!014
i(Hlka(l(I~, HV prü('cnurá al eUllJal'go de
hll'Ht's df' :-'u pn'lJ!l'dad, ([Uf:' nh'Hll(>C'll a cuhrir (11('ho adf'utio
\' l(¡s 1:111:. ,rQS (j,' (,jl"Ctlt'lÚll (¡ne re~llltt'l)'
1!'· .....
J 4·1··tlll¡ql.~<¡I¡I{·,:,
:1](dltr, d'
l';' I,HH' lU,\('W'"
áCTIVO: Existencia en Bancos ..
Pérdidas y Ganancias \ .
]'. n.
{}pl
El HubtpRorero,
:~o
29 nov. al 2 enero 1933.
d(· diciemhre de
:11
dlC,
y
1~:]2.
T'e~l)rt:'ro,
600,000.00
:\Iéxico. D. F., nov. 2'1/1fl:12.-Jobn SuteJiff(', Li'luí<1atlor
n
lIléxko, n. F., a
600,000.00
Por acuerdo de ia Asamblea, correRponde un reparto ¡le
$11.88 . •1 por acción que se <:ubrirá en las oficinas de esta
Cía. (Av. 5 de Mayo núm. 32) en los términos de ley.
U"41
~l'h(lll
Su frag 10 Efcdi va. K o Heelección.
71.304.62
628,695.38
PASIYO: Capital SocIal..
11 11'1"
j
('\)1l1¡,t]orJ,¡
(~.
(luintnnn.
ene,
I
(1l.-2:>96)
'
"DIARIO
OF,lCIAI~'"
SECRETARIA DE GORERNACION
(U.-23117)
Administrador, ERNESTO 'MARTINEZ
i
OFa"!:\ \
Oficinas: Bucarell, 99
l'I,;!ll:Il,\(,
•'nJu4:·juJ,t;o,
Teléfonos: Ericsson, 2-67'"87
DI'; 11.\1'11';'11"•
"(-".'4
Mexicana. L-98-06,
Circulación e infor,mes, 1.-93-75
SUBSCRIPCIONES
Para la República. por un ,trimestre.
Para el Extranjero, llor un trimestre.
Pai-a l"!a('t"r; prl'etiv0 Ull :ul('t!llo' que f'n ('aQ.tid~Hl d,~'
*:~OO 00 (tl't'f'wl{'ntl's lH'SOB)
111<',,;': ]O~ gasto::; f'onsignient('~
hasta 1ft feella, tit'fJ0 ]l(\lH1t(\lltt' ('on f'1 Fj:-)('u (h~ l:L Nació1l.
('1 ~·;('i'íOI· (ltll()~l :U:ll'(jllt'Z 1..:111(1.1, 1H1r nu\clio tlp la l)}·(·sentp ~t
$
6.00
7.50
PAGO ADELANTADO
Las subscripciones se servlrá.n por los trimestres na•
{'onvocan po'~tort'~ IHll'a .:1 r(:II1.~tu (1~ l(IS 1)i(>I1('K f'rnhnl'ga
turales d'el año. Cuando se pitlan pasados los primeros cin•
11()~ a dh'ho ~:a·ñol" :\lúrqllt>7.. ,\ ql1P f'on los siguielltf's:
co dlas de los dos primeros meses de cada trlmestre, se
1..Jn predio uI'hano llhi('ado (>ll el eUHl'tf'l l)l'lnlel'O d.e nsin scnirán por los meses fa!tantes para' completar este pe•
DOF 32
- 32
ríodo.
('ill(Ll(~, cdl<-' th.'l 5 dp :\Y:tyn, l'( II Y<llol' fhe.\l tlt' $H:?O 00 Copia
(no•
\ (,¡'it'ntlls "(:¡ntl-' l'jef~f':-: )
Indefectiblemente se suspenderá.n las subscripciones
rj"('nrll';t \,('l'lfkati\ () di\ \!I) I'('lllalp ('n ('1 local (P1(, OC'llpa que no hayan sido renovadas a I¡U venoimiento.
('~t:\ (')fi('in¡~ (1(\ Hp('!PIHl.l .. 1 la~ nll(,p hora~ d<'l (lía, qUillí'P
S¡; cOllBeden 15 días. para reclamaciones de periód'i•
(le {IH'ro (1(, 1~1!1 11\1\"('( j,'nlu!'- trt>lnt<l ¿,\ 11'f'~. Ril....·ndo ]lostura
cos dirigidos al interior de la República, y 30 para los en_o
l" g:d aqu('lla que' ('ubra 1.1<" (10~ ü'rc(,l'íl:--' llHl'tf'S de la (,<.1n• viados al Extranjero.
t idad de $82$,00 (oP!loeipnto8 ""intio<'1lO peHoH), deHcontado
Número del .Un, •
O.lO
un (liez PO} ('it.'nto dpl valor fil-'ral dt:>l prt~dio ú}~1l)[tr~ft(10,
Para ~n j)UhUCaClún de ;.:i(':,' ('11 f;jptp (líaf' Pll el l)eri í ,•
d1('o "La rja('(~ta Oi'Jclal (lt?l E'-'tado" quP ,}H' edita t'H In eiu·
í 1 ad {lp .Jal:l1)(l. VLl',. tabla ..1(' a\'jf'O~ (1(-, e~ta Oiif'lna y
111t:'.D:1'(';-: 111Ú:--' ,if. ihl('s dt' (':-:ta pIII<lacl, ~e t'x}lit1f" e] }11 f'sfe'1l1e t'll
,J.l1aejngo, y(.}" , a 5 de {licit'lllbl(· <1(' lB3:!.
Dt"' 111, ailo o nleUOS
n ..
r,A
~t·~1¡Uc:10
J;~DICTO
c.
Bnri'lUe lIr. TInchín:
l'or vil tnd (h) ignorars0
~n
{1ornipilio
~'
(lt)
,
,
1,
$
0'.20
0.110
1.00
A yisos y documentos cuya lnlllerclOn debe
pagane conforme a la Ley, por oada
Unea .. · .. . . . , . . • .
0./10
Balances y documentos similares, po'r ca•
da Unea.,
1·00
.. -... ··t ..
:\llÍs }O"'O adicional, ,¡c,gún 'el A,'C 10 .• frae. XII
Ley de Ingresos vigente,
Fr<::ln;HAf'l()~
S('-t.(·!(lll S{"~;nUtlu.-(;-rllIH)
111('"
PUBLICACIONES I
(H.-2:;70)
'l'ESOIU~IUA lJJ~
•
de un ailo, posteriOr a 1914.
Anterior ..s n 1915 ••
El .\gPI1 te ¡;'p,lc'l'al tlP lTaci t'IHla ,
(,<'Iin H ..n','rn P.
27 Y :~1 ¡lie. "
•
Números atrosadollll
:U.-'l\('fí"lO con
de la
Se puhlicarán al' (ú;' sigUiente, sólo los avisos que 83
depositen antes d'e las 10% horas. En ningún caso se ha•
rá responsable la Dirección de los errores originados por
escritura incorrecta o confusa.
lo que' ]Jl·('yJ('n .. ,,1 artículo 37 ,1,,' la Le~· O"gánka {le esta
IlIlr'üTITAKTE: Los subEcriptoree O anunciante!! FO•
Tesorería, por medio del ]lI'C'Bi'nte Re notific:L a llBtf'<l pAra llAKEOS, pueden situa;r fondos por medio de documentos
qno en el pla?o de tr<?B tMaB. que 8(' contar" a 11artir de la pagaderos en esta Plaza, a la orde~ del Ad'minlstrador.•
ú!Lima public,¡tl'i(lIl ell' ,,~t'e <,elido "n ('1 "Diario Oficial" de Los de la CICDAÚ, efectuarán sus pagoS precisamente en
b. FE'derndím. cubra ('11
('ajn tlp l,~t¡: propia Tesorería, la efectivo y en las oficinas.
8UJna '<1e $ 723 . 518 (,sf'tpt'h'llt:'\H Vl'lntltn"K p0f,OH ('llll'uenta Y
ocho centayos), <Jll~ atlL'uda por cOllcepto de n,sponsalJilida!iD lile IIdmlten timbrelll po"tllle.
?a
¡
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
OFICIAL
DIARIO
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
DIREC-roR: LIc. F. RAM IREZ VILLARREAL
.e I
SECCION SEGUNDA
Bqlstrado eGDlO artleulo de
ela.e, en el aAo
1884.
:u..
I
Tomo
~ml
Núm. 53
l'
PODER EJECUTIVO
DEPARTAMENTO DEL DISTRITO fEDERAL
RELACION DE LAS CUOTAS QUE SERVIRAN DE BASE PARA EL COBRO DE COXTRmUCIONES PBB•
DIAI,ES DURANTE El, AxO DE 1988. '
e l~ .\ lt T B 1,
S}l X T
o
(Conclnye)
Copia DOF 1 - 48
Cuenta
2165:1
21654
21662
21663
Causante 'Y ubleaclllu
Elisa M. de S. Millán.-Doctor Gutiértez Zavala número 5-A. ,. .. .. ,. .. .. .. .. ..
Mercedes Rodríguez.-Doctol' Ball11i" número
23 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menor Fr'ancísco A. Gal:CÍa Torres.-Doctor
LfiCio número 182. .. .. .. .. .. .. .. ..
Roberto Escobal'.-Doctor Balmis número 12..
Dase
Cuota
Renta $93.88. .. .. .. .. .. .. ..
Agua . . . . . . ," . . . . . . . . . .
Federal sobre $23.71. .. .. .. ..
i
R¡nta $75.00.
Federal sobre $19.05...
Renta $241. 25. .. .. .. .. ..
Agua . . . . . . " . . . . . . . .
Federal sobre $61. ~8.
Renta $40.00. . . . .
Menos terreno. .. .. ..
Construcción provisional! ..
Federal sobre $10.05. .. .. .. .. ..
$
"
$
40.46
$
19.05
"
·.
·.
·.
23.71
12.00
4.75
"
3.85
$
22.90
$
61.28
24.00
.. "
·. "
12.30
---$
97.58
$
10.1\)
.. "
..
$
2.15
8.01
"
2.0·1
$
10.05
"
2.1)5
$
12.10
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n(AR
.)
, tlr:c,,:m"m;:: ?lP:; ;;,,,.
1 (i) OF f
fJ J
AL
Sábado 31 de dieiembre !.le
; ,; (t"!;'! PI :Litll'1f
('nu.mot .. y l1M" .... 16"
('11 ..... '..
21665
f ;;
.U"IIIe
Luz y Solocad Espino-sa..--Ventzuela, s;n nú,
mero, Colon:lt Buenos' Air(cs. .. .. .. .. ..
Emilio Echevarría.-DocLor Balmis nÚl1lE:l'o 46.
.. $
Rmta $10.00 . . . . . . . . . . . ..
Excedencia $138. OO. .. .. .. .. ..
.. "
Renta $62. [iD. ..
Menos teneno. ..
Federal sobre $13.87.
)
21670
Reséndiz.-Doctor BaÚ'agán número
2'38 . . . . . . . . . . . , • . • . . . . . . . . . . . .
Salom~
Hcnta $12!}.75 . . .
Menos terreno. '" •
Federal sobre
2167:~
'2167-1
Eugel1ia 'M. de Trossin.--Doctor Olvera lJúme)'O 44.
. ...... .
Copia DOF 2 - 48
Ricardo Lozano.-Doctor Olvel'a número 32.
1~'32.
4""'!4"
2.66
0.55
$
15.87
2.00
$
13.87
2.80
$
16.67
$
32.96
1. 94
"
$
$:n. 02. ..
•
•
I
~.
.'
/
2.54
0.12
$
.. "
,,(
\
¡"
.1'
Fe-deral sobr~ $2. GG. .. .. .. ., ..
216G8
Q
"
31. 02
6.25
"
13.27
2.70\
$
15.97
$
"
l;l.29
(1.29
$
F€deral sobre $2.00. .. .. .. ., .. .. "
2.00
(}. 40
$
2.40
$
26.67
$
44.02
,..· . $
· . ""
67.92
12.00
.$
93.5~
$52.25. .. ..
Fe,leral sobre $13.27. ..
I~nta
..
Renta $9. OO. •. ..
tE-rreno. .. .. .. ..
Men~s
..
$
----- ---
21681
Compañía Mexicana Medicinal "La Campana."
-Avenida Ghapultepec núinel'o 17. . . . .
Renta $105. OO. .. .. .. ..
12.60
"
5.35
." _ - - - -
Agúa . . . . . • . . . • . • . . . .
Federal sobre $26.67. . . . .
\
·21G:n
Luis Rodrígue·z.-·-Doctor
Jjrn~ncz'
númell'o 111.
Rent.a $2137.42. "
.. ., .. .. ..
Agua' . . . . . . . . . . • • . . . .
F~ederal 'sobre $67.92. ..
.. .. ' ..
13.6ú
-----~--,-,
21684
'Jesús Gómez Rodríguez.--Doctor Vértiz número 289. . . . , . . . . . . . . . , . . . . . , ..
Renta $43. OS. . .. .. .. ..
Federal sobre ~ 10.94. .. .,
10.94
·. $
2.20
·. "
-----r
2168 i .
Luz Medina..~Doctor Río de la Loza númcro
50. . . . . . . . . . . . . . .
R!:nta $1,109.:J3.
Agua. . . . . . . "
., .,
Fe(lel'al sobre $281. n ...
$
13.H
$
281.77
60.00
·.
·. ""
$
56.40
398.17
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
t, :: ?'*'
Sáltauo :31 (;e dieiembrl' de 1!JJ2.
'tu: 'i'. . 2
(;u .. nfa
t Uf
"
",.'
MI,: ,:
ni.lUie OI<']CIJ\"
t ;
Cpu"nnt.. y "bi.... ,·Jó..
21692
21698
21701
21706
=t!~ .'I!
.,¡J!irye;
Ernesto Pinillos.--DoC"tor Yértiz número 26(1 ..
José R. Alcal:az.--Pedro 2VIiranda n¡'¡mero S. .
Ma. Gal'cía de Valel1da.-··Prolongación Clau•
dio Bernard y Alfredo C'havero núm. 29 ..
Ismael M. Barreda.-··Dr. Yértiz núm. S'(; ..
Vicenta Yázquez.---Dr. Du¡in núm. Sil ..
Renta $74.17. .. .. .. .. ..
Agua..
.. " ., ....
Federal 80bre $18.04.
18.84l:l.úO
;;.8LJ
Renta $418. OO. .. .. .. ..
Fedl'ral sobre $10íi. 17 ...
Renta $36.33. .. ..
¡"'ederal "obre $9. :W.
A'gubtfn Ramírpz.--Prolollgaeiún ,'Dr. Vfrtiz
núm. 93 . . . . ", . . . . . , . . . . . . . . . .
2171;~
$
L!7.4~
9.2'3
"
1.8ij
$
11.0S;
U.lu
R,Jllta $519.50 . . . . . .
Agua • . . . . . . . . . . .
F't:deral ~obl'e $1:J 1 .9 f, .•
$
13l.9~
12.00
:J6. ¡O
r.enta $4~.OJ.,
Exc. $154.05 ..
Renta $i'. OO.. ." ..
\'/ .K"c. $66. Oll . . . .
-l¡'ederalsobre '$1.33..
21712
106.17
21. :.ií
:HJ.46
F'e.deral so bre $12. 63.. .. ..
21; 11
$
Renfa $l1fJ :92 ..
Federal sohl'(> ~3(1. 46 • . . .
Renta $32.00.. .. ..
F'ederal sobre $ 8 . 13 ..
Soeorro .Celaya.-Prolongación Dr. VéfUz n11·
mero 3 . . . . . . . . . . . . . . . .
.,
$
..
Copia DOF 3 - 48
217U7
'.
.,
t;;S;i"'~U~
IlRlle
Toma:,a Ortega viuda de lJía3.--Doctol' Lucio
.. .. ,. .. ..
númel'o 11J. .. ..
21Gn
;""
....
..
."
.
~.
$
170.3;;
$
• S. 1 :1
1. 6;;
$
9.7 S
$
'12
$
12.6:;
$
lr..ls
$
1 . .,-
'-'0\)
tI.6:3
~.
U.06
$
1. :¡:1
~,
() '.:l')
$
8.S7
$
11).67
$
l:l.OIl
Ma. Dolore~ Espejel d!' :\Tontafio.-- Nicaragua
17 hif' ..
Carmen ;Vlal'tínez.--·- Lote 10. Pl'o]ollgaci6 n DI'.
Andrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renta $:)4.92 . . . . . .
Perlera) 8o]¡r," $8 ..Q . . . . . . .
Tl"'ut;{ !l:4~./lO ..
Exc. $353.00 ..
Fed~,ral
so]¡l'(' $12.59 ..
.
O.5!J
$
1:l.59
"
.•
..... n·}
$
15.14
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
'p 1 ~ p,IoQ ,~~q~,~ '" r;;
s ,
CUUIIU/lte y
ubl.cacl6n
21714
'Venc¡>slao González,-Dr, Jiménez núm, :307.
21715
Teodoro Aznar. - Privada Garcladiego número 5 . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . .' . . .
21718
Renta $49,33 . . . . . . . . . . . . . ,
Federal HObre $12,53 . . . . . .
.......•........
Agua . . . . . . . . . . . .
Fed,er~l so brl¡l ~ 7S , 32 . .
..... .
Renta $338.33.. .. ..
Agua . . . . . . . . ","
Federal sobre $85.94 ..
21720
12. 5¡ .
2,5:::
$
15.08
78.32
$
Renta$308.3:~
Adolfo Flores.-Dr. Velasco núm. 80.. .. .•
$
12.9 0
~5.70
$
106.02
.. "
$
85.94
13J'()
17.20
$
li5.14
4.21
10
V /Terr, $2,524.50 ..
Const. ,:Prov. $2,520.00 .. , .•
Héctor González,-Dr. Arce núm. 36 ..
,2~
$
6.31
1. 30
$,
7.61
Federr.l sobre $G . 3 L. .. .. .. .. .. ....
21722
21723
Guadalupe Gallardo.-Enrico Martíl1~z número 33 . . • . \ . . . . . . . . . , . . . ,
Miguel Giralty Y J. Salvadores.-:IJ]llrico Martínez núm. 35 . . . . . . . . . , • . . . . . . . ,
Copia DOF 4 - 48
21724
21725
María G. Gallardo.-Avenida Chapultepec nú-'
mero 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ..
Alvaro Bernal Estrada.-Dr. Balmi¡; núme~
. ro 197.. .. .. . . . ~ ..
•.... .•.
Renta $476.25 .. "
...•..
~!~:~;l ~~ b;~ $'1'2 Ó.' 9'; ... ':.
':. .... ..
Renta $460.13 ..
Agua . . . . . . . .
Federal sobre $116.87 ..
21730
Albe,rto G. Neyra.-Esquina Nicaragua y Versalles.. .. .. .. .. .• .. . . . • . . . • • .
l:lerapío V( ga.-M9rtínez del Río núm. 68 ..
l.
$
157.17
.. "
$
116.87
12.%
23.40
$
152.27
$
615.08
48.00
123.05
----..
$
786.13
$
17.78
"
9.44
$
"
27.22
5.45
1:1.00
$
'44.67
Renta $17.00 . . . . . . . . . . .. . . . . . . $
. Federal sobre $4.32.. .. .. .
4.32
0.90
$
'-5.22
$
11. 43
5.14
$
16.57
3.35
Federal sobre $27.22 ..
Agua ..
21728
"
Renta $2,421.58 . . . .
Agua . . . . . . . . . . . . • • • .
Federal sobte $615.08: . . . . .
Renta $70.00 . . . . . . . . . . . . ..
Exc. $3,774.66 . . . . . . " .. ..
120.97
12.00
24.20
$
Renta $45.00. .
• ........... .
Exc. $3,080.00 . . . • . . • . . . • . . .
Federal sobre $16.5/ . . . • . . . '\'
"
$
19.92
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO Oli'ICIAL
;e
¡,
¡ El
:¡
~
.-e..
CU<I'nta
21732
tuotll
DnNe
Dolores C. (}(\ GOllzúlez. ---XiñoR Héroes 11 Ílml'I"OS 1:~3, 135, 1:Ji. 139 Y 141 . . . . . . . . . .
Holita $362.08 . . . .
Agua . . . . " . . . .
}<'oderal sobre $9 ~. 97 ..
$
$
217-13
Jacoba Romoro.-Bolivia núm. 12. Colonia
Buenos Aires.. .. ..
Renta $%.00.. .. .. . . . /
$
Federal sobre $24'.38 . . . . . . . . . .411 •• "(
n.ll'
21.00
18.10
1H.:~7
24, ::8
4. 90
-'----
$
21746
Francisco Chavolla.---])r, :\lartínez' del :qio nú,
mero 151. . . . . . . . . . . . " . . . . . .
Renta
. . . ..
$:n2.9~
79.4S
1~: , ('u
15.90
Agua, . . . . . . . . . . .
Federal sobre $H. 48 ..
21747
Frnncis<,o Chavolla.--Dr. 'Martfnez del Rlo número 155.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Renta
$;~H
.17, . . . . .
Agua . . . . "
21750
21751
21755
Rafael Quevec,Io.---Nil1os Héroes núm. 5 ..
l>ablo Pilleda.-Dr. F:l'azo núm. 34 ..
$
107,.3~
$
7!l,RO
12 OIJ
..... .
Federal sohro $79.
S.y ..
16.00
Renta $242,92 ..
Agua.. .. .. ..
. ........ .
Federal sobre $61. 70 . . . . . . . . . . . .
$
107.80
$
61. 70
12 O:)
"
12.35
$
86.05
Copia DOF 5 - 48
Clpr!uno Gutiél'1'ez .C.---Dr.' Arce núm. 6,. ..
Renta $62.67 ..
Agua . . . . . . . . " ..
Federal sobre $15.92 ..
$
Renta $146.33 ..
:\lenos terreno ..
Francisco TrilJerri Micr.--Dr. Olvera uÜm. 30.
31.12
$
37.17
1. 26
$
35.91
$
43.11
Renta $5(1. 3:l ..
Excedencia.. "
Virginia P. Vda. de González.-Dr. Andrade
núm. 152 y Martfnez del Río núm. 42 . . . '
7.20
1!).07
1.6H
$
16,67
$
20.02
Renta$S5.50 . . . . . . : . . . . . . . . .
$
Excedencia.. " .. .. .. .. .. .. . ., "
21. 72
8.40
$
30.12
,
36.17
Federal sobre $16. 67 ..
21762
15.!l2
13 (ji)
3,20
$
Federalsobr e$il5.91 . . . . . . . . . . . . "
21758
2(1.28
........
.. "
Federal sobre $30.12 . . . . . . . . . . . . "
3.35
6.05
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,) I A Jt 1 (,) .OE 1 e f. A IJ
(' .... nta
::17G3
dici~mJ.¡rc
Base
CnUHante y ublen"Ulll
Lbrar!a C'arreón.~---Dr, Dalm:s uúm. ISO y Dr,
- Lucio núm. 244., ,. " " ., " "
\
Aurelio Esp'nosa.--Martíno;¡; .del Río número 101.. .. ., .. ., ., ., .. ..
$
Menos terreno, ,
Federal
$
., . . • , ., ..
~obre
/
$1 .98 . . . . . . . . . .
$
$
Reu:ta $18i. 75 . . . . . .
..
Federal Bohre $46. 9:J ..
\
Franc'isc-o Sánchez Qutlérrez.--Dr. Lucio número 138.. .. .. .. .. .. .. .. . . . .
$
68.33
..... ,
.'
' • . ,' .. .
.. ,- ..
"
Rentn $57 t. :.1). .
"
Agua.. .. -. " '., ~ .
Federal sohre '$145.!l~
.. " .. ,
Ijo,un
$
$
Renta $44.00 ..
Excedencia ..
21782
Manuel Fdo. Campos.-:-Enrico :\Iartfnez nú•
. mero 32.. .. . . . , .. ,. "
1]'.
..
•
M. y Margarita García y B.--Avenida Chapultepec núm. 27 . . . . . . . ' i '
sobre $11 . '13.-:- . . . . . , ,.
Ht'nta $36;-;.00 ..
Agua..
Renta $142.92 . . . . . . . . , . . . . . .
Agua . . . . . . ', . . . . , .. ..
• ,"
Federal sohre $36.30,. " . . . . . , ..
11.43
$
13.73
$
.•
't
21785
Ignacio Nie\es.-Dr. Balmis núm. 71. . . . . .
Roberto Garc.ía.-Dr. Martínez del Río número 168.. .. ..
$
18.55
36.30
1'3,\\0
55.60
37.10
7.45
$
44.51)
$
34.29
Agua . . . . • . . .
I
1 Z. {lO
6.90
FBderalsobre $34.29 ..
"
92.71
1:.' 00,
7.30
Renta $146.08 . . . . . .
Federal sobre $il7 .10 ..
Renta $1:l5. 34 .. "
2.30
'------- -~
$
123.26
$
21783
0.25
$
.. ,. .'
Federal sobre $9.2.71 ..
11.18
----t------
Copia DOF 6 - 48
217l\1
225.6"
29.20
,[
F~era.I
178. ()'3
1 'LO)
35.65
14;).!):!
l
, Román García.-Dr. Vé~tiz núm. 218 . . . . "
\
16.93
"
$
21 i7r..
17.!l8
::'2 no
9.40
$
Renta 700.!12 . . . . . . . . . .
Federal sobre $178. 03 .. .. ..
Jal'a Martínez del Río de Cl-e.z.---Dr. \Iartinez
del Río núm.! 41 .', .. .. .. .. .. .. ..
4.98
í~. "q
-/
Aguai ··
21TH
:i. o)',
0.11)
1. 00
Agua . . . . . .---:.
21 i i !
de lP:~:~.
Cuota
Renta $20, Ol!. ,
Agua"
21769
Sá.bado ·31 de
$
53.19
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
•
•
'1
I
~H lJ!l~ ... O
ti"
n"
i)
-," '.
1
,ie Ü k:~8n:.bre
~
1
.:
-.::
.,
UI.'\HIO OFI('IAL
..:'h~
I
!'
liase
,)1" -:{ ....
lll,
~'
Agn.s:fll \PÚ7.
ro
::;;:1 . . . . .
,lH~I.,
-
-~q'.
!;,l"j'a~(~\_l
('"oja
1~1Í­
H"nta $15.
l~x~edf~ncia
$
\10 ..
,.
:-!.Sl
1. 11
l. fU
["rrIeral Robre
:::17!) 1
l\Ienorefl Cort tzar y García.-~r.alzada del )liño
Pel'dido núm. 86.. .. .. .. .. .. .. ..
$4.~12..
..
"
1,1.10
1 :~:l . 0:1
~fj .6:1
Renta $523.75 . . . . . . . .
}<'ederal sobre $13:1.03
$
Juan F. lVlupiz.---Dr. Gare!adic¡;o
nlÍ:ll.
32 ..
Renta $159.67 . . . . . . . .
$
Agua . . . . . . . . . . . .
F'8d~ral sobr~
~9i
Soledad !l. de ROdl'íguf'Z.,_· Dr. Barragá'n nú•
nl~ro ~:1a
........... .
"
s. Li
$40,56 ..
Renta $3fi.3:J ..
excedencia.. ..
]\'[arÍa H. )l Acuña -·-Prolongación . Dr. Jiménez y Privada }til'al1da.. .. " .. .. ..
$
6 11.71
$
S.97
Renta $ 6 3.' 3 g ..
lüeedenria .. ..
$
1:; . 2 ~
$
11;.15
$
Agua ..
Federal ,;ohre p 7.07 ..
Renta $20.00 ..
M'enos terren o .. .. ..
0.92
17, (J7
12 01)
:1. t 5
$
.JC!i1é Fram'o.--Dr. cr..vel'a núm. 172
2.013
$
Copia DOF 7 - 48
2IROS
1n. !;l)
1~.1J0
Federal sobre $11.03 . . . .
21801
H').6~
.,
"
$
..
"?
.).,.
.
fí.OS
0.23
1.
~lS10
Frand",;o ~,;cnd~! l\H'v,-(}lIt ·é:·I'E'·;: ~ tI'ala nlÍmero R • • • • • • • • • • • • • • " .•••
Renta $6U7.1 j .. .. ..,..'. -'
.. .. ..
Federal sobre $154.~2
:",.~
~:
A~ua:,
~1
S?!
Ba,rroso' Clll'nlchi.-:-T>l'. l,neio
meros 1'¡4-176 . . . . . . . . . . "
GniUl't'mo
lllÍ-
Renta $17J1.S3 .. "
..
Agua . . . . . . . . . . . .
.
$
2182[1
Carlota Galida.---·Claudio Bemard núm. 57..
R{'nta $48,00 ..
Excl"dellda ..
F'e-deral sobre $12.96 . . . . . . . . . .
(jO
154.22
1 :1.00
:)11. S¡;
$
:H.OI)
Federal sobre $43. 39 ..
/
~.)
~,-'
8.70
$
7!i.09
$
1:l. 19
0.77
$
12.!l6
2.60
"
~--'
$
-'-'-'-'
1;¡ ..,6
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1 A R 1 O O l" 1 el
A.J..
Sábado 31 de dicieIubre de 193,2.
1 ¡,
Cuenta
21833
21834 ,
Cnu,""lIte y uhic"c1ólI
....
Luis Avendaüo y Campos.-Prolongación Dr.
Licéaga núm. 19 (hoy Lucas Alamán) . . .
/
Timoteo Ezarde Alis.-Dr. Velasco núm. 14 6.
$.
Renta $34.00 . . . . . . . . . . . . . .
Federal sobre $8.64 ..'
Renta $118.75 ..
Agua . . . . . . . .
Federal sohre $30.16 ..
Paulina Fernández.--Dr. Barragán nlÍm. 144.
$
95.29
"
,
$
10.39
$
"
:¡·O .16
12.0')
6.05
$
'18.21
$
3.00
4.03
Oí·
------
-----..
.. ..
$
"./
7.03
1. 45
$
8.48
$
19.66
12. O,)
3.95
------
Renta $14,748.00, S. V.
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal sobre $19.66 ..
"
"
-----$
ReJlta $19 O. 4'2.. ..
Federal sobre $ 4 8.37 ..
V!cent,~
t
:¡¡¡ . 61
48.37
9.70
$
"
-----$
21849
8.~4
1. 75
-----
Copia DOF 8 - 48
21844
",,)
69.39
i?O'l
i3.90
$
Renta $11.83 ..
Excedencia.. ..
Federal sobre $7. 03..
21841
Cuota
Renta 274.17 ..
Agua ..
Federal sobre $69.39 ..
•
Carmen Cordero.-,Tolsa núms. 20 Y 20-A.,
21838
1ft'
BIl~e
Carmen 1. Herllández.-Dr. Balmis núm. 1 ~ 7.
Emilio\Nieto.-Dr. Arce núm. 46
.~
-1
$
Gutiérrez.--Dr, Vértiz núm. 278 . . . . . Renta $261.67 . . . , ..
Federal 'sobre $66. ,16 ..
j
¡¡8. 07
66.46
13.30
-----$
79.76
$
21. 36
4. 30
1:
21850
I
21851
Manuel Briseño.--Dr. Pasteu!' núm. 67 .. ' ...
Granda Sociedad Civil. - Dr. Olvera número 93 y Vértíz núm. 236 . . . . . . . . . . . .
Renta $S4. 08 ... .. ..
Federal sobre $21.36 ..
Renta $548.92 ..
Agua . . . . . . . .
Federal sobre $139.43 ..
"
ÚS55
Carlos Flores.-Dr. Velasco nún1. 115 . . . . . .
Renta $276. 3:~ ..
Agua . . . . . . . .
Federal sobre $70.19 ..
·"
-----$
25.66
$
l:!9.43
12.00
27.90
·. ""
-----$
179.33
·. $
·. "
70.19
12.00
14 .05
$
!)6.24
------
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado '31
d~
diciembre de
In;;.
J)IARIO OFICIAL
Cuota
(;Ul'uta
2H\56
Rosario n . .i\'loJinet.---Dr. (Jarcíadiego número :14 ..
Renta $271.33 ..
Menos terreno ..
$
tiS. !12
$
63.H
12.00
13.65
Agua . . . . . . . . . . " .. ,. " . . . . "
Federal sobre $ 68.1 S . . . . . . . . . . . .
21859
21860
?l865
21867
21873
Cecilia V. Vda. de Bolaños.--NifIOS Héroes nú•
mero 231 Y esquina Di'. OlVNa:. ..
Carlos l\IoI'ales.~DI'. Andrade. esquina Garc'íadiego número 119.. ..
Luz GalIardo.-Privadil de Licéaga núm. 5-G.
Baldomero
RiV'~ra.---Dr.
Balmis núm. ií2 . . . .
Rent« $161.67 . . . . "
Agua . . . . . . . . . . "
Federal sobre ~ 41 . OG••
Renta $124.00 . . . . "
Agua . . . . . . . . . . "
Federal sohre $31.50 ..
..
.
21878
I3aldomero R. Lugo.-Dr. Lucio. esquina Dr.
Balmís llúms. 241 al 245.. ..
Aurelio Faleón.--Dr. Uarcíadiego núm. 110..
$
41. OG
61.31
$
:~o
$
36.58
$
"
. 48
6.10
31. 50
....13.01)
6.30
$
94.55
1:l.0(1
18.9:;
$
125.50
$
.Agua .. " . . . . . . . .
Federal sobre $62.14 ..
,.
"
12.45
86.59
$
.. "
,l
:J7. 4:1
12.00
7.50
$
56.n
$
,16.86
$
46:52
12 1)1)
!J. 35
.
'.
• • "1
62.14
1::.01)
$
Renta $184.50. '.
Menos terreno .. i
"
7.62
1.. 32
5:1.20
Valol' $28,071.30.. ..
Agua . . . . . . . . . . . .
F'ederal sobre $37.13 ..
Agua . • . . . . . . . . . .
Federltl sobre $46 .lí2 ..
L!.OO
$
Renta $30.00 . . . . . . . . . . :. ' ..
,Consto Prov. " .. .. .. .: .. "
Excedencia.. " .. .. .. .. ..
\
21877
93.S~
-'"- - - $
49.,s0
Renta $372. 2G ..
....... .
Copia DOF 9 -Agua
48
Federal sobre $94.55 ..
Isabel A. V. e Inés Gandarillas G.--Arcos de
Belen llIím. 56-B . . . . . , .. .. . . . .
$
8.25
Reuta $120.00.. .. '.
Federal sobre $30.48 ..
,
0.74
••
• ,
$
1).34
67.87
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
"
S;Íb~dll
.,
\~,...
31 de diciembre de
"
':1'
:
'1
~~.
1:~33.
~~""_
.
"~
( 'uota
21370
:\la. Margarita /dba.---'])I'.
Balmi~
núm ..':i
_.
J"cata SlU9.:!3 ..
:\íé'no:~ té'l'l'cno ..
I/.:JO
2-, . ~ií
$
Agua ..
1:~.
Fedel'ul sobrc $27. ;)') ..
$.
21888
E. l\I.
d~)
1\aya.-,--Dr.
~ava~'ro
núm.
9~
..
H.70
RE'uta $16G.6,7 .. '
"
t}0
;i . 4~
42.
,
:l~
1.'.0;)
Agua . . . . . . . .
Federal sohro $42.:)3 ..
S.¡:¡O
$
218'89
E.
r.r.
nenta $2[;4. OS _. . . . .
de Raya.-- Dr. Xavarro núm. 97 ..
\ Agua.' . . . . . . .
l .. .
Fedl'J'al sobre $(;,1,;;4 ..
21891
Ana Ostos Borbolla do C.--Niiios Héroes 11\1mero 2:; ..
64 . [;4
$
l!L 00
12.95
-----89.49
~
7S.9!)
$
Henta $:311'.00 . . . . . .
12.00
15.80
Agua ..
F'edora! so]¡ro $iR.99 ..'
----~---_.~
21892
FabUll Saldierna.--Dr. Balmis ~in número. y
Dr. Vértiz núm . .100 . . . . . . . ' .. .. ..
J,~C'dcral
Copia DOF 10 - 48
$
46.67
12.00
!L 35
>J.
sobre
~;16.
67 ..
------- ----
/
Luis Galicia.,,--Dr. Pasteur núm. 62 .. \.
lOS .• !)
RUlla $183.75 ..
Agua ..
21894
$
Renta $1:j. O't. Monos terreno ..
$
68.02
$
3.81
0.1\2
--,--~
$
\. "
Agua . . . .
:1. 69
12.00
0_7;)
-- -- - - -
21895
...
21896
Edificio Balderas, S. A.-:"-Avellida Juál'cZ ll'ün.
32yBaldel'as . . . . . . . . _." - . . . . .
Hfllta$:!.!.?LH,-.' . . . . . . ..
Agua . . . . . _ .: . . . .
FeY.ral Holll'Q $(jl~. ~7. _
$
16.44
$
61:).~7
----------
\$
,
\
Moisés 'Morales.,-F)~quina A venida C('¡ül'al y
Nicaragua, sin llÚme¡'o, Colonia Bucno!;!
¡Aires .. ', . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.0\)
1 ~:3. 2,)
*
]{Pllta $113.17.: .. ..
l,'t,deral so hl'c 2:-: . ¡ (J ••
¡;:;1. 07
28. ,19
5.70
"
---------~
$
21899
J. Guadalupe Rodrí?:uez.----Dr. Balmis llúmo-ro 23.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Renta $17!J. í7 . . . . . .
,Agua..
. '-,
l<'ederal sohl'é' ;;,.¡:'). 51 ..
.¡.
, $
:l4.19
45.51
12.00
,
!J .1-:;
-~-~-~
$
66.66
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
f:ábaüo 3l de dici"mi,rc de: 1032.
J)
r .\ u 10,
OF 1
el." L
]1
tn'
Cu('nta
219H)
:\·!aeholTo.- ,-AXE'llidu' l'e·i1Ir;Jl núm,
1;; y Prl'lrada ,sánehez de la Hoy,
Apolonin
Enrique' MOl'a.---Dr. Balmis núm. 10fi.. .. ..
$
l~•. 4~
$
.... .. . . . '
1 ¡i. uj
$
11'.07
$
"
148. fiel
12.00
$
19H.73
$
123.15
12.00
24.65
nema $60.S3 ../ '
;\lt:'no" terreno' ..
Fedrral soh!'e
21903
('uota
DaMe
~15.
O:!..
"
Hent:l $586.3:'. . . . , ..
..
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal sobre $] 48.!) 3 ..
2190'¡'
21905
Josefina Zetina de Obregún.--,Dr. Vértiz nÍlm'e.ro 267 .. " . . . . . . " . . . . . . . .
Luis
.r.
Hernández.--Dr. Balmis lIúm. 135 ..
Renta $484. 8;J ..
Agua . . . . . . " . . . .
Federal sobre $123.15 .. "
.. " ..
Federal sol)rp $ 7;{.0,'l ..
I
21912
:rJdual'do S. Villar.-Dr. Femat¡do Zárraga número [).. .. .. ., " .. \. ,. .. " ,.
..
Renta $2~7.51) . . . . . . '
Agua. .
21909
....
..
Renta $ 5 5. ;; 4.. .. ..
Federal sobre ~14 .11 ..
JI. ! ,l
2!J. Xli
"
$
1!í9.xO
$
"
7:1. 1) 3
12.00
14. !j.'
$
99.68
$
14.11
2.R5
$
Cristóbal' Angeleis.--Calzada de La Piedad, sin
número. entre Dr. Alldradp y ,Avenida
Central. . . . . ,
."
. .Copia
...
. R<'nta $133.67 ..
DOF 11 - 48
Menos t<'rl't'llo ..
$
33.H5
$
32:87
$
39.47
$
18.88
"
12.00
:1. so
$
34-.68
1. \)1\
\ Federal sobre $32,87., . . . , . . . . . . "
21918
Luis G. Avendaño y C.-Dr. Licéaga llúme-
ro
[19 . . . .
"
R"nia $74. 3a . . . . "
..
Agua . . . . " . . . . . .
Federal sohre $18.88 . . . .
Juan Veymares .r. Soc:os.---Calzada de La Pie•
-dad núm. !S4 . . . . . .
,
21920
Pilar S. Solanu.- -Dr. Yél'tiz nlÍm. x!} (Dr. Vértiz núm, 83, según cemio) . . . .
-'
21927
Eulalia Falc6n.-- Dr ..Jiménez Jl1tm'l. 17:~-177,
6.60
Renta $80.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . $
Federal ílol)l'p $20,1l2 . . . . . . ' . . . . . . ..
$
Valor $6.8HI, OO ..
:F'ederal sohre $!í. 90 ..
Renta $278.42 ..
:Menos terrpno ..
$
!l ~
no
2.00
$
11.90
$
70.72
~--
Agua . . . . " . . . . "
Federal sohl'e $ 67. !í 8".
24.42
$
.. ,.
$
-
3.14
\,.,
67.58
12.00
1:'.55
93
.1¡~
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
J)IA RIO O'FHnA·L
::<:.: :"
'7 !~l1q';
Manul!l¡ J: Ríos:-Dr. Terrés núm. 47 ..
Valor $1,703.72 . . . . . . . . . . ..
EXI:flQC'ucia.. " .. •. .. '. . ~
A.gua... .. .. .. .. ••
Federal sobre $14.52 ..
21929
Jesús Granados.-Dr. Pásteur núm. 50.. .•
Rosa Salinas:--Dr. nalmiil nUTI1:. 32, .•
21936
Joaquín Cortina G. Goríbar. - Arcós de Be-:
léll núm. 26 . . . • . . . . . • . . • •
Renta $664.83 ..
Agua . . . . . . . . . .
Federal sobre $168.87 ..
21949
Eduardo Rustillos. Dr. Garcíadiego número 189.. .. .. . . . , . . . . ).. .. .. ('.
"
21958
••••
,"
o
•••
o
..
12 .00
$
2H . .n
$
"
7.62
12.QO
1.55
$
21.17
$
60.79
12.20
$
72.99
$
"
168.87
12.00
33.80
$
214.67
$
105.73
21.15
$
126.88
$
"
10.11
12 .. 00
2.05
$
24.16
. . ' l'
41.!h
12.00
8.40
$
62.31
$
2.54
2.17
Renta $416.25 . . . . . .
Federal sobre $105.73 ..
•••••••••
José Piedad Cólorado.-Dr. Balmis núm. 195,
esquina Dr. Jiméllez . . . . . . . . . . . . . ,
" Carlota A. de Armendáriz.-Privada Guatemala núm. 8.. . . . . . . . . .. '.. .. ..
I
..
$165.00 ..
Agua .. : . . . . .
Federal sobr'e $41.91 ..
H.::>2
$
"
Renta $239.33 . . . . . .
Federal sobre ~60. 79 ..
Marc:elino Sandoval.-2a. Privada del Dr. Licéaga ..
Copia DOF 12Renta
- 48
$39.79.. .. ..
Agua . . .\- . . . . . . . .
Feldera! sobr\l $10.11 ..
2'. !J5
R~tita
Renta $10. pO ..••..
Éxce:dellc1a ,$261.00 ..
,/
../
Eduardo Bustillos.-Dr. Lucio núm. :208 ..
\
Margarita Vega de Gar~ía.-ESquina Nicara•
gúa, sin número, 'Y Vllrsalles.. .. .. .. ..
Renta $230.42 . . . . . .
'Á'gua . . . . " .. " ..
FMeral sobre $58.53 ..
Renta $29.17 . . . . . .
Federal sobre $ 7.41 ..
I
4.71
0.95
Federal sobre $ 4.71.. ..
21973
34
:~
Renta $30.00 . . . . . . " .. ; . . . :
Agua . . . . . . . . . . . . • . . . • .
Federal sobre $7.62. .
" ....
21932
21947
.. ...
II 68
l'
"
$
5.66
$
58.53
24:00
11. 75
$
94.28
$.
7.41
1. 50
"
i
8.91
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sií.bado :n de diciembr{! de ,19tl2.
t!ílfG.tt? JI!"! N H: I !Ji! 12 t " " : ,
DI A Rt ()" OF 1 e 1 A J~
, ¡: :,;
13
t &::2 tI; ~2 lit tEahalltlliWéiMf.4Efr"f 1'1! ¡
!;:;;
Cawu/.nte .,. ulittlacUln
21980
CUl'ta
Ana María Zozaya.-Dr. Fernando Zárraga número 8 . . . . . . . . . . . . " • . • • . • . .
Ren,ta $55.97 .. " ..
Agua . . . . " . . . . . .
l·'~del'al sobre $13.97 . . . • . • . •
$
"
2.1\0
$
219~4
21985
Rosa Aguirre de Arche.-Avenida Niños Héroes núm. 181 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juan Bosch.-Dr. Andrade ntim. 192 . . • . . •
Renta $1,260.S~ . . . . . . . . • •
Agua .. " .. .. .. .. ..
..
Fe{Iel'al sobre $320.25 . . . . . . . .
..
•
I
320.25
12. OO.
64. 05
$
396.30
"
28.19
12.00
h
$
21986
Dirección General de Pensiones Civiles de Re•
tiro.-Esquina Gal'cia Diego y Lucio.. ..
Renta $20.00.. .. ..
Excedencia $7,977.90 ..
$
......
Federal sobre $25.03 ..
..
$
"
$e
21988
S. Rojo de PumafiO.-Dr. Vértiz núm. 201
Renta $344.00 . . • • • .
Agua .. ~ . . . . . . . . ,
. Federal sqbre $S7. 38 .•
21990
21994
S. Rojo de PumallO.-Dr. Vértiz mlxP. 207 .•
"'If-"'~~~""
'~,\
' .... "'If W'''''''''nl!I
W"c
'"
¡
S. Rojo de Pumano.-D'Í'. Martínez del Río número 87 . . . . . . . . . . . . . • . . . .
José V. Cortés.-Dr. V,értiz ~iíÍn. 158 ..
. ..
21999
Clindida L. de GÓmez.-Prolongación Dr. Jiménez núm. 215 . . . . . . . . . . . . ..
Francisco Escudé Alis.-Enrico Martinez núm:
--- 30 Y Tolsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.03
5.05
30.08
116.88
$
17.50
57~57
"
12.00
11. 55
$
81.12
$
"
64,22
12.00
12.85
$
89.07
$
129.01
12.00
---"~o
.
·.
"
25.85
----,
$
21995
5.0S
19.95
$
Renta $252. 8!.. .. ','
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal sobre $,64.22 ..
..
45.84
87.38
12.00
Renta $226.67.. . ••.
Agua . . . . . . . . . . . .
F~deral sobre $57.57 ..
Renta $507.92 .. .
l\glla ..
.. . . . . . .
Federal sobre $129.01 ..
5.65
$
•. ,J
Copia DOF 13 - 48
219R9
28.77
$
.. "
Reuta $111.0(1-.. •. ..
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal sobr~ $28.19. ;
13.97
12.00
,Renta $19.00 ..
Federal sobre $4.83 ..
$
166.86
4.83
1.00
$
5.83
$
151.24
$
193.49
{
'"
Renta $595.42 ..
Agua . . . . . . . . . . . , . . . .
'G"ederal sobre $151. 24 . . . . ..
..
·. "
·. "
12.00
30.25
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Cuenta
22000
Cano.ante -y ubleael6n
Cuota
J<Jugeni;:¡ GÓmt'z.--·Dr. GaJ'cíndiego núm. 136..
$
(,3.08
$
{,Z .28
12.50
$
74.78
$
·133.12
12.00
26.65
Henta $l¡48. :14 ..
Menos terrOno ..
I
Federal sobre $62 ..28 ..
22006
22007
Juan l\1atty y B.-·Gabriel 'Hernández número 71 . . . .
...........
Ma. J,..uisa P. y Luhm L. de D.~Dr. Lavista
núm. 127 ..
" .. " . . . .
Uenta $fi24. 09 . . . . . . . . • . .
Agua . . . . . ' . . . . . . . . . .
Federa 1 sobre'$133.12 .... .
22009
22010
:l2012
22lJ14
1\1:11:1n. de los Angeles del l'rado ..-Prióda 7a.
Ga!'.cfad!ego núm. 9 (hoy 211) ..
'c'
••••
171.77
$
·. "
· . .,
219.50
12.00
.43.90
$
275.40
$
6.3:;
2.55
Agua .. •. •. .. .. .. •. o. " •. .• "
Federal sobre S;:l. 80.. " .. .. .. ..
$
. 3.80
. 12.00
0.80
$
16.60
$.
"
49.85
12.00
10.00
$
71. 85
. . ,.
$
35.04
12.00
7.05
$
54.09
$
126.98
J.2.00
25.40
Renta $864.17 . . . . . .
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal sobre $219.50 ..
'1
'.'
Renta $3,2!l.5.00 ..
::Vlenos terreno.. "
..
Renta $1,96.25 . . . . . .
.Agua . . . . . . . . . . . .
Copia DOF 14 -Federal
48
sobre $.4 9 . 85 ..
Margarita' Parrat.---Dr. Torres número 70 ..
Testamentaría A. Trujillo. --DI'. J:m<!ne,z llÍlmero 10..
.: . . . . . .
Federal sobre P.38. 33 . . . .
Agua . . . . . . ' . . . . . . . .
Federal sobre $35.04 . . . .
Renta $ 499.!l2 . . . . . .
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal so!JrQ ;i; 126.'98,
Rfmta $ 318.0fl . . . . . .
FEderal sobre :$ 80.79 ..
22018
Pedro F. Zúrrahe.
ro 38.. . . . .
-----
,
. I Cuva·ch
'E
'
1\"
'
FranCISco
0.-nrlCO
.'.. ar ti nez numero 31 . . . . " . . . . . . . . . . . .
Francisca M. Vda. de Campos.;--Tolsa núm3ros 26 y 26-B.h
....... .
-----$
.
22008
·. "
·. "
O.RO
..
------
"
------- . $
16·1=. 38
$
80.79
16.20
-----_.-
$
96.99
$
10.16
Dr. Garcíadiego númc-
Renta $ 4a.OO.
Ftdpl'al sobre $10.16 . . . .
2.05
---~-~.
$
22019
Juan
}<'.
NÚñez.--Dr. Andrade número 197..
Renta $ 221.25 . . . . . .
Agua ..
Federal sobre $ 56,20 ..
$
12.21
rr..20
12.00
t,
11. 25
$
79.45
'!
------
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
1."
J) 1 ;\ B 10 O [.' l/V 1.<\ ,L
re
•
(' .. u.m" tI' Y uhi".n,.¡¡I"
( UN.t:t
'fhT1oteo
E}.;I;Ec1(~·
n'l!1}prO
A1i!:".-- D1'.
=
(1nli\~J'r~-z
=
Cuotu
11 .." ..
ha\'~da
t ..
nl'lltu
$
~ t
l:! .llO
30.1:í
1,,11 .
;)~):L:H
Ag·n:.1 . . . . . • . .
¡"ederal sobre
22027
22028
R
Ui! Samaniego viuda dé' ])omíngnez ----Dr.
Garcia Diego númrro 205.. .. .,
Angela Martínez del lUo.----Dr.
ro 270 ..
V~rtiz
Ilúme-
e
22033
22035
José Audl'eani. -- DI'. Vela~co número 19 y
Claudio Bernal'd.. .. ..
........
Rosario R. de
..
220:)7
--Dr. Oivera número
................. .
$ HiO.71.
Renta $ 15.0U ..
F0deral sobre !ji a.Sl ..
!lenta $ 182.S:3 . . . . '.
, 'Fed(!ral sobre ~ ,16.44 ..
Renta $ 100.00.. ., ..
Federal sobre *.25.40 ..
..
$
:L ~ 1
O.SO
$
4.
In
46.14
"
!J. :10
$
55.74
$
25.40
"
¡¡.10
$
:¡O. 50
Renta. $ 367.67 . . . . • .
J;'ederal sob¡'e !ji 93.3!) ..
$
!J B . 3~)
18.70
Renta $ 213.75 ..
Menos terreno ..
$
5·•. 29
$
53.50
$
64.20
$
9. al
13.8;;
~lolilH··t.
3!l . . . . "
~lagdalella Muret.~Dr.
Vértiz número 252..
Federal sobre $ 53.50 . . . . . . . . . .
{
:.\hll1uel GUl'Tido Np'grete.---Dr. :\fonte" de Oea
número 16 . . . . . . . . . . . . " .. ..
Renta $ 36.67 ..
Ruinas .. " ..
}<'ederul sobre $ 23.16 . . . . "
:22040
lH2.RG
$
Copia DOF 15 - 48
220:19
$
"
().7!¡
lO.'O
·1.6.-.
$
27.H
$
20.8::
12.011
;,laUllel Gal'rido Nt';?,'l'et¡-'.--Dr. :\Ionte,; de Oea
númrro U ..
"
. . . . . ._ . . . . . . . .
Rent.a $164.iiO .. . .
Agua'.. · , . . . . . • .
Federal sobre $ 20.83 ..
4.20
$
Candelario .Cruz.---l<.Jsqu:na DI'. Balmis
zada del Niño l'e¡·dido.. .. .. ..
22046
AI[O!HHl
.
~.
Cal-
!".:ínehez.----Dr. Yértiz número 232 ..
"
Renta $ 19G.l T.. .. "
1<'0<lel'a.l sobre $ 49.57 ..
Renta $ 362,42' ..
Agua"
........
$
49.57
$
59.52
............ $
92.0G
12.00
' ......... .
Federal sobre 392.05 .. " .. "
"
..
9.%
1~.4¡¡
j~'-~-'-" "~---
$
.... ~
122.:;0
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
f
16;
DIARIO OFIOIAL
("aUHftllt .. y
22051
22052
Sábado 31 de diciembre d~ 1932.
PI
llhit':u'ión
Cuota
Un""
HCl'Il1elinda de la P. de Cuevas.--])l'. l\Im·tfdez del Río llIímf'l'o 51 . . . . . . . .
Fau¡;tina :VI. de Ramírez.-Dr. .Jiménez número 312.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Huna $ 3:;0.01).. .. ..
Agua .. " . . . . . . . .
1<~ederal sobre ~ 88.50 ..
..
Nicolás Covaicvich.-Calzada de la Piedad número 156 . . . . . . . . . . . . / . . . .
Renta $ 74.50 ..
Menos terreno ..
Alberto Sánchez. - Claudia Bernard númerQ
126.. '_. .. .. .. •. .. .. .. .. ..
2206.0
Rafaela F. viuda de Torres Coto.-127 frac•
ción de la 125 del Artículo 123 .. ,"
Renta $ 400.60.. .. .. .. .. .. ..
Valor del terreno $ 32,,916.68 . . . . .
ConstrucC~ón provisional $ 1,107.70 ..
Cruz Cuéllar.-Dr. Erazo nÍlmero 152 ..
22063
Gregorio Torres Quintero'iDr. Martínez del
Río número 171.. .. .. ..
,
Testamentaría A. Trujillk. - Dr. Velasco Inúmere 100.. .. .. .. .. .. .. ., .. .•
$
101.60
109.72
9.23
$
220.55
44.15
•
Renta $' 390.48 ..
Menos terreno ..
$
94.53
12.00
18.95
$
125.48
$
26.52
5.35
••
••
o
•••
Renta $ 294.17 . . . . . .
F'oderal sohre $ 74.72 ..
", ..
$
31. 87
$
26.67
5.35
----$
32.02
$
7.62
7.96
'1
3.15
$
18.73
$
.. "
74.72
14.95
$
89.67
$
70.15
24.00
14.05
Renta $ 30.00.. .. ..
Excedencia $ 3,185.42 ..
I
99.17
4.64
"
Renta $ 105.00.. .. ..
Federal sobre .} 26.67 ..
Renta $ 276.17. .
Agua ..
Federal sobre ~ 70.15 ..
$
----+
Renta $ 104.42 . . . . . .
Federal sopl'e $ 26.52 ..
Federal sobre $ 15.58 ..
22062
18.92
2.70
264. 70
ti
22061
$
3.30
Copia DOF 16 - 48
",Crescencio GuerrerO. - Dr. Jhp.énez número
31,9 . . . . . . . . . . . . . . . .'
118.30
----19.52
$
Agua ..
Federal sol,lre $ 94.53 ..
22055
$
-----16.22
$
Federal sobre $ 220.55. .. .. .. ..
22051
"
88.50
12.00
17.80
------
Federal sobre $ 16.22: . . . . .
22053
$
••
108.2Q
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
•
HL\HIO (,FlelAL
Súbado 31 de diciembre de 1!J32.
4.
j
JI
,iJ; $
,
~L~
17
"
CUPII tu
Jlnse
F'f)l'tnll~do
I(}!lia
22073
P(:l'Cl
B1I011Ú::;
[~haltL') l')!l' l;,
.\:lllJ'l<'l
Ail'l"'..
..
Sil Villa Quiroz.-·-Dr. Y¡\rtiz
.,
..
('o~
..
i,c"ilt,l
número 2HfI . . . ,
EIsa Luna.--Dr. Erazo número 111..
..
..
1. ¡¡ 7
0.95
~ L,.IIII.
~'ed()l'al
:;ob!'p ;:; ·1.57 ..
Henta $
~;¡o Oo . . . . . .
I<',,··dcral "obre
22076
~
1:39.70
27. tl ;¡
L¡U.70.
Hellta $ 20:J.(¡j . . . . . .
Ifederul sobre $ 31.7:: ..
22077
22080
Alfonso Kavarrete.--B. de Tolsa número 24.
Josefina Lenlla de l\Iora.·--Agelltilla número
.16, Colonia Buenos Aires . . . . . , . . . .
HC'nta $ 283.:::: . . . . . .
Agna..
. .... .
I<'edera 1 so bre $ 7 UJ 7 ..
Manuel Núüe.z.--··López números ¡lO y 32. ..
..
Henta $12.(1) . . . . . .
Exeedelleia $;j,1 S7.8:: .
l<'ederal sobre $ 5.71 ..
22083
IgnaCio Garda Télloz.----Dr. ?llal'tíucz elel Hío
número "19 .. " • • • • • . "
•••••.
22087
Roberto .Es.cobar.-·---Dr. Jiméllcz uúmero 210.
22088
María ~;or,edael de Leftns. --.. Dr. Gardadiego
número 185 ..
22093
A. Esealante de Ortiz.---Dr. J. :\1. Vél'tiz número 160.. .. .. .. ..
.. .. ..
Emma Gutiérrez viuda de León.--Dr. "~ela¡;co
número 51.. .. .. .. .. .. .. ., ..
167.6;'
$
¡¡ 1 .7::
10. ;:;¡
$
62.08
$
,',
71 . ti 7
12.00
11.40
$
!¡8. 37
,
::. O;'
~.6fi
..
'.
..
$
.. ....
;¡. 71
1 .1;'
_._-----6.86
$
S5.51
17.1;'
------- .
102.66
$
Renta $ :{:16.67 . . . . . .
Federal sobre ~ R5.51 ..
$
$
11::. S~
$
13G.I;8
Renta $ S1.42.. .. ..
Poderal sobre $ :'W.6S ..
$
20.68
Renta $ ¡¡O.OO .
Construcción pr~visionaI $ 1.1:! O. OO..
$
12.70
0.94
$
. . . . . . ..
13.64
$
16.39
$
1!Hl.60
12.00
$
251. 55
*
Henta $ 449.":33.. ... ..
Federal sot';'e 113.88 .
FMeral sobre $ 13.64 . . . . "
22089
$
$
Copia DOF 17 - 48
22086
nota
~
RE'nta $ 78;;.83 . . . . . .
Agua . . . . . . . . . . . .
Federal
, sobre ~ HI9.60.
Henta $ 451.2" . . . . . .
Fedelal sobr.e $ 114.62.
22.S0
4.15
2.7u
114.62
22.9!:í
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,1)
!~
si -L¡¿~ t5.
¡;
J .\ ft I o· , ., 1<' I e 1 A ..
,l.
(¡
t. t.
?! fl,
,,, j(.
~{:bajo
31 ~¡.e tlicioll1br~ UO 1:J3::!.
'11' , "le
"lif?
PI
'''M
1M."
1~:tl1gp1. --- Privada
lPl'uguHY
4, Colonia 13ueuOó'¡ Aire~ ..
llúnlPr ,)
Hé'uta $ LOO. .. .. .. ..
Excedencia $ IS3.00 ..
Federal whre $ LIS..
..
..
..
..
\
22095
22096
::2098
. Manuel Ponce.-~Dr. Jiménez número 216.
,
IV'ata $ 20.011 ..
:'licuas terreno ..
Federal sobre, $ 1.12 ..
Encarnación ,A. Fel'nández.-Esqlllnu Dr. Cal'mona y Valle y Dr. Velasco número 15~.
:\lanllel :'Ilora:e .... l'ro;oll¡;acLn Dr. Jilllón~z
número 339, ,Colonia Bucnos Aires ..
l\Te1es 1o Mm¡tova.--VersalJes número 15, Colonia Buenos Aires.. ..
$
1. 02
0.16
$
1. 1 S
0.2;;
$
1. 43
.. $
5.0S
3.96
$
1.12
0.25
------
Henta $ 110.00 . . . . . .
Federal sobre $ 29.46 ..
$-
1. :37
$
29.46
5.90
-----$
Hellta $ 25.00 . . . . . .
ExeedlI]('ia $ 400.00 ..
Fcdé¡l'al sobre
220'9!l
~
i.
nenta $ R OO. .. •• •• •.
J'lxee:lencia $ 153.60 ..
Federal Robre $1. íO..
$
"
::'.2114
('0:0-•
Fl'UllciHC'O Fuentes.- --lGn. Dr. JillléllCZ, lote ·1.
..
..
..
Itenta $ 1:;.00 . . . . . .
Federal sobre $ 3.81 ..
$
8.47
$
4.57
0.13
$
22116
22U:0
Ant.onio ('ll;ív~:----- Avenida Dr. l'vIlll'tÍlJ0Z elel
Río número 178.. .i. .. .. .. . . .• ..
$
Renta $ ... 00 . . . . . . . . . . .
Fxccdcllda $ 812.00 :'.
Federal i"o1Jre $ 2.8R . . . . . .
CrE'IWl'io Hlliz.
- Avenida ('(:ntral, Prin!da
Súncl1ez de la Hoz.. " .. .. .. .. ..
. . ,,' .
Renta $ 12.00.. ., ..
F'c-dera 1 so bl'e ~ :1. O5 ..
-1.70
O.!};;
5.63
:l.81
O.SO
$
4.61
.. $
1. 52
1. 36
$
2.8S
0.60
-----,$
:l.4R
$
3.05
0.65
$
::1.70
2.54
5.07
0.91
Renta $ 10.'00.. ..
Excedencia $ 2,029.011 . . . . . . . . .
Construcción pro'visionul $ 1. OS S. OO..
Federal sobre $ 8.52 ..
6.35
0.67
--,--$/
7.02
$
Uaüo".- .. Ycr~alI,,;; nÚllINo -tU.
nia Buenos A 'res.. .. .. .. l• •
35.36
1. 45
7.02 ..
Copia DOF 18 - 48
;\la]'~do
t
t'nuht
Un""c
Si1Vll' tl'P
'f
$
S.52
1. 75
$
10.27
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
re ",1 1t'
J)
1 <\ jt 1 O O 1<' 1 Ú 1 A L
t
J
.'
:
l
( UH1u
ltE'nta ~
. .:\gna . .
~\I.lI() ..
l:2.lJiJ
I .11)
}'ed0ral :--;Ob1'0 .$ ~o.;t:; ..
.Josefa Núiíez Llorenie. -- López llúlllPro :34..
nenta $ f,.1Sií.I!O . . . .
Federal ~o ]¡re $ 1.:: 1 (UI!J ..
$
1.:n6.!lH
$ UíSll.:lf
22133
03('al'
~1ax
y 2!J3..
Arríola.----J>)". Yértiz número:; 295
"
~.
..
Renta $ 67.42 . . . . . . . . . . . .
L'xc'edenda $ :~.G6G.IiO . . . . . . . .
C(\ll~truccJÓll vrod;J ollal $ ;;XS.UI) . •. :
..
$
·17. L'.!
6.11
(í .1'1
".)
...'J') ......
~
Federal Robre :ti
2:~
7:! ..
$
~213!)
. Dr.goberlo Manjarre¿ y GLmez.
l~amcro
~::.;
140
.
. Dr. TelTl'z
88 y Dr'. Dalmis número 1·!5. ..
:.\largarita \'al;pag d('
go, sin número ..
..
2~.47
H.a;nol.-~Dr.
Henta $ 873.·t2 . . . . . .
FE'deral Hohre ,; 221.1':;.
2:n.S:-J
41.40
\
Gal'ciar}ie•
Henta $ :390.75 . . . .
Agua ..
'.
(I!l. 2:-¡
12./10
1:1. S ~
1:)1. 1 :1
Copia DOF 19 - 48
n. I'(rez y f'. Sunto':.- --Privada Uro AndradB
llC'nta $12.011 . . . . . .
T']xcfdcnda $ ::',25(l.nf¡ _ .
lllÍtnel'O
:!
$
.!
l"ederal ,.;ohre 'S 11.80 _ . .
Luz pundar;·am3. ~-- Dr. f)u!'{w
t'~qllilla Dl'
.Tíméllez ..
llÚIllP)"O
J fr.
11.1;0
2. 111
11r..
nenta $ 10.Ufl.. .. ..
Exef'IJenPia li> 1.~S:l.40 ..
I"Q,deral sobre $ 4.('X..
C'!hél'l .l\lartínr z.
207 . . . . .
.n,
".7~
qal'cíadif'~o número
. .. .. .. .. .. ..
Honta
~
2. ;. 1
2.1 1
..
$
..
;jO.uO
$
Menos terreno ..
¡Federal SObre s 7.01..
"
..
..
..
..
$
....
JI. Gs
ii . ff ¡¡
7.G~
0.61
7.01
1.45
--------~--
221:'>1
. Albín;l ,'\lc6utara.----TI':nal'imiento lllímero 1 ..
Renta $15.00 . . . . . .
Federal sobl'e $ :l.Sl ..
$
8. ,16
$
::l.81
O.SIl
$
4.61
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
20
DI A R I O O F I C.I /1 1J
Ba .. e
CaU8aot .. y 1I1I1"a,,:llIn
221i.iG
l\lar¡;urito ItnlJio.·"--Dr. Vértiz lIúnH!!"o
~1S..
Cuota
Renta $ 13.011 ..
Federal so bl"e $ lO'.!) 2 ..
lO.n2
2.20
"
$
22162
Ramón iA)varez GÓmez.-4a. Dr. Olvera número 109..
. ......... ,
:Renta $ 10.00 ..
Menos ten'ellO ..
$
Agua .•
Federal sobre $ 2.16 ..
22163
22165
22167
22174
l\latilde Dehud de Tamez. - Prolongación 'do
Cla~lfllo Bernard número 10.. ., ..
,catalina Síndra.-Dr. Río de la Loza número
30 ..
, ....
...
f
J. P. Gleason.-Dr. Carmonn; y Va~le número
64. .
. ....... " ....... .
María de la Vega.--Dr. Martínez del Río número 196 . . . . . . . . . . . . . . . , . . . .
13.12
$
Renta $ 215.00 . . . . . .
Federal soL"!.·e $ 54.61 ..
$
U.61
$.
54.61
"
\
Renta $ 776.00 . . . . . .
Agua . . . . . . . . . . "
Fed'Nal sobre $ 197.10.
•
22185
Encarnación Ortiz. Dr. Andrade número
176.. .. .. .. . . . .
........
Sucesión J. l\I. Vázquez.-Dr. Jiménez l1lune1'0
22186
53 ..
Joaquín Delgado.-Privada Dr. Dllrán número 9.. .. .: .. .. .. ..
(i5.56
$
1n.l0
$
248.55
$
·1
22196
Banco lndustrial de, Transportes, S. A.-Balderas número 36.. .. .,
..... .
Jesús Lójlez Portillo. - Dr. JÍlnénez número
192 . . . . . . . "' . . . . . . . . . . . . ..
12.0.0
39.45
59.01
11.,85
$
70.86
$
10.16
2.05
$
]2.21
$
] 1. 43
0.24
$
]<'ederal sobre $ 11.19.. .. ., .. .. .. "
] 1.19
$
]3.44
$
138.68
$
166.43
Renta $40.00 .. ,"
..
Federal sobre $ 10.16 ..
Renta $ 45.00 ..
M'enos terreno ..
Renta $ 54(;.00 . . . . . .
Federal sobre $ 138.68.
Renta '$ 13.00 ..
Federal sobre $ 3.30 ..
"
$
22190
10.95
$
Copia DOF 20 - 48
22181
2.16
12.00
O. ,15
"
Renta $ 232.3B . . . . "
Federal sobre :$ 59.01 ...
2.54
O. :{S
27.75
3.30
0.70
4.00
431.80
Renta $ 1,700.00.. .. ..
yederal sobre $ 431.80 . . .
Renta .. .. .. .. ..
Federal soore $127.00.
2.25
R6.40
$
5]8.20
$
127.00
25.40
$
152.40
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,,
S:ábado 31 dE' diciemhre de 1032.
22197
P.l A ft.I O
Ana SinuC'rns.---vr. Gardadiego utunel'o :í,2..
O F Te 1 A L
21
,,'e
lU'u!;).:t 2:í.Oo ..
G.:15
........
22206
22~07
22217
22224
Emilio LOllgoria. ----- A venida Chapultepec nú•
mero 5, esquina Ellrico M artillez.. .. ..
.\Ierceu(·,; \'aldé,~ de Segis.--Avenida t'hapul•
teppc números 31 y 31 his.. .. .. .. ..
Antonio de Palado.--"Gut'érrez Zavala número 16.. .. .. " .. .. .. .. . .',"
.,
lsah(11"Pino R.-Dr. Olvera número 66. .. ",
Henta. $ 25".01j .. -. . . ,
Agua . . . . " . . . . . .
¡:"ederal Ho1Jre $ 6-1. 'i'7 ..
..
Renta $ 90.00..
.. ..
11.. ••
Federal sobre $ 22.86 ..
"
..
"
222:n
E. :\1. de l<~kert('hly.- DI'. Martínez del Río número 19-1. . . . " . . . . . . . . " ... ..
Renta $ 70.00 ..
l'dellos terreno ..
..
"
..
..
..
$
G1. :18
12.00
12. ::0
$
sr¡. (;8
$
:]!). 46
'$
17.78
2.83
"
$
14. !15
3.00
$
17.%
7. !)!l
Reuta $ 110.00. ,
Menos terrello ..
Ruüa $ 4. OO. ..
terreno ..
Federal Sohl'e $ ü.04..
22.86
12.00
4. 60
.1H. G2'
:VlenoR
22254
S!J.77
Rlm(a $ 1r;6.()() ..
F'edpral sohre S :19.6;} ..
Eulalia I<:Htra¡la. -- A v.en ida C"11 t I'al número,
1:1. . . . " ' " . . . . . .
6·í .77
12.00
]3.00
$
"
F'erleral sohre $ 26.91 ..
22241
7. O"
$
Copia DOF 21 - 48
Ana Rom2·ro ArE·llano. ---- Dr. OI\'el'a nún18ro
ti7.. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . .
$
.•
l<"cderal sobrl' $ 14.9 ¡j..
22228
1. 20
$
. ~.
H(~llta $ 241.67 . . . . . .
Agua . . . . " . . . . . .
l<~t>dcral sobre $ 61. ~ S ..
. .\g,
. 11i1
"
..
"
..
Luis G. :\1011tel'o.---Dr. Terrez; sin número .. ' Renra $ 30.00 ..
1\1 enos terrl'no ..
Federal IilOb¡'e $ 7.32 . . . . . . . .
..
$
47.57
$
27.94
$
26.91
5.40
$
:!2.:a
$
1. 02
O.!l8
$
0,04
"
íl.Oi)
$
0.09
$
'.
1. 03
$
$
7 _(;2
0.30
7.32
1. fí{)
8.82
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIAJtfel OFI0[AJ,
=
Iln .. e
:\larl?"arita
187 ..
4~lJotn
D1'. nr¡rcíarl'ego númpro
H03U:3.
Hellta $ 1:;.00 ..
denl ~oh\'e ~ 3,Sl, .
ji'r
!!2::!GG
Pedro Zúliíga,---Dl'. Oh'em número :17, . . '
22271
COOpel'utiya de Ii.:mpleadoR y Obrero,; de la
Compañia dé' Tranvías.-NilioR Héroes nú•
mero fi8 .. " ;, " .. " " ., .. ';.
~
••
oJ.
Miguel Martínez,--Dr, ;\l:}r(juez número fi, es-,
C¡llilln Nifio Perdido,.
5.59
1.'i5
-----6.714
$
"
Hent\l¡ $ 110,33"
l'~x('edenria $ 9.116,(jO, .
22:l0r.
NaLaLa S.alcedo. --, Frac. ton- número 60 de
. Dr. LaYista.. .. ., '. .,
28.02
30.38
$
,58.40
'11'.70
$
70.10
$
Renta $ 311,00"
., "
F'ederal Rohre $ 7,62 ..
CopianÍlDOF 22 - 48
Jn:lia A, viuda de Hel'nálldez,--N~('araglla
Henta $ 12.00 . . . . . .
mero 3 . . . , .. " .' . . . ,
..1
/
Federal Hohre $ 3.05 ..
CUAnTEI"
$
$
Renta $ 20.00.. .' .,
Federal sobrt> $ r..08 ..
,
22286
0.80
---------4.Gl
$
$
Henhí $ 22,00"
, ...
-FeU(l1al [-¡ohre $ 5,r;~ ..
FedC:l:;tl ~ohre $ 5S,40,. ,.
222 R:1
3.81
$
•
'1
'rO
,.
».OS
1:05
6.13
7.62
1. 55
$
9.17
$
3.05
0.65
$
3.70
SEPTIl'tIO
('nt"ntn
(;nUH:tllte ::- ul.ittoa(·J4n.-nR~t· :" ('uotn
2:l166
Consuelo 'lingh!.~Puentl·' de Alvarado número
! . ,a.-~1enta $2'33. 75.::;:"'Cuota $59.37.- A g u a
$ 12.00.-Fedel'al sobre $ 59.37, $ 11.90.-To•
tal $ 8:1.27.
23171
2:1168
Luz BringaB y Robles.-Puente dé Alval'ado riú•
mero H.-Renta $ 3,895. O:1.-Cllota $ 989.33.
Agua $ 48. OO.--Ft'rleral sobre $9R9. 3;~, ..... .
$ 197. 90.-Total $ 1.235.23.
2:1177
2:11G9
'María Elena l'vloctezuma.-Pte de, Alvarádo l1Ú•
m.ero 19.-Renta $ 267. 50.-Guota $ 67.95 ....
Ag-uá $12. OO.-Federal sobre ii 67.95, $13. GO.
-TotaI,1$ 93.55.
23178
.Fl'anciBCO lturbe.-Puenie de Alvarado números
43 y 45.~Renta $935. OO.-Cuota $237.49.
~Aglla $12.00.-=--Fedel'al sobre $237.49 ....
$47,50.-Total $296.99.
23170
Salvador y 2\. Gandás.--Puente de Alvarado nú•
Hiero 21.- Rentá: $ 282.00. -Cuota $ n .63 .-•
_Agua $12.00.-Federal sobl'e $71.63 •.....
$14.35.-Total $97.98.
2;\179
Luz Brini;-as y Robles.-Puente de Alvaradó nú'll€J'O 47.-Renta $323.75.-Cuota $82.23.•
'Agua $12.Ü'O.-Fe:(1€1'al 'sobre $82 . 23, $16.45.
-Total $110.68. 1
,.
M. Pardo de NavalTo.-Puente de Alvarado nú-'
meros 23 y 25.-'-:Renta $901.84. -Cuota ... .
$229.07.-Agua $12.ÓO.~Fe-deral sobre ..... .
$229.07, $45. 85.-rrot.al $286.92.
"
María B. viuda de Vél'tiz.-Puentc de Alvarado
número 39.--Renta $570.00.-Cuota $H4.7H.
---Agua ] 2. OO.--Federnl sobre $144.78, ....
$29.00.--Total, $185.78.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
HI:\HIO OPIOl!\ ..
( .. ,' .. e:,
2:;]80
Guaó,lujle E. de E'il'andón.----Pui'nü' dI' Alvara•
do número !)l.--Renta $870.()(\.---Cuota .. '
~~2..II.HS, - - Ag-lla $:!4,\lII,
Fl'tlf'ral 80111"P
$2:.W. ~IR, $I,L :2t1.--Tolal $2SH, IS.
Manuel E:~calantc.- --Eibcm de' Sun Co,;nle núme•
ro :n.- Rl'nta $270. Ul) .---Cuo'.a SG8 ,liO ,--•
Ag-ua $12.UO.--}o'edcnd ~oh]'(' $()¡';;_60. 81:;'7;J.
-Total ~-!J i. :;5.
Edificio,; Urbanos, S. A.--Puente dt' Alvarado
número 5:1.-Renta $700. no. ---Cuota $177.80.
--Agua :>12.00 .-Federal SOO['P $1í7. 80.
Testa.ni.ental'ia Tirso Súenz.--nib~~I'a de San Cos•
Ine nÚml'l'OS -1] y 4').- -Hen:a $89;).00.•
('uota 'i!'27.:;'l.--Agua $24.iJO. --Fedc!al .()•
bl'e 227 _:::¡, $4f).fjO. -ToLal ~;:%.8:.~.
~:35.6U.-Tü.al ~225.411.
2:;182
Pal)lo Escandón. --Puente de Alvarado númpro
57.-Renta $1,573.76.-C'uota $:1íJí),.H.-•
Excedencia !S29:j . .:Ir" $6~n. 1() .-- - Ap:ua $24. (;0. I
-Federal tlobre $GH:L 1(1, $l:3S. li5.--To,tal. .. ·1
$855.8,1. .
"
!
:.::~H;;J
Manuel T. y E"candón.-Pucnte de Alvarado nú-.
melo 6:L--Renta $302'{)9.--Cuo~a $~6':7:1.­
Agua $12.00.-Fedel'al ,.;obre $76.7:l, $15.:]5,
-Total $104.08.
Leonor I. viuda de Bal'bCl'etla .--Hib~l'a de San
C'os\ne número 45.--Renta $412.5(1 .---Cuota
$104_78. ~-Agua $12.CO.---Federal sobre., ..
$101. 78, $21. ().(), ---Total $1:\7.78.
Angela Zavera de Moreno. --Ribera de San Cos•
m:e número 51.-Rfnta ;S;¡,i:L'j;j.---Cuota .. _
$S'i. 31, --Agua $12 _00 .--FedE'ml ~obl'e ... ,
~Sj',::l,
..
Luz Urquiaga Rineón. --RibeJ'a de San Cósm')
número 75.-- R'enta $ll );J. 75. --Cuota $41.59.
--Agua ~12.0(}.---F('deral ,(J;\l'e $-11,59,
$8. :J5.-Totnl $(il. 94.
Manuel T. y l;scandún.--Puente (le A!varatlo nú
mero (l5.-Renta $20().OO.-Cuota ~[¡O,80.­
Agua $12.00.-- -Federal sobre $50.ilO, !)10.20.
--Total $7:l,GO.
Concepción C. viuda de Méntlez.~Ribera de San
Cotlme número 85.-Renta $140 .IJO .--Cuota
:;::35.56. --Agua $12.00 .-·Federal sobre ....
$:15.56, $7. 15_--Total $54.71.
Manuel T. y E~candón.-Puente (le Alvarado nú•
mero fi7.-Renta $220.84.--C'lJota $56.09.•
Agua $12.00.--Federal :;obre $56.09, $1l.2G.
--Total $79. :14.
Copia DOF 23 - 48
San Cal"' o,~, ('o:npaüía (L' Bienes "C rbanos,
S. A.--Puente d(> Ah'arado número 81.-Ren
ta $262.50. --Cuota $GG. 68 . -A gua $12.00.
--Federal ~obre $66.68, $13. :~5 .--Total. ...
$!J2.0:3.
Eduardo Manc(·bo.--Ribera ele San Cosme núlt1e1'0 119.--Renta $175'.OO.-Cuota $44.15.•
Ag-ua $12.00.-J<'edel'ul ¡;o.b··c $44.15, $8.tl5 .
-Total $fi5.00.
Ana Rico vil,lda de IriAl'te.-n-Pueute de Alvaru(lo
númerO: 107 .-'Renta $118. :~3 .-Cuota $30.06.
.,....-Agua $12.0(J,--f'e<lel'al sobre $30.06, $6.0i:í.
-Total $48 .11.
y Contreras.-Ribera de San Co!!me
n úme¡ o lil.--Renta $165. OH . -~Cuot.a $-H. 1) l .
-Agua '$12.¡OO.-Federal s,'bl'e $41. ~J1,
$S.40.----Total $6:!.31.'
,
Mi~uel Q.
S. B. de Mier.-RibeJ'a de San Cosme número :¡.
-Renta $583.33.-Cuota ;¡\148.17.-Agua
$12.00.-Federal sobre $148.17. $29.65.-•
Total $18!J. 82.
23202
23.---1
D. BarÍJa.-RibeJ'a de San Cosme nÍlmero'
Renta $250.CO.-Cuota $6;1.[)O.--Agua ....
$12. OO.-Federal sobre $63.50, $12.70'. -Total $88.21:J.
Concepción C. viuda de Mén<lez. -Ribera de San
Cosme nÍlmero 91_--Rentu ::iG-16.6'Í.• -Cuota
$1(>4.25. --- Agua $12. (10. --- -Federal sobre. _.
$16·1.25, $32.85.-Total $2(!}.10.
\ Dolores y Rosario Ort'z.-Hibera de San Co,-;nw
número 109.--Renla $69G.lj.--Cuota
$!.-7G. 82. -50'/{, ]'C'eonstrucción $21.72,
$198.54.---Agua $2-1. OO.--Feeleral sobl'e
$198. ;'4.. !j;:m. 75.---Total $262.29.
Compañía Mexicana de Electricidad.---Puente de
.\lvalado número,; !J1-~19.--Hpnta $1,24(}.OO,
-Cuota $314.96.-Agua $12.-Federal so1.1['(' $:11-1. !)Ii, $(ja. (ji). - Total ,,::~!I. %.
23201
$11 ..,0.-- Total plli Rl.
I
I
Alfredo Escontría.--Ribel'a de :-:)an Cosme nli-I
nwros 27 y ZIJ.-Renta ~:H9,5ll.--Cuota""1
$215.80.---Agua $12.00 .---l<'edera: sobre ....
$215, 80, ~ j:1. 20. -Total $271. no.
I
23226
Rafael de la 1\1. y T¡'ueba.---Rihera de San Co;.,•
me número 133.-Re-nUl $208.34.---Cuota ...
$52. 92.-Ag-ua $12.00.-1federal ~obro S~}2.92,
~10. ()O.- Total $75.52.
Manuel A,·ciola.---Ribel'u de San C'osme número
1:l5.-Rentn ~2(~(}.OO. -Cuót~l $5(L80.-Agra
$12.00.---li'edel'al sobre $5<\.80, $10.~O.--T()­
tal ~7::. r:\I.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO OFICIAl,
24
Ca .. "ant"
23219
23230
23231
Uhl",,,¡I<\n.-Il:l""
J'
J
2:3236
23238
232:Hl
Pedro Irigoyen.-Hibera de San Cosme número
14r}.-Henta $773. 3:t-Cuota lli196. 48.-Aguá
$12. IOO.-Federal sobre $HHi. 4;), $:)9 .30.•
Total $247.78.
M<:t T. R.ivas de De la Barra.-Ribera de San
Cosme número 157.-Renta ;:;137. 52.-Cuota
$B5.03.-Agua $12. OO.--Federa't sobre $85.03,
$7 , 05.-Total $54.08.
2824\)
}'
Francisco 1. Y Eebave.-lVlina número 191.-Ren•
ta $390. 84.-Cuota $99. 27.-Agua $12.0.0.•
Federal sobre $99.27, $~(-J.~O.---Total $1:31.17.
,
Manuel Pérez.-Mina número 192.-Renta .....
$176. 67.-Cuota $44.87.-Agua $12.00.•
Federal sobre $44.87, $9.100.-Total $65.87.
23251
Ana Ortiz de Cananza.-l\iina númel'o 125 y
Arista número· l.-Renia $184 . 17.-Cuota ...
$46.77.-Federal sobre $46.77, $9.40.-1'0tal $56.17.
San Carlos, Compaiíía de Bienes Urbanos, S. A.
-O¡'OZCO y Berra número 12.-Renta $55.83.
-Cuota $14.18.- <\!1'ua $12.00.-Federal sobre $14.18, $2.85.-Total $29.03.
Carlos M. Lazo.-Mina y Gue·rrero número 157.
-Renta $651.26.-Cuota $165. 42.--Agua ...
, $12. OO.-Federal sobre $165.42, $BB. m.•
Total $210.52.
Guadalupe E. de Escandón.-Mina número 161.
-R,enta $610. OO.-Cuota $15-1. 94.-Agua ....
$12. OO.-Federal sobre $154.9-1, $31.00.•
Total $197.94.
M~ Concepción T._y B.-Mina número 197.-Ren•
ta $300. OO.-Cuota $76. 20'.-Agua $12.00.Federal sobre $76.20, $15.25.-Total ..... .
$103.45.
23253
Piedad 1. de Hohenlohe.-Mina número 198.•
Rient.a $507.50.-Cuota $128 .9l.-Agua ....•
$12.01O.-!.}<'ederal sobre $128.91, $25.80.1Total $166.71.
23255
Josefina M. G. O. viuda de Garrera.-Mina nú•
mero 204.-Renta $559. 92.-Cuota $142.22.
-Agua $12. OO.-F.ederal sobre $142.22,
!¡;Z8,45.-Total $182.67.
2B257
José E::;trada A.--Mina número 210.-Renta ....
$994.0l.-Cuota $252. 48.-Agua $12.10.0.•
Federal sobre $252.48, $50.50.-Total
$314.98.
Ramón Rodolfo Reyes.-Mina número 167.-Ren•
ta $512. 84.-Cuota $130'.26.-Agua $12.
CopiaOO.
DOF 24 - 48
-Federal sobre $130.26, $26 .10.-Total. ...
23258
$168.36.
Catalipa y M<:t Elena B. de Curiel.-~ina núme•
ro 173.-Renta $200.00.-Cuota $51~.80.­
Agua $12. OO.--Fedel'al Robre $50.80, $10.2\l.
-Total $73. OO.
2B245
Nieves RamÍrez.-l\lina número 186.-Renta ....
$7o..OO.-Cúota $17. 7S.-Agua. . $12. OO.-Fe•
de.ra lsobre $17.78, $B. 60.-Total $33.38.·
23246
MI!- de los Angeles S. dé Icaza.--Mina número
187.-Rellta $173. 25.-Cuota $44. Ol.-Agua
$12.pO.-Federal sobre $44.01 $8.85.-To•
tal $64.86.
2B248
Juana V. viuda de V. Tagle.-Mina número 189.
-Renta $382. 92.-CÍlota $97 . 13.-Ag'ua ....
$12. OO.-Federal sobre $97.1:3, $19.45.-1'0Ital $128.58.
María Escandón de Buch.-Mina número 214.Renta $433.50.-Cuota $110.11.-Agua ....
$12. OO.-Federal sobre $lW.1.1, $22.05.•
Total $144.16.
Vicente V értiz.-Renta $2¡íO. OO..--Cuota $63.50.
-Agua $12.00.-Federal sobre $63.GO,
$12.70.-Total $88.20. .
I
23244
.
Guadalupe E. de Escandón.-Plaza de Buenavis•
ta número l.-Renta $322.09.-Cuota $81.81.
-Agua $12. OO.-Federal sobre $81. 81, ....
$16.40.-Total $110..21.
Catalina y M~ E. B. de Curie·!.-l\Iina número
175.-Renta $275. OO.-Cuota $69. 85.-Agua
$12.00.-Fede.ral sobre' $69.85, $14.00.•
·Total $95.85.
Rosa P. E. de Eguiluz.-Mina y Za~agoza núme•
ro S3.-Renta $656.67 .-Cuota $166.79.--•
Agua $36.1()0.-Federal sobre $lG6.79, ....
$33.40.-Total $236.19.
-
23250
,
23240
Sábado 31 de diciembre de 1032 .
.... ota
23234 . Compañía Alvarado y Compañía Ul'bana.r¡¡-Bue•
navbta número 16.-Renta $630. 76.-Guota
$160.21.-Agua $12.00.-Federal sobre . . .
$160.21, $32.05.-Total $204.26.
232:35
•
23261
Eustaquia Escandón.-Plaza de Buenavista nú•
mero 6.-Renta. $153. 33.-Cuota $38.95.•
Agua $12. OO.-Fede·l'al sobre $38.95, $7.80.
-Total $58.75.
23272
Dolores F. viuda de Albín.-Estacione.'l número
1O.-Renta $907.51.-Cuota $230.51.-Fe•
deral sobre $2aO.51, $46.15. - Total ....
I
/
$276.66.
23276
María Torres de De la Barra.-Estaciones nú•
mero 22:.-Según valor $140,413 ..00.-Cuota
$234.02.-Ngua $12.00.-Federal sobre ......
$234.ü2, $46.85.--'I'otal $292.87.
G. de Esc.andón.-Estaciones nlÍmero 34.-R.en•
. ta $153. OO.~Cuota $38. 86.-Agua $12.00.•
Federal sobre $38.86, $7.80.-Total $58.66.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~ábado 31 de dicie!llbre de 1932 ..
'4 ..
23281
•
2a2~3
DI¡A1UO OFICIAL
¡
.José Juan Cervante".-Estacione;; número 37.--•
Henta ~12()', OO.-Cuota ~;30. 48.-Ag'ua $12.1(){) .
.. -Federal sobre $,10.48, $ü .10.--- Total·....
$48.58 .
L. Landel'o Al'ozamena.-Estaciones número 44.
-Renta $375. OO.-Cuota $95. 25.-Exceden•
cia $2,600.0'0, $8. 07.-Total $1O:3.32.-Agua
$12. OO.-Federal sobre $103. :32. ~2(). 70.•
Total ~136. 02.
2328·1
•Tuan Galindo.-Violeta número 8.f.---Renta ....
$386.67.-Cuota $98.21.-Agua $12.üO.-Fe•
<leral sobre $98.21, $19. 65.::.....Total $129.86.
23285
Suntoyo hermanos.-Violeta número 85.-Renta
$1,137.34.-Cuota $288. 88.-Agua $60.00.Federal sobre $288.88, $57.80.- Total ..... .
$406.68.
23287
1reneo R. Y Paula G. de Rodrígue7..- Violeta nú•
mero 90.-Renta $272. 67.-Cuota $69.26.•
Agua $12. OO.-fi'ederal sobre $6[1.26, $13.90.
-Total $95.16.
23288
23292
23294
23295
23301
Rosa C. y E. Cabrera.-Violeta número 99.-•
Renta $232. 42.-Cuota $59. O~.-Ag'ua $12.00.
-Federal sobre $59.03, $11.85.--Total ..... .
l¡;82.88.
María C. VilIada de Vallejo.-Violeta número
102.-Renta $224.67.--Cuota $57. 07.-Agua
$12.00.--Federal Robre $57.07, $11.45.-To•
tal $80. 1m.
23297
Santoyo hermanos.-Violeta número 104.-Ren•
ta $222. 5O.-Cuota $56. 52.r-Agua $12.00.•
Federal sobre $56.52, $11.35.-Total $79.87.
23298
Víctor Cenneño.-Violeta número 114.-Renta
$250.59.--C'uota 863.65.--Agua $24.00.--Fe•
dend "obre $G3.155, $12.7S.-Total $100.!O.
María B. de Ruiz.-Violeta número 115.-Ren•
ta $344. n-Cuota $87. 42.-Agua $12,100........
¡"ederal sobre $87.42, $17.45.-Total .......•
$116.87.
23:305
Sofía Virginia y F. B. Roblel'.-Violeta número
119.-Rent~ $218.7 5.-Cuota $55. 56.--Ag;ua
12. OO.-Federal sobre' $55. 5G, $U .15.--To•
tal $78.71.
Ricardo Fuentes.-Violeta número 126.-Renta
$140. OO.-Cuota $35. 56.-Agua $12 ..00.•
Federal sobre $35.56, $7.I5.-Total $54.71.
Natalia JáUl'€gui.-Violeta número 128.-Renta
$172.33.-Cuota $43. 77.-Agua $12.00.-Fe•
deral sobre $4:3.77, $8. 80.-Total $64.57.
Do!ores B. y M. de Bustillos.-Violeta número
Copia DOF 25 - 48
95.-Renta $327.17.-Cuota $83. lOt.-Fede•
ral sobre $83.10, $16.65.-Total $99.75:
23310
2;1296
23299
María E. H. viuda de Mel'catlo.--Violeta núme10
1l1.-Renta S128.00.-Cuota $:l2.51.-,
Agua $12. O'Ú.----Federal ~'obl'e $32.51, $G. G5.
-Total $51. OH.
Dolores B. Y M. de Bustillos.-Violeta número
91.-Renta $496. 83.-Cuota $,126. 19.-Agua
'$:14.00.-FedC'I'al sobre $.126.19, $25.25,.•
Total $175.44.
Miguel F. Malo.-Violeta número 98.-Renta ....
$260.00.-Cuota $66.04.-Aglla $12.00.-Fe•
deral sobre $66,104, $13. 25.-Total $91.29.
25
lVI. Gutiérréz.-Violeta número 129, esquina AI•
dama.- Renta $481.67 r - Cuota $122.34.•
Agua $12. OO.-Federal sobre $122.34, $24.50.
-Total $158.84.
.Juan García.-Violeta número 130.-Renta
S2101 .09.--Cuota $51.08.--Agua $12. OO.-Fe•
deral sobre $51. {J<8, $10. 25.-Total $7:3.33.
23811
Ana Gaviño de Díaz.-Amado Nervo número 1.
-Renta $75. OO.-Cuota $19. 05.-Agua ....
$12. OO.-Federal sobre $19.05, $3.85.-'1'0tal $34.90.
23:113
Eloísa G. Romero.-Amado Nervo número :1.-.
Renta $75. 83.-Cuota $19. 26.-Ag·ua $12.00.
-Federal sobre $19.26, $:1. 90.-Total
$35.16.
r: ...
23315
.José Landero y Cos.-Amado Nel'vo número 6.
-Renta $98. 33.-Cuota $24. ü8.-Agua .....
$12.00.-Federal sobre $24.98, $5.00..-Total
$41.98.
Elea1a lVI. O. P. de Díaz.-Violeta número 106.•
Renta $313. 34.-Cuota $79. 59.-Agua $12.00.
-Federal sobre $79.59, $16.95.-Total.. ...
$107.54.
23316
Guadalupe E. de Escandón.-Amado Nervo nú•
mero 11.-R,enta $504.{){).--Cuota $128.02.•
Agua $24. OO.-Fédcl'al sobre $128.02, ......
$25.6ií.-Total $177.67.
César R. Margáin.-Violeta número» }'07 y 109.
-Renta $335. 56.-Cuóta $85. 22.-Agua.....
$12.00.-Federal sobre $85.22, $17.05.-Total $114.27.
23318
'
/
Luz Ma y E. Balp.-Amado Ne¡'vn número 19.
-Renta $109. i7.-Cuota 827. n.-Agua
$12. OO.-Federal sobre $27. n, $5. 55.---To•
tal $45.28.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
H 1 .\ n I O () F I
e 1 1\
\
Florcs.--Ama:lo Nel'Vo número 75.--•
$4:3.75.-Cuota $11.11.-Agua $12. OO.-Fe•
dC"1'al sobre $11.11, $;2. 25.-Total $2;). :36.
Agu~tín
Roberto Pél·ez.-Amado N el'VO número 21.-LHen·
ta ~30R.3:l.-Cuota $78.::U.-Agua $12.00.-•
Federal ~obre ~78 .32, ~15. 70.-Total .......
$106.02.
2!l320
Joaquín B. Cardoso y esposa.-.\mado, N cryll
número 85.-Renta $613. 42.-Cuotu $lj5.81.
-Agua $12. ÜO.--Federal ~obre $155 ¡ 81,
$31.20.-;-Total $199.01.
1\1enores José R. y iVI::t de la Rosa.---Chopo núme•
ros 23, 25 27 Y ;'8.--Renta $309. 17.-Cuota
$78. 53.-Agua $12. OO.-I~ei.Jeral ¡.;obl·e $78.5J,
$15.75.--Total $106.28.
I
Felipe Alonso Or~iz.-Amado I\ervo números 86
y 88. -- Renta, $746.34. - Cuota $189.37.•
Agua $12~OO.-Ferleral sobre $189.57,
$37.95.--Total $239.52.
Jesús Villarreal.~Amado Nervo número 31.•
Renta $787.50,.-Cuota $20!()I.03.-Agua ....
$12.00.--Fedel·a.l SObt'3 $20'Ü. '):3, $40. U5.-To
tal $252. CS.
D.
Trinidad B. de Eejalan¡.-~mado Nel'vo núme•
ro !14.-Renta $150. CO.~Cuota $;]8.l0.-Agua
$12.00.-Fedel·al sobre $88.lIJo, $7. (j5_-Total
~p57. 75.
María Soriano de Ca¡.;'"añeua.-Amado Nervo nú•
mero 38.---Henta $140.50.-Cuota $:J5.69.--•
Agua $12. OJ.-Federal sobre $35.69, $7.15
--Total $54.84.
23356
Carmen B. Jiuda ele Castaüo.-Amado Nel'vo nú•
Copia DOF 26 - 48
mero 47.-Renta $180.00.,--Cuota $15.72.•
Agua ¡i;12.00.-F'ederal sobre $45.7-2, $9.15_
-Total $66.87.
238{)2
números .41)~-$236.01.•
Agua $36. CÜ.--Federal sobre $236. el,., ..
$47.25.-Total $319.2G.
Eduardo
Sevil:a.-Amado
4.8 Y 50.-Renta
Nervo número 153.-Henta ....
$408. :':4.-C'uota $118. 96.-Federal 8 o b )' C
$1 Ul.\)() , $28.80.--Total $142.76.
Brun~--Amado
Anastasio Rocha.-Ram<Ín López Velarue núme•
J'C} ll.-Renta $114.1, .-Cuota $2:3. 92.--Agua
$12.00.- Feclelal sobre"-$23.92, $4.80.--Total
$40.72_
Rosario Cano de G. de Arce.-Amado Neno nú•
mero 44.---Renta $142. 5a.-Cuota $36.20.•
Federal sobre $36.20, $7.25.-Total $43.45
2:333;2
..... ...
Súbado :11 (le diciembre' de 1!l32 .
"
Nervo
~929.17.-Cuota
Guadalupe E. ele Escandón.-Ra,món López Ve•
larde número '14.-Renta SI11.25.--duota
$28'.2G.-Federal EObre ~~28.26, 1, ['.7()..-,T,p•
tal $38.96.
M. del C. lH. elel Valle y J. Mil1'ltn.-'-Ramón Ló•
pez VeJal'de número 28.-Renta' $87.5').•
Cuota $22. 22.-Agua $12. OO.-Federal sobre
$22.22, $4.45.-Total $38.67.
Antonio L. Avellano.-Ramón López Velarde nú•
mero 30.-Renta $60. OO.-Cuota $15.24.•
Agua S12.00.--Federal sobre $15.24, $3.05.
-Total $30.29.
00
Juan L. .1. y J. M. Barór¡.-Ramón López Velar•
de número 38r-R,enta $75. OO.-Cuota $18.54.
--Agua $12. OO.--Fedel'al sobre $18.54,
$3.75.---Total ~134.29.
Jgnaci~ !\.. viuda de Tambol'rel.-An:ado Nel'Vo'
númeJO fil.-Renta $370.00.-Cuota ~9;L98.
-Agua ~;12. OG.-Federal sobre $93. !l8, ....
$18.80.--Total $124.78.
23337
28064
Manuel Luévano.-Amado Nervo número 55.-·
Renta $75. OO.-Cuota $19. IJ5.-Agua $12.0:).
--F'edeml sob,re $19.C5, $3.85.-Total. .....
$34.90.
Carmen Mal'tínez Vázquez.-Ramón López Ve•
Jal'lit' núme"ro L.!:J.-Renta $188. 33.--:-C'uota ...
$:35 .14.--Agua $12. OO'.-Federal sobre $35.14,
$7.05.--Total $5.1 .19.
lVI~· D. A. y Núñcz viuda de Borbolla.-Amado
,).lel'vo n(.m,1'o 59.-Renta $108.nO.-Cuota
$:!5.40.-Agua $12. OO.--Fedel'al sobre .....
$zG.40, $5.l0.-Total $42.50.
Luz Landa y S. M. ~. de Landa.-R:?nLa }¡;lJ7.5(J.
-Cuota $34. !l8.-A¡Hla $l~. OO.--l~ederal so•
bre $34. !J:3, -$7. (!:).- Total ~53. !J3.
Isaac Ol'tiz.-Amado N ervo número 7l.-Rcrftu
SW.42.-Cuota $15. 35.-Agua $12. OO.---Fc•
clcral SObl'C $15. J5, $J .10.-ToLal $:':0. ,15.
Carlos Camargo.--Ramón López Velarde número
B!}.--R~nta $225. OO.-Cuota $57. 15.--Agua
$12.00.---Federal sobre $37.1:;, $11. 'l5.-To•
fal $8\).60.
2J866
Manuel H. lVlendo7a.-Ramón López Velarde nú•
mero 4G.-Renta $40.0Ü.-Cuota $10.16.•
Agua $U~.G0. --fedelal :>obre $l!0.16, ;~2.05.
-Total $24.21.
Isabel Urquizo viuda de Vargas.-Ramón López'
V,e'arde números 43, 47 Y 49.-Renta$·jll.67.
-Cuota $1~-!. 5'G.--Aguu 812.00.- FedeTal
"obro:: ::;104. ,JO, $2C. 95.-'1'ota1 $1:;,. ~1.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Súl,ado :ll de ¡Ji,'il'IllJ¡l'(' de
e:::::
:: ::" .•
l~l;l~.
:::: :
IJ 1 ,\ H I O O Ji' 1 e I .\ ),
_:::::
Herlinda J. "iuda de Ola6·at'a~·.-~·n::[lnón L{,pe?:
Velarde número 4R.·-Renia ('1 (ii). OO.-··Cuota
$41.!J1. ·_·"\.gU:l ¡.; t2. (10.·· redteml ~(¡h,'e !p Jl.fil.
$/\. 4(¡.-·~'roial $(52. :n.
Rosa y l\I'!- de 10.3
larde nÚll1ero
$5:L21.-Agua
$10.65.-Total
2:;:~!1'}
A. Rojaf<.-}!umón L6pez Ve'- i 2:l:;n
;JO. Renta :;;2U\). fiO.-Cuota :,
$12.00.·-F'edcl'a1 ~obl'e $5::.:':1,:
:'¡;'5.86.
Bonjfacio Guerra.--Pedro Moreno número 178.- 23392
Renta $150. OO.-Cuota $38 .10.-Agua $12.00.
-·~F"deraI sobre $3R. 10; $7. ():í.-- Total ..... .
$57.7fl.
2:l:m
Juan Oliva.-Pedro Moreno número 182. - Rel1ta $77. ()8.-Cuota $19. 58.-Agua $12.00.•
Fedeml sobre $l9. 58, $8. H5.--Total 83fi.58.
2'33lJ5
l\P EmUla Moctezuma.~-Cal'los J. Meneses nú•
. mero 191.-Rtmta $15G.67.-j :uota $:39.79.-•
Ag'ua $12. OO.-·}<'cderal. sobre $39. 7:t, $8. OO.
·-Total $59.7\).
23:l%
Lui~
Rosa EcheverJ'ía d,e Eguiluz.-Pedl·o )I01'eno nú•
mero 194.-Renta $1,:127. 42.-Cuota $:337.16 ..
·-Agua $12. Oü.-Federal sobre *an .16, ....
$07 . 45.~ ~-Total ~41 G, G1.
MOl':-12'
Sara Ramírez viuda de Zamgoza.-Pedro
"9ll
no número 197. -- f-~enta $100. O() ...- Cuota .... 1 .{.).
$23.40.--Agua !ji12 .I)().--l<'ede~oal sobre $2G..10,
$5. l:l.-~Total $42. flO.
I
23383
Santos Escoto Berni.-Carlos J. Meneses núme•
ro 186 y Gucrrero.-Renta $490. 42.-Cuota
$124.57.-Agua $12.00.-Federal sobre ....
$124. ii7. $21. :l5.-Total $161. ;)2.
1\1. Gonziilcz Je OJimreR.-Carlos J. Mene,.;es nú.
mero~ 187 y 187 bis.~Renta $145.83.-Cuota
$37.04.-Ag'ua St2. OO.--Federal SObl'C .....
$:)7 . 04, $7. 45.-Total $56. 4D.
Rogacia¡:¡o Tapia.-Pedro :\lol'eno nllllterO 198.'
-Renta $150. 42.-Cuota $38. 21.----Aglla..... 2:J~~97
$12.00.--Federal sobre $:l8. 21, 87. 65.-Total
Copia DOF 27 - 48
$57.8G.
2:1380
Octavio Tapia.- -Pedro MOI'eno núméro 227.~"
Renta :¡;148.58.-Cuota $;l'7. 74.--·~Ag'ua ......
:;;12.0ü.·-Federal sobre $;;7.7 01, 87.55.-·To•
tal $[í7. 2\).
2:~39'3
Ernestina S. de Bermu·J.·-Pedro Moreno númp10 187.-Renta $·so. OO.--Cuota $ZO. ;{Z.-Agua
$12.00.-Fedel'al sobre $20.:1Z, $.1. lO.-Total
$:jG.42.
2:1379
Margarita Gat'cía.~- Pedro Moreno número 225.·~
Renta $1:1O.00.-Cuota $:¡:·1.02.--Agua <oo,
$12.0n.·-Í"pderal sobre :¡::~:l. OZ, $(5. (,5.·- Total
;;:G1.G7.
Daniel Villegas.-Pedro Moreno números 179 y
181, e"quina Guerrero número 100.-Renh
$:1:1fí.OO.--Cuoj,a $85. 09.-Agna. $12. OO.-Fedoral sohre $85. O(), 817.05.·-Total $114.14. I
I
2:3372
27
A!...!!...-!
S. Viramontes.--Carlos .T. Meneses númerm
19::: y 195.-Renta $23,7. 50.--Cuota $60. 3Z.-•
Agua $12.IOO.--Feder~1 sobre $60.32. $12.10.
.-Total $84. 42.
Andrés SandovaJ.-1!!- de Carlos J. Meneses nú•
mero 1D6.-Renta $542. 5S.-Cuota $137.8I.
-Ag'ua $12. OO •.,....Federal sobre $137.81, ....
$27. (j().--Total $177.41.
Pedro Vega.-1!!- de Carlos .J. Mene,¡es número
197.-~Renta $258. 33.-Cuota $65. 62.--Agua
$12. OO.-Federal sobrt' $65. 6Z, $13.15 ...-To•
tal $90.77.
RORa Chavdi de P.~---'lao Carlos J. M'~ne¡;eS nú ..
mero 200.~~-Rel1ta $ 220.00.~--~Cuota $5~.88.
---Agua $ 12,00. -". Federal sobre $ 55.88,
$ 11.20.·--Total $ 79.08 .
.Juana P. viuda de Osio.~-Pcdl'o Moreno númeTo 2:HOO
20G.--Renta $452.,88.-C"uom $lltí. 02.-Agua
$24.00.-Federal Robre $115.02. $Z:L05.Total $162.07.
I
JoaqUín L. Val1ejo.-·CarIOs .J. Meneses nú~e­
ro 201.~--Renta $ 150.00.-Cuota $ 38.10.
Luz Fig·uel'oa.-·Pedro Moreno número 211,·•
Renta $192. IDR.-Cuota $48.79. -Agua $lZ.00.
--Federal sobre $48.79, $(). Sn.-·Total ......
$70.59.
Matilde G. de Dondé.--1a. de Carlos J. Mene•
ses número 210.·---Renta $ 100.OO.-Cuota
$ 25.40.---A,glHl $ 12.00 ... ·-oFedpral Rohre ...
0$ 2<5..10, $ 5.10.--Total $ 42.50 .
23388
l\Iru'ía Luisa y Amelia Muycelo.-Pedl'o Moreno
llúmeTo 217.--Renta $188. 75.-·Cuota $47.94.
-Agua $12. 00.-.;;, F edE'ral sobre $47.94, $9.60.
-Total $69.54.
23389
Clara Enei~ú.-Pedro Moreno número 224.-Ren,
ta $G2.0Q,..:....Cuoia. $15.75.-Agua $12.00.•
Federal sobre $15; 75, $3.I5.-Total ¡¡9JO. 90.
z;1406
--~·Agua $ 12.00.
Federal sobre $ 38010.
$ 7.65.---Total $ 57.75.
<-
.
Ag nstfn Ra mírez.--· Ca 1'108._ J. l\'IeneRt'R n úmE>!'o
217.- Renta $ 167.5R.-- Cuota $ 42.>í6.--·
Agua $12.00---I<'ederal sohre $42.56. $g.55.
--'rotal $63.11.
Felipe G1l8rrero.··..-Carlos .r. Me·neses número"
221 y 22:1.- . Rpnta $125.0f).-~--Cuota $31~7¡¡.
Agua $12.00.~-Federal sobre $31.'n¡, $6.35.
--Total $50.10.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
('nenta
23-110
Causante
~
ubicadón,-Base Y cuota
Cuenta
23412
Dolores Q. de Orvañanos.-Carlos J. Meneses 2:; 426
número 228.--Renta $650.58.--C'uota ....
$165.25. - ¡Agua $12.00. -- Federal sobre
$165.25, p3.05.--Total $210.30.
'Cándida A. de Villar.~Sor Juana Inés de la
Cr'uz número 7. Renta $97.92. -.;- Cuota
$24.87.-Agua $12.00.-F'eleral sobre .....
$24. S 7. $ 5 .OO.-Total $4l.8 7.
l\íarciala y F. Olmos.-Carlos J. Meneses nú• 23428
mero 229.-Renta $186.25.-Cuota $47.31.
-Agua $12.00. F'ederal sobre $4'7.31,
$9.50.-Total $68.81.
Cándida A. de' Vmar.-Sor Juana Inés de la
Cruz número 9. - Renta $126.67. - , Cuota
$32.17.-Agua $l2.00.--Federal sobre .... .•
$32.17, $6.45.-Total $50.62.
23430
Raquel A. viuda de De la Llata,-Sol' Jüana
Inés de la Cruz y ¡Alamo número 13, 15 Y
64.-Renta $300.00.-Cuota $76.20.--Agua
$36.00.--Federal sobre $76.20, $15.2!>.-To•
tal $127.45.
Genaro A. S. y C. S. de Moreno.-Carlos J. Me•
neess número 235.-Renta $225.00._Cuo ta $57.15. - Agua $12.00. - Federal sobre
$57.15, $11.45.-Total $80.60.
23416
José S. Ruiz.-Carlos J. Meneses número 238.
-Renth $702.33. - Cuota $178.39.-Agua
$12.00.-Federal sobre $1 n.39, $35.70.Total' $226.09.
23431
/
Alejandro ~,evas.-Carlos J. " Meneses númer~
239.-RelÚa $80.00.-Cuota $20.32.-Água 2:143i\
$12.00.-Federal sobre $20.32, $4.10.-'1'0tal $36.42.
Copia DOF 28 - 48
23419
Antonio León.-Carlos J. Meneses nÍlmero 242.
--Renta $446.58. - Cuota$1l3.43.-Agua 234:)9
$12.00. - Federal sobre $113.43, $22.70.-~
Total $148.13.
•
1;
23420
Causante y ublcaci6n.-BIt"" y {'uot ..
Cándida A. de Villar.-Sor Juana Iné,: de la
('¡,uz númOFO 6. -- nenta ~í'4.42.
Cuota
23414
23417
S,ábaJo 31 de diciembre de' 1032.
Clemencia S. de Islas.-Carlos J. :vIeneses nú- 23425
IlH'ro 225.--"Renta $269.17. --Cuota ~Gs.:i7.1
Agua $12.00.'-FC'del'a1 sobre $68.:::7" ..
$13.70.-Total $94.07.'
I
23411
....
DIARIO OFICIAL
28
Alejandro
número
$238.27.
$238.27,
C. LarrañagaJ-- Carlos J.' Meneses
243.-Renta $938.08.-Cuota.....
Agua $12.00. Federal sobre
$47:70.-Total $297.97.
~34H
~l~~.fJ
O.
....\gUtl
~;1!1.
OJ. - - ~c,lL'r~tl 8()lJl'I~ . . . . •
$18.90., p.SO.'--Total
~~,L7ü.
Sociedad C. A. "Lizardi," Inversiones en Mé•
xico, S. A.--Sor Juana Inés de la cruz( nú•
mero 16. - Renta $ 121.67.--Cuota $30..90.
-Agua $12.00-. Federal sobre $ 30.90,
$6.20.-Total $49.10.
Elena Al'l'iaga.--Sor Juana Inés de la Cruz nú•
mero 29 ...,--Renta $156.00.--;-Cuota $:]8.10.•
Agua $12.00.-Federa¡ sobre $38.10, $7.65.
-Total $57.75.
Heful'io Valdés.--~:or Juana In('8 de la Cruz
número 30,-Renta $18tí.OO,---Cllota $46.99.
Agua $12.00.--Feder:t1 sobre $46.99, $9.40.
-Total $68.39.
Concepción L. viuda de Fuentes.--Sor Juana
Inés de la Cruz número 32.-Rent:J. $153.33.
-Cuota $38.95.-Agua $12.00.-Fedl'l'al so•
bre $38.95, $7.80.-Total $58.75.
23421
Cándida ,A. de Vmar.-Sor Juana Inés de la
,cruz uúmero l. - Rsnta $95.00.-Cuota ... 23442
$24.13. Ag.ua $12.00. }<'ederal 80hre
$ 24.13, $4.85 .-Total $ 40.98.
23422
Cándida ,A. de Villar.-Sor Juana Inés de la
23444
Cruz número 3. Renta $92.08. cuota
$23.39.-Agua $12.00.--Federal sobre .....
$23.39, $4.70.-Total $40.09.
Andrés Figueroa.-Sor Juana Inés de la Cruz
número 36.-Renta $100.00.-Cuota $25.40.
-Agua $12.00.-Federal sobre $25.40, .. ,
$5.10.-Total $42.50. ___
23423
Cándida A. de Villar.-Sor Juana Inés de la 2:1446
Cruz número 4. Renta $67.92. cuota
$17.25.--Agua $12.00.-Federal sobre .....
$17.25, $3.45.-Total $32.70.
Ernesto, L.' Y Fl. Gutié1'l'ez Cañedo.--'S,or Jua•
na l1~és de la Cr'uz número 3S.-Renta ....
$161.25.-Cuota $40.96.-Aguu $24.--Fede•
mI sobre $40026, $8.20.-Total $73. L6.
23424
Cándida A. de Villal~.-Sor Juana Inés de la 23447
Cruz uúmero 5. Renta $98.3:1. -.-: ,cuota,
$24.98.-Agua $12.00.-Federal sobre .. ":"1'
$24.98, $5.00.-Total $41,98.
'
Margarita G. de González.-Sor Juana Inés de
la Cruz número 39.-Renta $106.67.--C uo ta
$:~7.0~',--~Agl~a $12.00--- Fl'llrr,ll fohr(~
$27.00, $5.45.-Total $44.54.
Francisco Valdés.-Sor Juana Inés de la Cruz
nlÍmero 34.-Renta $97.08.-Cuota $24.6.6.
---Agua $12.00.-Federa! sobre $24.66,
$4.95.--Total $41.61.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado
- k, .~,
de diclembre de 1032.
~!1
i j
-
29
DI:\ nIO OFICIAL
e
(',,<, .. t ..
1 Cuenta
!
Causau!te y ttl,iea{,jóll,-Buse Y cuota
--
2341S
J·7. Lul;; ~. 1<~. Guliérrcz Caliedo. -. - Sor Juana 2341)3
Inés elE' la Cruz número 40.---HpnIJ. ~210.ÜO. ¡
--Cuota $53,34.---Federal sobre $53.34, .,. :
$10.70.-Total $64.04.
('arJo;; Hulé'.----SOl' .Jllanll Inés dé' la C1'I17. nú•
moro S:L·---RolltD $1l1.6í.·-C'uota $2S.:lfi.
Agua $12,0().--F'e(1('r~1 wke ~29.3n. ~'¡¡.70.
·Total $46.06.
234-lf)
A. Crespo.--Sor .Juana Inés de la Cruz núme- 23465
ro 41. --- Renta $92.50. --- Cuota $23.49.Agua $12.00.-Federul sobre $23.49, $4.70.
--Total $40.19.
Luz P. de Castillo Portugal.--Sor Juana lné:-;
de la:' Cruz número 88.--Henta ~:):l5.16. --•
Cnota $85.13.-Agua $12.00.-:B'ederal liO•
hre $85.13, U 7.05.-Total $114.18.
i
I
23450
Luz, Rosa y\Antonio Ayanegui y Méndez.-Sor 23467
Juana Inés de la Cruz número 42.-Renta
$240.12.--- Cuota $60.99. -- Agua $12.00.•
Federal sobre $60.99. $12.20.-Total ~85.19.
Luz C. P. de Fernándcz Valle.-Sol' Juana Inés
de la Cruz número 94,-Renta $357.16.-•
Cuota $90.72.-Agua $12.00.-Federal so•
bre $90.72, $18.15.---Total $120.87.
23-151
María E. Garrido. -Sor Juana Inés de la Cruz 23471
número 43.-Renta $203.50.-Cuota $51.69.
---Agua $12.00.-Federal sobre $51.69, ...
$10.35.-Total p4.04.
Adolfo A. \Viechers.-Sol· Juana Inés de la Cruz
número 99.-Renta $183.3:1.-Cnota ::;46.57.
--Agua $12.00.-Federal sohre $46.57 . . . .
$9.35.-Total $67.92.
23452
Al1ton~o
23472
:vIaria I. viuda de Díaz L.·-Sor Juaua Inés de
la Cruz llúmero~ lOO y 102.--Rcnta $1:l0A2,
---Cuota $33.13.-·--Agua $1:l.00.-J!'ed"l'al so•
bre $33.13, $6.65.--Total $51.78.
Nelly n. de Jiménez.--Sor Juana Inés de la 23<17·1
Cruz númel'O 46. - Renta $l1ii.OO.--Cuota
$2fJ.21.----':Agua $12.00.-Federal sobre ••..
$29.21. $5.85.---Total $47.06.
Maria Elena B. de CUl'iel.·--Sor Juana Inés de
la Cruz número 106. -- Re·nta $100.00.-·
Cuota $25.40. --- f'l.gua $12.00.--Federal so•
bre $25.40, $5.10.-Total $42.50.
23455
Ignacia A viuda de Tamborrel. Sor Juana
Copia DOF 2923476
- 48
Inés d(~ la Cruz número 54.--Renta $10.54.
--Cuota $2.54.-Excedencia $2,400.00, ....
$8.00.-Total $10.54.-Federal sobre $10.54,
$2.15.-Total $12.69.
., .
Cluadalupe
número
$121.07.
$121.07,
23458
23477
Teresa T. de Pl'owe.----Sor Juana Inés de la
Cruz número 59. -- Renta $ 3S0.S3.--Cuota
$96.í3.-Agua $12.00.-F'edel'al sobre ....
$96.7:3, $19.35.--Total $128.08.
:María Lo S. Ruble.--~Sor Juana Inés 'd¡: la Cruz
número 112.--Renta $250.( 1)'---Cuota
$63.50. -- Excedencia $7.047.00, $17.62.-•
.suma $81.12.-Agua $12.00.-Federal RO•
bre $81.12, $16.25.-Total $10fJ.:37.
2345!)
Dolores R. de G. de Parada.--Sor .luana Inés 23480
de la Cruz número 61.-Renta $ 981.67.Cuota $249.:34.--Agua $24.00.--];"eoderal sobre $2·19.:14, $49.!JO.--Total $323.24.
Angela :.'\Ilarín.--Sor Juana Inés. de la Cruz nú•
mero 131.--Renta $100.00.--Cuota $25.'10.
-"':Valor $3.225.00, $7.7!J.---Suma $33.1!1.---•
Agua $12.00.--Federal so]¡re $33.19, $6 . .,5.
-Total $51.84.
'
23460
Ramón Pacheco.---Sor Juana Inés de la Cruz
números 64 y 66. -- Renta $659.17.-Cuota 23481
$167.43.-Agua $24.00.-Federal sobre ...
$167.4;~, $;)3.50.-.. Total *224.!J::l.
23461
23462
M. Oviedo.-SoI' Juana Inés de la Cruz
número H.-Renta $177.17.--Cuota $45.00.
-·-Agua $12.00.-'--Federal sobre U5.00,
$9.00.--·Total $66.00.
Adalid.·-Sor Juana Inés do la Cruz
10S.-Renta H76.6".--Cuota
Agua $12.00. -- Federal sobre
$24.25.--Total $157.32.
:\Ia1'ía V. González.--Sol' Juana Inés C\e la Cruz
número 134.-Renta $94.58.-Cuota $24.02.
~Agua $24.00.-Federal sobre $24.02, .,.
$4.S5.--Total $52.87.
M. Gómez H. Rubio y -Cía. -- Sor .Juana Inés
de la Cruz número 78.---Renta $129.17.- 23483
Cuota $32.81.-Excedeneia $2,250.00, $9.38.
---Suma $42.19.--Aglla $12.00.·-Federal sobre $42.U1• $S.45.--Total $62.64.
Enrique A. ~el'vantes.---SOl' .ruana Inés de la
Cruz número 1:39.-Renta $186.67.- -Cuota
$47.41.--Agua $12.00.--Frdrral sobre .,.
$47.41, $9.50.---Total jli~.~I1.
Rafael Aguirre C.---Sor Juana Inés de la Cruz 23486
nÚI?eJ'o 82.-Renta $163.33.-Cuota $41.49.,
---Agua $12.00.-Federal sobre $41.49, ...
$S.30.--Total $61.79.
1
Alfonso R. Mira mÓlI.--- SO], J ualla Inés de la
Cruz numero 145.·-Renta $511.50 ...--Cuot3
$129.92.-Federal sobre $129.92, $~(i.OO.--­
Total $155.92.
i
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Cu,'nt:.
Elena j<', viuda de Enaro,- -Sor .J¡¡ttHa Inés ll,,, 2:3307
la Cruz número 143. -- Renta $155.00.-Cuota $39.:37.--Agua $ 12.00.---J;'oderal sobre $39.37, $7.90.---Total $59.27.
_'dldrr·,l. l':lBtOl·. --- Moctezuma' número 214.-•
23490
Gregorio Mendizábal.---Sor J nana Inés de la 2350 S
Cruz número 152. ----- Heitia $262.50.---Cnota
$66.67.--Agua $12.00.-----J;'ederal sobre ....
$66.67, $13.35.---T01al $92.02.
J;'rallcis<!o Torres.-::\'Ioctezuma número 215.--_
Hellta $135.50.-Cuota $34.42.----.Agua ....
$l:~.OO.--l<~ederal sobre rH.42, $6.90.---To-·
1::1 ~::;3.82.
234!)1
José Hincón Gallardo II.--Sor Juana Iné3 de 23509
la Cruz número 165. -- Renta $135.83.--Cuota $34.50.--Agua $12.UO.---Federal solmo
$34.50. $ 6. 9 O.--;;-Total $53.40 . .
UOlla, :\Tatitd0 y A. l\rI. de B.--:\locteznma nú•
mero 216 y Zal·agoza. --- Rellta $160.00.•
Cuota $40.64.-Agua $12.00.-Federal sobre
$40.64, $S.lG.--Total $60.79.
23492
Alfred~ P. WiecherS.-Sor Juana Inés da la 23510
Tomá,g 8ordo.-Mocte:mma número 217.--11en•
ta $305.33.-Cllota $77.55.-Ag·ua $12.00.•
F'ederal ¡{ohre $77.55, $15.fi5. Total ....
$10ií.lO.
!!3495
Ramón TI. Flol'es.--Moetezuma llúm~ro 1%.-- 2:\::;11
Renta $197.33.---~Cuota $50.12.--Agn::t ....
$12.00.' -- J;'ederal sobre $50.12" $10:05.--Total $72.17.
:V[arí::! Luisa Are!bno y
23496
Elena F];:)res.---Moetí-'zuma número 1!~ S.- --Heu- 23:; 12
ta $155.00.--Cuota $39.37.---Agua $l:l.0\l.-•
Federal sobre $39.37, $7.90.-Total $59.27 .
Enritl'l" Laraiza. ---- - ?lforteZll111a llúmero 326.--•
Renta $134.00. -- Cuota $34.04.--Agua ... :
$12.00.---F'ederal Robre $34.04, $6.85.--.To•
tal $5:!.Sfl.
2~48!)
ne:lta $71.67.----Cuota..$18.20.--Aglla $12.00.
- -l~"J(If1ral eobl'e $lS.20, $3.65.---Tot;)1 ....
$:):L~0.
Cruz número 166. -- Renta' $298.75.-Cuota
$75.S8.-,-Agua $12.00.--Federal sobre ....
$75.81\, $15.20.--Total $103.0R .
.
HllO~l.-- -11octezllnla nú•
!lIero :::23.---Renta $S5.00.---('llota $2,1.59.•
Agua $12.0iJ.--F'ederal sobre $21.59, $4.35.
- -Total $37.94.
•
23497
:-;'34!lS
/
:\Ienor8s Troyo. --- :\foctezuma número 1!)!).---•
Renia $44!l.a:1. -.- Cuota $114.13. --- lU~lla
(
$12.00. --- Fed'€l'al sobre $114.13, $22.8;'
Copia DOF
Tot;!l $148.98.
Gonzal(, 11. Gui¡¡·'Il.--:\Iw~t~l7.11m:J número 2:\0.
---Henta $210.:l:1.-- Cuota $;;:1 '12. - -- A1!,ua
$12.0 n. ---Ff'deral sobre $ 5 3.4 2, $1 O. 70.-1'0tal $7fj.12.
30 - 48
Cómez y NOl'Íega.--- :\Iociez\:m:l número 200 --•
Rt·nia S7:1.3:1.----Cuota $1 íI.H:l. -A2.11lt $l:l.!lII.
/ ---\<'cderal Robre $1S.6:J. *:1.7i:í.----Toia¡ ....
$34.38.
"\n:()]1jo Clalle~o~. --:'IIoctezllma número 231.---•
ní-'Illa $.í;-;R.t". -- - CHota
Total
F>:ancisco HendÓn.-:vIoctezuma números 201 Y
2:-:;;16
;]0:3. -- Rf11ta $184.43. --- Cuota $1(;'84 -•
Ag-ua $34.00.- --Fe,l( ;'al sobre $ 16.84, $!1.40.
-Tetal ~SO.24.
2::500
Gón10Z y Korjcg:a.~ -~lV[octe~~Ullln 1111nlPfo3 ~¡)2
r
-rLnl:1
Total $101.25.
. Leopoldo B. y Cires.---:Vlodezllllla lIÚrD":'(j 208.
---Renta $163.00. --- Cuota $41.40. -- A~~l1a
$12.00.--Federal Rohl'e $41.411,. $i-U'I.· -To•
tal $61.70.
'23504
Luz .Jiménez.--Moetezuma número :U 1. ···1,011ta $286.67.-Cuota $72 . 1\1.--Agua :[;12.0J.
-Fed€I'a) sobre $72.81, $14.60.---Total. ...
$99.4'1.
~lS2.30.
Erlllal'do C. Porkine. Modezll¡na llÚmE'l'OS
2::::. :~:l) y 2~:í-A.--Rellt.a ~ll12.43.--Cuota
$206 ::;;. --- A'~na $12.0(1_ Federal ~obre
$~(l6.:]:;, $11.:¡O--Total $259.65.
n. (1;'lnfn'. - :\Io·"tl::ztlma número 23R.-•
RCllh$:l-;-:) ,¡'. --- Ouota $6fUi::' ---- Agua
~1 ~ Oll.---f"i-'del'<ll I:'Oh1'l' $69.1):1. $13.9f).-To•
t:tl ~Hf'"¡ ~ s .
$2fí;~.:]:J.---Cuota
23503
---- A;;i]a
$2~L40.--­
.lo,.'~
$¡¡Cl;¡.----.\¡;U'l
$~4.(10. --- Foller:\'! '~:~h1'e $Gl :¡:í. p~.!lll.--­
~06.
$141.~O.
SJ 2.0!J -- - Ft'dp!'al f'ohl'E' $141.!lO.
:\[o(,¡ezullw. número 247Cnota $120.42. --- A!?,ua
$1 ::.0il. -- Federal Rohre $120.42. $24.10.•
Total nG6.fí2.
]\.1:':1"(
1
r:('1J1:J
I
~:~:; ~
t;
C:-;'1r:'3
_~cl':'II)~
---
~·1-;-~.OS.
V')l~r:i .
.1r.-
número 200.--•
$Sl.::n. -- Agua
sohre $81.81. $16.40.-To•
-:'vrp~qu(,ta
Hpllta !)32:l.0:':.- ('nota
;l;12.00. - I~E'deral
t,¡] $110.21.
A!·:nU1. -- -MoSflueta n(nnero8 202 y 304.
-tlrllta $136.67. --- Cuota $34.71,.- - Agua
$12.00.- --Federal s.obre 34.71, $fl.9fi. -Total
$5:3.66.
Otili:l
Josefina Díaz.--·Mod.o.ZUlll:l número 212. - -RE'll•
ta $104.33.--Cuota $26.50.--Agua $12.0\).---•
Federal sobre $26.50, $i:í.30.-Total $43.1\0.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
U I ¡\ H 1 O O 1<' I (.1 I A 1.
Súbauo :11 ¡[" tlicit-mlJl'c d,' 11);;;2.
ti
( lI .. u.a
n.
l(Pllta
ch' Cal nilo, --_\losl¡ueta nÚJlJl'l'O ¿lIj, -*1:{:1.::3.
Cuota $:{:3,X7,
Aglla
:!::;¡,Ili
$l:¿.OO, ---Federa! sobre P:J.87, $6,80,--'1'0tal $52,1)7.
A,
235;)4...., Lauro Candiani. -- :\losqueta números 215 y
/
217. Renta $469.67. Cuota $119.30.Agua $12.00.-Federal sobre $119.30, ....
$23.90.-Total $155.20.
,
3
"
'
"
.J, CaHlllle,lo,;, .\losqueta número :l:J8.
---Renta $737,Og, -- Cuota $1S7,22. ,-- Agua
$12.00. --- B'ederal sobre $1 ~:7 22, $37,4::;,--•
Total *2:~6,67,
.\¡al~1\c'l
Ana María Ortega d.e Hernálldez.'-:"'- Mosqueta
número 244.--Renta $177,OO.--Cuota ....
$44.96. Agua $12.00. Federal sobre
$44.96, $9.00.-Total $65.96.
23551,
:\Iaria de la Luz Huerta de S. RegiJ,.-·Mosque•
ta número 248. - Renta $282.50. -- Cuota
$71.73./- Agua $12.00. Federal sobrE)
$ 71. 7 5, $14.35.-Total $98.10.
L. :\r del Campo.--,~:\Tosqneta número 216.Renta $311.75. -- Cuota $79,18. , - Agua
$12.00 -Federa] sobre $i9.18, $15.85.-Tola] ~l(í7.():3.
:f:)536
Adolfo '\Ve'se.,-:\Iosqu"ta número 220.-Ren1.1 19i1.:33.-Cuota $50.:l8. --,- Agua $24.00. 23552
--Federal sobre $50.38, $10.10.---Total. ...
$Íí4.48.
Maria L¡IZO de L(1:1;o.'--- :\losqueta número 221.
--Rellta $4-17.3::. ---- Cuota :n13.tJ2. -Agua 2355 !]
Copia DOF 31 - 48
$2 LOO.---Federal sobre $11:l.62, $22.75.•
Tota] $160.32.
HOfH_'rlo Buchí.--?Iosljueta número 22[í.-Rell•
la $74.¡j8.---Cnota $18.!l-!.---Agua $12.00.--•
23r,¡-;4
Federal so]¡re $18.9,1, $:U<O.-Tota] $34.7-1.
Adela
n,
de Gutiérrez ----:\l8ilt<,¡lleta nlÍlI1ero 228_
--Renta $10;;,:l:1. ,- Cuot<l $26.25. ---, Agua
$12.1)().--B'pderHI sohre
t a J $ j :1. ~ () ,
$26.~5,
lldefonw Fern.ández.-Mosqueta número 243.
-Renta $598.08. -- Cuota $151.91. -,Agua
$12.00 - Federal l:lobre $151.91, $30.40.•
Total $194.31.
23549
23535
235-11
1
I'aiz,
:\[osquC'ta número 208.
IH:l1ta¡ 23347.---Sociedad de Inmuebles "ta lloroiía," S. .A.'---·
$441.58 ·--Cuota $112.16. - Agua $12,00.-1
:Vlosqueta número 239. -- Renta $260.83.-}'cderal sobre $112.1.6, $22.-!5.--Total .... !
Cuota $66,25.-Agua $12.00.--I<'ederal sobre
$146.6l.
$66,25, $13,25.--'1'otal $91.50.
Cabriel 1'. Jiménez.---:\Iosqueta número 212,-- 23548
nenta $3f2.50. -- Cuota $79.37. Agua
$12,OIJ.-Federal sobre '$79.37, $15.90.-Total $107.27.
23539
h"
( lu'Uta
Sara
2i~537
:ll
t
Baldomero Fuentes.--1Vlosqueta número 250.--•
Hel1ta $142.00. -- Cuota $35.81. -- Ag'ua
$12.00.-Federal sobre $35.81, $7.20.---'1'0tal $55,01.
Emilio de la Tijcl'a.---·:\losljueta número 2¡;6,
-Renta $255.08. -- Cuota $64.79. -- Agua
$12.00.--Federal sobre $64.79, $13.00.----'1'0. tal $1\9.79.
Hermanos Sánehez Mejía.-·-1a. Alzate. esquina
Alamo número 115.---Rellta $470.00.--·Cnota
$119.38. -o"' Agua $12.00. --- I<'ederaJ sobre
$119.')8. $23.flO --- Total $15;,.2~.
$5.3;:;,-'1'02355;;
María l\¡' la r... ,Tlllléllez y Segura,---,:\Iosllueta
lllílU"ro ,22H.--Rel1ta $218.~O.--,,-Cllota
:;;5::;.5U.· Ag'ua $12.00." --- ]<'edera1 solll'f'o 23;-;:;7
$":;.i)(I. $11.10.- -Total $78.60.
Luis J ¡'imentel. --- :\'[osqllela número 2:32.--'
Henta ~:r;¡I\.;l:l. -" Cuota $91.02. -- Ag\Ul
23558
~12 00.- - Federal so]¡re $91.02,$18.25.-'1'0tal $121.27.
L. Cuevas Lan".lltaga. ---:\IoBqlleta número 235.
---Renta $33'4.92.--- Cuota $85.07. Agua
12.00.---Fe«eral sohre ~S5.07, $17.05.-To- 23560 j
tal $114.12.
Clementina Garda.----:\fo~queta número 236.-'
Renta $198.50 . .1.. Cuota $50.4!l. Agua
$12.00.-Federal sohre $50.42, $10.10.--To- i
tal p2.fi2.
!l356~~
Esther Hevilla, --- Alzale número lS.
- Henta
$90.00.- --Cnota $22.8ti.----Agua $12.00,----[I'e•
deral !'lo))re $:'.2.1'15, $4.60.--Total $:IH.46
Luis Soto Ol'tiz. ---- Alzatp núméro 31. - - nenia
$112.50.-- Cuota $2S.5~. --- },gua $12.00.---•
F'E"deral "obre $28.5S, $:; 75.--Total $16.:1:1.
Yictor'a ~. de Uuzmán.----Alzate número 33.--•
Rénta $165.83. -- Cuota $42.12. ,-- Agua
$12.00 --Fpdenll sobre $·12.12.' $8.4;;,---1'0tal $62.57.
Ignacio Amado\'. -- Alzate número 37 .-----Renta.
$192.50. - Cnota $48.90,·- .\gua $1200.,,,-•
Federal 80]¡l'e $48.!10, $9.80.--Total $70,70.
Manuel Alcalde. -- Alzate número 46.---Henta
$165.83. - Cuota $42.12. - Agl\a $12.00.•
Federal sohl'E' $42.12, $R.41l.--. Tutal $6:!.,>7.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
32
DIARIO OI,'ICIAL
CUl"nta
CnUs811tl" y
ulJi(~at·iúJl.-II:l~(·
Y ('nota
Sábado 31 de diciembre de 1!)32.
CnUlirIUlltt'" y ul.i<-atoióll.-Hu'j(" .,. enota
( '(l("ntn.
23G64
::\funuel Dosamalltes y HuI. -- AlzaLe números :.!3391
60. 62 Y 64. Renta $1,139.67. Cuota
$289,1¡S. -- Agua $36.00. Federal s~bre
$289.48, $57.90.~-Total $383.38.
(;abrlela Gertrudis Sama.-~Alzate número 134.
-Renta $135.00. - Cuota $34,29, _. Agua
$12.00.-Federal sobre $34.29, $6.90.-To•
tal $53.19,
23565
Julia G. viuda de Sphall.--Alzate número 53. 23596
-Renta $115.00. - Cuota $29,21. - Agua
$12.00.-Federal sobre $29.21, $5.85.-To•
tal $47.06.
23601
Loreto R. de Garcfa. - Alzate número 65.•
Renta $90.00.-Cuota $22.86.-Agua $12.00.
Federa,l sobre $22.86, p.60.-Total $39.46.
23604
M'll1uel Pastor. -
\ 23567
23568
23571
23574
23580
María P. de Corona. Alzate número 66.-•
Renta $88.75.-Cuota $22.54.~Agua $12.06
l<'edel'al sobre' $22.54, $4.55.-'rotal $39.09.
Adolfo Yigil.-Santa María de la Ribera nú•
mero 112.-Renta $862.92.-Cuota $219.18.
-Agua $12.00. ~~ Federal sobre $219.18,
$43.85.-Total $275.03.
A¡lzate número 136.--Renta
$31.75.-Agua 12.00.-Fe•
deral sobre $31.75, $6.35.-Total $50.10.
$125.00.~Cuota
E. C. Pereyra. - Alzate número 143. - Renta
$209.58. - Cuota $53.23. - Agua $12.00.•
Federal sohre $53.23. $10.65.-Total $75.88.
José Cazarón. _ .. o Alzate número 148. - Renta
$1l3.;,;l. - Cuota $28.79. - Agua $12.00.•
Federal sohre $28.79, $5.80.-'1'otal $46.59.
23606
José Adulid. - Alzate número 152. Renta
$398.33.-Cuota $117:1l9. - Agua $12.00 .......:.
:¡"ederal sobr¡; $117.69, $23.5(j.-~Total. ...
$153.::4.
23fi09
~laria
Compañía Urbanizadora y de Inversiones, S. A.
-Alzate número 101. Renta $103.33.•
Cuota $26.25.-oAgua $12.00.-Federal sobre
$26.25, $5.25.-Total $43.50.
de' .T. V. Y, Rodrígu'éz.~-Alzate números
158 Y 160.--Renta $231.67. o-Cuota $58.84.
-Agua $12.00,-Federal sobre $58.84,
,
$1l,80,-Total $82.64.
:vIaria K. de Bayer. ~- Alzate número 159.•
RQnta '$120.00. Cuota $30.48. Agua
.$12.00.-Federal sObr,e $30.48, $6.10.-'1'0tal $48.58.
María J. viuda de Diaz B.-Alzate número 112.
-Renta $175,00. - Cuota $44.45.-Federal
sohre $44.45', $8.90.-Total $53.35.
Copia DOF 32 - 48
23612
23584
Manuel Pastor. - Alzate nÍ)Jllero 120.-Renta
$127.50. -'-- Cuota $32.39. - Agua $12.00.•
Federal sobr!\ $~12.39, $¡.50.-Total $50.89.
23585
1\1, L. \Yiedlers._Alzate número 122.-Renta
23586
Manuel Pastor. ~- Alzate nÍlmero 124.-Renta
$Ü2.50. - Cuota $31.12. ~ Agua $12.00.- 23614
Federal sobre $31.12, $6.25.~-Total. $49.37.
23587
Pedro G, H. Yáñ,ez. _.- Alzate número 125.•
Renta $473.75. Cuota $120.33. Agua
$12.00. - Federal sobre $120.33, $24.10.- 23617
Total $156.43.
23613
$123.33. - Cuota $3UI3. - Agua '$12.00.•
Federal sobre $31.33, $6.30.-Total $49.63.
Wieche]'~.o~oAlzate número 126.-Renta
$123.:l3.-Cuota $59.26~ - Agua $12.00.--1- 23619
Federal sobre $5fJ.26. $l1.fJO.-Total $83.16.
23588
IVI. L.
23589
M. L. 'Yiechers.-Alzate número 1-28 .-Renta
23592
Dirección General de PenHiones 'Civiles de Re•
tiro.-Alzate número 132.-Renta $123.33. 23623
_o-Cuota $il1.il4.-Aglla $12,OO.-~Federal sobré $31.:34, $ 6.30.- -Total $49.64.
$D7.60. -- Cuota \$34.93, - Agua $12~00.- 23622·
Federal sobre, $34.!l3, $7.00.-o-Total $53.93.
Al'millldo L. Súnchez.-Alzate número 168.•
Renta $713.75. Cuota $181.29. Agua
$12.00. - Federal sobre $181.29, $36.30.•
Total $229,59.
Eduardo a, y r". y J. O. de Ovando.-Alzate
númel'o 172.-Renta $225.50.-Cuota ....
$57,2S, - ' Agua $12.00. Federal sobre
$57,23. $11.50.-'l'otal $80.78.
:¡"ernando Vizcaíno Sven.-Alzate número 17.5
y C.3dro número 151. Renta $375.17.•
Cuota $95.29. -- Agua $12.00.-Federal so•
bre 95Sl9, $19.10. o-'l'ota! $126.39.
Bmilia e havero.--Alzate número 181.-Renta
$80.0ll.-Cuota $20.32.-Agua $12.00.-Fe•
del'al sobre $20.32, $4.10.-Total $36.42.
Alberto Gu'errero.-Alzate número 184,-Ren•
tu $200.00.--Cuota $50.80.-Agua $12.00.•
:¡"ederül sohre $50.80, $10.20,---Total $13.00.
Sucesión Donaclano Calo.·-Mirto número 3.- ~
Renta $95.00.--Cuota\ $24.13.-F'ederal so•
bre $24.13, $4.85.-'I'otal $28.98.
IütY~lllll(lu :'ilora .... ··. Mirto número 4.--Renta'
$90.00.-Cuota $22.86.-Agua $12.00.-Fe-·
deral':3obl'e $22.86, $4.60.-~Total $39.~6.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-=~~======~k~==:+=~-~
. _-~=t'===~========--='::::=
=
----n T ,\
Sábado ~1 de diciembre (h· 1032: ,
~~
t
H~'II
l~
I () O PIe ~ A IJ
33
~
ta
('aID y (';Ji}'I'.
f)('p;rllllll!o núm. 20;;.
,--Hnlt:J. '$16;; .1.10, Ci¡ota ~: ;1. ~¡l.. Agua
!)12.00.-F'ederal ,:Ohl'(' ~;jl.~¡l. $s.40.
Total $¡j~.::1.
1.~1¡;"·;()
~:jOS.I)'j~.
I~edera¡
;~
2~629
t~llota
~-¡'\,41i.
.\gIlH
};ol>re :¡;.s 40. $1:'.711.
~;l:!.\lO-
T',tal
1 ¡) G. JO.
Elena·P. viuda de Reith.··:\lil'to llÚ!lIt'rO ~(i .•...
RE'nta $94.58.---CuOt"1 $24.1l'2 ... · A¡!.I1a p:':.OO.
. ·Federal Hohrp $:: l.iI~. $ U;;;. -Tlltal ....
$!tU7.
:
2:lliGl
(;1
L,Popol¡lo Hnhio. - :'Ilirto número :10 .... Henta ¡
r' $71l.00 .. -Cuota $17.78.--Agua $12.00 ..-.Fe.: 2:{652
dera'] ~obre $li.tR. p.Oíl.·-'I'o1aJ $:{:U8.
23H32
Jal'illto COllta P. _ ..\1irto númélro ;\ti. - - Hlenta
H 16.67. __ Cnota p7.25. - .\gHa $1:.>.0/¡ -",
Federal 8(1)1'(.) $37 .:':ií, F .4:;." '1'01 al $" (). 7 O. :: :Hí~, ,i,
:\!a(·c¡jo.-Degollado núm. 215.---Hell•
$()O.oo, Cnota $15.24.-....·A[.\'11a $12.0IJ .
Vé'c!f'l'al ~ohr(' p:;.t-l, p.OG.--Total.
.\I1'[ij¡]"
A. Stock dale. -_. Delfollado nÚlll~. 217-219 y
Camelia nlÍll1H. 268-2R2 ..... ~enta $1, 764.92,
<'uolll $448.2~ ...·--A~·l1a $12. 00.-· Federal
~ohl'P $HíI.:l!l, $.~~).7(J ...-Total $ií49.9!l.
o
,
Esther r'l:abntqle la Hoz y demás.- ·~V[irto !lÍ!.'
mero;; 3G. 3S y -tO.···Honta $920.00 ....·Cuo.:
ta $2:l:l.fjS."·Agua $12.1)0 ... -- ]i'edpral !Sobre,
*2~:l.(iS. $41).7fí.· Total $2!l2.4:;.
' 2:{6:iií
23635
23636
.Togé Santorena n.- ..Degollado núm. 182.-•
nenta $130.00, Cuota $33.02. Agua
$12.00." .. Fe'deral sohre p3. 02. $6.65.--•
Total $51.67
23656
Luis G. Ron.·--D€,gollado núm. 18H
-Hent-l;
$193.:';::, Cuota $49.11.---Agua $, 12.·O"0.--F"e'- 1
·deral sobre $19.11. $fI.3:3.---·Tota] :$10.96.
'1
[j(' Biellps, y Empresas.-- .. Degollado núme•
mero 226 ...... !{Pllta $799.83, Cuota $20;3. Ui.
Agua $12.00 ..... Ff'deral so.·e $21l:L16,
$40. 65.· .. Total $2:'5. :\1.
SOCo
Emflia Cúcereli A.L Degollado núm. 22H.---·Ren•
ta $jO.OO, Cuota S17.7S.---Agua $12.00.
--F0deral "oÚe $17.78. $3.60.· - Total
$:13.38.
Nicolás D. Izquierdo. ,,·Degollado n úni. 225.·•
Renta $286.08, Cuota $ 72.66 ...- Agua
$12.0(¡.~F'edE'ral sohre $72.66, $14.5;'.·-•
Total $fl$l. 21.
Copia DOF 33 - 48
2:1641
Paz L. Vda. de Lieéa¡?;a.- Degolla.do número 2%57
l!J2.,,·H.ellta $tr,1.8;~ Cuota pS.56.---Agua
$1~. OO.--l"ederal sohre $3R. li6, $7. 75.,,--To_
tal$5R. :11.
23642
Angela sr. de Galloso."... Dego1!ado núm. 194.:, 23658
-Renta $96.67. Cuota $24. 55.--Agua !
$12.00.---P'ederal sobre $24.fi3. $4.!J5J..-¡
Total $41.:'0.
Suco Manuel R. '1'orres. - ·Degollado núm. 236.
· ... Henta $645.75, Cuota $164.02.--Agua
$llO.f)O.·--Federal sobre $164.02, $!'\2.R5,
. -·Total $251,. R7.
Ramón Pl'ida ... -Degollado núm. ] ~S.·-Rel1ta 23662
$224.50, Cuota $57.02.--Agna $12.00'1
--·Federal 80Ql'e $57. ;)2. $11. 4ii.---Total
$80.47.
A. L. de HudchillSoll.-·l)egollado núm. 24R.--..
Henta $·¡:;2.08. Cuota $117.37 ... - Agua
$12~I)O.--·Federa¡ sobre $1l7'.~7,,$23.50,
·-Totnl $152'.87.
.
Ma. de .Te8ús H. Vda. de Gayol.-·--Degollado nú- .~3663.
mero 201.-Renta $164.83. Cuola $41.87.
-·-Agua $12. OO.--,...Federalsohl'e $ 41.87,
$8.40.-Totul $62.27:
Carme'n A. B. de J\TOl\eno.-éamelia núm. 215.
-Renta $ 143.42, Cuota $ 36. 4:3.---Agu(l,
$12. OO.-Federal sob're, '$36.43, $7.30 ....Total $55.n.
•
~
,
I
I
Gante. S. ,A.
Degollado núm. 2:)1.
nellta $1.116.67. Cuota $2~:¡.6:¡.,,·Agl1a
$12.00.·-F'ederal sobre $283.68. $r.6.75.
_.. Total $:152. ~S . .
I~difieio
23647
ClotiÚle G. de Labra.-Degollado núm. 203.-Re¡lta $46.25', C1Hlta $ 11.75. _ Agua 23664
$12.00.·--Federal 1'\01l1'e $11.7ií, $2.35.
'ro tal $ 2 6 ; 10.
Gíll>erto Torres.--C[tmelia ll1Í.m. 216.-· Renta
$:}58.67. Cuota $65.70.---AgUR $12.00 . .__
Federal sohre ~65.70. $13.15.--Total $90.85.
23648
María V. del Río.-Degollado núm. 204.·_.. 23665
Renta $87.50, C'uota $22.23.-Agua ....
$12.00.--Federal sobre $22.23, $4.4Ji.Total $38.68,
María del V. de Miel' y Tel'H.J¿.· --Camelia núme.
ro 220.--Renta $166.92, Cuota $42.40 ..-•
.A:gua $ 12. OO.
. Federal soflre $ 42.40,
$8.50.-Total $62.90,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
:n
...~i-él'l;?rs;t.:~t*r
*1",
=_
':""&'-;==::~':
1> 1 1\ ~t 1 O
1)
('n('ut"
236611
2366:) \
5
1
f' 1 C 1 i\ L
; :=::.
I
23686
A. R de García .---Camelia núm. 261.--Ren•
la $J"J4.67,.Cltota $34.21.--A~ua $24.00.
FedN;¡! sobre $:1 í. 21, $6.l':';.--Total ~(¡5.0G.
I<Jufemio .Jaime.-Came.lia núm. 227.-·Renta
$317.50, Cuota, $80. 65.-·Agua $12.00.--•
[<'Aderal sobre $ 80.65. $ 16.15 . . - Total
$10R.80.
I
Ji16SS
1
J,
Luz. M. del Campo.--.. Came:ia J1Iím. :nZ.--Ren·
t~ $ 311. 00, 'Cuota' $78: 99.··-Agua $12. OO.
}t~('-dera¡ sobr'e $·¡g·.99" $1(,.110. --- Total
1106.79.
I
Luis Hodl'iguez.----Camol'a núm. 2G4.---·Renta
$H9. :¡:S, Cuota' $37. 93.----Agua $Lf:ot}.--•
.!<'ederal sobre $37.93, $7. t;1),--Total :¡;-57.53.Amalía V. y Vl'.rgalv-Camelia' núm. ::67.•
Rpnta $170_33, Cuota $43.26 ....- Agua
612.(iO.-.. Fed.eral· sobre $4a.26, $8.70.--•
Total $63.!l6.
Carlos del Portillo...-.:....Cameli.'l núm. 274.--Ren•
ta $312.00. Cuota $79.25.-·-Agua. $12.00.
'!<'edm'al sobl'e $ 79.25, $15.85. "7-'l'otal
$107.10.
I
~36!}4
Cm'Iofl ::\1aillard.-Camelia núm. 277.--Renta
$583.50, Cuota $14S.21.--Agua $12.00.
Federal sobre $14~.21, $2~5. -.Total
$Ul9.81;.
236!)7
¡Ernesto. S; Rojas.-~C~melia Iiúm. 236.-Ren•
ta $26~,il,3, Cuota $6G:7S..---Agua $12.00.
Copia DOF 34 - 48
---l<'ederal sobre $ 66.7t¡, $13.40.---'1':otal
\
$:13.16.
236!)8
Ramón Ga¡"da.--Came,l~a núm. ,237.-- Renta
$152.00, Cuot f $38. 61.-Agual $Ú. Oll.•
Federal sohre $38. 61, $7.7.).~Total $fjS.36.
•
.
p.
Ana. M. Garc-ía.·-Caruelia núm. 235.----Rent3.
$87.50, Cuota $22. 2:~.,,-0'onst. Provisional.
$ :. 77.---Ruha $2:.! eo.- --A,sua $12. OIJ ...-Fe
de¡:al sobre $23.00, $4. 6ú.--1'otal $3!). 60
\
F'ed\'ral sobre $44.77, $!1.00.----Total $iJ5.77.
-
SalvadOr MI Nannro.--Camel'a núm. 23-t.-Renta '$ 282.,83. Cuota $ 71. R4. --- Agua
$12.00.--fJederal· so;-r~ $(1.81, $,14.40-•
Total $9íL 24.
2367.
-:::=:!::=:!
:! ::::;::
1\1i:Jert')' Páez \. .. CameEa núm.' 260 .... -- l1enta
$ 1 7 6 . '25, e u i) 1/.t $ 4 4 . 'l'l.- 4f; u a $ 1-2 . O}.
~~t
23674
.31 d" ,'ici€mbre de 1;1:3-2 .
;hf'SJq: r::
{'ui~nt;.
Franeisco Rend6n.·-C'anwli.1 núm. 22S.--Ren- ¡
tq $178.17, cuota $45. 26.-...,-iAg-ua $12. OO. :
J:<"'ederalsobl'e, $ 45.26, $ 9.10. --' Total ¡
.'
-1
$66.36.
j
,
23673
j
Luz A. Herrcru.-Camelia núm. 22,f,-Iten.la 123(;81
$7H.()(r. Cuota $182.37.····Agua $12,.00,·-:
Federal pobre $182,37, $36.50. -- Total'
$23U.87,
,
~3671
~\<bad()
a!!!i
i
I
:\'1. Dolores A. de Ti~oco.---Call1'eli~ núm. 281.
·---Renta -$224.42, Cuota $57.00.--Agua
$12.UO.--Federal sohre $57:00, $n.40.-•
Total $80.40.
1\la. de la L. de la 2\1. y l\1adalero.---Came.ua HÍl•
mero 2Sli.-Rel1ta $1,527.92, Cuota $388.09.
--Agua $36. OO.-Federal sobre $388. O!í,
$77 .1i5. --Total $501. 74.
ErnestoS.1l\'ljas.-----Camelia lIúm. 2:lX.--Renta \ 2:H199
$289.42, Cuota $73.r.1,----Agua $12.00.--•
Fe-dera~1 sob,re $7351, $1-.i.75.--'l'ota.¡ ....
$10'0.26.' '
.ToHé Carlos Chtrc'ia.·-CamE'lia núm. 28tl.--"Reu-
\
23701
::\iIanu,eI Gon:1iález.--Camelia IlÍlm.2::l!).---ltenta
$288. S3, Cuota; $7:J. 36.---Agua $12.00.--•
Federal.! sobre $'7:Ul6. I $ l,'L7 o.---yltal
$100,. (:6.
I
2'1\702
Rafae-¡ Chávez Alv~.·..-Flol'es nlím. 14.·.... Renta
$90.33, Cuota $29. 44.'-Agua. $12.00.--"
Frdc'ral sobre $29.45, $5.90.--TotaI $47.34:
2:.1678
Joaqllín "Micel.--Camelia n(¡hl. 24.R. - - Renta
$2211,:"~,,: Cuota $Sfl. 71.-Agua $12. (¡O.---·
Fedé-ral sObre,,$f,6..71. $ 11,35. ---T 'l'ot~~
$80.06.
;
,
"
la $U)O. 08, Cuota $48. 28.--Federal sobre
$n: 2$1, $9.70.·--Total ~::;i.(lR.
Rara R08s. - ..- Díaz ]"lirón núm. 2fí. ,. .. Renta
$279.42, Cuota $70.97.--Agua $12.00.-,
Federal sobre $ 71).97, $14.20. --- 'rotal
$07; 17.
23703
236$1
Elllil10 F. M:Üt1terde.-Camelia llÚ~. 2r.5.----R6Il•
ta $1::5.00, 'Cuota $31.75.-Agua $1.2.00.
Federal sobre $31.75, $6.35.-·Total $50.10.
¡';rt¡csto Perrusquía y Villarreal y demás.-Flo•
res núm. ao..--Renta $233,.50, Cuota $56.77.
Ag-ua
12.00. - . Ff'deral sobre. $ 56.77,
~11. ~.--Total $80.17.
,
28632
Luis Chá'l"ez. -Camelia núm. 256. "- Renta 2370::;
$272. 83',Cuota: $69. 3 O.-":""A gua $12.00.'•
F0~e:-nl . ~Obl'l' $ 69.30, $) 3.90. Total
Mariano T. Hernández.----Salvador D. Mirón nú•
m81'O' lH.-Renta $95.00 Cuota '$24.13.-•
Agua $12.00.--F,ederal.sobre $::l4 .13, $4.85.
.,--Total ~40.98.
.
·$?5.20.
*
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
;~~)
!'
Cuen1n
23706
Carlos GCI'¡}6n P:Upr;¡OiL,---Salvador Díaz "Mirón
n:'¡¡n;;. 18 r¡] 28.,--,RC'ntn *181.25. Cnota!
$-1 1; . \11. - -.\.f;¡¡"
t· ttderRl
~l?i)'J,
$».::9.- -Total
sobre
:¡'67.;~:1.
2~729
I
1
. I 23730
Víctor Ceres.-Díaz Mirón núm. 4::l, esqUIna,
't
7
'
("
!
~
,
"
3
I,l
.
AhtIl1').-'" R~ll ta. $ 5 '. u", ,UO a '1'
~ '.
'.,
Agua ~;:J,;l. OO. -' - PC'dt'la¡ ~r;br¡; $39.90,:
~ 8. v(i.--Jrotal ~59. !lo.
n,
33710·
,}.,--I
.Toi'é del Raso. -,-- F'lores núm. ¡d, --, Renta 2373.2
$12i). 00, Cuota $31. 7ii.,--Agua $12,00.-1<\,¡}eral SObI'é $i!;L. 75. $6. 3:í-Total $¡i1i.lU.
j
Bernardo Ga·rcia.~I1\lol'eR núm. 69 .v Chopo."-•
23734
Renta $423.33, Cuota $11)';.53. --- Agua
$;;4.0v,----Federal sobre $107. ::':1, $21. 55.
ToLdl $153 ~OS.
F'l'anci,;co Paz:
Flores núm. 7~, --- Renb 237a7
~lH.l7, Cl10ta $39.{)ü.- -Agua $12.00.•
Fetlc'l'al bobre $29 ,110). ~,f:¡';!I.- -Total $46.~0.
23717
23720
Bernardo García.--Flores núm. 74. ---- Renta
$112.50, CUOta $2l<.5¡;.--1~glla $12.00,-•
Foderal súj¡re $28.5S. $:).7;¡.---'rotal $46,33.
"
\'
de
H.owe.---FIO~~
núm.
~:~25, 42, üuota $S2. HIl.-- A¡~lIn
Pederal :,:obre $ 82. 6(j,
Total $111. 21.
"
~1 ";" ') .)
23739
Alberto E. Amador.---IrJoro:~ nÍlIll. 85.~Renta 23744
$126.67, Cuota $32.17.---Agua $12.00.-•
l!~ede-r¡¡l sqhre $il2.t7. $fi.4:),--Total $50.~2,
Copia DOF 35 - 48
'rl'rp~a I,~.
.... 0.>, .......
,,~::::~.
('llt"nta
$,16. 114.
23707
,!~!~,,;'t.~,
$1.6 .:;;i
~jv,---nellta
$12. (¡ü.---- 2~746
,-- Total I
TereBa t~. de Rowe.---Flol'·p,,' IIÚIll. :1Ij. ,Uputa
$25S.:~:l, ('uota f6S.6:) -- Agua $12.00.---17'crh:.ral sobre $65.(;~~ ~'la.l,j. Total
$:l1l.7'l.
b:nl1··ia ,\, de 'l'flmbol'l'd.- ,FI"rl~~ ll;¡lll 102.--· 2:37-1R
llimt:t $ 27;;. OH, ('uota $ 1;;1. <';¡, ,'\g'ua
¡;1 :!.IlO,- ,Feí!eral ['01J1'H $C':J, S;;, ~14 ,0').-_
'rot.'l1 $107. Sao
Rod0lfo lHyeh. - - 'Florc~ núm. 1 H. "Renta 23750
$185. (lO, Clwta,$46. ~,~l." Agua $.12.00,-•
Fpf\(,I';¡j sohre S4!1.fi>l. (::¡. ·10,'-- -Tolal $liS,39.
,J'
FJo:'C's llÚrnl'I'O 12,1. -- Renta
2375:1
$1:;9.58, Cnota $ll1./\:\.-AgHa $l?üo.
J;'ederlll f'obre $111.6:í, $22,:-::;.- total
$146.00.
Hi)¡]o:fn' Heycs --
X(Sf01' E,-'('\ldc'l'O v OntiY0rO~, - l"l()t'I'~ núm, 121. 23754
("unta s:1",fl7---,>I,f!"ua
~12.1Ii).-I"edera\ sobré' '$:12.07, $6.45,-Total $50.52.
'
- -nenta
$1~6.2¡¡.
Ana G. Vda. dE' ME'illén y demjs.----~'lor..,s nÚme•
ro 124.----Heuta $:l71,fi7, Cuota $H:'.!l:1."
AgU3 ~,l!.l.\J\J, '"-- F<=dc.l'al fV)hro $\1:,,:;:1
09.::0. --Totai, $12,' .1:1.
Dolores H, Portillo de R.--Dfaz MíTÓH lllHl.lé-•
ro 1.25.-----Rmta $25::'. OO. Cuota $64. ':7. ,,-•
Ag-n<1 $ 12. OO. -- Federal sobr,' $ () 1,77
13.0(1 --,Total ~Hl, 77,
~F'raneis('a
C. ,,'"da. de Ha6na.--..-·}1'lore;:::1
UÓIJl. 1~?;.
Henta $·100.0(1, Cuota $25.4(1.
Agl1a
$12,OO.------PederaI sobre $,2fi'.40, $5.10,
Total $42.511 ..
Manuel \'értiz.' ----- FIOl'es nÍlm: t:; 1. --- l{011t 1
$23S.:nl, Cuota [email protected]~-Agua $ l:!.oO -,•
.l<'E'd(>ral' sobrE'; $SU:5,1, $12.1,:;." ,Tota!
$S U!l.
Ma.
la L. Cueto,--FHorp}l núlll, 1 a4,
$125.ü\}, Cuota $:\1.7:;., "Perle-•
mi sobre $81.75. ~6.35 ... , '['ota! p~ .11J.
i\1i(,[lf"¡~de
• --R'lnta
,
Luis Itobalo y T.--,-·Flol'e~ nlÍlll. 136 --¡:~ent!t i
$220,f;3. Cuota $:i6.09,----.\glla $12.00.Ff'derfll sobre $56.09, $11.2".
Tot;¡l
$79.~4,
llora. d'E'- la A. de A.retío - -l<'lores núm. 1-1 :!,
Renta $125.00, C\lOta $31.7:;.
- .\',ua
~12.0(¡---Federa¡ sQ!)I'ü $31.i5,
Total $50,lO.
$6.:)".--•
• núm. Hl;'
Luis Beavell.--Salvaclor Dfaz Mirón
Renta $211.17, Cuota $~3 .. 6,L
A?'l1:1
!';12. uo.--",Fe¿iera,l sobre $5~f, 64, $1'1. ¡:i.,
'rotal 76.39.
f.'r<llik Mont --~J<"orp~' núm'lro 147, H:'nta
$42:0.:;11, Cu'ota $107 ..12.---:--AÍ!;u:1 $1;1."1\,
F'f'll01'f.!1 sohre' $11)7 ,:;~" $21'.[,0,
Total
$14!J. S:!.
Hnme,~,FII;)l"ei'\ mima. J. 4 O. 1 'ltl-A Y
140-D.-- - Rfnta' $265.21,: C1HiltCl $fi7, :16,-•
\¡'W'l !S1 ::.OO-Pecteral sobre $fl7.:)(¡. $J ~,;¡Il,
TM.l] $92.86.
l']rlle~to
Cal'ml'1l PaUares de 8.--Flores, .UÍllll, 1 ~ a.--•
Henta $90. ÜO, Cuota $23 ..86,--Aglla $12.00.
---Fe<l0'ral sol!rtl $22.811, $4.60.· -Thtal
$:1!1.46.
--
Behastián Moníe 1~1,gui.rre,--Flore" núm. '1;;&.
RAnta $110.83, C'uota $28 15.----A'Y1HI $12 (fO,
-- F'ederaI sobre $,28,. i5,. $5.65. -" Total
$45. SO.
Hilda ~. ~!:lpedá.-:--salVrdfJr Diaz :\T'rón n lí•
mero :t57.--Renta $342. OO. 'f'll{)ta $86. S7.
--Agua $ 12,OO.-Federal,sobre $ 8fi.ii7,
$17. 40.-Total. $116 . 27.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
36
DJARIO OFICIAl.
•
{:nnsnn((' y u"jf·af:jt1n.--Un~(' ~ ('U(ltn
("H'l1tft
4 'Ut"Df:'
C~RI1~nnt("
y ubieneión.-Bas(" y ('uofn
2375S
Adela Herrera. --- l,'lores núm. 1p3 . . _- Hellt~ 2:líSS
$100.00, Cuota $25.40.-Ag-ua$12.00.-Federal sobre $25.40, $5.1.0.- Total $4~.5().
Belén O. G.--::301 núm. 191.- -Renta $208.75,
Cuota $53. 02,-Agua $12. OO.-:-Federal so•
bre $58.02, $10.65.-Total $75.67.
237[;9
Adela Figueroa.-Flores núm. 1"64. -- Renta 2.3789
ij;73. 3;~. Cuota :$18. 63.--Agll.a ~2. (hO.-Fed-eral sobre $18.63, $3. 7fí.---Ifotal $:34 .1:lS.
Guadalupe P. Palacio de Malo.-Sol nllm. l!l5.
Henta $151.00, Cuota $38. 35.-Agua. $12.00.
Federal sobre $38.35, $7.70.--Total $~.05.
~3760
Alfredo C. Cano.---Flores núm. 165.-Renta 23790
\.
$102.¡12, Cuotal $26.14.-Agu~ $1:2.00.•
Federal' sobt-e $26.14, $5. 25.-TotaL'$43.39.
23762
, Adela J. Vda. de Elizondo.---Flores núm. 167. 23791
-Renta -$1QO. 00;" Cnota $25'. 40.-Federlll
sobre $25.40, $ji..l0.--Total $:lO'. 50.
.
23766
Carolina López POl't:llo Vda. de Al\d:1.-- -Flores núm. 186.-Renta $78.75, Cuota $,20.00\ 23792
-Agua $12.00.-Federal sobre 20,.00, $ LiJO/
-Total $36. OO.
11
\
\ 23767
I
23-768
:
I
I
J
8~¡
AlbillO Lóp'ez.--:Salvador Díaz Mirón' núm. 18
-Renta' $134.17, Cuota $34.08.--:;-A~ua:· 23794
$12.00,-Federal sobre $34.08 1 $6.85.- .
Total $52.93. ' '
.
.
I
I<Jnriquela R. de G,allegos.-SOl núm. 197.•
Renta $80.00, Cuota $20. 32.-Agua $12. OO.
-Federal sobre $ 20.32, $ 4.10.
T'otal
$36.42.
María Cabrera de Morales.-Sol núm. 198.•
Renta $806.76, Cuota $204.92.-Agua $18.00.
-Federal sobre $204. !l2, : $41. OO. - Total
$293.92.
r•\ .
María Charavié Vda. de 'Z~balza.-Zaragosa nú~
meros 199 al 221.-Rflnta $847.67, 'Cuota
$215.31.---Agua $36.00. Federal sobre
$215.31,
.10.--Tot~L $294.41. .
$4.{
Cat'alina M. de Castro.--Luna núm.' 20{--R,e.n•
ta $110.00, Cuota, $27.94.;--Agua $12.00.
}1'ederal sobre $27.94, $5. 6U.-Total $45.54.
..".
Carmen Franco.-.Flores núm. 193. -~ Renta. 23~,6
$136.67, Ouota $34.71.~Agua $12.00.-J
I<'~deral" Hobre $34.71, $6. 95.--Total $53.66.
)./una núm. 205. Renta
$121.59.-A!!;ua $12.()0.--F~'­
deral f:obre $21.59, $4.35.-Totr.,1 $37.94.
Anela Brifault. $l~.üO. (~).ta
\.
23797
Copia DOF 36 - 48
Narciso Alemán.-Flol'es núm. 198."- Renta
:j\71.25; Cuota $18.10.--Fedoral sobre $18.10,
$ 3.65.-Total $21.7[).,
Malluél .J. Castillejo!>. - Sol núm.' 204.-Henta
$396. fiO'L:uota $100. 71.-Agua $12"00.•
Fedel'al!7'bre $ 100.71, $ 2<Q..15.
Total
~132. 86.
.23775
Cristina Lascuráin de ~egui.-I<'lores núms. 208 .23798
a 212.-Renta $208.34, Cuota $52.92,•
Federal-~?bre $52.92, $10.60.-Total $63.52~
-LucI'ecia Castillejos.-Sol núm. 210. - Renta
$260.34, Cuota $66 . 13.-Agua $12.00.•
Federat sobre $66.13, $13. 25.-Total $9(38.
23777
Rómulo flece{·ra.--Flores )núm. 211. -- Renta 23799
$141.67, {)uota $35.98.-Agua $12.00.•
Federal sob;e $35.98, $7. 20.-Total $55.18.
23778
Empresa de Eienés. Urbanos, S. A.-Flores nú•
mero 213.-Renta $141. 67, Cupta $35.98. 23800
-Federal sobre $35.98, $7.20. Total
$55,.18.
23780
·Ramo~a S. de Guinchard.-Flor(\s núm. 218,•
" IÍ~nt1,t' $10,0.00, Cuota $25. 40.-Agua $12;00. 23801
23769
(
' .
I
-Federal sobre $ 25.40,\ $ 5.10. $42.50.
Total
Indaleciode la OonC'ha.-Sol núm. 212 Y Zara:
goza.--Renta $299.75. Cuota $76 . 14.-Agua
$12. OO.-Federal sobre $76.14, $15.25,-•
Total $103.39.
Carmen /de C. de G. Corclero.-SOl ntÍm. 218.•
Renta $82. 5~, Cuota $20. 96.-Agua $12.00.
-Federal sobre $ 20/96, $ 4.20. -- 'intal
$37.16.
María O. M. de Morales.-'-Sol núm. 220.--Ren•
ta $160.00, CJ,loOta $40. 64.-Agua $12. OO.
-Fe~eral sobre $ 40.64 .. $ 8.15. --r Totál
$60.79.
,<
23786
Enrique Godoy. - Sól número 187.- -Renta 23802
$106.25, Cuota $26.99.--Agua $12.00,¡
Federal s.obre $26.99, $5.40.-Total $44.39.\
23787
María L. Vda. de Mendiburu.-Luna núm. 188.
/
-Renta $130.00, Cuota ,'$33.02. --.- Agua 23803
$ 12. OO. -- Federal sobre $33.02, $6 .• 65.~­
Total ~51. 67.
.
Cía. Civil El :Sol, S. A.-Sol núm. 222.-Renta
. $321.25, Cuota $81.60.-Agua
$12.00.1
_
Federal sobre $ 81.610, $ 16.. 35. Total
$109.95.
Francisco .'Rendón.~Sol núm. 226. Renta
$249.84, Cuota $G3.46.-Agua-$12.00. Fe!
deral sobre $ 63.46, $12, 70.-Total' $8 g .16,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Ul.\RIO OI<'IUl.'\l,
Sábado ;\1 de riidembre de E J32.
Ii
CU4-"Utn.
H!J~n
]~atllfl'(,z
soure
23S0"
p:~.
!:J7,
2:10.--"--I~enta
---l\,!.!U{l
p
O~,
i·-'ed\~nt1
7.:1S.
~.~;} (111. ,1
[~-'pdfTnl
,Sol,
Cuota $:2H .1~. :
~;dH'(~ $..!!J. 1 S. ;
Total ::;520. ií.
(k Oea. -,Sol núm. :!4íl., ,,[tenta
Cuota $ríO.;)O.-~~AgHa $12.00.--~
["",deral sol)r p $50. !iO, ~1 1) .IO,-Total $72.60.
:~:1S~7
núm. !J:l y Carlli(l núm. 2:!.
Henla
;'247.00, Cuotu $62.74.
Ag'na :1;24.00.
"l'('rlPI',t¡ ,sohr(' $(1:.l.7,j, $12.fí:í.·
Tot~~D H. :¿fl.
Vlh~()
2::S2:1
./.
2;;;.;:1l
:V1'\!l1lf'] L. H:lmír8z.' ,,('arpio núm~. :\1. :;:1 ~. :~~.
Itenla ;:; 24;; .11(1, Cnota $ 62. ;2'1.
.\¡~ua
$:l ¡. 00 ,~F('deral sohro $62. ~:1. :n2. ¡[J. '
Total $!JK. 6~.
Manlwl MIlI'guía y I~ ,-,Sul nÍlm. :!-lG.'< ,Henta
$G6fJ.76, Cuota $16!l.10.-,.Agua $12. Oli.,-,
Feder',l] sobrp $ 169.10, $ :3;~. S!'i.
Total 23;;:12
$214.9!'i.
~
José ~\I. Alfa ro.
Luna núm. 2ill. ~ -~ I~entli
$219.34, ('uota $:;:i. 71.---,A~ua $12. OO.-Fe(jera] R0hre $;)5.71, $11. H." -Total $7í\. St;. i:Jf>;¡;!
I
23814
Fl'a1lch;lJO Caldel'ón.-, .. Luna 1I1ÍlIl. 217.-'Renta
$267.67, Cuota $67. 99.-,Agua $12.00.-~l<'edera1 fobre 1l$67 .9!)·. $l:l. 60.,-~1'otal $83. ,,9.
:lIaría T. G. C()líll.,,~,Luna uúm. 221.--,Renta
Copia DOF 37 - 48
$110~71. Cuot.a $:lS.12. ~Agua $1:l.01l.--Fe•
del'at fiobrt' $28.12, $rí. 6:;.'-[1'otal $45.77.
23817
Matilde G. de DOlldé., .. Luna núm. 229.--Renta
$87.;'0, Cuota $22.2:1.~-Agua $12.00.-Fe•
dl'l'ul ~ohre $22.2:1, $,fA5., ",To1rlJ $38.68.
23835
n. de ()tpl'o "Luna nlÍm. 2?':i.--Jtenta
$203.17, Cuota $ 51.65. --Agua $12.00.·..Fpderal Robre $51. 65, $~. 35.--Total $74.00.
"E)enLl
. ./
23821
1
2;1S-12
Colíll.~,,--Luna
Huli:tda Ii'. di' E¡;ninos.l.- ,Cal'pio núm. íl1.
l{nnl.t $ll:i. (lO, Cuota $2-1.13. -AF!.l1a $12,(11).
- [<'edcral sobrL' $ 24. U, $ ·1.85. ',Total
$10. n~.
C. [11' Ville¡:;a".~- Luna núm. 2415.-,~Rel1ta 23;';45
$148. OO. Cuota $37. 59.---,Agua ~~ .1)0.~F'e­
dpl'al sobre $:17. 5!1, $:7. !í5.--Total $fí7. 14,
Carmen C. Yd,a. ¡Jo l.acaud. ··Car]Jio núm. 7:1.
Ro~lta $7:).00, CÜl,?ta $19•. Oq.--Agua $1:!. oo .
Federal Rtbrc $19'.Ofí,$;1.85 ...:'Total $34.91).
,Glladalupe B, de A. y demás.,-LullU núm. 247. 28846
--Renta h03.83, Cuota $26.12. ,-- Agua
$12.00.-Fed'eral sOhl'e $ 21, 12, $ 5.25.--Total $43.37.
Odavío y :l<'l'andsco' del <;;.onde'.--,Carpio núme1'03 76. ,R Y 8tl.---Hellta $405.17, Cuota
$102,91.--,Aguu $12.00.":'" ~'ederal Robre
$102.91, $20,60. --,Total $13tVíl.
f'.
3;)823
n.
Prielo.
Cal'pill núm. 46.
Re1lta
$193.75, Cnota $i!J.21.--Agua $lfi.Oü.-•
~'-Federal solJr¡; $·I!L~1. $9.85.
Total
I'~lll'iqlle
('in. IlltClllaeion¡¡1 d{) J. P.",-Carpio núm. 6:'L-.~
Renta $540.fJU,'Cuota $13i.2f). -,,- Agua
, :I;·1:l. OO.""FedPl'a¡ sohru $1:17. 2!l, $27. ;¡(J.,-
núm. 24:). ,,,- RenLa
$154.!i7. Cuota $39.29.---Ag-ua $12.00,-•
l<~l'del'a] sohre $39. ~!l, $7! !lO -- Total $5!l.19.
:Ua. F.1
Civriall.t :\1. »'>1'oz, TD~t.-.. ('arpio nÍllll. ! ;;."
Henta $:lO4. (lO, ('nota $7'i.2:.l.--A?,lla $12.00.
Fc[leral ;'obre $ j7. 22. $ 1". -±rí.'
Total
$10·1. b 7.
IgrlLll,'ia \-. de(T;ml)()lT()l.,,--Car¡JiO nÚ!ll. ,17- """
Hí?-llta $:17S .i50. Cuota $llf¡ .14.-"Agu<l $12.t().
1"edpral sohrp $96,14, $H.25- Total
Monje Iza~uirre.- -Luna núm.' 227.-Renta
_t157 .!l:!. Cuota $4/1.11. ..-Agua *12.00.---Fe•
rIeral :"obre $4.0.11. $S.Or.."·,,Total $60.16.
Antonio León. ,-,- Lnnil, ·núm. 2:~!l'1-~-- Renta
$202.1;7, Cuota $51.4S.~--Agua :n2.00.- "F'e•
d8ral ¡;ohre $51.4.8, $l0.30.---Total $73.78 .
.\lanuel L HalllfJ'f)4.-~('arpjo llíUllS. 37, :1!J ~v 41.
- ,Renta $352. -l:.l, Cuota *t¡ 1. 11. ,,,F'odc'l'al
wbrc,*:61.11, $12.85.-~Totnl $76.%.
$'7fí .Oli.
,
23821)
Antonio A. ·Loaeza.--~Cnr)lio núm, :\1)., --Heut¡t
$::I):J ",!I, ('\lotu !!ti 7 .11 ~ :\¡¡:un ~21. OH. }~('<lpral
wbre $77.11, $1::í.4:í . . ']\)ta,1
$111;. ;,ti.
I
Z:l~:H
2:1815
S
Mel'('url c\Iacía.,. (:al'!lio núm. :!~.' -Er:ula
$SO .IIIJ. Cuota $20. :;2.· -Agua $12.011.' ,-}<';)•
íl"ra] sol¡¡:[} $20. :L~, $!. 10. Total :¡;:JÜ .r,l:!.
~T.
$lDS,R~!
23812
;,;,,¡, d::¡J \. Y[la. de ILllltín",
Lclll:l UÚIll. 21:1.
¡{('lila $l.¡;fí(¡.~li. ('¡¡ota ~:lH:1. í7. -~_\g,la
$4X.00.- Ti'PGPra] I..(ohl'(' ~:!!}:;. 77. ;)7:...,. SO,
hl'l'm,1ll0b.'"
.José FortnllY. '" - Sol üúm. 2:14.
R¡~llta
~l.O:~iU 7, Cuota- $263. 70.--Agua$12. 00.,,•
Federal ,-;obrp $ 2!i:3. 70, $ fí2. 7~. " ' Tolal
Agnstfn
:;:!\'<).)
~()-!
Total $2\ 77.
$116.
$1~. (JI:.
$:).l)(~,T()laj
23810
:;;~. ~O.-
/11 l!ta
~~::S.
~j:.!.í¡i).
"r"lJoJ'(,;; r'.lltonio 8ynolllP"0 y
llÚnl.
23,807'
;\0\ nfnn
*1:1,H7. -- .. \gua
('u')ta
('u~nt:l
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado 31 d:~ diciembre de lG32. /
7': eJ." i:,~ .3 ,3: ~ :1 ..">' '1~
'1
::381S
1tu.fael, A, Sel'ada,-- -Carpin n'':JJI1, , S t,"c-llP,lta
$150. OO. Cuota $3R .10 ... - Agua $12,00 _.-•
F'e-deral sobre $38.10. $7. ji;;;-- -Total $'57.7;'.
2:)851
.}eKús OliYan,~.-"Carp'(l número R:~.-- Il!'nta,
23:""~
$13:l. 'l~. Cuota $::3. S7. - - l~ederal sohre 2:{S7S
$;;;1. 87. $6. SO.---l'otal '$10,67.
23852
A.del'l Herrera. - Carpio núnf. 86. -- Renta
$7~. R3, Cuota $19. 2~.--A!P:\la $12. OO.-F'edel'al sobre $19.26, $3. tIO.----Total $35.16, 23SRO
Aclel'a He~.t:era.' ~. 'Carpio llÚ'I1L xi;. -- Renta,
$89.1í. Cuota' $22. 65.-->.gua $12.Qo.--Fe~
,
.
del'al sobre $22.65., $4: 55.----Total $39.20,
23~33
.
~
.
.
2388G
}taque} níaz Barreiro.--Cnrpio nítiu. 93.---Ren.
ta ,$120.00. ·Cuota $33 .02,-;-·Agua $12.00.•
.1",ooe1'al sol)re
, $33. 02, $6. 65.--Total $51. 6í.
23857
.
,Soledad ·E. de HinOjosa.-ca~Pio núms.
33858
//.,
2::lS61
I
l\1a. de la
Carpio
$38.10.
$38.10,
•
1
95 y 97'1 23886
'--·Reuta $ 221.6í, üuola $ 56.30. - ,Agua
$12.00.---fe,eral sohre $56. :lO, $11.30..:rotal $79.60.
L. G. de G. Es{;ujadi!lo y demás.--\23887
núm. 103.---P..enta $150.00, Cuota
-- Agua $12.00. __ 1"ederal sobre
$7.65.-Total $57.7;;.
o
238S~
23863
Intestado E. Tapia Vda. de S.--Carpio número
107.-Renta. $241.67, Cuota $61. 38.--,Agua
Copia DOF 38 - 48
$12.00.-F'ederal sobre $6L :38, $12 .1I·C
--23891
Total $85.68.
'
23864
Rafael CaBaNo González.·--Carpio núm. 11:1.·--1
Renta $ 440.00, Cuota $ 111. 76'. _. Agu'l
~12 .,OO,.-Federal 80bl;e $111-.76, $22.10,----·
'i'
.
, Tota¡'$146'.16.
2386[; \
1.
23866
.
. ~
23S~2
Guad~!up~ Váz.quez.--Ca'rpio núm. 114,·--Hen-
ta $60. ·12. Cuota $15. 35.,,-Agua $12. OO .._-•
Federal aobie $15.35, $3.1O.---;'rota! $30.45. 2389'4
. O:
,
"
de. 8ánchez. - Carpio, núm. 115. ---rt~nta$150.42, éuota $:{S. 21.---Agua $12.00.
--Federal sobr'e $ 38.21. $ 7,65. --- Total
$57. S6.
.
, Mar~a
~23S96
x
Rafael d la Lama.---Cal'pio núm. 117.---Ren•
23901
ta $1'60.00, Cuota $40. M.--Agua $12. OO.
--Federal sobre $ 40.64, $ 8.15.
Total
'$60.79. \
E', Y¡la. dp Alde,'oa.---Ci1,l'l'iu lllÍ•
mero 1;{;3.--·Renta $140.00, ('uot:, S;l5.:i6.
---Agua $12.00. --- FE'deral sobre $8:í.56,
$7 .15.--Total $5-1.71.
_\ [t-j,lll'll'i¡"l,
Cobo Ir]. y señol'a.---Cal'\'¡o Id1ll5. 1,n.
1-1;J y 11:;.----Renta $1,170.00, Cuota" $29~,18.
Agua $12.1)1). --.- Federal sohre $29 •. 18.
$59 .1G.--'l'otal $368.63.
('al'!()~
Ange]ill'1 S. \"da. dE' Helbomar.--CarÚio núms.
li6 y 14S.~-Renta $133.3::. Cuota $il3.íJ7.
--Agua $12.00. -'-- FedE'ral sobre $:13.87;
$~. )\O.---Total $52.67,
Rieal'do L. RivaS.----Carpio núm, 162 ..- -Renta
$146.67. Cuota $37. 25. -~- Agua $12.00 .. -•
'-:-FeLleral sobre ~ 37. 2ií, $ 7.45. -- Total
$56.70.
ErllE'sto
..
-1'~ederal
$
núm. 163.--Rellta
Cuota $41.53. ~ Agua $12.-00.
"sobre $ 41.53, $ 8.35 ... - Total
Humalla.~-Carpio
~$16lL50,.
f•
6L8~.
Pizarro !S'.-Carpio núm. 16,l,--Renta
$243.75-. Cuota $61. 9 l.-Agua ;$12.00.--•
}<'ederal sobre $61.. 91, $12. 4'o.-Total $86.31.
Ism~tel
T,'re;¡a Pérez. 'Cal'pio núm. 167.--· Renta
$179.50, Cuota "45. 59.-Agua $12.0Q.-•
Federal sobre $45. 59. $9\. 15.--"'otal $66. H.
Enrique A. cel"fantes.-C'arpio núm. 171.-•
Htluta $149.1'7, Cuota $3.7. 89.--Agua $12.00.
-- 1"ederal sohre $ 87.89. $ 7.60.
Total
$57.49.
Mal'tha l\T. P'l·di¡¡.ní, - C¡¡.rpio númeI:O' 172. /-•
I{enl:l $90.00, 'Cuota $22. 86.---,Agua $12.00.
---Fodf'ral sobre $ 22.8G, $,4.60. -- 'fotal
$39.46.
..
Jovita. 'Cabrera.--Carpio núm. 175. -.... Re,uta
$85. OO. Cuota $21 :59.--Agua $12.01l.--Fe.
del'al sobre $21.5'9, $4. 35.--Total $37.94.
Hany Suully. ---- Carpio núm. 179. --- Renta
$172.50, Cuota $43.82.-Agua $12:QO.~-­
}<'fJ-deral Robre $4~ .82, $8. 80.--Total $64.62.
,
I
Al'¡i brica de Seda H. Chambón.-Carpi o núme•
ro 1ft¡ S -Renta! $544.17, Guota $138.22.·-l"edflt'al sobr'80 $ 1::lS. 22 .• $ 27 ,65. ___ Total
$163. P,7.
o
Mauuel e: y Coulo.---Cal'pio ¡¡(llll. 126. - ·llputa
23!J03' \ DOll¡lciallO Calo .. ---Carpio núm. 191, -_.- Renta
$97.50, Cuota $24. 77.--·Agua $12.00.-Fe·
$26fi¡ 42. buota $67.42 ... -. Agua $12.00.-•
l1em! sobre $24.77,
()O.·-Total $41: 77.
Jo'pd¡m,l sohre $67.42, $13. 50.--Total $92.fJ2.
sr;.
/
23:-:71
:\1urg:a\'iLa C. s.hu~lghuelly.--.. Ual'pio llÚm. 129.
' - Renta $-82.50. Cuota $20.\16. --- Agua
:$12, OO. - Federal sohre $20. ~6, $4.20.TOtal $1\7.16;
I
l.,lIa('Íu Calo y Ca~re.----Cul'pjo núm. '1 !J;¡.--,R{,n1a $958.76. Cuota $24:~.¡¡3.--Agua $12.00.
--Fe.J.(;rttl sohre $24::l, 53, $48.7;;,
TOlal
$:104.28.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
J; i \ H I ()
•
: : : :
;.
1)
I
dh t '!
~\lo~·pno.
::)!)~c.:)n,
PArtera 1
(~n()l;,
~nl,l'(~
('aroL) nGu}
$14R.~}fl.
l',()
'-\..:.ll.l
;::!:). Sil
$1,1:" flff,
:f:l!1I1.7!l.
I~PL.t'l :,23 U:~ ~
~.~l.:?fH)
---i
1'r' cal,
IL L. de C.nnal'ern Y. D. I.i'l)~Hlj ..,f'nr;)io ni¡ :
nllWO lH8,· -Renta $íifl:!. 76
CUf¡ta .. ,.
$17;'. !Iíi -Fod'el'al sohre ~17!i.itfi. $3:l. 20. ;
··-Total $211.11l.
23H~·1
¡¡(unero :lOS. ---Rell!.a :
$lGiJ. no, _. Guota $40.64.·· li'('(tel'al ~ol)l'f\ ~ 23938
$40.61, $8.1 r..-'fotal $t8. 7(;
~lalluel Agnilar ---C!lrpio
Selle'l'iel'.".. Carpio número :ll1.·--RelJta ~
$4Hl. 42.-·--Cuola $124. S2,~Agua $24. IJlJ.··- ; 23939
F'cderal sohre $124.8:.:. ~2h.IIO.·Tota;' .... \
S,;173.82.
Car¡()~
2:1911
PTanf'Ís"a C. v¡~da de PomlJo.-·-Cal'pio nÚ,llle- :
ro 216.-·-Rp.uta $11j2. 08.·- ,Cuota $25.93 .. -- ! 23?ll
Agua $1:.l. OO.C'-F'ederal ~ohre $~'" 9:3, $5.20. : .
· .. Total $43.13.
.\.gripina Barrera.---Caroio número 222.--- Ren•
ta $75. Ou. --Cuota $H¡. O.5.·--Agua $12. OO.
··-Federal sobre $19. Or., $3.85.-- Total
$3\.90.
"
2391í,
23flH
\
2391.,
!i"'
,le'
Z¡; ;;~! pi f~
•>~ ~
q,¿ lÚ 1- ::
1_ .J C'úl'de'1as .,,-PJi'U:<"lla 'núilwl'C) J ,+::
. - Renta $125.42. _. Cu(,ta $:H ..~f;
.\¡:;ll;l
$12. OO ..- ¡""deral 8ol)rli\ pl.1<6. $'; 4/j _...
Total $:;0.26.
•
SUt'tllld
Hernández.-E;;trella niimNo 14').····
Henta $12. OO.·--Cuota $3; I);},--Valor ~jxv;'
tlencia $1,284. OO.---Cuota $2.14.-- ·Ruma ..
$5.1!l.-·,Fede,·al 80b1"3 $5.19, $1.0:) --'1'011
tal $1).24.
Ramllll
~,I ellores np~\k with
y Becel'ra.-·_·E,;trel1a II úllle•
ro 14.6.----Renta $8S1.59.·--Cuota $223. 9:!.
··Agua $12.00 -·-F.e-deral sob!'!" $:!~:L9::,
~44 SO,-Total $2S0. 72
Federico Garda -EstreUa o,número 1;¡ 1. -- R(lU•
ta $43.00.---Cuota $10.92:-~A.gua $12.!iü.
-·-Federal sobre $10.92, $2, 20.--· ToUq ...
,
$25.1~.
~ler,,!·dé!l <.~. d .. Mjró.---E~trrplla número 1;;3
-·-Rp-uta $93.25.----Cuota$2:L69. ··AgUa ..
$12. OO.-;;-·lJ'e<tera'¡ sobre $23.69, $4.7.-,.--.. '1'0.
tal $4 O. 44. '
Eutiquio Rodrfguez.-~EstI'ella llÚlllC"'O 1 ~4.
Renta $85.67. -Cuota 5;]1.76::--,\;'(11:1
$12. (lO.·--li'ederal sobre $21.76, $,I . .jn .. ·To·
tal $38.16.
(1arlos Sellerier.--Carpio número 23;:¡ .·-Renta
Copia DOF 39 - 48
$232.50.---Cuota $59. 06.--Agua $12.,00.- 2394,~
¡"ederal soure $59.06, $11,85.· -Total '"
$82.91./ /
I
2:l:J16
_:
I ('U"lIt"
('U«· .. tti
2J90S
F I ( I 1\ 1.
t
('lemeniína R. ,€áenz ... -Cwrpío números 2 ..1.') y
24!1.--·Henta $173."5.-·--Cuota $14:13.-• 23946
Agua $24. OÓ.-·-Federal !:lobre $44 .13, ...
$fi,85.--Total $76.98.
I~lesiaEl.---EHtrelJa número 107.-·-Renta 239-17
$272.25.--Ctiota $69.15r·-AguOJ. $12.00.·-Federal sobre $69.15, $13.85.--·Tatal ....
I
$95.00.
.José
.'[¡muela ft. de 'l'a¡lgas¡,i.---Bst.re:Ja número 124. 2394!l
--·Renta $310. OO.·--Cuota $71\ ."; +.--Arua ..
$12.00.-Federal Bobre $7S. 74. $15. 75.-C'Total $10(1.49.
¡"abe: P. Ú'(' H .. rnáudez i'-·E~lrellu Ittim. 125.-- 23!1,il
Renta $171.17.---Cuota $43.4S.·--Agna '"
$12.00.~Ft¡.de·ral !:lobre $4::.48. $8.70.---·
Total $64.18.
I
Henllellegildo Diaz.---fjJ,;trella ,lllímer o DO.-·! 2:{952
Renta $16'1.75.--Cuota $43.1:l--Aguli ... 1
$12.00,---Federal sobre' $43 l~. $R.Ij~ ..- :
Total $53.77-.
I
Rosa Rivas de López.-Estrella n(IllH·ro 1..6.
,· ..--Renta $55.00 .---Cuota $13. 97 .~-Aglla ..
$12. OO. -- Fede,ral ~obre $13, [l7,$:!. Xtl.-1'ot.al $28 -,7 7 .
Ca'l'los D. Bninetti.-Estrella número 168,-·-•
Renta $173. OO.-Cuota $43. ¡H.-~Aguu .'
8 1 2.00.,-Federal sobre $43 r 94, $8. ~o '- 'fo.
tal $64.74 .
Autonio León.- -Marte número 116."" RelJta ..
$459. 42.-Cuota $116. ¡O.·-Agua $12.00.-.•
};'ederal sobre $116.70, $23.35.:- 'rol.11
$152.05 .
J. A. Cal'reón.-Marte número 122.---Renta
$400. 67.--Cuotu. $1l11. n.-Agua $12.1)0.·_·
};"\ederdl sobre $101. 77, $2·0.40.- 'rotal .. '
$134.17.
Juan G. Saldaña.- --Marte' númel'o l:.! :¡.,,·ReJl·
ta $50.00.-Cuata $12.71!.-Aglla $12.00.
----Federal sobre $12.70, $2. ~5.,·Tot:,1
~27.~5.
,
J
.Javi€l' l{ 'fones y [<'o n. Al~güeJlt'~ --- ."¡al'te
número 126'"7Hellta $1 1.1.. OO..~Cuota
$28 . 1 S.- Agua $12, Otl."~Fed"'l"M '''J 1>1'l'
$2i<.19, $5.65.---Total $45.\4:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
IJ 1 A It 1 O O l<' 1 e 1 .\ IJ
40
('tJl'lIft,
2395·1
23958
23959
23960
23961
.. I "'"
(':tusnlltt~
~,.J 1l.1li
y uhi('lu·ión.-Unse y ('nota
. Fernando Rodríguez Argüelles.~-Mal'te. Ilúmero 128.'--;-Renta $291. 50.-Cuota $74.04.-Agua $12. OO.-Federal sobre $74.04 $14.85.
-'Total $100.89.
Rodrigo Ballilla B.-Zaragoza" lIlÍmAI'O 2G7.Renta $/iO.OO.-Cuota $20.Cl2.-Agua $12.00.
--Fed~e,ral I:>obre $20.32, $4.10.··--Total
$36.42.
Manuela V. viuda: de S,alazar.-Rosa número
63.-Renta $270. OO.~Cllota $68. 58.-Agua
$12. OO.-Federal sobre $68. 58, $1~. 75.•
Total $94.33.
Enriql1A Grawe.·-R'osa número 64.·-RAuta ..
, $;~04. 4"2.-Cllota $77. 32.-Agua $12. OO.-•
Federal sobre $77.32, $15.50.\Total ...
$10'4.82.
!
('lu"uta
ta $122. OO.-Cuota $30. 99.-Federal sobre
$30.99, $6.20.-Total $37.19.
23986
Leonor J. yiúda de Ba:rberena.-La Rosa, es•
_'"quina Ciprjs número U9.-Renta $932.51.
. -Cuotp. $236. 86.-Agua $24. OO ....F'ederal
sobre $236.86, $47. 40.-'-·Total $208.26.
23988
María Roc'ha.-La Rosa números 126-128.•
Renta $164 . 17.-Cuota $41. 70.-Agua .,.
$12. OO.~Federal sobre $41.70, $8. 35 ......é.To_
tal $62.05.
239S!J
Serafina S. de Rocha.--La Ros,a. números 130
y 132.---Renta $148. 75.-Cuota $37.80.•
Agua $12. OO.-Federal sobre $37.80, $7.60,
-Total $57.40.
I
23991
Emmtt Rochr-La ROfla númAros '134 y 136.
-Renta $170. OO.-Cuota $4,3 . 18 ",Agua ..
$12.00.---I<'ederal sobre $413.18, $8.65.-'1'0tal $63.83.
.
23968
l\Ja. RAfugio S. viuda de Rivera.-Rofla núme•
Copia DOF 40 - 48
ro 85. - Renta $90. OO. -~ Cuota $22.86.•
Agua $12. OO.-Federal sobre $22.86, $4.60.
Total $39.46.
.
23975
\
. Andrés Botast-Rosa. número 66.-Renta ...
$300.50.-<,\uota $7G.:33.-Agul.t $12.00.•
Federal sobre !ji76~S:), $15. :30.I..--..Total
$103.63.
23:)93
Beatriz D. González.-":'Ros~ número, S4.-Ren•
ta $88. 33.-Cuota $22. 44.-Agua $12.00.•
Federal sobre $22.44, $4. 50.-Total $38.94.
(23973
Ctc'loo Ledezmu.---·-La Rosa nÚmHI'O 107.--Ren•
2:391\;;
23967
23971
Alejandro Lavín.-Rosa números 88-90.-Ren•
. ta $177. 08.--Cuota, $44. 98.-AgU~ $12. OO.
. Federal sobre $44.98, $9. OO.-Total $65.98.
Sábauo 31 de diciembre de W:l2.
Emma Roclw.-La ROHa números 13S y 140.
-Renta $171. 62.-Cuota $43. 60.-Agua .•
$12.0,0.-Federal .sobre $43.60, $8.75.-"
Total $64.35.
I
Emma' \Rocha.-Ila RQ~a númAro~ }42 y 144;
-Renta $169. 58.-Cuota $43.07.-Agua ..
$12. O@. - Federal sobre $43.07, $8.65.Total $63.72.
•
Celso :Yfldezma.-La Ro~ número 170.--Ren~
ta $~6. 67.:-Cu~a $27. 09.-Agua $12. OO.
-Federal sobre $27.09, $5. 45.-Total
$44.54.
¡'
(
23997
GuadaIupe Díuz Soto RoquAñí.-La Rosa nú•
mero 172.-Renta $100. OO.-Cuota $25.40.
-Agua $12,00.-Federal sobre $25.40, ..
$5.10.-'rotal $42.50.
Bernardo García.-La Ro~a núm. 25.-Renta 24005
$151.67.-Cuota $38.52 ..-Agua $24.00.. F'ecreral sobre $3 S . 52, $7. 7 5.~Total $70.27.
Carmen Lara García.-La Rosa nú'mero 191.•
Renta $85. OO.-Cuota $21.59.\-Agua .!..
$12. OO-Fede'l'al sobre $21.59, $4. 35.-To•
tal $:17 . 94.
Bernardo García.-La Rosa nlÍmeto 97.·-Ren~ 24007
, ta $90. 83.-Cuota. $23. 01.----=Fedetal sobre
~23. 07, $4. 65.-Total $27.72.
}<Jmilia Quintero viUda de COlltreras.-La Ro_
Ra número 214.-Renta $95. 83.-Cuota "
$24.34.-Agua $12. OO.-Federal s~bre
$24.34, $4. 90.-'1'otal $41/.24.
,
\..Lucas Alamán.-La Rosa núm. 91.,.-Renta .. ,
$106. 67.-Cuota "'$27. OIJ.-Agua $12._00Federal sobre $27.09, $5. 45.-Total $44.54.
1
\
l'
23980
Celia y Bertha Tato de la Puente Y VillAgas.
-La Rosa número 1,02.-Ren·ta $100.00.- 24008
Cuota $25. 40.-Agua $12. OO.-FedeTal so- ,
bre $25.40, $5.10.-Total $42.50.
23981
Sofía y D. de la Peña.-La Rosa número 104. 2400!)
-Renta $220. OOo....-Cuota $55 ¡ 88.-Agua ..
$12. OO.-Federal sobre $55.88, $U: 20.Total $79.08.
¡
\
\
.
\
.T@sAfina V. (rA l'f'rf'yra.-La Rosa número 216.
, -Renta $112. 50.¡-Cuota $28. 58.-Agua ..
$12.00.-Fede,ral so/;lre $28.58, $5.75.-:Total. $46.33.
\
Javilr Córdoba.~-La Rosa número 220.·-Rell•
ta $143. 33.-Cuota $36. 40.-Agua ~;12. OO.
--'-Federal -.sobre ~36 .40, $7 .30.-Total ~.
$55.70.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado 31 tle diciembre de l\l:3:¿.
() 1 }\
[~J
O O J<' 1 (; I A Ji
t.'ut"ntn
2111.10
2,!027
Carlos Borgottu.- ·-La UO¡;" 11 ÚllHll'O¡; :;;:;:2, j 5 (;
:' j.jS.··-Renta $:lG5. 42 _·-('uota $!J:!. S:!.·.•
"'l.gU<l p2.0t),--Ft'r!(~ral :;'¡]¡rp :;~2.~~ SIS,I'!).
Total $12:1.12.
Adoil"o :\'1. Isausi.-·La Rosa núull'l'o 226.--.: 24030
Renta $18il.67.--Cuota $47.16.-Agua .. ,
$12 "OO.--Federal sobre $47.16, $') .45 -.-'1'0-1 .
tn'l $68.61.
¡ •
240:) 1
J<.}uedina Jaiu~.-..-La Ro;;a númpl'o 2S:l.--Hell•
ta $1SG.67 .... -Cuota $47.16.-Agua $2,1.00.
Fed8ral sohre $47 .1ti $9.4;-'.· -Tolal $SO.lil.
:\Ia. (~\-l 1<1 Lllz ('alHPos."..--Ld. I{o:3u nÚHlf-'t'o 222.
Cuola $:3~.1:1. ·Agua
$12.00 ... ·· Felleral sobre $32.19 $6.4;;.
Total $50.64.
¡lenta $12fi./.).··
240i2
j
24(H3
.Juau Sauzu. -La. Rosa núJllero"228. -- Henta.
$120. \)(J.··-CuOt'l $3·0. 48.---Agua $12. OO.-•
Federal sobre $:JO. 48, $6 .10.--Total $48.58.
2'01'1
HamÓll
n.
Horlle'!us ...-·La Rosa lllímpro 229.-•
Hellta $122.0U.--cCuota $40.00.---gxceden•
tia $~.020.()0. Criota $6.n.--C. Prov.
!jiU>oO.OO, $1.50.-Suma $48,.23,· --Agua , ..
~4037
$12. OO.-Fedentl sobre $48. 2:¡, $9.65.--'1'0tal $~!J.8S.
Rafael Ledezma.-- ·-('edro númpl'O 2BO. ··]{enla
$262.o9.·-Cuota $66. ,,7.- Agua $12.00,--•
I<'ederu! so)¡re $66.'57, $1:1.35.---Totlll ."
$91.92.
Jlllipta Muiíoz <le Mueiíio:-- La Húsu' IIlím':l'o
221.---Reuta $!}1.:l :!.·--Cubta $23. 20 ....-Fe•
derul sobre $:l3. 20, '-$4. 65.---Total $27. 8r¡.
oo.
24017
24019
24020
24021
24023
21024,
I
1<'l'alldseo Rouza.· La Hosallúmero 234.-Hell_
ta $401. 2fi.--('uota $101. 92.-Agua $12. OO.
·-·Fedel'[1,! s(;hre $1\11. f)~. $2 1). ,¡o ....- Total
$1:14. :12 .
S. T. viuda dA Kegel. -La Rosa númerd 238.
-·-Renta $56. 6'(.--Cuota $14. 40.~Federal
sobre ~14. 40, $2.!JO.---Total $17.30.
Amalia l~ábago .... ·Nonoa]('o número 2U1.---Reu•
ta $161. S:{.·-Cuota $41.10.-·-FedE'ral sobre
$41 .'10, $S. :]!).--,-Totl'tl $,trl. 35.
24038
Cía. (~e ~)lleracio!les sohre {<'inca,; y C;·éditos.
_._- Calzada Nonoaleo número 22::' . Renta
$l!j(). IJO',--Cuota $40. G4.·:-Const. Pl'ovi~i()­
!la] $(J. fi 4 ..... ·Suma $11. 1 ~ ,-Federal :;u!>re
$41.18, $S. 25.---Total $49. 4;~,
24039
María. Elodia Bernard de LAyva.--Flol'es nú•
mero 225.·-·Renta $66.67.-Cuota $16.93.
oo,-Agua $12. OO.-Federal sobre $16.93, ..
: $3. 40.--'!'otal $:12. :l:~.
Copia DOF 41 - 48
Teresa del A, y Culebro.-La Rosa número 239.
í-Renta $607.17. -- Cuota ,$154. 22.-Agua.
$12.00.--Federal sohre $154.22. $:30.85.-•
Total $197.07.
24042
Amparo Romero. -'--' La Rosa número :J40.-•
Renta $43.7;;.~Cuota $11. l1.-··Agua ...
HZ.OO ....-Federal sobre $11 .. 11. $2.:J 5.--;-To•
tal $2:i. :Hi. '
Francisco A. N. Y Luisa Carranza.-Plaza- No•
nO\1eo número 235.-Renta $2:3fi. il·l.·--Cuo•
tú $59.;]8.--- Agua $12. OO. -l<'ed"eral sobre
$59.7S, $12.00 .... ·Total $83.78.
24043
Pp,dro S. Martínez.-La Rosa nÚmero 243,•
Kellta $54i. 84.-Cuota $137. 63.¡-A~ua ,.
$24.00.---Ffed'e.al sobi'e $1:17,63. $27.55.•
'rot~~ $18918,
.\ngelina de A. y 1<'lo1'es .... ·Plaza NOlloa!,'o uú·
me?'b 253.--Reuta $165.0S:--Cuota $41.93:'
-Agua $12. OO.-Federal sobre $41. !l3, ..
$8. 40.--Total $,62.33.
24044
Lina Chavarría vill.cJa dA Vargas.--Nonoaleo
lJilmero 25fi.-Henta $H4.17.~Cuota. $8.6S.
~--Federal sohre $1'.68, $1.75.·-·Total ."
S10.43.
I
Virginia A. viuda dE') S. 1\1:. .. --La Ro:m número
245.···Renta $550.42 ... -Cnota $139.80.--'
Agna $1..2. OO.-Federal wbre $U9. gO, .. ,
2404:;
$2¡;:.OO ...·...Total $179. SO,
Hosa Gutiérrez COido. -·Pino númA)"o 247. es•
quilla Lll, Rosa 11(~mero 92.-Rel1ta $207.50.
Cuota $52, 70.,-Agua $12. OO.-Federlll so•
brfl $52.70, $10. 55.-·-Total $7fi.~5.
24049
Angela Romero.--La Ro¡.;a numero 25U ....-Reu_ !
ta $194.25.--'-Cuota. $49.34.--Agua $12.00. ¡ 2401,2
-Federal sobre $49.34, $9. frO.-....Total ... ,
$71.24,
¡
V1eente Vargas.-· Plaza XOlloa!eo número 26'1.
---MenLa. $98. 00.·- Cuota $24. 90.--FedE'ral
sobrE' $2·4.90, $fi.OO,---Total $2fl ..!)O.
Leopoldo Freg,--·-:'\ouoaleo IlÍllllt'ro 266.·· ,Ren.
ta $130. 38.--Cnota ~33 .12~-Agua $12. OO.
--Federal sobre $3 ::'12, $6. 65,---'-Total .'
$51. 77 .
.1oal!~ín Laguillo. _ ... KOlloaleo número ;~7a.""­
Renta $199.67.-Cuota $iíO.72.-~Fed'eral
sobre $50.72, $10.15.-:-Total $61).87.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
.... ,,4-2-
J)
'h
1 .1\ R 1 q O
I~
1e
r ,-\ 1,
Sábado 31 de .diciembre de 1932.,
(·:Il~,alí1t.. .
,
Lf.:'(Jpolrlo Frpp,.-Xolloa 1("0 n Ü;llPrC) 27 f)
ta
1
_.. ....,T{t'll- I ~ ~ {I ';'
s
56.-Cuota $41. 54.-,·Aglla $12.00
~Federal sohre $<11. I),j. $S. 3fí.-Total
$61.89.
$16:~,
24D55'
Ma. Luisa Jáuregui.-Nonoa~co números 295
y 297.-H,enta $302. 67.,-Cuota $7G. 88 .--'
Agua $12. OO.-Federal sobre $76.88. $15.40.
-----:-Total $104.28.
21059
Aurora 'Yluiz.-Nolloalco uúmel'O 310.- -Renta
,$160. h. - Cuota $40.83. - Federal Robre
1$40.83, $8.20.-Total $49.03.
•
24079
:\Innteli do- Oca.--Nolloaleo núlllNo r.19.---•
Ilenta $1~7. OO.---Cu-úta $42. 42.--l<'ederJ.l sohre $42.42, $S.50.---Total $~1).92.
"
Testamentaría de Cristóbal González.--Calza•
da de NOlloaleo número 522 ..,,---Renta $137.8:3.
-,- Cuuta $:15. OO. -- F'ede-l'al ~obre $:3~. (JO,
$7. OO.-Total $42.00. ¡
t;'lva de Pa¡olll~1l".--:\o!Joall"o número
-523.-Renta $1'09. 79.-Cuota $27. 88:-:--I<'e•
deral sobre $27. 8S. $~. 60.---Total $:~3. 48. '
lJolore~
, '
,1
2,t060
~lal'tilla Gutiérrez vitlfla de Nlal'tínez.----Nolloal- ' 24082
co número 314.-Renta $143.5S.--Cuota,.
$36.47.-Agua $1,2. OO.·..,Federal 80bre
$36.47, $7.30.-Total $55.77.
\
2-!061
Carlos Sellerier.--Nonoalco número 31G.-Ren•
ta $157.75'/,Cuota $!0~07.-Agua $12.00.
-Federal sbbre $40.07. ~8.05.----·rd'tal ..
$60,12 .
2406:l
Aurora F. de Dórqupz.-Nonoalco número 326.
--Renta $227.16.-,Cuota $57.70.-,--Agua
$12. OO~--Fe-deral sobre $:'7.70, $11.55.-•
Total $81.2[;.
2406;;
_\
.
y lIbIcac·¡úu.-lIusp Y ('uo(~,
.....
¡
,c:..
Eduardo López.-Nonoalco número &3'1. ---Ren•
ta $149. 2S'.-Cuota $37. 90.-l<'ederal s~n~
$37.!lO, $7.60.--'rotal"$45.¡¡O.
Allto,nh Castro S,--Nonoalco r0me-ro 338.'--•
Renta $410.67.r--Cuota $104.31.---Agua
$24. OO.-Federal sobre $104.31, $20.00.--•
Total $149.21.
24093
Allgela¡ RuOOla.-~1. González ntÍmel'o 50. -•
Henta $!J2.00.-Cuota $23.37.-Federal 80hl'(, $2:{.:)7. ~4. 70.--Total $28.07.
24094
(iugenio L. Plasceneia.-Nonoalco número 330.
-Renta $250.00.-Cuota $63.63f.-Agua
~12.0:0.---FederalEobre $63.63. $12.75.-•
Copia DOF 42 - 48
Total $88. as.
Santiago, D. R. y esposa.-Calzada de NOlloal•
eo número 225.-Renta $181., 7.-Cuot.a
$46.02.-=-Agua $12. OO.,-Federal sobre
$46.03. $9.25.-Total $67.27.
:\!:¡l!l'illl10. --~VIE'mbrílll), ,in 'lllHU°I'O.---)Jo•
lloalco.--Renta $144. 50.-Cuota $36.70.-•
I"eMral sobre $36.70, $7. 3'í.-Total $44.0;;.
I~a('¡
Arturo López Ramírez.~Nonoalc'o núm. 255.
---Henta S231.42.---C'uota $58.7S.--Fe-'
deral $r,S. 78, !jjll. R().-.-Tota~ $70. 5R_
241\)11
.Juana y }.'. Vargas.~Calzada l1e 1\onoalco sill
númül"O, junto al 255(--Renta $25.00. Cuota
$6.3.5.--Fe(teral sobre $6.35, $1.30.--'1'0tal $7.65.
Arturo L. 'H~mfrez.---Nolloalco número ;Hi 1.--- 2 t1 02
Renta $1!l5, 50.'-'-Cuota $49. 66.---lt'ederal so•
hre $49.66, $9.9fj.---Total $59.61.
E. orozco.--Zanja. Cuadrada número 7. -Ren•
ta $186. 42~Cuota $47. 35 ...LFederal sobre
$17.35. $9.50.-.t:,Total $56.{5.
24068
Arturo L. Ramírez.-,Nolloako número 360.-•
2411J4
Renta $137.92 ..- Cuot¡¡: $3!) .'03. - Fedel'al
Robre $:Hí.03, $~ .. 05.-Total $i2.0~.
2·1069
Arturo L. Hamírez.-Nolloaleo llÚmpl'O 869.'-•
Rénta $336.25. - Cuota $~G. ·H)' ---- Feder3,J
24105
sobre $85.40, $17.10.-1'otal $10250.
80c. A. ':lllversiolles Urbanas."- -AlaI~o núme·
ro 292.-Renta $467. 37.-Cuota $118,.71.
--- Agua $24. OO. - Fetleral sob¡:e $118'.71,
!!i2:l.7r.,-Total $166.4.6.
I
:\liguel Yor,duño y d€lllÚs.--1\onoal('') número
258 y Trébol.-Renta $385. OO.-Cuota
$!l7.79.-Agua $l:!.OO.--Fed'eral Hohl'e
~!J7. 79, 1519. 60 ..:--Total
$129. :~9.
,
\
24074
2)077
Felipa N. S. y Joaquín Noriega.-Nonoah·o nú•
mero 512.-Renta $95. 50.-Cuota $24.26.
---l"erleral sobre $24.26. $-1.. 90.Total $29.16.
IBfll'ta Hope viuda de SÚllehez.'" -Nolloal<'o Uú• 2,¡ 1 06
mero 51S.-Renta $15[;.OO.-Cuota $39.37.
--Federal Robre. $:H1.::7. ~7.90.--1'olal ".
$47. '27.
!
.
~
Juan Aguirriozábal.-·Guerl'ero número ~.--­
Renta $407.50. -- Cuota $103.50. -- Agua
$12.00.--Federal sobre $103.50, $20.70.-•
Total $13'6.20.
·'Cía. Exp10tad'ora de B. L," S. A.-·-Guerl'ero
,números 4 y 8.-...... Renta $il68.33.-;-Cuota
$93. 56 .....:..Agua $1~. OO.---Federal sobre ...
~!l'~ .,Sll. $18. 7r>.--Total $2}, 31.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
('nl'utn
2410S
CUf'ntn
liUmtn'O 12. : 241:C]
---Renta $116,!;7 ----enota $2!! il3,---Agua:
$12. OO.----,F'ederal sobre $2!!. 6:¡, $3. 9G'.'-- -Tota 1 $47.58.
i
Lorenzo Tnrall:w>, ----- Gnerrvro llÚnjf~l't\ !' 1" -HeIlla $700. O(l. -- Cltota .~177. gn. - ,-\,,11a
$2·1. {¡0..----F"dera1 sohre $177.8\1, $:1:\. (jO.
-Total $237.40.
.lotlefina ¡VI. y Campo,--Guenero llúmero~ 14 y 24124
16,--Henta $311. 67.---Cuo1a $-79 .16.-----A~ua
$12.00.--Fedel'al sobre $79,16, $] 5.85.-•
Total $107.01.
fJ1ias }i'lore;;.--Guerrero numero 94.-----Réuta.,
S:376.00.--Cuota $95.25.·---Agua $l:l.Ofl.-•
Federal sobre $95.25, $19.05.-1'otal .,.
$121i.aO.
Angl'Jillll Carré'c'a :\htta. - -GuelTel'('
¡
1
2410[)
:
i
24110
.Josefina M. viuda de Carrera.-Gue1'hro 11\1- 24125
mero,18.---Renta $437. 50.--Cuota $111.12.
--- Agua $12. OO. -1<'ederra1 sobre $ 111.12,
$22.21i.--Tota1 $145.37.
María González.-Guerrero número 104,---Ren·
tao $461. 67.-Cuota $117. 26.--Agua $1ll.00
l<'ederal sobre $117.26. $2:1.50.---Towl ..
/$152.76.
24112
Fincas Metrop.olitanas, S. A.--Gu~rrero nú•
mero 30.-Renta $1,5UO. OO.-Cuota $381.00.
--- Const. Prov. $4,500.00, $ 3,75 ..-- Suma
$38'4.75.--Agua $12.00.-FeCÍ'eral sobre
$384.75, $76. 95.-Total $473.70,
24126
1i' . .Timénezr--Guerrero número f08 ... _. Renta
$:!S':I.67,,-Cuota $72. 31.,---Ag,ua $12. !lO. Federal solire $72.31, $14.50.-Total .•
$98.81.
124127
Guillermo 1M. y L. Maldonado.--Guerrero nú•
mero 11'O.--Renta $248 .75.--Cuota $63.18.
..-- Agua $12. OO. --- Federal sobre $ 6:~. 18,
$12. 65.---1'otal $87.83.
24128
Margarita Lozano Insaustt.-Guerrero uúrhero
] líi Y c ..l. Meneses núti~ero 185.--H.enta
$1,057. 42.-Cuota $2,?8.58.-:"ÁgUá $12.00
----FBderal sohre, .$268.58, $53. 7i). - , Total
$~4.33.
\
2-U13
24114
Angela y Esther Figueroa.--·Guerrero n.úmero
44,-Renta $375. 25.-,Cuota $95. 31.-Agua
$12.00,-Federal sohre $95,31, $19.10,¡-•
Total $126.41.
R. Godoy.--Guen-ero I1IÍmero 48.----Rellt.a ..
$553 .17.--Cuota,~140. 50.--Agua $12. OO.-•
Federal sobre $-140.50. $28.10. -Total ..
$180.61].
I
Copia DOF 43 - 48
24116
Juan Gutiérrez.-Guerrero npmero ií2.--ReI.¡ta $150. OO.·--Cuota $38.1 iJ.---Agua $12. OO.
Federal sobre $38.10. $7. 6 [;.---']'ola] $57.75.
24117
Cía. Urbaniz!ldora de Inversiones. S. A.--Gue-,I
24130
r1'ero números 54-56-[;8.-Ilenta $1,203.75.
-Cuota $305. 75.-Agua $12.00.-- ·Federal
8ob!'€¡ $305.75, $61.15.-Total $378. 9(l.
!
24118
.'
24129
I.
I
Carmen Mortera y Llano y demás.-·-Guerl'ero: 24131
número 62.--Renro $154. 58.--Cuota $3lJ.26,
--Agua $12.00,--Fedel'ul sol/n' P!¡.:H¡,
$1.90.-Total $59.16.
\
,1
Cia. FJxp10tadora y C. de B.. S. A.---Guerre-ro
número 118 y 120.--Renta/$785.83.--Cno_
ta $199.60.--Agua $12.00.--I<'~del'al sobre
$19!L60, $S9.95.:-Total $25-1.55.
Gómez y Noriega.-¡Guerreto número 122,~.
Renta $361. 67.-Cuota $91. 86.-AgUa.:"J.,
$12.00.-Federal sobre $91.86,$18.4j;'.~~
Total $22.26 .
Amelía y Berta Flores.-·Gue'l'l'ero núme¡:a12íL
, -Renta $422.92.~-Cuota $107.42.---Aiiul.
$12.0n.--Federal sobre $107.42. $21 :jO • ....:•
Total $140.92.
Luz Han'eiTo viuda de Laz,).- Uuel'rero nú• 241H
mero 64.-Rellta $530. OO.---Cuola $134.62.
-·Agua $12. OO.r-Federal Hohrt, $134.62,
$26.95.·-TotaT $ln.57.
';o¡;é de J. '¡"Plata.--Guí'-rrero número t:;¡¡.-_.
Renta $1fi4.50.--CuQta $4!)'40.-- Agua
$l2.0ü. -Fecteral SOh.ré $49.4(1, ~:.!.!'¡i). -1'0t:ll p1.:l0.
2412P
L. P. lÍe C. Portugal.·-Guerrero númBrofl 66 21135
Y 68:.-Renta $671.75.-Cuota $170.62.-- •
Agua $12. OO.--FBder:;ll SOhl'O $170.62,
$34 . 15.----Tola1 $216.77.
¡
Luis Yúdj¡-() Martínez ... Guerrero nlÍmero 142.
--R:enta $332.17,-- Cuota $84.37. --- Agua.
. $1:.1.0u." ~'edera.l Robre $il4.:i¡. $}(j.\)O.---•
Total $113.27.
24122
Nkolá,s G. Colin.--Guerrerú lIlÍmero 64.-Iten- 24136
ta $300.00.---Cuota $i2.tlO.-Agua $12.00.
--·Federal sohre $72. 60. ~14. 55.--Totfll ",
$99.15.
Cal'los Villega~.-'-Guel'l'ero 11 úmero 14 4.' ---l{.eu•
ta $'í!J8 :l3.---Cuota $151. 98.--·Agua $12.00.
--I<'ederal sobre $151.98, $30.40
Total
$194.38.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
44
Cuenta
2H38
DIARIO Oli'ICIAIJ,
Cuusante y ubicul'ión.-Dase y cuota
Causunte ., nbi,·aci6n.-Dase y cuota
Luz Priaui 1iiuda de Portugal.-Guenero uú"",, 24152
mero 142,-Renta $332 . 17,-Cuota $8L 37.
-Agua $12.00.-Federal sobre $84.37;
$16.90.-Total $113.27.
\
Sábiao 31 de diciembre de la32.
\
Carlos S. Orozco.-Guerr.ero nÍlmero 200.•
Renta $644.83. - Cuota, $163.79.---- Agna
$60. OO.-Federal sobre $163.7.9, $32.80.-•
TatlIT"$2 5 6 • 5 9 •'
"
-
24139
Pecio Florio.-Guerrero número 154.- Renta 24153
$714. 33.-Cuota $181. 44.-Agua $12.00.•
Fed¡;)ral sobre $181.44, $36.30.- --Total
$229.74. 1
Antonio Sánchez.-Calle d'el Sol 'núnlPl'o 182.
-Renta $302.50.- Cuota $76/83.-- Agua
$12.00.-Federal sobre $76.83, $15.40.---;
Total $104.23.,
'
24140
Pecio Florio.-Guerrero número 158.- Renta 24155
$643. O'8.;-Cuota $167 .1:5.-Agua $12. OQ.•
}i~ederal
sobre $167.15, $33.45. - Total
$212.60.
N~talia Márque~.-Guerrero
2H41
Luz Escoba.r d~ Tirado.-Guerrero números
162 y 164.-Renta, $~19 .l6.-Cuota $81.07.
-Agua $24. OO.-·Fedleral sobre $81.07, "
,$16.25.-Total $121.32.
24142
Luis A. Castillo.~Guerrero número 166.-Ren•
" .. - tll¡ $219: 33 ..:..,-J55. 71.-Agu'a $12. OO.-Fe-'
de;:ál $5 Íi:..71" $11. 15.-Total $78,86.
,Al!'
,
'
,
2H57
núm. 212.-Ren•
ta $201.00.-':"Cuota $51.05.,-Agua $12.00.
-Federal sobre $51. O~, $10. 2'S.-Total ..
$73.30.
Manuel L. Garcfa.--G~errero número) 220:•
Renta $402.67.,-Cuota '$102.28.:-Agua
$12 . .o0.-FMeral sobre $102: 28, $20.50.'rotal $1i}4.78.
'
/'
,1
24161
',--. "
Fernando Izunza.--.Tardfn Abasolo número 10.
-Renta $422.08.--Cuota $107.21.--Agua
$12.00.-Federal sobre $107.21 $p.45.•
To'tal $141).66.
24143
l"ranc;sc,l't MeneSjls, de Cortés y Esther López.•
24162
/,' Guerrero,:núllirro 172.-·Renta $282.00."'•
Cuota $7.1.63.;--' Agua' $12. aO.-Federal S~­
bre $71. 6~, $14. 35,-Total $97.98.
24144
María del V. de Mier' y Terán.-Guerrero nú_ .24163
mero 176.-Renta $367. 50.-Cuota $93.34.
- Agua $12. OO. - Fed~ral sobre $93.34,
$18.70.-Tbtal $124.04.
Evencio Garcia.-Gmfrrero número 2 H.-Renta $184.-58.~Cuota $46. 88;--Agua $12.00.
-Fede,ral sobre $46.88, $9. 40.--rr6tal ..
Virginia H. Echerlain.-Guerrero número 130.' 24164
-Renta $13\).42. - Cuota $33.13.- Agua
, $;12. OO.-Federal- sobre $33.13, $6.'65.;-T9·,.tal $51.78.
Trinidad A. dE) la Tijera.-Guel'TerO número
248. - Renta $367.83. - Cuota /$93,43.•
Agua $24.00.-Federal sobre $93.43, $18.70.
-Total $1~&.13.
Margarita Domfnguez.-Guerrero número 182. 24166
-Renta $126. 67.-·Cu~ta $32 . 17.-Agua'..
$1'2.00.- Federal ,sobre $32.17, $6/45.-.
Total $50.62.
/
Aurora B .. de Limón.-Guerrero número 254.
'-Renta $ 73.33. - CtlOta $18.63 .._-- Agua
$12.00.:....-Federal sobre $18.63, $:),75.--•
T<ftal $34.38.
María Luisa Sordo.--Gnerréro número 186.~
Renta $353.'50. - Cuota $89.79. - Agua
$12.00.,-Federal sobre $89.79, $18.00.Total $119.79.
Enrique Guerra. ~ Guerr61'o número 2)58.
--Renta, $292.17.- Cuota $ .'1.21. ---Agua
$12. OO.-Federal sobre $H. 21, $14.85.•
Total $101.06.
Copia DOF 44 - 48
\
24146
~
2~149
24l'51
Josefina Gutiérrez.-Guerrero número 190.,
Renta $ 204.42. - Cuota $51.92. - Agua
$12.00.-Federal sobre $51.92, $10.40.~
TotaI.$7i, 32,'
Manu'el Briseño y demás.-GueTrero número
(
198.-Renta $438.17.
- Cuota $111. 2 9 . - '
Agua $12.00.~Federal sobre $111.29, "
$22.30.-Total $145.59.
2H67
24169
Guadálupe L. de Reyes.-Abasolo númel',o 14.
-Renta $334.50. - Cuota $84. 96.-- Agua
$12. OO.-Federal sobre $84.96, $17. OO.-•
Total $113.96.
,
I
$68.28'1
Lorenzo
J. Mundet.-Guerrero número 268.
$840.-Cuota $21(03. ;16.-Agua ."
$24. OO.-Federal sobre $213,36, $42.70.•
Total $280.06.
y
-:-Re~1ta
24170
COlllpañía Mercantil de Biénes Uroonos, 8. A., Guerrero números 274 y 276 .¡ Pesado.-Ren•
ta $1.200~(ll;~Gn0t'" $3Ü'4.80.-Agu~ $12.00.
LFederal sobre $304.80, $61.CO.-'f'otal
$377·8Qt
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado
f
:n
nenta.
241í1
de ¡lidemh}'!' del!J32.
D 1 A It 1 () () F 1 e 1 A 1,
Cnusautl' y uhi"",,¡'-'n.-Uase y cuota
Cuenta
Carlota H. Yergan!. --Guerrero nümelo 280.--
24190
Raquel Santoyo.-Zaragoza mínH'l'o 77. - -Renta
$188.75.-Cuota $47. 94.-Ag"la $12.00.- -Pe•
deral sobre $47.!)4, $!L60.--Total $fi9.ií4.
24192
Carlos Milano.--Zal'agoza número 7!1.·-'---lrenia
S150. OO.-~uota $38.1O.-Agua $12. OO.--F('•
Jeral 80bl'e\\$'38 .10, ~7. 65.--·Total $57. 'j;j.
Renta $368. OO.-Cuota $9:). 47.-Ag'ua $12.00.
---Federal sobre $9:).47, $18.70.-Total ....
$124.17.
Eug'enia F. de Olivera.-Zaragoza mínwro 52.•
Renta $345. 33.--Cuota $87. 71.-Agua $12.00.
-·-Federal sobre $87.71, $17.fi5.--Total ....
$117. Z(5.
24174
2417H
ConcepClón G. de Vel-món,-~ragoza número
53.-Según valor $33,050.00".-Cuota $55.08.
-Ag\la $12. OO.-Feder&l sobre. $55.08, ....
~11. at.-Total $78.1:3.
I
",UOfll
.
Bulmaro López.,--Zaragoza número 82.--Hcnta
$350.25.-Cuota $88. 9'6.::---Ag1l8 $12. OO.-Fe•
deral sobre $88.96, $17. 80.---Total $118.76.'
•
24195
Construcciones e 'ÍnvJl'l¡;iones Urbanas, S. A.-Zaragoza número 85.-Renta $113.;33.-CllO•
ta $28. 79._Agua $12 . OO.-¡'~Qderal sobro
$28.79. $5.810.-Total $46.\5'9.
24197
HermailOS Alvarado..-Zaragoza número 89.--•
Renta $634. 67.-Cuota $161. 2 l.-Agua .....
$12. OO.-Federal sobre $161.21, $32,25.•
'Total $205. 4G.
24200
Sara RamÍrez viuda de Zai·agoza.-Zaragoza nú•
mero 95.--Rentq. $120. oo.-C~ota $30,48.·-•
", Agua $12.00.-Federal 8o.bro-$30.48, $6.10 .
-Total .$48 .58.
24201
(
Amelia Flores.-Zal'agoza (número 61.-Renta
$ 429. 75.--Cuota $ 109. 16.-Agua $ 12.00.•
Copia DOF 45 - 48
F€fleral sobre $lü9.16, $21. 85.-Total.. ....
$143,. (}l.
24203
Petra y S. Durán.-Zaragoza número 96.-Ren•
ta $140. OO.-Cuota $35. 56.~Agua $12. OO.-•
Federal sobre $:55.5(;, $7.15.-Total $5<1. 71~
M. Dolores Paredes.-Zaragoza número 57.•
Renta $412.67.-Cuot.a $lÜ'4.8~._Agua ......
$12.0().-Fed~ral sobre $104.82, $21.00.•
Total $137 .32. ~
24177
Emilio Roqueñí.-Zaragoza número 58.-Rénta
$348. OO.-Cuota $88. 39.-Agua $12. OO.-Fe•
deral sobre \$88.39, $17. 70.-'l'otal $118.09".
24178
Bertha F'lores.-Zaragoza númel'o 5g.-Renta
. $405. 92.-Cuota $128. 5l.-Agua $'12.00.•
Federal sobre $128.51, $25.7fi.-T?tal
, $166.2G. ,
'
24179
24193
Cummute y ubicación.-Bulit' y
,
I
2418'0
Emilio Roqueñí.-Zaragoza número 62.-Renta
. $309. 42.-Cuota $78. 59 ...-Agua $24. Oú.-Fe•
deral sobre $78.59, $15. 75.-To.tal $118.34.
24182
Enrique O.' C"denas.-;?:arag~za número 66.~'
Renta $4511.67.-Cuo.ta $114.72.-Agua .....
$12. OO.-Federal so.bre $114.72, $22.9'5.•
Total $149.67.
24183
Will Erich ....:..Zaragoza número 67.-Renta ......
$180.00.-Cuota $45. 72.~Aguá' $12. OO.-Fe•
deral l$obre $45.72, $9.15.-Total $66.87.
24186
María H. de Canalizo.-Zaragoza número. 70.-'
Renta $128. 50.,.-Cuo.ta $:32. 64.-Agua ..... .
$12.QO.-Federal sobre $32.64, $6.55.-'1'0.•
tal $51.19.
21188
Santoyo Hermanos.-Zaragoza número 75.-Ren•
\ ta $304.58.-Cuóta $77. 36.-Agua, $l2.00.~
. Federal sobre $77.36, $15.50.-Total ......
$104.86.
24189
Luz P. PortugaI..-Zaragoza ~úmero 76.-Renta
$175.00.-Cuota $44.45.-Ag~a $12.00.-Fe•
deral sobre $44.45, $8.90'.-Total $65.:35.
Gabriel M. MaleJa y dem~s.-Zaragoza número
99.-Renta $275.0().-'Cuota $69. 85.-Agua
$12.oo..-Fede!l'al sobre $H9. 85. $14. OO.-To•
tal $95.85 .
24206
Adalberto Saldaña.-Zaragoza número 106.-,
Renta $73. 3:3.-Cuo.ta $18. 63.-Agua, $12.0ü.
-RedeTal sobre $18.63, $3. 75.-Total $34.~l~.
24207
Matilde G. de Dondé.-Zal'agoza número 107.•
Renta $72. 50.-:;-Cuota, $18. 41.r-Agua $12.00.
-Federal sobre $18.41, $3. 70.--Total .... :
$34.11.
24209
Manuel F. González.-Zaragoza número 111.•
Renta $423. 42.-Cuota $107. 55.-Agua .• , .
$12.00.-I<'ederal sobre $197. ÓÓ~ . $21. 55.---'
Total $141.10.
242110 ' .MarÍa !.ara de V. Mier.-Zaragazoa número 112.
\ -Renta $295. 50.-Cuo.ta $75. 06.-Agua ....
$12.00.r-Fed-eral sobre $75. Q6, $15.05.-'1'0tal $102.11.
24211
Isabel W. y Go.nzález.-Zaragoza número. 115,"'•
, Renta $105. OO.-Cuota $26.67.-Agua $12.0G.
-Federal sobre $26.67, $5. 35.--TotaJ " ....
$44.02:
/
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
$Ó
Cuenta
t
('llt.~nta
•
11
Silbado ,pI de. d.id(:)I).)J;H:C de. .1932 ..
... •
l:lllSUl1tC_ 'Y
t
km
==,.S
ubicación.-Base y
M
•
(,l1otn
242lél
María Lozano-de Lario.-Zaragoza número 119. 24212
--Renta ~256.67.--Cuota $(j[i.19.---Agua .... :
$l~.OO.--Fedel"al sOQl'e $6fiJ 9. ~~13. 05.--'1'0- i
tal $90.24.
.
I
COIl('(epción F. de Gutiérr,ez.-Zaragoza núme•
24214
Mru;ía G. Mancebo.--Zaragoza Húmero $120.•
Renta $32:1. OO.-Cuota $82. 04.-Agua ......
'$12. OO.-Federal Rcbre SR2 .. 04, $16.4'5.-ToLal $110.49.
.
¡
Luz Ro,sevear e hija.-.Zaci:go.za número 182.•
Renta $W4.17.-Cuota $26.46.-Agua $12.00.
- Fedtr~l sobre $26.46; $5.30.--Total .....
$43.76.
"
Ernesto Hum~a.-Zal'agoza número 122.-Ren.
ta $77. 5Ó.-Cuota f19. 68.--Agua. $12.00.•
Federa.! sobre· $19.68, $3. 95 ....:..Total $35.63.
24244 'Collcepc/u. N. Arredondo.-Zaragoza número
185.-Renta .$248.50'. -Cuota $63.12 .-Agua
$12. üO.--Federal sobre $6~ .12, $12. 65.--T·0tál $87.77 ../ .
1
24215
24217
24~18
. M~~l1el gk..Fierro.-Zaragoz~ núme~o 128 y Moc•
. . tezUfuIi.-Renta $i:!33. 75.-Cuota $59.37.•
Agua. $12. OO.-Federal sobre $59.37, $11.90.
-Total $83 :27.
24246
Manuel Fierro González.-Zal'agoza número 132.
-Valor excedencia $6,940. OO.-Cuota $23.13.
-Agua $12. OO.-Federal sobre $23.13, $4.65.
--Total $39.78.
.
ro 17!J.---Renta $521.08.- Cuot,t $132.3:5.
--Agt:a $12.00. --- F'ed8l'al 80bre $I:l2.:~5,
$26.50.--Total $170.85.
Rosario Eguial'te.--Zaragoza número 192 y Ca•
melia.-Renta $285. OO.-'-C u o t a $72.39.•
Agu l1 $ 12.00 t - l<'ederal s o b r e $ 72.39,
$14. 50.~'rotar $98'. G9.
Manuel Gonzú,lez.-Zaragoza número 193.-Rcn•
ta $141. 25.-Cuoro $35. 88.-Agua $ll~. OO. --•
Federal sobre *35'.88, $7 .20.-TotaI' $55.08.
24220
María A. de Caso.-Zaragoza número 137.-Ren•
ta $287. OO.-Cuota $72. 90.-Agua $12. OO.-•
Federal ~obre $72.. 90, $"14. 60.-Total
$99.50.
24224
José Mil- Zavala Baldenebro.-Zal'agoza número
144.-Renta $91.25.-Gu(}t3; $23.18.-Agua 242510
Copia DOF 46 - 48
$12.00.---Federal sobre $23.18, $4.65.-'1'0tal $39.83.
María Rosc<te.~-ZaJ:agoza núme.ro 2U1.--Renta
S193.75.-Cuota $49.21.--Agua $l:~.OO.­
Federal sobre $49. 2J, $9.85.--Total $71.06.
2·1229
María Lazo 'de Lazo.-Zara.,·oza númpro 153.~
Renta $51.2'5.-Guota $1:i.02.-Agua $12.0Q.
-Federal sobre $13.02, $2. ij5.-Total .....
$27.67.
21':::51
Trinidml.<\:. de la Tijera.-Zaragoza número 201.
-Renta $371.17.~-Cuúta $9<L28.--Agua
:!>3G.OO.-Fcdcral sobre $94.23,$18.DO.-To•
tal $14~l.l8.
242!l0
Agustín RamÍl'ez.-Zal'ago z a nÚmerof5 155 Y 15?
--Renta $219. 08~U(}ta $55,(15 .-Agua ..
$24.0Ü.--Fedcl'al Bohr .. $55.65, $11.15.---T0tal $90.80.
2425:1
l'~fFma Roscnagel de A'ala.-Zuragoza número.
2::7.--·Renta $.I03..~'f.--('uola $103.80.--•
Agua ~12.W.--FedcralEObI'c ~.103.tlO_ $20$0.
-- To~al $136. f;O.
24233
Julia.G. de Pelijerq,,-Zarag-oza númHo 16~L-­
Renta $171. ~2.--Cuota $43. G4.--Agua .....
$12.00.-Federal sobre $48. ¡j'-!,' :~i:Lr,~¡ .--Total $64.29.
242;)G
l\F' de ,Je~ú" HOl'nélas.-ZaragoJ.a númPlt 388.
-- P.,enta. S123.33.-Cuota ;l;31,.í,l3.-- Agua
Si; 2 . ('(1-- Vcderal HOG1'C $31. :3'J, ~~(L ~t¡O.--To­
tal $49.63.
Amada Armendáriz de M. Sánchez.-Zarago;~a 2·12;:;7
número 175.-Renta Sil80.00.--Cuota $20.32.
-Agua $12.00 .-!"ede-ral sobre $20.32. .. ..
$4.10.......:.."Total $36.42.
:A2Gl
Guadalu~e Millet viuda de Gual.--Zaragoza nú•
mero 177.-Renta $142.50.-Cuota $36.19.
-Agua $12. OO . ....:... Federal sobre $36.19,
$7.25.-Total $55.44.
Rafael Ramírez.-Zaragoza número 23~j.-Ren·
',a ~il5'-!.. 42.-Cuota $39. 22.-~ooua $12.00 ..l-_
Fdeiul ~f¡bre $3g.22, $7.85.--Total $59.07.
24238
'24240
24241
Alfonso, S. Gavito.-Zaragoza número 200.-•
Renta $776.67 .-Cuoti $197.27 ."::"Agua .. _.
;~48 .00. -F'ederal sobre $197.27, $39.50.-•
Total $284.7'7.
Armando Cuspinera.,-Zaragoza ,1lúmero 178.-,- \
Renta $113. OO.-Cuota $28. 70.-Agua $12.00.
-Fe,deral sobre $28.'70, $5.75.-Total $46.45. ¡
l\1al';an~ p. V. de González.-Zara\,!;oza número
248.-Renta $54. 58.-Cuo.ta $]'ll'. 86.-Agua
~;;1:2.00.-Fedcrall sobre $13.86, $2.80.-Total S28. ti(i.
.
Dionisio G. de Ortiz.=-Zal'agoza: número ·249.-··
R~~ntu ~¡;16G.28.--C'uota $'i2.23.---Agua $12.0b.
-Feüeml sobre ~,42.23, ,''S:8.45.--Total
$62_68.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
[l
I ,\ It I O O
¡"
I
e
I .l, 1,
17
C.'lIlot;lntt~
('ll~llta
"
lVIaria.no Suinz.--Zaragoza número:, 2G~1 y 252.---• 21:281
Renta $;18ií. OO.-Cuota $77.47 .--Ag;.ta ~24.00.
-Federal sobre $77. -17. $15. 50.--,Tot,,1 "",
$l1n.97.
242G4
Constantino López.,-Zuragoza númeJ'o 25;¡.-Ren•
ta $60. ClJ.-Cuota $15. 24.-Agua :~ 12.00, ,•
Federal sobre ~:lij .24, $!l.y5.-- -Total S:1O.2B.
3426(i
María M.ayé'n.-~·ag(1¡za númel'o 2f)\J.--Renta
$36.25.-Cuota $B .21.-Agua $12. OO.-Fe•
del'al '"obre $0.21, $1.8iJ.-Total $23,06.
242(j7
flixto y. A.
Arroyo.--Zaragoza número 2GO.
-Renta $~.OQ¡.-Cuota $10.]6.--Agua ....
$12.00.-Fedm·al sobJ'e¡ $10 ..16, $2.05.~Total $24.21.
' ~
)-
ul~~C·;I~.·h"'Ul.-UalSe
J'
(.. Utd.¡
.J ()~(: Hico.-Arista número :2:::.--l~E'l].ta 84Ui). ~\;:.
--·Cuota Sl02.95.-.. Agua $12.00.--Fedl'!·ul
"ob1':' $]02.93, $2(I.60..--Total ~]35.!j;;.
Fl-ancisco Guerra.--Al'ista 1111111 E' 1'0 2;5.-Renta
3489.58.--Cuota $12:1.35.-Agua $12.0'0.-•
Federal sobre ::\124.:\5. $24.rHl.-Total .....
$1 (j] .2;:;.
'!\'st. Uonzalo Candil.-AI':Rta número :2í.--Rcn•
ta $:175. OO.~Cuo,ta $95. 25.-Agua $12 .lIO.-FederaJ sobre $95.25', $19. 05.-'rotnl ..... .
$120.30. '
J\l
I 2428n
4.~268
Angel Ol'Ozco.-Zaragoza número 261.-~entall
, $257.00.--Cuota $65.28.-Agua $12.00.-,
\ F)deral sobre $65.28, $18. m.-Total $90.38.1
2-1270
Manuel Echeverl'Ía.--Frentes a las calles de
ragoza, Pesado y N onoalco.-Renta $175.0Q.
~;---C u o t a $44. 45.-~cedencia $43,190.70,
$107.98.-- Val o l' construcción provisiona.
$5,128.00, $4.28.-Suma $15G.71.-Agua
;p12. (){}.-Fede'l'al sobre $156.71" $31. aS.-To•
tal $200.0'6.
I
za-! 24287
María C. de l\1~ncebo.-Arista número.3ü.----Ren•
ta $i37. 5J()..'--(;uota $3Ui2.-Agu¿ $12.00,,•
Federal sobre $34.92, $7. OÜ.-Total $53.92.
/
.
Luz M. Suárez viuda de Aniaga y demás.--•
Arista l:lúmero aS.-Renta $90. OO.-·Cuoca
$22.86.--;-Agua $12. OO.-Fede'ral sobre $22.8(.,
~4.60.--Total $39.46.
-
,
Felipe N. Barros.-Bernal Díaz número 5.-, Ren•
ta $250. OO.-Cuota $68. 50.-.\gua . $12 . 00.·•
Federal "obre $6a, 50, $12. íO.,-Total $88.20.
;;4288
Stobastián B. de Miel'.t--J\iejía número 2.---Rcll•
ta $147. 50.-Cuota 837. 46.-Feder:t1 ~obl'e
$37.4/i, $7.50.--Total $44.90.
21271
242910
Ana M. E. de Bueh.-Bumavista número Copia
4,-1
DOF 47 - 48
Renta $28:':.33.- Cuota ~,'j l. 'J :.-Agua $12.00. j
,,·--Federal sobJ'e $71.97, $14.40.2. Total., .. '1
$98.37.
.Javier R. Torres.-Aldama número 45, (';.;quina
:\o1ina.-R e n t él $6OfJ. 88.--Duota $154.90.--•
Agua $12. Ü'O.--'-1"eo.e)':l1 SObl'Ü 8Hí L tlO, ~:ll.O;).
--·To{al $197.90.
24272
Manuel F. 'V
número 7. l' 24291
-Renta $223.83.--C'uota $56.73.-Agua
$12.00.-Federal t5obn' $5G.7.l, $1t.%.-T'o-'¡
tal $RO ,0íl.
21202
Ana l\tP 'G. de Villar.-Aldama número 47.-•
Renta $H2. 5Ü.-Cuota $i.ln . 19.-Agua $12.(ilI.
j<'ederal sobre S81) .19, $7. 25.-..Total ;'55.44.
2427:3
I
gSCa~dó~.--BUenaYista
I
M!). E. de Bueh.--Buenavista númcY(l \J.-nenta
$481.35.-Cuota $122.26.-Agua $12.00'--1
Pederal sobre $122. 2í>, ~24. 50.- Total .... ,.
$158.76.
Luz Ocampo viuda df' Gl\l·cía.~--¡\IJama número
5].-:- Henta. 88i.l. 33.-Cuota $21.17.-- Agua
$12.00.-Fedel:al ROQre lf,21.17, 84.25.--To•
\ tal $H7.42.
24275
Luis Chacón.-Arista número ¡j.-Renta $28·1.0'0.
,--Cuota $72.14.--Agua $ 1.2. Ü'O.,-F<",le al so•
bre :;>'j', 14, $14.45.-Total $íJR, 59.
2427n
Concepción R. Val'gas.-Arista número 12.--l\en. ta $150. OO.-Cuota $38.1O.-Agua $12.0D.- \
Federal i"ob¡'(' ~';38 .10. $7 .f¡5.--Tot~ ~;57.7[j.
242'(,9
lVI a
24280
Dionisio y Ellu;na lVIeade.-Al'ista número 22.--1 242fl7
Renta $172. D2.--Cuota :$4g. 92.-Agua lH2.0.o'
-Federal sobre $43.02, $8.80.-Total .....
$64.72.
1
:14295
1~.-Renta I 2429í¡
í a MUl'tínez.-Arista númerO
$W7 . 50 •-Cuota $27. BO,. -Agua $12. on.-•
Federal !'Ipbre $27.:W. $5.50.-Total ~44.811'1
l'
Luz Ocampo viuda de Garda.-Aldama núme
ro 49.-R(,llta $SO. OO~Cuotl\ $12. 70.--AguH
$12. OO.-federal sobre $12.70, $2. fir.. ,-To•
tal $27.20.
.
Blao;; Albisun.-Aldama nLÍmero 57.--Renü, ....
$88:3.51Ü'.-Cuota. $97. 41.-Agua $12.00.•
Federal sobl'e $97 .41, 3U1.50.-Tot~.l ~128.fj1.
BIas Albisun.-Al'ista número 26.-Renta .. , ....
$347.58.-- Cuota $88.29.- Agua $12. OH,-•
Fertf'ral soh¡"f' $88. 2\l. B17. 70.-Total
~117. gl1.
Viuda d~ Bust¡lmante ~ hijml.-Aldama llúmeeo
m.-Rcnta 81(H~GS.'-(;U(,ta. $4:L07.--Ac;ua
:;:12.00\--Federal sobre $4.'1.07. $:;, Ií:, 't\)•
tal $6;~. 72.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DI A R 1 O O F J
4R
21:112
21315
2-1~lG
2.t;n7
A~UllCiÓl1
Eduardo de la Tijera.-Aldama número 149.-Renta $262. 08.-Cuota $66. 57.-Agua $24.00.
-Fedeyal sobre. S66. 57, $1:1 . 35,---Tótal.. :."
$10:~. 92.
24:121
JORé .Juan Cervantes.-Encino 'n'Ómero -21.·-Ren•
ta $80.00.-Cuotá $20.32.r-Agua $12;'00.•
Federal sobre $20.32, $4.10.---Total $36,42.
24822
José .luan CerN'antes.-Encino número 2!i.-Ren•
ta $87. 50.-,'-Cuo~~ $22.23.-Agua $12.00.•
Federal sobre :$22.23.. $4.-45.- Total $38.68.
Germán Canudas.-Aldallla número 167.-Renta
$182.00.-, Cuota $50.04" - Agua $12.00.. - _
Federal sobre $50.04, )10.05.-Total $72.09. . .
24324,
]1,1anuel M . .Domíngu~-Aldama número 189.•
Renta $119. 33.-Cuota $30. 3l.~Agua $12.00.
... -Federal 'lobre $30,31, $6.'lO.-Total
$48.41.
24328
C. ele Cal'pio.-Encino 'número 17.•
Renta $145.83.-Cuota Sli37.04.-Agua
$12.00.,/
"
-Federal sobre $:l7. 04, $7. i5.-Total ..... .
$56.4\).
Dolores J. viuda de Béistegui.-;-Encino númerQ
:!7.-Renta $ 165" 88 ..":"-Cuota· $42. 12.--Aguá
Si12.0Q.-Federal sobre $42.12 $8.45.--Total
$(j2.5¡.
! "
1
-
)
José Juan Cervantes.-Encino, número 3L-Renta· $384.92.~Cuota $97.77.-Federal soore
$97.77, $19. 60.-Total $117. n
/
Agustín R. de Hutchinson.-Encino núnu'ro 42.
-Renta $49 .17.~Cuota $12. 4!J.-Agua
$12.00.-Federal sobre $12. ,,9, $2. 50.-To•
tal $26.99.
24332 - Leoba:t;do Reynoso.-Encino números 62 }~ 64.-•
,
Renta $302. 50..--Cuota $1-6. 84.-Agua $12.00'.
Emilib Arcos.-Sol número 250 y Aldama.--Rlen•
-Federal sobre $76.84, $15.46.-Total.. ....
tu $240.00.--Cuota, $60.96.-Agua $36.00.$104.24.'
'
Fede¡'al sobre $60.96, $12. 20:-Total ....... .
Copia DOF 48 - 48
$109.11).
24334
ülndida Arrieta de NiÍlar.-Encino número 72.
-Renta $73.33.-Cuota $18.63.-Agua $12.00.
Ferrocarriles Nacionales de México.-Encino nú•
-Federal -sobre'$18.63, $3.75.-Total $34.39.
~ero l.-Renta $265.00.-Cuota $67.31.•
24336
'l'eodoro KUllhardL- Enrino número 7.-,--Rellta
$lÜ'7.9'2.-Cuota $27. 41.-Agua $12. OO.-Fe•
deral sobre $27.41, $5. 50.~Total $44.91.
Francisco' Souza y Contreras.-Encino número
11.-Renta $100.0Ü.-Cueta $25,.40.-Agua
$12.0-o.--Fed€l'al sobre $25.40, $5. :L:O.-To'•
tal $42.50.
.
\
An;l E. A. de De 11 Hoyo.--AI(\l1lo número 14.•
24346
Ana MI) B. y MangeI.-Encino número i3.-Renta $108 .n5.-=-Cuota $27. 62.-Agua $12.00.•
Fecieral sobre $27.62, $5.
5~Total
$45.17. . 24347
~
__
N~cionale;;
México.~E~cino:nú-
Ferroca'h'iles
de
mero, 15.-Renta $136.67.-Cuota $34.71.-•
Agua $12.0().~Fedel'al sobre $34.71, $6.95.
-Total $53.66.
María DerbeJ·y.--Encino número 88.-Renta .....
$90. OO.-Cuota $22. 86.-Agua $12. OO'.-Fe•
deral ~ob¡'e $22.86. $4. 60.-Tota~ $39.46.
InN'ersiones Urb~~s, S. A.-Olivo número 20-B~
-Renta $280.17.-Cuota $96. 56.,Agua .....
,$36.oo.--Federal sobre $~6.56, $19. 35.-To•
tal $151.91.
Ferrocarriles Nacionales de México.-Eincino nu•
mero 9.-Renta $108.3~.-Cuota $27.52.•
Agua $12. OO.-Federal sobre $27.52, $5.55.
- Tital $45.07.
"
24318
de~:L932.
:21::1H
Agua $12. OO.-FeJE'Ii·ul sobre $67.31; $13.50.
-Tow,l $'92.81.
.
24".14
31 de diciembre
U'
1\r. viuda de Albn.-~-Al(¡aJl1n número ]01.
--Uenta $188. OO.-Cuota $41).48.--Agua ....
$12.00.--Federal bobre $46.18, $9. :W.-Tt¡•
tal $67.78.
Jorge eJe la ¡.\tIora' L'aca.-~~AldR,ma número 219.
-Renta $88. 50.-Cuota $23. 4~.-Agua $12.00.
-Federal sobre $22.48, $4.50.--Total $38.98.
24311
~ábado
JJ
(~rnH'n
Sah'ara ~. viuda de Moreno.-Aldama' número
165.- Renta $7~.67.- Cuota $18.20.-Agua
$12. QO.-Federal sobre $18.20, $3.65.-1'0tal $:33; 85.
21:106
e 1 1\
.
Renta $95. 83.-<-Cvota $24. 34.-Agua $12;00.
-Federal sobre $24.34, $4.90.-Total.. ....
$41.24.
Dolores R. de G.. de Parada;~Alamo número
24.-Renta' $569.00,-Cuota H44.53.--Federal sobre $144.. 53, $28. 95.-Total (173.48.
Dolol'es R. de G. d.e Pal'ada.-Alamo número
26.--Renta $210.17.-Cuota $~3 . 38.--Agua
$24.00.-Fedel'a1 sobre $58.38, $10.70.-To-.
üil. $88.08.
(Continuará)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
OFICIAL
DIABlO
OHGANO DE~ GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
DIRECTOR: LIc. F. RAM IRI;Z VILLARREAL
~S
E
e e ION
TER
eERA
Registrado eomo artieufo de :
211. elnse, '"" el llfio de
.-
Tomo LXXV
iS8~
~úm.
53
PODER EJECUTIVO
SECRE~ARIA
DE HACIENDA Y CREDITO 'PUBLICO
-----_---:..
DE'CRETO QUE MODIFICA LAS PARTIDAS 9122121 Y 9111023 DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA 1932
Al margen nu sello qUe dice: Poder Ej(,clltivo Federal.- li:stados tInidos :\fexicanos,----l\léxko,,;:-SeCl'f;taría ¡je
Gobernación.
]<]1 C. Pr('sirlpntp Sllhstitnto ('CllStitU('Íuuu! de ,los )<;~hlllos Unidos :\Texi<-áno¡.;, Se ha sprvido dirigirlllé pI si•
guiente Decreto:
Copia DOF 1 - 16
"ABELARDO L. "RODRiG\J EZ, Presfdente5ubstituto Constitucional de los Estados Unidos Mexi'canos, a sus habitantes, sabed':"
)
Que en uso de las facultades extraordinarias ("],lcedidas al Ejecutivo de la Unióll ror la H. Cámura;p
Diputados, e11 Deereto de 20 de 'junio del corrieute año, he tenido a bien expedir !JI siguiente
D E
e
R
I~
T
o :
ARTlcrLO e:'\H~O.--Se mOfliíica el Pn'su;:>n8Qlc dé' }<~g]'egoR ;en Yi~or. como Riglle:
.... rlllltl
912,2121
:11]1023
S"l.t1ivisi{'D
Fuerza motriz,.
Honol·arioR ..
n,·du.·(·i<}1I
..
.. /' ..
.
'
.
$
1,000.00
$
*~----
Sumas igualps.. ., ..
$
1,000.00
--------En cumplimiento de 10 dispuesto POI' la fl'aeci~a 1 del artféulo
dos Unidos Mexieanos y paTa su publicaCión y observancia, promulgo
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a los dOce dils del
ta y dos.--A. 1... Rodríguez.-Rúbrica.-EI Secretario de l<:staao y del
A. J. Pani.~Rública.-Al C. Secretario de Gohernacióll.-Pl'eSente."
Ampl1ft('llIn
1,~0.OO
--"~---
$
1,000.00
----+------~-
89 (le la :Collstitución Política de los Esta•
el presel1te Decreto en la resi{J.encia d~l
mes de rlicíemhre de mil novecientos trein•
De!'\¡laeho ele IIadeucla :r Crédito Pí¡blÍ(-o.
-
Lo qUe comunico a usted ,para su pub¡iraeióll y (,emás fines_
Sufragio Efectivo~
l\léxico, D. F., 22
~o 'Reeleceióll.
áJ diciembre
de ] 932.-
-F~I
Seeretal'io de Gobernación, E. Vasconcelos.--Rúbriea.
Al C .....•.•
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~ '/ . /2:'
:/7 ~ B~: :;;.
¡¡
P,I
-:!r!>
¡,\
H I ~o O •.ly,1 A ~,
Z 1.u ~t· !' h!!
1 " '..
Sábado
,
crEél'~(TO 5'"'UE MODIFICA VAF;IAS PARTIDAS DEL P;::ESUPUESTO DE EGRESOS PARA
Al margen un sello qUe dice: Puder Ejeruti 1'0 1 11.:l'al. -l!.:sLád('s
r;e G:Jbp.rnación.
IDl a. Presidente Substituto Constitu¡;ional el ~ 1,
siguiente Decreto:
"AE',ELARDO L. RODRIGUEZ, Presidente Sub.stituto
bitantes, sabed:
¡';s\:.dos
l~llido;;
Con~titucional
l~.n¡u"s
J ...
~S3~.
}'lexjcanos.~1.'1éxieo.'-8l'c,rctal'í'1
:'vIexicunos, se iha servido dil'igirulCJ
df! los Estados Unidos
M~x'icanos,
l
a sus ha•
Que la H. Cámara de Diputa(jos del Congreso de la (.Tllión, se ha SE'ryido rlirigirme el Sigut~nte
])' 11:
,
..
e
R
m l'
O:
"La Cámara 'de Dívutados de!' Congreso de los Estadns Uniélos Mexi¡;unos" en ejereicio de la faeultad que
le cODC'edb la' fracci6n' h T ' üel a¡·tictilo' 74 de la CousUtuc ún Federal. decreta:
.\,RTICULO' UNICO.-Se modifican, para los 'Hamen IJI Y"'Yí del Presupuesto
das qUe a contill\1.ación Se detallan:
ue
lOgresos
vig~nte,
las ¡;al'ti·
I
Subdh'illlGn
I'RI't~dll
6500045
:H1321Hi
~4122O:i
::134205
:n226()¡j
;3~ 10!il/l
311H'05
:n229 iJi)
$
INVIORSIONES~. .. .. ..
Pu blicacionBs oficiales.. .. .. .. ..
Material para ofietnas.. .. .. "
~l11ehle~ par¡ oficiuas . . . . . . . . . .
Gastos de encuadernación ..
(Jasolina.. .. .. .. .. .. .. .. ..
HoilOraríos.. .. .. .. .. " .. '
Pasajes.. . . . . . : . . .'. .. ..
Ite¡;ara('Íón de mueble¡,;.. ','
Sumas
i~ua.les..
..
2fi,000.ÚO
12,000.0,)
6.000.00
6,000.00
300.00
200.QO
200.00
200.00
T
.
"
• 'l"
....
••.•••
",,"
..100 kl1
$
25,()()0.OO
,$
2~,OO().0,)
Copia DOF 2 - 16
Salón de "Sesiones de la H, CáTIl9Xa de Diputados dol Cengreso dQ 1<1 Unióll.-,México, n. F)., a 23 di'
Yiemb1'8 de 1932.--Manuel M. MO,reno. D. V. P.-Lambe,rto Or·teg,ni, S. 8.--Cipriano Arreola, D. E;'-Rúbrjca~'"
11\'•
En cmuplirniento de lo digpuest') en la frardón J dfJI :l1'tícnlü EH rle la Constitución Política de los l<:sLadoJ
Cnidos lVI,exieanos, y para su pUblicación y ohservanda, promulgo el presente Decreto en ta n~sidencia del Poder ,Eje•
eutivo I<'ederal, en l\léxico, D. F., a los veintioc'ho días d ,1 mes (le llo,viembre de mil noveeientos treinta y dÓs-•
A. L. Rodrígue~.1"""'ltúbrica.-El s.ecretario 'lde Estado y etcl De':lIaeho de Hacienda Y Cr~dito Pít,blicp, A. J. p~ni.­
Húbril'a,--Al G. Secretario' de Gobernaeiém:--PreHéntrl."
Lo que (·om¡mico.p usted para su PU,IJIlcación y di más
fÍlHJS.
Sufragio Efectivo. No Reeleedón.
l\léxÍC'ü, D. F .. a 20 d~ diciembre de 1932.--El Gel retllrio rle Gubernación, E.
.. 3t,IZ ·J¡';¿Y
~\J
(,.; ....... .
--
Va,sconcelo~.--Rúbl'it:a ..
•
,
DECRETO QUE MODIFICA VARIAS PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA 193~.
Al margen' un sello 'que dice; Poder Ejecutivo FEderal.-Estados
Unidos
Mexicanos.-México,..·-SecretUl'ía
de Gohernación.
El C. Presidente Substituto. 'Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme ¡,;
siguiente Decreto:
"Ar,ELA~,DO L. RODRI~UEZ, Pres.idente Substituto Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus ha•
bitantes, sabed:
Que en uso de las facultadeS extraordinarias concedidas al Ejecutivo de la Unión por la H. Cámara dé
Diputados, en Decreto de 20 de junio d"l corriente año, he tenido a hien expedir el ,siguiente
,
DECRETO:
\
ARTICULO. UNICO.~Se modifica el Presupuesto 'de Egresos en vi'gor, como sigue:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
"'Ud
I'S1'Hda
It"
L.
".k
#
...... • ' A
_ir . 1 t
t ."
t
~" ...."..í~
t
$
Rf'InU uc.:iones.. ..
S122~)18
C<1RloR de propa~;anda,:
84H21S
Publicaciones oficiales .. '. ..
..0'
_.
_________.._
R¡e4"n.-t'f,ln
Altll,'tn,oj6n
~lIhdlVísil}1l
SUOl11
_...
1.~'77 :)t)
n¡'rns \;onl"ormc a eonlITto,
lalprt' \Ti~t~s:
1. 'Plua la beeretarb . ,
';' .ft22.51l
S.l!üll.Ou
-----------
Sumas ignal¡.>s .'
$
J 7.500,00
,~
-
1.:,011.11;1
lli,fIO'I,UO
--_.~---~_.-.-
1 j,~1I11
*
.. -
1)"
En cumplimient?:. de lo diRpuesb pür la fracción 1 d31 articutv ).,9 de la Constitución Política: de 1o" !<J>:(ll¡ln,;
l;niflos :\fexicanos,'Y para su pulJlicacÍón y obsel'v¡ncia, promulgó·f:!l present.e Dec.reto en la residencia del Polleo!' Kip•
enUvo 1<'ederal, f'llíla dudad de )'[hóco, a hs tl'eib'Ía dfa¡3 ,del mes de ,noviembre de mil IHlvecientos treinta y do~,·_··
A. L. Rodrígue,z.-Rúhrica.--El Serl'etarifl de E,~ta40 y del Dtspacho dú Haciem!a y Cr{;dito l'úlllico, A. J. P¡¡ni.-,Rúbl'icu.-Al e, Silcretario de (};¡oernaí'ió,l. ---Presente."
,
l.d que (,omunleo a ¡ ust.ed para su publicadón y rlfm:ls fines.
E:redivo, No n,ee!eeeión.
;-~llfragío
:\léxi(',>, D, 1<'" a !lu de diciembre de 1!l:l2,-·--EI Se( retarjo de Gobel'naciÓn. E. Vasc,oncelos.-Hú;Jl'Í(
Al
e"
",
~;.
,. '..
3~·/2'-31:;0
-
----
1
,
OECf'¡ETO QUE MODIFICA VARIAS PARTIOAS DE,L PRESUPUESTO DE ECRESOS PARA 1932,
Al
Jl1Urglm 1111
GObÜ!'llHción.
ReJlo (lUe dic!': P6'der E:jeeutiro FeC,ó'ral. ·_·l':stLldos 1:'nidoH J"Iexicallos,--MéxÍCo.--Sn,]'(·tar:<I
/
rit'
g\.i0ntt' Decreto:
c:l'"'
,
"ABELAROO L. ROORIOUEZ, Presid~te Substituto Constitucional de los Estados Unidos Mexi,canos, a
Copia DOF 3 - 16
tantes, sabed:
'
,
'l'.lS
h'l')
Que en USo tl'3 las facultadeH' extrl1o~diríal'i:t!'l eal e~'didas ,al Ejecutivo de la [~llión por la H, C,i.ma "u «,.
Liputallos, en Decreto ile 20 de junio del eorrient.> alio, 1." t~nido a 'bien expedir el siguiente
D 1<;
e
o :,
R E T
AH.TICFI.O ¡r5;I,('O.- ....Se mo(lifíc-u el Presupue3to (e Egl'e~os ,eu vigt,r, como sigue:
\!<IU!ullvh,Uln
Portida
15122!W-t
l~ 130S0!)
l:i1120U,j
UHulOn
1512:;fíHi
lüJ~011,i
Pasajés,. " :, " "
lt.. dneei4n
$
e
::':uhvcuciones y sub"idios., "
Yiáticos.. .. ..
H.eparadone;:,. .. '.
ftepBraeión de Illuebleo<., "
He'f'ul'aCÍOl1es.. .. , . . , ,. "
Suma,s
igualef~
..
1.000:00
fi(}{),OO
::II\UlO
40U.fI()
411(1,011
·!Ofl,('ti
..
.;
"
••
••
"
o'.
••
.•
••
••
••
~
1.:;00,00
}"1 C"llmplimieuto de lo dispuesto ¡::or la fraccióTj 1 del artículo 89 de la ,Constitución Pólitica tlfl ¡I'!; ERra'
d()~ Cn',:('s MexkailOs y para sn puhl:c:acióH y observancia, prómulgo el presente Decreto, ell la residl'ud:l .) ,
f'qtl,,;, Fjec,'tivo Federal. 8'1 la dudad rle, l\léxieJ, a jo' ocho días d~ mes d,e diciembre d~ mil nÓ\'0c\ '111 os ll'eo!1,
ta y -<los,-A. L. Rodriguez,-Rt1briea.---l';l flp(~retario de .BJstado y del Despacho de Hacienda y Créditd·, I)(¡hlko,
J.\. J. Pani.-thíbl'icu,-A1 C. Secl'etario de Gobernación -Presente."
Lo qUe eomunico a ustp,] para
~u
Su.fragio J;:reetivo. No Reeh,cdÓn.
publiraeióll y demás fines.
\
31.éxieo, D, F., 22 de diciemhre de 1932.-EI 'Secretario de Gaberna<'Íón, E.' Vasc,?ncelos.-Rúbri<'a,
Al C ........
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
4·
DIARI·O OFICIAl,
~Z/? ~Z3f
r.rt."CRF.:TO QJE MODIFICA VARIAS PA!':TI:)A'3 DEL PRE$UPUESTO Dr~GnF-.sos PARA 193';,
,
\
Al IJWi'gPll IIJI sl'llo qup
Gohernación.
J'f)[ll'l' Ej0('(ltivo FO(:"I":l.
(j]('("
El f', Presidente Substituto ,ConRtituciollal. de
guiente Decreto:
j'>l:ld)s 111\.idos Mexíeano1<,-Méxie(),--{~eCl'eta"Ía de
101'1 1<~stados
lJni(!oH Mexi('anoR, se ha servido dirigirme el si•
,
"ABELARDO L. RODRIGUEZ, Presidente Substituto ConstItucional de l,os Estados Unidos Mexi'canos, a sus. habi•
tantes, sabed:
Que en liSO de las faculta:des ext.vaordinarias 'COI cedidas al Ejecutivo de la Unión por' la . H. Cámara de
Diputados, en Decreto de' 20 de junio del corrlen1e l\í\(),' oh'e tenido" a-- bien expedir el.siguiente
DE C
,1'\
E T ü :
A,RTICULO UNICO.-.:....Se modifica el Presupu()sto de ¡ijgresos en "igol' ,Y el supl~torio, autorizado este último
para el mantenimiento del serv-icio de higiene prenatal, infa,ntil y preescolar, por Decreto de 7 de nOYiembr, pró•
ximo 'pasado, en la sigui,eIl:te forma:
,
Partida
12130820
12110521
1212.Q221
12122521
12123821
12410321
1241{)621
-12410921
12411921
12412581
12412621
124.\?~
1242~6~1
1242392~
l,2425()21
12140121
12411421
12412221
12412921
12413221
Am'pUlWllln
Subdlvl.16n
-'-
Subvenciónes Ji subsidios:
1. Para el Cómit~ Nacional de Protección a'la infancia.. .. .,'.. .. ., .. .. .. ..,' ...
Compensación de servicios.. .. ","
Alquileres.. .. .. " .. ,. .. .. ., .,
Gastos menore¡;;.. .. .. ., .. .. .. ..
Servlciosde alumbrado y calefacción ..
Co~bt1stibles.. .. .. .. ., .. ..
Copia DOF 4 - 16
Gasolina.. :. ., .. " ..
Materia} de botiquín . . . . . _' ..
Material para escuelas . . . . . . . . . .
Material sanitario.. .. .,
'Refacciones.. .. ..... " .. ..
Muebles para,comedpres .... ,.
Muebles para es.cuelas.. ,. .. ..
Muebles para:- hospitales.. . .•..
- V es t
' .. _" ,.\ .. .. .,
uano
Reparaciones.. .. .. .. ..
M·aterial para almacenes ..
Material para oficinas ','
Viveres . . . . . . . . . . : . . .
Publicaciones oficiales.. ..
40,22,r;.21
"
$
12,026.91
195.00
41.42
1,399.93
302.50
,3.20.00
108.20
90.90
54.00
17.00
9.75
79.85
24f.OO
35.00
$
6,0~5.44
4<10.00
/
Sumas ..
491..p0
7.20,
161.50
$
40,229.21
$
14,927.46
I
$
7,1o.q.14
.(
En cumilimiento de ,lo dispuesto POI' la f~accióo 1 del articulo 89 de' la 'Constitución Polftica de los Esta•
dos Unidos Mexicanos y para su publicaCión y observancia, ¡¡rOlpulgo el presente Decreto, en la residencia del
Poder Ej~utivb Federa~, en la ciudad de ,México, a los seis diaspel mes de dic!embre~e mil nove~i~ntos .tr~i~l­
ta y dos.-A. L. Rodrígyez.-<Rúbrica.-EI Secretario de Estado 'Í del Despac,ho de HaCIenda y oCrp;dIto PublJco,
A. J. Pani.-Rúbrica.-A1 oC. Secretario de C¡0bernación.-Presente." .
Lo qUe coÍllunico a usted 'para su publicaciÓIl\ y {emás fiJ.¡es.
I
Sufragio Efectivo. No Reelécciórr.',
Mé'xico, D. F., 22 de dicfembre de ~932.~El Secre~ario de Gobérnación, E. Vaseoneelos.-)lúbrica.
AI·C ........
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
l:i.tuado
:}l
de diclem hre no 19 :12.
DI A R 1·0
oF
101 A L
5
SRIA. DE COMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS
:;)'fl./l.. 3/.
3.2-
-----------
1t!:'G"tA)IENTi! de tr,ánsito en los caminos nacionales y
AHTICULO 4'.'--Tampoco H! permitirá en los taminos
el tránsito de vehículos con llantas macizas' de huh· o aco•
t'n los particulares de concesión federal.
jinadas, cuy'o espesor sea menor de tl'eR centímetl'OR con•
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fe• tados desde el borde de la: ceja que forma la caja de SOPO\·c
deral.-Estados Unidos Mexicanos.--Méxieo.-Secretaría te~. Para usar tualquier otra tlase de llantas, fie requerirá
permiso ~scrito de la Secretaría.
de Gobernacién.
ARTICULO f¡"-Los vehículos llenarán h;s siguient4.
El C. Presidente Substituto Constitucional de los Es• condiciones:
tados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el si•
1.- Todo vehículo deherá estar pl'ovisto de freno~ de
guiente ReglamentxJ:
pie y mano; de un aparato anunciador; de un medidor, d(;
velocidades ~' dí' silenciador; de un e~pejo que permita! ttl
"ABELARDO L. RODRlGl'EZ, P~sidente Substitut{l conductor observar hacia atrás y de un elituche de herra•
CQa'ditueional de tQS Estados Urj~~s Mexicanos, a su~ mienta para reparal:iones .
hab.ifantes, sabed:
. :
. II.--Todo vehÍtulo deberá estar prO\"lHto de des fanu•
les o faros que proyecten luz blanca colocados en la j'}art;~
Que en uso d~--la faeultad (ju(' me conced¡¡ la' fracción delantera, uno a cada lado, con intensidad que permita
1 del artículo 80 de la Constitución General de la Repúbli- verlos a una distancia de 100 metros, cuando menos. Asita, he tenido a bien expedir el siguien~e
mismo, deberá llevar en ¡\p parte posterior una luz roja, la
.
I
' que deberá estar colocaa~'''lado izquierdo, a una altura
REGLAMENTO DI'; TRANSITO EN LAS CA~HNOS NA· aproximáda del suelo iguál\il diámetro de las ruooas. CuanCIONALT';S y EN LOS PARTICULARES'
do el vehículo lleve dos de estas luceR, una estará colocada r
DE CONCESION FEDERAL
alIado izquierdo y otra al lado derecho. Cuando, el vehículo
arrastre uno o varios remolqueli, el último de éHtos elebel á .
CAPITULO 1
llevar la luz que se menciona.
III.-Todo vehículo deberá estar provisto de un siste•
YEHICULOS
ma de luces delanteras que permita cambiar su intensidad
para atenuar deslumbramientos y de un acce~orio que del
Condiciones y requ~itos
mejor modo posible salve esta dificultad. El sistem.a de íluARTICULO lv-Los vehículos qU(> transjt;e4¡.~ los clf' minación y el accesorio deberán apr~barse por la Secreminos. nacionales y en los particulares dl' concesiJtq federa1,
"
/
Copia DOF 5 - 16tarÍa.
atendidos directa o indirectamente ¡JOr la Secretaría, se
IV.--Las 1l10tociclktas, bieidietas y vehículos similar!'s
. sujetarán a las condidones y requisitos ~xigidos en los ar- deberán ~star provistos cuanoo menos de un faro o lámpa•
tículos siguientes:
ra que proyecte luz blanca, colocad.o en la parte delantera;
ARTICULO 2"-Sólo se permitirá el triinsito de Vé- las motocicletas llevarán, además, en la parte posteri~r,
hkulos que se sujeten a los siguientes límites de carga y una luz roja y ·las bicicletas, cuando ll1€nos, un -reflector
dimensiones:
amarillo ámbar en la parte posterior.
Peso total, indu~-tndo el propio, 8,000 kilogramos.
V.-Todo vehículo deberá estar provisto de dos refl'l:!cEl peso' propio del veh!culo, el de la carrocería, el del tores de (Tista! amarillo ámhu,¡;- de un diámetro. 110 menor
pasaje con ¡¡US equipajes y 'el de la carga, en su caso, debe dQ diez centímetro;; e indep~ndientes de su sistan1lrt de
producir por cada centímetro de ancho de llanta que se alumbrado. Estos re.flectorE'H auxiliares sC!'virán corno
apoye soilre un pavimento duro y liso, una carga máxima , 'lba~ldr:)'amiento dé' constante previsión y deberán colocar•
efectiva (medida por medio de báscula), que 110 supere 10>5 Se en ll!- 'parte posterior y antel'ÍOi' izquierda del vehículo.
"iguientes límites:
El modelo de estos reflectores quedará sujeto a la apiobaPara llantas neumáticas ~ la 'presión normal, 100 ki- dón de la Secretaría.
.
~ogramos.
vf.--Todo vehículo de tracción animal deberá estar
Para, llantas macizas, 80 kilogramos.
provisto, cua,ndo menos, de una ~ blanca colocaqa en la
Larg-o máximo, 12 m. en terreno plano y 8 m. en mOIl- parte delantera; de una Iinteh1a colotada en la pa~·tf pos•
taÜoso.
terior de' lado izquierdo. a una altura del suelo igual a la
Ancho máximo, 2.50 m.
del diámetro de las 'ruedas, y de un rElflector amarillo ám•
Altura máxima 1 4.00 m.
bar, llevando además frenos y aparato anuíÍci'ador.
Largo total máximo d~ un vehículo automotol'
un
ARTICULO ()Q-Los vehículos destinados al servicio
tren de remolques, 25 r.l.
\
'.
público ,e pasajeros, deben sujetarse a los siguientes re.
Tratándose de vehículos CUy~8 características superen quisitos: .
los máximos pl'einsel'tos, se requerirá autm:ización e$pecial
l.-La carga má'xima \útil efectiva y I:el'tificada por
de la Seeretaría de Comunicaciones ., Oefas Públicas.
él fabri(,finte de) chR!fsis, debe ser tal que, además del peso
,
ARTltruLO 3"--Queda prohibido el trárlsito de ve• propio de la carrocedá, comprenda el del pasaje calculado
hículos qué carezcan de muelles y llantas de hule (neumá• éste' a ratón dé cien kilogramos por persona con su equi•
ticas o sÓlidas).
paje.
Queda también p!'oQibido el tránsito de bestias de tiro , I La. {lllpacid,ad ~el motol' deberá e¡;;tar pn )'(da('iún ("on
y carga, así como de gana'do mayor y menor.
del chasl.'\is.
CO\
,
la
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DI ;\ R 10
;.
'o Ji' 1 e 1 A:I,
!. ¡ :;:::
!
!-' ¡
1 t
: ::.==
Lus ·vehículos deberán sujetarse, ,de acuerdo con la: re- de atrijs (121 nú;nlO ccstado. A los, lados de .ambas puerta:;
¡';:a anterior, a los límites' indicado" en la s;guiente tabla; ! haLl'ú La1 J a" de ,~poyo ¡;ólidumente fijadas a ,la (·UI'Toc.e;¡:ia.
\
... :'
.
f).--D,·t!,~S dc! el.ofcr habrá una cortina que lo separe
(',,,,g~ 'ni' d", ,·tlJ,·~i, ,·nml'rf'l1di.. nri"
de! paRaje, para evitar que lo distraigan y q'~ lo deslum' .... ro.""·"•. fJ~·'"i"ro".v ~,,\lll'"je.
"1."iAlO ¡J~ pa'.J'>r,,"
bren las lucc;s del inlerior.
''''
2. O Toneladas..
2.5
"
3'.0
"
4. O
"
a.5
..
20.,
\ 24
"
5. O
l6 Pasajeros
J
2H"
32
,,,
40"
'
1
l'
..
'
d
t
t
b1
il
'
E~n a ap IcaClOn e es a a a se po ra acep t al' una t 0lel'anda de más Q menos 10%.
y.
I
n.-Se considerarán tre~ ..tip¿s fUlldamentales
de ch.
rrocerías pa,u ómnibus:· de pl'Ímera y segunda clases exC'U•
si':amente para pasaje~~s, y de servido mixto para p~sajf~­
J'os y carga. En este último se reservará una porción de
la parte de atrás pal'á'transpotte de carga, cuyo peso varíe
de media a una tonelada, seg'ún la capacidad y dimensiones
del vehículo.
"
" Los ómnibus de segund¡l ,cl~Be !If servicio mixto deben
sujetal'sE': a lai; mismas con_~es que se exijen para los
de primera cla~e,. diferenciáñ'lol:'!e ~nicamente, por los' de•
tanes que signi:fiquen lujo o comodidad.
el servicio mix•
to se aplicará la tarifa de segunda clase pal'a el llago de
los pasajes.
En
g ).-El pi,;o estar:, acondicionado para eviLar que se
reshabn los pa::;ajerüs.
h).·-Habra un timbre pura solicitar las parada~; lo¡;
botones estarán distribuídos de manera que los pasajeros
los tengr,J] fádlme,nte a su alcance.
i).- Las .ventanillas estarán provistas .de vidrios y pHl' sianes o cortinas que fácilmente dejen libre lit salida en
'd
.
1
,
casos e emergencIa.
n.-Cada vehícub-...(ontal'á con }as ventilas que sean
necesarias para renovar él aír~, aun cua,ndo vayan cerradas topas las ddrieras.'
'"
1,) .--En cada vehículo. se ,lleva,.rá un extinguidol' de
ineend¡io. 'c'Uyo mod~lo haya .sid? aJ)Tobado por la Secreta•
ría :r.¡ ademá~, un equipo de medicjnas, vendas, etc., para
illlpal'J;il' "()! primer ,auxilio á los pasajeros en caso de accidentp.
,
' /
1;,-8e ir.stalarán parrillaslongitudinale's interiores, a
uno\y,'Otro lado del vehícálo, arriba de las ventanillas, para
bultos· de mano.
m).·-Enl'Ímn de la cubierta, en la parte de alrás, se
lejant lugar en.. el que puedan transportar¡;¡e los equipajes
con sf'guridad ~' sin que sttw'an deterioro.
,
Por excepción y de acuerdo con las condiciones de 'los
~7.-tTodos los vehículos que se destinen a servido pú•
cam{nos, la Secretaría podrá conceder permisos de primera
blicó deberán estar provistos de regulador,es o' !imitadores
y segunda clas~s en coches turismo.
de velocidad, debillamente ajustados de acuerdo con las
IH.-Las cal'roC'erías de fas vehículos deberán estar
condiciones y estad~ del Lamino, y sellados por los inspec•
dispuestas y cohtar eon los elementos que se detallan a
tores ,¿ficiales. Contarán, también, con amortiguadores y
continuación:
'
Copia DOF 6de
- 16 prefaí-encia usarán dobles l\antas en cada rueda trasera.
a) .-Dimensiones, generales, lítniteB:
Y.-,En eada vehículo se llevará la herramienta nece-•
Largn total l11!1ximo, 12 m., en terreno plano y ¡en
sar"ia para JO!! tl'abajos de en;irgencia que ,sea :precit;o eje•
,montañoso.
cut~tr en El camino. Adern:á's d,e la herramienta especial
A n( ha total máximo, 2.50 m.
que pueda requerir el vehículo/ siempre se tendrá en bue-.
Altura total mtixima, 4.00 m. (Altura sobre el suelo nas COi1diciones la ~igu'icnte d~tación;
de objetq}- iñ:s altos colocados encima de la cubierta; es
l.-Aceitera.
la altura má:l).im¡¡. p,ara, PQd~r pasar libremente debajo de
l.-Pinzas.
alambres, puente§~.Eltc.).,
), _
L. - Desarmador.
• Altura máxÍln~ interiqr, del piso a la cubierta, .l.90m.
L-'-Punzón.
Ancho minimo de ¡jos asientos para, dos pasajeros,
, 1,-CinceI:
\
0.80 m.
l.-Martillo de bola ..
l'.-.Juego de 'llaves espafiolas.
Distancia' inínlmaentre ti parte 'anteri:¿r de} respaldo
de un asiento y la poste1:ior del sigUiente, 0.60 ni.
l.-Llave de 11e1'il:o.
2.-;-Llaves inglesa13.
Ane ha mínimo de,} pa,sillo
central,
O:
4(Í
in.
,
.
.
l.-.l-Llavc para bujías.
I
•
b)J,-;-:Los asjento\ debe't;án estar distribuidos simétrica
1.·--Lima.
y transversalmente a "Uno y otro lado del pasillo central,
.2. -Espátula".
y en la parte posterior de manera que presten mayor co•
l.-... Manija de ananque.
mO{lida~ al püblico. En ~os ::;ervicios de ¡;egunda clase serán
l.-Gato de capacidad suficiente para el peso del veacojimidos y ~;1 l~s de primero se distinguirán por su ma•
hículo.
,
yor confort. .
, l.-~Bomba para aÍl·e.
c).- ~ El asiento del chofer será individual y no se per•
.1.- M anómctro para llantas.
tniLirú ningún OlrO·"8 su lado. \
.
t.-Lámpara de mano.
d) .--,Enfrentéde cada asiento hal:!l'á barras o apoyos
1
,
•
'
,
para lo::; pies y en la parte 8uperio~ del respaldo, del lado
pusillo. agarraderas metálicaR. ~ En ('aso de;) que éstas
falten, habrá ~das o barras de apo'yq.
e),-La entrac,i,a&e,hará,por una .puerta colocada .en ~l
eostado, derecho, . a la altura qel ,lu.r. que ocm~a - el cho•
[f'I', y la ~,pHdase hará por una ruel~' cólpc~da III la parte
¡¡l"]
2.~Bal1tl~s ~l.Ías.
, VL ...f~n cad~ vehíeulo' se llevará una dota<¡,ión df' refac•
ciones de la~ piezas que con más frecuencia sufren deterio ...
ro ~ descompeR~ura. En g'enE¡ral esta d?tación. ~omprendera
bUJlas, una bobma, cable de alta y baJa tenslOn, contactos
para ~distribuidor, eondensado:r;" focos, pasta o líqUl~lo para
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
;::,:l)tf>'
~1
r];. r~{{·:i'r,l'\;'O
iI Ji(
e
rlp
-.
~J3~.
~
_al....
!)l,\RIO
•
"'
t
OFI01"1~
I
juntas. un surtido (h' L;)rnilk~ y tuer,-as, ulO'llhre, pal'eh'.':l I s'g'Je, dando avi.,o 11 ,hu autoridades 10cal"8 cOJ'l'e~!),,)ldil'-'J C¿~Hlento pUl"a ('0111':11'<1;:;.
l ~C'~·: para (·1 erp("to d~.; ~lUS; in1p,Ul'3l~g.
,
,'1 L-· ~.l"denHl~ de la;..: UantaB y t4~.tHal~a~ ~'L htiPJl es~a(l(. :
11.- -~-j n tl)d~,.;; los denlú~ ('~H:OS d<: {'irculaclúlJ SerJ.ll la ~
que eOITespOJld('ll a la dotad,);) normal .1(' eada vehi.:ulo, ,autoridades lucaieb jas que 1\ie:1 a lo:, H!hÍC'ulos las p!auh
dt'hpl'~ e~ lal' prov;sto d" una llanta con ~u resppdivo 81'0 : -1UG pal'a el efecto les distribuya la Secretal'ía,
~- eámal'a t'n pel'fedaR ('ondiciúnes. inflada 1-1 la prl'3ión cu- i
lII.-Las plata" ;-;e fi,i<trún de aeuprc!o eon 1,:" l'e<]'.I;•
lTect~. de manera que f:icil y riípi ..lamenie l'ut'da cambial'SE' ¡sitcf, que determine!1 Jús Gobiernoi" locale~ y la ~CCl'c'Ulri¡\,
pOI' alguna otra que ¡<uEra detelioro. En t'~te ('aso dE'berá '
lV.-La placH :;;en;' de fOllélo an~al'ill() y número~ )1('
repUlarse en 1<1111'im:>1'3 oportunidad la llanta que falle. groiS para lo" vphÍ<:u!os pa'rticulurp:;; y de fonrlo negr'() :.
rara (lue siempre !)(-' disponga de refar('Íón para .. 1 caso ,le número-s a 1llarilllis para lOB vrhí('ulos de alquikl'.
llue",o accidente.
V.---La pIaen será tl'oquelarla en lámina de acero (l,'i
Púa casos de emerg::m~~a deberán llevar combustible, númE-1'() 2,4 con las dimemdones sjguientc~: :JR ('ent'metn4
roce't(" y g"'Hsa co,1Ven;elitel'1eute em'asados y en cantidad por 1a centímetros y cuntendrá el 11úmero de orden así lO•
su1id"'-"p rnra asegurar un r8I'ol'lir!o de lú kilómetros.
mo [OH nombre~ ele la er1tidad o E:stado a qU(; corr'ei'pulldk
VJII.~Los yehículos de~eránestar provlst0s de fi'enos En "u parte lateral izquierda llevará una placa adiciótw]
- en las nmtro ruedas, aparté del freno de emergencia. To- le 18 centímetl'dS por 7 1'2 ('entímetro,:, que conlendrú, adp•
dos el'to~ frenos deberán encontrarse l'iempre en peTfeeto 111,:''; del núnlE':t;'o de orde;1 y ei 1l0m3l'e dí' 'la entidad fl1th,estado de n ¡u~b y funcionamiento.
, 1 'aUya, el añü.
IX.,Cada vehiculo deberá llevar en la parte 'po'lteA cada Esiado f;(>l'responderá una serie de núIl1CI'(,:;
rior dos 1'etra\lCa!:i articuladas en el bastidor pal'a evitar parAaJa color, ~in que ~stos se repitan en ninguna ot.w
que ('1 vehículo ret1'oeeda cuando sea preciso 1'eparal' de~- entidad.
perfel'tos, ('ambiar llantas, etc.
La Secl'etarfta, por nl~dio de sellos de plomo, fijara
X.--Los vehículos que transiten por caminos provisio-•
las
placas
chicas a 1" pl~Ca,<!"grandes,cuando haga la re,
!lules o fangosos, deben e~tar provistos de dos cadenas an•
misio.ll
de
<Ír;tas
a las entidades federativa:,:.
tiderrapantes; qu(~dando pj'ohibído el uso de I,,,tas en los
camil1ns psvimentados o ;evestidos.
"
VI.--Lo:-; whículos de servicio público federal llevarán
'- XI.--- El >'istema de alumbrado de <:uda vehkulo,' allc- placas con t:2.racterístiLas de las de alquiler, má>t las ini•
, 1 . "S . P"
más de lo pres~rito en las Íraecionefl n v IJI del artículo Cla es
.
'"
quinto, cnmprenderá:'
'
VIL-Los vehículos de servicio público, amparaths por
Dos -luces blanca~ delanteras, pequeñas. a uno;' otro permi~o .de los Gobierno.s locales, l~eva~.~~ ~l~t:as ~,o.n c,a_:
lado de la bandera.
,1
racterlstIcas de las particulares, mas las llllcJales S, ¡.
VIII.-La placa grande, si se eonserva en buen estadu,
Luées para d alumbrado interior.
durará como tiémpo mínimo dos años' sin cambiarse. La
Luce~ para iluminar los, estribos y la bandera,
I pl~ea chica está destinada a, canjearse ~nualmente y con
Copia DOF 7 - .!sb
16
Foco con eordón de extJllsión para llacer reparaciones.
objeto se remitirá a los goberllud¿l'e;,; para' (lue las
YII (' d
h' 1 d bt '11
1
I
'1 aut.oridades locales la fijen por medio de sellos a la gran ..
c aramente ',le.
, (',a da ano
- elco
I01'
de 1a paca
1
.
eh'lca sera, d'18t'-lIlto.
• r . - ,a a ve leU o e .'era• evar etrerOtl
1egibles
para expresar el CH'CUlto o recorndo que haga Y'
IX' 1
1
' l
d
dI' d
.,
..
'.- "as p acas !:ieran ro. oca as a e ante v atra:; e
' ,
el numero de la corrlda, aSI como un cuadro con el Itme•
t'
1
" , 1 h' 1
1:c.'~1'lO
rei"pec ¡VO y e cupo maXlmo llP ve lCU o.
I cada vehlculo,
" en el lugar apropIado
. lnll'a que sean
. n::nhk"
XIlT
E t d
h' 1 l'
. t
d 1 b'
"
, :J la de airas preCIsamente de'baJo de la.luz rOJa, para ha, .' -'-.~' n o o ':- ¡CU?, o~ Sl~ ema" e. u'. rlcaclúr., ceda visible en la noche.
"
1l.l¡mCnhWlOn (h~ gasolma, electnco y de enfrllml'lento deh('rir' e~ta'· en lJerfeétas condHone~ de servicio, así como
ARTICULO !l'!-De las solicit.ude1S que se 1'l'esenten 1.1
su" aparatos i(ldicadorefl.
! las autoridades locales para dar de alta
vt:híeulo, bl:'
XIV. -E 11 CI1S08 exce(Jcionale~ y deb!damente justifica- ! 'l1Vl'ará una t")pia debidamente requisitada,.u la Oficina d.,
dn", p"drci la ~el;reta)'ía eximir de alguno o algunos sie los I Tninsito de la llil'ecció-n Nacional de Camino". En dicha
lPI'uisitos <1 qUt' se refierE' el pt'e3ente artículo y conceder copia figurarún, ,'omo mínimo, los siguientes dato:,;:
)Jh'.í:OS a fin de que se eumplan fif3lmente e¡;tas disposil.--~rombre completo del p.l·()pietl¡'1-'i9.,~el vehículo.
dones,
\
I
1I.--Dqmicilio del }ll'OpietaI'¡o.
[n.--~úmero de la placa.
ll. RTlCGLO 7"---LI):,! tipos de carrocer:a ¡Jara expres.;;
I
V,--1'ipo y clas" del vehículo.
~. <:1) rga. serán so,lletidos a la aprobación de la Secretaría.
V.-Marca del mismo yl'lúnlero de fábriea dd 111'.lto",
"l.-Capacidad del vehículo,
CAPITULO n
VII.-Sen'icio a que se destina.
VIII.--Xombre l¡ie la oficina que haga el regi::tl'J) d",l
Ilegistro de yehículos
vehículo.
I
,';
I
I
I
I
1,
.
"
,
I
un
AHTIClJLO ¡¡'~-Níngún vehículo lJodrá transitar eTI
IX.,-Lugar y fecha.
los (aminos y. en las poblaeiones sin estar ,pt'ovisto de la
ARTICGLO 10.--Cuarid,. el propietario presente su.,
,placa aprobáda por la StlcretarÍa de Muerdo con los Gober- placas Nlra ('anje () reposición, se le volverán a dar' los Illi,,:•
l~adüre,.; de los Est.r.dos. ~~ta placa S<el'::t de tipo únic~, para mos números.
tlJda la R::.públíCR y servirá tant-O para los servicios urba. •
Cuando. el dueño de un véhfcuJ¿ lo dé de baja, di3P(Jl~·
nos como para los inter-urbanos.
drá de un plazo· de 80 días para manifestar si no neee~¡¡a
-1.-·r~'1 los ve1-¡ícu~()~ de servicio público de carga y de ya las placas que usaba,' con' el' objeto dt\- que la aut:>ridad
pasajeros, am~rados por permiso federal, la placa será respectiva pueda di$poner 'del número que queda l~lm' pa ..
eokeada JlOt' la Secretaría o. por las ofieinaH que esta de- ra asignarlo a oh'a perso,na.' En <''aso de que :tI dar dl~ bé:.r'.
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
u:
8
s~
DI A R 1 O 'O F 1 e 1 A L
:1'0,
~~jgnará
I
Sábado
:)1
de 'diciembre de 1 !);)Z.
tI'~~'fotOgrafíás
vehículo
adQUier:
la Cautoridad le
el POrc-iOnad:, acompailándolo de
de busto del
mismo número de placa que tenía el vehículo anterior.
¡interesado, de tres cuartos de perfil, tamaño credencial:
En caso de fallecimiento del propietario de un vehíctlIII.-Una 'Vez' contestada en sentido afirmativo la bOlo, las persona,;; qUe legalmente lo representen, e'stán obli- licitud del 'interesado se sujetará a un examen mi?dico qlte
gadas a dar aviso a la autoJ'~ad respectiva para que Sé demueshe no tener ningún defecto orgánico que lo. impo•
cambie la dot umentaeión, y l'especto de las placas se obra- sibilite para manejar debidamente.
rá conforme a los párrafos anteriores.'
lV.-Si el examen médico es satisfactorio, se son~eter",
ARTICULO l1.-Las casas dedkadas a la venta de i a lu~ pruebas siguientes:
vehíc~los y los talleres que hagan reparaciones a \OR mis-I
a.). ---Sobre conocimientos prácticos en el manejo y
mos, pueden obtener plaeus :demo"tradoras para dotar de I cuidudo de vehículos.
'
.Has a los vehículos que tehgan qUB transitar en viíu ,1" I
lJ) .--Sobre nociones técnica$ del rheéanismo d~ veprueba eh algún camino nacional o de concesión fedj11·ul..i hículos.
'
\
ARTICULO 12.--Cuundo el propietario de algún ve- !
c).-Sobre cOll?cimientos tanto del pre¡;ente, Regla•
IlÍculo tenga urgenda de transitar por un camino nacional mento, como de los expedidos por las autori~ades' locales
o de concesión federal y no tenga placas, podrá ocunir a en donde yaya a operar.
la Secretaría o a la loficina que ésta designe, con objet¡;
La Secretaría :Wi'Ínularú, por conducto de ia Oficina
de obtener un permiso provisional hasta por 30 días, pre- de Trántlit9 respel Uva, lo,:; cuestion,arios y detalles de las,
vio pago de la cuota que seiíalen las disposiciones relativa~. pl:ucbaR a que se refiere el presente articulo.
'
Estos permisos serán fijados en, el parabrisa del veieulo.
ARTICULO' H).--Si el in~eresado llena ,las cóndiciones
ARTICULO 13.---Para g'estiopar la baja de algún ve- .1ecesarias y sale aprobado en los exámenes, le será entre•
hículo los interesados se dirigirán a las oficinas de tránsito gada la licencia, previo pago de la l"antidad que ~ije la
locales, Hellando la f~rma que para el objeto se les propo~'- Secretaría, de acuerdo ('on la de Hacienda y Crédito Púo
cione. El original de ,dicha forma quedará en la oficina d9 blico.
\
tránsito lo~al, y el duplicado se remitirá a la Sfcretaría o
'Cuando los requisitos que exijan las autoridades loca•
a la oficina q)le ésta designe. Para obtener la baja del vt'- les }Jara la expedición de licencias pina manejar sean aná•
lúculo será pveciso estar al corriente en el pa~o de las con· logos a los que se previel1en en el prese:r¡.te Reglamento,
tribucionés y no ten~ adeudos por infracciones.
las podrá aceptar la Secretarí~ previa toma de razón ":l
ARTICULO 14.----En c¡tso de venta o traspaso de al- "esello reRpectivo.
\
'
'gún vehículo, el vendedor yel comprador se sujetarán a las
ARTICULO 20.~L:IS litencias para manejar que ex•
di~posiciones de los articulas relativos de este Reglamento. tienda, la Secretaría, o las de las autoridades 10calN; que
, El nuevo propietario podrá circular con los doeumentoó' merezcan su aprobación, serán válidas por el término de
antiguos del yehíeulo por un plazo: máximo de diez días.
~uatro añoR, con refrendos anuales Í:N1cvio 1 examen médico.
ARTICULO '\5.-Las autÜ'ridades locales dictaránCopia
la;,DOF 8 - 16 ARTICULO 21.--Para ap~ender el' manejo de vehícudi¡,posiciolles relativas para el cambio de placas.
\ ' los en los ea'minos, !'Ce deberán llenar los requisitos si\
guientes:
CAPITULO III
l.-Ser mayor de 18 años.
H.-Saber leer y escribir.
Requisitos pará manejar y transitar'
IIL-Ser de buenas costumbres.
\ (
Además, deberáu sujetarse los interesados a la p1'ueARTICULO 16.-Los-vehJculos de padjeros y de
ba "e" y al examen médico prescritos por el artículo 18.
ga, de uso ~ privado Q de alquiler que hagan cualquiera de
La Secretaría podrá extender estas licencias hasta
estos dos servicios y que tt'ansiten en l<\s caminos, deberá
un plazo de dos meses.
llenar los requisitos a tiue se refiere el Capítulo Il. El con- por
ductor del vehículo deberá llev:!r consigo su licencia' pUla
CAP,ITULO IV
manejar y será responsable, juntame~te con el propieta-,. \
rio, de que en el vehículo se lleve permanentemente la tar'- l' \
<;irculación" \
jeta de circulación. Cuando s(~ trate de vehículos destinados I
I
al servicio público federal, también serán responsables de 1
DISPOSICIONES GENERALES
que figure, además, el permiso de ruta otorgado por la Secretaría.
\ '
ARTICULO 22.-Todo c~nductor de vehículo tiene
ARTICULO ,17.-Para mflnejar vehículos de serVICIO
la 'obligación de atender las señales 'de tránsito.
público de carga y de pasajeJ"O;_~, en los caminos, se requie•
ARTICULO 23.-Los conductores de vehículos, an•
re licencia de la Secretaría o de la oficina que ésta designe.
tes de ehtrar a Ulla curva, tienen la obligac(ón de anun•
sin perjuicio de la que exijan las autoridades locale~. _
ARTICUtO 18,-Para obtener la licencia' a que se ciarse y moderar la velocidad.
.
ARTICULO 24.--EI conductor der vehículo que va•
refiere el a~tíeulo anterior, \ft Secretaría, por condueto oe
la Dired:ión Nacion~l de Caminos'o de la ofieina que de• ya a adelantar a otro, tiene sieri1pre la' obligació;t 4e
<:l1unciarse para que el de adelante tome ;u derech:i y s~
signe, exigirá los requisitos que en' seguida se expresan:
l.-Ser mayor de'18 año.s y menor de 50; saber leer :t dé cuenta de su proximidad.
escribir; presentar antecedentes de buena conducta.
ARTICULO 25.-Cul.\ndo un vehículo ,tenga que dis:
II.-Los interesados deberán hacer una solicitud a la l11inuir su veloCidad o hacer alto, el conductor deberá to•
Oficina de, Trástito de la 'Dirección Nacional de Caminos mar su' derecha, extendiendo previamente el brazo fuera
o a la que designe I~ Secretaría, si es fuera del Distrito del vehículo para indicar a los conductor¡es que caminan
Fedel'al, llenando al efecto el esqueleto que les será pro- detrás de él, que deben tener precaución.
cal~_1
.
I
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
IJl A H. 1 O O 1:<' 1 e 1 A L
~¡
==:::::
AItTICULO
AR'I'ICULO 2í¡.---Cuando un vehkulo tenga que dar
medh ';'u0lta para (ireular en sentido contrario, l'1 (Oll.• un p;)uhtdl), la Y~Iol idad rn:lxinla scr¿~ de ::1) k~]úm{.'tl·')'-:
ductor hm'¡'¡ alto 11 su derecha y antes de du l' \'L1t:1LI ,: rol' h":-"I a:." t'n todq U1:-;0, la que indique n la ;:; 'úal !'z';--•
cerciorar:t de qUé' !lO se aproxima nadie. El :llov i mil'lllO p!;::{'ti\Ta. El conductn¡, del y('hi(·u~o {~8~á flhlígado ¿I í or;l\ ,•
lo hará rápidamente y anundándose.
tal' ¡ l :-;j!é'~)ci11dor dl'\ ('o;:b<:.
A l{TICULO 411.---Cuanclo se lJaSC ('el'( a de U:1;1 (".
ARTICULO 27.-En cruzamiento con otro (amin\)
l:ue\"
se dismmuirá la vdocldad a 1.'J kilón:etl'os po]' hOI·¡:t.
para dar vuelta un vehícul(), el conductor disminuirá la
ARTICULO -l1.-·('e)'(:a de un hospital o ,.:anatol'io,
;elocidad, cerciorándose de que no !'e aproxima nü'g'úr,
~tro; e,~ caso contrario, se detendrá antes de da!' \-lll'lt:l ~l c():,du¡"tnl' proeul'L'..rá no hacer ruido y ~¡ nccrsita anun•
~h\l ,'e lo haJ'ú (;on moderación y conedará el silenciud'lr.
ARTICULO 28.-Todo vehículo hanÍ" alto antes ele
.\RTlCULO -!2.--Todo vehículo' en marcha Mb"I':'14
hs cruzamipntos a nivel con alguna vía fénea, conti·
huando su marcha cuando el conductor se cerciore de que I temar siem~l'e su derecha. En, las cu!'\'as esta dbposi•
JO está próximo el pas'o de un tren. En casu t'ünirario. 'eiún (''; ('~triéta. Asimiémo, en curvas, 110 se podril rCb1.i' al'
cejará el paso libre al tren.
1
~i addantal' ningún vehkul().
•
ARTICULO ~\J.--En 1,)s <:l'uza¡nientos di' s~'ntidc
;'ü~T!CULO "1:1.-C'UUlldo un "téhíeulo tenga que ade:ontrario ('011 ot.ro vehículo, el (:onductor debé'l'á anunciar lantG'.1' a otro, lo lu,rú siempre por el lado izqui2rdo ..En
<u aproximación y reducir su velocidad a 15 kilómetros curva, como sc dice en el artículo anterior, queda Ú'r•
)or hora.
minantementc prohibido:
ARTICULO :lO.--Al llegar un vehículo a una det'Í•
ARTICULO ,4'Í.-Se, prohibe, en marcha, invadir d
'ación del eamino. cuando éste quede a su dere<:ha, P: acotamiento elel camino, el cual servid para l,lue transi•
(ondudor deberá anunciar' ¡;U aproximación.
ten los peatones. Estos caminarán siempre pOI) el acof.¡•
miento
'~c su izquie:da, para tener al frente y ante su
ARTICULO :ll.-Cuantlo un vehículo tenga> que to•
llar otl·o camino que quede a su izquierda, el eonductol' vista los vehículos que tral'lsitell-1,lol' ese lado <!l'l ('ami1n.
te cerciorará de quc no se aproxirlia ningún otro pOJ
ARTICULO 4.'J.--Lavelocidad m::ixima pc"mitida a
: cqalquiera dc ltls dos caminos, dando. vuelta ton pretuu• los vehículos será la que indtcwe la scñal respedi\'H para
,(Íón, y tq,man{]o w derecha para entrar en la deriva\ión. cada tramo del eamíno. ,En tramos redos y a nivel quc•
. ARTICULO :J2.-Cuando un vehículo t~nga que csta·· no tengan indicación ptecifa; podrá aument~Uf\t' la "l'lo•
tÍonal'se o hacer alto, lo hará siempre a su 4ereeha, y dp• cidad hasta o(:henta kilúmetros por hora.
trá tomar parte -del acotamiento Pjll'a dejar libre lo má:•
ARTICULO 46.~Ueda(~rohibídO d uso de sirena (,
Cle sea posible del ancho del camino.
silbato en cualquiel' v·€I1ículo,.- con excepción de 10's desti•
ARTICULO 8:3.-AI lado 4le un vehículo estaciona· nados a los servicios a que se l'E)fiere (,j artículo ;)7.
CopiaCf
DOF 9 - 16
el cn el camino nI) podrá estacionarse otro que vaya
ARTICULO, 47.-Todo vehículo, de las diel'il.cho 11
!:miido contrario, sino a una distanc.ia mínima de 50 me· las seis horas, euando esté en movimiento, dl'be tU,lw)'
tos.
enecndldos los dos faros delant~l'os y la luz ]'oja' po,>t,,>
ARTICULO 84.-Los vehículos que marL'hen en, el dol'o Solamente en casos de emergencia ~c podrán UHU'
¡'i!>mo sentido, cuando estén estacionados, deberán gual'- los faros buscadores.
dI' entre sí una distanda mínima de tres metros.
ARTICULO -18.'--Queda prohibido llevar luces rojas
qUe
bean
visibles, 'POl,: delante del vchículo.
ARTICULO 8.'J.-Pol' ningúlI motivo poad esta<:Ío•
nrse un vehículo en una curva o cruzamiento, salvo case
ARTICCLO 4H.--Toao VEtñí~ulo, para 'cargar o de:;•
d fuerza mayo!'. I<~l conductor procurará quft2.rlo de la cargar, ,lt'berá estal' colocado a su extrema dm'e(;ha y
Cl'va o cruza'miento ~n el menor tiempo posible y para siempre en posición paralela al eje del camino.
po teger el tránsito de los whículos, colocará en JI e::
'
ARTICULO f)lI.--Loi:< ve\lículos "destinados espeeial•
uno dos bandet'as rojas, una 25 metros antes del vehíeumente al transporte de cal'ga de gran dim~'siól1 1.o11g:itu1< y la otra 25 metros después.
'\
dinal, deberán llevar en él centro dil: ésta o en t'l ('entro
ARTICULO 8G.-Cuandq se cruce un camino, "Si e1 de la pieza de unión del remolque, una bandera roja
,mÍeulo vapor el troncal, el conductor disminuií·~í. su dmante el díu y en la'noche una luz amarilla.
vlOcidad y se anunciará. Cuando vaya por el l'a.~al, se
ARTiCULO 51.-Cuando ~e transporté' carga (le g'1 Hn
d(endra antes de cruzar el camino troncal, anun('lando:,e ,1'
.,
•.
. , <AlmenSlon longitud mal, qm' sobl'c~alga ~delal1te ;.; atr;,,<
ás ue rinc.uenta l'é'nti.rndt:()!;, se ('<Jloc'aran
AR,TICULO 37 .....Tienen preferencia dé /pa;,;o, por el del vehículó
or,m en que se mencionan, los siguientes sel'vidcls:
en los exh'emü;; lOobrcl:\ahentcs de dltha carga. bandel'a~
l.-Bomberos.
rojas duranü' el día y luee~ amarillas durante la r¿c>che.
t
n.-A, mbulandas.
1II.-PoIicía d¡> caminos.
IV.-Policía local y federal.
V.-Telégrafos y Correos.
I
I
~I\,RTICULO .'JZ.--Cuandu algun ,téhí<:ulo h'nga que
'.
conducn' ,una carga y ésta Ü('U¡!P) trarJ~vel'f,<dl1l('nü~ nu '"
de dos metl·os cincuenta centímetro,;, anc]:lO máximo per_
mitido para los' vehículos, se l'equc;'irá ~)crmi"o ,:,' la
S~cretal'ía· o de la ofi<:ina llue ésta cleslgnf'.
ARTICULO 38.-Los co»ductores de vehículos deb:m
AHTICULO 5a.-La carga que por su natUJ'aIp;.a
teJt precaución cuando vayan ICn el camino peatones, pueda esparcirse en el camillo c"n el mo\'imiento dl'] VP~
eSllÍalmente niños y ciclistas, debiendo a{lelantarlo;3 o hícttlo o· por el viento, deberá cubrirse y Rujctarsp ""l)•
crurlos lentamente.
venientemente.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
•
.. 1 .\
n
1 () O 1<' , (' 1 .'\ L
i\RTIC'LTLO 5'1.---i\ SiP1i,,]11() t2~b~l'.l h:\éers0 a (Ub"2!'- ! o ! l~ ;~lltoric!ades que ésta designe. ERte depósito s(' d{
el tru!:sr>ol'tr:~ de carg:a d? rnni olor o l'~llll'!g -::;o::n:~! ~ i 'J':'. e,'ú al expedirse el permiso de ruta y se perJel'Í t'
la viR(,a.
,'caso eJe abandollo de la tramitación o de no i!rf¿Jcn~ar d
ARTIC LILO 55.--El transporte d¡; explosiy[¡·; f(';' !vc:¡'cu!o dentro del plazo que fija el artículo Gj.
p,ldüi hacerse con autorización de la Senetal'Ía de GUE'
ARTICULO 62.-Tanto en el original como en h~s
iní; d2biéndo recabar, además, el permiso de la Secreta ,nop:a~ de la solicitud, se apotará la fecha\ y hora de su
r'a de Comunicaciones' y Obras Públicns, o de la oficln" ! pl'e,'c:itación, y "e registrará en un libro especial.
q!.:e 'ésta designe, quienes fijarán las conclitlo:10s confo)'m¡
ARTICeLO, GR.-Serán declaradas como impr?\!~­
a 'l¡~' c'uales deberá efectuarse.
, dentes, las solidtudes de nermiso en los siguientes c;aso/;:
. (
.
.
ARTICULO 56.-Cuando los vehículos tl'ansite:1 e•
r.-Cuando el solicitante tenga los tres permiso,; a)lel m¡sn~~~ sentido q'1e los tranvías y éstos hagan !;llto,).o torizados por la ley.
\"ehículós se defel1drán tres, metros atrás, y cOl1tiÍlua
n.-Cuando el ~eticionario sea' extranjero.
rá~. hasta que pI tranvía reanude ,su marcha.
nr.--rCuardo la ruta esté cerrada .
. ARTICULO 57.-La circulación de los v('h'!~1110s e•
JV'.~-CuandQ la solicitud' no sea individuaJ, -('omo '!o
,los ocamos de los eaminos comprendidos dentro de lo
"1reviene el artít'ulq 60.
.
p3!'ímetl:os urbanos, se .regirán por las presentes di~j)o
En E'l l'pverso del orig'inal y de ias ('opias, hará ('0:11f,id?ne.s, sin p2rjuicio de apliear:..~os' ,regl1i1entos 10:a1e:
'nI' . pI Director de Caminos, la improcedeneia de la
de. polIcia.
\.
,
;litud, devolviéndose una copia ~l interesado.
ARTICULO G8.-CuJmüo co~ moliv¡o de rcpandone.
ARTICULO 64.-Al recibirse una solicitud qUll io
Pl1 lih camino tenga que dfsviárse 1'1 fránsito o hac(;'l's
flWr una. f1'arte l'cdudda, la' c:l';cu}af·iúll se har;'t m()de1'}~.í~ nl);1teng-:t los datos y documen.tos a que se refiere pI
la "elocidad \" h,mando d ,-maY9J' número d.,· pl'ecau- 'ículo 61, se env.iarán los esqueletos respectivos para qr:e
:,e lienen por el interesado en un término no tnllyorJ"
::io~e&;'
•
15 días, descontando los de ida y vuelta, sin que pie a
'('lS ,dé!'erhos de prioridad.
CAPITULO V
tt)
<
I
"
::01-
1'•
do
Senicio3~úh~icos
PERMISOS DE·RUTA
,ARTICULO ii5.::'-Presentada la solicitud en Jo.¡ fL
y té¡'minos del al'tícu!o 61, o llena(~s las defici~­
oias. In Oficina de Tránsito de la Dirección Nacional :'"
Ca~mi~os, verifje ará los datos y documentos que afluqIa
'·ontpnga. En seguid~, 'previo estudio tér:nico, presenhl<\
':n dictamen expresando en qué artículos de la ley y ~l
"eglan\E'l1to ost:í comprendido el caso.
~l'a
AHnCULO 59.--Los p,ermi* para sel'vi'ios públi
se extenderán cuando se usen total o pal'cia.lme'ü"
caminos .atendido.;; directa 'o 5ndiredamente p:J!" la
Copia 8,'
DOF 10 - 16
Si hl,lbi('J'() duda f('spedo a la aplicación dl' nl~n
crutaría, con excepción de los casos siguientes:
precepto legal o Robre el valor probatorio de los d")p•
l.-E!' las zonas urbanas 'delimitadas con \I;>rob::t
nl~lltos' exhibidos junto eon la solidtud, H) 'consultar'áj"l
ción de la Secretaria.
")('partamcnto Lpgal de la SecrE'!tarÍa.
lL-'-En ll)s- ramales que no usen los eaminos mi:
El Jefo de la Oficina de TránRito terminará su 1"•
que palJ.1. puntos de e:Qtronqu c.".
';udio con una proposición eOllcreta respect.o del acuetlo
AHTICVLO 60.-L08 permisos a. que se H'ficl'e e
lUe debe recaer a la petición.
preseo1te capítulo, ser:in. itFviduales" y solamente SJ po
AUTICULO GG.-EI dictamen anterior serú so~,~­
d r:ín conceder a personas Ílsica".
';1'1) ¿11 acuerdo (je] Secretario o de la persona que Jte
AHTICULO t31.,-LassolÍ citudfS, de pelq;¡úo palt
:lc;,igne, pa1'3 su l'esolurión.
('xpiotación d3 sE'rviei08
públicos
se hai'ún pOl' eua:1"u
,
.
AllnCULO 67.-En caso c;le que la resoludón B"~"n
plkádc', y c;ontendrán los $guientes datos y óocumer:to:,
d
sCl}tido
de que (lebe co~cede~'sb el permiso, se dad al
\ l.-NomÍlre ('ompleto, edad, nationalidad y dO:1:i
n,t?t::a~()
un pJ~zo de d~ez dl~S para que p:?senteh"
cilio.
,1
i::1CI arws, horarJOs y tanfas para su aprObaClOl1.
, ;' IL--Compl'übación de su caliq~d de mexi.'un'), y;: >ür
• Pura b p/eselltación del vehículo, s~ cOllccder{jun
eo,n la' copia del ,¡'Icta de nácim~~nto, o en su defecto, ('()'
I~azo de 30 días.
la prueba testimonial c;orrespondiente.
ILL - DedarJl!'ción bajo protesta sobre si Cen" ;J!gú
ARTICULO tlH.-Una eopia de la solicitud a .q~ \,e
servicio estable~ido;. cuánto's permiso;; tiene :: qué auto :vfiopto ~l artículo fil, así. como de la acepta('i{~l: 4 h
rirliLd se 1m;· concedió,,A si ca rezo d'3 elln~;¡.
.; '~l·rctar;a. tanto (le la mIsma como de las l.al'ltadho•
, ¡V.- Los ~Oml\ll'Es de los puntos extremos del tn'lllC :n ;os, etc.,.~ e t'nviudi inmediatamente a la autd-üd
de la ruta que se desea explotar con. expresión de ID,
que deba dar ~~P alta el vehículo.
municipio~ y entidad'f7 federativas a que p{!rten<:7.ca:
AHTICULO G9.-Um.. vez 'aprobados 108 Ijn~,jo3.
dicho;> puntos.
itiner~l'ios
y tarifas y aceptado el vehículo si lld hs
V.-La cl1ise del servicio.
~"1ui,,;to5
<Id
capít.ulo. r, "p extenderá el permiso d1'Ub:1.
VI.--La población donde' registrará el \'chículo V:J.1'[
lrf':ctuul' el pago de las contribuciones locales.
í
/
ARTICULO 70,-1:<:1 vehículo deberá llevar ¡ae:!;;
VII.--Lug'nr, fecha y firm,a del interesado. I
j,. ~ervi~io público federal: que' slfl'án colocadas r lf.!o por la~; autOrIdades {oder~les o loen:j qu,"
:Será requ:sito necesario para la tramitación de ¿'str Se,l'etana
,
'
s()li~itud, haeH un déPÓ'lito de. $50.00 ante 12 Secreta-:í~ ésta des;gl'e.
(0.-;
.
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
?u.l)~:Ú!)
r:1_ ¡'1<:
l~~~ i,~lL~,r¡:,
.
~1{
1 ):;.:,
]]
r."
ARTICULO ,l,---Los permisos de ruta (lue otOl'gu,' }':(. edre ~ste y el ¡;n;l:o di' entron'!U(' no haya una diH'
la Secretaría, fe sujet:¡l':Ín a lo prl'scrito por d <lrticc:l... c:.!'1C:Ú 1l1~;y"l' ¡J(' <.ineo kilómetros. Para otorgar e"b auto1li8 de la Le~' de V;a;> Generales de (\)i1Ilm:,'adún, :' ,,;;::[,:,,\1, LO :'.' l[e:lUr:m 1m: fcrmalida(jes y rcquisit,,~ ,le
contendfán los siguientes datos:
vn re' ¡m;"", lóllt'f' :-'c (',)JIcc<lel':\ con la presentad0n lit' la
\ L--Nombre y apellido completo del propietario del i "olicitclt! y vr,,' ia b comprohal"Íóll de qU(~ d servido cxi"lí'.
vehiculo.
'
Il .•--Retrato dol propietario, de perfil, de tres cuartos, tamaño credencial.
IIL-Su domicilio.
IV.--Número de la placa.
V.-Tipo del vehículo.
V.-Marca del mismo.
•
VIl.-Número de fábrica del motor.
VIII.--Peso neto.dd vehículo.
IX.-Servkio a que se destina,
X.-·Nombrc (l:? la\ ruta.
•.
XI.--Capacidad del vehículo (en pasajeros, si es para
este servicio, y en toneladas, si es para carga).
Xll.-Número de ruedas.
XIIL-Especificación de si es nu,evo o usado.
XIV. ". Cuota ,le inspección.
XV.~Causas de revocadón.
XVI.-Lugar y fecha en que se expida 'el permiso.
¡\ RTIC"CLO íjU.·-·Cunndo el poblado próximo r1bte
!ll:is de cinco kilóllIetro;; del pEnto de entl'On'IUe, R(' po,irá.
autorizar a lo,,; que eAplotan un servicio local para que lo
p¡,o!o!lguen hlÍ,;ta dicho poblado, entre tanto los per])]i~ionarios del servicio federal ("stabJecido construyen una
2stación en el punto de entronque'.
ARTICULO 81,-Cuando una línea de transporte 10-'
cal tenga nécesidad de usar parte de un camino nacional,
antes de otorg~arse el permi~o corresI;ondiente, se oirá a
ios 'permisionarios de la línea o líneas que pudieran 1'esultal' afectadas.
ARTIC1;JLO 82.---Se podrán" conceder permisoi provisiona les en 101; casos siguientés:,
l.-Cuando lo~ taminos no estén terminados \' no
pueda hacer~e servicio p~lrmanente y regular.
• I
lI.-CuanJo exista un servicio irregular en parte M
la carretera, y en tanto se revisan las tarifas y se ore a
:os pcrmisíonarios de la línea o líneas <iue pudieren resultal' afectadas.
• •
.
lIL-Cuando exisia mayor demanda de transporte,
motivada por feria's, exposiciones y excursiones. En este
...
caso, -Lendrún preferencia los permisionarios de las líneas
establecidas, aun cuando tuvieren el número de vehículos
que mana la Ley.
IV.--Cuando se trate de yehículos que de manera
eventual hagan uso de los caminos para dias de campo.
V.-El especificado en el artículo 12.
AIU'ICULO 7:l.--Tendrán preferencia para obtener
permisos de ruta, los que ante~ de estar atendido un camino directa o indirectamente por la Secretaría, tengan
servicios estableridos, aun(;ue sea de manera ilIegulal'.
,
ARTICULO n.-Cuando a juicio de la Secretaría, el
número deperl11isQ;; sca ~ficientE' para' cubrir las necesi•
dade,; de una línea, hará la d0claratoria de que queda
cerrada, con expresión del servicio de que se trate.
ARTICULü 74.-Cuando en una línea cetrada para un
AItTICULO 8B.-Cuando se trate de servicio, de ex•
<.ervicio, se presente alguna vacunte, se 'dará preferen'cia
Copia DOF 11 - 16
para cubr¡rla a los pcrmisionarios de la misma línea que press y tanta, la Secretaría, en casos excepcionales y
no tengaí~ el númet'o de permisos autorizados por la Ley, previo ~tudio, podrá conceder permisos, tomando {'omo
base lo prescrito en los artículo:; anteriores.
y de entre ellos a los que tengan uno.
ARTicULO 84.-Cuando se pretenda traspa¡¡ar un
permiso, los interesa,.dos deberán ajustarse a lo que pre•
viene el artículo 168, fracción IV de la Ley de Vías 'Gene•
rales de Comunicación, y además, a las condiciones siguientes:
,
l.--El cedente debe recabar la auto~'ización previa de
la Secretaría.
ARTICULO' 75.'-Cuando en una línea cerraqa para
un servido se requiera aumental' el mí~ero de vehículos,
la Secretaría resolverá lo conducente, previa inspecci,ón y
üstudio. En caso de aumento, tendrán preferencia los per-i
misionarios d(' la propia línea que no tengan ",1 número
de permisos 8utonzados por la Ir·BY, y de entre ellos los
que tengan uno.
1I.--El c,,~ionario deberá llenar "los requisitos que es•
ARTICULO 76.-En igualdad de copdictiolles se dará i tablec,~ este ReglmÍlento p~ra explotar perm'Í';os.
preferenda a los <5olicilantes, por el orden ~l'onológico de
IIL--El 't,edpn,te no podrá hacer el traspaso sin comsus,,,olidtudllB.
! ;iro!):!!' debidamente qU(" está al corriente en el P<lgo de
~
. . . . . 1 .'
O"
\ . ,
_1 sus l'o~tribu<:Íolles; que tien~ derechos de propied.ad ~obre
" A~TICULO .1,7..--.No"s~. ?,oura ot~r",~~. mngun ~.er B1 Vehl?ulo y que ha ~ump}¡do con todas las obligacloneK
muo cuando se pletE¡nda I,VJUlI en un ~el'\ lClO estableCIdo que le Impone el permISO.
~
entre una capital de entidad fede,ativa y otra inmediata
soorE' el camino; igualmente, entre" una capital y un puer- 1 . ' ARTIC~ LO ~!j.-En\ cas~s. de t:aspa;¡o, ten~rán d}!reto, y entre dos p u e r t o s . '
i l'ho de prC'fé' fcnc l:J_ los pernllSlOnal'10S de la mlsma-1uta
ARTICULO 7" e
d
r
't
.
I qu€' aun no t,>llgan el número de permisos autorizado:> por
•
< .--- 'uan o se so lel e un 'permISO para ¡la Ley,
'
explotar una ruta que ('omprenda uno o .varlOS tramos ~
.
"
los que trata el artículo anterior, >le podm conceder; pero
ARTICU LO bG.--Queda tlia efecto el traspaso que a
('0]1 !l;arifas e itinel'arios especiales y oycnrlo previamente
juido de la t-lecretaría se haya hecho para evitar un jus-.
a los permisionarios de Jicho"s tramos.
¡ to pag'o.
!
II
i
i
!
ARTICULO 79.--Cuando exista un ;\'erVICIO sobre un
ARTICULO 87.-Cuando haya falsedad en 10$ inforramal que entronque en un punto no poblado de\un camino lomes o docum<:ntof<, el traspaso se .anulará, sin perj~ici() ti,!
~on rt1 ta S establecidas, se podrá a,utorizar que aquél se apliene al J'espoll;;able las penas que eNtablezca el Código
}ll'olongue hasta el próximo núdeo df- población, siempre Penal.
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
12
DIARIO Ol<'IOIAL
Sábado 31 de diciem b;'e de 1932.
ARTICULO 88.-Los permisos de 1'uta se revocarán
por las siguient~s causas:
l.-Porque se haga un servicio distinto al expresado
en el permiso.
n.-por hacer servicio fuera de la ruta que expresa
el permiso.
In.-Por venta del vehículo sin autorización previa
de la '- Secretaría.
IV.-Por cambio del vehículo sin la autorización expresa de la Secretaría.
\
V.-Por suspensión del servicio sin causa' justificada.
VI.-Por reincidencia en la falta de cumplimiento de
sus horarios y tarifas.
VIL-Por la c!omisión de algún hecho delietuoso relacionado con s.u cará~ter de' permisionario.
.
VIIL-Por otras causas que a juicio de la Secretaría
ameriten la revocación (té.] permiso. '
'de- equipaje o el válor cÍe ~ste fuere insuficiente, se le
obligará a abandonar el vehículo.
ARTICULO 97.-Los-pasajeios tienen derecho:
l.-A ocupar hasta el término de su viaje los asientos que a su entrada al vehículo encontraron vacíos, aun
cuando los abandonen momentál1eamentt\ en las es,ta('~
nes.
I - exigir a los empleados que cumplan cQn lo preII.rA
venido 'en el artículo 104.
III.-A conservar en sú poder los bultos que por su
volumen lO naturaleza no ócasiollcn molestia o daiio a los
d
e"·
mas pasajeros.
I
_IV.- A que se I
d
'
.
es a ttl1ta en '!,lv,mlsmo vehículo, por,
concepto de equipaje y libre de porte, pQr cada boleto, un
máximo de 20 kiloglflmos.
V.-A que se les dé un recibo, amparando ~u eq~ipaje.
VL-A exigir: en, c?-~o del pérdida, el pago del' valor
de
su
equipaje, conforme a las disposiciones relativas.
ARTICULO 8D.-Podrán reYoca~se' los permisos a
ARTICULO 98.-El pasajero que no ¡pueda presentar
juicio de la Secretaría, cuando concurra alguna de las cau•
sas a que se refiere la fi'Qcción IX del artículo 168 deJa el recibo, que le hubiere sido expedido al entregar s~ equi•
paje, sólo podrá retirarlo si justifica plenamente que di•
Ley de Vías Generales de Comunicación.
cho equipaje es de su propiedad.
ARTICULO $lO.-Para apiobín los ho¡arios e itinera•
ÁRTICULO 9~..-En caso de cxt::-avÍo de bultos con•
rios, que con ese objeto lE( sean ~metidos a la Secretaría~
sidelados como. equipaje, se dará al permisional'io un p-l,•
se tomará en consid~ación 10 "siguiente: ,e'
zo ,de 48 horas para su búsqueda y entrega. Si no fue:r.m
L;-El estado del camino.
devueltos en el plazo indicado, el permisionario está 'obli•
n.-Las velocidades. máximas permitidas; en ~l con• gado a pagar al pasajero, salvo prueba en contrario, por
cepto de que en los tramos en que no exista regulari~a­ U!} baúl (mundo o ropero) $100.00; por petaca, ,según su
ción' expresa, ~a velocidad para el servicio ~ pasajeros tamaño, de $25:00 a $50.'00; por bulto o maleta, $15.00.
no debe,rá exceder de 60 kilómetros por hora, y. para los
ARTIC1)"LO 100.-EI pasajero que .lleve en s~ equi•
de servicio de carga, de 40 kilómetros por hora.
paje
joyas, billetes de banco, dinero en efectito o docu•
.III.-La importancia de las poblaci<mes que toque
mentos de valor, deberá exhibirlos al conductor ante dos
el servicio de qu~ se trate.
testigos, par~ que en casQ d~ pérdida, pueda exigir la resCopia DOF 12 - 16
IV.-La naturaleza del servicio.
ponsabitidad consiguiente al permisionario. A falta de
ARTICULO 9l.-Los itinerarios y horario! deberán es~e requisito, $e aplicará, en caso de substracción o ex•
c.ontener I el númerJ de orden de la ruta de que sé trate, el trallío, la clasificación consignada en el artículo ~nterior.
tiempo total en que se hace el recorrido y, tabulados, los
"
I
ARTICULO 101.-El personal de los vehículos destinomb~es de todos los puntos en~ que' haga parada, con in•
dicación del horario, las distancias ..y los costos de trans• nados' a transporte de pasajeros, durante del ser~icio, de•
uniformado y aseado.
'pQrte. En los puntos importantes se indicará la ubicación berá andar
/
,
de las estaciones.
'
ARTICULO 102.-EI personal de los vehículos destiARTICULO 92.-L08 itinerar'os y horarios aprobados ,nados a servicios públicos, en el desempeño 'de su encargo,
por la S'ecretarÍa no podrán modificarse sin -autorización debe portarse con éorrección.
•
.
\
,.
I
,
I
,.
de la misma o de la- oficina .que designe.
ARTICULO 103.-Queda p~ohibido a los pasajeros
,,\
"
" ,ARTlCULO 93.-La Secretaría tlesignará los lugares distraer la atención o dirigir la Pala~ra al conductor de
o estaciones de partida y llegada de los vehí~ulos de ser• un vehículo de servicio público, cuando éste se encuentre
en movimiento. En iguales condiciones queda prohlbido
vicio público federal, oyendo a los interel':\,ados.
al conductor dirigir la palabra a los pasaje~s.
En los ceJ).tros de importancia y donde las necesidades
. ARTléuLO 104.-Queda prohibido el uso ·d~ los ve•
del servicio 16 requieran, se establecerán estaciones cen•
hículos
de servicio público de pasaje/ros en los siguientes
'tralea, terminales y de' paso. Mediante concesión de la
c~sos:
Secretaría, se, podrán construir y explotar dichas estal.-Cuando se trate de persona~ en estado de embria•
cienes.
guez.
ARTICULO 94.-Todo viajero, en cambio del importe
n.-Cuando se trate de personSls que padezcan enfer~~~el pasaje recibirá un boleto, en el que conste: la clase, medades contagiosas o .repugnMltes.
'
,
"1<;'el importe y los puntos de salida y destino, así como la
III.-"-Cuando se trate de personas notoriamente defecha. '
~aseadas.
,
!
IV.-Cuando se trate de llevar consigo carga o ani•
ARTICULO 95.-L05 pasajeros estarán obligados a
presentar sus boletos cuantas vcees lo exijan lo:;; emplea- males.
V.-Fuando el cupo del vehículo e§>té completo.
._
.
dos o in~pect{)res del ,servicio.
, ARTICULO 105.-El servicio de carga reg1.\lar de·
ARTICULO 96.-Si el viajero se niega a pag~r su pa•
saje, el pel'mi¡;¡ionario tiene derecho _a hacer que le- reten• berá sujetarse a los itinerarios y horarios aprohm103 no"
gan el 1quipaj~, hasta que efectúe el ~ago. ~i careciere la S'ecl'Haría.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO
,
_..
13
-
OFICIAJ~
1
,
ARTICULO HIt,-, El ~12rvicifl de carga eventual o i llamadDs D rcv¡son, cuando estim~ convenientC' 1J1{1(l¡f:<~at'­
irregular, no ,tstará sujeto a itinerario!; y horarios fijos. ! las por causas de interés público.
ARTICULO 107.--En los vehículos dCfitinados a ex- ¡
ARTICULO 120.- -,Para pásaj{'s dio' "jaJc I'pdontl.) .:iC
press y carga, solamente se permitirá viajar, además del autorizará una cuota menor, eRprcificando pI término de
conductor y su ayudante, a dos cargadorys, con autoriza- su validez.
ción expedida por la Secretaría.
Se dará igual autorización, cuando se tI'ate de pasaARTICULO 108.-Los departamentos de los vehículos jes con esc!J,las.
¡
de servicio mixto, se usarán exclusivamente para el objeto
ARTICULO 121.-L08 permisionarios pueden expea que estéíl destinados.
dir tarifas transitorias por un tiempo que no exceda de
ARTICULO 109.-Queda prohibido en los vehículos de treinta 'días, cuando se trate de viajes de recreo. Las cuo•
servicio mixto, transportar carga que por su peso y volú- tas deben Rer menores a las autorizadas en las tarifas vi•
men ponga en peligro la estabilidad del vehículo o que gentes. Estas tarifas se pondrán cn conocimiento del pú•
por su naturaleza ocasione molestias al pasaje.
blico y de la Secretaría, cuando menos con cinco días de
ARTICULO HO.-Queda p~ohibido a los vehículos de anticipación.
La Secretaría determinará, en cada caso, si los viajes
express, carga y servicio mixto:
con motivo de ferias, excursiones y exposicione's, pueden
l.-Transportar artículos sujetos a cuarentena.
n.-Transportar artículos que no estén amparados considerarse como viajes de recreo, para los efectos del
por la factura respectiva, cuando así lo requiéran las leyes, presente artículo.
,
fiscales.
ARTICULO 122.-8e autoriu¡rán tarifas especiales
lII.-Transportar artículos de contrabando.
con un 50'/; de descuento, cuando se trate de emigrantes,
ARTICULO 111.-Los permisionarios podrán negarse colonos, estudiantes, o cua'ndo se tr~te de viajes con fines
a conducir envases vacíos, mercancías susceptibles de cultúl'ales
o de beneficéllcia pública. I
/
,
averiarse y efedos que necesiten una segunda cubierta o
En caso de movimiento de tropas y que se requilWa
empaque especial, para preservarse. Igualmente" podrán el transporte de sus familiares, solamente se autorizará el
negarse a transportar mercancías o efectos cuyo valQr no cobro del 50'í~ de las cuotas de la tarifa en vigor, previa
garantice el importe del flete, a menos de que éste se solicitud e identificación del Jefe del -cuerpo o de la facción
pague previamente.
tácti~a constituida.
'
ARTICULO 112.-Las guías u hojfs de expedición en•
ARTICULO 123.-De acuerdo con lo preveÍlido 'en el
tregadas por los permisionaríos a los conductores de los artículo 59 de la Ley de Vías Generales de Comunicación,
vehículos de mercancías, servirán como pruElba en favor la clasificación de eUctos en las zonas que fije la Secre•
de los dueños que hubieren' perdido su t,alón Q recibo, siem• l:aría, será uniforme para todos los permlslOnario~ que
pre que se identifiqu.en.
exploten el servicio de conducción de express y carga en
\ DOFIo.s
Copia
13 - 16
caminos.
CÁPITrp:.O VI
ARr¡CULO 124.-L0.8 permisionarios de cada zona,
reunidos,lcuando menos en sus dos terceras partes, elegi•
'Tarifas y clasificación
rán por mayo~ía, una comisión formada de tr~ personas
ARTICULO 113.-Ningún servicio de transportes po• suficientemente capacitadas, para que elaboren lo!) proyec•
drá ponerse en explotación, sin que antes hayan sido apro• tos de clasificación de express y carga que %erán someti•
bllidas las tarnas respectivas.
dos a la sanción de la Secretaría.
ARTICULO H4.-Servirán de base para el estableci•
La Comisión to\nar~ co.mo base la clasificación de
miento ue las tarifas, los tipOs de percepCión kilo~étrica expl'ess y carga que tienen en vigor las empresas ferro•
que tanto para los pasajeros co~o para las mercancías carrileras, y para presentar sus proyectos dispondrá del
señale la Secretaría.
plazo que en cada caso 'se les señale.
ARTICULO 115.-Eri la formación y aplicación de las
ARTICULO 125.-Para los casos que no estén com•
tarifas se observará siempre la más perfecta igualdad de prendido.s en la clasificación, la Seéretaría determinad,
trátamiento para todos los que se ha.~len en las mismas en qué clase debe considerárseles para el efecto dé'l pago
de su transporte.
circunstancias, s~n ninguna excepción.
ARTICULO 116.-En la formación y aplicilción de las
ARTICULO 126.-Los transportes comprenderán los
tarifas se computarán las distancias menor~s de un kiló• servicios de pasajeros, de express y de carga.
metro, como un ' kilómetro. completo.
l.-Los servicios de pasajeros se dividirán en pri•
Los precios tabulados en las tarifas, son para adul- mera y segunda clases.
tos; para ni,ños, entre 5 y 12 I\ños,'se aplicará medía cuota
n.-El 'servicio de express sera umco.
y pára menores de 5 años el pasai,e será gratuito.
IIL-El servicio de carga será regular
eventual.
ARTICULO 117.~Tratándo.se· de servicio. de carga(
'- ARTICULO 127.-Los objetos que se transporten
toda fracción de diez kilógramos se ~omputará CQmo 'diez por los caminos se clasificarán como sigue:
kilogramo.s completos.
l.-Equipajes;
ARTICULO 118.-Se pagará' un sólo porte para to•
n.-Express;
dos lo.s paquetes o bultos de mercancías de la misma clase,
IIl.-Carga;
siempre que sean remitidos en la misma fecha, por, un
IV.-Se comp~ende bajo. la denóminación de equlpa•
mismo individuo y dirigidos a una sola perso.na.
jes todo bulto que contenga objetos ~ prendas de uso. pCl'•
ARTICULO 119.-La. vigencia de las tarifas será de sonal del pasajero, salvo cuando se ~áte de agentes vía•
tres años; pero la Secretaría po.drá en cualquier momento. je~os;
j
.
'l
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1A R 1O
14
OF I
e 1 A 1,
"
; nat:nio, '.11 qúe ;0 ü);ifllan de dicha respon$abilidad las
: faltas que cometa ~l per:'lOnal a su servicio.
'
I
ARTICULO 1;37.-Los regü,;tros de mercancías qlle
: dcbt'11 llevar los pern~isionarios y los talones que se ex:rio~;
: pidan a 105 rClnit~.~ntc~" contendrán estos datos:
VI.-Se designa con el nombre genérico ·de carga, I
I.-:Ntmcl'o de orden. del registro y de la expeditoda mercancía~ efectos, animales, etc., que se lleven en c¡ón;
·vehículos :tStinadÓS al transporte de dicha carga.
II.-Nombres y lugares de residencia del remitente
y del consignatario;
ARTIULO 128.-Siemprc que un hulto contenga
mercancías de diversas cIas('s, a las cualcs correspondan:
III.-·Destino de la expedición;
IV.-·-Cantidad, clase de bultos, sus marcas y número,
cuotas diferentes, el pago del transporte se hará en la
naturaleza y peso (le la mercancía;
proporción manifestada por el interesado.
V.-La cantidad cobrada por.'porte a Ja salida, o la
ARTICULO 129,-Mlentras la mercancía no .JIegue que haya de cobrarse a la llegada;
a i'U destino, el remitente podrá cambiarlo, devolviendo
VI.-Tarifa que se aplica;
el talón 0, rri\'o, con la nota de qlle queda anu!ado e:
VIL-Plazo del transporte;
contrato de· transporte primitivo. Los gat;lO;i que esto
VlII.-Lug·:lr y fecha.
ol'igjn~ serán por cuenta del remii{,!ltp.
, ARTICULO l~:S.-Tod<l, fal'icdad cometida en la' de,ARTICULO 130.-L03 efectos que en corto tiempo claración Jweha por el remitente, ya sea atribuyendo .a la
puedal). descomponerse, 'si no fueren entregados P9r (UU- mercanda distint.a calidad, clase Ó, menor precio, limita•
sas imputable~· a .los consignat.arios, dentro del tél'mine rá la responsabilidad del permi3ionario en caso de pérde 24 horas, se procederá a su venta, con intervenció1¡l d, elida o avería.
\
la autoridad política del lugar, levantando un aCÜt, N'
./ Cuando antes ele entregaí: la mcrcancía se descubra
pl~ducto de la venta se destinará en primer término, l! que algún dato ministrado pOlO ('1 remitente ha servido
pago del flete y el excedente :;e pondrá a disposición dc' de base para aplicar una tarifa menor, el permisiona•
remitente.
,rio podrá retener la 111Cl'cancía como garantía del exce·
V.-Se entien:~e por c:xprc:,;;;, iodo:, lo, lmltos o Yalores que deben se}.. transportados en vehículos de pasajeras o aqueJlo~ que se transporten en vehículos rápidos
y que ~ean entregados en el domicilio de los cOf'.~ig·na~a-
. ARTICULO 131.--Para la mercancía de fácil des-' dente.
composición o perecedera, que se viere detenid~ por in-I
ARTICULO 139.~En el caso de que por declaración
terrupción dd servicio, por caso fortuito () fuerza
falsa eJel remitent<t los efectos porteados produzcan al•
yor, se .obsel'va~·án l::ts d.bposiciones del artículo ante: ~ún dar,o a log dem,{¡~ cfe~tos ,que se tra,nsport~n o a ~os
rior, y Sl no hubIere autOrIdades en el lugal', se levantara mtereses del permlSlOuano, este tendra derecho a mel acta ~nt~ dos testigos.
,
~emnización. , . \.
,
Copia
DOF 14 - 16
ARTICULO ] :12.--Las reclamaci<mes. t.anto por'
par-I
ARTlCiULO 140.--Cuando el permlSlOnarlO reCIba
te de los pei'misi~narios como de los' congign~tarios, de- efecios bajo cubierta sellada en Oresencia del interesado,
ben hacerse antes de que l'ste se dé por recibido de la , quedará exento de toda res}l>nsabilidaJ al entregarlos en
mercancía objeto ,dél tl'amporte. LO~, g'astofi que esto q¡i~ l' ~a misn;a fOrH:a y con los sellos intactos al remitente o
gine serán" por cuenta del responsable.
al conslgnatallO.
ma-,
I
una'l
ARTICULO 133.--Si a las 4S horas de 'llegada
mercancía no ,fuere recogida, l.~s permisi?narios tendr~n
derecho,. de acuerdo con la tanta rei<ppctlva, al cobro éle
almacenaje.
.
{
CAPITULO VII
I
Policía de' Caminos
ARTICULO H1.-·-La polie1a dc' (~!l.mil10¡3 Ler¡t:rá las
ARTIC ULO 134.--.-\1 remitir mél'cancías por expl'es~; siguientt'ií obligaciones:
o carga,
se hará
I
1 -C'·1
·10" vehlCU
., ¡os y pea t ones () b iiel'ven las
'
: ,la declaración
.pr~via
, de su número, pe' 1
.
~Ulual' qllC
so, clase y calIdau.
: ' disposiciones federale» i'9brc V~:n"ito';
AftTICULO 135.--Lo8 permÍ:,;ionarios' están oblig-un.-Procurar la seguridad de las persona's que nan· dos a \'ecibir y facturar los bulto" qué se pl'esen'ven pa- ~;jten en los caminos:
1'a ser b'anspt>rtado.s, con l::u; condiciones que S0 consigoIII.--Propol'ci¿nal' a los via,hoJ'os toda dasEc' de in'nan en esh' capítulo. Al f'-::eclo, nevarán los LÍJr');- t:,l'l- JOrIn(s;
.
en.ario" que crean conveniente y en eno;~ conskrá el re~('
1 V.---P;estar;e3 auxilio en ca"05 de ·acddent":
'T
Pl"."lOl·c··¡·on
.... l,w e~ ",FO dI'.' ul'O"encia
" lhn+l'O
de
Vi
t...
1.
Y el IJrC:cio del transporte dl) ]03 objctp.~ por el mhw10
· 01:den de las lE:chas en que fue¡'on ,presentados. Se c.:u,:' I los 'J11edio8 ;)l >in nJu:mce, el tran3porte qu;, necesiten·
\71 .--¡'..n
1:" '
•
..1
'l'L
.c!.
1 t
" ION"
al remitente un t.alón donde
. ,·e expreSé
.el'número (:~,
Cg~()3 l'e oc leO O a~cl ::nl.e, (,e enc"]' natural""a
1JeRO
'{ lJj'celO del t : ' é \ l 1 S)lri.''i\mtoR
p o r t e ' culoaUes y Entrep:al'1os a ¡a autontlad
.
01'(len , (I~",t;no
~';!'
"
,-,
.,..
inlne, "J el tiempo en (lUC
éctc.
deba
efectuarse.
,. . el parte n>;;.p('ct!-':G;
"
-"
, /
'f. .¡ '
r',wíl€m:o
_
i
\
<---o
)~ ~".t
~,'),
~1.'"
~
J~""'"
llutU
. Para los efectos (1~1 a:tíc'Jlo RS Uf' la L1lY di? Vh,VI1.-En c:",,,, tle ;;lhabiErat:jói1 de los Cl1of('rC''i poi:
,
.1
1
"
b . ¡
~
•.
•
1 b'
t}en8l'ales de Corir.ln:cacion,
:~~-~ COl1 a i era (l LH? lUy· 1'{;) .. 1;'.,- C:.lUf::-1S de 0n1 rlflg'ue::, l.;·Or;·!.~s HE'l'Oleas, ele., y u') la lf'nso i3i despu{;s de 24 horas de! pla7.\l lijado I?Tl el taión el;) quic'n los iml'la,m:lpejar el vehículo ha;;ta el pl'óxi•
no se hubiere. llevac~o a cabo el transporte de la me~'- 1110 poblado;
cal1 cla.
VÚT.-Levantnr infracciones a la Ley de Vía,; Ccne..
ares
'de Com~m¡caci¿n y al pl'escJ;lte Reglamenb;
ARTICUI.o l!];).-La re¡,;p()n:m~illdalf, ,le Jo:> pel';1;i•
IX,- Evib,' la c!P"t,'llu:iún o r.latrato de Ln pv.vi•
~i()nario~-) c01nÍenza en el mOl'~1Cn~O <::':1- q:lSl l'(.~iban h~:;
mel'cand;~;;. aun cuando no se hubiére tomado razón en llwnios, obra:> de arte, seíiales y demás SCl'Yleio3 -=on:;:;08
los lil.m>3 de registro, y cesa al ser entregadas al aesti·· a 10:3 camino:3,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,..
t
AI!TICl;LO 1 ~;~.-L(y) 1n~p~ttore~ Jc la i~',ez:}'ei~l'ia, I
~~Cl'editan,lo ~ll ¡,;"lHir!:::.d, y sin pE'rju;cio (in !t\" funC'io-' indicaciones del camino se C~:-ti.l;':lI'Ú con llIultn ha,:ta de
nes que le~ son 1)"0pia~, t:e:n:~n (1 c.1l"tÍc:tel' dt, ;lt~'\':llln"'C~,~ $ 100.0U.
dp ,la Policía de Cardnü,; \-, por consj;~uient('" üebel'an'
AHTIC1::LO ~5;{,--La {ahit (L' "i"tema de dumb¡'a•
desempeflal' la" fu~cíones ~ que se refiere el artículo dn 1) dd u,liLal;wnlo antideslum bl'::mte, ~el'ú ca"tiga~¡a con
anterior.
multa (le $ 10,00 a $ 20n.OO. :¡';"ta saTIción f>e aplicará después de vencido pI plazo a f¡Ue ~e l'efiere p] al'tículo :3 9
CAPITULO VIII
transitorio.
ARTICGLO 154.--·,La falta de placas o documentos
nlFiposicione's general!'"
i de ci lTtllación del yehÍtulo será ca,·tig-ada con multa de
ARTICULO 14:3.--Este lbglamento se uplicaá para
,~ 5.00 a ~; 50.00. En e~,t.e caso, la sanción se aplical'Íl tanto
el trámdto en los caminos nacionalN; o en los P~.l:t ¡cula•
al pl'Opietario como al conducto]', sin perjuicio de su,;•
res de concesión federal. a:endidos directa o Índirecta•
pender la i:Íl'culacíón del yehículo hasta qUe H' "ub~an{'
ment.e por la Secretaría.
la í'aita de que se trata.
",
. ARTICULO 144.-Cuando en algún artículo del preARTICULO 155.:....·A los propietarios de Vehículos
sente Reglamento. se mencione simplem#mte la palabra que transiten con placa" falsas o pertenecientes a otro
Sei!retarÍa, deberá entenderse que se reficre a la de Co- vehículo, se les aplicará una multa de $ 10,00 a ~ 100.00
munlcaciones y Obras púlJiicas.
Y pe s'u"pel'loliel'á la circ'ulación, hacién<]osc la consig-na•
en P.U caso.
ARTICPLO 145.--Cuando S(' cite en el pl'ef1ente I!e-\ eión a...... las m:tol'idudes,
glámento la palabra vehículo, debe entenderse que se ¡'e•
ARTICULO 156.-Se custig'urá con multa de $ 5.00 a
fiere a coches, ómnibus y camiones alitomotor'?R destina• :;; 50.no la falta <k plomos. Cuando la placa no pueda ser
dos '1\1 servicio particulal'. de alquiler o púhlíco, _para identii'icada, sea ,por su deteriol:O o por cualquier otra
transporte de pa1\ajeros. expl'e~s o Cal'g'a,
cirCunstancia, ~e aplicará la misma :::anción.
ARTIqULO 157.--A los que despu?s de los 10 días a
AR1,'ICULO HG.---(~on el objeto de facilit.ar la tra•
mitación, en el presente Rel~lamento ,se pl'escribe que qu~ :;e refiere el artículo '10, continúen haciendo uso de
la Secretaría designará ~a~ autoridades que puedan en• los documentos que amparaban la circulación del vehícu•
cargarse de aquélla., Estos podrán ser: personal técnico lo, se ,les impondrá una multa de $ 5.00 a $ 50.00, :-;ín
(' administrativo de la propia Secretaría o de otras de• perjujcio de impedir la circulqeión hasta que f'e aju"t(' a
pendencias de la Federación, y al:Il autoridades de bs lo prescrito en este Reglamento.
entidades federativa::>.
ARTICl'LO l!í8.-Se impondrá una multa de $ 10.()O
I
,
AR'l'ICULO 147.-Serán l'ej)uisitos necesarios para a $ 200.00 a los conductores de vehículos que manejen
pI reconocimiento de Gna asociadbn de 'permisionarios:
sin estar provistos de licencia en la forma y términos a
que se refiere el presente Reglamento. Cuando se trate
1 Q
1 Of"
d 'f"'t
t·
l~ldPa 1 (' ~ ramn o resyec
lva
·--' lIe rS;.l tan IX la
Copia
DOF 15de
- 16 conductorE''> de vehículo;; amparados 1)01' permisos ti"
las bases para rOl'mar a SO~le ae'
"
"
'
•
,
"
i ruca, se les aplIcara una multa de $ 20.00 a $ :300.00.
1I.--El proyecto ue cdatutos <,le la mlsma;
\
AHTIClTL() 1"(\ S
l'
, I
uil.-- e ap Icanm
aH penas a que ~:e
nL-La aprobaciOn po!' escnto. cle,l la Secretana, de I refiere el artícl.lo ántéiol' a lOR (luei1os o pennisionálos estatutos y bases;
río::; de los vehículos que autoriCE/U 9 (,ol1sientan su ma,IV.-La pl:esentación del Ol:igjnal y una :opia de la nejo sÍn que el condu~tor esté pl'oviítto de liceneia.
escl'~t~lra comtItu~lva. de la . .Hocredad. L~ copla, una :vez
A.RTICULO 160.--8e impondrú una multa. haRta dt'
certIfI~~da, dehera. f.lg'Ul'al' en. el expedIente l'especttvo, l $ ;WO.(!O al cowluetor <le un vehículo qUE¡ maneje .. n. ('s•
dev()l~lendose el oI'lg'mal a los mteresados.
i tado de ebl'ieccad o bajo la acción dl' cua¡qui~r ClWl'VanARTICULO '14x'-Las cooperativa;: <) ~ociedad('s si~ i tt" En caRO de reincidencia, se }'ecogerá la li('encía v (.J
milares de~en estar constituídas excb,,¡vamentp por pel''-¡ infractor quedará impedido pUl' un término de einco ~ño"
misionarios que exploten la m isma ruta en pj ¡;el'vicio pUl';t m.aneja,i: cuaJquier ve.hículo, sin perjuicio de' ha('Cl'
de transportes.
¡la C?TISIgnaclOn correspo'ndlente.
'C
•
'
, ,
• •
,
l
J
I
J
I
ARTICULO 14H.--,Las disposirione!' del llr"Hente J¡e-J... ,'ARTICl~LO 161.-:.La f~lt~ de pl'ecauc~óÍ1 en el 111a•
glamento Ino coart.an en mancra alguna la lib('t't~d de Jas \,nc~]O de ~'ehlcujos sera C'Astlg-acla con multa de S; n.{)O a
autol'idades l1mnicipalc3 o de los Go'bieI'1TOS de lo::;. E\;la~ I ~ DO.OO.
.
'.. .
dos, para modificar o creal' toda clase de contribucianéf' !
ARTICULO 1G2,-A 1 conductof de un vehículo que
n impuesto: ~obl'e vehículos o trámúto local.
¡! cxce~
los !ímites de vel~cidad' ¡yareadof' pOi', las f'crtaARTICULO l.j().---La Seé'J'etarÍa de Comunicaciones les ,de1 Call11IlO () en el .prei!ente 'Reglamento, s,, les apliy Obras Públicas fijará la interpretación y alcance
caea una multa de :fjjí.OO ·~OO~OO.
. .
los artículos del pl'BSente Reglamento y queda faculta-!
ARTICULO lG3.-Se aplicará una multa .. de $5.0,0 a
da expresamente par,a modificar10 o adicionarlo de acuel'- I $100.00 a los condl1ctOl'es de v~hículos que no. observen
do con las necesidades que "e adviertan en su aplica.. las dwsiciones l'elati\'as ~l si~m:... de a!llmbl'ado.
ciÓl1.
ARTICULO 164.-Se aplicará una multa de $'5,00 a
CAPITULO IX.
$100:1\0 a los conductores de vehíeúlQs que, en: slÍ' ~!~so,
no anuncien el peligrq con el abanderamiento a <¡Uf' ,;,
Sanciones
re fieren las artículos 50 y 51.
. I
•.
,Se
ARTICULO 151.-Se imp()ndrf una multa tIe (5.1)0:
~Á,RTICULO 165.--Se' impondrá· una multa dit, '$1 00.00
a $ 500.00 a los. prop~etal'ios de' vehíe~l~s QU0 transiten a $500.00 a lós prop~.~tarios de los vehículos fjtte en el
en ,los ca"minoi< SIn ,;uJctarse a lo,~ reqUIsItos que expresa transporte, de explosJ,k,os' nO eumplan con lo 7':·:·..·~Tit()
el capítulo 1.
por el artículo 55.
Ii
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1 A R 1 O O F 1 e 1 A Ji
16
8:íhauo 31 de. dide:-nhJ'f' (l,e 1932.
I
',\'!TíCl:;,() l¡;(j·"S" <1pii")ll'lÍ una ll1uha,]e ,~lO,W',
IV.--:\omh,'p "!'te] lug'ul' '!(\nde esté l1ud1'icu1.ld,) el
:J ~ 10n.no a los (:o!'ld~l(.'t();l(.'1 clt' \(-hítulo,,,; de ;-;(-,¡,\rjC1() pú-: \TllÍ('rt!n~
l;lico dé' ra~[l.i!'J'()~. ';\1:' infnr.jall la~ di:;n(l;;¡('iOl1<'~ (]"J'
V.--- ;\ utOl'id8'¡ 'anti' qui('n debe 11l'e~ental'se el 1Ilal'tículo' 10-!.
i i "<ldo!';
\
AI-!TICULO Hi7.---Los penni~ionaJ'ios o asociaeiones
V1.-- Lugar, hDla y Ifpcta en que ~c levante la inde tran¡;pol'tes que Re nieg'uen a enlazar sus líneas den- fracción.
tro del Illlazo que fije la Secretaría, se harán acreedoEstos datos se harán constar ~n una boleta original
res a una multa' hasta de $ 500.00.
Y en dOR copias. El original y una copia serán entregados
, ARTICULO lIi8.--LoR pl'opiet~'.l·ios de vehículos que i al conductor del vehículo. El ;primero le servirá para pro•
sin permiso de ruta hagan servicio público de pasajeros, seguir la circulación, supliendo _la falta de la licencia o
~xpress o carga,' serán acreedores ,a una multa de $ 50.00 del permiso de ruta, si He le hubieren recogido. La c9pia
a $500.00, sin pérjuicio de prohibir la circulación de RUS servinl/como citatorio para que se- presente el infrac•
vehículos.'
' t a l ' a la oficina que deba hacpr la calificación y p¡¡.ra 10R
ARTICULO 169.--Al que explote' ur{ sprvido públi-' efectos con~iguientes. La tercera copia la remitirá el que
co en los camino¡" s,in la previa au~orización de sus ta- I2vante la infracción a la-oficina que debe 'calificarla, pa•
rifas, itinerarios y horarios, o modifique los ya aproba- ra los eipctos c~lTespondientes.
dQ3, se.le aplicará una ;llulta de $ 10.00 a $ 100.00.
ARTICULO I 181.-Las infracciones se levant~'i'~n
Igllal sa~ción se aplicará para el caso de qu.s· no se procurando ~ue i'l ~e~í~ulo pj~rda el menor tiempo ptísiapliquen co'rrectampnte las tarifas.
ble, para, eVItar perJUlclOS a tercero.
ARTICULO 170.-La infracción al artíclltl 101 será' castigada" con ~1Ulta dE) $ 10.00 a$ 100.Ofr.
,
A los permisional'Íos que permitan que la tripulación del vehículo no esté debidamente uniformada, Re leR
impondrá igual Ranción.
AItrICULO 182.-Dentl'0 de los cinco días siguientes
al de que ~ l~v~rite la i~fr~cción, deb~rá ocurrir el infractor a la ofIcma de tranSIto respectlVa-; para que sea
calificada y, en su caso, pagada la multa que se aplique.
Si pasado el término el infractor no. concurre, se aplicara' 1a . mu1ta de acuerdo. con las disposiciones de este
Reglamento y. se remitirá a la Ofi<;ina Federal de Ha•
cienda que corresponda, para que se haga efectiva.
ARTICULO 183.-:-Cualquier irtfracción, irregularidad o deficiencia en los servicios públicos 'debe ser comunicada a la Secretaría, a fin de que se ponga inme•
diljrtc! remedio y se anliaue, .en su caso, la sanción co:•
rrespondiente.
ARTICULO '171.-Al que pr~tenda traspasar un permiso sin Henar los requiRitos a que se refiere el artículo
84; se le aplicará una mult~ de $ 20.00 a $ 200.00, sin perjuicio de revocar el pel·miso.
' ,
ARTICULO 172.---Se aplicará una multa de $ 5.00 a
$ 100.00, a los conductores de vehículos' de . servicio público que 'ad~litan má¡:; pasaje ,que el autorizado ep. el
permiso de ruta.
/
l'RANSITORIOS
ARTICULO 173.-La 'in~nicción il artículo 109 Copia
será
DOF 16 - 16
.-castigada con Hmlta de $ 5.00 3r $ 100.~0.
ARTICULO 174.-Cualquier, 0t~a infracción que no t' ARTICULO 1°----$1 presente Reglamento entrará en
esté expresamentEl prevista en este '~apítulo, será casti• vigor desde la fecha de su publicación en el "Diario, Qfi•
gada por la Secretaría o por las ~:I'icinas que ésta de- cial," quedílndo del'ogado en todas sus partes el de 14 de
octubre de 1931.
'
signe, con multa ha~a de $'200.00.'
""ARTICULO 175.-Los permisionarios o asociaciones
de hanspol'tes son respol1sable'l solidariamente co'n sus
empleados y funcionarios, por las multas en que inrurran
por infracciones al presente, Reglamento.
'
ARTICULO 176.-La l~ncia del conductor ¡del ve•
hículo debe recogerse eJi todos l~s casos en que 'se n'ate
de faltas que le sean imput'ables. ';..
, ARTtCeLO 177.-En 103, casos de infracción de
propietario o permi&ionarió de ,.un vehículo, se tomarán
los datos necesarios pára librarte citatol'io, a fin de que
comparezca ante la Secretaría (} ante las autoridades
~ue ésta designe, para que se caJi.ficjue la falta.
" '
ARTlCULO 178.~~uandQ- la responsabilidad se~
tanto del propietaí'jo como~ cw'nd1fftol' de un vehículo,
se recogerá la licencia ,ar seguE.'i'!o 'y 'se librará citatol'Ío aprimero.
,,'
_ AUTICUljO 17~.----~l1do lo; permisionario¡s r;I'¿uIl1plan cQn las s'!mciolflft; qu~ se ,les apliquen, se su,;~derá
el servici? (le sus v~í~~,los an~es de la salida de 'Ios"puntos termmales de la ruta.
-•.
)
A-RTICULO
una infracción, la
policía debe anotar lo's siguientqs datos:
l.-N ol~lbre del chofer;
,~
n.-Número de la licencia;
\
'
'IIl.-Número de J~ placa del, v~hí~~lo;
180.~Al ~eva~ta~~e
ARTICULO 2°-No se _exig'il'á a, los permisionarios
que cambien los tipos de carrocería de los, ómnibus que
actualmente tienen en servicio; pero al substituirlo s de•
berán llenar los requisitos que previene el', artículO' 6<:'
ARTICllL030-Se concede u~ plazo de'QO días p~­
que los propietarios de vehículos cumplan con lo
dispuesto por ,la f~acción In del artículo 59
ra
En cu;mplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
,de; artículo 89 de la Constitución Política de, los Estados
'UnAdos Mexicanos y para su debida pUblicación y obser•
v-aJcia, 'promulgo el presente Reglamento en la residen•
cia del P,?der Ejecutivo Federal, en la ciuda~ de Méxi•
co, ,a los veintiún días del mes de diciembr.e de mil no•
v~cientos treinta y dos.
" A; L. "Rodríguez.-Rúbl'ica.-EI ¿ecretario de Esta•
do 'y d'el Despachó de Cohiunicaciones y Obras 'Públicas.•
M. M.: Acosta.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Goberna•
·c'ión.-Presente."
Lo que comunico a usted para su publicación y aemás fines.
,
Sufragio Electivo. No Reelección.
México, 28 de diciempre de 1932.
El Secretal'Ío de Gobernación.-Equardo Vas~óncelos.
-Rúbrica.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
OFICIAL
DIARIO
ORGANO DEh GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
DIRECTOR:
.
Registrado como articulo de
:!n. clase, en el año de
1~84.
!
f
LIc. F. RAMIREZ VILLARREAL
SECCION CUARTA
I
)Ha (('O. S!UL\ no :11 nE DICIE1UBRE HE 1932
I Tomo
1
LXXV
I
Núm. 53
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE GOBERNACION
LJ;;Y Ol'ganka de lo~ 'l'.'jbull.ales di' ,JustiCUt <!('! l<'bl'l'o
('om(1Il clt'l Oish'ito y rft'I'I'HOl'ius Ff'{lel'ales,
1.-..1'01' IOB J neces de l~az;
IL ..--Por
Jueces Menores;
Jueces de Primera l11stallda del RaAl margén up sello que dice: Poder Ejecutivo }<"€:• mq Civil;
,
;
,dcral.--Estados Unidos Mexicauo6 ...·-:\Iéxico.--..Seeretaria
\ IY,--Por los Jueces de Jur\sdiccióll Mixta;
de Gobernación.
V. -Por los .Jueces Pupilares;
Copia DOF 1 - 32
YL--Por los Jlleces Ejecutores;
VIL-Por los .Arbitras;
El C. Presidente Substituto Con~tituCiOllal de los
Estados Unido!'; ;Vfexicallos, ~e ha 8ervido d 'rig-il'me la
VIU.--Pol' las Cortes Pena¡'es.
¡;iguiente Ley:
IX.--Por los Jueces SuperlJul11erari~s;
IIL·-Por
no 1HU«l" gZ, I"ro",idt'uÍ(' Substituto
C'{)llstitll~:ioJla! (1,[' Jos j<~s1af!os ('lIirlos :\lpxieHI}OS, 11
sus habitantes, sall('fi:
".\BEIJ'\ HnO
f..
tes;
COngT'~'~O (líe
lo,;
J<:Htado~
10R
X.--POI' los Presidentes de Debates;
XL-Por el Jurado Popular;
XIL--Por los Tribunales 11al'U Menores DelillcaellXTlI.--l'Ol' lo::; Tribunales Superiores de Justicia;
Que el H. C')ngTecio do la [-lliól!, ha tenido a bien
expedir la sig!lÍente 'Lf>Y:
"gl
el"ela:
IUf;
XIV,-,-Por Jos demás f1lllcionariol'! y auxiliares de
la Administl"[le'ó¡\ cll' Justida. ell Jos términos que esta•
Cuidas :\l€xilanos, de blezcan esta Ley, los Cór!;g:os Procesales y leyes re-
I !ativas.
l,lll\" OflG.\SIC.\ »~ I,OS 1'HIBl"X,\IJl<~S ()l.~ ,Jn~TICI:\,
ARTICl'LO :\0." Los úrlJitros voluntarios n[! ejerOEl, Fl"FJRO' ('~o:\n'~
cenill imtoridad púhlica; pero de acuerdo Can los reglas
HEI:, lHS'I'RI'J'O \:' TFJRRITORIOS F1<JUl<JRAI,ES
y re~lí"iccioneR que tija el Código de Proce'dimientos Ci•
yiles, eOllo("('rúll, según lOK térm:nos de los compromi•
sos respectivos. del llego('io o negocios civiles que' les
TITULO PHIÑIEHO
encomienden 10d interesados,
I
AHTICl'LO 40,
eión de Ju;,tic:la:
-Sal! auxiliares de la Admillistra-
,
ARTICULO l'?-·Conesponde a los TríbunalNl de Jus•
L -- El Depal'tamPllto d{' l'1'f',velJ¡(:i(ill Social;
ticia del Fuero Común' del Distrito y Territorios Federa•
1I.---SlI:l ,delegados (,n los 'p~l'l'itül'ios
les y dentro de los términos que establece la Constitución
Consejos
Legales de 'l'utela; ,
los
General de la República, la facultad de- aplicar las leyes
rn.--Los oficiales del Registro (,ivil
en asuntos civile¡; y penales dccl citallo Fuero; lo mismo
Que en los asuntos del orncn Íl'deral en los ~¡¡so:-: eH que
1V.--;;Los Peritos, ~lédicos Leg:istas;
expresamente la~ leyes de esta m¡ttf,l~ia les ('onfiel'en jnV, ..-Log-,jntél"pretes oficialrs y peritos en los ramos
l'isdicción,
que lf'R e"tén ell("olTIPudndo8;
ARTICULü 20.- -La facultad a (lile se- refiel'f el ar-I
VI.--Los Ríndicos e interventtH"es de conCUl'!'08 y CJuictklllo anterior, ¡'le ew,J'(~(':
!JI'as;
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
.)
~1 t
,q.,
P? J' \
v"'~I.~~Los
11 I ,\
"';,,!' • :
aILac!'u:-5
e
ílltOl'Vt~lltor25
dp
I'~
1 11
1)
F I
::::
SUG,-'''JiOllOS.
futol'~:'; :{ cur~l(.lur2N~ y ll'3 ~. :utJ l'J.o.~', en la ~ .!.IL1CiíJ¡lt.~";
que 188 <:!nc:ortlienda II Cdtll ó r; de Pl'o,,~e . ü¡}::ento:j Cí-
vil.:.,; ;
y In.-· -Lo,; dcpo~i, arios e intcrvCll tores;
IX.-Lo:::; jets":,:, y tlbl::ti.l€; l1L 1~: l;o:,-cÍa, lalllo (n (~.
I) stl'llu fe\ (:·rHl eCllll) lD luti T(~; lLul',os; y
:X.--Todo~ los d2111:.;; a qlLel:E'.) 11:3 leY'-t'3 Jé.i ,eOiL,(;
da e:-'te cal'Úeí81'.
e
S"LiJ¡¡(lo ;\1 r!('
I .\ 1,
=
:_~
t.l.é¡emll:\~ (le' lJ32.
~ :u=::
)~;l lo., Tf~~':'~lOl' O;:;, l'~orte y ~)Ul' de
ik.i:1 Ca.iioln a. Ílé1ll'j o:j'o~ tanto;,; lJistrítl)s Judí•
cbl, s (jil~' 1:'(' d,,1l61!lir~"all Distrito l\ort'e y Di.;trHo Sur
y tf'udl':,n la jurisdicc;ón {¡UO seDal:", (1 a1·t;('nlo .~ ~ r:,, J' ',:'0. ti,' !J1 ('r;.l 'j ~tu~ L':n ~;';;;h~!':l1.
J{':'
C¡:Lf) Cd -
J:¡
.L\11"1' e: LO ~:(J
h:\~)l'~'"trl_h
:a--.t:J(1.:
-
--L1n
t']
DLJtl'i:.o Jurli~'al{ dE~l ~Olto,
(1"18)30 [o:'nl;.r:'án:
.in(1i,,~,"-d~J,
re
11).' -1:1 ¡Jo ~de:\1~uli. con la actual cOI1l11ren3i.in· po•
lftico-pd1\lhi<traU\'a rle..
pomlJrll; "1
LDS au~(~Lal'(~8 COin}Jl'cl1di l ü s l'll 1a;-; L'a(,=~io:je:-i JI u
11 ).' ---El de Zal'ugo;¿[l, con la compr~sión políticoIX, están oblig,aúos a cumplIr l~:s Ui tiene" llu la.; a¡Üd• 1c~r;cll;~tr¡¡¡:Ya de eso lIomlJl"e y l.t d,o Tijnana; y
l'~ttal..~l~ y [tnlct.i.)nar~u,.j üe
a AdnlhH!',U'uci n ti3 .Jn~ti
e) .--.el de Ensc\1f.ult, de Todos Santos. con la com•
cir•• y el E'Jecutivo de la U¡\Íóu h::il'ta:';t el eJ0',d(~'o L.C prensión rolít co-admin'i~trd.dYa· de e¡,e 110m breo
f
l~:-;
funcIoneH a ti ·10
<
be r~)tl21'e
8.'3tu al'tlcn1P.
Ar~TilULO ~;o.--[~l n:strito
1u.3 juLlif>laJe"5, qt'U se fOl'llla:'úll:
Sur
tendrá dos partí-
<1) .-·..·~;l ,lle La :";¡Z, (:Oll la f:em~·re:lsi';n l~olítico ¡¡d•
minbít'uli\',1 de ("ii' llOlllhl'e; las de San Antonio, Todos
I
AH.'l'lC/¡¡,O
{¡{J.-
---1;1 Distrito ]·\:·d·:ral
1'U 103 efe,('ios de esta
lBY, (.11 }('IS
He'
divide, pa
si~~'nil'ntcS
Pal'tido~
Jud eiales:
U).-- -El d,o S·.mía Ho,a1ín. ron la comprensión po•
lfti('o a(lminli:ctl'at:\a e(, e~c nombre, y la:; (b ;\Iulegé y
Comolldú.
(Íe' :\Iéxi¡;o, q1.1:' compreuue.
¡ .\HTlCTLO !'o,--La Is~a de ('ozumel formará un
10.--La dn{larl de ese 1I{'lllbrc. cu l·.)s t.jr!11iUOH d" I
:o!,9i Part'clo Judieirrl, qn~ para los efectos de Ley depenarlícúlo ['O. dd Jl.e.'l'eto de 1.S de a,;o.'-to eh, 1:.1:11( pulJli' i
eG]. 'frilnlll tI 31l112I'iuJ' del Distrito FeJeral.
('ado en el IJÍlm"l'I) ·17 t,l!nn LXV:!. el,] 'Diario Olidal'
-AJ!TICrLO 10 .---Las cabecer¡¡s de los P.artido~.J n•
de la F,~d,c1'8(;i ':n. ele feclw 24 del minno ac.03to, COl! ü:;'
c:l1¡'tón d~ 1,)'4 r Cl'íPlt'U'\)S qup forrHalJ~~ll l~ls tCX l\1uili~i­ :liciales lÍel D;st!'ÍlO ,F8dorrJ, serán, respectivammlte: lVIé•
va-idadps f:e Taeuba, 'T'?('u~)a,ya 'y ~\lixeoue, f,c,~ún ]O~ xi-::o, T2_cnba, Tacubaya, Villa Aivaro Obregón, Coyoa•
artíC'ulcs Co .. 70.' y So. ¡¡'c la L,'y di' Or<;anizaei.'¡¡l po cán y Xocllimilco,
J.--l'~l
1(1',
lídca y !\íunicipQI del D:5~r'to Federal, de 26 deCopia
mnr'zc
DOF 2 - 32
ARTICULO 11.-Lns cabeceras de
de 190:3, pnllLcada en el númül'{l 7L Tomo LX\' del ci• li¡:;::J.l·~s de In:.l. Distritos :-:orte y Sur de
tado "J):a]"o O\ic¡al" de tC(!kl :..7 el,,] {Ill~.mo llla,ZI): y,
nia, ,n,,'¡jn, i'e~)[O('.: !Vamelllc: :Ylexic¡ül,
?,o.- - L:¡~ üHlegal'Íollcs de Ixtaealt:o, Ixtapakt¡l[\ y nadi', L<.t pa2 y 8(.~nta ItoÍ",alín.
Onstavo A. )1ar!pl'(), eoní[h'Ll,l 'iiJ'I:Ó C'n '10, lJ,~'l'ím;,d'()3 dr.:
;"'ar('ado~ fU lo.'; arL:c:u:o·:, (í9, 8° Y lfj de la L':.I' Uq~;~
TITCLO TEHCI·;RO
niea ,del Distrito y T2n',terios FOlIEn·ale.;, de ';H de di•
tiemhre de 1928 Y ~:n,; i'do\J,l:'¡¡;:
n:~ l'a ',1c·...ij4UaNúU el.e- fun(·ion:.u·io~ de
lid Ol'¡k'n Común
-1';1 de 'J aeü,JH, (j,.\<) (OIr'.pl';'lHL: d ]íl':'Lnetro
dí ..
(le la lJelcü,adún de Atz,~"potll,ako y d d:' la ¡'X-:\I;ll1'("·
palil1acl de Tacuua, determinados, 1 é:;>peetivamente, l n
e] fef8'ridQ deereto y Pil el a~ticulo 60. de la Ley de or•
~r8'~lizacJ)]j Políti ~a y IllUJlieí,Hll del lJistl [, ..1 FeJo,'al, d·
'\
í3.dol; l'n la tracción anler:or;
III --':::::Ii;l do Tac\I]¡aya, ¡¡ni' CIl11l').1'1:Jldo: "1 l)prim e
tro formado\ pOI' 1<.1 D~-,:er}l)~i' il (L~' C1Ut<¡ilnalrl~L c1~l!llLit;.t­
da por el articulo 1 t ([" la Ley Orgl.1!Íca del 1) ~t:'ito )
(l~i lOfi T"l r~lol'iü.~ }\:;üer~ljE'~;. dt.. :~1 (le rl "h-nl~h:8 de
lH~8, )' él d' 1.\ ex·:\fllniL:Íplli(bd d') '['«('¡¡baya, ¡]~limi.
tac.lo '1101' pI artku!o 'o de la LlX' (k t,','"anLadrín, n
4 u c Re ha hCe~1() l';:.-~fcr(~r'H~iü en ~l r~l:;'l ~~1 o rl'iln~~; 0.
IV. - .. El de Vi1lu Alvai'o 01wegún, fornH'i!o vur le' ..
IH:l'lméírofl dé L1 DCI~g:lei,\n ,12 e~'"· Ilonll:,'(' Y (JI' 10<\ de
La l\la:,dalella Contrems y la de la e~:-~Iunieipaliclad
de :ilixco:Il'. de t (.] m'lIuü()~ "es,P:x;tivalllente en las leyos
los p~rtidoS Jn•
la Baja Califor•
Zaragoza, E!U\o•
los rr.'l!l>uua1<·,s ,
ARTICULO 12.-Los nombramientos de los MagiS•
trados del 'l'ribunal Superior de Justicia del Distrito Fe•
del'Íil Y de los Territorios, serán hechos diroctams<ut<)
por fel Presidente de la Re-pübUca, qUi'lhndo elWÓrnCll•
dados los tr.ámiws que eorr6~j)ondan, a la Secl'etaría de
Go ber;laciólL
l ' ,
.
O l:L---l'ara que surtau efecto los ,nqmhrarl1ielltOf\ a qne s'e refiere el artículo 'anterio\', se su•
ieta¡'ún a la l'utificad6n de 1¡¡ Cán13r<l 'de J)iputadod; q\\e
¡¡'3'H.I'Ú u\o.r;.;¡¡rla () nl,g,HI~,r!entro del impJ'O!TO[;"h18
:,.rmi]Jo. lh-_ p 7, (~í;! '. (:(JlIt¡¡'~)S -ctes:l:, (!:1(' F(~ red.ba e,n'\'
:a propia (:lmar:l el oneHl j·c.;¡lü('(¡VO üe la S.')~letana·
d(' GolH'1'nal·i~·;l1. Pard C'Oln}Hltar e~;c: tó-rluino. (,1 oficio
qllO ('Ililtellg,( ht (;(·tdgllac·ún de lo" fUlldollal'ios jndicia•
le:;, Sé' ]'('nJitÍl':'( ti l¡¡ {{lTlHll'3 de' Diputados C01l una eO•
vino a fin <1~ qnp (:\1] esta 1~~,1 e,acial l\fayol' (le ;~a Cálnal'a
() l¡llit,n h,l!!,(l ,,'-,~ vl'(',:~, lt~i('llte razón de reeibo con la
AI~'¡'IC¡;f
;li
que :~c han nH'l1t"l.(,n"lc.:o (11 lu6 flL::.:('j(Yn~-; ¡ ;.' 111;
V.--El c'e "OY0[lCÚIl, qllo comprende: 1.1 Dd·,ea(·iún
f( {~ha ('orp:3v~)n(U(_\nte.
\ de e,;e nOl'lbl'c, delimitr.da por eü Ll'y (h' ;;! d" cj:jeill"
llre de 1925, de que He ha hecho mé¡,j~o, y In de Tldll"n;
A RTIC l'LO 1·1.- -8i la Cúm¡]l'n ¡lO r':~()lvie.j'(: dentro
\~I ~--1~1 .do ='=ot!!:nli.1co. qn() ('()n~~)l'(;lldü: .~Ll
Dc-1?• ele lo~ di,,;: dlas :1 qUt\ Su rl'fL'l'H el 1)rtíf'\llo anterior, se
gación de ese 1Iombre. la (le lllilpu Alta y ld do Tl-'l'lIU, lcndl':,l1 pl)l' ratilil':tllo', Id.~ !lolrl:)]'amientos íle~lj(?s por
delimitarlas en la men('ionafla Ley dI' :n de d\('lplll lI,'e pI Kieeu(iyo y 1'1" ha¡>;í sabPl' así'a los interesjdos par,a
de UJ2k y sus reformas r]o lS (JL> :I,~o,;l() ,do t!,~:l.
([!lO ClIt I'ell desdo lupgo al desempeiío de sus funeioncy
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
nlAUIO OYICIAL
t0
a la
el
l~liHIL~¡ ':L',~:,tp.
:':~:'~,;.-I-:·r!1 ]1.d~~¡
~(-l"~l'r !;(JlIl-
Un
::uJa
l.~:..";'...-2dll-~
",(,(,
'pd)A;l'-'l
.L ..... l:,'o¡,.!.vn.
a;::,t,A
...,
el
1.".h..
I.,,"H~_,J
hA .... •
vo non'lb¡'?r.1:ento E::l !o~ h'l':!lilln~') {t!~ e~~ta L~y. lIn V010
l):'u\i:lUiUd.y <:n \ .-,.,:T(: ;-,();!!~~~l\iO a l.l
(L~ ia
..1(\ (ln~llla PO¡~ r~!l~>(, ~¡~,! L.h. cu:n/o. hc(Obn \a (:'1' H~l~t'
C(l111al'a el..: \i)iPUt2do:-, en el b~.2.ui::::ílte período ():'d~na:'io qUlCH ro; l'(-t~p\)n~a, yt1t (ondtu:,-o de la ~¡¿cp:nal'ía d~: (1-0rl¡ S~\·.jont's. K~l c'~tc 1J1,~ríodo (,:(1bl~¡1';O (L1 ~('-~.O:l ~~. tlf'n- ,),¿l.1',.LtC'!'ln. :-Li"tila 10" tft.LCÚ" a que e~te precepLO ::;e con•
{ro d?¿ JI)\.) 1l1'iJ~lPl'O'; dll'Z clfD~, Ll e .1l1'Jl'.-t d,-')p- t ;'1 1"lt fi(al' ¡ txae, d(~ a('ue::rd,) COIJ el artículo 111 de la Cunstitueión
P lJO t ' lIom 1);'UllllHI(O, y si 110 lo ,:[Jrl!,~iJa o lurJa l'E'"uel-: Genela! de la Repúblicd,
b~·t!rni1;:·nto
(F1(~
~d._:rL¡l'(:
s"(.!...;
t4 .•
r~
,,'
11.:e:tO
1',uiJ-it'(l.,i(¡Jl
~o:
desd~~
(:O;11f,
Y;\, el lllagislrud,,) llUllJhl'udo 1l1'Ov¡'~iol1atll1ente (';)lltint(~~Tú
('un ,.¡ tal',í"tf'l' d,' (leülIiti\'o, haciendu
('11 ~11:, [;'llciu!lf>,
¡
i
T~Tt~LO
el Ejf'('uti\'O d" la Uni("n la ri";;Íal'atoi'ia COI,¡,(',~¡:¡tmcL(n~e,',
~,i' 1., ("úlllala de""'cha ,"1 llum!lI'nmiC'llto, cesar:1 (12Hde llle-I
~') (:1 !--u:-{ fun jrlJH'~ (1 nla':' ~:L'~~íjo JI1(r,IS!('n~~;. y l'l ;·~.:2·
(l['i\'O
l,pe\O
sOln"--'~el'ú
de 1:1. C:tln-ll'Z1. (11 lo'':;
los
(11
j\
~i,t'tj<.:~'l(Js
V<:·dt',)l.
r{alHo
(~t~
t
~!j~t'l
,jdC(t',.,
J\):~
lo~~
~'!~/:1l
ll,.
l:.,-!
~lldican (11
t'~le
I~¡.:.
(!\'b(~Ltn
t'{::p:'Hl,\
!
('Ol~·.'
y
:¡'}: (.:
Lp~"l.()-_;
Ju•
U.~,tl'l~\
Tt',huH,:i
rpll-~
{I i;;Ldld.l
\;t
(j(;lll'l'a
t"l...¡,
'CI'l:)~Ii1~d
pl~Jj'),
Lll"lll'{;'lHa
r;.: ..-,(/l\l'i',t
\~leaute,
~I
~;l
1f~(
lu:;
'_~Ubll~
11::1 en
.Ju .:tkia
III
l'ur ..l
Üuj
i,,_\!:>
ULO
~',It'rld;
(L';ih~nti\)
lu, llH'l'h.:
He
]có
:;lI.~·j~ll
Ld\'
Y tI ut
Ll •.•
d'lv"
lÍ.~
1;[.:;::11u
e;-;ta l0/
~J:H'
n'J:'t
dí'dH
t
\llí~d.L
h),1":,,.
."ll.!(",L.
()
1:1)
j'
1I ft"':)J,-
j
de la B,;ja
Tl)i',lto,i()~
t;
LCJ.~;~3l_ J ,~.)
l'dfLl.
,,1\allllnt0,
JO~
t,jdUli'lU
.i.:~l1H,.(O
u.,--,
(';t!( ... ..:l'--i
1..1;:;
lGJl' 1 ~1l1
ll1t0
:.qUel ... os pel';U :,fd.'a, y
Copia DOF 3 - 32
HOl¡}:){'ail~}.J PUl', (-'l ,TrL)L:ual
te el ti!.::11110 (>11
;J¡~~t~',f;)
!1í)
t'11
.i\~il(~l,)lldl'h
,,'F;,Ut: t...1-.. t~ l'~l.lJLtLlv."
~
cuu t:;l
tuylLntc.::.~
L~Ll t;c C'dí;Plll,'l, .i:-!t:'1'ií.:l1
(l.,~
l(
lu';
('cl•
d,),
1d1 1)
l, ll!\,d,H)
~\Hl­
DOJ .. u jl :'~~dil.:ci0n '-tu.? c.,,~u d,1~·:n0..4 ~~¡~' ueV.:'l :.LHiJ..
llulnlJl':..t•
AHTI:.:'L LO' ] 8.-LoR J IH,res JI j¡ ::>1'05 del Distrito
Fed:·;ral, (le' lOfl Te"', idlrios tlc ¡a Ba;u. Califol'uia y el de
~-Itll~' l'í<)¡'
l'('~ltl
l't'sidiln
¡:Ll'LllOti l'+:"i)~ct '"U.S.
la
l't!
dll')'}Jia l:tlf,r.t Ü{J:-; ":''.l¡h~.d;; ...... "
Jtd.;:L,ht
(I!.:
~:)tqJe¡;ior
LljtJl'.lilt .. !Ll.J.. •• C·-..,
cU:td'(I
Aln
do p \- ,,\),
Ld 17.- L~l
en su l)l'ilncra .¡(:lsióu de
y
dtn:,i:··
sn'~
Ju,..;ti(
(~(~
lJl-,tl'ltO
ln Suiat-!,
SUl't"J'ioJ'
~\ür¡all
AHT1Cl' LO :U,.~--·h:'i Tri:HllJa] BuperJUl' de JU:ltieia
J:t cJEHi..J. i ... .JiCL1'á (ll "tt c;ud.1j de :Vl\:'~~ .. CO y
ostal'ú ¡¡¡legra'Jo ]Jor \ "'in i 1\ Ín, II mag stra,iü:3 jlt'0l!'é'L.l-
~lcl
1io:,
,Jueces dn Paz {lel
(1
CAPITULO 1
y
'¡'':·lTitO:~Io,.:,'
((1
..:'Jt:l/{;-{
lo~
ll()J1J¡Jrado'1 pr;r
~! l'
1'),~ lI"
('idl,
](l
~~:-<!..~;; 1101nl\1';~nl>~,~lt(l~. l,:.tl'tl
~\ItT;C~
111lJ.
(h
Ui:i;'ltD
(~~.1
~;t;i)t":1l!Unlera}'io3"
Pf:ll:-'JI
le,:U),).
t;
,~l
nlicln'j/()t~
.J11:,t~,'i:l.
(ll
tér!11inr;~~ q,lP ;.:-~
De la ()J'gallizad{lIl de 108 Tl'ibunaltls
apl"):-~1t';('):1
~!l!tCl'~{q'e~o
,:T,C"LU ! ií --·L'h ./n,O,'("
t.¡;í!l{Ln
la
::
l1()lnl)I'¿~TniFJ~t()
CeAHTO
.:3-.1J
eü
'~r:P (~,t.tl
.
"le l.ltJH1Ul'd..l ~'Cl
ol~ •.,ílJ.Ú,
/
i:J.L_aci
dOH
1i":J io k";-
1. .. 1!l1,Oc'flIC.)
ti",
..1,_.t;,l(,tÁ.lod_~l'.,nl_Liüs d.lfUíl•
lt:llfOtuj1el .-)
St'~
ART1('VLO 27. ~-P"l'a ]lodt'!' dl:rc,>r M::; flllll'lOlIé:-\
l,{·,.:Vj ~~;" hOlu',r_(;llJ·.."Jf:)¡j (tt; lo,) d\.,' ia H.tL.t l\i.lll:·o;l1LJ.,
de magiSll';¡.do, s,~ l'HjuÍ\,re.
~l pt'l;~¡l1f ~¡a fU :".:rna d~'l NI:).) 'Li'~tÜO L~nil.r~l'io l·e,;pe..-:t Vd,
a l. ~-SL'J' lllL'XI(,:lllO por lla".lllieLl~Il, di ('le"l( io d,!
AHTICl'LO 19,;-.. LoH Juoce~ d,é Paz ,1"1 Hamo e.• sus derechos CiVlIt':'; y p0l1tirC03,
yil del ..D1Htl'Ílo ¡'~t'de:':,l. >,()(¡\u nontl,ra(lcH ['Cl' II 'Tl'l]¡,,'
b 1,-~SCI' m:lyOl' de tl'duta aF:n~ dc' eda,l,
lIal StUH·¡io.' ((2 ~n.-:;tir;.l. de' ~'13 ~f'~'llL" qi~.~ (-ll-~·jp ,lj e~~:!(:) .-~ ·Spr a;)o:~:,,¡,) ('lla hltilo ()ji"Ía! ("\.¡,,.'úic]c¡ por la
t,) ('1 (',)r1:C:O Cdl1,uai\'o ü:~ :¡'l ('J':d~l ~ de .ILX;~·d.'
:F"acultdd d(~ IJt-.:J'tt.hu úC.f:"lHitlUH~ 11',,:'!i..t 1-!Jl\c(~LLia\., : . . u·
1..'
,q¡'llCL-I,O, :'f),
El 'l'r¡;"llla! : ,~t,l;'¡(I'", l:lll H',: I (J OH~1 de' ~,:éXj,ll, !JO¡' hb ,r.,SCUte!a;¡ Lil)\'f.'s Ce Dd'eeh ü del
que haya recibido la terna 2. que se l'efil'Y'p d al-tícu:vl Distrito FHlel'al, t'll~ o,; lllullc:S (;8 (l,t,\,lw ('ull"u,., "e-U
antpriol', vre'Y!O CF-tud'o y ci111fi2uch:n, E'12?,h't"' al) t:~uda- ¡ fundal\1Cntairnellte con los JL: aqucdla, \) lJo¡' las E:,cHe•
daJ;o ~'1l eH:. ') :~l\¡O,' hJJ>! Ú (L; t;.xlen'J~'r:.:.~, el [!tnnbl'(1«1lí..·n- ¡ . as (1~icidL\,,- de u"Té..:lh) d'L'I !,ji:- L::,ru\tius dl~ Lt 11,,-tJ~lblh..:t;
J
td
11'11';t
e:
n;~0e!.lt'( :h)
(llh<.laudo los
(h,..,)
(!p
l.l.-:i
f,:;,~,td~J::)..3
(all~'Lo~lf:L di! ".l~~¿':' (L~ Fa~.1
<"_dl l'1 !·J .. :~et(':'
ll'~
}1l'lllll".J
Y
¡ (U
i
( '\l1fdt 11 L~.
'{'; '11<ld
!,
,1.
(lIt;, 1,,¡',
('c...'
í
í
l
:;l·l':l~l.
4:
t·
[J.('(UCiÚ:l
( fo,--
A,nTT),l~LO ~~:! ---J.(I:-; .rlt('~":'~ (:', ?az
~~IP:C'1t:}.'" u {!U2
',hL[tadí'\s a <iD:,'
Opt)í·CJn~) aviso 2J 11';be.nal S¡':-.l"'l'i·),' clf:lndo lit)!' ('na ;:tUi,<l<
n1l1:i'\;u ~'ll au . . eni·PTI (L· ht }lob~a("~, n () (ti.,jt'(: (~,~, ('~~;..al' d{¡~
l'~'f¡fT'': t~l 'art~~'J..!!ü
~~ntt ~'iOl" (~ l~l '.. 11
rnl(Oi lado':; (·n 1:1 1)(,1,L'11·\.:~c¡(rn
I;P:l'1 \,
t0Rc,'~~n que d~IAt~nlpej-lar
'.>
cuya .ill!'i;'d~~(·!é'll
~n>:; [un(:~t:n~ ,<, ~h\!~'ati') (,1 e:l~O,
a f;n (!c que ~e pl·t)C<?í~.a a nl¡;-.?V~1. de:-,~g::l').('~ún dí.~ los Su~
r;( l1le..:.:: de qU(' ¡-:() trata •
.~I~Tr(1VL{) ~:J" --Ld:; .Jlll ez', dt i. Tl'!;JUll'll de,l\ll~'"
l
l1\)l'(l;~
t
kllt
;~'('l"t!~
~';lI¡'laL
n()lnhl'ad(i~ l\'l~' pl
n;"Jl:lí·i:1~:'1(ln:()
(!!'
;:-p
1110110;i
l-hH v
,,'~Hitd;-', 11 l~' ~.I!
del t 1! 11.0 1J~·t1':"t'.~i{)n d;
~~.,' tl, !¡¡'"tfrlu l11ol'ali,;u,l:_
10..1
ULc'~) u~; iJ
:'.:','
(j
L~'
',1
lo•
"a, t-'X•
~\i.T~{'l'LO :2'S. -l:c,:i:)ef.:i.o u 10.-.: t¡t~dlJ:; ('A~~PL(::i:();-' PI)"
E:-~ut..!a;
d
T'r:"Y('ll
Lihr(\'~
:r
tHJ!'
10'-'
COr,1i"'i no~
~¡,~.
11)-";
;-:,
)~a
e.;
Ley, la SCl't'cta:'la de Educat:.iún PÚ•
l¡!icél j i,ial ll, t:'n la fOl'lna que t01TC$pünda, lo::; 1 f:'quL-;llo;
U qUé
[-'(1
~'\.(·l'('~iT:.:¡l' Cil,JlldJ
nur!}•
'::,:j)\~':()t, ),
f
l ' ! _t ¡ j ~
d) ,-
111'Oi'~''1on:,1, ,.11.'
-,(?
1et'icJ':: (:':--,ta.
'.;' conJj\,'vl1'_,3 (iUt' ~;\ lJ~t71 ;h'inU' r~U.rd {Jtlt; :-lc1n tt~l"jU
<'0-
~:10 Y{dld~,,--:. ,\' ~';Il!'Lall ""1;¡ (l1cx:lo,~. (:a¡:~jI' t~H1:f) a ;~lh ~rn _ 1
("'l'!'.'
pUl'a o'n11¡a¡' L~),l'g'O~3
(:~a dell)j:-1lLl~() y
en la Adll~jnistración de ,Tusti-
1''...¡l'~'OLt"
l~ I¡Je.al'::-;':"
(~\P¡'!TLO
TI
1Jt'\ 'l'l'iIIImu1 PI~llt>
AE{TH'l:LO 2~\· ~El '!'ribnlla~ Plr"t1O lo fOrll1t\J'úll la
loLu!i(I"d d,' los m:¡"inrado:,;, dp la."; :,ala~ d,. qne ~ p
(,tlJllpLI!,' el Tl'jiJlll,.Il SUj,('l'd¡¡' <lP ,JIl~:i\ ia, .\ ~II fll,J1C io-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
4
1
• "d$.~"ttp
])"~:sj¡litlo
nill1licnto (,e1':\
rIo CUérpo designe do
DIARIO ,OFICIA L
1~1:~~;j~:¡:~LCIO (1l1':~
=
Silbado
~1
de. diciembre de 1933 .
' i, J
p-\)ce(~a,
lli'O-1
Hn'~~j('wd6n
XJTL--A¡FCb::¡', "l::>w:lo
:a
dé
les funcionarios y (!llpll'ad9'i oc la Administración de
"
I Justicia en lo:; tG1'Ilúno::; d~1 Título relativo de responsaARTICULO :lO.-Son fa"cultades del Tribunal Pleno:
bilidadcs oficiales;
l.-Nombrar a los Jueces dell Distrit"o Fed'era-l, a
XIV.-Distribuh: hif\~cst~'almente los JnzJ5ad03 de su
los de los Territorios y ¡tI Juez Menor de la Isla de Coi Jurisdicción ,entre los l\lagi¡;trados del Trib1.1¡{al pam que
zumel, on los términos establecidos por el Título III de éstos periódicamente los visiten, vigilen la eondueta de
esta le,y;
los Jueces, reciban las quejas que \ hubiere contra ellos y
H.-Nombrar a los Jueces 'd.!) Paz, el~giélldol'Üs de ejerzan las atribuciones qtle señalen las leyes.
. XV.--Informar al Ejecutivo ó al Congreso/de la Unión
las ternas Hue envíe al efecto el Consejo del De'pa-rtaacerca de los casos (13 indulto necesario, de rehabilita•
mento del Jji~trito Federal, conforme a esta ley;
\,
lIl.-Nombrar los Secr,etarios y demás empleados ción y ~emús que ras leyes determinen, previos los trá•
del Tribunal P~eno y de ,la Presidencia; -removerlos, sus• mites y con los requisitos que ellas establezcan;
pendnlos, concederles ¡licencias, - en su caso, Y resolver
XVI.-Conocer de las acusaciones o quejas que se .111'e•
sobre las i'enuncias que presenten de sus cargos:
sen ten en contra del Presidente del Tribunal, Magistra•
I
IV.-Conceder licencias que no excedan de treS( me• dos de las Salasl y demás empleados de la Presidencia y
ses, al Ptesidente del Tribunal, a los magistrados.' jue• del pr~io Tribunal, haciendo la substanciación corl'espon.i.
ces y demás 'funcionarios o e.mPlead~s de la Adminis• diente de, acuerdo con el procedi¡uiento señalado cn el
tración de Justicia del D¡'strito Federal; 'en el concepto Tjtulo rell\tivo a Responsabilidades Judiciales;
de que" dichas licencias, sólo podrán, concederse con go•
XVII.-y las demás que le confieran las leyes.
Ce de sueldo íntegro, hasta por dos ,meses en un año y
ARTICULO 31._Para que funcione el 'rl'ibunal en
sif:lmpr~ que exista ca usa j u$tifkada para otorgarla;
Pleno se necesita la ~oncul'~encia de quince Magi:;,traclos
cuándo menOR, y la~ resoludones se tomarán. por mayoría
I V.-Calificar en cada ~aso las excusas o impedimen•
de votos de los Magistrados presentes. En caso de empa•
tos que su~ miembros pres~nten para conocer de determi•
te, se confiere voto de calidad al Presidente del Tribu•
nados negocios en Pleno;
nal.
VI.-Formar anualmente lista de personas que deban
ARTICULO 32.",,\,EI ~rribuna1 Pl~no celebrará sesio•
ejercer los cargos de Síndicos o Interventores en los jui•
nes
ordinarias
el primer día hábil de cada semana .'1 cuan•
cios de coltcurso o quiebra, albaceas, depositarios judi•
ciales, árbitros, peritos, contadores o de cu~lquier otro tas extraordinarias sean necesarias para tra,tar y resol•
orden, que ,hayan de designarse en los asu'ntos que se ver asuntos urgentes, previa convocatoria del Presiden•
del mismo, a iniciatlva pI'{;pia o a solicitud de tres
Copia DOF 4 - te
32
tramiten a~te los Tribunales del Fuero Común, y dentro
de los requisitos que esta misma Ley seíiala, estricta• Magistrados cuando menos ..
por d
!lr-U81'c!O
eOIl esta Ley.
(;1
mente en los términos de los Capítulos 1 y II del Título
ARTICULO 33.-Para la Presidencia f Tribunal Ple•
Noveno de esta misma Ley, que se refiere en especia¡ a 10:5, no, se designará aIg-ún Secretario de 'Acuerdos, un Auxi•
Sindicos e Interventores de concursos;
.
¡¡:;tr, y el número de emp!eados que fije el Prestlpuesto
i ' 'VIL-Designar a los Magistrados que deban integrar ae Egresos respectivO(,Parf ser designado Secretario de
Aeuerdos o Auxiliar, se necesi~ que los intel'eÉados ~­
éada una de las Salas;
tisfagan los requisitos que para los de las Salas seña•
, VIIl.-Discutir y' aproba.r o modificar, en su caso, los
la esta Ley.
presupuestos de egresos que para regir en cada 'ejerci•
cio anual, proponga el Presidente, del Tribunal" los qUe,
CAPITULO III
por los' conductos debidos,' deberán. ser sometidos a la
aprobacj,ón de la Cámara de Diputados",
~\el Presidente del Tribunal Sd~erior de Justicia
•
I
IX .......Aumentar la planta de empleados de los T1'1bunales cuando el buen servicio así lo requiéra haciéndo•
, An,TICULO 34.·-El Presidente del Tribunal Supe•
se el nombramiento respectivo por quien correspqnda;
rior de .Justicia del Distrito Federal, sera dedo en escru•
,
'
X.-Designar a los Magistrados que deberán enc~r­ tinio secreto por el Tribunal en Plen/~en la primer~i se•
garse dé las visitas de cárceles,' penitenciarías y demás sión que celebre durante el mes de €~ero de cada ano y
'lugares de detención, visitas que tendrán por objeto ser• no podrá ser reelecto. ~l Magistl'llPO elécto no formará
ciorarse sobre el cumplimiento de los Reglamentos Inte• parte IOn ninguna de las Sa,las del" propi,o Tribunal, las
riores de aquellos 'establecimientos y el trato que r€'ci• que funcionarán 'de acuerdo con lo dispulCSto por esta ley.
35.-1Ó
ban los reclusos. Estas visitas se harán cuando meno;; dos
ARTICULO
Presidente tendrIÍ las atribucio•
veces por mes y motivan\n un infórme por escrito al Tri• nes flue le confiere la presente Ley, ,sielldÜ' su misión
,bunal, para que éste dicte las medidas pertinentes;
principal la de velar porque la Administracién de Jus•
XI.'-:Ol'denar, por conducto del P¡'esidente del Tri• ticia sea expediht, dictamlo al efe¡;.to las providrIlc:as qú.~
bunal, que se ha,ga la consig'l1aciónque corresponda al fueren oportunas.
Ministerio Público, en los casos de r la comisión de deli•
ARTICULO :l6.-Las pl'ovi<.lenciafl y acuúdos del
tos 'Oficiales que deban ser s~l1c4Jnados por las autorida• Presidente pueden reclamarse, ante él Pleno siempre que
des compe,tentes;
\,
dicha reCJ,amación se presente por escrito, con motivo
01\
XII.-Exigir al Presidente del Tribunal el fiel CUlll- fundado y por parte interesada, dentro del tél'mino de
plimiento de sus oqligaciones y lasl'esponsabilidades en t{'ffi días. Eh cas.o de que la Presidencia eS¡timal'e dudoso
que ,ptcurre de acuerdo ron esta I~ey, en el E!jel'cicio de o trascendental un trámite, lo ~meterá a la, cunsid-era•
BUS funciones;
I cióu del Pleno, paJ'a que éste resuelva ],) que pl'o¡;ede.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO OFIOIAL
-COlTf~pon,!,.'
Tri-,'
~:;
ARTICLTLO 37,
;1] Prf'sid",',t« del
\-1.-,1'I01110\-,'r oportunammÜe ante el rI.cn¿,
bl:nal Suporior de Justicia:
i nOll/brvmicnl/)s dI:: fuaLiollarios y empleados que deba aL--T!'amitm' todos lo~; asun',o;' de 'a competcn;.:Í¡l dc,ll cer El Tlibuna: ~UIH:riOl', en caso de "aeante, lomando e~
!'JtIW, ha~l:, pun"l'~(),'; en e~t~d() dé 10"olución,
Lll(':-:::a J>r¿:j~a;11~nto !a antigüel:ad, t:fici~II.'Hl y h(¡núrabl ..
]1. -- !)i:-¡(.·~La;l' a las ~ala ..: (lU.,' C(J1T~:,¡)ündu ll;d a::,t:ll- . li(~ad t!tl Ik~L")onal pura 103 a;3C~n.sOS;
itos c!e su ausc;ipción, en los l'eeursos que ;;e interponVII.--Vigilar li< pub!ica~i(,n de los "Aliales de .fu,
, "
..
<in
gan ante el inferiol';
rJspl'udEncla
¡; su 3CóCCJun
Uf),¡e't'm J ti(j""
¡e JI, l''',
III, -Re~;isiral' los Ti4U1os de Abogado~, CClTioI'Úll'
\'IlL-Llevur el turno de :\lagistmdos SupernumerarIose p)¡;namente de la leg-alidad de ellos, (¡O )a identidad Idos, hacié!Hlo la,> desi~nacion('~ ('()l'1',Pspondit'n(es, par'.
de la persona a quien fue eXjldido :v de qcc ésb hizo' ,;uplil' la;; fa.tas que ocurran;
los estucl;o~ pl'epal'atoJ'io~ y p{ofesionale ..; qUe las leyes
lX,--Di"tribu:1' propol'('ional y equitativamente los
respectivas determinen;
gas los de oLcio y dcmús que. pam la Adminisiraciú,) d~
IV,-Vi:.;-ila¡· 1'O L' c-l estricto cump]¡milnto (;'2 lu dis- Justicia tkI Di~tr;tü Fede¡'al" ::;eiiala el Presupuesto d"
puesto, ('n el a¡ Lículo 12 Transitol'io del e jdigo de' Froce- Jt:gr~llOs re;;pectivo y a:.:ordar las erog'ucionc3 qu-, ll,'ban
llÍmient(}s eh-ile" rara el Dbt~ ito ? TCl'l'itor:o:,; FeJera- hacel'~e con eargo a sus diversas partidas, expidiendo los
les vigente, en lo que be refíe¡'e a la sub:;;iane:aci&n d~ reglamentos que corresponcla,<..sin quedar :omprendidaR el
la" apelaciones;
I
ebta facultad las relativas a sueldos fijo ..;, que sólo poV.--Recibír quejas sobl'e demoras, cxcusas o faltas d:rún ser alterados por concepto ~() correcciones di~cipli­
en el despacJjQ de los ne:;ocios, turnándo 'a~ en ~;u Cai'ü narias, en los términos (¡tiC pre¡;cribe la ley;
I
a quien Clil'l'espondu;
X,-Hacel' llevar un e~;tado de todas la;; multas 1)
'VI.-Dal' cuenta al Pleno ¡\'J torJos lo,,; acto.'; Clue lle• susp€n~iones que se 'jmpong~ por las .salas del Tríbun'll
ve a cabo en el ejel'dcio de sus fundon,,:,; y muy pz-J':i• y POi' los Jueces como medidas disciplinarias o de apre•
cularmente de las ~ol'recci()n~:, dis~'i-plinaria" que bl• mio; a cuyo efecto 'unas y otros deberán .-InrIe aviso den•
ponga.
tro de tl't'; días de 'haber si-lo impuestas. remitiendo ,~(J­
VIL-Fijar calla año, en el Illes de dieíe11lLre los mo· pía de ese E'stado a la' Tcsol'\!ría del Departamento del
delos de esquelet~s quc se hayan de u~al' 01 el al'ío "j. ,Distrito Federal. dentro de los cinco primero,; llía;; de
guicn1.e, Eh los Juzgados d~ Paz, cuidand,) la impl'esión cada mi:';; pa~'a los efedos consiguientes;
y dbtribución de los mismos, de acu('rdo 'con ('1 artículo
XL-Formal' con los dl\.tos que mensualmente pro•
4(; del Título' Especial, 'de fa JUi'ticia de Paz, del Código
porcionen las" Salas del Tribunal, una lista de las dili-,
dt' Procedimientos Civiles.
gencias cuya práctica se hubie!"e encomendado a los Jue•
ARTICL'LO :;.s.--C'uando ¡o;p tJ'ate' de conocer de 1m ce" inferiol'l:'s de la jurisdicción, para los efectos de la
Copia DOF 5 - 32
corre.cciones disciplinarias· que haya impuesto el Pl'e:Ji•
E!!tadísti<:a Judicial, para lo cual Jos jueces también da.
dente ¡lel Trib:mal, o de cxig'ir, en su easo, las l'csPQn• rán cuenta (lel estado de esas diligencias mensualmente;
sabiJidades que pl'()cedan, )Jl'2sidil á In sesión l'cspectiv:l
XII.--De la~ excusl\s, recusacioneR v >,ubstitucione~,
del P1C'n0. el funcionario a quien corresponda substitUÍ!'
llevará una lista que estará a disposición de los inte•
al propio Pl'esidenL:: en sus fa 'tao tellllIOl"sie!\. Para 102 ¡-e sl,d o:.; , en la Secretaría de Acuerdos,
efectos de este artículo, el Presidente d"l Tribunal lleva•
ARTICULO 40.-El Presidente del Tribunal huperi n'
rá un!! lista de todas las eOl'l"eeciones disciplinarias qHé
se impusieren, con designación de '!as perwnal- y motivos tendrá H ~u cargo la policía de los edificío~ que acupen
el Tribunal y Juzgados, dictando las medidas adecuadas
que las o~'¡ginaI'en.
a
su conservación e higiene, y a la distrib'..lCión de las Ofi•
ARTICULO ;]r~.·-'::Co1Tesp(mde ademá) al President"
cinas Judiciales en RUS divel'Sos depattamentos; y, para
del Tl'ibunal:
• este efect6, los €'rlificios, sus con'>el'jerías, se¡'vidumbl'e y
!I.-Repre,llt;niar al Tribunal Rupel'iol' de Justicia en mobiliario, estarán bajo sus órtlenes. Esta facultau se
los acios ofiéiale~, a menos que se nomb"" una (:omisión entiende sin perjuicio de la que confiel:en la" lcye,; a ]0',
de su seno para tal efecto;
Magistrados y JueceR que despachen en d Edjfld9, para
1I.--L'evar la' correspondencia del í'ribunal Supe. cü:hservar el ol'de.n y ejercer la policía en s(¡s respecti1':01';
vos locales, cando aviso al Presidenü',
•
IH,-Poner EJl conocimiento del Pleno,las fnjta" temARTICULO 41,~El Pt'csidente del Tcibunal Supcl'io¡'
p-&rales de mús de tres l11e¡;l'~ y las ab,sol/.ltas de .los jue•
de Justicia es presidente nato del Tl'ibtlJl 11 1 Pleno, y eo•
ces, pará que (\l)!',~ con arrcg::o a su" atribuciones;
mo tal, tendrá laq obli/!,aciol1es siguientes: /
IV,-Poi1e)' en cOll9CÍl11;en!.a del C. Presidentl! de la
L-Pre$idir las s€[;ione~ que celebre dicho Tribunal;
Repúb 'ica por (onrtudp de la SeeretarÍa (1" GobernaclOn.
•
n.--Dirigir los debates y conservar el orden duran•
las faltaÉ tempOl'a¡~" de mús de L'ef, '1!C'¡;2S y laf, absolutas de los lVIagi¡;;lrndos para que proceda con arreglo " te las audiencias;
sus facultades, Los Magistrados y .Jueces podrán faltar
IIL-Ueval' la correspondencia del Tribunal Pleno;
a sus labores hasta por tl'0;'; días l'O!1setutivos fIando avigr.-Convocar. a scsiones extraordinarias cada ve",
so al Presidente del 'Y'l'ibunal Superior, y cuando las fal• que lo cre~ conveniente o lo ,pidan tres o ·más l\1a.gistra•
tas de ~-stOf~ excedn -del término indicado, deberán ocurrir dos;
al Presidente del Tribunal o al P!eno. según el caw;
Y,-PrOp~t· al Pleno los acue'roos ({Ue juzgue CO.1V.--Conrcdcr licencia.:; eco~ómicas hasta por quinc~~ duc€ntes para la nlejor administración de justicia;
días con goce de s~eldo o sin él, a los l\Iaf!.'istmdos, ,TnoVI.-Ejol'ccl' las atribuciones económicas que le asig•
ces y de~ás empleados l/e la Administración de Justicia, ne el Reglamento Interior del ~ibunal S-npel'iol' de Ju~tenga conferidas;
ticia;
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
!l
~ .. 'ú
f::
: ::
I>IAJtIO OI<'IClAIJ
_;'"-
:;::::
pres~ntaci"n
8:';";':0 :11 (lp d:('ipPl]¡l'e
:: :
=::
(;,> D,!2.
VIL-Autorizar en unir:n <Id Se~l'cturio, la:.; con'c;,_1 y
oporLL:rm dd .proyedo ,le reso:uC:10{l qc¡'"
p.on lÍi;n~cs a;:tas, hacÍlndo consta.' en ell<ls l~s d~libel'a-I en cada uno (kba dictar::;e;
_
,CIOnCf, ud Pleno y lo" LCaCi'C1US q(jG c3te dIcte en los
LJ.---t'l'esill!¡' las audümcias de la 8.1:a, cl:¡Jal' (121
~c;ios" de su compciencia;,
I "
ordEn ~' p~ ~~~a. de la n.üsma. y dirig-ir los debates;
.
.:\ llL-Formar anua).mEn,',e ~on iO¡; :Vlq,;lsirados qa",
1. I;,.--Dn Igj[' la dlscuslOn de ld.~ n~gocIC3 wmctJdo'l
designe ". Tribuiml l'knc, d alltc.pl'oY2cCO del Prcwpucs- al conocimiento de la Sala y ponerlo's n 'Yot~ci¿'n cuandCl
fo ue I'~g'l"cso;J ({3 .1.0.; Trlbtl1:dc.s d( i l· U('lO Con"hln, para la f,aí::, d,u-.lul'C l('~'nlinado el d~;bat(';
SO¡Uétel'lo a la aprouación de dicho Tl'ibuhai Pleno, tuY.-Dar a la, Secretaría O'e ACUE'rGo:" lo:, lJun tos
mando C01110 base los ,datoH que se le pl'oporcion2n de con- que connprenda ll las diBposiciones n-solutivas votadas y
formidad con la Í,ey Orgá~ica del Presupuesto;
aprolladas;
, IX.-Dal' CUlnta al Pleno con hIel dema1das de rcs, VI.--'Visar las cuentas de lo.~ gastos de ofido de la
IJom'ábJiaad civil presentadas en contra de' los M3gi~- Sala, Y"
.
/
t:ados;
,Vp.-Vi~'lar que los SecreJarios Y demás empleaX.~Turna¡¡ a ]~ Sala que corr"':;pontla para lo~ elCC-! dos dEl la Sala, cumplan C011 sus deberes respectivos,
tos diOl párrafo)n del artículo 69 del T¡tu;o Especial, de j!llpon~éndolcs laR COlTE'c,ciones disripllnarias preeed.,en•
I
la .Justiría de Paz, cid Código' üe Pl'oc"Jimientos' Civi- tes,
ks, el expedífnte que se haya formado con moti yO de
Aln'ICULO 4.7.-Las cinco brimeras Salas del '1'ri•
la .compekncia suscitada entre 103 funcionarios a que se bunal SupAl'ior, conocerán dentro del sus respc'ctiv<ls
l'diel't" el precepto legal invocado, en lo que lOl't\ a la adscripciones:
cuant;a del negorío;
l.-De los recursos. de apé,'¡ación, queja y res]10l1Eabilidad civil que se interpongan en asuntos civiles, con•
.. .41.--Llevar Cf)J~ to~a e\cruIJUloHidad, bs hoja~ (b 8e!:•
tra las re:;oluddnes dictadas 1101' los Jueces de P'HnHH'a
VICIO de todos los funcIOnanos y empleados de lJl Aclln:•
o Unica. Instancia del Distrito Federal;
ni:.;lración de ,Justicia, haciEndo en éllas las a;otacionc"
lI.-'- De los impedimentos, rl?cúfmciones y A"cusas
<J\e procedan., eRpeciaImente las que se refieran a que•
en 'asullto~ del orden civil; y competencias entre auto-'
jas que se hayan declurago fundadas y correcciones dis·
rhl'ades judiciales del fuero común, en materia' civil;
clplina.rias que se ha3'un impuesto" con expresión del nlO
IIL--De las revisiones forzosas, <\rdenadas llo.r las
Uvo de ellas. e insertando copia cert:íicac\3 del título dI
leyps
'Pl! matAria civil;
abogado de la per~Olla de qne Ge üate, cuando por la le}
IV.-De los demás asuntos que determineil las le•
sea m'cesario Ipara el {hsempeño (~e a:g:m ca!'go;
i
res.
XII.-Tlll'nar a la Sala que compela, pala :Q'i efecARTICULO 'iS.-La Sexta, Séptima y Ooctava Sa•
tos a que hubiere lugar, los expedientes a que s::! refiere
dentro de sus respectivas jnris,dicciolles, conoceCopia DOF 6 las,
- 32
el párrafo 1, del al'tículo' 1G5 del Código de PI'0Fedimie~tos Civiles;
J
XHI.--Proponer anua:mcntqr al Pleno, en el m·~s de
enero una' lista de las diversas personas que pu"dan ejer•
cer las funciones de árbitro~'1 síndicos y demás auxilia•
res de la .Administración de Justicia para ].os efectos de la
fraceión VI del artícu~(j :30 de esta ley;
XIV.--<Las demás que determinenlus leyes.
CAPITULO IV
Salas de)
Trib~mal
l.-De las competenCias que se susciten en ma•
teria penal, entre las auto'ridades judiciales del fuero
común del Diptrito l<'ederal-; entre éstas Y las dfl los Te•
I'l'itorios o eutre las d'e éstos;
H.-De las contLendas de acumulación que se sus•
citell en matel'ia penal entre las autoridades que ex•
Jlrp~a la fraceión anterior;
I
,
IlL-, De laR apelaciones y
denegadas apolaciones
I.cl.ue le:, (,ol'responden y que se interpongan en contra
,- de 1:\s l1etermillaeiones dictadas psr los. Jueces de\ 01'\
'
/ cIen penal, lpeluyéndo'le las d'etermínaciones relativas a
1
ARTICULO 42.~Habrá ocho Salas del TribunaÍ SU-¡ incidentes eiviles que surjan en 10[; procesos.
perior de Justicia del Distrito Federal, integ;radas cada
IV,-De la revisiÓn de las causa~ de
competel1una por tres Mag-istl'udos pl,Oopietal'ios, designados pOlO nú-! (Oía del Jurado Popular en el Distrit~ Federal y de la
l1Iel'O odinaJ.,
\
revisión forZQsa que cOllf0rme a la Ley proeeda en ma-
la
I
,
ARTICUtO 13.-Cada Sala elegirá anualmente, :de teria nenal;
\'
"
'entre los Magistrados que la (Omponcn, un Presidente
V.-De los demús asuntos que determine la Ley.
.
ARTICULO 49, -,,~ Ql1edan adgcritos respectlvaree::..:clo.
!lleu
te:
ARTICULO 44.--Los Ma:;istlad03 ¿" cuc:a en::! l:(
las Salas, de:>empaüarán" por tUfllO ,;CEUlno.~·lO, el C:E;!O
L--A la primero Sala, los tl'flS. primeros Juzga(l'os
de ministro semanero, de acuerr!o con las 1e:-,e".
de lo Ciyil del Partido Jndicial de México. el Primero
ARTICUL,Q 15.,- Las rm'olu('ion~·:; de lad S~la~, <Re' PnJliiar <1,,] mbmo Partido y (~l da I'rimpra Irlstancia
do TueulJa.
tomarán por mayoría de votos.
ARTICUL0 4G,-,COl'n?"i1Cl1ch, a lo" Pr0:"idcntes di)
Il.-,-,-A la Segunda Sala, los JuzgadOR di·l 40. al
Sala:
,1 6 o" ambos iuel usive de lo Ci,'jJ del Partid'o .Judicial ele
I.~Llevar la co'\:'l'eslwndene:a de la Sala, autOl':z:Ul- México, d Segundo Pupilar del propio Partido y el de
do la con firma;
Primera IURtaI,lcia del ,dfl -Tacubaya.
"
n.-Distribuir pOI' l'i!S'Ul'oSO turno, los negodos, enUI.-A la Tercera: Sala, del 70. al 90. Jnzgados de
irC' él y los demás p.1iembros de La Sala, para su estudio lo Civil del Partido Judicial cffl México Y el de Primem
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n! \ HIn o F r ('1 ,
In:'táneia dD ViJa ,,\lyarn
()1~rc·~--;\;1l.
(J,l,)
l,n)' !.)
c~,_.
([\le'
l'efi(lrf-' 1:1 It~lnl0 C'l\-il;
¿
lO. ;>:l1U i'{'r Sl'(:et~t;ic) ~e r~uh~r0
nhn;:!i1(lo.... e'ln títnlo oftclnl,
;':·('c,'l/) ,
7
~.
~E--'r
(~iuda,(Ltllo
nl('•
('uan-
tC~lP!' rl03 (lÜO"
1\'.- A ];\
de lo Civil del
IIlRÍi\ncia
lllPl"ll
A HTjCULO
Civil :
j 1.---Lo~
Tel riu)rios de la Ba ia
:\la;:(strauo,; Cnitarios ele lo;
cOllocpráll:
.A la Qlli'1t:1 Sala. (h·l l'~o [ti 1 ~¡o. Jn~~~;t(»S (le
l. .. -j;" I'H ('OlllI)f:tE'uei<l~ v !'ontipllrla~ ,:e aClllIlula•
lo Ch'i! dp! Pal't :do ,11'{licia ¡tIe .\1- xÍI"o ,- el de' Prj-¡'.1' "a ¡
f¡¡~t¡1I'eia del tl-t3 ('Oyoilr'(¡n por :0 1111(' h.1ce al H H11) ! ('IÓl1 (J'lP :-,(- f-.t1'-i('itf~ll pn 1 ro ld'5'" allt\.)ri(tfddf"~ jlldiC'iales dt~
los PH)'ti(jr~ ¡j,. ~ll" re~¡)E'di\':lS .iuti~dí('eionp~,
Civil;
'''.-
YI.--.A l:l ¡:;"y.ta Sa!a, !llS do,; !lrilllCras C -rt,',4' p,,•
na:E's Y la Séptinn; los .Tuzg'Hlo.' (]" Pnl. del n Illl,i Pe•
n:lI del Partido ,Ju (,'jeiaI de l\léxico> y l()~ ,Jllz~ado~ (l;)
Prinl(>ra Install(';a y d .. Paz del P~rtid() .ludidal dp Co•
~ o,\eún, ¡:;úlo )lor lo {(U8 se n,fiere al n,amr) P'Jl1al;
\'II.--·A la Sé¡;tima Sa:a, la 1'l'J'(' "¡-a. la Cnarta! y la
(J,·tava e,orte, P("lalp:; pI .Tu~gado de Primer.\ lllstau•
('la (:el Partido Jllo:('ial do .~o('h:miko, on lo que se .1'8f:ore al Ramo Penr.!. tOd.os los «o Paz del J1li~1i!() Ramo
..iE'! propio Paltído y lo;; del Ramo 1'l'\1al el',l Partid')
Judirial (]p Tucllbaya;
\']ff .-:,-\ la Uetava Sala. la '¿'1illla y 1:,
s,'xta COI'•
les Pen,des: lo~ .JUZjwctos <Ir> I'l'im('ra I'l~tan"¡a y (h
Paz en E'1 lb.mo Penal <:el Partido Ju(lid.,l (', Villa
Alnll'o OI)J'pgón y los de 1'?7. lle>l mismo H;n)1o ti '1 Par•
tido Judicial de- Ta(·uba.
íJ --11(·
dl~
lo..;
illlllPdi1ll0!l10s,
I(J~
.JlH-'(P~:
Califol'ni~j,.
(~l'
Prirnera
I'h·HS(,·i,llW.,
In:.;t~1n(';a
de
('a(;H
y
,'xcu~ag
de
UIla
~·us
jU1'jSt~il't ion(\~:
llI.- J)", las ap",!acioueii y quPjas q¡W so, iutc:rpon•
gan <?ll materb cj,'!l yi de las aj)ela.rjo;lI·)s y denegadas
apt.·~af·ionf'H quP :-;H int(\l'pong,(lu en lnatpl'ia )lenal tl,H
,on~r;¡ dp !US sPlltenf'i:ls y (;'em:'ls reHoluciones dieiadltH
¡" ,1' I'lS ;iul'('c,", de SU8 l'E'SpE;ctlvas .iul'isdjccioue~, (il,í ('o-
tIlo
{I.Ü
las l'(l\'isionos
f;;rzo~;as qU(~
e::,-ta bleccll las
lfYG~';.
'iY.--IJP 1'1 ¡,pvisióll de las s<?l,ltl:JH;ias d~ b
tOlll•
petell<'Ía ()e>: jlll'r, do;
¡;.--- 1>('
la~ clf'HJ;"S (PIE' le (~ol1lpet;'n al Trib1lnal Sil'
,lllsti(·i.l y <lUP llO eSlllvipren E'xlll'l~,;anH'nt·
rps(~rv:l'Jas ¡)ur las le>yes a utruR Hutoridades.
1·0rir;r
elP
A fiTICJlLO :; ~.- --COITPspondA,
propio:.; ;\Jagi;;tral~()S l'nitarios:
ig-llit!llH'n1 (',
¡¡
lo;;
L---Ellviar a la SecTAlaría dE' GolJpI'uaei6n las illi•
AHTICCLO 50.----1\a Segunda IIl',tand:1 el' lo' n(J•
godos ele la eOl11peteuC'ia del Juez Pupilar Foráneo, a dativas de ley y re¡;]amelltof; que ('stimem nt>('~sarios
que se refiere el arlírulo G7 de e:<ta Ley, será eOllociCtt para la !)Uell:l ¿tdminbl;'[tc:óu (h~ jl\st;l'Ía;/
y 'decidida 1;01' las Salas del Tribunal Super.ior de .1u,,•
Copia DOF. 7 -\32 1I.---Cuidal' dp] orden y policía dIO fiUS respeetivo;
lir'ia
que e~tán aclseriptos lo~ ,Jllzgaelo~ donde 'fri)mnalp, ,\" rfO;;o!ver ar-erca de los as\mto:.; lllel'amell~
"quél a(túe.
<c:ollómic<JH l¡lIt> ')("II1'1'a11 ('n Sil olleinD;
a Gs
AnTICT:LO fí1.-·-Para ('1 c!l,c,pacllO de lo~ aSllutos
1l1.¡-.'\.lll1h:·::1' y l'('IllOVP!' lilll'i'mc'n(,: a lo," S('('rp~aque ti/'ut> t)l1COmeIHiado:; ,':lda S:tla, tanc!r(lll HU S>?CI'f'ta·t"io, rlo~ y {'ll\l>lc'a(lo~ ~'ll1Jalt(1rIlO¡'; d8 ;jll'l l'e~p"etivo;; Tl'ibn11" Acuerdos, 1:11 SN'rptario AllXili<1r ,\ctllario y la plan• nalps y ('onef'dE'l'les !idmcias ('OH ?;O("f' de ~upjdo n Hin
ta. O" empleado" quP fijP ('1 P:'e~npn?st() ele ¡'Jg:·;·gOS . 1'es- él, ljue no e.:o¡cedall, de quince días.
l)'f'(·llVO.
(JIH~
~er(ln
designados
}J:Il'
la nlh)nla Snla ("lIl la
qlJP habr:'1ll ¡Ji' prE'st<:r SIÍ:.; SE'lTicjo~. la ellal podrá
m(l\'{']'lo~
ra.ra
lihrpll!c:n(c.
Sf'l'
I
Sp(,l'etal'io'rle' "",\f'uel'do.":
).l
Auxili:'~'
so
re•
l"f)•
qniere: Sf'l' l'Índa(;ano mexir-ul;O, aj),;g-ado r',:l t,tlllo
oficial, tpI;e;' pura R! prinwl'O. ('Íll('") aítos y nar:l c¡I S')•
gundo·. tre.-; afto~ (',ando n1PllO~. d(- pníc.tica profl::'lio•
lHII, ('ontado2 (jp-óde la fpd1a de la Mltndzaeión legal pa•
ra pi eiAl'r,icio d ... 1:1 profesión. y "fr. 1'11 t'lllfl~ 10;: (':180S,
d<, lJ(le~l')s. antecedelltt.., de> mornlicb<i'.
(',\PI'ITf.O \-
IV .-- ('o!l[;f'der licPuciuR ("Ol! gO('e> dH ~l!el(h o sin
lns ,Jué.ces y.dnmús func:ollario.' y 81l1pll'<l(i0s de
~I\ a',:i('l'i]lC'i:'ill en l",s t6rl1l;1I0~ de !a frul'C'Íún P; del ar•
lÍeu;" :; (/ el!'! CliTí{tu~p 11 ¡lpI Títll10 Cn:ll·to <In eda
Ley, dando aybo ~.:¡ {,',¡tda ('aso al (lohel'lladul' ¡lp¡ Te-
O,
:l
, l' ~ .¡. "l' , ()
1 ~d. . l } L I .
.
"
,.1:
r~<~
,
ve¡~
Juzg-a,ln~
'V.--\'ls'r un,',
110!' ¡'nes lo,
de SH
jurbdiecjón o comisionar, al P[81"'t'1, al .Juc1Z má, pr·hl•
Jll() y SllpP'f:n!' o igual en calc'g-orfa, al (Jl;ü d,'h:] s¡>,'
\. il~ft ..-r: '0. di¡'tid'do 0:1 ~n f:nol'tunirlart l~~,..: IIlP.dic!:lS qne
¡-Ol'r""!JofJ(If'1l H'''ÚU (>1 l'Ps\l:tado d8 la Yi~ila: y (Jan lo
('11e>,1Ia :l 1;¡ SPll'f't:lria (1).' (;o¡'Pl'Iw(·jún.
Y1.--.!,:eyar l:J ('OlTf'sjlOnllPllcia OIil'Í,l ¡.
f).: lo.., Tdlmnll)c" SUIWl'iOl'I'r de la BlIja ('¡¡lirol'u¡a
YII.-- Las demús
(¡He
a la Ley.
ARTICLTLO J:?--Los Magistrado.; (jf' Jos TL'ib\1na•
j(.,s S"ppriol'ps dp lo:, T"l'1'itf)j'10S d,~ la Baja (':¡lifol'nia.
snr:'J!l nnitarioS dI? jlll'iH(licclÜll In ixtil , ("iv~l y Dcn 11 y
de!l('rün lPllPl' los l'\~qm;i1;;s Cj1lil e~t.' Ley .'Xisfl ¡¡ara
r,Ar }ra?,i~tr'ado (lel Tl'ihl¡UItI Ruperiór &" Jn"-til-ia del
Distrito/ Fpdf'l'a l.
1
('ia
ARTICt'LO 53.-- -Cada' Trihunal SUllerior (:(> Ju,:ti•
lOA Tel'l'itorio:; (](-) la Eajn C:l!ifornía. 1l'l!iI ni un
d.,
AHTICl'LO
f,(;.---1,0:3
le" ('orre~llOIl(lr¡ c:on ¡lI'l'¡'gl.¡
Magi~tra(jo,;
Fnita1'Ío;; ejor·
lo CPU"' ~,,:~qn ap!j":dlll"'i en !-'11''; r-(l~)­
r,", t:va., ;1': l.'d·(·('jol;es7' ¡u'l 1:t(,1l't8(¡e~ ('oll('?'didas al
Pn····;dclde ¡'f'I Tl'ilJllllal SU!,Nio!' de Jl!stida del Distrl•
{,C1'~ln. ad(·n)ú'~.
('ll
('\ PetlNal. e11 :u prf'sente Ley, (bnao c\lenta eon la
<;c;'¡~:a
n: "~l·tllniJad a ll):~ Gohcrnad'oreR dp los 'rel'l'ito•
l'ios !'csj)('rtiv"s y a 1;, Secretaría U-P. Gohernación.
ARTICTLO :;7.-
Lo~
_\tagistrados Unitarios d~ la
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
8
E:
nI A R I O O F I e 1 A IJ
Fe~Cl.L;
Ley otorga a los elel Distrito
sólo (lHe la autorida'd capacitada para cOllced:erla¡; en, los términos y
plazos que la misma Ley establece, será' el Gobernador
del TerrItorio respectivo, quien cominnieará SH ac:uerdo
a la Secretaría de Goni>.tnación.
TITULO
v
D9 In orgnnb:adón de los Juzgados del)('J1(lientes
(1.e los 'J'l'ibunnles SupeliOl'e!óf
CAPITULO 1
Disposiciones
gel~erale8
ARTICULO 58.-,Son Jueeés de Unica Instancia
, DaTa los, efectos que prescribe la 'CofIstitución y demás
leyes secund'arias:
Sá,baelo 31 ele diciembre de 1932.
I
ARTICU¡'O 63.-En lHS Cabeceras d'e los Partidós
de Villa Alvaro Obregón, Coyoacán y Xochi•
¡mileo, habrá un Juez de lo Civil con jurisdicción mixta.
I Judiciales
I
.
ARTICULO 64.-Para: ser Juez de lo Civil se requiere: ser ab9gado con título oficial expedido por la
Facultad de Derecho dependiente dé la Universidad' Na•
cional de México, por las Escuelas Libr'es de Derecho
del Distrito Federal, cuyos planes de estudio -concuer•
den fUlldamelltallnente con los '-<té' aquélla, o por las Es•
cuelas Oficiales de Derechos de los Estados de la Re-'
pública, tener cuando menos cinco años de práctiea pro•
fesional eonta~os .d~sde la fecha de la autorización le•
gal para el eJerCIcIO de SU\ profesión; ser de notoria
moralió'ad, buenas costumbres, y no haber sido senterl"
ciad9 a pena corporal por delito intencional.
I
.
ARTICULO 65.-Los quince Jueces de lo Ci"il a
ques'e refiere el ar'M.cul0 61, residirán en la ciud~\d de
México, en el o los lugares que' estime conveniedte el
, l.-Los Jneces de Paz en materia civil, en laR re•
Tribunal PlenO, de acuerdo con las necesidade8 de la
solucjones en contra de las cuales no procede 'máS
población.
'
reCUrso qu'e el de responsabilidad.
ARTICULO 66.-Los Jueces de 10 Civil del DistriII.-Los Jueces, Menores, en los mismos, casos a
"
1 conoceran,
.
d entro/ de sus respectivaS" /jurist
o
Mera,
F
q ne se refiere la fraccióri' an tarior;
dicciones:
III.--Los Jueces Ejecutores¡ y
I.---·De los n,egocios de jurisdicción:- voluntaria cuyo
IV.~Los miembro$" del Tribunal da Menores.
.1
ARTLCULO 59.:-j'Son Juec'es de Primera Instancia, cOllocimiento no corresponda específicamente a los Jue•
para IOfl efectos qué prescriben la Constitución y de• ces Pupilares;
n.-De los negocios 'de jurisdicCión contenciosa
más . leyes secundarias:
cuyo monto sea mayor de. un mil pesos hasta que se
I.-LQ\;¡ Juece's de Paz, en materia civil pn lo;; nePl'0nuncie sentencia definitiva que deba ser puesta en
gocios en que proceda el recurso) de apelación extraor¡vías'
de ejecución;
Copia
DOF
8
32
dinaria;
,
Tn.-De la introducción de los incidentes del 01'•
II-Los 'Jneces de Paz en materia penal. en las
d:en
'penal
que surgieren en los asuntos,. qU? ante ~llos
causas en. que lH'Oceda la apehwión y denegada ape•
se
trami,~el1,
de conformidad con los artículos 480 Y
lacir.n;
I
4S3. del ~ódigo de Pr9cedimient'os Penales; y,
III.-Los JueCEls Mfilliores, sólo en los negocios en
IV.-DEt los demás asuntos que les encomienden
que procéda el 1'ool1r50 de apelación extraordinaria;
las lAyes.
IV.-Los Jueces de lo Civil;
/
'"
J
V.-Los Jueces Pupilares;
SE'CCION SEGU~DA
VI.-Los Jueces Mixtos;
VII.-Lo} Jueces de la,s Corte$'ll'euales;
De los Ju:~es Pupilares
VIII.~Los Jueces PresÚiente$:' (fe' Deblltes, y
"
I
IX.-Los JU'8ces Mixtos y dé1Pjme:ra Instancia de
los Territorios.
ARTICULO 67.--Habrá en la ciudad de México dos
ARTICULO 60.-Todos los JUIlC:8S.
excepción Jueces Pupilares y uno para todos los dlemás Partidos
de los ejecutores, tendrán facultad de .deSignar y re-' Judiciales del Distrito Federal,1 éste último actuará un
Ulover libremente a los funC'.Í?nariO~ y, empl~a:dos d~ sus·\ día a la semana, durante todas la~¿;oras ~ábile,~ len
oficinas res'pectivas.
cada uno de los Juzgados de los PartMos Judici'áles a
,
que se ha,ce referencia, despachand'o los negOCios relaCAPITULO II
tivos a la comprensión jurisdiccional 'Idel Partido a que
corrpsponda el turno y que será como sigue: el lunes
\
en
Tacuba; el martes en Tacubaya; el miércoles en Vi•
D~ los .Juzgados de lo Civil d('] Pmjido ,Judicial
lla Alvaro Obregón; el jueves en Coyoacán, y AIl, viernes
de Méxieo
en Xochimilco. Los sábados concurrirá a la (üudad de
México a la Junta que celebre 'con los demás Jt¡¡eces
SECCION 1
I PupHare'fl en la que se tratar:ú todo lo relativo a lesta•
dística e informes escritos qlJe semanariametite dJer~
Disposiciones gen{,l'a1el'l
rendir los Jueces Pupil:¡.res al Procurad'or del Distríto
Federal,
respecto a los" tra,bajos ejecutados durante' la
ARTICULO 61."-:""En el.Jartido Judicial de México
babrá quince Jueces de lo (jiVi\ nu¡merados progresiva• semana y en general al funcionamiento de. los Ju~gados
que pstán bajo su caTgo.
mente.
,.n
. ARTICULO 68.-Los Jueces Pupilares, die la' Capi•
ARTICULg 62.-En cada uno! dA los Parti-d03 de
tal, funcioI1arán con ju~i,sdicción propia, actuando con
, Tacuba y Tacubaya, habrá un Juez de lo Civil.
./
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado
•
:n, de
diciemhl'e de- 1 !l~2.
DIARIO OFICIAL
9
$
L---La ejecución de los autos de embargo eH 108
un secretario y Jos d(,más ~ubil1t('!'nos
qUD designe el
,
Pl'csupueHfo de e'greso;;; y el Jüez Pupilar adscrito a juieios ejC'cutivos;
los demás Partid'os Judiciales actuará con cualquiera
I1.--La 'ejecución del auto que ordene la fijaci6n de
de los Secretarios 'de Jos Juzgados de los propios Par• una cédula hipotecaria en Jos juicics de este Ol'den;
tidos.
III.--L-a ejecución de las sentencia:; definitivas, o de
ARTIQULO 69.--,Para ser Juez Pupilar se requie• las de Primera Instancia, cuando causen ejecutoria, o cuan•
ren los mismos requisitos que exige el arti<:ulo 64 para do la apelación en contra de ellas sólo proceda en el
los Jueces d~ lo Civil. v serán nombrados de la misma ef,\cto devolutivo; y,
\ JV.-Acordar todos los trámites y resolver todos Jos
ma.nera que léstos; con excepción de los adsel'lptos a los
in( identés relativos a la sección de ejecución, con excep•
Juzgados de la naia California.
ción de los casos' resel'vados expeesa.mente al Juez de
ARTICT;LO 70.-Compete a los Jueces Pupilares: I
su adscripción, confol'me a lo dispuesto pOI' el Códig'o
I.-Collocer de to 1'i'0 s los asuntos- judiciales que de Procedimientos Civiles:
afecten a la persona e intereses de los menores y demá.~
incapacitados sujetos a tutela. en la forma y término;:;
SECCION CUARTA
que establece el Códig'o Civil y el de Procedimientos Ci•
vil efl del Distrito y Territorios ,Federales;
De la Organización Interior de 'los Juzgados.!de lo Civil
n.-Vigilar en los términos que establecen 'dichos
ordenamientos, los actos d~ los tutores para imp~d'ir
por medio de disposiciones apropiadas, dictadas en au-¡
tos, la transgreHión de sus deberefl; ,
'.
IH.-Diferir la tutela especial de los menores il1 ca pacitarIo!' para eomparecel' en juicio. No oJjstante lo que
se dispone en esta fracción, el Juez del conocimiento pro•
veerá de tutor espeeial aJ heredero menor o incapacitado
cuyo tutor () representante legítimo tengan interés en
la herencia. La intervención del tutor especial se limitará
~~lo a aquello en que el tutor propietario o repres~ntante
,tégítimo tenga incC'mpatibilidad.
ARTICULO 75.--Cada uno de los Juzgados do In
Civil, del Partido Judicial de M~xico, tendrá. para el '~eg­
pacho de los negomos, la siguiente planta dI¡' funciona•
rios y empleados.
l.-Un Juez Ejecutor.
H.-Tres Secretarios de Acuerdbs numerados progresivamente.
I1I.-Un Secretario Actuario.
IV.-Dos taquígrafos protestados de perICIa compro•
bada por certificación, título, diploma o documento que
hag-'a sus \Teces.
V.-Un Ofi~ial Mayor encargado del archivo.
El tutor, interino a que se refiere el artículo 904
Vl.-Un Comisario.
del Código de Procedimientos Civile~, toma rtÍ el Copia
nombre
DOF 9 - 32
VIL-Los demás empleados subalternos que desig•
de h¡tor defen!"or y FU designación puede hacerse sin
ne
~l Presupuesto; y,
previa dcc:Jarac~ de
, estado de incapacidad.
'VHI.-Los pasantes de derecho y meritorios, cuyo;;
ARTICULO 71.-De todas las detel'minaciones que
servicios o trabajos deberán estar l'eglaIll.entados por el
dicten los Juecf'o. Pupilare¡; en autos, en los juicios en
Juez Titular re;¡pectivo.
que intervengan y' ~e tramiten / en los diferentes cJuzga•
ARTICULO 76.-Para ser Secretario de Acuerdos,
dos de lo CiVIl, deber:in tener copia con obje\o de llevar
un ar('hivo especial qUf' fOl111aJ'á parte de la documenta,• Actuario u Oficial Mayor, se requiere: Ser mexicano por
ción de esos Juzgados, además del Registl'O Jb Discerni• nacimiento; abogad~ con título oficial; tener los dos pri•
mientos a' que >le refiere eí artículo 909 del Código' de rn;eros, tres años cuando menos de práctica profesional
en el ramo, contados desde la fecha de la autorización
Procedimientos Civiles.
legal para el ejercicio profesional y en todo caso, bueno¡;
antecedenJes de moralidad a juicio del juez que los nom•
SECCION TERCERA
bre. Este último requisito es también indispensable re;:;•
pecto a los Oficiales Mayores.
De los Jueces Ejecutores
,
AR:fICliLO 72.-En carla .Juzgado d¡) lo Civil o Mix•
to de Primera Inst:mcia del Distrito F~del'al, h~bl'á ads•
cripto un Juez Ejecutor que funcionurá en cada negocio,
en qúe por la Ley deha interevnir, con el Secretario del
Juzgade¡ de su adscripción a cuyo cargo esté la tramita•
ción del\ negocio de que se 'tJ'a~, estando facultado para
auxiliarse de los demás empleaMos del Juzgado.
El .Juez Titular y el Éjecutor r~g'lamentarán lile co•
mún acuerdo el uso de las facultades que aÍ segundo
confiere este artículo.
¡
ARTICULO 77.-EI Primel' Secl:etario de ACuerdos
será el Jefe ·inmediato de la Oficina <in el orden adminis•
trativo, y dirigirá J.?s labol'es de ella de acuerdo c~m las
instrucciones y detei'minaciones del Juez.
,
ARTICULO 78.-Son atribuciones de los Secl'etarios
dr::, Acuerdos:
l.-Recibir los eS;3l'itos que se les presente;n,asentan•
do al calce la razón del día y hora de la presentación, ex•
presando !,¡;ts fojas que contengan y los documentos que
se acompañen. Asimismo, deben ponel' razón idénticl! en
la copia cuando se exhiba, con la firma del que recibe
el escrito y el sello del Juzgado para que dicha copia
quede en podel' del propio interesado para su resguardo.
ARTICULO 73.-Para ser Juez Ejecutor se nece•
sitan los mismos requisitos que para ser Secretario de
Acuerdos del Juzga~ al que aquél cRtá adscrito y será
H.-Dar cuenta diariam~nte a sus jueces bajo su
nombrado por el Juez Titular respect.ivo.
más estrecha responsabilidad y dentro de las veinticuako
ARTICULO 74.-(~orresponde a los Jueces Ejecuto- horas siguientes a la de la presentación, con todos los
res, conocer:
escritos y promociones de las partes, en los negocios de
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Il I , H
r ()
la competencia de aquéllo~); f.Sl como de los o rieios r
demás documentos que se rec;ban en p) Juzg'[\(~f);
III.--Alltorillar los despachos,' exholtos, (:ii:g\.)]1c:a"
antos y toda clase de 1'esolucÍ<lIies que se expidar, pl'ac•
tiquelj o dic¡ten por el Juez.
1V.-,-Asentar , en los expedientes la;.; c2rtiIicacione~
relativas a términos de pru2ba y las dBmú;; l'~zone" (,U(
exrrese la Ley o el J uczles ordene;
__
V.--Asistir a las diligenciar: de prueba que debe re•
cibir el Juez, de acuerdo con el Código de P"ocerJ;miento~
Civiles;
"
VI.-Hacer el extl'act6 de lo,; punto~ cUés~ion.:lrlos er
el juj~Jio a que se refiere el Jl'iícuio 2G8 elel ,Código de•
PrGcedimient6s Civiles;
VII.-Expedir las co¡.):a,; auto!·jzad.ls qu~ lc. Lc~' (]e;.
termine o deben darse a las partes e·]1 vil'ttlél de dC(:l'elc
judicial;
I
,VIII.-Cl1hlal' (lc que: lo:,; ('x;1edicnt"'1 s~an tkbitk•
rnen,te foliados al agreg-arse caca t;na (;e las Lopa,;, se·
llandb po~' si mi:'1mo, ll)s nctuac'ones, ofic'O:1 y (;en}A:,
d{)('un",l1to~ que lo r2quiel'an, ru\:¡rid.ndo aqu':;lla~ en el
centro (~ lo escrito;
;
<)
F ! (' f ," "
e;1 su poder el sello (:el Jezgado fa•
a los demás Spcretarios, coolld() lo n::cesiten
paí'a el de~e11lr)eiio de sus funcione,,;
IV,-Ccn8,~rval'
ei¡i~{,n:íolo
V.--Las demás 'que le confieran la:, leyes y. reglamontos.
ARTICULO SO.-Los Secretarios de Acuerdos de k~
Jueces Pupilal'ps y l0s adscriptof; a lo;; Jueces Ejecuto•
re~, tendrán en !'iU caso las mi",l11IlS facul+ades que pal'a
los demás Secretarios de Acuerdos serlllla el' artículo
78, así como la de suplit- a SllS respectjvos Jueces en sus
faltas temporales.
/
J
ARTICULO Sl.-Los ta'pígl'afos prot0stados fun•
cionarán en los casos que señala el Código de Proced:•
m~entos Civiles, y con las funciones que los prece'~tos
;'cc";.~ectivos determinan.
AR'l'IC'Uu:r 82.-V1S Se('¡'ctul':os Actllnrio:; tendr.ín
las obljgal:Íone" siguientes:
I.-Con::llrrir' cliariamente al .Tn::g:a(:o e11 que pres•
ten sus se¡'vicios, de las doce a la" lrece hora,;;
n.-Recibit· ¡l,,_los Secretario,; rl~, Acucl'(io:;, los ex•
pedientes de notificaciones pe1'50nulcs o de diligenl\ias
IX.-Guardal' en-el seCI'eLO del Juzga:lo loo; pliCn:OK. 1~t1e deba'1 !lc\'aJ'~e a rabo fuel'a d" la Oficina del propio
escritos, o docul1lPntos ~uando así lo' djspfnga' la Ley;'
Juzgado, firmado los conocimientos respectivos; y,
X.-lnven~ariar
y conserva
¡rI
.
,
" t' en S'l "poJe,r h3 eX:Jc"
' , -I":tacel' l as notificaciones personales y pl'actidwntes .111l(>~tr~~ no se rermt~n al arct1!vo del .'u;:gado ('al' las 'diligencias decr0ladas por los Jue~es. dent~·o de
,il al'chlVO JudlclUl
al supel'l:)l' en, ~u (aso y c'::rC'?ar- las horas hábiles del día, devolviendo los expedientes
los, con las. ~~n~1al.dades le¡':ales, ct;am~o deba teuCl'",IU-, pl'f'vias las anptaciones cOlTeBponoientes .en d libro re~;
goal Iv remIS.on,
¡'espectivo.
'
XI.-·-Proporcionar a los intel'Ps0dos' 1:1s exn3diC'nt,'~
/1, RTICULO 8:3,-1,08 Secretarios Actu:11'i0s de lo"
~n 10s que fueron pm to y (jué mlic;lcn p:lI':l inf;:¡l'Trl:l"""
Copia DOF
10 - 32
Ju;~!"a,,'os
(:e lo eh'il ~, los fIue hu"'an su;.; veees en los
,f,d estado de 103 mismo:". pvra tOn1:1l' afJ,1l1~c:, e l:a;'J
útJ O" .Juzg'lldos, deberán He".:!:' un lib"o e~ el que asienc\;alCjlli('l' otro efecto legal, ~jO].lfJl't' qu~ C'so :,e;· en s'
L'~n (l;E:riamcntc las diligenebs y notificae:nnes que lle•
(;l'E'sen3ia y sin extl'aC']' las acbaclo'](':; de la otírina;
"01 a cr.bo fuera del local de la Oficina ('1\ qUé' pres'ten
Xn.-Ent¡·E'g':'LJ' a la;; partc's, ;wc'lio c,moc;¡ni',n' o.
los expedientes en los casos (11 que lo dispong-a b ll'y:
I.~De la fecha ('n qUé'
XnL--l\" (,tincar en el Juzgat:0, ~ler30nal~nentc, u
In::: partes en los juicios o asuntos que f:E> YEÜl 1J.~n, ant:f'
TI.--De la fecha del auto que elche:1 cEligen,iar;
él, en los términos oe los artículos 101 y dem,,~ l'21ati•
IrI.-Del lugar en que deben llevarse a cabo las di•
V()K cid' Código de Procdimicntos Ch-jle~;'
ligl'ncias indican'do la ca!!e ') número de la ea~q de que
l~a h4 correspondencia del J uzga(~o~ ya seH (~U(J ~.,~ r(-'~lt~­
lV,-De b fecha en que hayan pJ;ar;tica(~o la di:Í•
ra a asuntos federa les del 11' ismo o aCl dEsahofF" de I{)f,
oficies 'lu~ [<e 1'1:1nden libral:! en las dctcrmirn r;i()!12S re=,• gl'neia, r,otificacién o acto que deben ejecutar, ° lüs
)1'OtjYO::i ~)Ol' ]o~ eu;:tlGs no ]0 ha~Von hcel1o; :"",
pCt'tlva~;, dlr·ta!1[ls pn ~o~ expedicnte s a r:Ol'dB(i0,:
V,--De la fecha dt' l:íde-iOluciól1 del eX1)ec;i I2nte.
XV.-IJe\iempC'iíal· todas las clemú" funcionl'f' fjU2 la
Ley dder:nine y las que f,e¡'lale el Rt'~·lam'mto.
A llTlr::ULO 84.-Lo, .be('c~ ;1 Jos Magistrados, Y.•
1 ¡¡~\atribuciones a que se refieren la,s f1'ac::o~~,; a,1- 'sitadol'es de l{),s Juzgaoos, tendnín obligación bajo ~u
tCl'iores, las ejercerán los SeC{N:ll'ios en los l'X¡W:J:,:1l12:; ]'r~"jlGn"llb¡lidacl, de insp<ccóonm' per:>'malmente, dos Yi'•
que Lengan a su cargo.
'''"8 al mes, d libro a Cine ~e refiere (~l arUeulo anterior
ARTICULO "¡:j,-El Primer S2ckhrio de Ac¡cc]'c;o", p:.p'a convencerse de la el icae.in del Actum';o respect!yo
,. dicT3}, klS (h:te~'!njnaC'}()ncs de t,tl rClnpet~'"'..c:~a~ a efecto
adern:~s de }á:í atribu('ionc'-; que detl\1'111i~'1a el a~·t íeu:o
,ele l'Cn1Cülai'
,.
l as (e
1 f'lClflnClas
.... .
que nI) t aren.
1':~l"i,~1', tendrá lo ..~ s1guif'nV!~~:
¡ARTICULO 8::;.:"'-EI Oficial :\layoJ' t(,:1,lrá bajo su
l.-Sustituir al Juez ('n f:U,S f¡;ltas teuPQ;rales o cli
..,
"
1 1
~'
1
"1"" ~
,/
t
T'
cuidado.
01 Hl't."hivo del Juz~~:1do \,' las EigniC'uies oblig-a1os l,Crmlno;.; '(10 [U'_lCU.O J í~) {,o? es a _J;y;
II..-Disil'ibuil' diariamente entre ¿.; ;; 10J th,:-~:.'~,' Sc- ciones/
Cl·<.2~:i1·ios <1<.: r\.CU'_J-L·C10S. !10l~ r¡g-":Lf)~,.J Ll'l;}(). lo..) :::',;"\,1"(11.0
L~-Al't'E'.!!.I¡¡ l' el Archivo [lO" oO'ébn alfab~ti('o ¡;:,
q . . l~~ ~\' i.n~c:cn C.:.l el ,T11:::'~:a¿o dC--(1UC (}~~"'J(\j'!l2n;
apellidos del acto::, o del pl'OJ1:0\'Ente en usun1'0s "de jcl•
HI.-TeiJE'1' a sn cargo, 'bajo Sél re"ponsa1:~il¡c1atl,
lo, risdicci6n voluuta! ;a, formando tantas secciones cuan•
;
lihl'Of, p21'LeneC~fntes a la o{ieina, (~("~:i11;nando dp Cn~1'·3 fas sean nccesaria~, ~f.'gún el número (le Secretal'io~. a
!1('- efecto de conse~'Vat· pOLO gC'parado los expe/¡;en~2f, d'e eui dá Sf'cret?,,¡o;
f
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
II.-4.tendel' al 11Úb:,-:;J, L1O;,cL'm:e lt)':, (.':)cLicnk'
estén en "su letra" y los que 110 se Cjlcucntrcn en
poder de los St'cl'eturioJ o A:·tu::\¡·:,,'c;
IIL---Ejercel' hajo su má~ c'it!1da n'~Y'onp<:h;lid~d,
por sí mismo, o pOl' conrludo <1e los el1lpleados sub:lltel'•
nos, toda la yigijancia (~ue f;ca DPCt'saria f n la ofic;na
para evitar la pérdida de lo;;; e,,;pcfliente&;
.
l;UQ
(h,,~ral'a
(\:1
~:',J
('11:::1: go
cu~trD nlf1SGS.
Los
(!.-·nl~i:~ .l;'.H.•
res (Lo la COl't(> irá!! o:;upando la Presidencia, pOl' ;g'ual
pel f(),:o v t.:n 1'1?:u~'oso tn1'11~).
;\ ETICULO fHi.--Cl pl'inlPl' Se'3l'étal'Ío tEllldl'ú el carác•
ter (!e .Jefé' innwdi •. to administl'ativo (le la Corte P('nal;
(1i,<~:'¡I'Ú l11s lahm"
intel"ioí'es de la Ofidna, el(· acuE'l'do
con ia'-, instl'ucdones y detm'minaciOlW;;¡ de 103 JuetE';'; a.
los ('uales, darú tLH:nta de los asunL0S que :;P pI"'"e,ntcn
I,r.-Cotejar la~ C0l1i3S ~i111pll:B o eC:~t iCca(~n~" ~ue . ..,r f :dtas t]l1tl Sr" c::olnetan, para que obren (le aC~lerlJo con
soliciten las partC';3, a,;entandil ('n <:ada 1.:1lf de ,"'10; ,0,ld:' ,~us la('u1tadl'" ? tendl'iÍ. además, las ohli:l:acjOnt~i; sig'uicnla razón re,,;pec':lv'a;
'tu. 'i!n jJcl'j:.lido de laq señaladas en el al'tíeulo \)7:
V,--Hemitir al Archivo Judicial, a la ::;Llpei'ioridad
I.---Distl ¡huir enLl'P lo::; demás Sccl'etarios, las l'011S i go al sustituto legal, los exp2dL'nt2~, pn:vio umodraiento
naciones que ;;e hagan a la Cort.e;
en sus resp~ctivos caso;;;
IL--Llpv1l!' los libro,,; del Juzgado por F'Í mismo o
VI.-Auxilial' en toda,~ las labore,,; de: .J!lZ¡~a,~o a 10;J I con ¡ntH '.'(,l1c1Ón (]p alguno de los empleados de la OfidSecretarios de Acuerdo,;;"
f na: ;r,
,
,
'1"
b' 1 ,
,
ARTICt'LO 8G,-El Com;"arw C'.IlC,a"a '0;0; m1W ,es:
IIL-I,;,,, demás que le impongan la~, leyes.
AHTI('t'LO 117,---!-os Secl'etarios tienen la,; sig'u~ny útiles, se encargal'á del aseo y hal'ú los SPl'yicios ne' '
c",sarios del Juzgado, lJ sí de men8sjero t01:1» (12 los de- tes ob!igaei;ll1e~:
Irás í;ue se ofrezcan, :;;iem]Jre con conotimiento del .Juez,
l.-Dar cuenta diariamente al Juez y acordar con él
guan]ando en torios los ca~of" la. l'pscn'a dehida .•
! los, pscritos y promociones de las parteR, los oficios que
: se dirijan a la Corte, los negocios que tenga en trámi•
CA PITULO III
! tlé la mi"ma y haeel' las notificaciones respectiva:,;
H,-Llevar ]Jer~om-.lmcnte, los p1'oeC50:'; <J¡ue sp les en•
De las Cortes Penales
~ue
~omiE'nd(m;
lIL--Pl'opol'cional' los, expedientes' a los interesados
ARTJCt:LO 87,-Sin pel',)uicio de lo (lh;~uesto en el i y a los abogados de b:tos, para informarse del estado de
artículo 14 transitorio del Código de Proced¡miento" P('-I e!lo>', ...para tO.na¡' apuntes o pal'a cualquiera otro efecto
nales, haV:trá ('n la ciudad d~ Méx;co 0[']10 Cortes Pena-! legal, si2lnJ;l'e que eDto sea' en su rl'es~ncja y sin Racar
les numel~adas pl'og'resivamente, fOl'madas )')01' tres Jue- I ia::; a(ecuaciones de la oficina;
ces cada una y cuatro J'uece;< ~\lpe]'nl1menil'i()s,
: .1\' ..-"",sen
,\
t .oH' el1 '1 os procesos.,
1,'lS' CA.. l'tl'fl'c'aC¡'onns (le
~_
ARTICULO 88.--L9'S Corte:; Per~ales t.cllClráJ;l las los t6nninos judicia]{'~ y las demá;,; razones que la Ley o
Copia DOF 11 - 32
atrib~¡ciones quP les confieran las leyes.
el 'Juez orden'en en los asuntos de su Se<;J'etul'ía;
. ARTICULO S:J,--La' planta de c:xda Copte P~nal "E'•
Y,-Aut:h'i7ar las pl'ovidencias, (;espachos, autos y;
rá de tres juece~; y como mínilllum, de diez ;,;ecl"etarios ~,entendas que se dicten, expidan o practiquen en los a~un­
n}lmerados pl'og¡'esivamente, de nueve mecanógrafos y tos dp su S;cl'etaría;
d'e cU/rtro Jomisado8.
I
VI.--Exne(iil' las copia" autorizadas que la ley deter•
ARTICULO 90,--Los nombramientos y l'emociones mine o (me deban darse a las- partes, pn virtud de reso•
de los Secretarios v llemás pCl's(lnal de las Cortes Pe• lución judicial;
pales" se ha]'~'i por ios jnecé's respectivo".
VIL--Hace;' n()tificaeione", practicar aseguramientos
ARTICULO DL---Cada Juez ele Corte Penal, tendnt i) cE::!qtÜera otc'a c1-iligencia que deba lleval';;e a cabo con
adscl'iptos tres de los ~'3cl'etal'ios y tres rJ" 10'; 11lec~mó­ aL'n:g:lo a 1:,. ley y dl·ter1íl1\nación j\.l(iicial.
, V1JL--Au::ilial' :il p)'imel' Secretario en las demás
grafos a (}lW ~e l't'f:en' el art:culo anU~]'iol',
ARTICL'LO !J2,-P~H'a "r~< ,juez cí~ ('()}'te Penal y labon!s d.? la oficina; y,
JX,--La" demás qlt(> la ley o; !cm jueces les enco•
de .Juzgac:o <le Paz del Ramo PClul. ~'(' I'l',¡uienm 10"
nlisnlOR l'equisitos (f.10 (':-::.~a Ley C'xig'(:" pa "(1 ~t;l' SU(l~ do mienden, relativa" a af'l1'ntos de la oficina.
A
lo Civil. Deben1 compl'ol):1l', ademús. a juicio del Trib;¡n:ll
Sup(~rior de Jnstirü1., que htl (H::tndiaHO e~':)i \C'Íul111ente o
practicado, deJ'pcho pemd: La especi,'lizac[(,n se comí)!'()•
barú por certificado,; universit:u'iiJs y la f'ráctica por
n;ed;ü de docunwntoi' :fehacipIll'2S-, .
CAPITULO IV
De los Presidentes de Debat(·s
ARTICL'LO B8,-Los pl'esidentes de las Cortes PeARTICULO ():l.-·-I'~1-ra ,',t'1' Sec!'(,ü,..io (](; Cort.e Pe- pules asunmÍl'ún la presidencia de debate,; en los asunna!. se l'equÍcJ'€11 los r::iS'1]O'1 1'0'qu;~itr)" q;.!e e:d:a L:·y ¡;::i : tos :k 'jue haYi\n con,oc:ido los jueces que integran las
ge !)uru los SeC I T:rl1'jc,; d':.' Acuerdos (ie j,),: ,Juzgado,: n"pc:tiv[l') Cort"" :/ que deben Ilevan;e a jUl'ado,
de J" Civil dt'l 1':1.1,:::,10 J'.,tlicial de rd6x:e r); e;O" aún,; (~e
AI~ICt'LO ~)9,--Para PI despacho de los negocio:.l
púdica )ll'OfeS1'lNd t''1 el R~,m) P«;1él J el' hU( na cowin:::ia ,le ~u COlllpf'tencía. ]0::; i1tcce~ Presidentes d(/" Debates,
1
cnmpl'ohucla a1 te el T¡,jh\.mal SU!Wl';O¡',
de"i!~'nal'ún el p;rsonal necesario, escogiéndolo del dp sus
't:'::l Pi';Ul(j¡' R,,-(:Tetar~o te!vlrit c(l-;<áctei' tH3 Sec}'ctHr~o l'é,;pectivas Cortes,
ARTICt'LO 100.-Compete a los Presidentes de Deno ~0¡ su o"(kn,
l.-Llevar !J jFlado, dentro de un mes de la fecha
ATI'fICCLO U.),--Sprfí Plf;sidel1:.e de caela Cürte Pe- en (};¡p les sean tUl'l1adas, las causas que sean de la C0111n~l, el .Jl1e~ (]U() l'psulte elcc'.o por mayOl ía (le votos, el petcncla de aquél;
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
12
DIARIO OFicIAL
Sábauo 31 de diciembre dE' 1932.
n.-Dirigir ,los debates del jurado; y,
aquélla, o· por las"-Escuelas"Oficiales de Derecho de los
lIl.-Proponer y dictar los fallos que corresponden, E~tados de la República, y acreditar tres años de prác•
con anegio al veredicto del jurado, observándose lo dis• tica profesional contados desde la fecha de la exnedición del título.
.
puesto en el 'artículo 408 del Código de Procedill1iento:~
ARTI9ULO
108.-En
cada
uno
de
los
Juzgado,
l\~e­
Penales para el Distrito y Territorios Federales. nores del ,Partido Judicial de México. estará adscripto
un Juez Ejecutor que tendtá la jurÍl¡¡dicción de aquéllos;
CAPITULO V
las facultades y obligaciones que ésta y las demás leyes
les asignen y los requisitos necesarios para ser Secreta•
De los Jueces de Primera Instancia del Distrito
rios de Acuerdos de e"1(¡ Juzgado; su nombramü:,nto esARTICULO 101.-En cada uno de los Partido:! Ju'diciales de Villa Obregón, Tlalpam'" Xochimilco, habrá
un Juez de Primera Instancia que conocerá de lbS asuntos del orden civil y pepal que se presenten dentro de la
jurisdicción de sus ,Partidos respectivos y que tendrá las
obligaciones que la \presente ley señale a 110, Jueces de 10
Civil del Partido Judicial ~e México y a los de las Corte!¡f P e n a l e s . .
, .
.
ARTICULO,..l92.-Para ser Juez mixto de Primera
I~tancia de cualquiera, de los tr€S, Partidos Judiciales
~ue se refiere el artículo anterior, es' necesario' llenar
los mismos requisitos' que esta ley sE!ñala pafa ser Juez
del Ramo Civil y de Corte Penal en el Partido Judicial
de México.
tará a· cargo del Ju~z titular.
ARTICULO 109.-Los Secretarios dé los Jtlzgados
Menores de la Capital, deberán ser abogados c~n títu•
)0 ofici8l1 y los de las otrás circunscriJ;tciones debeHn só•
10 tener conocimientos de Derecho que los haga capaces
de desempeñar el puesto de que se trata; sr todos ciuda•
danos -.mexicanos y tener buenos antecedentes de mora':
lü;!ad.
ARTICULO 110.-Los Jueces Menores df!1 Partido
Judicial de México, son competentes: .
l.-Para conocer en materia ci~il de los n2g'ocios
cuya c;uantía exceda ,de doscientos' pesos y no pas.e de mil;
cuando en una población hubiere dos o 'más .¡ueces Me•
pores, será competente para conocer el que elija d in-
, ARTICULO 103.--Los. Juzgados mixtos de Primera' ¡teresado;
,
~l.-Pl},ra diligenciar los exhortos u oficios ex:1\orInstancia del Distrito Federal, para el desempeño de los,
'
tatorios que reciban los Jueces y Tribunales Superiores
negocios, tendrán tres Secretarios; un Comisario y el
y cuyas diligenoias respectivas deban- tener ¡ugal; dentro
número de empleados qué seña,Ie el Presupuesto de,Egre'
de su jurisdicción territorial; y,
sos respectivo. Los Secret;trios estarán adscriptos, uno
al Ramo Civil y los otros al Penal y deberán t~nel', re3IIl.-De los demás asuntos que les encomienden las
leyes.
pectivamente, los requisitos que esta ley señala para los
...
ARTICULO l11.-Los Jueces Menores de la ciudad
Secretarios de los JUZb'ados
de lo Civil del Partiao ;Tudi- de México, sólo tendrán,
'
>;>
jurisdicción en materia, civil.
Copia DOF 12 - 32
ARTICULO 112.~Los Juzgados Menores tendrán la
cial de México y' de la's Cortes Penales.
ARTICULO 104.-Las obligaciones' de los Secreta- planta de empleados que señalan los presupuestos re:;;•
rios de los .Juzgados Mixtos de Primera Instancia, se- pectivos, debiendo tener los de ia ciudad de MéxÍGo dos
'l'án las misml\s que corú!spondan, respectiV'amente, por Secretarios de Acuerdos, dos Actuarios, un Oficial/Ma6,o1'
disposición de esta ley, a los de lo Civil, y de los Juzga- y los empleados que designe el presupuesto.
dos de las Cortes Penales; pero cuando hubiera sólo un
Título especial ~e la J qsticia de Paz
Secretario, éste asumirá todas las obli2'aciones fijadas
I
para los demás.
ARTICUJ:.O 113:-Los Jueces de' Paz del Orden. Ci•
vil y Penal' serán nombrados por el Tribunal Superior
CAPITULq VI
de Justicia, de las ternas que envíe al efecto el Consejo
Consultivo del Departa{uento, Central, y e~ los términos
De los Jueces Menores
que prescribe esta ley.
ARTICULO 114.-Para los efectos de la designaARTICULO 105.-En el Pa;tido Judicial de México ción de Jueces de Paz, el territorio del Distrito Fede•
habrá ocho Jueces Menores; que residirán en la capital, ral :;e considerará dividido en la ~iudad de Méxié'o y
y, uno, cuando menos, en cada uno de los /perímetros de once deJegaciones, en los términos de los artícul03 2'? y
la' Colonia Gustavo A.' Madero, Ixtapalapa y General 4'? del Decreto de 18 de agosto de 1931, que refOl'l~1p
Anaya 'yen los que corrfspónden a las diversas c~rcuns- la Ley Orgánica de! Di~trito ~ TerritorlGs .F~edel'ales, de
cripciones de los pemás Partidos Judiciales del Distrito 31 de diciembre de 1928:-.
Federal. Asimismo, habrá un Juez Menor en la Isla de
ARTICULO 115.-En la ciudad de México se n011tCozumeI.
.
.
,
brará un Juez de Paz del Orden Civil. y otro del Orden
' 1
I
\, ARTICULO 106.-Los Jueces Menores del Distrito Penal, por cada uno de los Cuarteles en que act'.lalme~Federal y 'el de la Isla de Cozumel, 'serán nO,mbrados te se encuentra dividida, y la, residencia tie esoo, Juz•
por el Tribunal Superior de Justicia,. funcionando en gados será en los edificios q~e ocupen 1as Delegaciones
pleno.
'
.
de Policia. Se faculta a la: autoridad que correspon'da
ARTICULO l(17.-Pal'a ser Juez Menor del Partido para ~ue designe Jueces de Paz de ambos ramos '811 las
Judicial de México se requiere, tratándose del Distrito barriadas de Sánta Julia y Peralvi110 y, en' general, en
Federal, ser mexicano por nacimiel)to, abogado con títu-/ todas .~qu~llas localidades. donde el. crecimiento de la
10 oficial expedido. por la Facultad de Derecho depen- poblaclOn Imponga esta l11Jsma necesldad,
.
diente de la Universidad Nacional de Mé:¡cico, por das EsARTICULO 116.-En cadll, una de las once Delega•
cuelas Libres de Derecho del Distrito FeCl~ral, cuyos pla- cione~ !l que se refiere el artículo 49 dcl citado Decl'e•
nos de estudi.os concuerden fundamentalmente
con los/' de to reformatorio de la Ley Orgánica del Distl"ito
.
\
. y Te\
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Súballo :11 ,le c1icir'J:tbrc de 1033,
DIARIO OI·'ICIAL
13
lT~tDl'10::::, htl.brú un tJ:.l.c¿: d~? I'n:.: Ci:vil y otr;) Penal, c~n­ '!enLc' de Debates de (¡ue se trate. L08 elelitoé; (í~¡é V'!1()•
do men08. Queda facultado el Tribunal Superior para C(,¡,{t el .Jurado serán 10smel1cionados en los al"Si:nlo' ~~,l,
alllllentar el número de é~tos, según lo iHlpOnga~ laR fl'acfión VI :f el penúltimo párrafo (Iel 111 de b (',)¡)(¡•
necesidades de la población, oyendo en todo caso lps tituóión General ele la Rep'ública.
suge¡¡tiones que hagan los .Jueces de Primera Instancia
ARTICULO 121,-El JuruLo se f0i'J11arcÍ de ,;Íetc in•
de los Partidos Judiciales foráneos del Distrito Federal. qividuos escogidos por sorteo, en la forma y 'términos
ARTICULO 1l7.-Pu!·a ser Juez de Paz del Ramo que establece la ley.
Civil se requiere:.
ARTICULO 125,-Todo varón rosid-cnt8, en el Par•
l.:'\Ser mexicano de nacimiento;
.tipo Judicial de México o en los Partidos foráneos del
I1.-:..Mayor ele treinta añ'Os;
.
Distrito y Territorios Federales, que tenga los requisito"
III.-Abogado con título oficial reconocido; .
que exige la ley, tiene obligación de rlesempeañr el CH1"2:0
IV.-No 'haber sufrido nunca condena de d~lito in- de Jurado.
tencional y tener buenos antecedentes de. moralidad, y,
\
ARTIfULO 12fi.'-Para ser Jurado so requiere:
V.-Estar avecindado en el Distrito FederaL
I;o--Ser mayor de veintiún años;
ARTICULO 118.-Para sel' Juez de Paz del Ramo
IL-2.Estar en pleno, goce de su,> derechos ,civiles; t.e•
Penal se requiere:
ner un modo honesto de vivÍl> y buel).os antecedentes áe
l.-Ser mexicallo ,por nacimiento;
moraHdad;
n.-Ser ciudadano mayOl' de treinta año~;
rIl,-Tener una profesión, trabajo o industl'i:.t, que le
IH.-Ser abogado con tít¡,¡lo oficial expedido por la
Facultad de Derecho dependien~e de la Universidad Na• proporcione un haber o renta diaria de cinco pe!iOS, por
lo menos; ,,>
cional de México, por las Escuel'as Libres de "Derecho del
IV.-Saber hablar, leer y escribir sl1'ficientel1;cnl G la
Distrito Federal, cuyos planes de e;;tudios concuerden
fundamentalmente con los de aquélla, o por las Escuela,s lengua nacional;
Oficiales de Derecho de los Estados de la República;
V.-Ser mexicano y tener, cUqndo,meno;;, cinco al"()~
IY.-N o haber sufrido nunca condena POl' delito in- de residencia_en el territorio jurisdiccional donde\ deba
tencional y tener buenos antecedentes de "1Oralidad; y,
desempeñar sus funciones;
V.--Estal' avecindado en el Distrito Federal.
VI.-No haber sido' condenado a ninguna sanción
ARTICULO 119.-EI personal de los .Juzgados de penal por delito no político;
I Pa. z se formará
por la plan,ta de empleados que señale
VIL-No estar procesado;
eli Presupue,sto de Egresos respectivo; pero Jos Jueces
VIIL-No ser ciego, sordo ni mudo; y.
DOF 13 - 32
de los Juzgados de la ciudad de México, deberánCopiatener
IX.-No ser ministro de ningún c'ulto ni tener ningusiempre un Secretario de Acuerdos, un Oficial Mayor, dos na de las incompatibilidades que esta Ley señala.
mecanógrafos y un comisario.
ARTICULO 120.-':"'Los Juzgados de Paz del Ramo
ARTICULO 127.-EI cargo de Jurado es incompati,
ole con cUll!lquier otro cargo o empleo de la Fedel'uci{,n,
Civil son cotllpetentes... para conocer de los juicios cividel Distrito y Territorios Fedel'ales y de los MuniCipio:').
les cuyo monto no exceda de doscientos pesos.
Tampoco pueden desempeñarlo los profesol'cs de imtl'\!CARTICULb 121.-Los Juzgados de Paz del Orden ción primaria en ejercicio ni lo;,; mayores de fiesenta ai\o~,
Penal son competentes:
ni aquéllos que dentro del tercio del kño q\i'b les haya
l.-Para conocer de los delN:os que tengan como san- correspondidQ, h~bieren dntervenido _en otro jurarlo.
ARTICULO 128.-EI Departamento de P¡'cvenciól\
ción apercibimiento, caución de no ofender, multa cuyo
máximo sea 'cincuentá pesos, o prisión cuyo máximo sea Social y sus Delegados, en donde funcionen, formarán ca•
de seis meses; y,
da año una lista de los individuos que reúnan l'¡,; 1'0qui•
I1.-Practical·las diligencias que les encomienden los
sitos indispensables\ para desempeñar el cargo de ,J li•
Jueces de Primera Instancia, Menores y Penaros de sus
rado y mandarán que se publ!que el día primero de no•
t'espectivos Partidos y que se deban verifíC:fll' dentro de viembre.
su jurisdicción territorial.
~ ARTICULO 129,-.1,08 individuQs comprendirlos en la
. ARTICULO 122.-Lofl Secretarios de Acuerdos y
lista,
que carecieren de los requisitos señalados en el ar•
Oficia>les Mayores de los Juzgados de Paz, deberán te•
ner los mismos requisitos señalados para los Jueces de tículo 126, están en la obligación de manifestarlo a5í al
Paz, con excepción de la edad, que deberá ser de veintiún Departamento de Prevencil; Social o a ",us Dekgados, en
años cumplidos y del título profesional, prefiriéndose pa• donde éstos funcionen. Esta manif,estación deberá hacer•
{'a las designaciones respectivas a los est¡¿diantes:, de los se por escrito y presentarse personalmente, acompaiiada
años superiores de las Facultades de Derecho Of'ickles y del justificant.e respectivo qU,e, a falta de otro legal, po•
drá consistir en declaración de los testigos, vecinos dd
'
Libres, del Distrito Federal.
lug~r en que l'e~ida el interesado, de probidad y arraigo;
qu~ podrá ,rendirse ~nte la autol'iJa:1 política d,:\sn lo•
TITULO SEXTO
calIdad. DIchos mamfes'taAtes 'debemn presentat'8\ del1't~'o
de los primeros veinte díatO (1~1 ,n('~ de no\'iembn"
CAPITULO I
ARTICULO í30.-DentJ'o de e..:t.e ténnir:J, la~ pcrsl)nas incluídas en las listas, tendrán derecho para }'ll'l'sel1tal' ante el Depal'tamento de Prevención Soda,] <l ante
ARTICYLO 123.-EI Jurado P9Pu.]ar tiene por mi"l sus Delegados, donde éstos funcionen, las manifelltacio•
'sión resolver, por medio de un veredicto, las cuestiones nes a que Re refiere el artículo antedol', U!<í' ,'011.1') bos
de hecho que COIl arreglo a la ley le someta e~ Pl'esi- excusa;:; qul'l tuvieren.
Del Jurado POJ:lular'
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DJARIO
'1 14
OJ;?lCIAL
S:,l,¿¡,:O:.:1 Ge u:l'ÍeinÜ;e llL· D32,
==~=========~==~===~:::::~=:~~~~:=!:========~_=~=~..!-~,..,..'
, ARTICULO l:l1:-:,El
C!(' nov;em,,;'C', a I
el T"ÜJ1']1[\i C'1uesp1miienté'.
v(.Jnti~::r.~·o
éu ' . . . . .
JT;~l':O,
....;¡at"
...
di~pcndrá 1~=
mas tardar, se reUnlran el Pl'esld:mtc del; Tl'ibanal :C>u-! 1 a dé atender el servido ü,quigrúfico de aquéL' .
p,e;:io1' d~ Justicia, el Jeft' del Dep?rt~l:lC:1to (le, Pl':venfcRTlqULO 139,--.1I'odo lo relativo a ol,ligaciones y
clOn ,So,:Ial, y el Procurador de JustH;:a dcl Dlstl'ltO.y ft,nc!ones de lo:> jurado3, S(~ n:gir:l pOl' lo que (Esponp'a
TerritOrios Federales, o 103 l'epresentant~. que dcsig- el CódigJ de Yl'occd:mi(;ntos Pcn:llcs del Distr;to l'ed~­
nen, en caso de que aquellos estén impe( idos púa 1'8,- 1'31 Y Tcrrit0rios, quc se nl;licarú e'1. cuanto no pugne
solver, sin recurso alguno, sobre las manifcsLaciol1E's y con' la Const;tueió:1 Genel':;;l de la Eepública y la pre•
solicitudes que se hubieren presentado, COl'1'eg;da a~l r.ente ley,
la primera lisia, se formará la definitiva, q,;e publicar:': I
el Departamento de Prevención SociaL
!
CAPITULO II
I
En los Tribunales Fedei'ales, igual cosa haI'án el i
Del Trihunal de Menores
Magistrado Unitario, el Delegado de Prevención Social I
y eL representante del Ministerio 'Púl1lico,
\
AF~T'ICULO l4.;),-Hab!·{t (m
ciudad de México,
ARTICULO 182.-La lista se (lividh'á en ctlUtro se,'· .
d
dos Trihu,
L ' d' 'd
l' t 'd
I
'
d
I eon JUl'ISúleCWn en to o el Dlstnto Federal
ClOnes.
lS a os en .as tres prllnel'aS
.- ,os 111 1VI UOS
t'
ti]
d
d nales pa1':.1. l\!lef,.Ores, caGa l1r.o de los eualcs, se componempeilaran, respec 1vamen e, e cargo (e ca a uno e
. J '
.'
'
t
'
d l l ' d' '¡
l' d I dtn ni: t:·cs ll11embrus: Abo?:::tdo, JJ1edlCo y Educador,
'
1os t res ercJOs
e ano y con os In IVI( UOS lS ta os I
'
,
,
1"
,
1
t
"
, t
'1
.
rc~pect"'am~nt('. Cum~rlo .a,' neces1t!ade:; la 8menten, el
e~ a cual' a s~cclOn\ se 111 egl'aran .as tres, pl'l~eraS, I Dep1.J'i.anl'cnt:> <.;13 Pt'evcnció'1 Soc:al Cl:eari lIU8VOil Trisiempre que se Jl1completen por cualqUIer motIvo: lJ!(:ha~ I "
"
'
.
' . t d'
d\
" b' t'
"
11'<1
I OUlltlleb, qa'" s\.' lDt\-gl':J.ran como aw tes F,e Pxpl'esa, '
, t
118 as . con en 1'an, I pOl' 01" en 3J.la ~ ¡eo ..e ape , o:', I
, los nombres <Je.loS" jurados y la c;esignación de sus do- I
ARTICULO 141.--Los Juec0s de los Tribunale:·; paminios. Cuando U\! Partido Judicial, se. eomponga de I ra ln€n?:'ps, se,nin nombl:ados por el Departamento de
d?s o más l1lunicip~idades o D,elegaciones, s'; fOl'ma-1 ~l'e~:f';1~¡~¡~ ,S~Cl~l. ~os, r:llu.ll~l',fl:~, eh] Tribu~al ..s~án, re•
ra por separado fa hsta de los Jurados de cada loeali- ¡ ~,HIVlt10S l J ,ll (au.,~ (,O le;,polbal~HJJad ,en 10" t~Im~~:; de
~ad, ha~iéndose e~ 'cada ,lis~a ~a divisi~n COl'l'e';PDndiP1lt,"'1 ,ey y ~n los (~ma:;.)casos. ql.1e vsta .rn:sma Se11:113., '\
en seCClOnes, segun queda mdlcado,
Ah T1CUL,) h~,-PuLa ser l11lembro del TnlJUnal,
se requil're.:.
ARTICULO 133,-Las listas a que se refiere el lw•
1.,Ser mexicun'J por nacimiento;
tículo anterior, se publicarán, a más tardar, el 30 de
If,-Tener treinta años cumpEdos, y go;¡;ar de nO,to•
no;iembre, en uno o más periódicos del Distrito y .. Te•
tia l'ppt:i,aci,"n y buena conducta;
rritorios, si los hul¡iere, y, en todo caso, en los lugares
Copia DOF 14 - 32
EI.--Habcr h!lvho trahajos de investig'ación espe•
de costumbre, remitiéndose ejemplares de ella~ al .pro•
~alistab()bl'e
la tlcl'ncue!lda juvenil;
curador de Justicia del Distrito Pedera!, y a cada uno
.'
de los Juece3 Penales del DiGtrito 'Y Territorios Fe·
lV.-Tener Lt>.!l. o de' la €spceiali<la'¡ a que fe refiere el articulo 140, c:~pejL:o por las Facultades o .És•
derales,. .
cuela"
rcftpectivas; y,,
ARTICULO 134,-AI principio de cada tercio de año,
V,-Adquirit' el puesto por oposición; debienQo con•
el Jefe del Departamento de Prevención S'Jcial, y los
Delegados de éste, en los', '!J-l'1·itor·¡oE.. harán putlicar sisEr la prnebH. en un trabajo escrito, rc.1a<.:¡'mado
en la Cabecera de cada PU1'tillo Judicial. la l¡<a de los di1'0ct~D1elit(· <':0:1 ;:;~l C'~rpl!ei;:lEdaJ, y oti"l -"'rrueba 'de la
I
1
""'-1'
" J ' "
J
'
,
la
'
,
J.
'
Jurados que han de funcionar en este período y e ,mm' nl:~~~Yla l :1h?ci~, f~flal:c. ;;]. por el J Gl'~f.l), qU0 C'onoc:erá de
nicarán . los nombramientos a las personas comprendi• la oposición, (1 eua! estal'á inl eg¡·!Kl.) por el Di:'ector,
das en ella, remitiéndoles un cuadernillo que conten• -d"l Sel'vído Médico LegaL el LiJ'ectol' de la Escuda Nflr·
ga los artículos d!) este Código, l'e!atiV'os al desem¡l'::iío :na] d·! r~~ ::,~~~,tTC3 y el f)~:'CCt01' de la lif:c1...-:.1ts.d (~(~ Dc'recl:o
.
(
a(,tFD.~'H <-_In el Se C:""\ l::1'..-:o (r.)~ c:~'signe ':ll t'i't:~~i;) t'l TJil'?C•
A RT1Cú LO 135.·- -Las PP1·.;ona8 que figU:'(>l1 el (H• tJl' ~tel ~~",l~";;3;~:O ~,: el:: ~¡) L('<~'['l dEl ~'~ T'Eon::.,j (\ ..) S-:"l dcpen•
ch,.~; lista.::-, C'siin co'ú1igadas a d'Cll' UV:SD i.,.,l .Jt:['! {],1 L)::dV!lcia.
partalucnto de Pre.... encIón Sceial o a SGS j)ele~.:;ud·)..:1 (Y!
,\RTICl.ru) l·e,-El Tribunal de r.1er..¿l'i!3. tendd
,1'103 TC1.1 :torios J --CU(1. a V('Z (fJ0 carnbicn (~J dO~lli('il¡..) o
¿1,
!
'_,1 :~~" 1':'11
~t~(-' seiJale ~~-:'1. -,r:.e~l~r:·\(~;,to aprobado por el
>L~3n(~~)' ¿'~;.,ÚS ::}~'2=·\·YC.:¡; n1~1, ¿lc~i;>,"na~]n:;, ~lJl,~n:1(i') ~.'~"::'~'­
1):_'1.:a!'l'~~'tH":1 vJ (L' PreVCllCifJi1 00c~a;" y 1)~; P:~23U1Y1r:stO)
{o~').
((1,3) r!~ nü l: c Cl'. lo, ,t'ia:-- COl~~~(:C(': ¡n':.':; d:r :::)l~:.,t1
'l\'ihU~;!l
." . . . 1<1'i·
~..... re-
fiere el al'ticul~) ]":~~\ lo~ (:c!'.. Ln'a~1tt_'S y 1,;:;; te:~ti:;~},-; -·el'ftn ~n3i~':fH:~d~~ D.:. ~\.Lnl:"')\~cl ¡ I PÚL!i,.,:n. (',~!(!') u :>':':~I-'';
del ( itol deL:n~\~\) (.:-1 1_: ~~.t,:t ~Ll ::::~i d_'l (":),~<"" J.)~?l::l1.
•
C'o~l1p:'«- Htt~
el
u
l'(~,-::C',,)
'1-'(l.\:;,ui,
l':!)Unu!,:r:)
1 ."
11 Jil
¡i','
•
de
para t'!)"ilO(:t~r
1':"'S)e¡~I_O
u~'J>l.a~·Los.
nl1'?:.:]]
>
t'
1'\l',,1'-'0,
iudl~S
ll"
G.l'105
1)1t2llQr~3,
't1
1
pa t'3 IvI;,;nores,
In.,
p'-L.lr·l~:?
1
l':,:.;U1i.(.~ ~'.'
e!l
q~¡':"
se~'ú
~c¡ialp
l·}t} 10;) dc}icf)',
1Jl:ng~'n
C:I~',),
.'
ljtlS"¡'('C'r)';:1 soIJ?:¿
l'
.,
/\. I~TIC1JL\) J~;7.--I..,I¡S J'I'n~:d:;~L~'~' (1(. D<"'::. . t:". t:':..l ~:.',Ji ('11:1(:101'_
,
de ~i!éx¡('f', t:')11J1'._~il. La,;;) , " H ' Ol',t...:-:'C:-, ,,:~1a ' ¡ .... - ¡
J\.I~ri [(,l~LO 1 J'S.-- El T:::IJL;,na.1 pod!..'á;l cOluisÍnnul' a
ción de taquigrafía, para el seJ'vicio del jUl'a,lo, ('cn''}t'", - 1 :,1.1\ JW!C',:,;
il~:l'n (;ue Ji,
en' Ll.s ~~j';;'12J.'::I::;
tu de un primer taquígrafo, de Ull¡ ~'p~~und') ü.:;,~u.ít)~t ~~ ro in ,',: ~tí~tt\' i).10
('--lando la~-) 111 ~'l"J.r/·~:¡)n(;>~ ~,e COffi8tan en
'''l'¡(ldo~
""1~~.ilh.l1·('.;.
'
-Pl
C1 ~~ ... ~,-"
''",'l'':)-''
i)o·I,·"
t·'·
..·o .
.r
~
_ ""v.r~.
___ ...
I111"1~
(. ,
..... --::2 ;-.:;~:~1\.. -1 _ , '
.. --... ¡'''.;):!
1
)
~[r)"1,íl",r)'<
~,. ,\./~ -',
~
\
.,1.,
ARTICULO 138.-Cuando se' dcctl:.e un jUltH10 ,t0 I bitS;), l'aCi..::taJ';o.; pí~t','1 C')!10C<01' eL" a(ln(~llns r:-!"o~ qlL'\ ~,~(~h4
algún Partido J'udicial del Distrito Federal o de Ull Tc- ifmel'iten Ulla aJllone~ta(!ión,
("ilH:2d
1
,-.,'1
(1''1
....
L."
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n
I .\ H I
o o
ARTIC1JLO 1,16.--Lu.,; l'~', 'ú~c :one~ d~l Tribunal que
impliquen Pl'c'l('l1ci::'n genen) [, una (,ol'l'ecci~)n o un tra•
tamiento de' Jos n1f'nOl'e~i. Sl' comuni,!::trán al l"cpul'tamen•
to de Prew:nciú,l Social para :sn ejecución.
J< 1
e1AL
-
l:i
SECCION
SEG1J~DA
t
J,
ARTICULO ]
-T:.:n cab Tfm'itOl io habl'8. un Tri•
bunal para Mcno~'es.
ARTICULO H3,---I:l Depal'~ amcnto (:e Prevención
80c;al, dcsignarú, por catl,a :1~1O de Jos ,Jueces que inte•
g:'en Jos Tribunal"" de' ;,ler:o['cs, un Juez SupernulE€l'a•
rio, que d"berú tene!' lo;,; 111 ':smos l'cquis:to;; que S8 seña•
lan para los Jueces Titllbl'es del, mÍ3l'11o Tribunal de
Menores, pero sin' {'~tal' sujeto a la opúsición.
TITULO SEPTIl\10
CAPITULO UI\ICO
DE LOS
.fl;ZG~\DOS
DE LOS TlmIUTORIOS
S,ECCION PRIlVIERA
I~c
lo,; Jueces de Primera In"tanda
De bs Jueces Ejecutores y Pupilares
ARTICULO 15-1.-En rada uno de los Juzgados de
Pr;]l1e1 a Inst:lncia, de 10i' q;w hac::e mención la Sección
'lue ante~ule, estar:ln adscriptos: un Juez Ejecutor y
un JIlez P"pilar, que ejel'c?l'án' las funciones que .. ésta
JI ias demús leyes scilalan.
AP.TF;ULO 135.-Los Jueces Ejecutores, serán nOln•
brauos por los Jueces Titalcl'cS c!e los Juzgados de su a<ls•
"l'-pdún.
ARTICULO 156.-Los Jueces Pupilares, serán nOln•
:n'ados por el Tribunal Unitario fle Justicia respectivo.
ARTICULO 157.-Pal'a ser .Juez Ejecutor de los Te•
:T;tol'io& Fed:::rales, se necesitan los mismos requisitos que
esta ley scüala para ser Secretario de los Juzgados de
l'l'imcra lnstanc:ia de hs mismos TcnitOlios.
AHTICULO lG3.---Pul'a sel' Juez Pupilar de loe; Terri•
otrias Fc.0cl'ales, se necesitan los mÍ3mos l'equisito~ que
esta ley señala para ser .Juez de Pl{mera Instancia de
\
los pl'opio& Territorios.
SECCION TERCERA
ARTICULO 149.-En cada uno de los Partidos Ju•
/
diciales de los Tenitc'rios Federales, excepto en el de
De los Jueces Menores
lVIexicali, del Territorio Nql'te de la Baja California,
J abrá un Juez Mixto de' Primel'a Instanci:t, que telldrá
ARTICULO 150.-EI Tribunal Superior de Justicia
las facultades y obligad~ne3 que esta h:y señala a lo:;; del Distrito Federal, oyendo al Gobernador respectivo, de•
Jueces de lo Civil de! Part.ido Judicial de México, y a terminará e! número oe jueces menores que deberá haber
los de las Cortes Penales.
en los Territorios Federales; el lugar de su residencia, el
Copia DOF 15 - 32
perímetro de su jurisdicción territorial y la planta de sus
ARTICULO 150.-En el Partido Judicial de Mexica•
funcionarios y empleados, todo de acuerdo con las nepesi•
Ji, del Territorio Norte de IR Baja California, habrá dos
dudes de la local;dad.
Jueces de Prim('l'a l!lswl1t'ia, uno (¡el f!átllO Civil y otl't
Af-{TICULO lGO.--Í',n·a ~;re Jucz JHenor ele los '1'('•
del Ramo Penal; ambos c;m las facultarle,; Ji obligacione'
.que r€spectivamen-Le E:n e>ita ley se d~t;:'l'Inillan, par rrítorios Federales, se necesita: set' mexicano por nac:i•
los Jueces. de lo\Civi¡ del Paltido JUlEdal de México, y miEnto; ciudadan0.lcn eje'rcicio 'de todos sus derechos; te•
ner n¡ús de treinta años de (,dad; sel' abogado con título
para los Jueces de las COl'tL>:i Penales.
oficiar, o tener, pUl' lo menos, eultul'a y práctica "n los (le•
ARTICULO 15-1..-Pal'a h('r Jitlfl: 'de Primera Ins• godos jud iciales, suficiqntes para d desempeño' de ~llS
tancia en los Ten~onos F"derales, S2 necesitan los i'unciones; y S01', adern2s, de n'Jlol'ia 111oJ'alidad y buenas
n1isn1o¡8 requisitos" que es-':u!' ley exige para ~el' Juez de costun1bres.
lo Civil en el Partj¡lil1' ,Tudic!al de México :7 de las Cor•
ARTICULO lG1.-Los Jueces Menores de los Tcn'ito•
tes Penalu; -llUdiendo desempeua,' ('se cal'go los abo• riGs F.ederales, tendrán la misi~a (:ompetencia que ésta
gados que ten::;an una práctica profesional no menor de y las dell:-.ii.s leyes asignan a los, Jueces Menores del Dis·
dos años" centados a pal'tit, de la fecha eon l11e les haya tl'ito .Federal.
sido exped;do el tJtu:o,
ARTICULO lG2.-Los ¡ucces Menores a que se con•
ARTICULO 152.-En cada uno [1(' los .Juzgados de trae esta S~cción, podrán aduar por receptoría, cuando
Primera Instancia, a que s," l'efiCl'e e-',ta Sección, habrá pará eyl0 sean Dutol'izados por el Ejecutiyo del TelTitorio,
pura I el despacho de los negocios, un 3cC'l'etario, un Co• oye,nGo el pal'ecc:r del lVIagi"trado Unita.l'io cOl'~'espondhmtc.
l1li~al'io y el núml?l'ZJ ele emple.¡,ldofl que seiíalen 16s pre•
SECCION CUARTA
supuestos re>ipedivn,;, ton lo, l'et¡uisit,)~, ¡Jara los SP•
cretarios, que :-:eilala el al tÍlulo 76 de Cfca ley, pero
De los jueces de Paz en los TelTitorios de la Baja
pudiendo ~er dispensados 10:3 del tiempo del ejercicIO
f'alifornh
profe"iona), ;V hasta el de tcnh título de alwga(]o, 'cuan•
do la,; C;l'l'uw'tanci;t~, a, í Ju l('quicl'an,
ARTICULO 16;~.-En los Territorio::> de la Baja Ca•
A RTICULO 15~l.---Los Sp(Tetarios de' lo,; ,] Llz,,'ado:l Iifol'llia, :oel'án los Tribunales Unitarios los que nom!>l'('TI
ch Primera Instancia, de que "e tl-ata en esta Sección, los Jueces de Paz, elig'iéndolos (le hu terna¡;: que envíen
tendrán el conjnnt¡) de facultades y obligaciones que. Jas cabeceras de las divel'Sa3 Delegaciones, por conduc•
por disposieión de esta y de las demás leyes, tienen to.• to de la primera autoridád polí:ka de las mismas.
dos los S(~U'('tarios de los Juzgados de lo Civil del Par•
AHTICeLO H;4,-- -r;l fl(.r.lbmn;iuüo :l C¡1:'-' ':C' l'(;fipl't'
tido Judicial <te México y de loó> J uzgadüs de las COl'• el artículo antel)Ol', se hará eligiendo a los Jw:(' -, ¡,:('ll•
(Nl P('nnh'f;.,
donado«, <1(' laR tehllt" que pnvÍl'n la'\ cahw'",'::-' ,'" ll\,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
16
DIARIO OFICIAL
Súhado ;n de diciembre de 1932.
¡
diversas Del€gacioneó';, po;· conduelo de la primcra AuARTKTLO lj:l.--·LaC3 faltas temporales de los. Ma•
toridad Política de las mismas. \
gistradus, eu lus diversas funciones <¡ue están llamados
·ARTICULO 165.--Los Jueces de Paz de la Baja Ca-ia desempeñar, 'se suplirán:
lifornia, tendrán la misma competencia que los del Dis·1 -Las del Presidente del Tribunal Superior del Dis•
trito Federal; y en cuanto ti los requisito~ para desempe· trito que no pasen de un 'nws, por el Presidente de la Pri•
ñl\r el cargo serán los mismos que se exígyn para los del mera Sala del m.j.¡; 111 o, y las que excedan de ese tiempo,
Distr~to Federaf.
mediante designación especial que deberá hacerse p'Jr el
"ARTICULO 166.-·Cuando las condici'Jnes especiales Tribunal Pleno;
que prevalezcan en la población' de la Bajl\ California, en
H.-·Las de 10R Presidentf~s de Salas, por el Ma•
relación con la escaséf< de profesionistas, imPongan la dis- gistl'ado de la misma que ,designe la Sala de que se tra•
pensa de alguno de los requisitos señalados en esta Léy, te;
se hará la designación del funcionario, aun··cuando no con•
IH.-Las (fe los. Magistl'ados (¡'él Tribunal, que no' pa•
curr~n en él la tota)idad ·de ellos y el nombramiento sur• sen ,de tres mefles, ~or 'el Magistr~do Supernu~rario
tirá, no óbstante, tÓdos sus efectos -legales.
al (JUC corresponda el turno que deberá llevarse en la
ARTICULO 167.-El personal d~ los /Juzgados de Presidencia ¡J.e~ propio Tribunal; y.
Paz, será el que señale el 'Presupuesto de Egresos res•
n'.-Los ·rle los ~Iagistl'ados Unitarios del Territorio
pectivo.
de la Baja Califomia, que no excedan de tl'esmeses, por
los Ruplentes respectivos en el orden de su nombramiento,
SECCION V
y si éstos estuvieren impedidos o no hubieren sido nombra-:•
dos, por los Jueces de Primera Instancia de los lug;ares
Tribunales de Menores
nu"ts inmediatos que no hubieren conocido del, asunto.
ARTICULO '}68.-Habrá en cada uno de los Te•
kRTICULO 1;4.-Las faltas temporales de ¡'os Ma•
rritol'ios de la Bdja California un Tribunal de Menores gistrados, por má~ de tres meses, serán cubiertas mediah•
compuesto de tres mie"(l1bros: un Abogl\do, un Médico te nombramiento qUe el cindadano Presidente de la Re•
y un Educador, respectivamente. ICuand~ las necesida• plÍbli~a sometel'á a la aprobación de la H. Cámara de Di•
des de la población lo ftmeriten, el Departamento de Pre• Pllt~dos. y, en sus recesos, a la H. Comisión Permanente,
vención Social, creará 'nuevos Tribunales que se integl'a• observándose, en su caso, ro dispuesto por los artículos
rán en la fprma expresada.
13 y 15 de esta ley.
ARTICULO 175.-Si por defünción, renuncia o incapa•
,.ARTICULO 169.--Los Jueces de los Tribunales a qUf'
se tetiere, el artículo anterior serán nombrados por el cidad 'faltare algún Magistrado, el Presidente de la Re•
Copia DOF 16 - 32
Departamento de Prevención Social a propuesta en ter• pública, en los términos de las di,sPosieioÍles respectiv'ás
na· hecha por las Corporaciones de Médico;;, Abogados y anteriores, someterá nuevo llom~ramiento a la aprobación
de la Cámara de Diputados, y, en los recesos de ésta. a
profesores de educación de la localidad.
la Comisión Permanente; ¡pero en este último caso, la de•
ARTICD.:LO 170.:.......Para los efectps del artículo an•
signación tendrá el carácter de provisional, ,en tanto se
terior, los Gobernadores de los Territorios convocarán
reúne a,quélla y aprueba definitivamente el 110mbramie~­
a las asociaciones profesionales resp~tivas de l!ls loca•
lidades que deban propone·}' las ternas para que en asam• to de que se tratE'.
ART1CULO 176.-J..,os jueces serin suplidos· automá•
bleas especiales las designen y la's envíen a:l citado De•
partamento. Si por circunstancias especiales no existie• ticumente en sus' faltlls y dentró de SUs propios', Juzgados,
ren esas asociaci'ones, el Gobernador del territorio res• ,pos los Jueces supernumerarió's y,~ falta de éstos, por
falta de éste, por los de•
pectivo procurará su il1l11ediata constitución para lós efec• el 'Seeretal'io de Acuerdos y,
ipás S'ecretarios, en su orden. Los ~ecretarios, a su vez,
tos que se indican.
set'án suplidos autoll1átic¡¡,mente, en' sus faltas, por los
ARTICULO 171.-Tanto la competencia oe los Tri• que le sigan en su orden dentro del ll1i¡¡¡mo Juzgado. Los
bunales como los requisitos que deban tener sus miem- Secretarios Actu~iOS y el Oficial Máy6t, se s~pIirán re9r08 pal'a integrarlos, serán !()S mism,os que señala el eíprocamel~te !in sus faltas.
. .
Código de Procedimientos Pinales, del Distrito Federal,
ARTICULO 177.-Si el ,Ejecutivo de la Unión diere,
esta ley y las demás aplicables, y sólo cu!\ndo las con• por conducio de la Secretaría de Gobernación, un voto de
diciones de la población lo ameriten, se podrán dispe'nsar censura p.or mala conducta comprobada' en contra de un
alguno o algunos de dichos requisitos, a juicio del De• Juez, en los términos del artículo 111 de la Gonst~;ución
partamento de Prevenciól\. Social, oyendo las razones· Feder~l, el Tribunal Superior de Justicia procederá in•
que exponga, fundadam.ente, el Delegado que sé- nombre mediatamÉmte'a la nueva designación, la que deberá que•
para ese efecto. ¡
dar hecha dentro del plazo de ocho días, contados desde
la fecha en que oficialmente se dé a conocer dicho voto.
TITULO OCTAVO
ARTICULO 1n.-Los ·Secretarios del Tribunal Pleno,
serán suplidos, en SUs faltas temporales, ~n la forma siCAPITULO UNICO
guiente:
i
¡
De la manera de suplir las faltas de los funcionarios
1 -El Secretario de Acuerdos, por el 'Secretario Auy empleados de la Administración de Justicia
xilíar y, a falta de éste, por el Ique designe tÚ Tribunal;
n.-gl Secretario Auxlliar será suplido en sus faltas
por
la
persona que designe d Tribunal Pleno. Si la falta
ARTICULO 172.-Las falta;,; de los funcionarios y em•
pleados a i'jue se contrae esta ley. serán suplidas en 1<18 fuere absoluta, se procederá a ,hacer una nueva de;!igna•
ción, de acuerdo con esta ley.
t.érminos que prescriben los artículos siguientes:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sá}¡ado 31 de diciembre de 1932.
.........OFICIAL
_-
nI." n lO
'('
17
de la Ad 1ili li""truc i (jn dp .fn~t1"la. ;-"1' suplinlll ("1 ¡ 1 t 1'Iljfi
qne (jpt,·rllli1J'!1 lo~ .IW!f· ',; y \:,I'!¡'3trad(l~ y rI0!1(" 1 ,l. 1"
pre::3ei. ip(:iollPS df\ (\~~ta l(',v, l'P:-:l)P('10)1 10:-:' requÍ:;ltC-": :¡::
1
"\i~T1L'UL'J 1~'.- -L"s ~íll(lÍl'l)fl Il\'ovi~i'.lllales, COI:]'-) au•
c:'liares eld la AdmiuiBtraciúll de .InsUda. serán designa•
lo" substitutos d%ben tellér.
dos po]' los Juel'.es de Primera lnstanda, en los términos
Art TICeLO 181) -- ·En torlv ('as,) y .('uando la', fal1:.L" c·,tal~!f'tid(l3 rOl' el Código de Pro('·edimient·Js (,iyil,~, .. (1«
!lO excedan de un mes, los funcionarios :;UplelÜPS H¡-~gui­ entre laR ]lprsOIH1<; c:Jluprelldidas en la lista que para tal
rán percibiendo los sueldos correspondiclltp¡; él ~us ~ ue';• ,L'd') lt's sf'rú enviada en el mes de diciemhre de cada
tos de planta. y cuando excedan rl¡; ese término. ¡lc'l'C'ilJi• liño, pOI' f'l Tribunal Superior de Justicia del Distrito F'e•
rán el sueldo COl'espondiente al pue:,;to qllp (lesPJ~;pc!'-e!l ,1";':11. o, Pll su CdSO. por h)s Unitarios de la Baja Calicomo substitutoR.
funda. Los Sínd!<,os dE'finitivos serán non:bradoR lihre•
ARTICUL~ 181.--1.as faltas de los Jueee¡; rlpl Tri~u­ lUGllte por los al:reedol'es ell la Junta roop·ectIva, pero unos
.v otros quedarán sujetos a las demás disposicione"; {!o
nal de Menores, se '.;upliráll:
ésta y de. las demás leyes, por lo qUe se refiere a sus
L--Las temporales que lIO excedan de tre" 111 ,"('S, par facallarlE'S y ohligaf'iones.
el Juez Supernumerario resllE'ctivo; y.
ARTíCULO líl9.-~La l~~a a que se refiere el artíeulo
H.-Cuando la falta fuere mayor de tres meses, Sf
anterior, Será E'l l'E'sultado de una escrupulosa selección
procederá a ,haeer nuevo nomhramiento por Ill(!¡]io de' 11'
r¡lle ('1 Tribunol l'lello IJ:.~vará a cabo entre todos los
oposkión.
I
aspil'1rníes a las Sindicaturas de que se 'trata; y, al efecto,
ARTICL'LO 182.- ILas faltas de los J\leCeS de Paz, me prceurar[t formar Ulla lista especial en la que figuren
llores de un mes, serán suplidas, automáticamente, por los propo¡'cionalmente tanto los candidatos propuestos por
Secretarios de Aeuerrlos de cada .Juzgado; las de éstos. todas 1m, As(wiado!1eH Profesionales debidamente cons•
por el Oficial Mayor, y laR d: éste último, por el Secreta• tituidas )f rceol1oddas por el Tribunal, como los profe•
rio de Aeuerdof' respectivo.
sionistas o comerciantes, (¡lIe ~ill estar asociados, sin
ARTICULO 1R3.--Las \faltas (le los lllismos .Jueees, embu¡ go, reúnan los r1qllisitos exigidOs por esta ley para
mayores de UD mes, provisionalmente serán suplidaa por ejei"cer las Sindicaturas y cuya reputación y antel'e•
uno de los Jueces qUe hubieren formado la terna inicial; dentes de competenCia y m01'alidad sean notorios.
i
la falta de éRte, por el Juez restante de la misma ter•
ARTICULO l!lO.-Queda al prudente arbitrio del Tri•
na. Sólo en easo de que los componentes de la terna .se hunal la selección de profesionistas y comerciantes ql1€)
hubies·en agotado, se h~n>d Ulla sueva designación. en los deban formar la lista de Síndkos, pero en ningún ca•
términos que previene esta lpy.
Copia DOF
- 32 por ningún motivo formarán parte tle ella perso•
.,0 17ni
y
ARTICULO lS4.-Cuando las faltas exeedÍF:ren dI' l~as que no llenen estrictamente los requisitos exigidof;
tres meses, entonces el nomhramiento de suplente será en el artíl'ulo 193 de esta misma ley.
iuterino hasta por seis meses, designándolo en la forma
ARTICeLO 19L-El Trihunal Superior di\idirá la
¡Iue previene el articulo anterior. Si la falta es--absolu• lista generlll a que ~E' refiere el artículo anterior, Pll
ta, entoneeR el nombramiento tendrá el eal'áder de de• t:mtas partes semejantes cualltoH Juzgado!:! deben ha•
til1Jtivo,
epI' nombramientos de Síndicos. Cada una de estas
ARTICULO lS5.- Las flólltas dp los JueceH de Paz partes de la lisla general tendrá no menos de veinte
de los Territorios Federale~, serán suplidas bajo el siste• pers0l?-as y estará destinada paTa el uso exclusivo de
ma adoptado por el que esta l·ey impone para los elel Di~ cada uno de 10R Juzgados mencionados. Las listas así
trito Federal, nombrándose a los suplentes y substitutos brmada.s, tendrán numeradas progresivamente a las per•
de las ternas respectivas, y agotadas éstaB, por nuevos sonas BU ellas comprendidas; deherán ser aprobadas
nombrall1iellto~ <¡Ue Se hagan en igual forma.
("JI definitiva po]' el Pleno;
y (,oll1unicadas a los Jue~
<;es
antes
del
¡¡uinee
dE'
diciembre
y publicada::; en la
ARTICULO 186.--Las faltas temporales o abs'Jlutas de
sección
"Boletín
.ludida!"'
anU·:;
del
primero de enero
los ,Jueces de los Tri-bunales de Menores ele la Baja Cali•
fonlÍa, se suplirán, designando a los supj.entes del resto de cada año.
de los candidatos que figuren en las ternas de que .trata
ARTICUI,O 192.-Los Juzgados a que se contrae el
el artículo 169 del Capítulo respectivo de esta ley, siguien• artículo anterior. harón las designaciones de Síndicos
do el mismo procedimiellto que se establec'e para (~Uall{¡o en su lista c'orrespondiente, y siguiendo precisamente
10H componentes de la citada terna se hubiesen agotado. el orc!pn numérico establl'cido en ella, bajo el concepto
de que no podrán nombrar a ninguna mism~ perso•
TITULO NOVENO
na para el <lesempeJio de varias sindicaturas, sino des•
pués de haLer agotado la lista en qUe a"jllélIa figure
De los Auxiliares de la Administración de Justicia
y de que, por razón del orden en que deben hacerse
las designaeione8, le lO(llle nuevamente el nombrarnien(
CAPITUI--D I
to de que se trate; salvo lo dispuesto en el artículo 194.
De los Síndicos de Concurso
ARTICULO 193.--Para ser Sílldieo, se requiere:
L- - Ser mexicano POI' nacimiento;
II.--Ser eiudadaúo en pleno liSO y goce de todos sus
kRTICULO 187.-Los Síndicos de ~Concurso desempe•
ñan una función pública en la Admillistraciól1 de Justicia derechos;
del fuerQ común, «e la que d·ebe considérárseles como au•
lIt-Ser abogado con título oficial registrado en el
xiliares, quedando, 'por lo' tanto, SQj{;tos a las determina- Tribunal, y acreditar una práctica profesional ante los
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n,I.A R 1'0' Q
....
u
111
,
F~ I
C,I A L
;
:
Ji;
.t
('J c-oulereiante.. -?,,:d J
I ~'fl'1'10 ]cnuicre "')l:du\üu totalmente el Vl' ,c._,¡:.nic¡¡'o,
bleeido e insc:'ito sn el Hegist.'o Público de la Prnpi2t,:ti I aun cuanuo el, ~ínclico ~:Jbiere rUlUnfado ~ ;;iclo l'emovi•
1\'.-Ser de notoria honradez ~' re,;pf!tabiblltl:
i ¡'l. C~lJ.]Jlo htH:lel'e babId,) dos o más SílldICOS, la garau•
\/.--.:\'0 encontrarse compl'f~ndi{!o dentro del caso prc . Ll qUe cada uno huhiere otorgado, respondprá tie su l'f>f,\
\'l¡.;to Pql' E·I artículo 1 [) 1 de esta I~~y;
p"'etiy.o c,iercieio.
\'[ . - !\') hal¡sr síclo cOIJdenado 1'''1' del:l:Jf-\ e '11t1'a I
A:{TICtJIJ:) 2!),~.-.... LI'8 ::J:Hl('eas, t 11tores y t'llrcHlr¡re:-:,
prOPiedad')
ya ::;éa}¡ provisionales o (!efinitivo:-:, designados por In"
-\ Il,.--No 'haber sido removido de alguna otra Sindi Juecos del DL,trÍto Federal y Territorio;;;, de,berfÍÍ'1 nenar
catnT'<1, por faltas (y' delitos cometidos en el ej0rdc;,) d
;0(\0;; lo.] requisitos establecidos en oRte Título para los
sus fmlCione,,; y,
Síndicos e rnterventores, en aquello que se," eompal.itle
"On ~,U can\(·ter y función. Del mismo modo, Ins dcpoHi•
\'IlL "No estar ccmprendido en alguna de la~ rE'stl';C
dones a c¡ue se re,fiere el artículo 762 del Cé>üigo de P¡'ü ~uriQ.,;¡y. eH g211eral, todos ll'q,uellos <J.lle actúen en los jui•
ceclimient.os Civiles, vig·ente...
.
cios (,:,1ll0 Auxiliares. por ese· sólo hecho. ¡es 821'1In apií•
ARTICULO 194.-En tod~\caso que Se trate de 113C.0, cflll1es las reglas establecidas espec'iall;l1ente en este Ti•
la designación de un Síndico, ~I Juez delJerá cerciOJ'al'S' tulo y tué:aR las demás de la presente ,ley, en 10 qL\e fuere
d'e que la persona en CUyo favpf pretenda h~C2r la de,,;l;; ~~mlntjJ¡I(~,/pal'a lüs efectos J de su uesignaeión, 'de SUii
!]aC1Ón,
no se €llCuentr;¡ deserhpR:lanÚ')
(jtra Sindi(,:ltma atribu(;Íoll,-" y responsabilidadefl.
,
I
1e1'O si por circunstancias especiales c;insist€n:.e;.; 'en l;U
AllTIl' tiLO '21):) --Sin pajuici{) fíe lo que disponen las
('11 n(,?,oeio di::;tiato
ei:ltnviel'o 'juul!Ícllíando t!.J1l1O Sí:wi lp,V03 procQsnJes respectivas 'acerca de las' obligaeiollf',\
co, y '¡io obstante, por el turno llevado en el Juzgado 1 ;!Ue <:ül'Iespunden ¡: los Auxiliares de que se ocupa el pr0t'~rJ'espondiere la designa~ión,' és.ta podrá hacerse, ~ié'lri .¡ent:~ Titulo, é~tos, éuando' tengan manejo' tÍe ilienes, ¡l(,•
prc y cuando en el primer negocIo se h~lbj¡,Re llegauo y,
,eráa rendir u;1a ('uentá m eÍúm a 1 ai :iuzgado respee(i•
hasta la presentación y aprobación de los t!l'édit.os dé ;0, del lll01 ¡miento y estado de d,id~o~ tienes.
"'TrM)1.1nales, lio .nlC:Ilor de cinco ailo3,
\
\'a
(,CUt U1';;O.
CA P [TloL,O II
AHTTCUIlJ 195.- -La fianza qUfl, E'n cllmpli'lhil'uto de:
artículo 763 del Código de Procedimientos Civiles tien
De los interventores de Concurso
<Iue- otorgar el Sindico para caucionar S11 manejo, deLe
r1 ser por ~'alltidad limitada y bajo la rel'pollsabilidad del
A R'l'lC'LLO 204.-Los Interventores de Concurso,
Juez; en el c~mcepto de que si no la otorgare, se tell(ll'.
oll i~U~1¡\ qne los Síndicos, desemPeíian una función pú•
p{Jr perdido ¡su turnq en la lista.
b-iícu en la Administración de Justicia del Fuero Co•
Copia DOF 18 - 32
ARTIICULO 196.--Sill perjuieio de Jo que dL,pou;;;1.
,min, ae la qUe debe considerárselcs también como au•
las h~Ye8, el nombramiento d81 Síndi('o se publi('al'ú,-un
<flial'8s, (¡I,edando, por lo tanto, sujetoH a las (let erlllil~a­
Vez en la sceción de "Boletín Judicial."
':iOllC~ lit estu ley, sin perjuicio de las demás dislloslcio•
ARTICULO 197,-El Síndico tendrá (1ere,,:\O 11 so :185 lcg:alics relativas.
relevado de la Sindicatura por cauSa debidamente j\'st.i
ARTIceLO 20[; -Los Interventores ser'án nombrados
f!cada que calificará el Juez, oyendo previamente, si luo
,01' 1)8 acroedores, en cualquier tiempo y POI' mayoría
re posible, a 10.8 acreedores.
:e "otos, y en los términos del artiCUlo 753 del Códig0
ARTICULO W8,-El Síndico que no hubiere' acepta io
de Procedimientos Ci vhes.
alguna Sindicatura, peroerá €l turrlO en la lista respee
tiv·a.
AIlTIClTLO 206.-].as atribuC'iones del Interverltol',
ARTICULO '199.":"'-L08 Síl1<}icos eIl ejerdcio dl, HU:~ f~lr~ >,eráll :
citllPs, podl:án, bajo su más estricta l'e~ponsabilid¡jd, use•
I.-I-<Jxigir mensualmente la presentación de las cuen•
·SOl'c.l'se o cO/J.llultar con Procuradores, abogadQs, cOlTetlo tas de Administración del Síndico. al Juez: dentro de los
,res o eOlltad<:res titulauos, a quienes se pagar¡'m los ho• diez primeros días de cada mes;
nUl'ari0S qUe" determine ·la ley de la materia, 1.'0n la !'t,s,
n,--Vigilar la conducta del Síndico, especialmente
. Vicción de q~e_ no podr,á~ ser cubiertQs con' car!!:) al con
lue é~tr! cumpla oportunamente t6das las ob,ligaciones y
cU");O, los honorarios ele abo.~ados, 8i aquéllo>l' lo fueren.
desempeiíe todas las funcio!1es que las leyes imponen;
AI~TICULO 200.-El Síndico que faltare al eumplimii.ll
ciando cuenta inmetliatamente de las· irregularirlad,~s que
lO dt, las obligaciones qUe le impone esta ley, perderá 1 notare y de todos los actos que pudieran afectar a los
retribución que le corresponde por el ejerciciO de su en 'ntereses o derechos de la masa.
cargo, inu,ependiellteménte de quedar sUjeto a las rospOll•
ARTICULO 207.-Se1'á causa de remoción del Inter•
sahilir!ade.s que procedan en su contra.
vc!t();" el no prilstar la' vigilancia necesaria a todos los
r-\ltTICUL'() 201.---Los daños y perjuicios que se oca•
sionaren !tI concur,o'o por eulpa o negligenCia del Sindie,)
él1 el ejercidO do sus funciones. serán a cargo de é',U~
en benr;!' cio de l0s acreedores, procediéndose a retene'
la garantia que haya dadu sin perjuiCio de que se ejercite.
po.!' quienes cJrreeponda. 1<." acGión o accÍ':)nes proceden•
tes, a fln de a,segurar d8bidamente los intereses del CO,l
purso e lndependiente¡:l1ente de la upción penal en r¡w
hubier", Incurrido en fraude de JOR ac,·ee(lores. A Ef,;'e
decto, la garantía respeCtiva 110 será cancelada, sino
~asos que ('stán cncomendac\Ofl al Síndico; pudiendo eual•
quiera de los acreedores hacerlo del eonocimiento del .Mi•
nisterio Público, para que, previa audiencia se proceda
como ('orresponda,
ARTICULO 208.-Así mismo será causa de remoción
rIel IntN'ventor, no dar aviso oportuno nI Juez dentro del
t~rmino dE' cinco días a partir de aquel en que haya te•
'lido cOilocimiento d'3 las faltas u omisiones en que hubiere
ineur)"dio el Síndico, sin perjuicio de las penas Y respon•
sabili¡dacles a que se hubiere hecho acreedor.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado :11 oe didern brl:' de 1~l;r:~,
"
. )'
q)
ni .r rn'o
O F' f (' 1 ,\ (,
t~
.2-~ 'J~':',':'~ nH'I..'urUCOf, (~e ,t:llle'e"1 o_nc Íal,.:'s, y dClt1á~ f.. ~peci'a.
: listaq (l~'pendientes de las propias autoridades; quienes
De los Notarios
: no perdl)j"rán honorarios por el p2ritajc que (Ie~empeñen
cuando haya'l ;:ido pombrados por los .fue::.:>. o Tl'ih:;naA RTICULO ~08,-··En L,s (aso<.. e!1 l]lW c"nfonne al les,
arb.ulo 68 del Código de Prorcdimit'ntos Civilf\S los litio
AllTTCT1LO :;: ~,_ .~'n 1<;;; asuntoR del orden (·;"jI, d
[7ant'2:1 designen vn N')tario que de~empeñ:2 las, funriol1E's Tribunal Supel'io,', !ll' acuerdo con la facultad qut' :" t'0l1de ~e~retario, qucdará ést3 obligado a e,l1rnpbr ~o~ to- i -,ede es! a Le~', formará anualmen:e en el me~ de enero,
das las (~¡spo"iciones que esta L2y pl'esnibE" para d¡cho~! una lista (le las diversas personas que PU'\(1all eicfc0r las
funcionarios únicamente en re~ación t''lll ~I lWg'ocio ,en que ! fU!1ciollt~ de que se trata, según los diver;;o;; ramos de
intE'rvenga y sujeto a las sallc;oll\'S e~tablecida~ en, el ca-! los (ono('imic¡:to,,; hu¡n;-¡nos, de las cuales rsta", ddJ0i':íll
j1:tu!o de rl'sp~msabilidades, por las !alta~ o delitos ofi- ': Jl'signal' las autorida(!(,s ju(Eciale" aquell&s lwr,;onas qm'
c:alE's en que Incurra en E'l desempeno <lel carg(J' Ell la i JE'ban desempeñar, en ~a,}a caso. el earg-o resTlE'etivn. ,~ie]>l­
intelig~nda de ~ue no, es preciso ~ue Jlermul1E'zc~ en el tire' que SNl a dichaLl autoridades a las que lOg'almente co•
Juzgatl-) respectIvo mus que el ttempo neel'EarlO para rresponde hacer el nombram:er-to.
que se' desahogue'1 y c]icten' la:; d;lig'en<;Ía~, acuerdos y
'resoluciones en dieho negocio.
ARTICULO 21G,.--S6Ío en el {'~gO de qi.lP no c:dst.;plbta de peritos en el artt~ o denda de qUl' se. tl'ui t',
CAPITULO IY
: ') que 1<J" listado!; estuvieren, Impedidos para ejcrcer el
; :ai'go, le!' autoridades p<)dr:'ín 'noIl'lbrarl<¡s J:bl'emenft" JlO•
Del peritaj.2 en los aSUl~tos judicia'es y de los dl'milS ~.1iendo el hec ho en (onocimiento 'del Tribunal SupE'rior ra•
auxiliares de la Arlminidración d{, J uFticia.
I¡ ,:'a los ef~cto:1 a que lu:ya lugur.
CAPITULO III
:\I!TICl,"LO 21:.--:;En 10R asuntos civnes o penale~ lnq
tes intE't'e~ad:l1i podrán :10l11brar libremente lo~ p'-'ri'd'1- ¡¡ lo, ('ue
les eonvengan.
ARTICULO 210.-El p2I'itaj2 en 1m; 'a~un t 015 .lu
,
c';ú';' que :-:e presenten ante las aut'ddadl', comunes <le)
ARTICULO 2Lg.---Los honorarios dE' h,~ P2;;t',S dpr;,istrito y Territorios, es una fln,ión pública y en esa sig'nac~os pOI' PI .Jw:z ['n sol:citud d.,> ninguno de Jos in•
virtud les profe~i()nistas. 1<)s t?Cpjl'O~ o ~impl"l11entr tcre~ados, ti" a,~uerdo con Ir, que diFp'mc pI artículo 2í'!l
práeticos en cualqiuer matel'ia cie'ltifjeu, art3 u ofick y demás l'eJativos dol Có:ligo de Prl)c(>dimiento~ CivjJe~,
q'le presten sus servicies u la A¿m:Í1istracif)n Públic:i, ,er:;n ruhi('I'~os por ar,l::las p'ólrtes\¡,)Or mitad, sin ¡Jel'jui('Ío
Copia DOF 19 - 32
<",t:ln obligado!< a prestar su coopl'J'acion a las autorida- i rle Jo que ri;spong-a la sentenda defin;tiva r"'p:·tto a ('on•
fÍes ele ese 01'den, dietaminando C:l los a-mntw; J'l'larionn i ,ler.ac:ón en cost:w,
d,JS C01\ su c~cnda, arte u ofj~io qtlP ~e les cntomiendl',:
\
Dieposiciones (;cnNales
I
i l)é')
A P.TICULO 211,- - Para >'cr p~l iL1 se n'quiere: ser ¡
dudadano mexicano, tener buenO" antecedellte~ de morv.- ;
liJad y conocimie:1tos en la ciencia o arle sobre que vaya;
a versar el perita.ie.
CAPITULO V
Del Servicio l\iédil'o Legal
ARTICULO 219.-EI Servicio Méjico Legal para la
ARTICULO 212.-Los p~ritajes que )lebep versar administración de Justicia en el Distrito Fedpra!, será
f;o1:lrc materias relativas a profesione~. deberán e n c o m e n - .
. ,
.
.
le,cmpel1~vlo per 10<; med' os de neJ!'gnelO'1"~, de Hospi.
,
"
,
.
dlHS'~ a persona3 autorIzadas con tltulo OflC1ul para eJ':l'1
de'
1
't
'd' 1 ' t
.
1
t (,.'"s,
; ..1 no fuere p:üslble
encontrarlas
é'11 la loca l'¡dad: ta es, c· ,l-lrCé C¡;.; y p'1r pcrt
' :)8 Iue leo· egl~) '-\s.
r'e que fe trate () h[l que hubip~" estuvié'l'(;]l imp3dida:,!
ARTICULO 220.--1,.0 8 médicos dQ b<~lel!aci()l]('~ E'stnpua :·jelcer E'I ('nrul'g'o, podrán des:gnar:w "inIP~el11eI1t8: Lb a las ,)rdencl> inIlÍe:liatas el ",1 Delega~'(l dé' J:¡ ,ir•
pn't'ticaR en la rr:ateria sobre lo que \'U;, a a \,,:::1'8ar dicho "unscripeitil1 a que se lél adscriba; pero ciclH'l'án rendir
p~t'ita,;(',
todos los informe:: ,-pe J3S pidun lns' Juec.~s c{(l! Ramo
,
.. ::
sel'yi~io' qUe> en (:1\~~: ea:'[J ]::1ARTICVLO 213,--Só1o ell casos pre('¡150H.
cuando no Penal,
d ('n lo _ le'ati
,
nÍ
huh'erü en 1", jl)culitlad (Íe que sp trate ciuCa lanos mexi- ¡ van eS'JmDf'l1I11'o.
nno~ ~ufl~i~nten1ente iJ¿nt:0s p3.1 a e1 peritaje respe(~ARTICULO ~~1.·--Sün obligaciones de ¡ns médit(}~ d"
t;vo. ]Jour':': Ui~p~'Ls:lrSe l!l rer¡u~s;to de n:J.l'to~l:t¡¡Jad; pc'ro JelegacÍí-n:
l.l~ pc'n:onas 'g"ü :'e designcn, al ¡¡rotel'tar cumplir ·su en•
l.--Pl'oecd:'r C(ln toda oportunidu<¡ al reconod'ní"nto
,nr;ro, debf'l'án s("meter~r) f'xpn'samcnte a las leyes mc•
xic¡ma '; para tO(~ JS los efe('tos 1e;;:¡Je,' del [)l'ritaje que , c\ll'sr,:fn de lo" hel'Í~os qu~ se reciban pn la Se"·ión
:l-J'::di,,':t r;¡¡C G"t{· a ~u nFgo;
Ya~Tan n des e !"!1 nefh:n\
F
I
lt -- ..t\.~ü:th· p 'f,o.~ ..lili!Y"l1 . . iUl dr-- f." rlP ('ll(lrnFl l"l~1tTt()
AnTICTJLO 211,-En los asudo~ MI orden pénal,
y
'a
todas las otras en que sean fleresarios n útiles su!':
cu:mdo no estuvieren de'signadas ('~pe('ialmenté; por la
;2ryj(~!!·s;
Lcy los individuos que del:an ejercer las funciones ce
("J~ se trata, se o"urrirá de p1'efel','n':;a a los próf2sol'cs
UI.-Redactar la parte médico l(lltll d" la~ actas de
(' ~¡ mm" <::1 las escuelas nacionalef', ya sean primarias, leser¡p~;ón e inl.'E'ntm'io ql'e' 1'e !'x t i¡;>no:'ll1 t,"1 ~m: 1'1'8... '1"l( l'i'H'flS o 13"'." Y:ll~iQr:nh:¡:) y cnl!)lr~d<?, d.:' (lurá,:-ter té~- ~"ctiva3 n('1rgnniolle~
e"'l{1')f'rl~r la~ f'f"!rtifip1 '¡"nes m í(n~ o
J~i('() en 105 Cf.:table~h~jen~(l.j o C(ll're~Tlo'''dc~H:ias de3)?-l- 'eg~1cs (,0ndure;1tD~ u ]a comY)r(\h'Re~ó'1 Cf<il rr~1itc. rrJni~'A­
el lc',-,L's del GebiC"llo, contadoreB, ing';nieI'0:;, afm'eros e:,' lo en tojo 'la mayo!' a"ención :v e';crupu!o~:fl:lr1 a fin de
;a Muestranz:l, militul'2S en servici.; en la plazd, ens:t- I ;ad¡;tar las ¡¡verigu;:ciol:eg;
-0;"
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIA RIO OFJCJ A JJ
IV.--:-Reroger y enireg'a.r al DeJegado lo~ o,bj;)tm; y
ARTICT)LO 2:2G,-Pa r a ser, auxi~iar qU1l11lCO o bastesubslanclas que puedan 8e1"V11' para el esc!a1"ecllmento del riólogo anatomopatolog;sta, sé requiere: poseer el título
hecho de que se trate e indicar laf; precauciones con que, oficial en la materia, y tener buenos anteceden'tes de
deben 'ser guardados o remitidos a quien corresponda. moralidad.
V.-Describir exactamente en los certificados de leARTICULO 227.-Para ser Secretario del Servició
siones, las alteraciones que hubiere sido necesario hacer Médico Legal, se requiere: ser médico cirujano, con -tíde ~llas con motivo de la curación;
tulo oficial y tener buenos antecedentes de moralidad.
VI.-Hacer en el certificado de lesiones la clasifi•
ARTICUf.O 228.-El cargo de perito médico-legista
cación provisional ó' definitiva de ellas; y,
se obtendrá por oposición ante un jurado formado poo' el
VIL-Las demás que les correspondan según las le• Presidente del Tribunal Superior de Justicia, el Director
yes o reglamentos.
l:el Servicio Médico Legal, el Agente d~l Ministerio PÚ•
ARTICULO 222.-Son obligaciones de los médicos !.iel b,lico Primer Auxiliar de ]8. 'Procuraduría de Justicia del
Hospital:
Distrito }'ederal y dos peritos del Servicio Médico Legal,
designados,
uno por el Presidente del Tribunal, y otro,
l.-Reconoecr a los 'heridos y enfermos que' se re•
ciban en el establecimiento y encargarse lde la curación por el Procurador de .Justicia del Distrito Federal. La
de ellos, expidiendo sin demora, cuando p~oceda, los cer- prueba consistirá en el desarrollo teórico y práctico de un
tema fijado por el Director del Serviciq Médico, y otro
I
tificados correspondientes; ,
H.-Extender los certificados de clasificación de le• por el aspirante, pero ambos relativo§. a los problemas
de la medicina legal.
r
sión€ti-;
ARTICULO 229.-El pers<lnal auxiliar técnico y ad•
HI.-Practicar' la 'autopsia de los cadáveres de las
personas que, hallándose a disposición de las autoridades 'ministrativo del Servicio Médico Legal, será nombrado
judiciales, fallezcan en el hospital y extender el certifi• por la Junta de peritos médico-legistas, eligi'endo de la
cado respectivo, expresando con toda exactitud cua!- haya terna que presentará a dicha Junta\ el Director del Ser•
vicio Médico Legal.
sido la causa de la muerte;
ARTICULO 230.-El Director' del Servicio Médil:o
IV,-Rendir con toda oportu~idad, todos los infor•
Legal será electo anualmente por la Junta de peritos mé•
mes que les pidan los Tribunales;
V.-Prestar los primeros auxilios y extender los cer• dico-legistas oficiales, sientlo designado para este eargo
tificados correspondientes, en todos los C/iSOS de lesiones el que obtenga mayoría de votos en escrutinio. secreto.
'
que ocurran en el 'hospital; y,
ARTICULO 231.-Son atribuciones del Director del
Médico Legal:
VI.-Las demás que les "encomienden las leyes oCopia
losDOF Sérvico
20 - 32
reglamentos.
l.-Cuidar de que el Servicio Médico Legal se desem•
ARTICULO 223.-Lo,s médioos de cáa'cel deberán peñe eficaz y cumplidamente en todo el Distrito Federal;
n.-Distribuir el trabajo en forma equitativa' entre
asistir a Íos, presos enfe~mos que no haya~ de" pasar
al hospital y extenderán los 'certificados que correspon• sus subordinados y compartirlo con éllos;
IIl.-Convocar a junta a los peritos que de él Je•
da; darán los primeros auxilios en l@s casos de lesiones
que' ocurran en la prisió~ e intervendrán en cualquiera pendan con el objeto de estudiar' los casos difícile¡; que
dilig~ncia judicial que allí se practique, cuando para ello ocurran, o bien para adoptar y proponer al Tribunal las
fueren requeridos por los Jueces o por el Ministerio PÚ• medida::; que juzgue convenientes para mejora del servicio;
blico.
IV.-Comunicar a sus subordinados las instruccio•
I ARTICULO. i24.-Habrá en la ciudad de México,
trecÍe peritos médlcos legales, de los cuales, cuando menos l'!.es necesarias para ~l despacho de los trabajos'.encofuen•
tres, deberán ser especialistas en psiquiatrill, que se en• d'ados a cada uno;
V.-Dar cuenta al Tribunal de las faltas que ocurran
~argarán del Servicio Médico Legal del Distrito Federal.
en
el
servicio; y,
Uno de los 'peritos con mayor sueldo y categoría que los
Vl.-Las
demás que fijen las leyes y reglamen1;¡os
demás será el Director del Servicio Médico Legal.
respectivos.
,i
Además auxiliarán en ~us labores técnicas a los pe•
ARTICULO 232.-Fuera de los casos en que deben
ritos médico-legistas: cuando 'menos un químico, un bac•
tereólogo, anatomapatologista, cuatro ayudantes de anfi• intervenir los mé<¡licos de delegaciones, de hospitales o
teatro; y en las labores administrativas: un secretario. cárceles, todos lo~ reconocimientos, análisis y demás tra•
dos taquimecanógrafos, un escribiente' archivero, dos roo• bajos médico-legales, relacionados con la instrucción de
los procesos, incluso la autopsia de los cadáveres consig•
z~s de oficio, y un chofer.
nados
a la autoridad judicial, serán encomendados a los
I
, ARTICULO 225,-Para desempeñar el cargo de pe- peritos médico-legistas, quiene's están obligados a <!oncu•
ritos médico-legistas, se requiere:
rrir a las juntas, audiencias y Ji~igencias a que queden
l.-Poseer título en ¡ cirujía, medicina y obSl<;1tr;cia, citados y a extender los dictámehes ~'espectivos. Tam•
expedido por la Facultad Oficial de Medicina o Escuelas bién practicarán los reconocimientos a que se refiere la
Libres del Distrito Federal, cuyos planes de estudios es• fracción II dei artículo 905 del Código de Procedimientos
tén reconochlos por la Universidad Nacional Autónoma Civiles, "extendiendo por escrito el dictamen correspon•
diente.
de México; o título oficial de
Estados;
ARTICULO 233.-Son obligaciones del personal ,au•
n.-Tener más de treinta ños de edad;
xiliar técnico y administrativo concurrir a los laborato•
tn.-Cinco años de práctica profesional; y,
IV.-No haber sido nunc~ sentenciado por delito in• rios, anfiteatros y oficinas del Servico Médico Le'gal du•
rante las ho~as de trabajo y ayudar a los p:lritos médico-'
tencional.
\1
,
11
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
fiúba, do
;)1
t
de diciembre de 1932.
fllltRlo. OFICI,\L
legistas en sus labore~, de acuerdo con el Reglamento eco•
nómico del propio sel"vicio.
ARTICC LO 234.-,-Cuando las partes, objeten el dic•
tamen o el certificado de los perit.os, médico-legis~,tS, e;
Juez, si eucuentl'.::l fundado el motivo que se alegue, dis'
pondrá que el Director del Servjcio reúna pn junta a
todos los demás peritos, con el objeto de que discutan y
decidan si sul:miste o se refo\'ma el dictamen o cel'tifl•
cado de qU0 se trate.
ARTICULO 235.-En la Baja California habrá dos
peritos médico-legistas, por cada uno de los Partidos Ju•
diciales de estos Territorios; sujetándose el Seryicio Mé•
dico' Legal, en los referidos Partidos a lo dispuesto en
este capítulo en Cl!anto las circunstancias locales lo per•
mitan,
ARTICULO 2:~(j.--El per~onal del Servicio M.édico
,Legal, podrá S31' remov¡do sólo' por causas justificadas.
CAPITULO IV
tie los Peritos Intérpretes
21
me ('I)D\'ellipnte~ y por medio de una comisión le practicar;)
visitas semestrales ordinarias y, extraordinarias, cada Vt''l•
que lo .iUí~gue cOllveniente.
cíal:
Aln'ICULO 241.-Se depositarán en el Archivo Judí.
L--To(;os los expetl;úlrtes del onlt'n ('¡vil y criminal
concluídos por Tribunales del Distrito;
lI.--Lo.3 expedientes que aun euando no estén concluí•
dos, hayan dejado de iramitarse por cualquier motivo du•
rante un mio;
lIL-Cualesquiera otros expedientes concluídos que
cOllforme a la ley deben formarse por los Tribunales del
Distrito y ('uya remisión o entrega no haya de hacerse a
oficina determinada o ti los particulares interesado~, reRpettivamenie; ~'.
1\'.·--Los demás documentos que las leyes determinen.
AHTICULO 2·12.---Habrá en el archivo tres depurta•
ment'o,; del Ramo Civil, ('Jtro del Ramo Penal y otro del
Admillisirati\'o.
El pI/lmero ~e di vidini en los secciones siguientes: Tl'Í•
bunal Superior, Juzgados de lo Civil y Mixtos de Primer~ ,
Instancia. Juzg'adof; iVIeuorC's r .Tuzgadof; de Paz.
El sC'g'u:1do se compondrá clt' las siguientes sec<:ione$:
Tribunal Supel'ior, responsabilidades por delitos oficiales,
Presidendas de Debates, .Juzgados de Cortes Penale~, .Juz•
gados de Primera Insianeia Foráneos y Juzgados de Paz.
El tel'cU'o to'lt\'lldrá las siguiente,: secciones: acuerdos
;cne;'ales; aéuerdos de interés individual y asuntos se•
cretos.
ARTICULO 2:n.-Siempre que alguna persona que
no sepa hablar (~l idioma español tenga que ser exami•
nada en juióo civil o criminal, se le proveerá de intérprete
por cuenta del interesado, si se tratare de / asunto civil;
en cualquiera otro caso, el interesado será ¡asistido por
un --intérpret.e oficial, si lo hubiere, o por un profesor o
empleado de alguna de las dependencias oficiales que co•
nozca el idioma del que debe declarar, sin que por este
servicio tenga derecho a retribución alguna. Si las par•
tes interesadas no hicieren no'mbramiento de perito!!.
,lo
Los incidentes se archivarán con el juici'Ú principal a
Copia DOF 21 - 32
hará el Juez o Tribunal respectivo.
.)ue perlenezcan, 'cuálquiera que sea su natu~a'U~za.
ARTICULO 238.-Las declaracione~ rendidas, ante
los Tribunales en idiomas distintos del eRpañol, se reci•
birán en el propio idioma del decl'arante subscribiéndolas.
ARTICULO 239.-Son'obligaciones de lo~ peritos in•
térpretes oficialeli:
ARTlCULO 24:1.-Los Tribunales rcmitirir al Archi.
expedientes respectivos. Para su re"sgu~o llevarán
i.ln libro en el cual harán constar, en forma <le inventario,
.os expédientes que contel1ga cada remisión yt al pie de este
inventario pondrá el Jefe del Ar"hÍ\-o su recibo correspon•
dient'J.
',ro 105
I.-Tradu'cil' clara y fielmente 10R interrogatorios, de•
AHTICULO__ 244.-Lns expedientes y documentos en•
claraciones, sentencias, resoluciones y liocumentos que al tregados al Archivo, serán anotados en un libro general de
efecto se les encomienden, guirdando, en todo caso, el st·• contra das y (,n otro qU(~ se llevará por orden alfabético y se b
creto debido.
le marcará con un sello especial de la oficina y arreglados
1I.-Cumplir oportunament~ las órdenes relativas a ~onvenientemel1te para que no sufran deterioros, tie clasi•
su cargo, que reciban de los Tribunales, dando prefe'rencia ficarán seg(m el deparbj.mento, a que correspondan, y se
a las que se les comuniquen con el carácter de urgentes, depositarán ~n la sección respectiva; de lo cual, se tomar<Í
y en igualdad de circunstancias, a las que primero se les !'azón en los libros que ei reglamento determine, asentán•
entreguen, para lo -cual sentarán razón de día y de la dose en ellos los datOf: necesarios para facilitar la busca de
~ualqui(',' expediente o dO~'ul11enlo archivado. Además, con
hora en, que reciban cada una.
aprObación d~l Presidente del Tl'ibumll, deberá implantarse
Ill.-Cumplir igualmente con las óí'denes e instruc•
el sistema dt· tarjetas índice~,
eiones qúe con relación a su cargo les Mn la~ autoridades
ARTICULO 2'í5.--Por ningún motivo S(1 extraerá ex•
o el Ministerio Público; y,
pediente
alguno del Archivo Judicial, a no ser por orden
IV.-Las demás que les impongan los reglamentos.
escrita d~ la autoridad que lo haya remitido a la Oficina,
de quien legalmente la suhstituya, n de C'ualquiera otra
TITULO DECJ.MO
competente, insertando en el oficio relativo la determina•
dón que motiva el pedimento. La orden se colocará en el
CAPITULO 1
lugar que ocupe el expediente solicitado', y el conocimiento
respectivo de salida de éste será suscrito por personal le•
Del Archiyo Judicial del Distrito
galmente autorizado que' la reciba.
ARTICULO 240,-El Tribunal Superior del Distrito
.-\.RTICULO 2·16.--1'':1 .Tefe del AIChivo puede expedir,
tendrá ,bajo sus órdenes el Archivo Judicfial del Distrito., mediante decreto ju,dicial, ('opia autorizada de los documen.
El Presidente dictará, respect.o de él, las medidas que esU- tos o expedientes que están depositados' en dicha ofieina.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,,-,
ti:>. 1'::'.
1!,,=_ ::;; :
?:
"
nI A R 1 () o FIel A
;
I
I~
'$:.b<\:1o 31 de; diciembre de 1;)32.
;;4.
",.,¡*< gTt;~, ~ t : *- ,,,"ti-,
ji;
~f~l'ICULO' B4í.-La vista' o examen de libros, :docu- ! L!ens pm'ticülares, procurando Jjue el desigl;lado, por razé.n
!'1e11t')S " exp¿J¡(n'IJes tiel a!'cl,ivo. podl!'ú perm;tirse en pre- ',;2 :m p'J'qJU1GC!(',n u:llural, resulte \'e~ltajosamente capa•
c()¡IC;a dd .J.:fe ü'üm¡U:"uaos de la c:(;dl:a y dentro de ella 1-':::2.do.paru d <it'scmpéflo da la, función que. se· le eneo·
a los in'tHl!Hados o a. SlJS pro:.ul'adores, o a cualquier abo- : mienda.
gado COil tít~lo,ofic;aI. ¡3erá motivo de re2ponsabilidad para
AHnClJLO 256.-La Dirección de Los Anales de Ju.
H Jete (,PI ,A.l:c~iv() in1pedir tI examen a que se refiere !'¡S~ll'Ulhmc:a y Boldin Jndicinl quedará a cargo de un aup•
l'ste al't'(ulu,y la s;m 1Ó.1 reJpectiva t'~r,i impuesta por el g::do ton t tulo .oficial y cuya reputación profesional e,lté
Pl'e:,ítlen e del Tribunal Superior.
3,1 LOnsonanciu c~n la función que le corresponde. D~h()
AHTlCULO 248.-No se p:mnilirá por ningún motivo ~boga~o será designado por el Ejecutivo Federal, por don•
a 108 enlP;e:ad;" del Archivo que extraigan del mismo, do• :lle 1,0 de la Secretaría de Gobernación. Este Diredor reci•
cumtn 0" o ~xp~d:entes.
lJlrá de lo" miembros que integran la Comisión, el mate·
A RTlCL'LO ,~4t!.-·La falta de remiRión <le expedientes rial cier:tífieo qu:' debe publicarse, pero podrá hacer la1\
al An~hi\o. I.Mr los secretarios, sel'.i pastigada llisciplina- iugestiones pertinentes, de acuerdo con la ofientación sodal del Estado.
•
1 iamentl por el Presideuté del Tribun1il Superior, al recibir
AH'J'lCU LO 257.---En todo lo relativo a la administrael informe de la comisión n'lmbrada para practicar las vi•
éión de ambas publicueiones la Comisión tendrá las más
s:tas sf'me:-1~rales. o extraordinarias.
lmp~ias fa'éultades, ta'l\O para la designación de su pel'so•
r~RT~CULO 250.-Cualquier. defecto,. irregularidad 'o
inf1'¡l~ción qU(;3
ádvierta
el Jefe del Archivo en 10:> expedien-: oal, remoción, etc:., como para el manejo de los fondos que
.. J.
.
tes ° do(umen~os que se le remitan para su depó;,¡ito, lo ,;J recaudt'TJ; pudiendo IJaeer las aplicaciones que estím<! ~.
conveniente.
cOlJ1unic-artÍ al Presidente del Tribunal Superioi·.
ror lo que hal'c especialmente a la: administracióp de
ARTICULO 251.-La planta del Archivo ~e compon- ~os fondos, lsto" deberá estar dcpositados constantemente
drá:,
.
..,
:
.m el Banco de México y sólo'podrá disponer de ellos la
De ui\. director con título de abogado, dos oficiales, trcs .:omisión mcdianle órd2nes libradas por su Presidente na•
escribientes y tres. mozos de oficio:.
:0, mancoml;unaclamcnte con el Interventor fiscal que nom•
ARTICULO 252.-El Reglamento respectivo fijarú las bra la Tes0rerÍa dei Departamento Central para la vígiatribucioues de lo~ empleados del Archivo y determinará 'aneia de dilhos fondos.
ARIlCULO 25H.--La Comisión se encargará de for•
la lmma de los asiertos, índices y ~ibfos que en la misma
oficina deban llevarse, y el Presidente del Triblmal podrá mar, de acuerdo con la Secr'etarÍa de Goberna-ción, el Regla•
acordar en todo caso las disposiciones que crea com'c• ~ento lnteán' para su funcionamiento y fines y será re~­
)onsable de sus actos ante pI Tribunal Pleno.
nierltes.
Toda" las utilidades que se obtengan deberán ser aplí•
CAPITULO II
Copia DOF 22 - 32
I ~da,.; al mejoramiento constante de las publicaciones.
,De-lo\., ARllles de· Jurisprudencia y su Sección
ARTICULO 25D.--Los edictos, convocatorias y demás
dd Boletín Judicial
I a'ilso;; judiciales que deban insertarse en la Sección del
1 'Bole~in Judidal," .se publicarán gratuitamente en negoARTICULO 233.-Se pub.licará eH la dudad de México dos cuya cuantía no exceda de $1,000.00.
un periódkJ que se denominará "Anales de Jurisprudencia"
,
I
.
y tendl'ú por objeto dar a conocer los fallos más notables
CAPITULO III
ql,le soLre cualquier mat~ria se pronuncien, tanto en el Ra·
Bibliotecas
mo Civil corno en el PenaJ,. por los diversos Tribunales del I
Orden Común del Distrito y Territorios Federales y deberá
A:HTICULO 2GO.-La Biblioteca del Tribunal Superior
publiCa! se por lo menos cada quince (Eas.
de Ju¡¡ticia del Distrito Federal deberá ocupar un departa•
AUTICULO 254.-1.,os Anale~ de Jurisprudencia ten•
mento espel'Íal del edificio en {lue resida el Tribunal.
drá, ademas, una Setción Especial que ~e denominará "Bo·
ARTICULO ~6L--La Biblioteca estará de preferencia
letín' Jadieial," en"la que -se, publicaran diariamente, con eX•
cc¡¡qión de los domingos y días de fiesta nacionales, las al setvicio del Tribunal y de sus Salas; pero los demás fun•
l:sta's de Hcu~n1os, edictos y lwiso~l jUclicia]es a que se re: c¡onario~; y empleados dd Ramo de Justicia podrán st.lrvirIi¡:re el CapiÚÚo V del Título 20. dd Código de Proc~di­ 3e de,sus libros y docu1uentos, así como todas las personas
que li¡ desed1.
miento~ Ci\'il~s.·
AHTICULO ~()2.-La Biblioteca estará abierta todos
A RTíClJLO 2Gij.-lJna Comisión c~pecial integrada
los días hábiles, d(' las nueve a las trece y de las diecÍséis
por r.lagiRtrados y Jueces será el órgan,) que se ent'nrgará
a las dieciocho horas.
de la administración de las publicadone8 de referencia, y
ARTICllLO 26:t-Solamente a los Magistrados dd
se denominard "Corrils'i6n Especial de 10,5 Anal.,;s de Juris•
Tribunal
y a los Jueces será permitido extraer de la Bi·
prudencia y Boletín' Judicial.·' Dicha Comisión se formará
de cinco miembros: dos Magistra(IQs dE'signados, uno, pOi' blioteca algún libro o papel, bajo recibo firmado y por un
las Salas del,...Ramo Civil; el otro, por las Salas del Ramo término que no exceda de die~, días.
ARTICITLO ~64.-- El ser\'lcio de la Biblioteca _estara
Penal; y de los Jueces, uno, por las Cortes Penales; y el
otro, ]lor los· Jueees de Jo Civil. El Pre,;idente del Tribunal a Oln~o de un t;hliotet:ario, un ayudante y un mozo de ofi•
cio, 101-> cuales "el'ún nombrados por el TÓbunal.
Sup0rior será el Presidente nato de esta Comü:ión.
ARTIC"C LO 2G.'i.--Col'rcsponcle al bibliotecario:
, La d(>8ig¡nación de miembros dc' la Comisión la harán
l.-Formar un inventario alfabético, por nombres de
108 funclonnnm; mel1donadhs, reuniéndose al efecto, en 103
diez pril11erOS días del mes de enero de cada año, en asam e autol'es, de todos los libros y papeles de la Biblioteca y
•
I
I
.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
t;~ü,udo
-.':;:Iil<lt'ri!
:!.1 de dieiclnbrt de lH;):2.
l~nt'lb
'1
l
() 1 él Ji lO\) 1" I
1]
I ,\ _1.
!
!Qi .......... ~~~".,.....
t4
;
,
un invelltario general de mueble:., y ~ltil,"3 u:>1 g,rvicio d:c
AaTICULO 272.--A falta (!e COl1veJ;lio, se súje'ta ...in a
ia m:sma;
l"s (Íl~P')';kjo,¡es CId preSe),té Al>~I;lcel, >;.0, peajUIU,l ,k lv:~
H. --ijl (;enal la~ fibra>'! de b Bibliot,o,:a (",1:-0,'mc •.1 p;'<.:c:q),U" ¡,~wti\ os del C;)dig\j de f'rvc2dh~lÍ~'llLO~ C:,\lll.",
~istema de tla,,;ifkaóón adúptado por el Tribunal
y.J
01 nllir ¡
AETICl;LO ~~;1.--L03 servido.; pl'of0sionalc's que' I¡IJ
llll l at ílog'() clasificado de edaB, entregando ('opj¡, de 61 al I se en_UGlltran cojzados en el pr~:l'mt() Aran-:el, pe", l¡:~e
1'l'ilJ~nal pc:n, su pubL;a¡;;ón en l.os Anale:; <..:: .L.lflSprUden¡;¡a,
11l.---Fol'nln¡, cada semédrp lislas dt' ObfU" {-¡uevas pula "a ..:omlJJa ~' d," oLl'as P,)!' cmpas':ur y ellLl'eg::rsdas al
Pl'es~riente eOIl preSU1lUestos de su costo y "Id de cncua··
dernación;
IV.--CoIl5enar en buen estado los libro,; y pap,~lc<',
así como los muebles y (¡liles, dan,lo luenL ,;,' ,()~ d('~p..,'­
fe~tos qUe sufran;
Y,---DistIibuir las lal:Jon-s t>ntre él y dos ayudHnt('i,
para el mejor funcionamiento;
tUVlercn ClnalQg¡a lOI1 alguno do;; los especificados \:n d m,s.
eUllsardIi la S¡;llotas de los que
janza.
>1lO,
pre~entcn
mayor Hellh!"
ARTICULO 274.--Lo1< honorarios que fija el presente
A.'·un,;(!l "olü puuran ser colJIadOs por loo abogados lOlJ ti·
LUlo ofIcial exptdidq por la Univt>rsidad Nf.clOual ,k' Mesl
co, por la» E:lcul'las Oficiales de los Estadd" y por las E,·
c'uelas LibrES de llerecho del Dis l-to Federal, I'e(')llO, ida,.,
por la S<;)cretaria de F;ullcadón.
.A!~TICLJLO :H5.·--Lol-\ abog.ados cobrarán:
VI. - -Llc" al' Ulla estadístit n de asistencia <1:' ll,c:lül l'.'
L- -l\JI' 'V;bit:>. ü leltura d(· documentos, papeles
a \la Blblioteca; y
() l!xpctiienws Je cualquier clase, Siempre que
V1I.·--LaJ demás que le preseriban las leyes y regla•
IlO pasen de v('mt;cinco fojas,. ., ,. ., ..
IfJ.i)~
ment()~ rc,-pe, tivos y 10,5 aCi.wrdos de! Tl'lbunal o de :-iU
:-'1 <:xeediel'en de vey.nicinclJ fojas, pOI' cada
Presidente.
O,2.J
una de ex . . eso .. . ~ .. .. .. " .. .. .' ..
"
"
Si
la
vista
¡;e
hace
fuera
de
su
despacho,
se
CAPITULO IV
GupHcar,.ll ,a.3 cuotas aL\]riores.
Conserjerías
. 1.--- I\w (¿Id,l conferencia o eonsulta verbal, en
IO,flO
;;u despaci:", por <ada hora o fraedón.. " "
AUTICULO 2ü6.--EI cuidado y vigilancia de los edi•
"lI.---Por
caqa
l'o,:sulta
por
escrito,
según
la
ím•
ficio~ que ocupen el Tribunal y Juzgados y de los J!lueble~
portanda del asullto., fa:; dificultades técldcas
y útikl> de seryieio do la::; of;cinas respectivas, estarán di<I,,¡ negocio y :;u. extensión, desde $50.00 a" " 50U.OÜ
1!:'ctalllentl' a cargo de conserjes,' [J(l;tero" y mo:¿os que
fueren neC'esarhs.
1"'.---1:>01' :-,;u intervención en las audiencias, jun•
Lo~ conserje" serán nombrados por (01 Tribunal y los
tas o c,~alquiel'a otra diligencia judicial o
Copia DOF 23 - 32
porteros y mozos pui; el Presidente C:e l mismo, Unos y otro~
<!,!minis'tI-ativa. () ante Lualquier funcionario
podrán :ser removidos J:bremente.
f) a utorídad, )Jo1' ('ada hora o Il'a('c;ón., .. "
.,
:':0,01,1
ARTICULO 2fi7.----Los <;onserjes llevarán un inventa•
ARTICULO 276,-·En los negocios judieiales cuyo ill•
rio detallado de todos !03 mu¡cbles y útiles cxistent03 en los
teL'é:;
no e:,clÓda de $[,00.00 por todos sus trabajo:;. desJll'
edifietús, l uidarán de su eQnsel'va::iói1 ~' buell estado de
servicio j' no pprmitirán qm' se extraigan de ello ..;, por nin• .a dcmauda y s..;,.; preliminarts, hasta la sentenela definí: ¡•
va () con,'ellio desde un lO'í(, hasta un 25',; del valol'~ijud(J
g:Íll medio. sin orden pstrictn del Pre'l.idente.
;;n la denlil,llla, según la importancia técnica d~l juU.:ic••
ARTICULO 268,--F.l aseo y limpieza de lUt; edifieios
Lós honorarios de ejecución se regularán conformé' 1, las
¡]I'b<'rá hacerse todos los días, antes d," la horno (.n qU'J co•
cuotas del llreflente Arancel, reducidas en un 50'" .
miencell lag labores d,~ las oficin:ls radicadas ~:1 LI¡as.
AHTICULO 2'¡'7.---En los negocios judic~le" eu~:o ;n
ARTICULO 269.--Los eomisarios y mOZ,lS dé' (ada 01i•
eina son respol1fab10f; de los mueblt,:; ~¡ útiles de ellas, así leres pase de $500.00, pero no exceda di: $1.000.00, ~c ';u
como del a:~'eo y buena di::;v'ski.:,n de lo~' J'(',,;ph:tivo:,' loca ;!lilan,!} la,; cuotas dEl articulo anterior.
Je~'; ppro IUH cons2Tjes podran v!:-dtar e ins'pceeio~ar di•
ARTICULO 27R,--En los negocios!judlcialcs, cuyo in·
chos Jocalps y dar cuenta ál l'r,)s:Ocnte de! Tribun:;! de lis
tereb paf' de ~ 1 ,00:) 00, pelo no exceda' de $3,000.00, Se' ('0ilTl'gularidade;; que (112'WLr:uel1.
\ J
bradn: '
AHTICULO 210.-~Los JEdes de las vfkinas radieada8
1. - POI' e"t udi,) lÍel negocio para plantear lu (il-man•
en lo~ edificios presenlarán al Presidcnl{~ del Tribunal
cualquiera (Ju<'.ia que tuvieren resp<~cto a 10_, sel viciC}:'\ CIl• da, $50.00.
~!onH:'nd:¡dus a lG~ COnS2l'~eS o a "us subtlrdina(!o~.
II.--·Por el eSl'rito de demanda, hasta un a(; del im•
*
.
TITULO DEGll\lOPRIMERO
A'H A N,e E L E S
• CAPITULO [
01:' los abogados
porte de la i'uerte principal. El escrit9 de répliea se rOfl•
siderará que forma pal tI:' de la demapda,
IIL--Por el escrito de contestación de la denmnda en
lo principaL siempre que se hagan valer excepcione:; pe•
lentorlas que ~e basen en razonamientos expr~Hos en el
mü,mo escrito, se cobrarán en los mismos té!'min(M de [.\
fracc:ión anterior. Se considera que el escrito de !<úpliu.l
fOI ma p2rtc <L la caniltesta"ión.
AIlTICULO 271.-Los honorarios de los abop;ados se.
IV.-- S' _>r\ ia contestaciún de la demanda' se alega,ren
rán fijados en los términos del artículo 20. del Código Civil, ex~epd()nes dilatorias. o incompetencias, se cobrar.i el fíO" ,
¡t¡m' eonnóllio de. los interesados.
de la fra(:ciúll antt'l'iol'.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
24
Sábado 31 de diciembre de 1932.
fI
V.-Por la lectura tle escritos o promociones
presentados de contrario, por, foja. .
VI.--Por cada escrito en que se inicie un trámite, . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.--Cuentas de administración de depositario,
síndico, etc., por hoja . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.-Por el escrito en que se promueva el in-'
cidente ó recurso, del que deba conocer el
mismo Juez de los autos, o se evacúe el tras•
lado o vista de promociones de la contral'ia .. " . . . . . . . .
IX.-Por cada esc:Í'ito proponiendo pruebas..
X.-Por cada interrogatorio de posiciones a la
contraria, de preguntas o l'epregeuntas a
los testigos, o cuestionarios a los peritos,
por hoja .... " .... _. . . . . . . . . . , ..
Xl.-Por asistencia a juntas, audiencias o dili•
gencias en el local del ':Juzgado, por cada ho•
ra o fracción.. ..... .. .. .. .. .. .. .. ..
XIl.-Por asistencia a cualquier dilrgencia fuera del Juzg'ado, por cada hora o fracción,
desde $20.00 hasta.. .. .. " .. .. .. ..
XIll.--Por cada notificación o vista de prov ..ídos .. " . . . . . . " .... " ... ; . . . . . ,
XIV.-Po/'notificación o vist;¡. de sentencias ..
Las cuotas a que se refieren las dos frac•
ciones que anteceden se cobrarán sólo cuando
conste en autos que el abogado fue notifica•
do directamente por el actuario. En cualquier
otro caso, por cada notificación, se cobrará
$2.00, siempre que la promoción posterior
revele que el abogado tuvo conq.cimiento del
proveído o sentencia relativas. I
XV.-Por los alegatos en lo principal, según_ la
importancia o dificultad del caso,' de ....
$,5.00 a. 1 •• •. •• •• •• •• " •• •• •. ••
XVI.-Por lo's alegatos en incidentes o recursos,
el 5'O'/~ de lo fijado en la fracción anterior.
En los casos de las dos Últimas fraccio•
nes, el abogado podrá cobrar, además, las
cuotas fijadas en el artículo 275, fracción 1,
(segundo y tercer párrafos y r:uarto.)
XVn.-Por el escrito de agravios, o contesta•
ción de los mismos, en la apelación, 50%
de lo 'fijado en la fracción II 'de' este ar•
tículo.
XVIII.~-Por las delllás gestiones que' hiciere,
no cuotizadas en el presente Arancel, en
cada instancia del juicio.. .. .. .. .. .. ..
••
o'
••
"
••••••
o'
I
$
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
sin perJUICIO de aplicarse también reglas del artículo 279
2.50 (;liando Se determine la cuantía del negocio.
ARTICULO 281.-En los juicios de conc~rso, liquida•
10.00 ción jtldicial o quiebra, el abogado del síndico podrá co•
brar:
10.00
l.-Por la tramitación general del jUÍ!:io en lo princi•
pal y sus incidentes, lo~ honOl'lllrios que devengue conforme
a las disposiciones aplicables de los artículos 278 y 279.
II.--"Por. cada dictamen individual sobre exal!1en Y re•
conocimiento de créditos, de $10.0J a, $30.00.
20.00
lII.-Por el estado general de créditos, de $50.00 a
10.00 $500.00.
IV.--Por el dictamen o proyecto sobre graduac,ión, de ,
$50.00 a $500.00.
~V.-Por la intervención en los juicios no acumulados
10.00 I en los que versen sobre admisión, exclusión, graduación,
pl efcl'encia o simulación de créditos, y ~n cualesquie'ra
otros que se sigan por o contra la masa común, los ho•
20.00 norarios que correspondan conforme a los artículos 276,
277, 278 y~.
Si el síndico fuere abog-ado y él mismo (hieiera lo,~
lra~.ios
indicados, percibirá los honorarios que le corres•
30.00
pondan tOnfol:!ne a otras leyes, y si éstas nada previenen
o no realizare bienes, tendrá dere~ho a los fijados en el
5.00
pl'esente artículo.
"
10.00
Los honorarios que se causen conforme a este artículo
3erán pagados de la masa de la quiebra, liquidación o del
concurso.
Los interventOl'es cobrarán, sean o no abogados, de
acuerdo con los preceptos aplicables de los artículos 276,
277, 278 y 279.
Copia DOF 24 - 32
I
"
.100.00
"
25.0D
ARTICULO 279.-Si el valor del negocio excede de
tres mil pesos, se cobrará lo siguiente:
l.-Si excede de $10,000.00, pero no de $50,000.00, se
duplicarán las cuotas del artículo que precede.
\
n.-Pasando de $50,000.00 se cobrarán las cuotas se~
ñaladas E/n la fracción anterior, hasta dicha suma, con un
aumento de 50'/épor cada $10,000.00 o fracción de exceso.
En los casos de este artículo no se cobrarán con el
aumento a que el mismo se refiere, las cuotas señaladas en
las fracciones n, III y IV del artículo 278.
ARTICULO 280.--En los negocios de cuantía indeterminada, se estará a lo dispuegto por los artículos 275 y 278
ART~CULO
282.-En los juicios sucesorios, los abogados podrán cobrar:
'
I.--Por la redacción y presentaciÓn del escrito para
radicar el juicio sucesorio, de $20,00 a $500.00, según la importancia de 11\ sucesión.
'
H.-Por la tramitación general del juicio, en lo prin•
l'Ípal y sus incidl;>ntl;>s, los honorarios que devenguen con•
forn1~ a las disposiciones de los artículos 276, 277, 278 I
Y 279.
", ,
HI.-Por la formación de iaventaJ:ioR cobrarán el 1';;'
!
soor\' el valor del activo inventariado.
IV.--Por la revisión y -presentación d~ 11)13 c~entas de
aJministración y liquidación de la herencia¡ y examen de
lomprobantes, el 1'/( de la cuota fijada en/la fraeción an•
teriol·.
V.--Por las cuentas de división y partición inclu•
yéndo~e la vista de dOC'lJmentos ~ hasta el otorgamiento de'
Jas hijuelas, cobrarán el 6% sobre los primeros mil pesos
o menos: el 2~'( sobre 10B $9,000.00 siguientes, y el 1% so•
bre el exct'so hasta $50,000.00, y él medio por ciento sobre
todo lo que exceda de las cantidades anteriores.
-ARTICULO 28:1.-Por su' intervención en los' juicios
,n ('ue la sucel'lión sea 'parte en pro o en contra, tendrán
derecho a cobrar los honorarios que correspondan a esos
juicios..
, 'O
Si el abogado fuere nombrado interventor <, albacea
judicial, tendl'á derecho al cobro, en su caso de los hono•
rarios fijados en el presente artículo y el artículo anterior;
además de las que le correspondan por su nombramiento
conforme a los artículos relativos del Código Civil:y de
Pro,cedimientos Civiles.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
)
Sábado :nde diciembre de lU;l:2.
,~
t
Jl
nlAHIO OFICIAl,
ARTICUI.O 284.,-Por los Juicios de amparo en que
patrocinen al quejoso o al tercel' perjudicado, cobrarán la:;
cuotas fijada" en los artículos 276, 277, 278 Y 279, de este
Arancel, siempre que se tl"Ute de negocios de cuantía determinada, col1t;iden~!,do el escrito de queJa como el de
demanda.
I ARTICULO 2B:l.-'·l'o]' la defensa ~lllte el .Jurado PoI ¡lUlar, S300.00 si la pena q,le cOlTe~ponJa al delito pOL' ,,1
Ique a::usa el Ministel':o Público, 110 exee<le de tres años
Ide prisión ordinaria. En caso contra:'io, por cuda ¡¡¡Jo de
I
rexceso, $100.00, sin (lile los
I $1,000.00.
hon"l'aril)~
puedan exce,ier de
En los amparos penales y en los que no luere posible I
ARTICULO 2~)4.--·Por la defensa ante los jueces de
determinar el interés pecuniario que se verse, se áplieul'án deredlO, de $25.00 a $100.00, si se celebra en una sola
las reglas fijadas en el artículo Z::\O.
! audiencia. En raso l'ontrado, <M $2fí.OiJ a $50.00 PO]' CUll;¡
I
Ademús de las cuotas 'aniles fijadas, por lo lJm' r~specta al negocio en lo principal, tendrán derecho a cobrar
las determinadas en las disposicioJ1PS relativas precedentes
por los trabajos que lleven a cabo ¡;on los incidentes de suspensión, quejas y dem:is artículos que sui'jun en los amP17ros.
ARTICULO 2¡,;o.-Por la IIlteJ'posidún del recurso Je
súplica y expresióri de agravios, contestación de éstos, ca
braráll las mismas cuotas s~iialadas en las fracciones II
y tercera del al"Ílculo ~78 y ~u cOlTelatinl del 280.
\ nueva audiencia.
'
I
ARTICULO 295.-POl· formular t>l pliego de .~ondu­
I siones de $ 25.00' a $ 100.00 si la pena corporal no exce•
de de he,> años, en ca,iO contrario de $ 50.00 a $ 200.00.
, ARTICULO ,29G.~Por la defensa del procesado en
la vista de segunda instancia en lo pl·inci.pal hasta S 50.00
si la 'pt'na cont'spondiente al delito no excede de un año;
y por cada al10 dp cx¡-eso hasta $ 50,00 mits.
A~TICUL0297.-En lós neg'ocios administrativo,;
queda al arbitrio del abo?:ado que haya prestado su;; ser•
vicio,; sujetal'¡;e pal'a cobrar el importe de éstos, a la::;
rrgulaciones e:otahlecidas por e"tp arancel o al juicio (le
peritos. E,"to::; serán nornbraL!os uno por cada parte y el
tercero por el Juer, que conozca del juicio sobre honora•
rios, de acuerdo con las disIJOsidones relativ,lF dd Código
de Procedimiento" Civiles.
ARTiCULO Z¡"fi.--,Si COl! moti\'o de un negocio civil
o mercantil :,e inte'l'pusiel'e llmpal:o, y en ddinitiva se ne•
gara éste o se dedurara' improcedente, el l"olítigante del
quejoso tendrá derecho, t>n los casos a que fe refiere el
segundo pánafo del artíeulo bií de la Ley-Reglamentaria
de los al't,ÍCulo:; 10:: y 104 constituc~onak,', a pJ"omover
\
I
ante el Juez o Tribunal que eonozca o haya conocido del
ARTICULO 298,~Los peritos en el caso del aí-t'eunegocio civil o mercantil, el correspondiente incidente dE' lo anterior, deberán tomar en con"idel'ación, para fun•
costas causadas a propósito del amparo, que serán a targo dar su dictamen, las circunstancias a que se l'efiere el
del quejoso, El Juer, o Tribunal mencionados, harán la con• artículo 2,607 del Código Civil que' hayan concurrido en
denación respectiva y las costas serán reguladas de acuer• el caso.
Copia DOF 25 - 32
do con las disposiciones de ¿ste Arancel.
ARTICtTLO 299,-Si se tratara d~ concesiones me•
'ARTICULO 287.-Si en un juicio civil o nwrcantil.hu• ramente graciosas, debiendo entenderse por tales las que
hiere condenaéÍón de c¡ostas, y los escritos y OCUl"SOS re• ulla autoridaJ adminÍstrativa puede abstenel'sP de otor•
lativos no estuvieren firmados por abogado alguno, pero gar :;in necesidad de expresar el fundamento de su ne•
pudiere comprobarse plenamtmte la intervención de éAta, gativa, el })rofesionista cobrará el diez por ciento sobye
y sus gestiones en el nt'gocio, la regulación de costas, se el valo!' de ia (;oncm-Íón que obtpnga, como único honora•
rio por todos sus trabajos.
hará de acuerdo ('OJl este At'ancel.
:\HTICULO 800.--Tratándose d<.> concl'sione" no COUl;•
ARTICULO 2x8.-Los abogados que intervengan en
prendidas en el a rtículo que antecedll, si el ]Jrofe,;ionista
juicios civiles o mercantiles, por derecho propio, cobrarán
no opta por 5ujptal'se al juicio péricíal, sus honorarios
los honorarios que fija el pn'sente ;\ram'el, aun cuando no
~e regulanín conforme al ál'tícuJo 275 de este Arancel
sean patrocinados pOi" otro abogado.
con excepciún del t'scrito inicial de cualquier procedi•
ARTICULO 289.-Los abogados que intervengan co• miento administrativo, que se cuotizará como demanda
mo defensoreR o por parte de los denunciantes en las cau• en foyma, con alTe~do a lo!) artículos 278 y 279. Además,
sas cl"iminales, tentlrán derecbo a cobrar los honorarios es• cobrarú los honorarios que señal~ los mismos artículos.
pecificados en el artículo 275 de' este Arancel y además
ARTICULO ;~01.-Si la conce;;ión otorgada no tiene
los que se ,a usen con arreglo a los siguientl's artí~ulos.
; lIn valor dete¡'minado, éste se fijará, para sól<1 los efec•
ARTICULO 2HO.-Por solieítar y obtpner la libertad
bajo caución, de- $10.00 a $100,00, si la pena corporal que
('ol'l'esponda ,al delito por el que se encuentra detenido el
inculpado no e~cE'de de un año. En easo contrario, po]' ca•
da año de exceso, tendrá dereclro a courar $10.00 más.
ARTICULO 291.-·Por ~olicitar v obtE'Jwl' la libertad
absoluta por desvallecimiento de datos, o bajo protesta,
tendrá derecho a cobrar las cuotas del artículo anterior, si
la pena corporal señalada al delito no excede de un año.
En caso contrario, tendrá den'cho a percibir $25.00 más
por cada año de excéso.
\
tos del cobro de honorarios, pOI' Pl'ueba pC'ricial que se
rendirá ('onfol'J1le al artículo 297. Si el abogado y el clien•
te hubierc'[! fijado, en convenio escrito, la cuantía en
que estim-en el negocio pal'a los efectos arancelario,;, los
tribunales ace11tariín esa cuantía como indiscutible.
I
ARTICULO 302.-Pol' la l'p;laeción dt' cualquier miIll.ll~~ o eonvenio que po!' voluntad de las, part,es o di~p~­
~~Clon ~e.c l,a léy ,haY~I~, de 8e,1' e:e~,~das ~)(~sct;J.ttlra p~bh,­
ca o po!Jz,{ ante COll¡cdor, cohlalan el ~ 'c del valol del
I ne~ocio, si su .cuantía no pas~ de $ 10,OOO.0~: el 1 ~,;, ade•
mas de'! anLenol", por la c~tJdad que excediere, haRt.a de
$ 50,000.00 Y el medio por eiento por el exceso sea cual•
ARTICULO 2!l2.-Por solicitar y obtener la libertad fuere. Igual cobro hará por los convenios que se cele•
preparatoria, o indulto necesario o por gracia, de $50.00 bren en juicio. Si en el convenio no se expresare un va•
a $800.00.
101' determinado, éste se fijará pe:ricialment(~; Bi el COI1-
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-
:?(l
.
-
nf
,\ B I
1)
o
Ji 1 (' I " L
S:ib ..do 31 de diciembre
de 1:1~;;>,I.
• . . . - ___ •
'
trato fuere privado, esto" ];¡momrlof; se l'euucil'án a la
mitad.
AR1'ICUi..O 30;;.-En 1:\5 t.ransaccioT!~' cobmn'.n lo
abogados del do.'> al diez por cipato fobrc el importe Ut
la misma, sir::. perjuicio de los honobuios que pOl" sU:'
servicios hubieren devengado. Si el interesado celehrast
Jlor 'si sólo la tram'ló1cción en el curso de 1m juié:io, }; Sil~
intervención de su abogado, s~ abor:ai·J. a é:;t" una cual't~
parte de los honoJ'~trios dicho!'; cuam!<J rl n'';10ciO Jl(
fuere aprr!ciado en dinero, se cobl'al'ú lo que S',~ esti11l~
justo a juicio cíe pel'itos, atendida In. importantia de:
asunl~, vent~jas o:Otcnid~~.; y Vabaj,) C11:)!'en:hdo par:!
ilevar a términ') la transacción.
ARTICUL0 304.-Cuando un abo:;ado saliere ([l'l lu•
gar de su residencia, devengar(¡, además de los honora•
rios· q·ue le coúespondan confol'm;; a. las dispo"ieiun;"
aplicables a estc ArancEl, de $ 20.00 a $ lO;).OO (liado'
(lestle ~l día de su saliua hasta \:1 (le Se! regl'eso, amb.),
inc!L~sivc, considerándose (;stos complc,tos. Los gastos de
transporte y estancia del abogado serán <le cuenta del
cliente.
ARTICULO 305,--Cuando lo::; [,l)f)p;ados Íi.lel'cn nomo
brados rentos para y:~lu¡¡l' servicios (L~ su misma profe•
sIón, br6ditos litigiosos o cualesquiera otl'a:; ae~iones (1
dér'echos) cobranin un 2'/0 'sobre el importe del avalúo
si éste no ('xlccue dc· $ 50,000.00; un 1'" auem:¡" po,' d e';•
cedente h:,,:ta $100,OOil 00 y 1',;, adem~,', 1>11' lo (¡up pas(
de ~'sta ~mtid¡Jd. En los avalúo,; podrán c'lIJ,'m' iambiél'
los honor~rio:; que 105 correspondan, conforme al Ul'tlcu'
lo 27'5, fdcción I.
:0 .';06 m:i, -un 10'; sobre la:, utilidados líquidas de la
inca.
.:\ I¿'l'lCUL\) :j11.~ Cuan:~o el secuestro l'(,;eaiga so•
bre cl't'dito,;, el dey;o"itar:o ackmú:, del hCllOral'io ti que
se refiere el artículo :}OG, cobra)',,! el :-::~;j 5fJbre él impor/
~e ,le los ¡'édibs o :gen~ioncs (¡De recalÁde y 105 que ésb
;11'aé1{;'JI SEñala a lo,; ¡o.bogado:; por la,,: gestion"" CjU:' ha•
(':1 ¡J:\ra h:tCl'l' efeetho e1 crédito' o E'vitar qu;~ ¡se rne•
lOs~ab2,. si él mismo dcpo;:;itarlo (·s abJgaio. Siémpn~ qU!
~uulqll;;)l' .deposHal'io utilice los servidos de un,lé!'tL-ado,
,~,;t'" tC'ndr:\ derel:i:o a pe,¡cibil' los honoralio,; que 1,"" co:'CS!J,;f!c!Ln, (:()n~ o:';n" a las dL,poRiciones (le este Ar~mce!.
CAPITULO
nr
Al¿TICULO '112.·-1'01" asistencia <lnce la,;
autoridades ,judicia!,·s para traducir declaraciones
:11 irh'Hna <,xtra:Jjel'o, por cada ~ora o fracción ... $ 10.00
?Ü¡, tl'"ducciún de ~ualquie::" documento pOl' ho................................. . " 10.00
Ja. . .
o
••••
CAPITUI,O IV
Pt'l'ito:> yaluadores
A RTI(\; ~.O ;j 1'3.-- Lus peritos Yaluadore~ de toda
("Ob'a!\lD pOl' sus traLajos la mitad de las
clW:,'" (P,(' c:"t.alJiI)('(! d a,'iiculo :30H, pero ,,¡ ~e tratara
e c,úiltm duJo,',)s. litig-:oso~ o algunQs otros valore:-;
Copia DOF 1,1('
26 - 32 para (¡"~,'TrniJl::ll'sc sea necesario examinal' papeles,
De los depositarios •
~-'<-')l'dJc'1«'''. eontabiiidaues, constancias de al'<:hiyo~, etc.,
-'0 1'",:,1.1',:'1 la,; ('uo~af' con eilpontlienteJ aumentándose de
AI~'nGULO 3ÜG.---Los depositario>:' le bienes mué'- un lOa 1111 GO'; '1 ,:¡¡i( io de np.rito~'.
])1"_"3. además de lo~ !r;stos de -arrendamiento (l~ local en
o
,~ R'TTC e LO :\H.- Si los pedto" tuvieran necesLlad
(]on(le se constituy:l el depóS:Íto y de consel'v<'ció'1 Que au,
le trasladar.;:' a otra 1l0blaci6n para 1"1 despacho de su
tOl'ic;: !el .lae7-, eol"al'ún pG:' LOilOl'ar;os: vn ,1'" :'ObI0 ('; ,
vatO)' el", lGS l1111?blcs (Ü'pos:tados hasir. b umtldad (le, ['omelido, <:clLral.¡l:1, atlem<1s (le las cuotas anteriol'8s, el
sc:ñala el al,titulo 30'1.
$ 1.0i:¡J.GO: cuando .pa~e de esb. eantidad habt:,: ~;' :l,f):)(I.OU., :)O~, ·~c hH1 (:'.t:
.
la cuota ant~rio]' sol)l'e los primcws $ 1,00G.00 y :j':, por
CAPITULO V
el resto; de má:-; d~ .~; 3.000.0f) l1Hf.ta :) G/~OO.~_'<J, 1~~.; :JnL{I•
riOl'PS ,CHotas \1a,',1.a ;:, ;;,000.(;0 y 1 rl pOI' d 1 C'y '".; él:, ",,:
He Jos trh¡j ros
de S :5;000.00 hasta $1-í.1.00G.lIO ia~ el"):.:!" ahll,l'i,h,', lu:"•
ta l'; !5.000.00 y nwdio flOr dento pOi' el c('~to; J" mú~
ARTICULO :;Iii.--Los úi'biLros necesarios o volun•
de ~ 1.~),n00.0f} eH a(Iehlnt0, la:-:' (''Jot ~~~ a¡1~ ~)ri,t!·;e,~ 1~a~)ta
$lO,üOOI).OO y l1l1 e:lanú pür C'Íe:lio po.' '_,lL'a 'J;) lí).í)'l().CJc) Lll rios. salvo convenio de las parte!', cQbrar'án t01110 únieo
hOn01Ul'iu VOl' eJnut"l?i' y' d2cidir, 103 juicios en que ínter•
ARTICULO 307.- LflS <1pposit¡:rio,; de ~(': !Ovi~!lt:.:' \'é l!~?;au la., CLO: as ']Ue señalan la;; siguientcs disposicio.¡;
COh,Aal'Ún' SU,~: hor..orar:u,; con Hl'l'fg'ln al (~l tlculf) antCl':OL', n('~.
SECClO~ PRIMERA
además dI" los ga"tos de m'\nutención y tosto d~ "]']'('11damlcnto del local nect'sal'io paru el' d~¡iÓ,,,ito.
ARTTCCLO :\1)8.-'::}<;n d <:a:5O de 10>< do,.; a:'tí"lllo" Cj'!<C I
Cuantía d('termimula o que pueda determillar'Se
antecedvn) si se hieiE'J'e net't°<;ada la l'('alizu(,10n (l!> ¡o:, ¡
.bii.·ues,10s de')0si1al'Íos cobran'n,\, adem{"l de lQ~ h(Jl~():',l-:
,\HnCULO :ll!).----Hast~ por $1,000.00 el G(; de la
ríos dichos, del 2 al ::í',"I" sobre <'1 proé:'.wt0 líqui(fo (11) l:t cuun~,ía del juicio; Üe m:ts de $ 1.000.00 ha,;ta $ 3,000.00
yenta: si en '¡Jlü hubieren intervenido.
1 1<" (:ur>ta ant~J'iOl v 3 r)( nol' lo que exeede de $1.000.01).
ARTICULÓ :\09.- Los depositario~ el", fincas urbd- De m:is de :ir :i,tlOO.OO ha-sta $ 10,000.00 las euolas antü•
na,; cobraJ'án el lC~~ del importe bruto de los pl'oducto" tiOl'l"; h:J'.lU ~ 3.000.00 y 2'; 1'01' lo qUE' exceda de e.,a
o .1'eritas que St' l'er1}ur[pn. En caso de que la fin"a nad:l,1 :-,Un1<1. De ~5 J O,COO.!)I) hasta ~ 30,000,00 hs cnotas unte•
produzca, fos honorarios Se ~'n!lJl':5n ((Informe ~ lo db-11 iOI'¿', y 1 ';" !1()!' lo qae exeec!:l eJe $ l/),OD.OU. De :5 30,000.00_
puesto en el llrt;ctilo ;-;06.
1 ~ ~: l'JO.000,0(\
bs anteriores CUOlas y el medio pOl' cien)tRTIOULO 3l0.--Los (le:)o~itur¡os de fincas l'ústi· I to ~obl'e lo q"e l'x~ecla de $ ;¡O,OOO,OO y p01' lo que exceda
ca~: p,!rcibirún C(l¡no honorario:'. 10,,\ <111,' s";)alc el art\cu-' ¡!dl> ~ j OO,(í(1(\,(11) el (·parto pOI' r.ieni.o.
':~'oL'''.' de bien"""
I
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-----:!.
:s 2.....;;:
ARTJCULO 317.--Cu:mdo el árbitro no !1(>g'Lle a prommciar el laudo, per h\lJcu,e con,-encionZ\,!p. la~ partes,
p(Jr recusaci0n o pOI' cualq¡Lier otro motIvo, c:)bt<ll'ú el
25~,~ del in,porte de las l:uota~ cOl're:spol1di,"ntes que sei'íala el at'ticl!lo :ll ~ que ante('erle si no hu 1 , ¡ere recibido
prlll!bDI:', pero con 1311 inten'('nCIÓn hubiere quedado plantea da la litis; y C'! 50', de la" mismas l'uoLls si hubiere
recibido pruebas y el neg'ocjo p:otnviel'e para p-,'onuncial'se sentencia.
ARTICULO 318.~Cuando él o los &il'bitrofl no pronuncien 1"1 laudo dentro del plazo correspondiente, no
dever.g'ará~1 honoral':os.
,
ARTICULO 319.- El Secretario que Hin t-ier árbitro
intervenga con aqu€~ carácter en el juicio respectivo, devengará el 50'í, de lo::; honorarios que le C01'l'l;sjlondei"ían
.s
mismo ramo, son l'eRponsables de las faltas () ddi:ú- (Jú•
('jale:; que cometan Io'n el ejerc;c;() de sus ('argos ~' quedan
1)(\1' dIos :':lljeh'5' a las ~'~m('iones que determinan la D,'e,'lente le'::, el Códigt' Penal Jel Distrito Fecleral " dpmú¡.;
aplicable".
AHTiCLLO 3:!7.--Sil'mpl'c ('{u,,' se presente una de•
m:nda o queja en contra de algún funcionurio o emplea•
do de la Administración (18 Justicia, el funcionario en•
,:arrrado de la cteclaraci6n el" culpabilidad e imposicion
de la pena, o la Presidencia del Tribunal en el caso dE'
ll'e lo fuera 1'1 Pleno, formará inmediatamente el expo•
:¡¡enie respertivO con eX~lresión del día y hora en que
i -;e reciba la queju a 0~'ecto de que concluya inexcusable•
mente por sentencia ~lentl'o de un tél'mino nu mayo!' dé'
treinta días.
i
JI'
si fuere árbitro.
'
i
ARTIULO 328.-Las quejas por las que SE> d,'nunARTICULO 320.-El árbitro! o árbitros a que se re-I den la comisión di> faltao; o delitos ofíciales tU contra
riere el párrafo tercero del artículo 619 del Código de cíe lo;; actl~al'ios "ecretarios, juecf>s o Jl1agi¡;;tJ'ado~ del
Procedimientos Civiles :vig-e\1t~, devengarán el 75'/(' del fuero común, debet'ím constar por escrito pam Bel debh!a
importe de las cuotas respectivas que señalan en su caso tramitación, la~ cuales en iodo caso deherán est<ll' autol'Í~~das con la firma del denunciante con expresión de I'U
- los artí~ulos 315. 316 Y 317 de este Arancel.
ARTICULO 321.-Las cuotas de la tarifa anterior domicilio.
rig'en para el caso de que el árbitro' sea único. Cuando ¡ARTICULO :J29.-Tienpu. aCClOll para denunciar la
seáh dos o más, -cada uno de ellos percibirá como hono- I ,~omi;;ión de faltas V delitos de los funcionario,; y e,J)•
rario el 50'!c del importe de las cuotas ¡'e"[lectivas que Dleados judiciales: .
señala la tarifa mencionada.
I
.,,
,
,
J. --Las parte:-; en el JlllCl9.- en que se cometle1'<m;
ARTICULO 322.-Los arbitros tel'Cel'os para el caso!
n.-Las pel'sonas o corporaciones a quienes, se k~s,
de discordia devengarán el 75% del importe de las cuo- haya desconocido esa calidad en 103 casos de la fracción
,""tas que correspondan conforme a esta tarifa.
I V del artículo 338 de esta ley;
I
I
III.--Los abogados patronos de los litigantes en los
u omi•
¡
siones cometidas en el juicio que patrocinen, siempre qUt'
Copia DOF 27 - 32
Cuantía indeterminada
tongan título legalmente expedido y debidamente regis-'irado en el Tribunal Sr;perior de ,fusticia del Distrito
AR'l'ICULO 328.- En los negocios cuya cuantía sea Federal;
índeterl11inada, el árbitro cobl'arii de $ 100.00 a $ 1,000.00
IV.-r~l Ministerio Público en los negocio,; en que
si .el juicio fuere ordinario y huhi"l'a dictado ,;entenela, intervenr(a'
Si el juicio fuere sumario y pronunciare sent.encia, d'2 I
v.-"::r,~s .íueces Pupl1areE en Jos negocios (le :m eOl11$ 50.00 a $ 500.00.
,. pet-encia () en aquellos relacionados directamente enn los
Para regular 'la cuota dentro de los límites que fIJa misnlos o que afecten los interef'es de 108 incapaees; y.
este artículo, Re atell(~erá a la importancia del neg?~i?, I
VI.--Las Asociaciones de Abogados registradas prea las dificnltades técnicas que presente ~" a las POSlblh-l¡ viamcnte en el Tribunal S~perior de .Justicia.
dades peclmiurias de las partt's.
,
ARTICULO 330.-En el caso de la fraccion VI del
AR'tICt:LO 324.-=-Si lo~ árbitros fueren dos o más,
:utículo antel iol', las Asociaciones de Abogados debida•
perCÍJirAn cada uno una parte proportional de las cuo•
mente auior;;mdas, dchen'in ejercer RUi> aeciones por me•
tas a!1tel'Íol'e~.
dio del órg-uno que pre1'criba sus eó'tatutos o qUe acupr•
ARTICULO 325.- - 1':1 tercero en dic4cordia y el desig• de la Asamblea (Jeneral para el ejercicio de toda.-; las
nado !lUl'U el (:a~o u que se J'efiere el pá lTafo tercero accione:, de eHta clase, pero nunca para ea~o~ e:,peeia1el',
del al'Úcnlo G19 del Código 'de Proc.edill1ientos Civiles
ARTICl' LO 3:l1.----Para pI efecto de la misma frac•
vigente, percibirán el 75r,~ de las cuq,ta,; :t'i,iadal'5 en la
ción VI del [utículo :-\2<), quedan autorizadas IIlR A~()da­
segunda parte del al'tícul0 323.
dones de Abogados c-onstituídas ,o que se coni"tituyan En
el Distrito y TeJ'l'itoJ'io~ Federales para obtem,)' ~11 l'e•
TITULO DECIMOSEGUNDO
gistro en J.a PreRid('ncia del TJ'~bunal Superior dt, .JW\•
ticia.
De las l'esponsabilidades ofieiall''i
ARTIOGLO 33?--La creación y fU)lcionamientl) del
órgano Ca1Jaeitado para el ejercicio de Postas acci()n!.'~, I¡ue•
CAPITULO 1
dará sujeto a las siguientes reglas:
l.-El nombramiento deberá ser rH~cho en asamblea
Disposiciones ~enerales
general de a"ociados pOl" ll1ayof'Ía de votos y l'iempl"lé
A.RTICULO 326.--Los Magistrados del TríbuIllll Su- que haya un qu6J'um mayol de la mitad del tutal dI;! lo!';
pedol' de JUi'tida del Distrito Fpde,ral, los Unitm'íos de componente!";
la Baja California, los .Jueces elel Orden Común de esas
n.-La comisi6n u órgano deberá estar í'ofl1lluesta
entidades y liS 'miembros todos !le la judicatura lh' ese pÜ'l' un núnwl'o no menor de kes a;;ociados;
SECCION SEGUNDA
! casos de responsabilidades provenientes de hec-hos
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
28
DIA~IO
IIl.-La comisión· respectiva durará en su encargo
un año natural por lo menos o lo que falte para cumplir•
lo en el caso de que se trate de la ..primera designación;
IV.-Las asociaciones de abogados deberán hacer el
nombramiento durante el último mes deL·año anterior al
ejercicio de la comisión, de suerte que comuniquen al
Tribunal Superior su nombramiento durante los prime•
ros quince días del mes de enero.
V.-La Comisión podrá ejercitar sus acciones, siem•
pre que sometido el caso a la consideración de la asam•
blea general de socios, en la que estén presentes la mi•
tad más uno de la totalidad de sus miembros, se acuer•
de, también por mayoría, que debe procederse;
OFICIAL
SáLado 31 de diciembre de 1932.
CAPITULO II
De las faltas oficiales
ARTICULO 338.-Son taltrrs oficiake; de los jueces:
l.-No dictar, sin causa justificada, dentro del tér•
mino señaládo por la ley, los acuerdos que procedan a
los escritos y promociones de las partes;
n.-No ~r al Secretario los puntos resolutivos, ni
dictar, sin causa justificada, dentro del término que
señala la ley, las sentencias interlocutorias o dE'finiti•
vas de los negocios de su conocimiento;
III.-No concluir, sin causa justifidada, dentro del.
VI.--El acuerdo en las condiciones a que se refiel'e términO' de la ley, la instrucción de los procesos de su
el púrrafo anterior, deberá constar en una acta especial conocimíento·;
que al efecto se levante, precisamente firmada por to•
IV.-Dictar resolUCiones o trámites notoriaU1e~lte in•
dos los socios que hubiesen estado presentes en la asam• necesarios, que sólo tienden a dilatar el procedimrento;
blea; documerlto original que, ineludiblemente, deberá
V.-Admitir demandas o promociones de pa1:te de
servir de base a la áeusación y acompañarse, en conse- quien no ~credite su personaIídad conforme & -la ley, o
cuencia, al escrito de denuncia.
.
desechar, por esa deficiencia, unas y otras,
quie~
VJV-Autorizada la comisión en los términos de los la hubierén acreditado suficientemente;
VI.-Admitir fianzHs o contr:¡¡fiantas en los casos
párrafos anteriores, nombrará de entre sus miembros un
representante común, quien se encargará de todas las que' las prescriben la~ 'leyes, de p~r¡;fonas qu~ no "~ere-­
gestionel;l pertinentes ante la autoridad que corresponda. Jiten suficientemente \lU solvencia y la libertad de ,gk.
vámenes de los bienes que sirvan para ello;
.' ,
ARTICULO 333.-Ei~1 hecho de que un funcionario
VV.-Actuar E'\n los negocios en que estuvh';l'enim"
o empleado de la Administración de Justicia común, co• pedidos por las fausas previstas en las fraccioFH~S '¡'¡~I,
meta cinco faltas oficiales en el desempeño de un mis• IV, VI, X,: XI, xn y XIII, del artículo 170 del' Código
mo cargo, ameritará su inmediata suspensión del mismo, de Procedimie~tos Civiles;
. > -I
que deberá dictarse por su superior y visarse por .el Tribu•
VIII.-Hacer declaración- de rebeldía en perjuiéiq de
nal Pleno, por un término no menor de dos meses ni
alguna de las partes, sin que las notificaciones o· dttLefu-•
yor de cinco, según el caso y siempre sin perjuicio
de
Copia DOF 28 - 32
la pena que le corresponda PQr la última falta cometiqa. nes anteriores hayan sido hechas en forma legal o an•
tes del término prevenido por la ley;
ARTICULO 334.-Si el funcionario que deba resol•
IX.-No reciºir las pruebas ofrecidas por los liti•
ver sobre una queja no lo hiciere dentro del plazo a que gantes, cuando reúnen los requisitos del artículo 2t¡5 del
se refiere el artículo 327, será multado con el importe Código de Procedimientos Civiles;
de un día de haber, pre·cisamente por el funcionario en•
X.-Hacer uso, en perjuicio de las partes, de los
cargado de la imposición de las penas, por faltas oficia•
-medios de apremio sin' causa justifica'da;
les del responsable. Si el Tribunal Pleno lo fuere, se im•
XI.-N o presidir l~.s audien_cías de recepeión de prue•
pondrá a los componentes del mismo, una multa de medio
día de sueldo, hayan concul-rido _o no al Pleno' respectivo. bas, y las juntas y demás diligencias para las que la ley
Jetermine su intervención:;
ARTICULO 335.-La declaración de responsabilidad
XII.-Señalal', para la celebración de las visitas o
por faltas o delitos oficiales, deberá ser publi\lada ,en audiencias, un día lejano, cuando se pueda dE!signar
extracto en el Boletín Judicial o en un periódico de cir•
otro más próximo;
culación del Distrito Federal o de la Baja California o
XIlI.-Decretar un embargo o H'mpli'ación de él, sin
en amoos, según lo disponga CJ.uien hiciere aquélla. La
primera de esas publicaciones será gratuita por lo que que se reúnan los requisitos de ley, o negar la reducción
hace al Boletín Judicial, y la segunda, a costa' del que• o levantamiento del mismo, cuando se compruebe en
joso; a quien, si no cumpliere, Ée podrá imponer' la mul• autos, de manera fehaciente, que proceda una u otra;
XIV.-No concurrir, sin causa justificada, al desem•
ta como medio de apremio por el mismo funcionario que
resuelva en los términos que se preserihen J5íÍ;a dic40 p'eño de sus labores oficiales, durante tod~s las horas
reglamentarias;
medio en el Código de Procedimientos Civiles.
XV.-Alterar el orden de las listas al hacer el nom•
ARTICULO 336.-'-La 'declaración de responsabilidad
bramiento de Auxiliares de la Administración de Justi•
por faltas o delitos oficiales producirá el efecto de inhi•
bir al funcionario de que se trata en el conocimiento del cia; y,
XVI.-Dedicar a los· funcionarios y empleados de
negocio en el que se hubieren cometido.
su dependencia, al desc¡!mpeño de labores extrañas a las
ARTICULb 337.-La comisión de un delito oficial, funciones oficiales, las que deberán estar demarcadas
en el ejercicio de un cargo, ameritará la inmediata sepa• con toda precisió'n en el Reglamento de esta ley.
ración del funcionario o empleado responsable, que de•
ARTICULO 339.-Se consideran como faltas dficia•
bera dictar el Tribunal Pleno y al efecto la Secretaria de
Acuerdos de la Presidencia del mismo Tribunal, dará les de los Presiaentes de las Salas, Semaneros y Magis•
-cuenta a aquél, al recibir,;e la copia de la resolución co- trados componentes de aquéllas, ·en ~us j'especti'io:i c¡(..
sos, las que tienen ese carácter coIiformel)~ las fracci~nes
rrespondiente a ese delito.
qe
ma•
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,
D 1 A R 1O O F 1e 1A L
29
__
:.~,R~;I~íb~a;,d~o~~~,l~.l~?~~(l~ic~i(~,m~b~l'~e=(~1e~1~~;3~?~'~~~~~~~~~~~~~==~F=~~~~~~:=~;¡~~~~~~~~~~"'
I
Kf-
' VI , \TII, XI\" )' xvr, del artículo anterior; I que sea, c'b la diligcnciación de susb H2untos
en g(~:!Yel',~.
I,n,IV, \ '.
1
' ( ) .~',
1 y, especialmente, para llevar a ca o
y, además, 1as SIgUIentes:
,.
as que no ~,e '"
A).-Faltdr a las sesiones dd Pleno sin causa justi-I terminen en la fracción que antecede;
• _
f' d"
I IV.-Hacer notificaciones, citaciones o emplazamlen'l
Ica B)
a, .-Desintegrar sin motivo justificado el quórum l' tos a las partes, por ce'd u.a
1 .0 ms
. t r~('..'iv 0, JU~l'0
"
tt U " , 1 ~c
en los plenos/'vistas o audiencias, una vez comenzadas; I gar designado en autos, o. Sln c"rCIOr~i'~~, cUal~do ill 0:
C) .-Intervenir en el nombramiento del personal de ceda, de que el i~~eres~do tIene 8U dODllCJlIO en (conde !"c
1m; Juzgados o haeer presión ante los 'Jueces para que lleva a cabo la dIlIgenCIa; y,
,
.~
ese nombrami~nto recaiga en persona determinada.
I
V.-Practicar embargos, aseguramientos o l'~~enClOn
"
i de bienes o lanzamientos, de persona o. corpOl'acwn que
ARTICULO 340.-Si la falta se cometiere por algu- I no sea la designada en el auto respectivo, o cuando en
na Sala del Tribunal, por no dictar resoluciones dentro el momento de la diligencia o anteH de l'etiJ'ar~l(, el pe¡'•
del término legal, sóJo s'á responsable el Magistrado sonal del Juzgado, se le demuestre que esos bienes son
ponente cuando no presér:taxe oportunament~ el p~o- ajenos, para comprobar lo cuul, en todo caso, debel'l1
yecto respectivo a la consider~cién de los demas Magls- agregar, a los autos, la documentación que se le pl'e~en­
trados; y estos últimos serán igualmente responsables te a efecto de dar cuenta a quien hubiere ordenado la
si habiéndose presentado la ponencia correspondiente, diiigencia.
ARTICULO :J44.-Son faltas oficiales del Oficial Mano concurrieren a la discusión"~del negocio o no lo votan
dentro del mismo plazo legal.
yor y de escribientes, meritorios y demás emplearlos de
, ' ARTICULO 341.-Son faltas oficiales de los "Secre- los. Juzgados y del Tribunal Superior de Justicia y Sal.as
que lo componen:
tarios de Acuerdos:
l.-N o concurrir a las horas reglamentarias al des.
* l.-No dar cuenta, dentro del térmi:ÍlO de la ley, con
lós ofiCios y documentos oficiales, dirigidos al Juzga• empeño de sus labores;
n.-No atender, oportunamente y con la debida co•
do, y con los escritos y promociones de las partes;
rrección
a los litigantes y público en general;
n.-No asentar en autos, dentro del término,
'
IH.-No
mostrar a las partes, inmediatamente flL,I,)
certificaciones que proceden de oficio o por mandato las
julo soliciten, los negocios que f<e hayan publicado en ,=1
dicia);
,
IIl.-No diligenciar,' dentro de las 24 horas siguien• Boletín del día;
IV.-N e despacha!', oportunamente, los oficios o pvates, ~ aquella á la en que surtan efectos, las resolucio•
cual' las diligencias q1le sean de su resorte, y
nes judiciales; a menos que exista causa justificada;
V.-No remitir el Oficial Mayol' al Archivo, al
lV.-No dar cuenta al Juez o al Presidente de la
Copia DOF 29terminal'
- 32
los dos semestres del año, los expcdi:mte'i cLlya
Sala, con las faltas u omisiones que personalmente hu- remisión sea forzosa, conforme a la ley.
biel'ep notado en los empleados subalternos de la oficina, o que se le denuncien por el' público verbalmente
o por escrito;
/
V.-No engrosar, dentro de ocho días siguientes a
la decisión del negocio la sentencia que corresponda, en
los ~a~os que fuere su obligación hacerlo; y,
VI.-Las señaladas en -ias fracciones VII, XIV Y
XVI, del artículo 338.
ARTICULO 345.-Las faltas oficiales en que incnnan lo., funcionarios judicial~s previ~ta" en los artí\?t:lo~,
338, tracciones 1, n, IV, XII, XIV y XVI; 339. inciso",
A) y B); 341, fracciones 1. lII, IV Y V; 3,12, fl'a<:eione:;
'1, II y III; '343, fracción 1; y 344, fracciones 1, l~, IlI,
IV Y V, serán castigadas por la primera vez con apCi'('ibimiento hecho por'" escrito por el funcbnal'jo enp.arga-
ARTICULO 342.-Son faltas oficiales de los Secre- do de aplIcar la pena, y por la segunda y siguiem~'s,
tarios Auxiliares:
con multa ne un día de ~ue!do; debiéndose torr.al' n~'Ül
l.-No entregar a los Secretarios A:ctuatios los en el expediente del funcionario de que se trata.
expedientes de notificación personal o p'endientes de di•
ARTICULO 346.--"':'Las faltasen q~e illeul'ran los
ligencia, cuando estas deban hacerse fuera del Juzgado;
mismos funcionarios previstas en los artículos 33~ frac•
n.-No hacer a las partes las notificaciones perso•
ciones III, V, VI, VII, VIII, IX, X, il, XIII y XV; 8:'>H,
nales que proceden cuando concurran al Juzgado o Tri•
inciso C); 841, fraccióil II, y 343, fracciones n, lII, IV
bunal, dentro del término de ley;
Y V, serán castigados Po); la primera vez, con tres días
rIl.-No most¡l'ar a las partes, sin causa 'justificada,
de sueldo y la segunda y siguientes, con suspensión de
cuando lo soliciten, los expedientes; y,
'
cinco a treinta aías sin goce de sueldo.
IV.-Las señaladas en las fracciones VII, XIV y
XVI, del artículo 338.
ARTICULO 347.-Las faltas en que incurran los pa.
ARTICULO 343.-Son faltas oficiales de los ,Secre• santes y meritorios, serán corregidas por los Jefes de las
oficinas en las que presten sus servicios, tomándose no•
tarios Actuarios:
ta de ellas en los expedientes que al efecto se abran, a
l.-No hacer, con la debida oportunidad, y sin, cau•
fin de que cuando las faltas lleguen a cinco, los eulpa•
sa justificada, las notificaciones personales, ni llevar a
bIes pierdan el dere.,cho de seguir asistiendo a las oficio
cabo las diligencias de su resorte, cuando deban efécnas, sin perjuicio de que sean consignados al Ministe•
tuarse fuera del Juzgado o Tribunal;
\
rio Público, cuando cometieren algún delito.
H.-Dilatar indebida o maliciosamente las notifica•
ciones, emplazamientos, embargos o diligencias de \ualARTICULO 348.-Todas las disposiciones conteni•
quiera clase que les fueren ~ncomendadas;
das en este capítulo, serán aplicables, sin perjuicio de lo
IH.-Dar preferencia a alguno o algunos de los li~ que previene el Código I Penal vigeI;lte en el Dist"ito y
ti~antes, y con perjuicio de otros, por cualquiera causa Territorios Federales, en su título XI, del ,Libro 2', de-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
30
l~
1 A Jt I O O F 1 e I }\ 1,
nominado "DeliLos cometido3 en la Administración de
D" los delitos' oriéiabs
Justicia."
ARTICULO 349.--Tambíén se ca'stigarán como falARTICULO 355.-H'3specto a los delitos oficiales co,·
tas leves o. graves, según el caso, a juicio del funciona- md:dos pOlO 103 funcionario y empleados ce la Adminis•
río encargado de imponer la pena y en los términos qUé rración de Jesticia del 'Üistrito Federal y Territorios, se
prescriben los artículos 345 y 346, de esta Ley, las in- castigal'ún, con arrer; o a lo previsto y mncionado por
fracciones y omisiones en que incurran los funcional'i03 el Título XI, Capítulo Unico del libro 29 del Código Pe•
y empleados de la Administración de Justicia, con rela- nal vigente, denominado "De los delitos cometidos (n la
ción a los deberes que les imponen las disposiciones de ' Administración de' Justicia."
'esta Ley y las demás substantivas y adjetivas del Dis- i
\
tl'ito Federal y Territorios Federales y los reglamentos!
Disposiciones .42neraIes
respectivos.
CAPITULO III
TITULO
De la imposición de las correcciones disciplinarlas y del
p~ocedimiento que debe seguirse para., aplicarlas.
})ECI~1OTERCERO
ARTJCULO 3ijo.-'l'ocla persona que fuere nombrada
para desempeñar a!gún ca'rgo o emplc¿ judici~l deberá
prestar la protesta de ley v comen,::mr a 0jercer las funciones que le corr~"ponden: dentro de los quince días si-o
¡;uiente's al de la f ceha del nomln'a!niento. Si no se pre•
sentare, el nombramiento se t\illdl'á por 110 necho y se
procederá a expedir un-o nuevo. Tratándose de funeiollu:
ríos que deban trasladarse para tomar posesión de su
puesto a lugares disti!1tos, al plazo señalado deberá agre•
gar:o(' el que corresponda por lazón de la distancia.
• ARTICULO 350.-·Las faltas a que se r;fíeren. los
artícu,los 84~, :342, 343 Y 344 de esta Ley, ~eran ca~tIgadas, respectIvamente, por los Jueces o Presldentes de la~
Salas respectivas.
ARTICULO 351.·-Las faltas oficiales en que incllrran los Jueces del D~strito Federal y Terdtol'ios de Ji"
Baja California. serán castigadas por el Magistrado vt"'.
¡;;itador del Tribunal Superior de Justicia, y por los TriARTlCULO 357.·-Los Magistrados del Tribunal Su•
bunales Unitarios, l'()specbvamente.
perior de Justicia del Distrito Federal y 103 del Territo•
ARTICULO 352.-·Las faltail en que incurran L1S rio' de la Baja Calíi:ornia ya sean definitivos .o provisio•
:\~agistrados, serán ca~tig:o!das pOlO d Tribunal' Plcl1().
n[ús, deberán ante el C. Secretario de Es.tado y del Des•
pacho de; GobC111ación, otorgar 'a protesta de ley, pero
ARTICULO 353.-Para el efecto de la iml1osici6I1
Copia DOF 30 - 32
',Hüanélo'le
de lo,; segundo!'; cuan Jo n~ estén rad;cado" en
de las penas que prescrihen los anteriores artirulos, ~l'
!:t ('arital de la R,públicu, al extendel'se !!l nombral1li€~to
estará al siguiente procedimiento:
respectivo, la protcsla podrán .otorgarla ante el C. Go•
l.-Cuando se traÜ~ de la imposJción de penas a 1:>s
b2rnadol' del Territorio respectivo, quien c\tberá remitÍ¡'
Secretarios de Acuerdos, Auxiliares, Actuarios, emplea•
a la Sscretaría de Gob~rnación tres tantos del acta que
dos y meritorios del ramo judicial, el funcionario encar•
se levan~~' con tal motivo.
gado de la imposición, hará la declaración previa Cé'
que el acusado inculTió en la falt::t de que se trate, Si11
AH'IIClJLO :::58."Los jueces protestarán ante El T1'i•
lpás requisito que oír al acusado y al denunciante, si qui• bünal Superior tIc Justicia (!el Distrito Federal; pEro en
siera concurrir; recibiendo en el mismo acto, las expJ.i• tt::.tándose de aqueJ'03 que deb2n ejercer sus fundon;)!';
cae iones o justifícacíón del ca~o, de una y otra parte, en C'll los Territorios Fulerah5, b protesta podrá otorgar~e
la misma diligencia, qne debe~'ú ser citada dentro del ~n~e el 'Il':uUD:lI rCf':!c8tivo o unte la prüncra 'auturidad
término que previene el artículo 3::':7 de la presen:e Le;¡; PQliLica de! 1ll:!,~·~1·. L:;::; dCr:.l~3 funcioll:.:trios y en1plcaJo.s
II.--Cuando· se trate de la: imposición' de penas 3 ~lC ~D ¿;:l~11iHi.:;t,laClón de Just)cia, rendirán la 'pl"olest.q. un•
le" ,lucc!!;; del Distrito 'Federal, la üeclaración se hará (;;1 te la uLlcoridad de qu'iEn dcpCondan.
lo;; mismos t.érmlnos y con igealc8 requisito:.; a los qile
se 'pl'tvienen en la fl'a<:ciór. anterior, precü;amente en la
ARTICULO :-;50.· ··La prde:sta a que ;c ¡"cfier2n lo:;
Sala a que pertenezca el ,Magistrado visibdol';.
1, ticulo i :;';1. ~riorc;:; ('onú;tir,'i en lo :,i::-;üiente: El HmcioIIl.-.Cuanuo el funcionario acufiado fuc,'(' alg,mo Uf' i ,un:o o ('1'1l / r !k, l'Jo1l11,u:do '¡;c pr.:s:ontar:i en la Mie;n"
. e,a1"tforn!a,
. ,a
1
.
: rtel i~~!Liotlj.: . () (l¡-l') ID 11~" 1IJl'L, :J. fil'rnar I!1s netas, en la,
los ,Juec;>s de Ia f3aJa
a;]( j"Ie,lé'!a en e_1 r~J.1"·
I"
1
.
l
'
f'
~~l·-,' l~al~'~ ('0::.';;.;~'=-tr h1.. U::~l,J\J. ~:Ú11 (ltU~ el ~r:.tf.:n;sado haga
bunal l'nitr,rL), EC 1 e(~ucirñ a 1eel' ia que"a, (' lnion:~c
del acusado y las justificac:ones C11.le ¡;~ rindieren; y,
' ,1d cal:~'O ') "mnlco (F1C se le confiere, protestando guarl'
f' . I
d 1
'1'"
i ,'al' la (.oll,"titució:¡
GmcJ'al (le la Repúhlico1 , las leycs
IV,-Cuundo ";1' t"ale (e
.
I f a.tas o lCJa PS e os ]'1.,.
,..,
' 1 ' " '-"
:me (le ella CllUllC!1 con to:;a honl'adez y lealtad.
glstrados del Ti'l!)llnal SuperJOr ~' de la Baja Ca 1.01 h.t", •
la dedUl,.,ción se ]:a1[, ('!1 el plim(;l' Pie'no, si¡!,llicnto P.
Ai.TiCUL() :3G:J,--Si ¡;njuez deja da conoce l' por im, la fecha ()n qllC se llciba por c~Jcl'itf) la (~:Je~u 1 ~:..;l>c(·~i ,:-;:}. p-:,r1inl(.:.nto, r2el,~88.ció t1 o ex:cusa, conocerá el supernun1e•
y me~;iantc vc taci6n, por l:l~:·Ol<a de lo.,;; qu.~ b COWnDi'::-:;;:' 1 al'io ~.i lo hc:hicrc y si no p"1' el que le si!';a en número
t
ARTIClTLO 85'1.·--·-¡¡;" caso de cmput!! en la Yc!d.- s; lo !,lllÚ'!"~ de igu:c.l categoría en la jUl'i3c1icción territo•
ción, sin aplazar la resolución del asunto, el Pr"skl~nL'~ da]; f'j no )0 bubieIe, conocerá el de la. más- próxima que
del Pleno invitad¡ n los conCUl'l'e¡¡~es 'u que :;e p~mg;:;"l j rcJwa conpetencia [Jaru el n:goeio de que se trata. En
de acuerdo ~~Qbro el ~,Slll¡to, repit;endo la vo~uci(m ~ y I todo!'; los ('a~o;, en (111é' sc;','ún uta Ley debe Ruplil' a un
d ni aún así fU2re posible el de3empatc, se cO~1~pJe ai ! jUez el c;ue le ,l:r:a eJ1 número, si ~l que faltare fue1'('
Presidente de dicho Trih,;nal Pleno, voto de culidall pa- i el últiu)o, s:']'" substituído por el que en cydcn nUn1l'riro
ra el efcdo. '
sca~.1 pl'imc'Jo y así sucesivamente.
'1
'1
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
AlnlCULO S;:1.---CE;Jl'l"O tal:'),' los :,.tal~;:;t_l·:ld();, q..;e_
AIlTICCLO ~j0R.--Todo lo ql:e (n esta ley 2~Lú Pi>
i'orman una Sa'a de) Tr;~lInal SL.pcriut' dé! l)i~trito cstu- visto para la A_d;",jni~tl'ac¡;m d2 Jm:ti<:iu de los 1(') ,i~d­
vieren impedidos d,- conocer, no "l' int"grani ('on Mag-i3- rios Fede;'u;e,", s''" entEol1t1el',í regido p'll' la:; dü,po,-:lc:O)l:':-i
tl'ados t-iupernt;tmerarios, ~~ino qlJe pasai·ú el llegocio ti :a
le siga (--:~1 nÚ11101'O del 111ignl0 rnn10, (,n el (:orlc':!pto de que cüando la Sala que deja de conoce!' sea la :¡
última en número, ~,prd íiLlbstitvída po!' la que 'el! el or- :
den numérico S(<fi, la p r ime1'u, En ('a~,) dc- impedimonü),
I
'-'ccusación o eXCUF;R dCl IOEi :~upl(~nte~ el,: I nn ~iag¡:-<t-¡"adc'
nC}"t.1E'!"1 la . .A:.llri.li111~,b'a('it~:1 (le ,JustÍt:ia del lli."t"!'lt
F0dr:'al en 10 que sea corl1pat~ble con (11 earúcter ~r natu•
m]eza de :lquello" funcionar;o~ y con las ('ondicioDu' po•
"diarc, de ]., l'eg'ión.
I
j\J¡TICUUJ :;(;;'.-- -:!',b,c'ún funcionario (l eHlplc¡:~¡n ,!(~
fa j\,-(~11ür:~~t1·c'H.:\';n dJ ~Just:cia \podrfl dl~¡;::ernr;t':ün' 01.1'0
L'nitariú de la; Baja CaJiiol'l1ia. conc)('ül'ú del neg'ürio l'¡>f;- ;}tle,to \~11 >u c~l]T('dol', comi,ianida. apo'J:cn:t,io judiccai,
pectivo pI Juez' de Primera ln$tancía más inmediato que I (ut!)]', turauo]:, f\lbac~a, dl'posital'io judkíal, sínd'co, admi•
no hubiere intervenido en el asunto.
nü,tlado!', int<':l '¡éntor c!:? ('o;]eur~(), :i;'bitJ'o () dl'bitrac1(>J'
ARTICULO 362.--Los Magistrado;; y .Juect', (h,bc!'ál1 ni ejeJ'eel' la aboga(;Í2" "ino por \:Im,a pl'op'a. Se cxe,y,•
concurrir a stt¡¡, oficinas todos los días hiíbilQS y dUi anV tGan de Jo tbspuesto anteriormente, los suplen~(':, Je :n,;
todas las ho~ de su deBpacho.
2\Iag'istra(;ü;, ~ntl'eta:1fo no cubran las faltas de {'¿'Lo,;.
c.:}'.lC
q
Sa~a ql~(\
El incumplimiento de e:,;ta disposición es motivo di'
A~TIG[::'O :170.- Tanto en la I'resit:en6a dpl Tl'ilJL1responsabl1kia.d, la que Sd f'xig'iJ'¡l en loc; términos qu~ n~l St;per;o¡' de .JusLicia del Distrito Federal, conJ,O ,,:,] 1:1"
previene el aÍtrc-ulo :;50 del Capítulo-rn rclati\'o a re8- Sala, Cnitaría!' de lo~-, T'rjbun;:¡le~ (h iO'l TtTl'Í',or:o; F,'-•
ponsabilidades oficial(;s.
,letales, es obligaLol'Ío 1I('\'a1' dé'i'1:tda uno de los tl:ll2ionaLos d(,lnáS funciocaJ:os y empleado" deberán contu- lÍos y unllleados de la Administraeión de .h1:3tk; .. , inclv•
nir meditr"horti antes de las señal~das pam' los jU8ce: sive lo" mCl'ltOl'ios, RUS }'espeetivas ;lo,~a" de "ervicio p,;_
a efecto de preparar el trah~jo respectivo, '1\ excepción ele 1a el efec~o de que, <:0 to(~a raso en que O~Ul·.l'an \ acari•
los Secretar~o~ Act~aTios que sólo deberún concul'rir i! tes, f,ean ]weferidos para ocupadas, a cuah¡qí-!:,~t O~T·:t
tict'npo que séña1a el artículo 82 de es~-a Ley,
persona, l{,s iun;~ionarios, el)1plcado~ \..) ¡n~~l'itol'io~ (',-, l~Ut­
ARTICULÓ. 353.-Ningán funcionario judicial o em• yoc éxit~. Esta cil'cunstanda podrán ha;:;cJ'!a ,,¡¡lpl' :ti-Itl'
pleado dc este ramo, polrá tener ncupaci/m que lo cons• la autol'idad a c,uien con;peV' l:aé('l' Jos n01l1bl'HI1lit 11>/:,
tituya en estadp de dependencia mora' o económica de al• los mis!11o~ interesados.
guna corporacl6n o persona. También es incompatible el
cargo de funrio-nario o enmIeado con cualquiera situación
TlL'\.t\SITORIOS;
del individuo' que lo coloq~e dentro de una a¡.;ociación 1'\'•
¡liv.ior'a. El incúmp:imiento de esta disposición es causa de
ARTICULO 19-A fin de que las disposieioI1ps ]'\'Copia DOF 31 - 32
l'E:'~ponsabijidad que se exigirá en 101< término,; c¡ue Pl'é'Vlc'•
lativas a tntela puedan tener aplicación, el J el e d",) ]J,>•
nc el CapÍtula de respr;nsabilidudes.
,
partamento del Distrito Federal y Sl::C\ D2k¡:;ados t:TJ Jo';
Quedan exeeptuados ¿;e e!':ta dispOídd6n los cargo:> do• divEcl'SOS lugat'cs de los Par:ido', ,T-Jdiciales del )llh~lY,;),
centes cuya de'\!émpe![() n·) p€l'judique hu; l'un:iones o la• pro('ederán dentro de] plf¡zo de tl cinta (lía:'. ('o¡ü,<,do:, "
bore,; wopios que les t:Jl11petcll conw rtliemlWos de la Ad- partir de la promulgación de esta Ley, a const.it,¡il' L:'i
mlnistración de Justicia.
Consejos Locales de Tutela en los términos que pn:-:ibL31
ARTICULO .3fi'i.-Ningún nombramiento para emplea• el Código Civil y el de Procedimientos Civiles.
do de la Administración de Justicia o A uxiliar de ésta, co•
ARTiCULO 2<?-AI entral' en yigol' la pl'eSO'.1tE' Ley,
mo Síndicos () IntEl'Vcntol es porll'ú 1 eeapJ' e_n :lscendiente,:. los actuales Magistrados y Jueces, con excepción de 10'
descendientes, .cónyuge o colaü,rales dentl" del cual'~ G que por dispmdción de la miímut se suprimen, couti'w',•
grado por conSáng-uinidad o sE'gundu por afiniclad, d~ rán con tal cal:ácteI', sin necesidad de nuel'Of I!Ón;;'l'n•
cualquiera de los funcionarios que pl'est'-'n sus >'cl'vi::ioc mientos; y, soiamehfe lai; vacantes que OCUlTan o r;;} ('V"';
01 la eitada' Mmin~~karión del FUHO CO!ll'lIL La il1ob•
designaciones que se hagan, se sujetarán a la~ pt'(."-~,,,­
,:el'vancia de esta disposición el; motivo de responsabili•
ciones de esta propia Ley. La misma regia l'egil'ú ¡Ia_'::t
dad de quien tenga a su cargo la expedición del nombrn•
los pentos del Servicio Médico Legal y para JOH actnal-,'
miento 1a qu~ se exit,j¡'á "ipso facto" por el Tribunal Su•
,Tucc-es de Paz, ann
perior de .Justicia imponh:mdo al irJ'raetol' una multa d~
t:tulo de abo¡;ado,
$,::;}O.O<) (quinientos pp"os), a ~l,(jOO.O() (un mil peso,,),
AUTICULO 39_Si como consecuenda dé' h~ di,"
() de"tituci¿n dél ca:'go.
"
ARTICULO :16i).--No podrá l'ect'e¡' ning'ún nombra• posiciones contenidas en esta Ley y en (,j ;)]': :cuin -¡
miento de la Administración de .Justicia en individuos cie• transitórlo del Código de Pro('edimicnLOs Pendes ,:¡;"r;c(,
gos, sordomudos o (;on enf2rmedades trasrnisibles que con,;• se llegaren .\ snprilnir algl111us C'(Yit'..; (~e cstf~ Hnnlo. p~;,.
tituyan un pe1jgro p:ira la salubridad y dificulten I;!:ra• Ya estáble{-ct· la .Tuótticia Penal de p,,:'., d EjecutÍ',,¡;--d(' Ja
Unión, de aeuel'do con el Tribunal Supclior dé' Jm;; i, ¡:l,
vemente el des,fulpeño de las funcionc, respcc':iva,.,.
aplov'echará
el personal rie In" Cortes Pe;,ale~ '¡"'-' 'Í'."C'•
ARTICULO afi6.--Tampoco p.drÚn ser IlOlllbuIUO'; in•
dividuos mayores de Resenta año;." a menos '¡ue. a jU\C'io den suprimiduB. Si para ese mismo objeto S(' su:n-ml;''>
de la autoridad,q~le haga la desíí~~ación, el interesado tJ3n• 1'en Jueces Supel'numerarios, los afectado,; p,";~U·j,l a
ga las aptitudes inteledualcs y físicas normales 11eCCSf¡• constit.uir los .J uzgados dE' P:Lé ,dé' I Hamo PennI d:, 'J':'} , ..,
hata.
rias para el desernpel"io del cargo .
.
. A RTICUW 367.--L,f', Magistrados, Jueces :,' demús
ARTICULO 4°-l\1ientra~ nu Sé' C'3talflezean
funcionarios 11 empleados de la ~dministl'ación de Justi• Partido Juc!icial de ;jé:ü~'o ~()~ cincu ,JuZ~);'.;lr:" d{~l
cia tienen derecho a ¡;er jubilados en los términos que dis• Civil éf ,e e,_ta Le:; aumenta, <'C cOD::Ltuil'á )-,
ponen las leyes l'€spectivas.
la Pemrl, l~aciéndcse una selección de ]()~".,'
('11
(J
f{~\T"
1-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
32
DI A R 1 O O F U'II A IJ
Sábado 31 de diciembr.e de 1932,
,h
/,~
que de.ban integrarla de entre todos los que actualmentr>
forman las Sajas Civile~, a efecto de que provh,jonal•
mente queden cuatro Salas de este Ramo y tres Pena leE',
Dicha selección se hará por el Tribunal Superiol' de
Justicia en Pleno, por ma:¡oría de votos"y dentro del tlÍr•
mino de ocho 'días, contados desrle el siguiente al de la
promulgación de la presente Ley.
ARTICULO 9° --El l'¡'ibunal SU1;erior de Jm;tlcia
del Distrito Federal y demás funcionados -a que ~e con•
trae e~ta Ley Orgánica, deberán formar los Reglamen•
tos a que ella se 1 efiere en un plazo que
excederá de
tres mese~, y que se contará desde la vigencia de la
misma.
ARTICULO lO.--LoR funciGllarios y empleados del
C{amo Judicial gozarán de vacaciones, con arl'eglo al Ca~
En tal caso, quedarán adscriptos, respectivamente:
lcndaJ'io Oficial" pero sin suspender las labores de la
l.-A la Primera Sala: los Ües pl'Í111erOs - Juzgados oficina, pam cuyo efecto, el Jefe de ésta establecerá
de lo Civil oel Partido Judicial de México, el Primero los turno,; convenientes.
Pupil!\,r del-mi"mo Partido y los de Tacuba, en "us ~p'e­
ARTICULO. 1l.-Queda facultado el Tribunal Supe•
lacione's del Ramo Civil. .
.
riur de . Justicia del Distrito Federal, para crear mayor
II.-A la Segunda Sala: los .Juzgado~. del Cuarto al
númel'O de Juz'gados \ Pupilares, cuando lo exijan las ne•
Sexto de .lo jivil, ambos inclusive, del Partido Judicial
cesidades de la población.
de México; el Segundo Pupilar del pro¡iio Partido y los
ARTICULO 12.·-El Tribunal Superior de Justicia
de 'l;acubaya.
. '
así
como
los .Tefes de todas las Oficinas del Poder Ju~
III.-A la Tercera Sala: los Juzgados Séptimo y
Octavo de lo Civil del Partido Judicial de Mexicq y las dicial del Distrito l'ederal y Territorios, remitirán a la
de Primera Instancia de Villa Alvaro Obregón, s610 pOi Secretaría de Gobernación un informe trimestral con
,;us opiniones sobre las observaciones que hagan respecto
lo que se refiere al Ramo Civil..
a
deficienéías, irregularidades y casos que ,puedan: moti•
,/ IV.-A la Cuarta Sala: los Juzgados Noveno y Dé•
var reformas,que tiendan a mejorar la legislación actual;
cimo de lo Civil del Partido .Judicial de ~1éxico y los de
haeiendo las sugestiones que 8stimen pertinent8s. \ .
Xochimilco y Coyoacán, por lo que hace al Ramo Civil.
ARTICULO 13.-Los asuntos actualmente en trá•
V.-A la Quinta Saía: las tres primeras Cortes Pe•
nales; los Juzgados de Paz del Ramo Penal del Partido mite en los Juzgados Civiles cuya fuantía no exceda de
Judicial de México y los JU7,gados del Partido Judicial de mil pesos y que, por consiguiente, correspondan al cono•
cimiento de los .Juzgados Menores, segúu. las disposi•
Coyoacán, sólo por lo que se 1 diere al Ran:¡o Penal.
ciones de esta Ley, los seguirán conociendo, no obstante,
VI.--J\ la Sexta Sala: la. Cuarta, la Quinta y j¡
los mismos Juzgados Civiles hasta su terminación.
Sexta Cortes Penales; el Juzgado de Primera Instancia
ARTlCULO 14.-El nuevo personal de ~la Adminis•
del Partido Judicial de,XochimiÍco, en lo que se refien'
32 - 32
tración
de Justicia, que conforme a esta Ley tenga que
al Ramo Penal; todos los de Paz del mismo Ramo en Copia
el DOF
propio Partido y los del Ramo Penal del Partido Judicial nombrarse, será designado tan pronto como el Departa•
mento del Distrito Federal pueda proveer. 101' fondos ne•
de Tucuba.
VIL-A la Séptima Sala: la Séptim'l y la Octava cesarios para su ·sostenimiento. Se exceptúa 'de esta dis•
Cortes Penales; los Juzgados del. Ramo Penal del Pa~­ posición, el nombramiento de Arbitros Necesari~, los
tido Judicial de Villa Alvaro Obregón y los de Paz del que podrán ser designados en los términos que previene
el Código de Procedimientos Civiles vigente, y cuyos'
mi~mo Ramo del Partido Judicial de Tacubaya.
emolumentos se cubrirán con cargo a la. paJ;tida que
ARTICULO 59-Los Jueces que actualmente conoz·
dicho Departamento señale.'
can de la tramitación de juicios sumarios sobre pago de
ARTICULO 15.-Se derogan todas las leyes ante•
honorarios, convocarán a las partes', dentro de un tér•
mino de treinta días, a partir de la l1l'Omulgación de esta riores, en la parte que se opongan a la presente.
Ley, a una junta de avenencia y si aquellas no se pusie•
G. Bausista, D. P.-M. R. Gómez, S. P.-C. Gonzáll.'z
ren de acuerdo, el Juez procederá según sus atribuciones, HHrejón, D. S.-J. Ignacio GarcÍa, S. S.-Rúbricas."
procurando regular las costas conforme al nuevo Arancel.
En cttinplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
ARTICULO ()<?-Los Síndicos y demás Auxiliares de
del
artículo
S9 de la Constitución Política de los Esta.dos
la Administración de Justicia, deberán acreditar ante el
Unidos
Mexicanos
y para su publicación ~ observancia,
Juez del conocimiento del negocio, haber cumplido con
los requisitos que esta Ley determina para desempeñar promulgo el presente DecrÚo en la residencia del Poder
el cargo que se les tiene conferido, dentro de un término Ejecutivo Federal, en la ciudad de Méxic9, a los treinta
que no excederá de diez días; en caso ··contrario, se .pro• días del mes de diciembre de mil novecientos treinfa y
cederá, por el Juez a designar el substituto respectivo. dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica.-El Secretario de Es•
tado y del Despacho de Gobernación, ,Eduardo Vas•
AR-TICULO 7°_·El Presupuesto de Egresos deter• conce;os.-Rúbrica."
minará el honorario que deban percibir los Arbitros Ne•
'Lo que comunico a ústed para su publicación y de•
cesarios y Secretarios a que se· refiere la parte final
del primer párTafo del artículo 99 transitorio del Código más fines.
de ProcedimientoS' Civiles vigente.
Sufragio Efectivo. N o Reelecciól1l.
ARTICULO SO-Por esta sola vez, la lista de Sín•
liIexico, D. F., a 30 de diciembre de 1932.-El Se•
dicos y demás Auxilial'e~ de la Administración de Justl•
cia, deberá ser formada dentro de los treinta días si• cretario de Estado y del Despacho de Gobernación,
guientes al d~ la promulgación de la presente Ley,. ; Eduardo Vasconcelos.-Rúbrica.
~ecto de que pueda ser comunicada desde luego a lo,
Al C .... i. '
!ueces respectivos.
no
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO
·OFICIAL
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE, LOS ESTADOS UNIDOS MEXiCANOS
DIRECTOR: LIc. F. RAM IREZ VILLARREAL
,
R ...... trado ('01110 anfeulo de
:la. cla.e, ea el .Do de 1S8f.
.
t
I
SECCION QUINTA
.
I
Tomo I.xXV
»d
I
Nútn. 53
C1\1
PODER EJECUTIVO
,SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
I
.32. /:l.. Si U
ARTICULO a"-Para los efectos fiscales se consi•
LEY de Impuestos sobre Alcoholes, Aguarmentel'l y Mie•
les Incristalizables.
r ¿ .3 a. O/. :;711. .:2-R
dera como alcohol, la substancia conocida con el nombre
científico de alcohol etílico, cualquiera que sea su fuente
Al margen Un sello que dice: Poder Ejecutivo Fede• y el proceso seguido para su obtención, siempre que a
/ ral.-Estados Unidos Mexicanos.-lVIéxico.-Secretaria de la temperatura de 15° centígrados, tenga una gradua•
ción alcohólica mayor de 65° G. L., y por aguardientes
Gobernación.
Copia DOF 1 - 48
comunes y regionales, cualquier destilado alcohólico cu•
ya
gradu:¡¡.ción, a la temperatura de 15° centígrados, s~
El C. Presidente Substituto Constitucional de los
de
2° hasta 65" G. L., entre los que se consideran el
'Estados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme la
aguardiente
común, ron, tequila, cognac o aguardiente
siguiente Ley:
de uva, mezcal, sotol y similares, cualquiera que sea su
graduación.
"ABELARDO L. RODlUGUEZ, Presidente ·Substituto
ARTICULO 4"-El impuesto a q\le se refiere la pre•
Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus
habitantes, sabed:
sente ley, se causará sobre la producción de los artículos
a que se refiere el artículo anterior, siendo el monto mí::'
, Que en uso de la facultad que para legislar en ma• nimo del impuesto para cada \causante, el correspondien•
teria de ingresos me c~ncede el al'tículo 1'! del decreto te a la cantidad de alcohol o aguardiente por elaborar
expedido por el H. Congreso-de la Unión con f~cha 28 fijada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Pú•
de diciembre de 19;32, he tenido a. bien expedir la si., blico, por conducto <le la Junta Técnica Calificado)'a.
':
guiente
ARTICULO 5'.'--EI impuesto se causal'á de acuerdo
'
con la siguiente tarifa:
LEY DE IMPUESTOS SOBRE ~COHOLES, AGUARDIENTES 'y MIELÉa. INCtrST ALIZABLES
l.-Alcohol .y agua_rdie~te potable, de ~raduación
superiOr a 60 grados G. L., por lItro ...... $ 0.18
.
..
.
.
II.-AguardíenJ;€s
comunes y,_ regionales, de graDl,SposlclOnes prelIminares
duación hasta de 65 grados G. L., por litro ................................... .
0.13
ARTICULO lo-El impuesto sobre alcoholes, aguar•
IIl.-Alcohol
desnaturalizado,
por
litro
.........
.
0.04
dientes y mieles incristalizables se causará, pagará y re•
IV.-·Wisky
y
ginebra,
por
litro
...............
.
l.OO
caudará de acuerdo con las disposiciones de la presente
V.-Mieles incristalizables, por tonelada ......... . 45.00
ley, y con las de su reglamento.
I
\
oIoWf"",~"·
ARTICULO 2"-Son causantes del impuesto, los fabricantes de aleohol, agua:r:dientes, tequila, mezcal. ron,
wisky y en general toda bebida alcohóÍica similar a
las anteriores, que por su g'l'aduación y caracteres sea
considerada como tal, ('on excepción hecha de los vinos,
las cerve~as, el pulque y los productos, cuya graduaciQ;¡¡
sea menor de -dos por ciento de alcohol en volumen.; así
cómo los que, obtengan mieles incristalizables.
No causan el impuesto a que se refiere la presente
tarifa:
.
l.-Los productos que se destinen a la exportación.
n.-Las mieles incristalizables, que se destinen co•
mo materia prima para la elaboración de alcoholes y
aguardientes, o bi"n, que se destruyan, previa autoriza•
ción del Departamento del Impuesto sobre Bebidas Alcohólicas.·
.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
o ( ,-\, R
$U$
10
o F' ( e \ j\ r.
..........
< ARTIC;ULO 6'!-~Los p:'(¡duc:os gravad03' PO!', la ,pre•
sente ley, no podrán salir de los alrnacenef'\, dcp<)sitJ:,
agencias, o cualqui\lr~ oÜ'a dependencia del produc'tor,
sin haber pagado el impuesto corre,3po':diente y sin es•
tar am parados por las facturas oficiales en que conste
didlO pago.
.
En caso de que los productos se remitan a las So•
ciedades Almacenadoras Regionales d() Alcohol o Aguar•
diente -por sus socios~, las facturas deberán tener d
certifkadl} y requisito'! que exige el Reglnmen;;o.
ARTICULO 7"-Las fúbrir'as sólo podrán 'd2stinar:
se o Nnplearse en la e~a;Jol"ac~ón 'de los productos para
los cuales se haya concedido el permiso correspondiente.
ARTICULO 8"-Se presumirá que son fa1Jri~áñle¡:;
de algunos' de los producto,> gravados por la presente ley,
las personas en cuyo poder' se e~euentren al;,runo 'o
alt~unos '8.paratos de destilación, cuya existencia ,no hUJ,
ya' í ~ido puesta en conoc:miento del Dépal'tamento del
Impuesto sobre Bebidas Alcohólicas, por conducto d'e la'
Oficina Receptora correspondiente, expresando {'l titulo
o motivo, en virtud del cual los mismos aparatos se encuentran en su poder.
/
TlTlíLO 1
De los causantes
. CAPITULO 1
De !as categorías de cam:autes
: ;'08 (le a~, ohol o r.,;';',;a, d:cnte por bs que obteng'a:l per•
m;;oo o pe'misos de elaboración de la Secretaría de Ha•
den-la y C:'édiiJ Publil'a.
Kinr,ún pHmis r) de <:'faboración' se concederá a estos
~D.\E:al1tes par ~allt¡c!ad menor de 5D,OOO litros, a menos
'1']:) S'~ COl:1[Jfuebe Gub la cHvacidad máxima de los apa•
ratos en :';00 d 'a3 y CO'1 jaTl'adas de 2,1 hora!f es inferior
a la c~.nti<\ad citada, o q'Je se trate de productores de
aguar~ient~ de uva, o de otra~ frutas, cuya materia pri•
un no; sea suficiente para elaborar la cantidad de 50,000
:ltros antes indicada.
I
•
L{)s causantes comprendidos en las categorías "B"
~' "C," cubrirán el impue3to .PQI' cuota mínima de produc•
dón semestral, excepción hecha de los productores' de
r"guardidnte de uva o de otras frutas q~e no, cuenten
con la ,cantiqad, de materia prima, suficiente para elabo•
,al' durante el plazo antes indicado.
Los ,productores de aguardiente de uva .o. d6 otras
fllutas, cubrirán el impuesto de acuerdo con lo que deter•
mina el Título JI, 'en su Capit\llo 1, de la pl'esente ley'. '
ART~CULO l1.~EI, volumen de producción de 'los
causantes de los impuestos' que· establece esta l~y, 'será·
'·i.iado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público,
por conducto" de una Jllnta Técnica Calificadora que Se
integrará y f,jolneionará, de, acuerdo con lo que establezca
el reglamento de la presente ley. /
I
ARTICULO 12.-PaÍ'a fijar el volumen de produc•
dún, la Jmita Técnica Caliíicau:lra, de l~ Secretaría de
Hacienda y Crédito Público, tomará como bases las
é,iguientes:
DOF 2 - 48
que
ARTICULO 99-Para el pago del impuesto Copia
a). La earaddad de los alambiques destiladores y
"'stablece la presente ley, 103 causante,; se clasifican
1
:'ectificadores, con las jornadas de 'trabajo que fija esta
en las tres siguientes categorías:
A.-Productores que elaboren con aparatos de des· 'ey, y las que determine su Reglamento;
b). Rendimiento de los demás aparatos productores,
tilación continua,- entmdiéndose por talefl, aquellos cuya
alimentación de mOBtos y descarga de vinazl;ts se efec• con que cuente la. fábrica, y
•
U.an sin interrupción, no importando que 103 aparat05
c). Cantidad,
de materia prima por emplear en la
rectificadores sea~ discontinuos. Para eé,ta- clase de fá• :-labol'ación y demás datos de que disponga la citada
bricas, la jornada legal será de' 24 horas.
,Junta.
B.·-Productores que elaboren con aparatos de d2s•
ARTICULO 13.-EI monto de la cuota fija ele pro•
tEaciúl1 discontinua, entendi~ndose por t8les, aquelios que ducción semestral pura las f{,bricas de 1as categofías
destilan caeg'aa aisladas, tenÍcndo que vaciar las vinaza'; "EH y "C," se determinará de acuerdo con las reglas
despué8 de cad~ operación, y cuya capacidad de produc• ,que e~tablece el artículo anterior, y amparará la elabora•
dón, "ea superior a 10,000 litros anuales. La jornada ~ión que pueda obten,er el causante desde la fecha de iní•
má~in~a para estas fábricas será de 8 horas, relacionada ciarión 'de la elabont~ión, de acuerdo con lo que establece.
con la capv.eiC!lad del equipo de ferment.acióll.
la presente ley, y lb que determine su reglamento, has•
Las fábricas dotadas de aparatos d<.> d!>stilacÍón seplÍ• ta el último día del Pl.zo fijado. en el permiso concedido.
continua. será,n 'dMf1'rcadas a juicio de la Junta Técnlca
La Secretaría, de lIacierttla y Crédito Público, l'<'>C•
Calif;cadol'a /en alguna ~e las dos categOl~ías anteriot~s
lifieará
laR cuotas de producción, por conducto ~e la Jun•
de acuerdo con las carac~erísticas generales de la fa•
ta Técnica Calificadora a propuesta del Depart!lmento
brica.
dUCCI'o'n Y d~1 Impuesto sobre Bebidas Alcohólicas, de los eaUSUllC.-Productores que por su pequena pro
.
~
. .
.
.
.'
'd' ,
d ' t lación de sus hbl'icas '[ k's que en el curso de un ano modifiquen la capaCidad
la ublCaclOn y con !ClOnes e ms a
.
<
. , '¡ .'
nin'guna de
las catego-J ,
productora de sus fa.Jl1cas.
1, .
no pue den ser conSl'dera dps e
n
'
l'i~3 anteriores, il juicio de la Junta Técnica Calificador~.
AR'IlClJLO 14.--EI monto d:l impuesto que deben'"
,
pagar los causantes de la categol'la "A" y los de aguarCAPITULO II
dientes de uva, será, como mínimo, el correspondiente a
~!1, (:'!lttid2.d total por elaborar que ampare el permiso o
.
,
permisos concedidos, y para los causantes de las cateDe la cuota mínima y de b" bases para determinar
gOl'Ías "E" y "C," la cuota mjnima de producción semes•
ésta
tral sella18da. El pago del impucRto, de acuerdo con lo
ARTICULO 10.-Los causantes considerados en J:t I flue 4!'stablece el preEente articulo, será obligatorio en
c:'tcg'61'ía ";li," del artículo ant'Jl'ior, pagaJ'án como mí- ¡ t~do lt3RO,'excepto en el de fuerza mayor, de conformidad
níulo el impuesto que corresponda a la cantidad de li- I con lo que determine el reglamento.
~
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
1).1 A
in o o F I e I
. 3.
A J,
'
LOí\ rÍml0s y el .dcta,lle de 103 apac'atos a que 5e re•
'.Gel'e la presente fruc(;;ón, dtberán est&l' certifk'adol' por
: la autoridad que determine el reglamento.
Obligaciones de los causantei1
I
VI.-Declarar al Departamento dr>l Impuesto sobre
ARTICULO 15.~Los causantes de los impuestos que: Bebidas' Alcohóliras y a la Oficina Rec3ptora de S11 judetermina esta ley, están ¡obligados a:
.! risdicción, el lugar en donde se encuentren sus aímac('l.-..Inscrihirse c{'n el Regisb'o de Productort.'R;
; ncs, depósitos, ageneiail o· cualquiera otra dependéncia,
n.-Obtener permiso inicial para elaborar I~revin pa- ¡e~ l?s que
yodrán guardarse sino los pl'oducto>< de ~,u
go por una sola vez al añó, de un, derecho de' $ 10.00,: fabmja o fabncas, y
$ 5.00 y $ 2.00, según se trate de causantes de la categoVrI.-I'~ombl'ar un J'~pre!wnümtc c~n el cual deban
l'Áa "A," "b" o "e," respectivamente;
entenderse las visitaR de inspección y control de 108 in¡III.-Presentm· las declaraciones y dar los avisos que puestos que l·stablece la presente ley.
prevenga el reglan'tento de ésta ley;
¡
ARTICULO 17.-Los causantes compren4ido!5 en ('1
IV.-Adquirir y llevar los libros oficiales que seilalé ¡ inciso A del artículo 9'1. deberán tell€r al' frente de su
el .reglamento;.
.
, , : fábl íca un perito en, la '~;aboración d~ aíc~hol y aguarV.-ExpedJl' la factnra de venta, despl'endtcndola de diente, de los autorizado~ por el Departam~~1to del Imlibros talonarios oficiales;
' .
i ~uestoBobre Bebida~ Alcohólicas ,de la Secret~r¡a de
'Vf.::-Hacer las modificaciones en sus fábricas o· ins- : cimda y Crédito Público.
talaciones que indique la Junta TécnÍC<l Calificadora cemo ~
condición 'necesaria para señalar el volumen de: produc)!
TITULO U
ci(m;
I
,VII.-No modificar la instalación de su' fábrica, ni ¡
De los ag-unNlientcH de uva y de otra·, fruhs
hac~r uso de otros aparatos que los hechos constar, sin:
previa autorización de' la Secretaría de Haciendá y Cré•
CAPITLILO 1
dito'Público;
CAPITULO III
:
:10
na-
I
•
VlII.-Pennitir a cualqúiera hora que practiquen vi•
De los permlsos y autorización para elahorar
sitas a las fábricas, almaé'ellcs, agencias y demás depoll•
(Lncias, 103 a6'entes fiscales o las pe~'sonas que autorice
ARTICULO 18.--Dentro de Jos dos mE1ses, anteriores'
la Secretaría de Hacienda y Crédito Público;
J
IX.-Otorgar una gam-;:¡tia igual al 2:j',;, del impues .. : al ~n que se inicie el pl"ríodo de recolecl:;ión, o bien, en
3 - 48
té) que dehe cubrirse, tmt:lndose de los causantes de Copia
~asDOFt los
diez p~ime~os días del mes: de d:ciCl;nb~ede. cuda afio,
categor;ail "A" o "B" y equivalente al importe de una <.lando el labrlc.a:lte :-Ol"~i ~ S'l.l~10 al a~te:lOC StS~3~lt.I, 10.,
mensualidad los de la caieg-or;a ';C," am !Jos, en los tér- productores SO~1Cltaran d.e la Junta. ~ecn.1C~, ~al1fICador.a
minos que estahlezca el ~'eglamentO'
de la SecretarIa de HaCienda y Credlto Pubhco, aatonX P
1.
t~rminos que establece zación para elaborar la cantidad de agua.rdiente de uva
•.- agar e .¡lm¡mcsto en los
) de otras frutas que pretendan obtener.
esta ley, o su reg amento;
I
Cuando un causante df:see elabúi'ar mayor cantidad
XI.-Marcar llf.'l envases que s-irvan para conten,er iI
.
Ios productos e1aoorados,
en 1a f arma que d etermine el ele la que le fué autori2.aclapar
, la Junta Técnica t 'alíficadora,
deberá.
solicita,
de
la
misma
ul\ nuevo permiso.
l'eglam('nto;
.
ARTICULO 19.--Par{l' obtener el permiso para ela•
XIl.-Conservar en buen estado 1\)s sellos oficiales, y
Xln.--:\1ini~tral' lo:; datos l'~tadísticos en la forma borar, lQs productores deb~r:ín enviar a la Ji.mta Tél'nt(·;)
y dQntl'o de los términos qu<~ indique la Secretaría d~ Ha• le la Secretaría de Hacienda y C¡'é\lito ,Público, unÍ! RO,
:¡c~tud Cl la que expresarán:
denda y Crédito Público.
a).- La cantidad que deseen elaborar;
i\ R'rICU LO 16. --Asimismo, los oeausa.tes compren•
(¡¡dos ('n ]{,¡; inciso" A y B, del Ilrticulo 9", d(·berán cumb).--fli la elaboracIón va a hacerse pOI' euenta propia
pli!' con las siguientes obligaciones:
I () en virtud de algún contrato de maquila; en este último
I.--Pl·oveerse uc los n1clUdores' oficia:,,:;; dd CIJO o! c~so, deberá ac.)mpañat'se una copia del c()ntrato I:t>~pec"'
tipos que apl'ueDE' la Secretaría de Hacienda y Crédito tlVO;
c).-Cantidad y clasE' de material; primas por l:tiPúblico;
\\
lizar;
II.--Hucer, por sn, c¡¡en~,a, las modil'icadoncs que
d) .--El plazo que se estime necesario para lleva!' a
sean n,ecesarias en ~;¡S fábriea", pan; instalar dicho~, me•
('ab~). la elahorad6n s )bre la base de q:.te los alambiques
didores;
(~eben tn:la 'al' las ve:nticuatro horas del d'a, si se cuen·
III.--Conscrv::n' !;n bVen c',tado estos <1Pa',ntos, ,-v
-'
.
• '....
• La con, aFUn1.tos (;e destliación cont1nua, y doce horas eocubrir los ,~a~t()s de re!Jarac:¡on de los mi"m05, l'{'nal'UCI0n ~,,10 n'
'1110
• lo
1
mbl'q"u"
(le aes
1 tI'!
.. (JI' s con- .
lln, ,SI
~ a a. ,
es i-o
j n
aClon
"ue dcbc,f'á hacerse s:em')]'3 en t:Úlere¡; oficiales; ' 1 . ,
tinua;
IV.-Ifacer las modificaciones nec0sarias. en la insf' ).-·Duración de la fermentación;
talrrción de sus fábrica:>, para que puedan colocarse 103
f).-Capl1cidad de destilación d('l aparato o aparatd"
:-lcl1ús ofic:ales;
en veinticuatro horas, y, en Sil caso, en doce hora!1;
V.-Presentar, con !::u solicitud, los planos de la fúg).--Producción en los tres años anteriores, y
brica y dE' Ic.s aparatoJ, :¡"í como deta~lal' 1:13 dime>nsioh).-Declaración de las existencias dd añ~ ü año!"
Y1').~ c.e estos últin:os y ¡;l! capacici.l.:J }Jrodu('to~a ll!n 2/01 anteriores, en su caso, y, de las ventas realizadas, ('JI! (¡lOO>'
hora".
I
años.
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO 'OFICIAL
4
, :' Bábado ,31 d~ tlicie!'llbre de t932.
ti
ARTICULO 20,-- La solicitud a que SI' )"rfien> el \ ,: EJI ('"ta factura, deberán adherirse' timbres por vaartículo anterior, deberá de acompañarse de un plano 101' del' impuesto que deba causarse. En l~s ventas de
de la fáhrica, c~ el que aparezcan dibujados con toda' primcra mano, que efectúe el recolector, no se causará
claridad el alambique y la il}stalación, con las anotaciones el impu('sto -"obl'e compra venta, que e~tabJece la Ley
correspondientes; y se precise la situación de al)lbos con General dtl Thnbre.
'\
relación al edificio o finca, El mismo plano deberá expresar la capacidad de cad~ una de las tinas de ferCAPITULO IV
mentación.
DislJQsiciones de la presente ley, que no son alllicables\'"
CAPITULO II
a los ag'Jlardientes de uva o de otras frutas
j
'-.....
ARTICULCJ 25.-No son aplicables a los fabricantes
de aguardientes de uva o, de otras f~l1tas, las' disposicio•
ARTICULO 21.-Los recolectores que entreguen su,> nes conttnidas en los artículos 6\1, 79 , Y las contenidas
frutas a productores de aguardiente de uva o de otras en el Título 111 de la presente ley.
frutas, para que se las maquilen, deberán cumplir con
Ías siguientes obligaciones:
TITULO III
De los recolectores
l.-Registrarse con diez dias de anticipación f) la
fecha en que se celebre el contrato de maquila; ,
H.-Remitir, dlmtro de los diez días siguientes a
la fecha de celebración :del contrato citado, copia certifi•
cada del mismo al Departamento del Impuesto sobre Bebidas Alcohólicas;
•
",
IIl.-Adquirir y llevar los libros oficiales, que deter•
mine el reglamento, y
Del alcohol desnaturalizado
CAPITULO 1
De las obligaciones de los pro.ductores de alcohol
desnaturalizado
.
ARTICULO 26.-Los. productores de alcohol desnaIV.-Presentarse quincenalmente, entre los días pri• turalizado, deben cumplir con las siguientes obligaciones:
mero al tres y quince al dieciocho, a la Oficina Receptora
l.-Las que establecen los artículos 15 y 16 de la
de su jurisdicción, a efecto de que ésta compruebe y cer• presente ley;
tifique que las cantidades amparadas por las facturas
H.-Obtener de la Secretaría de Hacienda y Crédi•
Copia DOF 4 - 48
expedidas por las ventas realizadas, quedan amparadas
to Público, autorización previa para desnaturalizar alpor la factura que le extendió el fabricante al ha~erse la cohol potable o para elaborar alcohol desnaturalizado, y
entrega del producto maquilado, en la cual se hizo cons•
IH.-Dar aviso, quincenalmente, a la Secrétaría de
tar el pago del impuesto.
Hacienda y Crédito Público, Departamento del Impues•
CAPITULO III
De la venta y expedición de facturas
ARTICULO 22.-Para los efectos fiscales del presen•
te título, se considerará realizada la vent¡l. de primera
mano, por el hecho de que los productos gravados salgan
de la fábrica o 'de las bodegas a ella anexas. La preE:un•
ción que establece este artículo, no admite prueba alguna
en contrario.
','7
/'
to sobre Bebidas Alcohólicas, con copia a la Oficina Re•
ceptora, de su jurisdicción, del número de litros de alcohol q~e se haya elaborado, así como de las ventas que , "',
en ese períodO hubieren efectuado. '
CAPITULO II
De los desnaturalizantes
-
..
'~
.;:.:...~
ARTICULO 27.-Los desnaturalizantes para la ob•
tención de lts productos a que se refiere el Cajítulo an•
ARTICULO 23.-Todos los productos que salgan de terior, serán los que d~e~mine el reglamento.
la fábrica o bodegas anexas, deberán ampararse con fac•
ARTICULO 28.-En caso de que algún productor
tu~as oficiales, en lasque se adherirán y. cancelarán los
deseare utilizar ].111 desnaturali:mnte distinto a los que
timbres respectivos, a efect? de cubrir íntegramente el
establece el reglamento, deberá pr~sentar la s~licitud
monto del impuesto.
c@rrespondiente a la Secretaría de Hacienda y Crédito ,
No. están exentos de cumplir con la obligación que Público, la que estudiar~ y resolverá sobre la conve~ienestablece 'este artículo, los fabricantes que facturándose cia de autorizar o no el nuevo desnaturalizante propues- <'~,
a su propio nombre remitan sus productos a dep<?sitos to, oyendo la opinión de la Secretaría de la Economía,;:':\
o bodegas de los mismos que no estén anexos ¡J. la, fábri• NacioH~l.
'",-;
ca. En esas bodegas o depósitos, los productos deberán
siempre estar amparados por "lá factura de primera mano'
CAPITULO III
correspondiente.
Condiciones y límites pam la desnaturalización
ARTICULO 24.-En los casos en qus IAn recolector,
entregue a un fabricante la uva o fruta para que éste
ARTICULO 29.-Ningún fabricante de alcohol po•
las maquile, previo el contrato que al efecto extiendan,
el fabricante, al entl'egar al recolector al aguardiente que table, podrá tlesnaturalizar, para usos distintos de su
haya obtenido de sus frutas, le extenderá una factura prOllio consumo, una cantidad superior al 15% de su
producción anual.
que ampare la totalidad del producto elaborado.
.. -
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,
Sábado
~l
D 1 A R 1 O O ¡1' I O 1 A iJ
de Jiciembre de 1932.
P&ra usos pro!)ios Y e:'peci:?lmente para combustibIes de sus yehículos y maquinaria, podrá de,;naturalizal'
la cantidad que sen necesaria, a juicio de la Junta Técni ca Calificadora.
>
TITtJLO IV
De las
En todo caso, la desnaturalización reqCliere autoriza•
ción previa de la Secretaría de 'Hacienda y Crédito PÚ•
blico, y estará :sujeta a las disposiciones del Reglamento,
verificlÍndose '\. bajQ la vigilancia del Departamento del
Impuesto sobr~ Bebidas Alcohólicas.
p¡>~~ona:.¡
o empresas que se dediquen .al transporte
de }(lS productos grayados
CAPITULO lJNICO
D~
las obligaciones de las personas, empresas o s&cieda•
des que se dediquen al transporte de los productos
gravados 1101' la ley.
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, de
acuerdo con lo que determine el Reglamento, podrá au•
ARTICULO g3.--Lás personas, empresas o socieda•
torizar el funcionamiento de fábricas destinadas exclusi•
des, que se dediquen, ya sea habitual o accidentalmente
vamente a la producción (fe alcohol desnaturalizado,
al transÍlorte de los produetos gravados por la presente
tey, tien(;l1 las siguientes obligaciones:
CAPITULO IV
I.-N~ transportar ning(¡~ producto que no vaya
aCGl;lpaiíado dé la docUI;'l€ntaÓón que establezca ('sta
Obligaciones de los adquirkntes de alcohol desnaturalizado Ley y su Reglamento;
y de los exportadores de este producto
1I.--Registral'se pn la Oficina' Receptora de su ju•
ARTICULO :~O,-Las personas, empresas o negocia• t'Ísdlcción, y ob1<el1Cl' de ella el penniso anual para ta)
dones que adquieran de los', productores de aleohol des· obj!'to;
naturalizado estf¡ producto, deberán curnp1ir con las 8illI.--Oll)l·g!ll' la fianza Que delcm1ir:a el HC'glai
guientes obligaciones:
I mento;
, 1
,
,l.-Las que establece el artículo 32 de la 'presente
:lS.-Pe'¡ mitil' a los empleados fiscales,! designados
ley, y
al efecto, la vel'ificación del producto o productos 'transH.-Remitir, mensualmel!te, a la Secretaría de Ha- portados, a fin de que comprueben que los fabricantes
cienda y Crédito Público, un informe que contenga las ha.n c.umplido con lo que establece la presente ley y con
cantidades de alcohol desnaturalizado que hayan sido lo que deter~ne 1;U Reglamento, y
utilizadas, con indicación del 'objeto al cual se han apliV.-Presentar a la Secretaría de Harienda y, Crécado.
Copia DOFdito
5 - 48 Público, Jos informes y declaraciones que establezca
A~TICULO 31.-En caso de que se exporte alcohol el Reglamento.
desnaturalizado, la persona o empresa que lleve a caD')
Quedan exceptuados de cumplir con las obligaciones
la exportación, deberá presentar a la Secretaría de Ha• que fijap las frac~i~nes II y III del presente artículo,
cienda y Crédito pijblico, los documentos ~e('esarios 2 las empresas de ferrocarriles de concesión federal.
efecto de' que se compl'uebe dicha operación.
. Vos 'Por¡teadores que efectúen el transporte de los
productos gravados, a lomo de bestia, cuando el número
TITULO IV
de é¿tos no exceda de dos, estarán exceptuados de cum•
plir, con las ohligaciones comprendidas en las fracciones
De los propietarius de almacenes y depósitos
Ir y m.
y de los Comisionistas'
E~ todos los demás casos, el transporte de los proJ
¡
,.Iuctos de qu¡! se trata, sea cual fuere la forma en que
~e efectú'e, está sujeto a las disposiciones del presente
CAPITULO UNICO
capítulo.
'
Obligaciones de los Almacenistas, J6epos~tarios
y ComisiÓnistas
ARTICULO 34.-Los fabricantes que transporten sus
productos ,por' su pl'opia cuenia, deberán cumplir con todas
las, obligaciones que 'u los porteadores impone el artículo
ARTICULO- 32.-Los pI'opietarios de almacenes y I anterior.
'
depósitos, así como los comisionistas de cualquiera de los
TITULO V
, ""
artícUlos que grava
·ley, estarán obligado1\. a:
~"
~
l.-Inscribirse en el Registro de/'Almacenes y DepóDe les brehe~ y personas que responden del pago
sitos;"
de los impuestos y multas
II.-Lleyar los libros que determine el Reglam~nto;
III.-Exped,ir las facturas de libros talonarios ofiCAPITULO I
ciales;
,
la
lV.~Exhibirlos d~cumento~ que sean requeridos
.De la responsabifidad de las f~brlcas
para' comprobar el,pago'IOOl impuesto;
.
,
,'
V.-Permitir a los inspJcwres el libre ac'ceso a sus
ARTICULO :15.-Las fábricas queda\f afectas, pre•
estahléeimientos a cualqUiera;, hora" y
fe~t~lllJnte, ál pago d~l im¡luel!!to y muttis, aun euandl)
VI.--Dar los avisos y prf~E'nta'l' las declal'aeiotles f(ue sean. de terceras p~1:'S6naS o pasen a ~'o'Pjarlad o }1()!\e•
~terl!line el Reglamento.
.
It'lión de otros que no, sea el causa~te; .
.
:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n
\=.!!.
:!
[) I A
tt
n I o n 1" 1(' I
= :::
•
n
,~
1,
Súbau\, :11 de
4J ...i2i
t,
- , '''''
I: v'
, 1 11l0,hO
< ' l' 1 '
ce 11l1pUe;.;to totll 1 que deJ;:¡an cu b1':1' to¡j.os
causantE'~ cuyos productos vayan a enVÜll'ile a la;;
De la n:'.>!)onFahilidad de los Almacellista~, (';¡misionistas, : mí:;mas wciedatle¡;, El monto del impuesto que deba paDepositarios, y dé la ne los Porteadores
gar cada fábrica, o sea, cada Ojiusante, será el que le
corresponda cubrir por la cantidad de elaboración permi•
ARTICULO 36,-81' cO'1sideran solidariamente res• titla p~r la Jc:nta T&:nica Calificadora.
p::msables del pago del. i'mpuesto que fija esta ley, a los
La garantía a que se refiere el presente artículo
dueñJi5 de allliacenes y d¡'PÓ3itos y a 103 comisionistas se hará efectiva en el caso de que, requeridas de pago
en cuyos e!ltablecimientos o E'n cuyo poder se encuentre las "Sociedades Almacenadoras RegíQnale# de Alcohol
alguno o algunos de los productos gravadoH en esta IJey y Agual'diE:ntes," por concepto de impues~s, recargos y
sin los dOt'umentos 'necesarios para comprobar el correc- multas, no efectúen éste dentro del plazo que al efecto
.
ttl'l .
~e señale.,
'
t o pago ,1uf' 1 Impues
, '
.'
CAPITULO
i lo,;
j
'Rl'ICULO ,37
..
' . -S on, aSlm1~mo,
so l'd'
I anamen t e resl '
f' .
pom;ab1es de I pago de. Impuesto que IJa esta Iley, los
que
L'ansporten'
al~uno de lo,; productos gravados,
cuan'
,e
'
,
do
no comprueben;
que'
para edo sean 1'1''.
' , ' en 'el momento
,,
:luerldos, con' la documentaclOn respectIva, el, pago del
lmp~esto.
~RTICULO 38.-":"Las "Sociedades Almacenadoras Reg:onales de Alcohol, o Aguardientes," serán responsables
solidarios del pago del impuesto correspondiente a los
productos almacenados en sus depósitos.
: 'En ca~~' d~'";é:rdida, menoscabo o detrimento de los
productos afm~cé~adó;' las' socierlades a que se refiere
este artículo, ¡;erán responsables por el importe de r su· va~
101' y-por el pago del impuesto correspondientE'.
Habra lugar a otorgar
una.
garantla
adIClOnal
.
.
'en el
caso de que, tl'anscurndos los !;elS pI'lmeros meses de
I
1as "S'
'
l es d e
un ano,
,oCled a(1es 'Al macena dol"as R
.eglOna
"1
h
l
A
d'
t
"1
b'
l
'
J!
.'
•
t
,'1. eo O y
guar len 'es, (e J( o a su runClOnamlCJI o, h a. 'nentado en u n 50(1"
t','¡ d
~an aUI
lO "a can lua
lalCla1 d'
e a 1eohol y aguardiente que controlában y qUI! sirvió de base
para fijar el monto de la garant¡a inicial.
ARTICULO 4:3.-La' ~'el~sona o pers'Ollas que soliciten autorización para la constitueión de "Sociedades AI•
macE'nadol'as 'Regionales de Alcohol y Aguardi~ntes" de•
berán aoompañar a su solicitud una lista de las fábricas que Yayan a enviar s~s' próductos ti los almacenes
o depósitos' que pretenden establec€~.
~
La Tista de'berá estar firmada por cada un') de los
exp.lotadores de las fábricas que figuren en ella, ir su
compromiso deberá ::;1'1' ratificado en los términos que
determine el Reglamento.
TITULO VI
ARTICULO 44.-La Secretaría de Hacienda y Cré•
(lito Público no concederá autorización para la com;titu•
De las "So~i~dadcs Almacenadoras Regionales"
ción de "Sociedades Almacenadoras Regionales de' Alco•
Copia DOF 6 - 48
hol y Aguardientes" hasta que no se demuestre, a jui-, ,
cio de la misma Secretaría, que las' Sociedades controla:
'CAPITULO 1
rán el 60(;~ de la prod,ucción regional de alcohol yaguar,
"'De la a'utorización y fnncionamiento, de las "Seciedades diente.
ARTICULO 45.-La Secretaría' de Hacienda y CI:é•
Almacenadoras Regionales de Alcohol 'y ;
dito Público nombrará un auditor y un interventor jurí•
,
Aguardiehtes"
dico para que formen parte de 16s consejos de adminis•
ARTICULO 89.-La Secretaría 'de Hacienda y' Cré• tración de las "Sociedades Almacenadoras' Regional~ de
dito Público, por conducto del Departamento de impu'es-' Alcohol y Aguardientes," CUYJ1S facultades y obligacio•
tos sobl'e Bebidas Alcohólicas,' podrá autorizar la consti• nes serán' 'señaladas por el' Reg'lamento de la presente
'", ,
'
"
,tución de "S?,ciedades Alm~ccnadoras' Regionales al' Al• ley.'
cohol y Aguardientes," con las facultades y obligacione's
Lf\s Sociedades, Almaeel~adoras pagal:án ios 'derecho!?
a que se refieren los capítulos III y IV' del presente tí- de ihspección que fije la Sec~'etaría de Hacienda y Crédi~
tulo.
' ,',
to Público, de~>echos que esta'rán en relación con el volu,
ARTleULO 40.,-Las autorizaciones que se otorg'uen inen; anual de \leoho.t o aguardient~ que ma.nejen.
. para el fun<!ionamiento de' las "Socied~des Almacenado•
ARTICULd ·46.-La¡; "Sociedades Almacenadol'as
'ras Regiúnales de Alcohol y AguatdienLes," no eX'cede• Regénales de AlcohQl y Aguardientes" no podrán reci•
l'án, en ningún caso, de un "plazo de tres años, los que bIr, y, por lo miflmo, mantener dentrb de. sus almacenes
deberáI). contarse a partir de la fecha eu que se otorgue ning~ma cantidad de alcohol y aguardiente que no les
la autorización correspondiente.
hay~ sido enviada por un fabricante registrado o~ici~l­
ARTICULO 41.-No son' aplicable:,; a la constitu: ménte, y que no esté correctamente ampatada con los ,
ción, funcionamiento' y operaciones de las "Sociedades documentos que exige esta ley y los que determine su
'
Almacenadoras . Regionales de Alcohol y Aguardientes" Regiamento.
Tampoco podrán permitir la ,salida de estos produc•
las prevenciones y régimen que· establece la Ley Ge•
neral de lnstituciones:de Crédito,! de 28 de junio de tos sin acompañarlos de la documentación que compruebe
'
1932, y, en, s~ caso,. tampoco, es aplicable la Ley Ge• el pago del impue~to.
neral de Institucion~s, de Cr'édito y. Establecin~entos Ban•
,[;AR~ICULÓ 47.-.Las "Soeiedades Almacenadoras
carios, de ;n ,d~ Ílg'osto de 1926,
¡tegional~;; de Alcohol y Aguard~ente"..Ji,quiaarán, los im•
,~
..
,
:
' I
'.j.'
•
r
"
,
.
ARTICULO 42.~Antes de conceder~e la autoriza•
,ción l·espe.etivl '11 las Sociedades ~ que se ;efie\:e el pre•
sente Títul,', ~lI"á.n~ ,otorgar, Ue ~cuerdo con, io que
determine' el.... Reglamento,
una' garantía igual al 25%
'
pue¡;tos' cotl'esporidientes a "los productos que les, hayan '
cido rel1'1ítidos y que manejelil, en el momcnt6 que sé ,efeS!- .
tú en las ventas, debiendo cu}.>rÍl· el total de 1 10,,, impuestos
fijados a 10l\ producto" controlados por 'ellas, a má:s ;1;0.1'-
'.'
.l
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
11 I ,\
¡¡¡
Jar, en la primera qu;w:enu dd
fiscal cOl'respon(licnte.
¡;Uf
¡
n
! O O f<' J
......
L
in
7
t
L--Adllu;r:r ('11 pl'Opiedlvl alcohol y aguurdiente;;, ()
' re: jb¡r:l)~ c'n d<"lHí3ito para almuccn:müento, ü ('n cOl!1i•
, sién para su \ .;nta;
ARTICT..;LO 48.-·L:t8 "S~~iedadc" Ab'dcenaJol'as'
n.-Establecer sucursales: agen<;iD,i'I y alma('elw~ en
Regionales de Alcohol y A¡;clal'(!iente,," debpn\n poner ¡m
,
: 11');< lur"are>l (,ue am'uebc la Secretaría de Hacipnda y
conocim¡ento úe la ,Sccretlu<a de Hacienda y Crédito P ú - ,
•
blico los hec!lO" que esti,nen violat~)l';oS de b presente 'Ct'é¡lito Púúlko y de acuerdo con lo que determine el
ley y de su Reglamento, cOl1l'?tiJos por toda clase de' Reglan¡ento;
causantes, sean o no de los que envíen SUi\ productos a
III.-Hacer préstamos a los fapricantes con gal'andichas sociedades.
~ía de los mismos producto" que hayan sido enviado.; a
't)us almacenes o depósitos;
ARTICULO 49,-Como compensación dp los Hervi•
IV.-E~tablecer fábricas de envases y empaque:; de
CIOS de vigilancia y contJ.,ipl qt;e suministren las "Socie•
alcohol y aguardientes;
dades Almacenadoras Regionales de Alcohol y Aguar•
V.-Establecer plantas de envasamiento y empaque
dientes," la Secretaría de Hacienrla y Crédito Público
les abonará anualmente un 10% del monto del impuesto de alcohol y ag-ual'di?nteti, y
VI.--Extraer alcohol o agualldientef> de .3US almace•
que hayan cubierto los productos gravados por la ley y
que hubieren sido enviados y controlados po!' dicha8 so• n?!> para trasladarlo;; a otros que se ,encuentren ulJioo•
ciedades en los términos que determina ~l Reglamento. ¡Jo;; en distintas plazas, en las que -tengan establecidas
sucursales, agencias o almacenes, de acuerdo con 10;:; ,re•
quü;itos determinados por esta ley y tlU Reglan1('uto.
CAPITL'LO n
1:103
de dici"mbl'c dt'l
e { ,\
Jl""·........
¡¡,10
HE' la preferencia pa;'a el pago de impuestos
CAPITULO IV
ARTICULO 50.-EI -EI'ario, F<,deral <'3 acreedor p¡'e- ,Obligaciones de l~s "Sociedades'~ Aln1a'ée~adora"l¡ !legióferénte' para el pago del impuesto que 'determina la ptenales de Alcohol y Aguardientes"
sente ley, causado por la elaboración de lDs fJroiuc\,o~ :'
que la misma 'se refiere y que ¡.;ean remitidos por Uos
'ARTICULO 54.~Son obligaciones "<le las "Sodeda•
fabricantes de ,los mismos a las "Sociedades Almacenado•
des Almacenadoras Regionales de Alcohol y Ag:uardienras Regionales de Alcóhol' y Aguardientes."
tes," Jas siguientes:
ARTICULO 51.-L05 productos de que trata la pl'e'J.-Someter a la áprobación de la Secretaria dI:' Ha;,enté ley y que obren en poder de las "SociMade:, AI- cienda y Crédito Público el proyecto de escritura con¡;ti.
macenadoras Regionales de Alcohol y Aguardientes," no tutiva y de estatutos de la sociedad~ ,,';
DOF 7 - 48 ,
podrán ser embargados ni rematados por alguna Copia
auton.-Declarar expresamente en su escritura constitu•
r~dad disti~ta a las. autoJ'idades fiscales federales, hasta tiva que dará entero cumplimiento a, las disposiciones
que "e hU~leren cubIerto por lo~ acreedores o por ~l cau- de esta ley y, principalmente, a las contenidas en "u
sante los lmpUe!¡tos correspondIentes.
artículo 51;'
" ",
I
,IIl.-Someter a la .aprobación 'de la. misma Secreta-.
ría el lugar en que van a ser construidos 10R almacenes
y depósitos y presentar' tambi~n, para ~a misma aproba-'
ción, los planos conforme a los .cuales d~berá llevarse a
abo dicha construcción;
IV.-Instalar los almacenes de ac,uerdo con" lag llt'evenciones que contenga el Reglamento;
\
V.-Recibir alcohol o aguardiente de cualquier fapricante registrado;
,
ARTICULO 52.~En los caso:.; de quiel:n'U o liquida• ,
VI.--Rendir informes sobre las cantidade" de alcoción judicial de las "Sociedaden AlmacBnadoras 'Rqgiona• "hol y aguardientes almacenadas, así como pOI' las entra•
les (~f> Alcohol y AguardientC's" o en cnalquiera otra si• das y salidas de estos produ.ctos, con expresión del con•
situación en que, de acuerdo con las leyes, el Erul':o CéptO a que las mismas, se deban, en la for¡na y plazos
FEJd~rai del;a de concurrir con otros :tcrcedo1'es, de ~cuerdo que ,prevenga el Reglamento;
con lo que dispone el artículo 50, t(mnl'á el ('ará?,ter de
VII.--'1'oTI1m· seguro contra incendio llobn' la,; mer•
acreedor preferente y, además, el derecho a nombl'::tr, por
cancías que les sean remitidas;
conducto de la Secretal'Ía de Hacienda y cr¿dli:o P.1VlIl.--Llcvar los libros oficiales que. s~ñalt' el He•
bUco, un interventor directo de los almacenes de :las so•
eiedades~ cuyos honorario::; deberán ser cubiertos ~or las glamento y en la forma que €o~ mil¡mo tndique;
IX.-Expe~jl' las facturas
los documentos respcc- I
mismas socied#ades.
tivos por el arcohol y aguardientes que salgan de sus
almacenes, y por 138 operaciones que realicen;
CAPi'l1JLO III
"
X.-Permitir a cualquiera hora el acceso a los alma:Facultades de las "Sociedades Almacenadoras Regionales cenes o agencias, a lQS agentes fiscalés Í') a las persopas
que autorice la Secretaría de Hac~nda ~. CréditD Públide Alcohol y Aguardientes"
i
~
co para tal efecto;
.
'
ARTICULO, 53,-$er~ facultades de las "SocjedaXI.~~ombl'ar, ~~ -;:epresentánte ,con el cual deban
des Almacermdoras Regiobales de Allcohol y Aguardien-' entenderse l{ts visitas a que se •.refieite la fracción an¡'teriol';
,
teg," las fliguientes:
En el caso de que ,las personas a que se refiere el
presente artículo no cubran el impuestcÍ dentro de los
diez días siguientes al en que se les notifique por las Socied&des AlmacenadQras el adeudo fiscal a que los misU10S productos están afe<;tos, procedf~rán al ren~ate '/'le
ellos,· de acuerdo con lo que determine el Reglamento, y
con su producto se hará el pa~o' del 1'11puesto correspondiente, y la diferencia seI'll entregada a la autoridad
que hubiere ordenado el embargo.
'\>
I
-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
F.
DIAIHO OFICIAL
XII.-Marcar en la forma que señale el Reglamento
los envases del alcohol o aguardientes que salgan de sus
almacenes;
I
XIIl.-Rendir a la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público los informes y ministrar ,los datos estadístÍcos
que la misma les solicite, y
XIV.-Cooperar con las autoridades fiscales .para el
cumplimiento exacto de esta Ley y de su Reglamento.
"
Sábado
~
•
7
de diciembre de Hl32.
XIII.-Permit'ir la salida de ¡ms fábricas, almacenes
o demás dependencias, de los productos que trata esta
Ley, sin haber pagado elC'~puesto correspondiente o sin
acompañar la factura o dlociumentos respectivos;
XIV.-Faltar a la obligación de otorgar garantía o
substituirla de acuerdo con lo que establece esta Ley o
lo que determine su Reglamento;
XV.-Autorizar o asentar datos falsos en los libros
o documentos establecidos en ·la presente Ley o su Re•
TITULO VII
glaní.ento. En esta infracción incul'r~n también los conta•
\
dores, peritos o tenedores de libros cuyos servicios utilicen los causantes;
>;'
.
De las "infracciones y sanciones
XVI.-N egarse las "Sociedades Almacenadoras Re•
C~PITULO 1
gionales de Alcohol y Aguardientes" a almacenar estos
productos de fabricantes registrados o no tenerlos ase•
De las infracciones
gurados, y
XVII.---Los que ~n cual'quiera otra forma falten al
ARTICULO 5o.-Son infractores de la presente Ley cumplimiento de esta Ley o su Reglamento.
,
las personas que ejecuten o dejen de efectuar uno o va•
rios actos que traigan como consecuencia la vioYación de ,
CAPITULO II
alguno o algunos de los preceptos d~, esta Ley y de sus
disposiciones reglamentarias.'
De' l~s sanciones
ARTICULO 56.--Los ,actos que pal'a los efectos del,
presente artículo se consideran como inú·acciones, son
ARTICULO 57.-Las sanciones que establece el l~l"e­
los siguientes:
sente capítulo serán aplicadas y exigibles sin ·pel·juicio
l.-Faltar a' la obligación de presentar oportuna• del pago del impues~o que determina la presente Ley y
mente los avisos, datos, informes, declaraciones y docu• de la responsabilidad penal por I~ comisión de actos de•
mentos que exigen esta Ley y su Reglamento; así como lictuosos en que incurran los infractores. Estos hechos
aclararlos o completarlos cuando esto sea requerftlo por deberán ponerse en conocimiento de la autoridad judi•
las autoridades fisc8lles;
cial competente para los efectos que procedan.
Il.-FaLtar a la obligación de registr~rse y obtener
ARTICULO 58.-Las infracciones previstas en el ar•
los permisos respectivos;
56 sierán sancionadas, se~ún el caso, con:
Copia DOFtícu,lo
8 - 48
IIl.-Faltar a la obligación de extender los documen•
I.;-M.ultas;
tos prevenidos por esta Ley y su Reglamento;
Ii.-Rec!irgos. y
IV.--FaItar a la obligación de llevar los libros pre•
\
..
venidos por esta Ley y su Reglamento, o no .nevarlos
'en la forma y términos que los mismos ordenamientos
•
i
.exIgen; ..
V.-Faltar en todo o en parte al pago del impuesto
como consecuen<;ia de las omisiones o inexactitudes d
"•
que tratan las 'fracciones anteriores;
VI.-No cubrir· el impuesto dentro de los plazos de•
terminados por esta Ley y su Reglamento;
VIL-No adquirir o no tener los documentos en los
lugares determinados por el Reglamento;
VIII.-Resistirse a las visitas de inspección o negar•
se a mostrar ,los libros y documentos que se les solici•
ten, o impedir la' entrada a· los. inspectores a los almace•
nes, depósitos o cualquiera otra dependencia de la fá•
brica;
IX.-Transportar o almacenar productos gravados
por la presente Ley, sin haher cumplido con las (lis•
posiciones que para este efecto se establecen;
X.-Tener instalaciones en sil' fábrica diversas a las
;-' aprobadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito PÚ•
blico, o utilizar materia prima distinta a la que tuvo
en cuenta la Junta Técnica Calificadora, al fijar el vo•
lumen de producción;
XL-Faltar a la obrigació!l de proveerse de IUedi•
dores oficiales~ o de instalarlos en sus fáfricas; y alterar
i los aparatos medidores, los cordenes, env'olturas y selfos
i oficiales;
XII.-No marcar los envase~ o utilizarlos con' canti~
dad diversa en :cuanto a la cla¡<e o cali!iad marcadas;
....
IIl.-Suspensión de los pel'lJlisQ~ concedidos de acuerdo con lo que detel'lnina la presente Ley.
,
ARTICULO 59.-Las sancion'es establecidas en el
articulo anterior serán aplicadas por la Secretaritt de
tfacienda y Crédito Público, de acuerdo con lo que (~~er­
mina el Reglamento, según ·la gravedad de la infracción
cometida.
ARTICULO 60.-En los casos de infracciones com•
prendidas en el artículo 56 se aplicarán las siguientes
sanciones:
l.-Si se trata de infracciones comprendidas en las
f,l·acciones 1, IV, VII, XII, XIII y XVII, 105 infraetores
pagarán una multa de $ 25.00 a $ 1,000.00;
H.-Si se trata de infracciones comprendidas ~'n las
fracciones III y VIII, los infractores pagarán una multa
de $ 100.00 a $ 1,000.00, Y .
. .
III.-Si se trata de las infracciones comprendidas
en las Íl'acciones JI, V, IX, i X, XI, XV y XVI, se impondrá una multa de $ 100.00 a $ 10,000.00.
/
ARTICULO 61.-Los causant~s que no enteren el im•
puesto dentro de los plazos que 'fije el Reglamento, pa•
garán un 2(¡j de recargo sobre el importe totao! del mis•
mo, pór cada mes o fracción que transcurra sin hacerse
el pag'o.
Los recargos a que este artículo se refiere, tendrán
el carácter de indemnización al Fisco por la falta de pago
puntual del impuesto; en ningún 'caso serán reducibles o
condona bIes y su imposición no dará lugar r. la interpo•
sición de recurso alguno.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado 31 de diciembre de 19;;$.,
U.IA,R10
OJ<'ICIAL '
,
;
! ARTICULO 62.--La suspenSlOn de los permisos, y,
AHTICULO 6G.-La aCClOn administrativa para pI
[lfl~' tanto, de la elaboración, se' aplicará además de las castip;o de las infracciones señaladas en el capitulo 1 de!
multas establecidas por el artículo 60 y los recargos que Título VII, pl'esct'ibe en un plazo de cinco años, que (k•
~stablece el artícuio anterio!', en los siguientes casos:
berán contarse a partir d~1 siguiente día afiquel en que
l.-Por un plazo de uno a cinco años si la infrac• se hubiere cometido la infl'¡;,ccl'i>:1, y ~i ésta fuere d{~
ción se comete por 8egunda vez por el mismo infractor, curá~r_ continuo, desde el día siguiente a Hqu21 ('n fJue
en los casos de las fraccione" n, V. X, Xl, XV y XVI hubiere cesado.
del artículo 56';
n.-En tanto que no ,,;e otorg'ue la g'anmtía con'es•
CAPITULO n
pondiente, en el caso que determina la f'rutdón XIV elel
artículo 56; o bien, que no se cubran los pag'o~ por con•
De la !)rescripción de las sanciones impuestas
cepto de impuestos eOl'l'espondientes a ejercicios fisca• les anteriores;
ARTICULO G7.--Las sanciones administrativas que
I1l.--Cuando el causante deje de cubrÍ!' el impuesto hubieren sido impuestas ~~J Departamento del Im•
correspondiente a dos men:malidades, en el caso de la puesto sobre Bebidas Alcohólicas de la Secretaria de Ha•
fracción VI del artículo 5ü, y
,cienda y Crédito Público y qUt· se hubierén recul'l'ido en
IV.-En forma definitiva o dE' cUl'lcelaeiún del pcr-\ inconformidad ante cl Jurado de Infracciones Fiscales,
miso concedido y suspensión de la elaboraeiún que el luis- pl'escribil'ún en un plazo de meo áflOS contados a partir
1110 autorice, en el ('aso de la fracción X del al'tÍculo 5G. de la fecha de la interposición del l'eCUl'EO.
AHTICULO 68.-Las responsabilidades de pago de•
Esta sanción ~e aplicará ,¡;"uando, a juicio de la Se•
cretaría de Hacienda y Crédito Público, bs modificacio• rivadas de sanciones que tengan el carácter de definiti•
nes en ,la instalación o (tI ('ambio de ¡:lateria prima lo va,;, prescribirán en cinco años, que se cOJ:ltal'án a partir
del día siguiente a aquel erl que se dicte la re>tolución
requiera.
definitiva. o biep, del siguiente ~ aquel en que se iPnga
.'~RTICULO G:l,--Cuanuo los infractorl'o' sean las "So•
.como definitiva la resolución dictadü pOl' :t¡;l Departamen•
ciedades Almacenadol'aR Regionales de Alcoholes y Aguar•
to del Impuesto sobl'e Bebidas Alcohólicas, pOI' no haber•
dientes," las infracciones se :::ancionarán con:
se interpuesto en ~contl'a de ella el recurso de revisión
·l.-Una multa Ü'es veces mayo!' a -la que determina, que la Ley:dp la materia concede.
I
en su caso, el artículo (JO,. cuanuo se V'ate de violaciones
comprendidas en las fraCCIOnes 1, In, IV en FU segunda
CAPITULO III
parte, V en caso de simple e1'1'OI', VII en su seg'unda
parte" XII y XVII del artículo 5G;
De la !)rescripción para reclamar devoluciones
n.-Suspensión temporal de uno a dos años, Copia
de DOF
la 9 - 48
1>01' pag'o de impuestos, recargos y multas
autorización concedida cuando se trate de infracciones
que queden comprendidas en el artículo 5G, fracciones V
ARTICULO 69.-La acción para reclamar las devo•
en caso de dolo, VIII, IX, XIII, X~V y XVI, y
luciones que por concepto de pago de impue:-:toR, de re•
III.-Suspensión definitiva, o sea, cancelación de la cargos o de multas hubieren hecho de más 10:3 causan•
autorización concedida, cuando las infracciones queden tes,. prescribirá en el término de cinco años contados a
comprendidas en las fracciones II, IV y VII en sus pri• partir del día siguiente a aquel en que se hubiere efec•
meras partes, IX y XV del artículo 36.
tuado el pago.
ARTICULO 64.-E~ las resoluciones administrativas
deberá considerarse como atenuante la circunstancia dl:
CAPITF LO' IV
que los infractore~ pongan en conocimiento de las aut.o•
ridades fiscales, las infracciones en que hubieren incu•
De la J'orma de l'omputar el plazo de la prescripciún
rrido, antes de que se inicie el procedimiento en su
en caso de interrupcwn dI:" la misma
contra.
ARTICULO' 70.-En el caso de que se haya inte•
Esta circunstancia será motivo para que se apli•
quen al .infractor únicamente las dos terceras paÍ'tes rrumpido la prescripción que corra a favor o en contra
de ,la multa que deba imponerse por la infracción o de! Erario Federal por eualquier concepto derivado <1(.
infracciones cometidas.
la aplica,ción de la presente Ley, el pinzo pum la nueva
prescripción deberá empezarse a contar a partir de la
fecha de la int~J'l'upción de la misma'.
TITULO VIII
.
De la prescripción
TITULO IX
CAPITULO 1
Interrupción de la preseripci~n' •
De la prescripción de la acción administrativa
ARTICULO 65.-La acción administrativa para ha,ce1' efectivo el impue:;;to que establece la presente Ley
prescribirá al fin de los cinco años posteriores a aquel
en que se debió hacer el pago.
La acción para exigir el pago de los recargos preseribírá al concluir 10R cinco añofl postedo:es al mes en
que ,se causaron.
CAPITULO PNICO,""" .
De la forma en qúeae int~~pe . }
la !Jresc-;ipción' ' ',_,
,
,
ARTICULO 71.-·L~ pI'~~'ipció~ ~ge' 'U;tacc'ión .administrativa para haeer efectfvQ' el .impttes~Of io~, r~arg<)s
:1 las responsabilidades ~~ p~~~ ,deri~}~da~ de ~aDeiones
que tengan el carácter de ae~nuhvas., se mtcnumlJe por
' ,
I
,
""',
<,'
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
JO _,
o, .\ n 10
I
fis-I
cUalqU~r
..
OFf fll A "
~aso
&U, •
gestión de cobro que hagan las autoridades
tó, En
de que 1"1 causante tuviere que efectuar d"n•
éales, o bien, por cualquier gestión que sobre él particu- tro del ciismo ejercicio fiscal algún pag-o por concepto
lar hagan los interesados,
del impuesto esta~lecido en esta Ley, el monto del} coARTICULO 72 -La prescripción de 1 aCClOn dm'- rrespondiente a los productos exportados no se le dI
.
a
al"
1
l"
'b
nistrativa para el castiogo de las infracciones señaladas vo ve!'a, sn'lo que se e ap lca:~ a los ~al-\"~~ su se~uente eh el TítUllo VII. capítulo I y la de las sanciones dmiEn todo ~aso, la devoluClOn o aphcacIon del Impues:
nistrativas que hubieren -sido impuestas por el D~ ta- to c?rreSpondIente a los productos exportados, sé hara
mento del Impuesto sobre Bebjdas Alcohólicas de elaarSe _ de dcuerdQ con las disposiciones que señu,le el Reglamento,
creta ría de JIacienda y Crédlto Público, y que se hubieARTICULO 77,-La sanción de suspension de per•
ren recurrido en inconformidad ante el Jurado de In•
misos,
y, por tanto, de la elaboración, así como la de la'
fracci~nes Fiscales, se interrumpirá por las ge~tiones
que en los expedientes hagan los iI1teresados a las auto• autorización a las "Sociedades Almacenadoras de ¡Alcohol
lidades respectivas, siempre que estas últimas' 139 hubie• y Aguardientes" y la c~ncelación de la misma autoriza-'
ren comunicaGo a 10(' interes-ados, o bien, que las aCtua• ción, no dará lugar a la interposición de recur~ adminis•
ciones de las oficinas administr,ativas tiendan a precisar trativo alguno,
ARTICULO 78,--8e faculta a 'la Secretaría de Hae1 hecho o hechos constitutivos de la infracción, aunque
cienda y Crédito Público, para dar a conocer al Depar~­
no medie la circunstancia anterior,
mel):to, del Distrito Federal los datos relaiivos a las ca•
ARTICULO 73,-La prescripción de la acción que
lificaciones y producción de las fábrica~ de los artículofl
C(lrre a favor de los intereses do! Erario Federal pOi' con•
gravados por esta L~y, úbicados dentro de su jurisdic•
cepto de devolución de impuestos, de pago de recargos o ción, a fin de que el Pl'~P10 Departamento pueda tomar•
de multas, que hubieren hecho de más los causantes, Re
los como base para el cobro del impuesto local sobre los
U'lterTl,l~pirá por cualquierl\ gestién' que sobre el parti•
mismos produ~t()s.
cular hicieÍ'en los intereftados.
ARTICULb 79.-Se faculta a la Secretaría d.~ Ha•
cienda y Crédito Público, para resolvpr todas las dudas
TITULO X
que 'se susciten con motivo de la aplicación de la pl'e•
sente Ley y para dictar todas ,las medidas que sean
Disp~sicione~ diversas
necesarias para su exacto y debido cUJ1lplimiento.
I
I
,
.
.
\
CAPITULO 1
}-l
'"
TRANSITORIOS
~ De lós fabricantes o personas que comercien
ARTICULO 19-~La presente Ley entl'ará en vigoi' a
partir del 1" de enero del año de 1933.
ARTICULO 29-A partir del 19 de enero de 1933,
ARTICULO 74,-Los fabricantes, comel'ciantes y queda abrogada la Ley de Impuestos ,Sobre Alcoholes y
_personas que efectúen ventas con alambiques y aparatos Aguardientes, de 24 de agosto de 1~31 y las disposicio•
de 'd~tilación o rectifiCación, darón aviso al Departa- nes quej)ara el cumplimiento de la 'misma se hubieren
mento .del Impuesto sobte Bebidas Alcohólicas, de la. Se- dictarlo,
c.¡'etaria
a la Ley
. de Hacienda y Crédito - Público, y a la Oficina
ARTI~ULO 39-La8 infracciones ..cometidas
~~ptora, cuando ce,l~bl:en a~guna opel.aci ón , de a~rcn- que la presente abroga, así como a la de 3 de febrero
- (\,anuento o venta ~~ ,dl~llOS obJe~os y expresaran en el, el de 1932, ~e tramitarán y Jancion'arán de acuerdo con
.nomb,re. y el dO~IClho del adqUIrente, la capacidad, pr,o- 10.'4 nreceptos que la;; misma); contenían,
'
ductol'a de los mIsmos ilparatos en 24 horas, y enVIaran I
9
ARTICULO '1 -La .Junta Técnica Calificadora se
los pl~llos !1ebidamente áéotados, haciendo constar la de•
compond)'[¡ de los Juicmbros que actualmente la inte•
clar~cJón firmada ~el a¡endador o us,quirente sobre el
gran, los qué tendl'ún las facultades que les coneede la
lugax en que vayan a _montar~e dichos aparato;;.
Ley de :1 d~' febrero de 1932 y su Reglamento, de 6 de
"ARTICULO 75.-Los fabricante",' comerciantes y ahril del mismo ai'i.o':en tanto se expide el Reglamento de
personas que com~rcien con alambiques,y aparato;; de la" presente L0Y,
" , "~stilación y rectificación de alcohol desnaturalizado. de•
ARTT('ULO i,'-'--Lm' causantes de las ('ategol~-as "B"
,berán cump'l~r con las obligaciones que e8tablliCe el ar• ~' "C", que' no t0ng'::m adeudos pendientés por c,;ncQpto
tículo anterior.
de pago del il11pUef,to ql,e por la cantidad de alcohol fue1;' .(- I
I'on autorizados para elaborar pOl' la Junta Técnica CaI
CAPITULO JI
lificac!ora en .el pl'e,~ente ejercicio fiscal, y siempre que
"
II 1, I
cumplan ('un los l'c<1I1isitos que establece la fracción
, De fa. ti"ención 'en exportación, de la sanción d~ SlU,pen- XVI del U¡'tícu!o 10 dei Reglamento de la Ley de Im•. ~:,;;¡ I_'~jim·y de las facultades -de la Secretaría de Hapue,lt08 sobl'e Alc0holes y Aguardientes, de 3 dp febre""~
"eitmda y,'Crédito Público
ro de 1932, podrán inicial' su elaboración en el próxi~'<,
'.
mo ejercicio fiscal, previa garantía que sobre el parti~':R~iGÍJLP :l~:-':'Li p~oductos que se destinen a la cuJar otorguen.
'," ex~odMiótf p~atán et lIrrq¡uéito !establecido en esta Ley,
ARTJCl:LO (i°..·--Ln Junta Técnica (:alificadora co, con s~j~jón ·.',las)Usposicionc¡¡ de la misma,
'-- nocel'á, en h, 111C8('$ dC' tne1'o y febrero, de IliI.s sol\ci•
~
:txe~Ú6nke inlpu~sw;S'- que autoriza el al,tículo tudes,. de elaboración que deb~n formular los causantes
59, tta'cción- r, se;1~hará JéQtiva-' posteriormente a la ex- a que ~e refiere el artículo anterior, con objeto de que
ll(jrtá~oiti
fo~ll).R de' de~1Áción que efectuará la" 0fi- fije la calificación definitiva, para entrar en "igOl' el 19
cina -~ptora qiie hubi1-lre_ reetbido el pago del impues- de ma.rzo del-próximo ejiwcicio fiscal.
con aparatos de destilación
•
,_
/
,
•
>:
1,
,
,,-.\
'1
Copia DOF 10 - 48
l '
1'1
ila.
I
el
-1
l'
l ' ,,,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
'«
....
Mi
n T .l,n t 0,
'W
t
f
le· .-
.1.
O l,' T el 1\
...!--
l,
,11
$
,
u ... ?
I!
(Re
d
AUTJCULO 3<?-Para el pago del ,impuesto, "'5' cla·
ARTICULO 7<?-En tanto tie expwc el Heglamento
de la pl"e;;ente Ley, sUTtü'á Sil~: efectos el C!" f, (:8 abr;,] sifica a los causantes, plantas productoras y ('l1'l\I,':e¡las
de 1!J32, de la Ley ([(JI Imp;¡e,:t() wbr3 AlC'ohüles y Aguar• introduci0ras de enel'gla eléctrica, en la forma siguientt,:
dientes, de ;} dé fetlrero del mismo año. l.-Las plantas generadoras de energía déetric[\ o
sistemas de plantas interconectadas que tengan ,Ilna ]J['O•
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
uucción mensual de 24.000 kilow'atts horas o nHm()~, es•
del artículo 8!) d() la Co.nstitución Política de los Esta•
tarán exentas;
do.s Unido.s Mexicano.s, y para su publicación y obser•
n.-Lós I'Ístemas de plantas interco.nectada:< elecü:i•
vancia, pro.mulgv la presente Ley en la residencia dél
camente, los grupos de plantas aisladas cuya adminlfka•
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de lVIéxico. a los
ción general o ,dirección técnica sea común, o las plantas
veintinueve días del mes dE: dici()mbrc de mil novecientos
aisladas con producción mensual mayor de 24,000 kilo•
treinta y dos.-A. L. Rpdríguez.--Rübrica.-EI Secretario
';¡atts horas. pero menor de $2.400,000 kiJowatts horas, cau•
de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Püblíco,
sarán el impuesto a razón de $ 0.0020 porkHowatt
A. J. Pani.-Rübrica.-AI C. Secretario de Gobernación.
hora:
-Presente."
IIL--Los sistemas de plaptas interconectada~ eléc•
Lo que comunico a usted para su publicación y demáJY triCnl'l1Cllte, los grupos' de plantas aisladas cuya' adlninisfines.
tmciÓn general o dirección técníca sea común o'lá<s"pla'n•
tas aisladas con producción; mensual de 2.400,ijOO kilo•
Sufragio Efectivo. No Reelección.-México, D. F., ro W¡¡tt~ horas () mayor., causarán' el impuesto a razón de
30 de diciembre de 1932.-El Secretario de Gobernación, $ 0.0030 por kilowatt hm:a;
Eduardo
Vasconcelós.-Rúbt·ica.
,
,
, l'V.-Los hue intro.duzcan, energía. eléctrica al "país
~obl'e la cantidad importada, causarán ~I, impQefolto araAl C ....
zón de $ 0.0030 por kilowati:hora.,
f
ARTICULO 4Q-La clasificación de las plantas en
los gl'upos a que se refiere el all,ículo anterü))' la hará
semestralmente la Setretal'Ía de Economía Nacional.
ARTICULO 5Q-No causan el impuesto cualquiera
LEY del impuesto sobre producción e introducción de
que sea su producción:
cnerg,ía eléctrica.
Fe 3~.1f')1. :2<.:>. o?
l.-Las plantas que' el Gobierno Federal, los Gobier•
/'
nos tle Jos F.stados o' los Municipios, tengan estabiecidas
Al margen un sello que dic{~: Poder gjecutivo Fede- o estttbTezcan en lo futuro, para generar energía eléctrica
ral.-Estados Unidos l'.1exicanos.-México.--Secl'etal'ía de que de:¡¡tinen a usos propios;
v
'"
Copia DOF 11 - 48
Gouemación.
n.-Las plantas de las empresa!" industriales por la
energía que empleen en usos de sus propias industrias.
Jt~l C. Presidente Substituto Constitucional de lo.s EsLa energ·ín. eléctrica proporcionada por las empresas
tados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme la si- a sus o.breros y empleados, siempre que lo hagan bajo
guiente Ley:
'
una tarifa aprobada, al efecto, por la Secretaria de ,Eco•
no.mía Nacional, se considerará como de uso jndustrial.
"ABE LARDO L. RODRIGUEZ, Presidente Substituto
ARTICULO 69_-Para' que los causart~s comprendi•
Constitucion~} de los Estados Unidos l\lexieanos. a
dos' en la fracdón II del artf:ulo anterior goeen' de la
sus habitantes, sabed:
franquicia que ese precepto 'éstablece, 'deberán ,·tUJmFro•
Que en uso de las facúltades extraordinarias que 1119 bar que aprovechan en 'usos de sus industrias URá 'I!an•
fueron ptorgadas por decreto del H. Congreso de la Unión, tidad mayor del 40{/r, de la energía generada:" ",~',: ;',
No se considerará como üsos iiidustriales 'lWb'Pió~, el
de 28 de diciembre de 1932, he tenido ~ bien expedir lB:
consu~o de energía en serviciós públicos, comó "áfiá§teci•
siguiente
\ ,
miento de aguas, se¡;yicio de tranvías y otiiós de é"sffíndole:
"'~,
Lf.;y DEL IMPUESTO SOBRE PRODtJCCION E
INTRODUCCIO'N DE ENERGIA ELEC"I"RICA
:-\RTICULO 79--Todas las ehlpreSaEl, sociMI\d~ o
particulares productores de' eru.rgía, eléctrica; 'éllrlkjlfkra
ARTICULO l<?-Se establ,ce un impue8to federal a que sea la caIlacidad 'de sus plantas y 1'03 usos á que 'des•
la energía eléctrica que se produzcá en la República y a tinen la energía, enviarán dentro de los primeros cinco
la que se introduzca al pais da plantas situadas en el ex• días de cada mes a la Secretaría de Economía Kadonal,
tranjero. '
con copia a la de Hacienda, una manifestación en la que
asentarán la energía -.generada en el mes anterior; y
ARTICULO 2Q--Son causantes del impuesto:
dentro de lo;.; quince díasI siguientes (primerm!"v'éin'Úr de/
T.-Lis sociedades, empresas o particulares que p1'o- cada me:;), una manifestación adicional de lÍ8.renergía
duzcan energía eléctrica destinada a la venta del público; vendida () la apl'ovechada t.n U~()S industrialE'¡; propios y
'
. d a d'es o pal..del].
' 1ares que m. ! la proporción como hayan distríbuído
11. -Las' empresas,
SOCIe
" la enenría
' . genera'.
t d
'1' t .
1
' lIt
't d
da en cada uno de los Estados, DIstl'ltO o TEtl"l'J,torlOs
ro uzcan ~n.ergla e el' ~lca a pals (e p an as SI ua ~s
Por las em resas com r ndid ' , 11' . ".;
,'d
en el extranjero, cualqulera que sea el uso a que destr.
,p
p e
,al:l en ~s t'i!i!"J'lUas e
·h
'
plantas mte¡'conectadas, declarara eualqlulw",,;.le
nen d lC
a ene!'O'la'
,I
,
"Y',.,.."ellas',
PO)' los grupos de plantas aisladas cuy:a ad:tni:9~J'ac1ón
, II~.-~s empresas m~ustrIales. qpe .l?l'oduzcan ene~'- general o dit'~ceión técnica sea común, la qFt!~5m~a '1¡l su
gl~ electl'lca para sUs propIas necesldades. por la eMI'gla cargo la admmistl'ación <> dirección, se:rá 'la en~u,~a de
que vendan.
""
¡presentar las manjfesta.cione~ respe~1ivas. '
,."
•
. :
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1 A lt 1 O O}<' 1
e 1 11 L
..
Sábado 31 de diciembre de 1932.
L9S impodadores estarán igualmente obligados a los inspectores y las oficinas receptoras. Dicha persona
declarar en la forma 'que indica el párrafo anterior, las podrá ser el propio causante o un r~presenta:¡te del mis•
csntidades que hayan introducido al país en el mes an- n~o debidamente_ autorizado;
terior y la distribución que le hayan dado en las cntidaXIII.-A permitir el acceso a los inspectores en las
aes de la República.
plantas, subestaciones do,1dc se produzca o ,(!isiribuya, la
ARTICULO Sl?-Si una planta vende a otra parte o enel'gia eléctrica, a cualquiera hora del db o de la nnc~le
la totalidad de energía generada y esta operación se rea- Y en las oficinas o lugares en donde se lleven dato" n~la­
liza una o más veces, la última planta que venda a los tivos a la energía sujeta al impuesto, a c1.:alquiera hora
coninnnidores, deberá presentar una declaración de las hábil;
•
cantidades vendidas en cada entidad federativa.
XIV.-A declarar a la oficina receptora, y a la SeEstos datos servirán de base, en su caso, para el cretaría de Economía Nacianal, el' lagar en donde se encálculo de la participación fijada en el artículo 15.
cuentren sus- plantas estaciones o subesta~¡0nes en lvs
ARTICULO 99-Para rendir las declaraciones a que que se p ro 4?zca energía eléctrica o por Ías que se introt'e 1'.:1'ie1'0 el ar~ículo anteriOl.: las plantas eléctricas de duzca al palS;
/
capacidad mayor de 50 kilowatts, deberán instalar conXV.-A suministrar los datos necesal'ios para. el
tadores de kilo'.....atts horas, de tipo aprobado por la Se- control del imyuesto.
cretaría de Economía Nacional para registrar la (H:Cl'ARTICU.LO 12.-Todas las plantas g<'neradol'lls o
gía gener~da o importada, suministrada y consumida en empresas introductoras de energía eléctrica. deben 'lIévll.l'
usos propios. i
registros diarios y mensuales de la energía dish';buída
ARTICULO lO.-Para la liquidación del impuesto la por sus estaciones y subestaciones; de la <cantidad de
Secre1>aría d~ Economía Nacional tan pronto como reci- agua utilizada, si se trata de plantas hidroeléctricas; de
I,a las declal:aciones correspondientes, dará a conocer a la cantidad de combustible utilizado en las máquinas tér'•
la i?ecreta'ría de Hacienda y Crédito Público, las cantida- micas si se trata de plantas "termo2léctricas, y de la
des de energía eléctrica que causen el impuesto por cada energía -consumida en ,usos propios. Estos r2g'isü'os f'é'•
planta generadora o subestación importadora y a falta llevarán en la forma y términos que reglamenten de co•
de éstas por medio de la estimación que haga en cada mún acuerdo las Secretarías de Economía Nacional y de
er.s'o, de la encrg'ía generada o intl'o~ucida y que no haya Hacienda, o en la forma y términos qUe ambas detel'minen en casos especiales. Los registros de ieferencia sesido manifestada oportunamente po):' el causante.
a
l'án entregados a la Secretaría de Economía a fin de que
ARTICULO H.-Los causantes del impuesto ~starán haga la glosa correspondiente para los informes que debe
oblig¡¡.dos:
,
\
dar a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público ni,enCopia DOF 12 - 48
l.-A dar aviso a la oficina receptora en cuya jurissualmente.
dicción esté ubitada la planta de la clausura temporal o
ARTICULO, 13.-En caso de que no se pueda detcl'•
definitiva de la misma, enviando copias a la Secretaría
minar cI>n precisión. el importe del impuesto correspon•
de Economía Nacional;
diente a un mes, los causantes enterarán una cantidad
II.-A dar aviso a la oficina receptora en cuya ju• igual a la pagada ;en el mes anterior, a re;;erva d(, que
risdicción esté ubicada la planta, y a la Secretaría de ~)ea liquidada la diferencia tan pronto como se conozca
Economía Nacional en los casos de traspaso, cambio de exactamente la cantidad que deban pagar.
razón social, cambio de <Jmicilio o de variación de caSi la dificultad para determinar el monto del im•
pital social;
,
puesto proviene de la inutilización de los aparatos con•
IlL-A pagar el impuesto en la. forma y términos
tadores de kilowatts horás o de que no se Jinda oportu•
que establecen esta ley y su reglamento;
namente la declaración del causante, la cantidad será
IV.-A presentar las manifestaciones y declaracio•
0stLnadn por la Secretaría de Economía NacIonal, ha•
nes mensuale~ prevenidas en -eÍ, Reglamento de es11a ley;
ciéndose en el mes "siguiente los ajustes que procedan.
V.--A registrar sus plantas en los términos estable•
Se reserva a la Secretaria de Economía N aeional
cido,; en el Reglamento de la ley; ,;
VI.-A infltalar los a];aratos cont(ldores de kilo- la facultad de calificar las causas ,que determinen la dewatts horas a que se refiere el artículo 99;
mora en la .presentación de las manifestaciones.
VII.-A hacer por su cuenta la instalación' de dichos
ARTICULO 14.-Los propietarios de plantas com..
allaratos;
, p r e n d i d a s en la fracción I del artículo 3\>, deberán ocurrir
• VrII.-A hacer las modificaciones en la instalación a la Secretaría de Economía Nacio.nal, para que IE's cx•
de su planta, para que puedan colocarse los' aparatos t.ienda un certificado en eI que hará constar de acuerdo
contadores;
con los natm; que obren en dicha Secretaría, la capacidad
IX.-..A no modificar la instáíación de su planta o dI> la planta.' Este cert'ificado será exhioido ant.e la Se•
'S¡¡.bestación sin permiso previo de la Secretaría de Eco- creta ría de Hacienda y Crédito P,úblico pl,tra que se haga
nomía Nacional;
jla declaración de exención cOl'l'espondiü'1te.
X.-A conservar en buen estado los aparatos conARTICULO 15.-Loi- Estados, Distrito Federal y
tadol'es y pagar la compostura de los mismos. La exacTenitorios' participarán con el 40% del ingreso qu~ pro•
titud de estos aparatos será verificada por la Secretaría
duzca el impuesto establecido en esta ley, sobre las can•
de Economía Nacional;
tidades de energía eléctrica vendida en sus respectivas
XL-A presentar los planos de su instalación y de
j uri~dicriones.
\"
su nla:tta de acuerdo con los modelos e instrucciones que
. La. Secretaría ..tte ~conomí~ N aciou--al de acuerdo con
e!it~blezca la Secretaría de Economía Nacional;
efecto pJ:?porcionen 10H c~"!f',a;:t:'s f.otJ:'()
XIL-A tener al fl'ente de !iU planta o subestación los datos que
una persona que proporcione los informes que soliciten el consu,mo hab,o en las entidades de la República, co,
,
I
al
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Bábado 31 de dicit>mbl'c d(' 1932.
±r
':
1·
D 1 A R 1 O O Fl(J 1 A 1,
s;
13
=~::::!'~~=
muniea!'á a la Secretaría de Hacienda y CTé:Ji 1,0 Público ción: ia segunda vez con 50(ío de roc'Jl'go y (.:' i ,
la participación que corresponda a esas entidades.
mente, aumentanGo V:l 25% por cada ve;: (j,le
Esa participación se entel'al'á a más tardar en el En ningún caso la multa adicional podrá lle::!;ar 2. ~;\"l' mames siguiente a aquél en que se perciba el impuesto.
yor del' doble de la multa impuesta.
Para los efectos de este artículo se consi<lerará como
ARTICULO 23.-Se entiende que hay r~inc¡d(;i1:.:ii1.
vendida en cada entidad, la energía distribuída en ella para los efectos del artículo antedor, C'laTlnO dentro de
.
para su consumo, por 1os productores o Importadores,
ya un mismo año fiscal el mismo causantt> in~c::ra ~,l in:l'uc"ea directamente o bien por conducto de plantas o em- ción por segunda vez, tercera o ulterior, en otl.' 1"';ronllresas distribuidoras que de ellas la arlquíel'an previa- sabilidad análoga a aquélla pOl' la que se le hub",ere
mp.nte.
sancÍonado. Cuando la obligación cuya falta de c,¡mpE"UIO
J6
L
E
t d
T
'+'
1
D'
miento con,:tituya la infracción, es de las que se cunlTllen
1\.RTI
,
'-'
J
..o~
, s a os, erl'hOl'lOS y e
IS- ,
- 't F d 1
d' d· ta .
t'b I tIna vez por ano, se tomara en cuenta un nlazo de dos
t 1'1 o e era, no po ran ecre r Impuestos, con rl
"
¡enCla.
.
'
.
,
.
.
hIlOS para es t'lmar 1a l'elnCI(
ClOnes o gravan~nes, cualqUIera que séa su Ol'lgen o deARTICULO 24.-Las sanciones establecida,' por C:3ta
nominación sobre:'
l.-Producción, introducción, transmi:,ión, distribu- ley no libran a los. infractores de la rcspol1sabiliduJ pedón, venta o consumo de energía eléctrica; _
nal en que h~~an inc~rl'ido por defraudar o preiender
n.-Actos de organización de empresas generadoras defraudar al F 1SCO, aSl como por declarar con falsedad.
o importarloras de energía eléctrica;
ARTICULO 25.-Las sanciones E:8l'án impuestas por
IlI.-Capitales invertidos en los fines que expresa la la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Cumdr' la
fracción 1;
infracción sea des,cubierta por la Serretal'Íil. de ECO;,O:11íll
IV.-Expedición o emisión por empresas generado- Nacional lo comunicará, de oficio, a la Secr8tal'ía (;,~ Ha•
ras o importadoras de energía eléctrica, de títulos, accio- cienda y Crédito Público, para que imponga la sandún
nes u obligaciones y o~eraciones relativas a los mismos. a que haya dado lugar el c~usante.
V.-Dividendos, intereses o utllidades que repartan
ARTICULO 26.-La Sccl'etal':a de Haciendu y C,'[o perciban las empresas que señala la fracéiÓn anterior. ciito Público queda facultada para reglamcntar y a ',;,"1'al'
ARTICULO 17.-Se exceptúa deJo dispuesto en el cualquier punto dudoso de esta ley, por io que t'{' "':';'m:e,
artículo anterior, el impuesto a la propiedad rústica que unicamente a la recaudación del impucRto: y la St'.:r,~tp­
grava la tierra, pero no las mejoras y la urbana que ría de Economía Nacional queda faeultada para re;:'la•
pl'rtenezca a las plantas productoras o importadoras.
mental' y resolver ~ualquler punto dudoso de (',;ti< ley ~)'Jl'
ARTICULO 18.-La proporción qJ.le corresponda a lo que re:opecta a todos los puntos técnicos eomo }De: d
'cada Estado, Distrito y Territorio de la participación a cálculo del ill1pue~to, la vigilancia y la inS}}CLc;,:'n d"
Copia DOF 13 - 48las plantas generadoras y emprc;:,as introducto:-as de' c::)1'•
que se refiere el artículo 15, se calculará mensualmente,
de acuerdo con los datos obtenidos de los eausantes, por gÍa eléctrica
TRANSITORIOS
las Secretarias de Economía Nacional y de Hacienda..
ARTICULO 19.-Son infractores de la presente ley:
ARTICULO 19-Esta ley deroga la que fue CXp2L·-Los que no cumplan con las obligaeiones señala•
Gida por el Poder Ejecutivo con fecha 9 de diciemb1:e de
das en el artículo 11 de esta ley;
1931 publicada en el "Diario Oficial" de 'fecha :':0 (~e di•
Il.-Los que no envíen oportunamente las declara•
ciemb>-e del mismo año.
ciones a que se refieren los artículos 79 y 89 de esta
ARTICULO 29-Esta ley entrai'ú en vigor d día 19
ley;
IIl.-Los que no lleven los registros diarios y men• de enero de 19:33.
ARTICULO 39-8e concede un plazo de treinta días
suales a que se re:f;iere el artículo 11;
IV.-Los que en cualquiera otra forma no cumplall a partir de la vigencia de esta Ley a los propieiar~()3 de
plan{.::¡s o subestaciones que no se hayan reg'istrado, para
cop esta ley y su reglamento.
ARTICULO 20.-Las infracciones á. que se refiere que ~o hagan. Transcul'l'ido ese término, S~ aplic':.:'iü1 las
sanCIOnes que procedan.
el artículo anterior darán lugar a la imposición de las
siguientes sanciones:
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
J.-En el caso de las fracciones 1, rr, III, pagarán del articulo 89 de la Constitución Política de los Esta•
una multa de $ 50.00 a $ 500.00.
dos Unidos Mexicanos y para su debida publicación v O~J­
n.-En el caso de la fracción- VI, p"garán una multa servancia, promulgo la presente ley en la l'esidell~i;: del
de $ 10.00 a $ '300.00.
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de M&xicn, te lo~
ARTICULO 2i.-Los causantes que no enteren el veintinueve días del mes de diciembre de mil noY(~¡('nto:;
importe del impuesto dentro del término que detel'lnine tl'eÍnta y dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica.-El SSCIT ,;n lO
el reglamento pagarán el 2'70 de recargo por cada mes ó de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Pübli•
co, A. J. Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de GobrnJa•
fracción que transcurra.
ción.- -Presente."
Los recargos a que este artículo se refiere, tendrán
Lo que comunico a usted para su publjca~kn :,' de•
el carácter de indemnización al Fisco por la falta de pa~
go puntual del impuesto; en ningún caso serán reduci• nlás :ines.
'. bIes o condona bIes y su imposición no dará lugar a la in.
Sufragio Efectivo. N9 P.celecci5n.
'tc!'posición de recurso alguno.
M~xico, D. F., a 30 de diciembre de '1932.-EI S:~creARTICULO 22.-La reincidencia se castigará:
'.J
b
tano
"e Go ernación, Eduardo VasconeeJos.~Rúbric~l.
La primera vez con una multa adi-cional del 25% '
sobre la cantidad con que se hubiere penado la infrac.
Al C .....
U-¡ .
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~
", ,,3/¿. 12.'3131,
~ t ¡'
,.
,.,
.
. tm c:féflmpuest'o'Sobrc Consumo de Gúsól;na
~.,--;
1.1
,
,
'.
""
""
'SI.......
3 t de. ,diciemhre
de 1932.
. ,SÁbado
,'
'.":
,,
. -..
*4 id __
~
'
~ ~
,~
(~
34
AHTICULO 10.~L:1Secre'taría de Hacienda fiscaliI
! zará las opcradolles qae "l, hagan en las refinerías con
!
I
':AJ"margen' un s'ello que dice: Poder EjccuÜyo Feue- I los produ,ctos objeto del impuesto,
'
ral.·-·Estados rnido,; :'iex¡canos.,--Méxic'J,..--Secre'tatIa de
ARTICO'LJ 1l.-Dl. llcspacho de la imporLaeión de pro•
G'¿!}~¡WlCign, ,,"
ductos de petróleo, se hará l'onjuntamente por la Aduana,
"
<.' •., \".,
y la Of!t:ina Fiscal del Petróleo, En donde no haya el:lta
" El C. Presidente Substituto Constitucional de los Es- última, la Aduana desempeñará sus funciones,
.tados Unidos Mexicanos, se ha servid~ dirigirme la si- ,
A~"rlr"I O 12
L C!
•
d
.
'"
I 'j'
~ 'L"
H
~U ~
.-J o2cretana
e Haclent'\a flJa"a de
gu en le
ey:
f' ,
11 " . . d
: .. ': r'
él lCIO. ,para h lHluldaclOn
el 'impuesto, cuando . no ¡:e• pre-
I
Substituto ¡S,ente la ~Ec1al'ac~ón :espectiva en' el término uo ley, el
I \ olumen tiC gasoll!la lmpo¡tada o sahda de las refinerías
,,,.. ~onstItuclonaL de los Estados Unulos Mexlcanos, a' sus.l en el mes anter~or.
>'h 'nabitantes, sabed:
'" ',"'
t
"
,
~H.TrcULO 13.-8e prohibe l~ decoloración de la kl:llo<, Q,~e .,en Uso de las fácu'ltzU':~ que' me coyce,r1e' el, De' ,¡ ~osina y ~as oil fuera de las refinerías.
cretodel H, Congreso de la l;UIOI1 de 28 de ,lliclembre (le '
.
I
, CAPIT1J¡LO Ir
n¡~:3;~f{U"tenído a' :bien ex~edil' la Higuieut,~ ,
'
,
.
"ABELARDO
, .
,.'
'~lf
,..
L.
RODRIGUEZ
. '
,
Presldente
','"
¡
,
.
lnipue,sto Adiciónal'
LEY DEL lMPU.eS1~O SOBRE CONSUMO'
DE GASOLINA¡
ARTIGU LO 14.- - Se concede a los Estados, Territorios
y' Distrito Fcde~ una participación en el illIpuestü fe•
deral a la gasolina, qUe se coocará independientemente
rle'la <'Uota que fija el artículo 1'\ en forma de impuesto
adidOl~al, de $ 0.0:15 por litro:
CAPITULO 1
1
Impuest) Federal
\
'¡ARTICu'Í.iÜ 1°-La f',asoJinn, destinada ;,1 Cllllsumo e!l
ARTIOUiLO lÚ.--Son aplicables a este impl1e~;to, los
el Íllterior del ¡;:aís,> causará un im{'ueElto el'pecial de .. .:trtícnlos 20" :30., 40 .. 50" (jo" 70., lO, 11, 12 Y 13.
$ O.04l5 p~r Jüro, de con.formidad coil las disposiciou2s sigUientes:
A:RTICULO 16,-J'Jl rendimiento .del impuesto alUcio, ARTICULO 29-Para lQs efectos de esta ley, s3'consi- I ¡~Ql> se dj;~tribu:rá f;lJtr~,ldS entiJladcs a fiue' se¡rcf:ere el
d'e¡:i(éomo gaso'Jina a este! prollucto Jlur,~ o me~rL\d,) COl!) aJ'Lculo d en ~·o ;JorCIcn ro,l consumo de gasolina hal¡y
Copia DOF 14 - 48
lO~c ile;ivados ligeros del petróleo, o con sus similares
:. ! :10 E\lI SUs respectivas jlll'isdicciones,
a1,,~~~ productos !ig¡>ros del petróleo, rojos, ~ncolor()s ()
A,RTICULO H,-Los productores depositarán cn el
ligerameiite coloridbs, /
'
B:tneo de Méx;c:) el inlpuest:J ad:ciollal, a más tardar el
'AlUTrCULO :J~-SQn causantes de este impuesto los I día 25 del mes ~i::uic:lte a :uluel en qUe hayan sali,Jo lo:>
I.!rdthief:óre.s y los importadores de ,gasolina.
prollucto;; de las refberías, el cual quedará a dü;posi, ':AR1'Iéu:u64?~EI impuesto se calIsará al salir h:b ci(,n de los Gllijiernos de los Estados, Distrito Federal y
pibil'u¿lfo's: de 'las refinerfas o ul introducirse al p'da.
Terr,torics. en la forma que dbiJO!1ga tI rcgln.mc!I\".
I
I
I
" A'tirtCUI/J 5v"':"No cau;an el impuesto la kCI'Gsina :
ART1Il~ULO IX.-..-LflS im!}ortatlorer; qUe seíiala el al,'el g:~$ 'óil incoÍoros, 'que se usen como materia prLna C"1 , tieulo' 9;). 8'1 el p:il'J'ab 20" lJOdrál1 pagar el impUesto adi•
las' 'jnduStrías" de Ú'ansformRción,' sienilJre : que se 11 ~n,;r : \'ional En b fJI'l1Hl Y 1.érminéls que lo :haeel1 los pi'oductoq
,
t.·
los i'equisitos 1l11<3 señalen las _disllOsiciones 'rc2:1ail1(,uta , ¡'C-i.
riás.'
"
,
; ( ,
Los iml)'lrtaclordl uo eomprcmdidoH en el párl'd) an.¡i.RTIClTLO 6"-Del volunwn d~, gasfl!ina 1lJ'{¡dlte:,la en ICl'Í'Jr. ll1:1l1ifesLar[I~1 en las Aduanas de entnllla el ,,{¡lu•
el 'pals: ~e admíÍírá \¡na dedur'('Íún tle :!'; por cünecpt:) eLJ lllPll (l,e ,,<'Holina imporj,a;.1.~ y d ll'!(l:l' de 1.183tino pD,:,a
pérdidas lle distribución,
f-U (on¡;Ul11O .v cubrirán el impueBto en las propia~ Aúua•
De la gaso]iua ill.lP011Ülda n gran:,¡ 011 b¡'J'cre::;-tml(¡;'C;~, llD~', las (:1]a]88 "ha'rún la ¡]j"t:'ih::, h"!l (~c'l 11;i3;110 a 1,)~Esla dfl.C¡,~CQÓlI será ~le 1{;(~
"
; ',l,dos, ['i"trito Feuoi'nl y T0l7itcrin", (11 1l1',)f,orci,j1¡ a bu
AHTICULO í"-Para la JiquidnciúlL y u1Jra bJ ir,]- '! c,u.,t:dade~ <l(' g~'~flJjr~:l, >1 11->,' S(-gla la dGc~ctl'Q{'iól1 I'~S­
íj~lüsto, los produeto]'l'S o imrcrtatlorc~, en su caso, P\",- : pectiva llel eausant8, vayan a, (ol1,,<umir.
sentarún declaradonos mensuales en los térmiuo'l del J'~- !
.AjlT'IOPL() 19.-1.,:Js enteros ,,¡lit) Be hagDll a los Es•
glamento respeetivo.
1 tal'::"" r';"t:'it ü F"{~Hal y Tel"ri;(I)'iflS, 1'fll' e:JnCepto Ilel
kRTiCULO gl;_'J';os producto;'es ('uilril'án el impuc~t')·i ]mpu,,~'lo 1111", les cOITesponde, no causarán la eontl'ilm•
en la Tesorería 'de la Felleraeióll, a más tardar el db 2ií : ciÚll f<;~:(']'[,1.
del H1€S Ai!!.'uiente a 3!quel en que hayan salido 1m; PI'O- I
l\ RTICCL;) 20.-- Para los efectos de su all!i('a< iÓ:l, el
dustos de las refiner~as,
: impncbto ar!i(']nl1J! 'se cellSidl)!'~'lá fOl':}Hulo d: dos ,CliOt:1fl
AR'l'ICUJ"O 99--Los importadores harán 01 ¡::,¡g.: e:'; cspel'iale>': V!la de $ 0.02 y lha de $ O,01;í po!' litro. L,;
las Aduanas, al efectuar la'> impol'tacioaes."
' pdmera es de. a¡¡1ieadóll geuel'al• a toda la R3públic,1 Y
I
La 'Secretaría de Haci2l1l1a podrá autorizar a b:; i:!," : ~utstitl¡,YE" de (",,,foJ'mldad con l~ rliS;Jl:2sto eu el HI't:< \1parladores qUe efectúen sus importacion~s con ]'('1';'1:\:'; 'le) 20. transito;'io ¡J,.., h Ley de Ingresos del Eral'ÍD 1o'e•
dail y que 'tengan illstc\laciolw:o st:ficientes (:11 el pafo; pu. - ' deral para el aíio de 1D33, ti t'·,d.;~ Jos 1:T,p:lC~,to,; lcca]l):;
ra ganintl'zái' el monto del ilnpuesto, que cubran éste eH ' sobre intl'ouuccÍón, ventas y con3umo de .gasoJin:t, eon la
'la forma y términos que lo haeen los pro~uctores,
' i saI\"edad de los qUe autoriza el articulo sig;Jiente,
1
l
'
,
'
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sáhado ;)1 de .diciembre de 1;132.
=1;=; : !
f)
I ~\ ,n l.í)
'? 11' J¡(J I ,\ ,Ji'
),SZSN·ia,.w..
¡q.#1,C"1
_f
ti ;
La cuota de $ 0\11:; e ]tá destinada a substituÍr 1m;
ARTICl"LO 26.-w decoloración de los productos
impuestos locaj¡/s que directa () il1dil'ectamenl e gl'UVPn la fJU~ .señala el artículo 13, St' sancionarit cQn una muIta
circulaeión de \ehículos de motor, y s(¡¡o tend¡'áll del'~­ ¡le ~ 100.00 a $ 1,000,00, sin perjuicio del pago del imj}uesnho a ella el Di"trito r'e<!c¡'al y los Territorio,; ~. F~stf¡(lol~ to respectivo.
~
..
que eumplan laR requisitos siguiente>.:
ARTICVLO 27.-La extracción de roductos de ),as
rdinerílo1ó\ sin la autorización fiscal, se sa ionará con una
multa de $ 200,00 a $ 2,000.00, sin Pf'rjl1.¡éi~ del l)tl·go del
impuesto.
'
.
ARTICPLd 28.---1.as personas que no preselften las
man:festaciones para el pago de lt.ls impuestos f~deral y'
adicional. serán pella daR con una multa de $ 50.00 a .' .
$ 500.00.
ARTICVLO 29.-A los que en cualquier otra forma
falten al cumplimiento de esta; ley,
su réglamento, :5-0
les impondrá una multa de $ 20.00 a $ 500.ÓO.·
ARTICULO 30.--;Las sanciones a que se refieren loa
11I.-,Que abroguen los ¡;eglamentDs o disposiciones attídulos anteriores, se :a.plicarán a.dministrativamente'
de cualquier caráct0r que sean, qUe impongan restriccio• sin perjuicio de qUe los infractore:.; sean consignados
nes Q ,la libre circulaC'Íón de vehículos de motor, con ex• Ministerio Público, cuando proceda ..
eepclóll de los reglamentos de tráuslto, cuyaR infraccionel3
podrán sallCÍonarlaR en la forma que determinen Jos mis•
TRANSITORIOS:
mos.
1. -Que no graven Jireda o indirectamente. con im•
puestos . derechos locales o municipales, la circulación
de v¡Yhfclilos de motor;
ll.-que para pI re:,istro de n,!lÍeu10s (le motor, la
expedición de licencias para manejar. la dotadón de pla•
cas, la expedición de tarjetas de tránsito, la coloc:¡dón
'le sellos y lo" otros servicios, cualquiera que sea sU
naturaleza que teIlgan como C:lUSa los vehículos de mo•
tor, sólo cobren cuotas qEe. en conjunto no deberán exceder de $ 10.00 anuales; y,
I
y'
ni
AIRTICULO l"-La Secretaría de Hacienda, PQl' me•
lío de circulares que al efecto ·expedirá, determinará. la
fecha de aplicac.ión et¡ cada Estado de la 'cuota especial
.le $ 0.015 por lItro qtle debe substituir a loo' impuesto}!
locales sobre velhiculos, y qUe será, en tOdo caso, la mis•
ma fecha a partir de la que puedan considerarse cum•
~)!idos los requisitos que determina el articulo 20 de esta
ley.
ARTfClTLO 2'-Se deroga la Ley de~31 de diciembr'J
ARTICULO 22.--1.a Secretaria de Hacienda quMa fa•
Copia DOF 15 -:le
48 1929, del Impuesto sobre el COllsúmo de la Gasolina:
cultada para declarar ct~lies entidades tienen derecho al
ARTICULO 3'.-La presente ley empezal\i a regir
cobro de la cuota es pedal lIe $ 0.015 por litro.
:t 'parti~ de! lo. de enero de 1933.
. .
También está facultatla esa Secrétarfa para retirar
En cumvllmicntn ~e lo dispuesto por la fracción [
el derecho a percLbir, esa cuota y la de $ 0.02 por litro, a
Il~uellas entidades que (lejen tle cumplir con los requisi• del artículo 89 de la Constitución PolHica de los EstadCHl
tos señall\.dos en esta ley. Para este eCActo, se da.:á avi• Unidos Mexicanos, y para su pUblicaCión y observancia,
So oportunamente a los causantes, a fin de qUe suspen• promulgo la presente ley en la reSidencia del Poder EjE'•
dan los pagüS d81 impuesto correspondiente a la gasoli• cutivo Federal, en la ciudad de México, a los veintinueve
lías del mes de diciembre de mil novecientos treinta y
na destinada ál eOTIfJUmo en oRa;; entidad(JS,
dos.-A. L. Rodr¡guez.-Rúbrica~-El Secretario de J<Jsta•
do y del DespaCho de H2.CÍenda y Cré-dlto pÚbÚco. A. J.
CAPI1'VI.. O III
Pani.-Rúhrica.--Al C. Secretario de. Gohel'nación.--·.pr(~·
sen te."
.ARTICUI.O 21.-Los Estados, Distrito Federal y Te•
rritorios, solamente podrán gravar los expendios de ga•
solina y rlemás derivarlos del pelróleD, ('on d impuesto
general ~obre el comercio y la industria, pero sin que
puedan, para esos giros, aumentar las cuotas existentes
en el último ejercicio fiscal. A este respecto, deberá ob•
s-:rvarse lo qi¡e prevengan las disposiCiones reglaménta·
rías.
Recargos, infracciones y sanci.ones
Lo qUe eomuni('o a IlstE'd paro su :t}UbJiNl,ci6n y de•
más fines.
ARTICULO 2:1.-Los cau~antes qUe paguea el im•
Sufragio J;';f·ectivo, No Reelección.
puesto federal rlespu<,s del término señalado EH} esta ley,
:\:Téxico. D. F'., a :10 de diciembre de 1932.-l<ll
cubrirán un reca;r~o de 2'1,-. por (:atla mes o fl'a('<'ión ¡¡Uf
ta!'io de Gobernación, E. Vasconce/os.~Rúbriea,
retarden el pago.
-
fkCT(l'
ARTlCUJ"O 24.-8i el depósito de las cantidades eo·
Al C ..... .
. rrespondientes a los Estados. Distrito Federal y Torrit,)•
rios, por concepto uei im]Juesto adiciona~, 1\0 b constitu•
yen los causantes en el térmiho señalado \)11 esta ley, cau•
3:l.¡':¿. 3/. 37'
sará a favdr de los Gobiernos de esas entidades,' un re•
Ley del Impuesto SobrE' Producción del Pet.rÓlM
eargo de 2<;0 por cada mos () fracción qUe retarden este
¡
aho, sin perjuiCio (le qUe lit Secretaria ele Hacienda, por
lc\,J margen un sello qUe dice: P()del' ,l!,";ieCUUVQ }I~e·
medio de la facultad, económico·c·la(~tiva, ha'¡:;a efectivos
deral.-Estados Unidos Mexicanos.-México.-Seel'etaría
los adeudos existentes.
de Gobernación.
ARTICULO 2;¡.--IAl~ ,que llagan fUPl'a de las refine•
rfll.s las mezclaR a que 'se refiere el artículo 40" r los
El, C. Presidente Substituto C;111stitucknal (10 JDS
<tue las exp~mdan, pagarán una multa de $ 50.0/) a $ 5ÓO.00, Estadós Unidos Mex'ieallos, se ha s~l'vido d:r¡~h'Í1'" la
sin perjuicio de cnbrir el impuesto omitido.
siguiente Ley:
.
....
.
>
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
.tJHJl.RIO OFIOIAL
16
Sábado
31 de diciembre de' 1932.
!
I
"ABELA.l~DO.
L. RODRIGUEZ, PresidO#lte. Substituto
ARTICULO' 10.--EI valor de los productos a que' se
ConstItuciOnal de los Estados Unidos Mexicanos, a i refieren los artfculo~ 5". 6\) Y se', será fijado por la 8esus habifantes, ~abed:
(Tetaría de 'Hacienda, dentro de los diez primeros días
>;
del mes en que deba pagarse el impuesto.
Que en uso e las facultad;es que me concede el DeRT
creto de 28 de: iciembre actual, dictado por el H. ConA
ICULO 11.-La cuota del impuesto que corresponde a los productos comprendidos en los artículos 2" y
greso de la U 6n, he tenido a bien expedir la siguiente 8", en su caso, serú calculada tomando el metro cúbico
a veinte grado~ centígr~dos.
LEY DEL IMPUESTO SOBRE PRODUCCION
ARTICULO' 12.--El petróleo crudo y sus derivados
DEL PET'ROLEO
que se desper~,icien en los campos o en las instalaciones
~
I
ARTICULO In-El petróleo d,¡¡' producción nacional [de llas. cdmpamas p~troleras, causarán los i¡npuestos esdI'
tab eCldos en los articulas 2° y 8"
. d'
Y sus d el'lva os, causaran un impuesto espe~ial e tIm.
bre, en los términos de esta L~y.
C~a~do el despel:dicio. ~ea por descuido o falta de
ARTICULO 2" L
t di'
t
1
cumphmlento a las dlsposlClOnes legales causarán el do
,
' - a cuo a e. lmpues o pa~a e pe- ble del im uesto.
'
,
troleo crudo, de 0.93 y el combustIble y el gas 011 de 0.95
p
será de 10(k de su vafor cuando el precio del barril del
ART~CULO 13,-Para la liquidación y' COMO del imcombustible en Nueva York sea de un dólar o menor y p~es~o, los interesados p,~esentarán declaraciones en lo!!
aumentará a razón de 0.2'fr por cada cinco centavos' de termmos del Reglz.mento respectivo.
dólar o fracción que aumente- el precio del combustible. , ARTICÚLO 14.-Los impuestos que establec~ esta
ARTIéuLO 3°-Para el petróleo combustible o el Ley, a excepción de los que' se causen por desperdicios,
gas oil, cuya densidad no sea la de 0.95, y el petróleo deberán ser cubiertos precisamente en moneda nadonal
crudo cuya densidad no sea la de 0.H3, se aplicarán 1'es- en el Banco de México, S. A., a más tardar el d;~" 25
pectivamente las cJil¡9tas cOl'lrespondientes al combusti- del mes siguiente al que se causen, de conformidad con
bl" de 0.95 y nI crudo de 0.93, aurpentadas en 0.82% por la liquida:ión que formule el Departamento de, Impues•
cada milésimo de densidad que dislninuyan o disminuí¿a~ tos EspeCIales de' la Secretaría de Hacienda.
en un O. 82'} por cada milésimo que aumenten.
Los impuestos que se causen por desperdicios, se cuA.RTICULO 40-La cuota para el petróleo crudo dE brirdn en la Tesorería de la Federación.
0.96 o mayor densidad, será de 65(/r de la cuota del com'('\RTICULO 15.-Si los causantes efectúan el pago
bustible de 0.95.
del impuesto eon posterioridad al término señalado en
'ARTICULO·5 -Para determinar el valor del petró- esta Ley, cubrirán un recargo de 2'1~" por cada mes o
que lo retarden.
!
Copia DOFfracción
16 - 48
leo combustible, se tomará el promedio de las cotizaLos re~argos a qUe este artículo se '~efiere, tendrán
ciones en Nueva York durante el mes anterior del b¡t•
rril del combustible denomin~do "Bunker," puesto a bor• ~l carácter de ind~mnización al fisco por la falta de pago
do de los barcos. Se obtendrá el valor del metro cúbico puntual del impuesto; en ningún caso serán reducibles o
en moneda nacional, 'multiplicando el precio del' barril eondonables y su imposieióll no dará lu.gar a la interposi.
por 6.29 y por el ti¡;¡o medio del dólar fijado por el Ban• ción de recurso alguno. '
\.
"
co de NIéxico para sus ventas en el mismo mes,
ARTICULO 16.-Del rendimiento del impuesto de
ARTICULO 6°-Para calcular el valor del petróleo producción causado por productos de origen nacional, se
crudo de 0.93, se tomará el del metro cúbico de com• dará una participación de 9'fr a los Estados y 1 % a los
MunicipÍ<¡s, donde se encuentren ubicados los pozos pro•
bustible de 0.95 más $ l.M 'moneda nacional.
ductores; estas partícipaciones serán proporcionales al
ARTIOULO 7°-Si el petróleo cl'udo contuviere más valor oficial del petróleo producido dentro de la juris•
de 1 ~0 de agua y sedimento, se deducirá del volumen to• dicción de cada E~tado y Municipio.
tal, a solicitud de los interesados, el correspondiente al
La Secretaría de Hacienda por conducto del Banco
tanto por dento que excediere del 1 '/~, meneinnado. al ha•
de
México,
pondrá a disposición de los Estados y Muni•
cer.la liquidación del impuesto respectivo.
ci{?ios, las cantidades que a c&da uno correspondan, de
ARTICULO 8Q-Los productos derivados del petró• acuerdo con la liquidación que enviará dicha Secretaría
leo crudo, no comprendidos en el artículo 2°,' y el asfalto antes del día 25 de cada mes.
natural, causarán el impaesto conforme a la siguiente
ARTICULO 17.~Los productos obtenidos por la re•
tarifa: ~~,
•
finación de petróleo extranjero, causarán un impuesto
Gasolina refinada, 27'~ sobre su valor.
Gasolina ctuda, 4',0 sobre el valor de la gasolina re- equivalente al 15% del que esta Ley establece" para los
productos nacionales.
finada.
R erosina refinada, 3(/c s'obre su valor.
ARTICULO 18.-Quedan exceptuados de los impues•
K~roslna cruda, 670 sobre el valor dE! la kerosii1a tos establecidos por esta Ley:
I..,-El petróleo crudo de producción nacional que. se
refinada.
Lubricantes, $ ~.50 por metro cúbico.
aproveche en cualquiera forma dentro del país.
'
Parafina, $ 2.rj0 por tonelada.
n.-Los produdos derivados del pett:óleo crudo que
Asfaltos, $ 0.50 por tonclarla.
se aprovechen en cualquiera forma dentro del país.
IIl.-El petról~o que tomeI). para su uso los ba~cos
ARTICULO 9°-El valor de la gasolina refinada y
de
n;atrícula
nacional.
'
kerosina'refinada se calculará tomando el 'promedio de
1V.:-=Las
muestras
de
petróleo
crudo o sus qeriva•
las cotizaciones alcanzadas en Nueva York, durante el
dos, de cualquiera clase, siempr'€ que su valor, determimes anterior, por los productos similares.
0
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-
DI A BIO .otrrCIAL
Sábado 31 de diciembre de 1932.
.;
iJ@
"
'
¡
I
17
: !!:
LEY ORGANiCA DE LA TESORElUA
nado por los pre~ios qUe fije mensualmente' la Secreta- i
DE LA FEDERACION
ría de Hacienda para el cobro de lo~ impuestos, no ex- i
ceda de diez pesos. El precio de plaza en el puerto de- ¡
terminará el de las muestras de productos que no se gra- I
TITULO PRIMERO
van por su valor.
'
Organización y Generalidades
AR:¡:ICULO 19.-En todo lo relativo a ir:f<a~ciones
#
y sanciones eon excepción de lo qwe previene el artículo
12, se estará a lo dispuesto por las prevenciones regla•
CAPITULO I
mentar:ias en vigor y a las que expida en 1:> sucesivo la
Organización General
Secretaria de Hacienda y Crédito Público.
ARTICULO 20.-La Secretaríá de Ha:ienda y Crédit!> Público, adarará todos los puntos dudoso, de esta
ARTIGCLO l"-La Tesorería de la Federación es la
Ley y reglamentará su aplicación.
- lependenciá de la Secretaría de Hacienda encargada del
lesempeño de las siguientes funcioht!s:
TRANSITORIOS:
L--Recaudar, reconcentrar, situar y custodiar los in•
,Tesos y fondos propios del Gobierno Federal y los demás
ARTICULO 1"-Se abrogan los decrebs de 31 de
'ue conforme a leyes y otra.s disposiciones estén a caria
diciembre de 1929 Ya20 de ehero d.~ 1930, así como to• (; éste.
das las disposiciones que se opongan á esta Ley.
n.-Hacer· los pagos y erogaciones con cargo al
ARTICULO 2"-Están en vigor, eil lo que no se .'l'Gsu;nwsto de Egresos y los demas que conforme a las
~ongan a la present2 Ley y mientras 110 sean deroga• eyes deban hacerse por el Gobierno Federal.
das, todas las disposiciones reglamentarias o arancela
IH.-Glosai· las cucntas de las oficinas con manejo
rias '~elativas al cobro de los impu~stos de producción y
le fondos. valores y bienes federales.
'
su fiscalización.
IV.-Llevar la contabilidad del Erario Federal y la
ARTICULO 3°-Esta Ley entrará en yigol' el !? de '6encral de la Hacienda Pública Federal.
enero de '1933.
V.-Constituir las responsabilidades en favor de la
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción r Federación, resultantes de la glosa de cuentas.
VI.-Registrar y hacer efectivas las responsabilida•
del artículo 89 -de la Constitución Política de los Estados
Unido~ Mexicanos, y para su aplicación y observátlcia, :les de toda clase, en favor y en contra de la Federación.
VJL-Formar la cuenta pública anual, de que trata
promulgo la ~reSii)nte Ley en la residencia d,3l Poder Eje•
Copia DOF 17 - 48
cutivo Fe~r,gl,· éÍ1 la ciudad de México, a los veintinu~­ el artículo 65, fracción 1, de la Constitución Política de
,
ve días del' ines ile diciembre de mil novecientos trt;inta y la R,epública.
dos.-A. L. RodríÍcruez.-:-Rúbrica.-EI Secretario de Es•
YIlL-Intervenir en la emi~ión y amortización, de los
tado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público, títulos de la Deuda Pública Mexicana.
A. J. Pani.-Rúbrica,..2Al C. SecretarÍo de Gobernación.
IX.-Los demás que le encomienden las leyes.
-Presente."
ARTICULO 2'!-La Teso"rería de la Federación desLo que comunico a fusted para su publicación y de- ~mpeñará las funciones de que trata el artículo anterior:
más fiJ¡t.'s.
l.-Directamente, por 'medio de las distintas oficinas
que la integran, de acuerdo con su reglamento de organiSufragio Efectivo. N o Reelección.
zación interior.
'\
México, IY. F.", a 29 de diciembre de 1932.--El Se•
cretario de pobérnació~, Eduardo Varconcelos.-Rúbrica.
/
Al
e: ....
.3:;:1:2. ál. 38
........
H.-Por conducto de oficinas subalternas, y
IH.-Por conducto de oficinas auxiliares.
ARTICULO 3"-S'on oficinas subalternas de la Tesorería, exclusivamente por lo que se refiel'e al desempeño
de las funciones enumeradas en el artículo 1":
l.-Las Aduanas Marítimas y Fronterizas.
Ley Orgánica de la TesórerÍa de la Federación
H.-Las Oficinas Federales de Hacienda, y
Pe 33. o/· /I!>. 0f¡
A .33. DIP.O~.
III.~-Las demás dependencias de la Secretaría de
Al margen un sello que dice: Poder· Ejecutivo FeHacienda a las que, permanente o accidentalmente, se les
deral.-Estados Unidos M!exicanos.-México.-SecretarÍa
encomiende alguna de estas funciones.
de Gobernación.
ARTICULO 4"-Son oficinas auxiliares de la TeEl C. Presidente Substituto Constitucional de los Es- sorería, eh los easos en que las leyes u otras disposi•
tados Unidos Mexicanos se ha servido clirigrme la Si-¡ ciones les encomienden )!é'rmanente o accict;entalmente
L e.
y.'
el desempeño de alguna de las funciones de ésta:
1· t
guene
.
,
l.-Las dependencias de otras Secretarías de Es"ABELARDO L. RODRIGUEZ, Presidepte Substituto tado y Departamentos Administrativos.
Cbnstitucional de IGS E~t!.d(}s Unid()S Mexicanos, a
.n.-Las Tesorerías de los Poderes Federales Lesus habitantes, sabed:
gislativo y' .Judicial.-·
Que en uso de las facultade~ que me otorga el artícu•
III.~Las dependcncias de los Gobiernos de los Es•
y
lo 3 de la Ley· de 22 de diciernJ¡Jre del año en curso, he -tados y Municipios, del Departamento del Distrito Fetenido a bien expedir la siguiente'
deral y de los ,Territorios Federales.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,18
,"e
...
'! 5th;;";'
DlARIO (:)f'ICIAL
!:::.,.,~P4:li
,'Ji
-$
.¡ d!
::
A~'l'JCULO ,5"~Las o~c:na:'" auxJi~l'es' oj:Jservarán
\ '~I:.-'Da: á <al B::t~co de l.\II';xico 1M instrbGcronQs n,~ceestrictamer.t,e, en el dl:"cmpeño de las funciones relacl- rur:,as r.ara que cf8dúe el selvicjo de la Deuda Pública
vas, los su,temas JI p'oceQlmient0s que al efe~tJ esta- InLl'101' " I~xterjor, y tomn{á nota de la, instrucciones
blezca y lees cOlllumque la '1 eso! ena Las relaclOnes entre. que a dicho Banco diere directamente la '&,2crctarín de Haé"ta y las oficinas auxihares serán ,'directas.
i clenda,
ARTICULO (F"':'-La Tlsorería d" 'la FeJerución tendrá!
lX.---Pondrá en conoc:miento de la Secretaria de Halas sLguíemes atribucIOnes de in"pelcl~n y "lgLl:mcia:
I cienda cu.dCjuier irregu.¡:didad que ocurra en la emisión, '
l.-Vigilará y exigirá-el exacto 'cump1inuenw de .la re<Josicióll, pago o amo,lt.zación de títulos o cupones.
Ley. ~e Ingresos, del hesu~uesto de E;g'resos y de las dls- I
ARTICULO 8"-La Secretaría de ~acie~da dnrá avi•
pO~I(,lOnes conexas con amoos, en lo que respecta a las, so~a la Tesorería, inyur,'ablcmente y con la debid'a opor•
furlcl<;nes enumeraJas en el al't:culo 1'"
: tuniC:ad, L:e todos los' convenios y operaciones que efecIt.~Pract¡cará las visitas de mspocción que juzgue: tú~ en mater:a de Deuda Ptlblica, para su registro eu 'la
CGnVelllente, ordmarias y ext:aordinal'Jas, a las oficinas ¡contabilidad l' demás' efeétos legales.
con manejo de' fondos,' \'alores o 1 bienes federales.
I
IlL-VigaRl'á y exigirá: que ,las oficinas subalternas.
~RTICULO !l"-L~Sec:t;lfta:ía de ~acienQ~ rnan~ará
y auxílíal'es, comprelldiuas en IGS altíc,ulos :J" y 4", des- practicar a la Tcsorel'la las vIsitas de lllspeCClOn ol'dma•
úmpeñen las lunc;o'nes de tesorcna que les estén eneJ- r'as y extraordma!Ías q,ue juzgu~ OpJrtullas; le comuni1I1endadas, c~;';' oportunidad y 'eficac'~ y con estricta ob- carú sus instrucciones en relación con el funcionamiento
servancia de las disposiciones legal~s y lC.,:lamental'ia~ de los H,'l'vicios, que ,se .l~ L?comi'endan y, en gener¡d,
relativas
',
'.
,
vigilará que se dé exacto cumplimiento a las disposiciones
\IV'.~VigEáÍ'á 'qú~ lo':; funl!ionarios y empleados con de esta'ley y ~1."I!"reg;amelltcs,
'
manejo 'Je 'folwos" valóres o bienes' no tomen posesióri de
Las visitas a la Tesorería se pasarán por los funCio•
su cargo, ni' oe les' ministren. les fondos o va:ores rcspec- aar:rys superiores de, la Secl"2<taría de Ha(üenda, 0, ,en su
tivo.>, sin, qUb pr'év¡arn~nte hayan cauciolludo su manejo, ,e;ll';:,s"nt,,:ién, por el J de dé lo~ Servicios' 'de, Insp€cclón
de acuerdo C"rl las disposiciones legal('s relativas.
l'i::l(.~ll de la misIlla Secreta~ía.
V.-Vigil!.rá que las sociedades o particular3s qae
)
celebre 1 tOntl'atos con el G~bierno Federal, garanticen
CAPITÚLO II
c.:cbldament", el cumplimiento de las ~bligaciones a su cal'g'o. Al ('feno, calificará y aceptará, en su caso, las gaD:f,posiciou('s generales':'
rantías ot,Jr6'acfas y cu.dará de! talUp.obar, P,?l'lóúÍ('amentc~'
,\
Copia con
DOF 18 - 48
o cuando Jo e",t:me ccnvc'niente, qlle dichas gamnt¡i!W
AT:TICULO 10.-La Tesorería de "la f'é eración po, s:orven los requls;tos necesarios para su a:;eptarión y to- urú imponer, }:oor l'e~olución escrita, coiréé'(;i~~s dis.cipli•
ruará, el'!. caso c( ntrano, las med.das n.)ce"arias para, ase· nariltlJ a los funcionarios o empleados dependientes' de la
f.'urar los intE:!reses del G\>bierno.
pl'Op la ,Tesorería 'y de las oficinas comprendIdas en el ar•
VI.-Interven~rá, cuando lo estlmaconvenicnte, en ,la t'cu: o
Y a los particulares que-.c-ometieren' algttna falta
cntreg¡,; de 11>'; oficinas con mancJo 'de fondos, valores o I con motivo de los asuntos que tr.ainiten::,
b.encs de la l< ederacióll.
ARTICULO H.-Si la falta fuere, .cometida por un
VIl.-Revisará cuando lQ juzgue conveniente o a pe-o funcionario o empleado de alguha de' las, pficinas auxi•
tición de ¡JUrt.e interesada, los proéedimicntos seguidos rares d que se refiere el artículo 4", 1a T~sorería pondrá
por las autol ~da~es eje qtt01'& S.
'os ll!'('hos en conocimiento del superior jerárquico del
ARTiCULO,79--,En m¡¡.ter¡a de Deuda Pública la Te ~mpkado o ;funcionario, 'proponiéndole la corrección dis•
sOl'e::,ía tendla la sigUiente intervención;
~ip1iiar:a que en su concepto debe' a:p'¡icar'se .. '
I.~Emitirá lo~ títulos que autoric(n las hoyes y lOE
'ARTICULO 12.-Las corl'e~iones disciplinarías a que
:d¡s~ribu:rá
acuerdo con las instrucciones que reciba de
se refiere d artículo antei'ior son las sigttie¡l¡'ttts:
, la, SetretarÍl. ,de Hacienda.
n -Efectuará los sorteos de títulos en 'la forma yI......"Apercibimiento o prevención.
fecha, que }Jl'évcngan ias leyes o contratos l'dativos!
1I.·--l\1u!ta qUe no' exceda de $100.00,_
IlL-Suspcnsi/l11 que no ~xceda de ,un mes, "i se trata
'I1I.~Re..:;i.bil'á los t:tnlos y cupones 'que. fueren amor- ~" funcionarios o empleados.
t'z~dos, tantv de la Deuda PúBlica Federal como de las' l.~
ele los Estaóos que estén garantizadas por el Gobierno
ARTICULO 13.- Los términos señalados en esta ley.
}< (,deral, CUidando de que se cancelen en debida forma.
y sus disposiciones reglamentarias se entenderán siempre
IV.-Calificará la autenticidad de los títulos y cupo- compue'~tos de días hábiles. Son d~as hábiles, exclusiva•
r.~s (\JI todo~ los' cásos en que existan dudas sobre ésta. mentt', aquéllos e:n qU¡) la oficina en que surte efectos
V.--Hara las reposiciones o substituciones' de títlllos el térmiro, e~ié' abierta Jlara el desp~cho de los servicios
llecc~ai'ios, a'mort:zimdo los substituídos o repuestos.
a su car¡;o.
\
I
"'1Jl.'J'
3"
de
VI.--Con~ervará en d2pósito los títulos o cupones o
ARTICULO 14.-Cuando !5e fija como punto' de parlos certiflc~dos de' depósito de títulqs o cup~nes expedidos tida par'l que principie a correr un térmi!,!o la realización
p'Jr inst;tuClunes de crédito, conservándolos a disposición de un suceso determinado o un momento de un día, el día
'..'le la aut"r~dad que haya ~andad() cbn::;ti~uir" el de~ósito ~ que Re realice el suceso o en que llega el momento no '
y dan,do aVISO e~\ ca~a caso a, 1~' ~ecré)tar!a o.e Ha.cle n da·.1 ouedará compre~dido en el cómputo del ~érmino. ~ll el ,
," ~L~AlUortJzara los deposüos a que se refIere la! caso da que se tome como punto de partIda el comIenzo
f. acción YI \..u~ndo lo ordene la Secretaría de HaCienda y ¡ide un día,. éste quedar~co.~prendi?o. en e~ cómputo. El
cancelará lpe titulos o ,cupones.
plazo termma a la ex!>~racLOn del ultImo' dm computable,
,j,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
".",
i
,
I
AllTICUto 15.-.La ~csorería de la F.ederación pro-:
pondr6. a .la: S~cretar¡a' de Hacienda el nomh, amiento d~·l
personal de las oficinas de su dep:md,Jncia. .
ART1C0 LO 16.- La S~cretaría de Hacienua expedid
los reglamentos generdes de c;;ta ley. La Tesorería de
la Federaci¿n expedirá los instructivos y disposiciones
o30r.ómicas nccesarios para la observancia de esta ley y
de sus réglamentos.
ARTICULO 17.-La S0cretarÍa de Hacienda, por con•
ducto de la Tesorería de la F2aeración, interpretará esta
le"
y resolverá
los casos /dudosos.
~
\
.
r¡U'J
ProcedimientO' de Ejccuciin
ARTICULO 27.-Los créditos fiscales que no sean pa- .
gados oportunamente se harán efe¡::tivos por el prOCf;ljj.
miento administrativo 'de ejecución que .esta ley e.;tablece,
excepto en los siguientes casos:
TITBLO SEGtTNDO
Recaudación yCóneentración de Ingresos
L--:-Cuando Íos bi~ll(!s que, se as:guren en el cit~d.?) prO·
cedimiento estén sujetos a un juicio de conc.urso, de~,end<j
obser~arse en ese <-,aEO lo dispuesto ellI~s artículos '61.5 a
!J20 del Código F~d¿,nál de Proc~dimiell~s' Civiles:
CAPITULO 1
"
la oficina réca:.1duc:oru en
sea 'más ':CactiÍlle m ('C,
bro.
.
ARTICULO 26.--La Tesorería llevar tí .un rC~;i:>(ro e~'
pecial de toaos los' créd:tos a favor del Erano, del'lvad!Js {b
operaciones dc créqi!0 o de convenios, contratos u ob 0,-; (.c•
tos jurídicos, y cuidará de qUe sea:! pagado\; OpJr!.GI13,•
mente.
CAPITULO II
d'<'l
Recaudación
n.-Cuando los créditos pI'Qve~g,aq,.rle C(}ut, r~'.:ls
" ceí,,brados o de concesion!,!~otorgadas por alltori~~~ ¡cqf.favor. ?el ~lSCO 't\ederal se "h~ra pOI 4a Tesorer1a. d_ la F e- rales en los que no se haya estipu18,do de una riwtnera ex.
<ieraclOll, dHe~tamente y por COllauct'Ú de las Oll:!,Jlll:; yLlt presa que los contratantes o ccncesionarips.,quedan sujeto;
teugall el caracter de 1 €;?Rudadol'as.
..
a la aplicación de dicho p.l'ocedimiento administraLyo,' y
ARTICULO 18.-El cobrb de toda é;ase dé créditos a
--.
\~
' .
",>'
I
ARTICULO 19.-Los tréditos a favor del 1< iseo F'Cde-\
In -CuandO" la Secretar:a de Hacienda co"isiJel'G Jl¡'ral, legaJmente originados y liquid~dos y ex¡gib:c.,;,.d,~b~rá~ cesarj~: la int~r:e~lcíón previa de las autor;da,de~ j udiei," ,ei
, ser pagados por los deudoreS precl:;,amentlJ en ,;1 fe~ha d" para fIJar defHutJvamente los derech03 del FISCO.
vencimiento, determinada de at:uel'do con las (!u;PC,;¡CiOllC
ARTICULO 28.-8i las senten~ía'! "a\'orab'E'~ al 1<':5<.")
ÚSLitleS áplIcables a cada (a~.
\
en Jos casos camprcndidos en el artículo anherio!". imp,,¡sle.
• \A falta de disposición exprE'sa, d crédito s·~ (~on,',¡'¡ei
{'en prestaciones en djm~ro y no 'se 1I;mplier8n voiuntal'inCopia DOF 19 - 48
rará vencido:
"
nente deJ1tro dd t¿l mino l"ga l , S\) ejecutarán por meLe
l.-Si la llquidáción se hace por una autori,daq fi;;ca. del procedimiento 'administrativo.
o co.n ~:u intervendún, diez días de3pUt:s de qu<! 1,;, 18 c10tiARTICuLO 2i:!.-La Tesorería, yen S_1 r.:'presentaciú,l,
•fique al deudor o se le tenga por notificado.
'.
a5 Aduanas y las Oficinas FederaI'es d3 Hac'enda, son las
H.-Si la liquidación debe hacerse por el mismoídeudo: )ficinrs competente~ para apli< al' el p!'oeedimi~nto adn;:i•
o 'por otra pel'sona , &e tendri(' por hecna
y (el pag:Jt debeL
,
'listfetivo de ejceució:l. El leglame:1to deEm:tal'd las (o:n•
hacerse en'-la misma fecha en que, conforme a la ley, .,,, petencias rE'spectivRS en dichas oficinas eject;toras.
origine el' crédito rE:'specti~o.
)
ARTléuLO 30:-Las oficinas ejecutoras est,ín facul•
, ARTICULO 20.-El pago.,deberá hacerse en etectjn:, tadas para investigar la ~ituación pair~onial de los deu,
/
"
en timbres, en títulos o valon~s o en la eSlic('le y toq.la 'll... "'r"~ de "réditos, en h f 1 ma que prevel'ga el' Reg'a_
sea procedente para cada clase de jngp~sús, u'¿ al'U~l,\1O (') .. mento.
las di:,posicione" vigentes aplicables, k·.fáltu de di"po!iición
""
ARTICULO :>1.-Los nuevos ver.dmienios
1)0:" d mis·
expresa se emienJe qtll;!' el pago áeberá haciln;e, d.l eie",
mo
concepto,
los
recargos
y
los
gastos"
de
ejecueió'l que S:J•
tivo.
"f' "" i!''lll "TI Pl 11 a"'t:nrSfl ,d") p I)('edimient'o' de ejc(uc!ón,
ARTICULO 21.:-81 el pago dC'be hacerse en efective" se harán efectivos, juntamente con el crédito inicial, sin
podrán emplearse giros post~l1Cl::, t;;legl'áliecs, dW\jues l.. necesidad de nuevos tí'ámites o forn',alidad!,s e'Jl"eia!\'~,
oüos vaJores, con sl;jeclón' al Rcg¡ume~¡to,
salvo los. llecesarios, en su (aso, par.a garanti?illr el int:;l'¿'s
ARTIC ULO 22. - Los pa':ga:} en cf,"~üv;¡ dl'b81\in h:l~Cl'" fiscal y la formulación de la~ liqu;da~i()nes m{'e!"~l·jali.
se en la:;, cajas de la oficina r.ecaudl'!dora <.'orresp:,ll!l:<'1'iL;
,;,alvo dispOSICIÓll c'xpresa en contrano.
CAPITULO III
q
-
I
ue
ARTICULO, 23.~i el. pa~o\deb€ haJ:~rse pOI' m{,\li.) ,L'
D~recho
Ol~siciól~'
t.imbres sólo se tendrá por .he<;,hÚ' a pa\tIl' d:)l momento 'c'\
que éstos se empleen, adhieran y tanCele:l ti ~ a;!ucl'uO Ce! ,
ARTICULO 32.:-1..1:'.8 personas contra las qu:e S<) inicie
[as disposiciones respectivas.
) el procedimiento de ejecución pueden 0I)OnerSe a !lU aplica.
¡
ARTICULO 24.-L¡ls oficinas reeauqadoras expedirá:] ción ante las autoridades .judIciales
constancia~;Micía12s per -todos los i~g'feRo::;'q~lC ~~edJ;:,:, dando que se declare por estas:
compete!~tes,
deman. ,
con excepcwn de Jos provenwntes de venta de tlmb~es: J.'\
l.-Que la persona Ilf~p.p~ca. no es deudora del ('rédito
constancias se ('xpedi;rlÍll de o~icio o a petición de ViIt" o que no tiene responsabilidad exigible.
Je acuerdo con el R2g1amento.
n.-Que el crédito es inexistente. "o" se ha e'xtínguido
ARTICULO 25.--Los créditos de todas clases no' pag'a-I' legalmente, o '
"",
.
,
dos "f.unu:lt111~cnte,' pueaC>il se~ trasladados·11 la 1~csorería
In.-Que, el monto del crédito es infel!ÍÍ6r íiJ'ex'ig¡do.
j
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Súhado 31 de {lil'iemb:'p ele
20
)
•
!
: ,
id
1!l~2.
U:
,
A~TICULo' 33.--No procederá 'la' opo~ición ~uando ~e 1 " ' ARTICU~O 47.-Si:m?-;re, qll~ l'as gara~Úas c,on,stituí.trate de ejecutar en el procedimiento administrativo U!1:l das resulten insuficienLes para.asegllrar el in~ré¡;, fisc¡ll,
resolución o sentencia judicial.
serán ampliadas o substituídas por otras, conform~ a lo
ARTICULO 34.-La oposición debE:,rá in~iarse dentro dispuesto en este c:lpítulo.
de los 1'5 días siguientes al requerimiento de pago de que
ARTICULO 48.-En ningún caso podrá cons}(jcl'arse
tratan los artículos 56 a 63. Si no se inicia're se tendrá al usegllrado el interés fiscal, para los efectos de e::;tE' capi-'
ejecutado por conforme y por consentido el procedimiepto tul o, por el pmbargo de bienes practicado en el procedimieny no, será admisible recurso alguno.
to de ejecución.
\
ARTICULO 35.-N o podrá iniciarse la oposición sino
ARTfCULO 49.-Constituída la garantía a salisfacción
previo rsegura~iento del interés fiscal ante la oficina ejc- de la oficina ejecutora no se practicará el embargo ü se lecutora.
vantará el que se hubiere efectuado.
ARTICULÓ 36.-EI interés fiscal se asegurará me'ARTICULO fiO.-Los juece:;¡ de Distrito no Jarán endiante la constitución de las siguientes garantías:
trada a la demandll de oposición si ~e intenta fUE~ra del
l.-Depósito de una suma de dinero equivalente al in- término fijado en ,el artículo 34 y si no se a~ompaña el C31'terés fiscal que se trate de asegurar.
,ti:f'icado expedido. por la oficina"ejeeutora haciendo (!onstal'
n.-Hipoteca.
'que el inter~s fiscal ha sido garantizado legalrrN!hte.
ARTICULO 51.-La oposición-se 'substanéiará en jui·IJI.-,,-Prenda.
IV.-Fianza,
c,o sumario, de acuerdo con los preceptos relativos del CÓARTICULO 37.-El depósito ,deberá: hacerse directa- digo Feder~l de Procedimientos Civiles y con los. siguientes
mente por la persona obligada; en el BancQ qe México, me- artículos.
diante !rden de las autoridades fiscales. Si en el lugar no
ARTICULO 52 ....:...El o¡wsitor pr.e¡;entará con la denl8.ll•
hubier~ _cursal o Agencia del 'Banco d~ Méxic'o, el depó- da, por duplicado, las copias a que se dfiere d artículo
sito' se hUá er1 un Banco Asociado y sólo a falta de éstos, 189, fracción 111, del Código Federal de Procedimientos
en la oficina d~ la autoridad ejecutora.
Cívile.,s. '
.
. ARTICULO 38.-En todo c~so, la devolución del depóARTICULO 53.-El Juez, ,simultáneamente al emplasito sólo podrá hacerse mediante orden de la autorid~d fis, zamieIlto al Agente del Ministeriol'úblieo, remitirá a la
cal cómpetente.
oficina ejecutora un juego de las copias mencionadas, cor.
. ARTICULO 39.-La hipoteca deberá constituir",t' so- un oficio en que hará saber la interposición de la demanda
bre bienes que tengan un valo~, libre de responsabilidad, con todos los requisitos legales.
equivalente, por lo menos, al doble del interés fiscal que
ARTICULO 54.-Recibta.o dicho oficio, la oficina susCopia DOF 20 penderá
- 48
. se trate de ga}antizar.
el procedimiento ejecutivo y presentará, dentro de
ARTICULO 40.-Para la determinación del valor a los tres días siguientes, un informe justificad'o de loE' 1'1'0que se refiere el artículo anterior, se tomarán como bn"e ceClimientos seguidos. Con este informe o por separado.
el valor fiscal de los bienes y el certificado de graváme- hasta antes de la audiencia de alegatos, podrá rerhitir, con
nes.
carácter iluf'trativo, los documentos y dictámenes que e~
. ARTICULO 41.-Sólo podrán admitirse en prenda va- time convenie!1 te .
"lores cotizados en el mercado, créditos gal'antizadOb con
ARTICULO 55.~En la sentencia, los jueces conside•
hipoteca lO fianza suficiente, de -acuerdo-' con las disposicio- ranín 'y apreciarán los hechos y puntos de derecho aduri•
nes de este capítulo, y alhajas y otros bienes de ídfil rea- dos y fijados por la oficina ejecutora.
lización, con un
-mínimo equ.ivalellte al doble del inteARTICULO 56.-Si se interpusiere apelación por las
l'és fiscal que se trate de, garantlzar.
partes, o en la revisión forzosa, la oficina ejecutora 'tendrá
ART)CULO 42.-Los valores, créditos y otros bienes la misma intervenci.ón que le otorgan los artículos 52 a 5fií.
dados en prenda se depositarán por las autoridades fiscales,
ARTICULO {7.-si 'la sentencia :fuere favorable al
si,end~ al¡llicables, las disposiciones d.e los artículos 71, 72, Fisco y si no se cumpliere oportunamente, se hará efectiva
73 y demás relativos.
la garantía otorgada o se continuará el procedim,iento de
, ARTICULO 43.-Las fianzas que se otorguen ante las ejecución.
,(
autoridades fiscales deberán ser expedidas por instituciones
ARTICULO 58.-De conformidad con el artículo 43 de
'autorizadas conforme a la ley rcspectiya para la expedi- in Ley de Amparo será improcedente éste contra los actos
ción de aquéilas, en favor de la H/lcienda Pública Federal de las autoridades ejecutw-as :
AR'tICULO . 44.--Sólo serán admisibles otra'3 fianl.us,
I-Si hubiere trá~scurrido el plazo de 15 días contados
\, si se reúnen los l'equisitos siguientes:
desde la fecha dlll reque.rimiento de pago, por considerarse
l.-Que el interés fiscal que se trate' de asegu¡ar no
consentido el p;ocedimiéútQ;
y ,
"
,
JI
exceda de dos mil pesos;
n.-Si no se HUbiere hecRO uno del der€cno de oposin.-Que la fianza se otorgue por empresas comerciales, ción, por existir este recur'so ordinario ante los tribunales.
industriales o agricolas suficientemente solventes a juicio
de la autoridad fiscal.
'
CAPITULO IV
ARTICULO 45.--Los fiadores en materia fiscal Wl gozarán de los beneficios de orden y 'excusión.
. ,
Requerimiento de pagn
I
ARTICULO 4G.-Las garantías se otorgarán en el or•
ARTICULO 59.-Si no se' hieiere oportunamente el
den establecido en \1 artículo 36; sólo por dechn'ación del
pago
de un crédito fiscal en los términos señ,alados en el
obligado de no poder prestar una o más, siempre I!ue 1:0
pugne con los datos que la oficina tenga, se acepial:án las artículo 80., la oficina ex¡>edir~ una resolución fundada,
ordenando que se requiera al deudor para :<lue efectúa el
Biguient~s.
.JIiAor
•
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado 31 de diciclll)):'c d8 1!l32.
-
21
DIARIO OFICIAL
.
I
-
p:aglnterrt'.ro de 'l¡;~r 1l1':!s<odlaB 'stgttl'E!nt'ts; 'en ltl's caj}t~ Ud l:i' r
1'. -D boro .. , ,
oficina, ~perdbido de que si no lo hidei'C', se pl'oced~rá al !
H.-Créditos y "dore;; realizablet; en el ::do.
embari~"o de 'bienes stlficiente3 píÚ'a gal'antizar el cl'fou:t'j I '
'lI.-lL,ueG que COIlformc a la ler estén afectos al
'
.
l.
Y 1os recargos y gastos de ejc:;ución. En la misma orden: crédito que ~'~ tcc!ama.
se designará oficial ejecutor y depositario o se facultarú ~
IV.-Alhajas.
'
al ejecutor para que designe este ültimo.
V.-Frutos o rentas d~ tctla e"pcci2.
ARTICULO 60.--El oficial dec~tor designado por la
YI.- Bienes muebles n6 comprendidos en las fraccio•
oficina entenderá la diligep.cil con el deudor en su dOll1i- nes anteriores.
cilio; si no lo encontrare le d~jará' un eitatorio para UÍla
VIL-Bienes raíces no comprendidos en la fracción nI.
hora fija del d;a siguiente, con cualquiera persona que se
VIn.-Sueldo's, honorarios o comisiones.
encuentre en la casa y' si no la hubiere, con el enrnrgúdo
IX.-Créditos. '
del establecimiento comercial más cercano.
ARTICULO 67.--EI oficial ejecutor puedc señalar bieARTICULO 61.-Si no se encontrare al deudor a la ho• nes, sin sujetarse al orden esfablecido en' el artículo anra señalada;'el requerimiento se entender~ con 'sus familia• tarior:
1.- -Si los séüaladns por el deudor no son suficieJltes,
res, sirvientes o cualquiera otra persona que habi~e la casa
y si no la hay, con elcomel'ciante al que se hubiCI'e tlejaUl' a su juicio, o si el deudor mismo n,o ha seguido dicho 01'•
jen.
* el citatorio y E?n su defecto, con el gendarme!dd punto.
H.-Si los bienes estuvieren situados en diversos lu•
A~TICULO '62.-Cuando se ignore el domicilio del
deudor, el re.:¡tarimient6 se hará por' medio de edicto que gares; en este (jaBO, puede señalar los que' se encuentren
se,fijará en la puerta d¡) la ofictnR ejecutora y sepubli• m jurisdicción de la oficina.
cará tres veces. Por lo menos, en el periódico oficial de la
Af?TICULO 68.-Las difícultades que pudieren susci•
circunscripción, territorial a que dicha oficina corresponde, tarse no impedirán ni suspenderán la diligencia de e.mbar•
si lo huhi"ere, o en caso contrario, en el/Diario Oficial de go; el oficial ejecutor .las subsanará prudentemente, a re•
. la ·Federación.
serva d~ lo que dispOllgél el jefe de la oficina.
Si los bienes sellalados para la traba de ejecución es•
ARTICULO 6:l.--Si el del:dor hubierc muerto y no ::;('
conociere representante de la sucesión, el req:lerimier::o sr tán ya embal'gados por ot,ras autoridades judiciales o admi·
hará en la misma' forma. prevenida por el aT'tÍculo anterior, nistrativas, o sujetos a cédula hipotetaria, se practical'á,
a las perwnas fjUe puedan tener derecho a la herencia fi• sin embargo, el secuestro; pero la oficina ej2cutor~. dará
jándose entonces, para que sea cubierto el adeudo, un piazo aviso a dichas ~utorjdades, ;.~ efecto de que e\ acreedor qltw
de treint¡t días, contados decde el siguiente a la última pu• se considere preferente pueda ejercitar sus derechos en la ,
b1icadón~
forma legaL Los bienes reembargados serán entregados
Copia DOF 21
. !1- 48depos¡tario designado por la autoridad ejecutora federal.
CAPITULO V
ARTICULO 69.-Si materialmente se impidiere aLofi•
dal ejecutol' por el d2udor o alguna otra persona, el acce•
Enlbargos
;0 al domicilio o lugar en que se encuentren los bienes, se
impondrán por el jefe de la oficina como medidas de apre•
ARTICULO 64.-Si no se obtiene el pago en el plazo mio las correcciones disciplinarias a que se refiere el ar•
sefiaIado en el artículo 59, el oficial ejecutor, procederá al tículo 12, a efecto de que la ejecución se pl'osigQ y se aper•
aseguramiento de bienes suficientes para garr.ntizar .:;1 cr6- cibirá a la persona que se oponga de que será consignada
dito, los recargos y los gastos de ejecución.
a las autoridades competentes como resp<lnsable del delito
En ll~ diligencia podrán intervenir, a petición de! deu• de desobediencia a mandato legítimo de autoridad adminis(
dor o de sus representantes, dos testigos designados p'Jt' el trativa competente.
peticionario.
.
ARTICULO 70.-La oficina ejecutora puede ordenar,
en
cualquier
tiempo, siempre que lo considere necesario la
De la mi~a diligencia se leyantar.1 un acta p~l'nleno­
rizada qlle será suscrita
el ofj;:ial ejee1hor ) el depo. ampliación del embargo y deberá hacerlo, inm~diatame~te
sitado y por el' deudor y los testigos si quisiere!: hacerlo; que se interponga tercería sobre los bienes embargados,
po'
en 'caso contrario,
S'J hará constar esta cirtunstanc;fi.
ARTICULO' 71.-El depositario, designado bajo la res•
Lo aaentado por el oficial ejecutor hará prueb:l l úna ponsabilidad de ~a oficina, recibirá los bienes secuestrados
mediante formal inventario.
mientras no Se demue~trc judicialmer:.te su faJs..,d;:d.
.
\
AR.~ICULO 6;;.--EI oficial cjecútol' pediri:. al deudor,
1 estuvIere presente, que declare, bajo protesta fÍe decir
verdad, los biel}és que sean de su propiedad, apercibiéndolo
en 'el mismo acto, para que se produeca con verdad y selia•
lándole los delitos que comete y las penas en que incune
si se niega a declarar o si ]0 hace con falsedad.
ARTICULO GG.---Con los datos que arroje la declara•
ción y con los que posea la oficina ejecutbra se procederá
al aseguramiento de bienes, teniendo detecho el deudor pa•
l'a hacer la designación; si no la 'hiciere o si no estuviere
pr0Sénte, él ejecutor hará la designación. El embmgo se
harK"con sujeción al siguiente orden;
j
ARTICULO 72.-El rmbal'go de créditos será notifica•
do al deudor para que a fiU vencimiento los pague a la ofi•
cina ejecutora, apercibido de doble pago. El acreedor será
apercibido de las penas en que incune si dislx)Ue de los
créditos.
f
I
ARTICULO 73.-Cuar.{lo i'e aseguren los títulos mis•
mos de créditos o valores no realizables en el acto, la ofi•
cina ejeeutora !t)s remitini en depósito al Banco de Méxi- I
co o sus sucursales, o en su defedo" a un Banco Asocia•
do y sólo a falta de éstos los cons<;!l'Vlll'á en su poder.
ARTICULO 14.-Cuando el embargo recaiga en bienes
raíces, en negociaciones comerciales, industriales o agríco-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
., 1 A R I O OF I e 1 AL.
clepOSitariO.de~¡¡;n~dO
teUl.lr~ C~I:ÚC- t'c<:r~
bs, el
'por la, of:ciha
el
!
,el embargo y se pr6:::,ed(lrá, co,{,llo previenen. los ar-,
t:~r ¿'el in:ervenhr o de adr:1inistrador, seg:in 19, esthm~ : ',:, L~lGS 11~ y 120.
(olwcni'ente el jeid de Ta oi'cina.'
.
AIC'IClJLO ~2.-Si un tel"c3rO pretendiere que se 10ARTICULO 75.~La Tesorería pue:;ie celebrar contl'a- va¡üe el eJ,ubargo practicado en determinados bienos,fun.:
tos con terceros inteI:€sados ¡;m la explotadón de las nego- d .•lluose en el dominio sobre éstos o en su m~jor derecho
l.ac:onl!'; a quP se refiere el- art1cul~ ar.brior, con objeto pUl'a ser pagado C?": el ~roducto de los .n:~~mos, deberá
de, q~e produzcan las relltas ne'éesan~s para solvefltar 10" 1 ¡~r~sental'~t' a la Of¡Cliia ejecutora 'una petlclO~ legal~~nLe
credltos y gastos.
•
lund..lda, Juntamente
con. laS\pI1uebas
que tuvler.e,
plldlCn.
.
l
r·
ARTIGULO 76.-El embargo de bi~nes inmuebles se do .hacerlo en c'tlalquier esta~o del procedi'mienb hasta anins.:ribirá en el RegistI:o Púb:ico de la Prbpiedad.
tes dEl.,remate..
ARTICULO "7í.-=El embargo de 'suddps ~erá leg~l,
ARTICULO ,83.~La oficina resolverá dentro de los
por excepción a lo que dispone la Ley Federal del Tr~bajo. :lü,z días s;guicnte_~, calificaíldo las pruebas presentadas y, '
con las. s'guientes limitaciones: en ningún caso E>XCedel'a ún su ~'aso, mand~r.í.le~ntar el embargo y tr:¡.bará ejecu•
de la rual'~a parte del sueldo y siempre deberá quedar li- dón en- otros bienes. Si a sU juicio fuere conveniente para
bt'e de embargo. cuando menos, la ca;lt~da¡] que fije la ley 'os int~re;;eól f¡sc~es llevarl;Í adelante el procedimiento de
como salario mínimo.
" '.;ecuciÓn hasta n.'matar !oshie'nlis, aplicando el p'roducto en "
\ ' a forma prever'da por los artlculos 117, 119 Y t'2o, no ~h[<ARTICULO 78.~EI• embargo d.é sueldOf> se'
comunicará
a la Tesol'erÍa de la Federación, si se trata de empIcados: ~!),nte flue se comprueba' por el tár.cel· opos}tor el d'erecho •
de llre1ación.
.
,
f"dUlil< 5, a, las, autoridades 10~'ales' y municipales, si son
empleados de su dependencia o a lml patronús, para que 01'A~TICULO 84.-Si la ,resolución de la ofirána fuere
denen lo;; de:;('uelltos respectlvpS y 1.,8. entr,eguen a, la. 011- cOlltra~ 'u al ter~e~ oposifor, Pllcd,e. ésb;" dentro. de !os, tre:"
cina ejecutora.
:(a:; bi¡¡;u~entes a la notificación, oCllrrir f\:lIte)a autoI:idad
AR'l'ICULO 'T9:-La oficina ejecutora puede remover judicial competente, substanciáj1dose. la op,Osición d.e aC]1er- ,
do con)os artículos 56·:1 a 572 del CÓdigo FC;deral ~e Procelibremente a los depositarios nombrádós:
.
.
.
I
diroien;tos Civiles y con los' a;tícuks 52 ~ 56 de esta ley.
ARTICULO 80.--Quedan exceptuados de embargo los
ARTICULO 8'n.-Cuando se descubran'infracciones a
siguientes bienes:
las leyes fiscales que estén sancio':1udas con ~ultas y sea
l.-El lecho cotid'iano y los vestidos, muebles comune:; convenienle para los interéses' fiscales, a Juicio de la Se•
y de uso indispensable del deudor y sus familiares, no sien- cretaría de Hacienda, se podr:í practicar embargo precau<
do de lujo, a juicio de la autoridad ejecutora.
tor;o en la forma prevenida en este capítulo; peto los bie•
II.-}:.os li':-os, instrumentos y útiles nece$arlos para n~;; secuéshados se conservar¡\n a disposición de ,la ofici•
la profes,ión, ,art.e u oficio a que el deudor está dedicado. 'la ejecutora y, si no hubiere inconveniente, será designado
Copia DOF 22 - 48
llI.-Los ~fectos y semovientes, propios para el fo- Jepositario el propietario o poseedor de dichos bienes.
t
•
•
'
men.to de negqciaciones indus~riales, comercial.e~ o agríc~En ningún caso el fmbargü precautorio podrá prolonlas, en .cuanto fueren necesarIOs para su sertlclo y mOVl· !,;arse por más de treinta días sin que se haya notificado
m¡e:lto de, comercio, a juicio de la autoridad ejecutora; pe- , o se tenga por notificada la ~uha impuesta.
ro podrán ser objeto de embargo, juniamente con la negoARTICULO 86.-También podrá practical'se embargo'
ciación a que estén destinados.
!)recautorio por cualquier crédito fiscal, en el mismo acto
IV.-Las armas y caballos que bs militares en servicio del requerimiento de pago, cuando así lo estime convenienactivo deban usar conforme a las leyes relativas.
te la autoridad ejecutora para proteger los intereses del
V.-Los granos, mientras no hayan sido, cosechados, .Fisco.
pero no los d,erechos sobre las siembras.
En cé\te caso, en la orden p~l'a prácticar el embargo
VI.):..Elderecho d~ usufructo, pero no los frutos do precautorio se' incluirá la resolueión fundada de que traéste.
t.a el artículo 5!). '
'~
VIl.--Loé derechos de uso y habitación.
ARTICULO 87.-En los casos compj.endidos en los
Vnr.-La renta vit~licia en los términos de los Rl'tÍCU•
artíc.ulo 85, y ~6, si el presú~to responsable o el deud(}r
lod!,785 y 2;787 del C6digo Civil vigen~e.
otorgaren garantías por el importe máximo de la s¡m•
I:x..-El 'p~'trimonio de familia, en los términos que e3ción aplicable o por el crédito, en los tél"¡ninos de los' av•
tablezcan las leyés,desde su inscripción en el Registro PÚ•
tículos 36 a 46, no se llracticará el embargo. preeautorio
blico.
Q 1Ie levantará el que se hubiere efectuado.
X.-El salaTiO' mínimo que establezcan las leyes re•
ARTICULO 88.·.L'Los gastos del embargo precauto•
lativas.
rio sólo serán a cargo 'del ejecutado, si por falta de pago'
XL-Las pensiones' alimenticias.
XII ...,.....Pcnsiones civiles y militares otorgadas .por el oportnno de la sanción o del crédiw, fuere necesario pro•
,'eguil' la ejecución. En este caso, el embargo precautorio
Gúbierno Federal.
sé declarará fit'me y se contil\uará el procedimiento.
XIll.-Los ejidos de los pueblos y la parcela individual
"
que en su fraccionamiento haya correspondido a los ejiCAPITULO VI
datarios.
/
,
r'
I
#
I
I
Remates,
ARTICULO. 81.-Si al designarse determinados bienes
l
para ·el secuestro, S~ opusiere un tercero fundándose en el
ARTICULO 89.-Efectuado el asegul'ami l mw de
dominio sobre ésto, no se practicará el secuestro si de•
muestra su. p)fopi~dad con prueba documental suficiente a bienes, se procederá a la venta de acuerdo con las dispo•
juicio dol ejeputol'. Si alegare de-recho de prelación, se prac- siciones de este capítulo, ¡¡alvo que el deudor sei)aya
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~~L"rl()
:;1 ñ-..
d{,"r;;'~lhl\::{':\ ('0
]"'",f
"
1f¡:3:".
1
111,' R In
~
1 ¡j
opuesto y otOl'gado ,garan~ía o C'1, el ca'!o p 1'i'vis t o en e:
l:rLÍI'ulo 73.
ARTICJLO !)().·~La venta se efectuará ('11 rr' 'la~'
público, exce!lto en 10(, caSOR ~n que expre~amenw ';8 au•
tOl'ice otro procedimiento.
ARTICULO 91.-La base rara el l"cmaL' d" Jo,; bie•
nes secuestrados será el siguiente, en el ordln en q'ue ,,"
enumera': el valor fiscal, el catastral, el que paJ:a e:fc~­
tos fiscales hubiere sido ·declaraco !lOtO el drmdor coh an
tel'ioridarl a la inieiación del procedimien'o d" ejecución
y que fuere del conociniento de la autoridaJ ejectltom,
o el que resultare de avalúo pericial.
oPH'1.1\ I
b'
-' "1,
"-4 \-,
1,.
f.
I
n ": ¡:e ;
!
::
f'l'P,n'!o ex 'cda de' $ 5.000,00 en que. pueden seguirse .las
':g~a'-, (~()1
:,:,,~-/..1íiu10
anterior.
ARTr:GLO S9,¡:-Las posturas ¡le harán e;xl1il>¡m~o
'\1 iplporte en nUlllerario o presentan.lo un certificado de
depósito. p9r va:or, cuando menos, del lf\r~, dd precio
de los bienes. expedido por' el Banco de l\1('xico, o pOl' un
Ban -o Asociado, o en su defecto, por la misma autoridad
ejecutora.
ARTICULO 100 -Las posturas. de bienes ralce" de•
berán contem;r loo siguientes requisitos:
l.-Nombre, edad, capacidad leg~l, estado, pr'i!esión
y domicilio del postor. Si se tratare de,una f<of'iedad, ex•
presal'ún los datos esenciales' de su escritura constituti'nl,.
n.-La cantidad que se ofrezca pOlo el inmueblo,
ARTICULO 92.-·Serán aplicables en lu CnndL)Cl>ni(
las éispo,"icioncH del Código Federal de Pl'oceuimjento; expremndo las condiciones y términos de pago y en su
(iv,iles, relativas a dictam.en pericial. La dt<,o;jl.;'nad6n d' caso la gal'an,tía po'!' la cantidad qUé- se quede a recono•
peritos se hará en la f:iguiente forma:
I
rer.
,
, j,it autoridad ejeeutOl:a de"ignarñ
un perito y." ha,'{
ARTICUI~O lOl.-AI remate de inmuebles "erán ci•
saber la designación al deudor' para que manifie~te s' tado~ los acreedores que aparezoan en el certificado de
'lesea nombrar ~egundo perito por ~u parte y a t;U ¡co~t~ gravámenes eorrespondiente a los últimos veinle' año",
en la inteligencia de que i1eberá hacerlo dent,'o de lo: el cual doberá obtenerse oport1lnarhcnte y, en caso eie
tres día~l s'guientcs y de que, Dreviamente, deb~l';í rÍlnC'l'• no ser pORible porque se ignorare su dO'1lj-cílio, SE' ten•
:-::e de acuét'do con dicha auto)·jdad para la c!e,:igr¡aciór drá como tal la citación que, en previsión del caBO, se
{h un tercer perito para el caw de discordia, S:11 CU~'O re· hará en las convocator'ias en que se anuncie el remate.
quisito se' tendrá por renunciado su dereeho a nnml))'ar c'
Los aereedor.es a que ~e refiere el párrafo antel'ior,
segunclo. por lo que sólo se tomará en cuenta e! dic'famer tendrán el derecho de concurrir al remate y el de hacey
dd primer perito.
'as observaciones que eHtill1en del ca"o. La autol'idad eje•
ARTlCtTLO 93.-El a'valúo pericial deberá queda: cutora resolverá en el acto del remate.
ARTICl.JtO 102.-El deudor puede presentarse a ha•
trrminhdo dentro del plazo fijado por la autoridad ejecu
Cfill' el pag{\ del créditó, recargos y gastos de ejecución en
tora de acuerdo con las circunstancias del caso.
cualquier momento hasta antes de que se finque el re•
ARTICULO 94.-El remate deberá sel' convocado pa mate.
r3. una fecha fijada dentro de los treinta días siguiente;
Copia DOF 23 - 48 ARTICULO l03.-Para fincar el remate se atende•
a la determinación del precio que deberá servir de base
rá, en prim.er lugar, a la cuantía de las posturas, y~ en
ARTICULO 95.-La convocatoria se fijará en el si· el .C¡lso de posturas iguales, se preferirá la' que ofrezca
tio visible y ~ual de la oficina ejecutora y en los lugar2f 'na yo,: suma de contado.
.
Si en dos
más posturas se ofrece igual ::;uma de
lJúblko-> <lU<! gC juzgue conveniente.
Cuando ,el valor de los bienes muebles () inmUeble; ('ontado, se atenderá a los plazos y garantías y en igual•
exceda de $ 5,000.00 la convocatoria se publicará en e' dad de condiciones, se designará por ó"uerte la que deba
órgano oficial de ln circunscripción política en qu~ resi• ser preferida.
da la autoridad ejecutora y en el periódico local de ma•
ARTICULO 104.-Si los bienes rematados fueren raí•
yor circulación, si lo hubiere, rlo~ v¡;ces con intermedie•
ces te envial'á el expediente a la Secretaría de Hacien•
de Riete día".
da p~l'a que, previa revisión,"rcsueÍva si es de aprobarse
Si .rio exi"tiere órgano oficial, la convocato!'ia se pu• o no ('1 remate.
'
'blical'ú en el "Viario Oficial" de la FedE'rad6n.
ARTICULO 1~5.--Una vez fi~~add el remate y apro•
En todo caso, a petición d21 deudor y previo page badl), 'Cuando sea necesario este requisito, los bienes >1C•
del costo; la autoridad ejecutol'a puede ordenar una Pll rin entregados al postor en cuy'O favor se finque, inme•
blicidad más amplia, dentro del plazo seiialado en e: diatamente después de que haga el pago en los términos
at título anterior,
de su postura, y constituya la garantía, en su caRO.
°
ARTICULO 96.--Es postura legal, si se trata de in·
ARTICULO 1G6.-En caso de que, una vez autori::a•
muebles, la que cübra las dos terceras parle:;; del p!'e• do el remate, el deudor se niegue a firmar la escritura
cíl' y, si de muebles, la que cubra la mitad.
respectiva, el Jefe ele la oficina ejecutora la otol'gará ('n
ARTICULO 97.-En la postura, tratánuoRe de in· su rebeldía.
mueble::;, deberá ofrecerse de contado, por lo nwnos, Iv
pade suficiente para pagar el crédito fiscal, los recargos
y 10<; g'astos de ejecuCión; la cantidad refltante puede re•
conocerse> en' favor del deudor o de quien determine la au•
toridad .indicial competente; 'con d interés legal corres•
pondiente, hasta por 'un año de plazo, I'li dicha cantidad
Ci? .menor de dos mil pesos, y hasta P')l' dos años, de esa
suma en adelante.
ARTICULO 107.-El deudor, aún en el caso <le, re•
beldía" responde por la evicejón y sanea'l\1íertto de! bien
rematado.
ARTlCuLO l08.-Cuando se quede a deb€l' parte
del precio se garantizará con hipoteca de la finca rema•
tada o, si la cosa fuere mueble; cón hipoteca, pwmda o
fianza q.¡;¡e reúna los requisitos de los IU'tículós ;$6 a 46.
\
La garantía se constit~irá en favor d~l propietario de!
ARTICULO 98.-En la postura, tratándose de mue• bien rematado o de quien" ordenare, la autonüad judicial
bles, debprú Qfrecer¡;e de contado el importe total, salvo competente.
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
24
DIA
n 1O
c' (
O F 1 O 1 A JJ
'''..'
"
" )
Súbado
:n
1
t'
Q.'e i'!¡riembl'e ,d\rlU32.
; :
ARTICULO lDO.-Las cantidades depositadas conrH.-Los de transporte del personal ejecutoI! yde
forme al artículo 99 se devolverán a sus dueños, acto los bienes embargados, en su caso.
IV.-Los de corretaje, o comisión.
continuo ai remate, previa orden de. la autoridad ejecu-'
tora, excepto la que corresponda al mejor postor, la que
V.-LoR derruls que, (,"on el carácter de extraorü;na"
quedará en depósito como garantía del cumplimiento de I rios, eroguen las autoridades ejecutoras, con motivo del
su obligación y, en su caso, como parte del preCio de procedimiento de ejecución.
I
venta. Si dicho postor no cumpliere, el depósito se aplica~
Con los honorarios de ejecución se formará un fonrá al Erario.
do que se distribuirá de aél,lerdo con la,¡(' disppsiciones
A'RTICULO 110.-A falta de posturas, el Fisco po- que dicte la Tesorería.
drá adjUdicarse los bienes ofrecidos en remate" por el
ARTICULO 119.-Si hubiere otros acreedores, los
importe de la' postlira legal, de acuerdo con el al'tícu- deI'echos del Fisco se determinarán de acuel'do con la
lo 9 6 . '
prelación que establece el derecho privado.
ARTICULO 111.--La adjudicación' de que trata el arARTICULO 120.-El excedente de la cantidlUl en que
tículo anterior deberá ser aprobada por' la Secretaría de se hayan rematií@'-<J adjudicado los bienes sobre eÍ in•
Hacienda.
terés fiscal que se deba cubrii', se entregará al deudor,
- ARTICULO 112.-Cuando no convenga al Fisco la salvo 10 dispuesto por el derecho privado para lo¡; casbs
adjudicación que se autoriza en el artículo 116;, se pro. en que existen otros acreedores.
cederá a citar nuevamente a remate, conforme al artícuARTICULO 121.-Sel'án. aplicables supletoriament~
lo 95; pero sólo se hará una' publicación en los casos en las disposiciortes del Código {Federal de Procedimientos
q1lfJ este requisito ~ necesario y se deducirá del valor Civiles, relativas a Becuestros y remat~s en lo que, no se
prImitivamente fijado, un 10 ,!c. si se trata de inmuebles I opongan ;t lo dispuesto en esta ley.
y un 20'í~, si de' muebles, por cada 'almoneda.
. ,
CAPITULO VII
ARTICULO 113.-Si como consecuencia de las re•
tazas, el importe de la póstura legal llegare a no ser
Concentración de ingresos
suficiente para cubrir los gastos de ejecución, se adjudi•
~arán al Fisco por el importe de dicha postura, el que se I
ARTICULO 122.-Las oficinas recaudadoras esta•
abonará en los términos del artículo 117, ó se levantará blecidas en la República, concentrarán diariamt:nte la
el embargo a juicio de la Secretaría de Hacienda, que• totalidad de la recaudación habida el día anterior, a la
dando expedito el derecho del Fisco por las; cantidades Tesorería de la Federación.
no cubiertas, para hacel'lo efectivo en su .oportunidad.
ARTICULO 123.-La concentración se hará por con•
ARTICULO 11·1.-Si se embargare dinero, se apli• ducto del Banco de México clepositando<m éste, ~ sus
Copia DOF 24 - 48
ca~ inmediatamente a cuenta de pago del crédito, re• sucursales o en un Banco Asociado, según la ubicación
de las oficinas, el total de ingresos recaudado~.
cargos y gastos.
ARTICULO 124.-El depósito se hará en las prime•
ARTICULO 113.-Cuando los bienes embarglh~os
fueren muebles, la autoridad ejecutora, previa determi• ras horas hábiles del día e inmediatamente se dará a la
nación del precio, podrá ordenar que se envíen para su Tesorería el aviso de concentración respectivo.
venta:
ARTICULO 125.-El Banco de México ¡¡bOOlará los
l.-Al Banco de México, o a un Banco Asociado o depósitos en la cuenta general que de acuerdo con el
a corredor titulado, si se trata de créditos o val~res de articulo IR de la ley de 12 de abril de 1932, debe llevar
inmediata realización, para que --~e negocien a su valor a la Tesorería de la Federación. ¡
en plaza.
\
ARTICULO 1::-:6.-1.a concentración de ingresos· de
II.-A corredor tituladO: a montepíos dependientes de las oficinas rec~udadoras subalternas se hará a sus prin•
la Beneficencia Pública, o a una casa de comercio de re- cipales correspondientes, en la forma y térm.inos que prc:'
..
conocida solvencia y honorabilidad que expenda artículoR venga el reglamento.
similares, si' se t;'ata de otros muebles.
ARTICUl',O 127.,-La concentración de ingresos de
oficin~s l'~caudadoras en el extranjero quedar« también
ARTICU O 116.--Si pasados diez días de puest<Js
sujeta a las prevenciones de'! reglamento.
a la ~enta los bienes a que se refiere el artículo anteARTICULO 128.-1.a Tesorería de-la Federación po•
riol' fracción II, no se hubiere logrado ésta, se \,rocederá
de acuerdo con el artículo 110, o se comunicará nuevo drá -autorizar que la concentración se haga en forma dis•
precio de venta co'n deducción de un' veinte por ciento del tinta de la establecida en este capítulo cuand.o circuns•
primi~ivo y así sucesivamenté hasta obtener la adjudica- Lancias especiales lo justifiquen.
ción.
TITULO TERCERO
ARTIclJLO 117.-El producto del remate o venta se
aplicará por su orden al pago de los gastos de ejecución,
Egresos y pagos
del crédito fiscal y de los reca'rgos.
ARTICULO 118.-POl' ('oncepto de gastos de ejecu•
CAPITULO 1
ción se cobrarán:
l.-Los honorarios del ejecutor, depositario y peri•
"\ utorización de Eg'resos
tos, de conformidad con lo que establezcan las di.sposiclO•
ARTiCULO 12ü.-La Tesorería de la Federación au•
nes reglamentarias.
II ..:.....Los de impresión y publicación de convoeato- torizará previamente los pagos o erogaciones de fondos
que deban haCfYSe con cargo al Presupuesto de Egresos
rias.
~
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado. 31 do, diciembre de 19:;2,
\
!
P
,&
J)
I .\ Jl, 1 O 01" le 1 l~ L
, l'
r't0" dent¡'o de lo.s se;" días sio, pür, cuenta del Gü,biel'no Federal, co.n las 'excepclOnes pa pJ'esen t llra' po.r .. ~sC,¡
,
t
1 t ~,s a la aut<iridad
que señale el reglamento..
,
,'.
i' guientes,
las o, b sel'vac\ünes
pro.ce(en
"
j' qu<> ürdenó el pago' para que se eün'lJan lüs defectüs o,
ARTICULO i30.-Lü pag'üs o, ero.gaclOnes a que se
'7
, ' , ' "
. ' 1 üs ¡¡¡'. reunen
,
I deficjencia~ y susnenderá
tanto, la Ü'aImtaclOn
refiere el artículo' anter i , r serún autül'!za<
i
,
"
.
' mIentras
.
"
t es reqmsl
' .t üs:
I de este.
1üs SJglllen
b
1
,
l.-Que sean ordenado.s pür medio. del do.cumentü y!
en la fürma que {!ürre$'t>o.nda a la naturaleza del pago, J
•
, 1
de acuerdo. con el reglamento..
,1
n.-Que el do.cumento sea expedido. por f~mciünl!-rio':
cQm~etente y a favür de funciünariü o, empleapo; autüri•
zadü para el manejo. de fün<lo.s públicüs o, de un. acre~­
dür del Gübierno..
III.-Que el pagü,- erdenadü 'no' sea viülatül'Íü, de las
dispo.sicio.nes presupuestales o sobre manejo de ¡ fondos
públicüs en vigür.
ARTICULO l!.ll.-Sün funciünarios co.mpetentes, pa•
ra lüs efectüs de la fracción II del artículo, ~teripr:
CAPITULO II
Pagüs
pagad?~:as,
ARTItÍfLO l33,- -Las "oficinas
antes de
efectuar u'!" pago o, erogaclOn deberan yel'lflcal':
, I:-Qúe 'la Tesorería de la Federación haya ütül'g~­
do, en su éa~o, la autorización respectiva.
n.-Que cün el dücumentü en' que se o.rdene el p'agü,
oC jJrestmten les comprebantes que sañl\le el reglamento.
A R'f'IC OLO 134.-La TesürerÍa de la Federación
pündrá a disposición de las üficinas Pagadüras lüs. fün-. '
l.-El Presidente de la Cámara ¡de Diput~íÍ,
el 1;'re-" dos neceRariüs para lüs pag.os a su cargo, pür medio. de
,8.
que les ahrirú en el Banco de México', o, pür mesidente del Senado., el Presidente de ,la Com.ión Pérma- créditos
I
nente o, lüs funciünarios que faculte el Reglenento Inte• 'dio' <le cheques, o, en efectivo'.
'rior del Cüngreso, según el caso., si se afecta4IJ:~a pai:•
ARTICULO i85.-'-Las üficinas pagadüras en la Re•
tida del presupuesto. correspündiente al Poder Legisla• pública efectuarún lüs pagos o, erügaciones por medio de
tivo,.
~heqnes contra el Banco de lVIéx:co, si tuvieycn abierto
n.-EI Preeidente de la República o, el funciünariü cr{-<Iitü en éste. o en efectivo, en ~aso cüntrario.
expresamente designa<1ü' pür éste, pür lo que se l'efiel'e ~
ARTICULO 136.-1,as oficinas pagadüras darán avi•
~ las partidas de la Pre"idmcia de la Re p úbli:ll.
, ,. 1 so. diariamente a la TesürerÍa de la F~deración, ~n las
I1L-J<::1 Presidente de la Suprema 'Cürte de JusticIa ¡ pl'Ímeras horas hábiles del día. de la cantidad total por
o, el funcionario. designado pü!' éste, si se trata de afec- , la que' hayan girarlo el día anteriúl", o, que hayan pagado
tal' las partidas del Püder Judicial.
en efe-ctivo., Ealvü cuando ésta le~ señale otrüs tél'lninüs.
IV.-Les Secretarios de E:stado, Jefes de ,Departa•
ARTICULO 137.-Las üficinas pagadüras en el ex-.
mentüs Adniinistrativo.s, Subsecretariüs o, Secretariüs
Ge•
Copia DOF
25 - 48
tl'anjero harán sus pagüs y darán lüs avisüs cürrespon•
nerales, 'Oficiales Mayores y, el Procurador General de
dientes en la fürma que dispünga el reglamento.
la República o, agente que le substituya, pür lo que se
refiere a las partidas de los ramüs del Pl'mmpt!estü que
TITULO CUARTO
les estén encOmendado.s.
V.-El Secretario' de Hacienda, .el Subsecretario' u
Glosa y contabilidad
Oficial Mayor, en tüdÜ\l)os casüs en que las ministracio•
/'
nes de fondüs no~ af/cten el Presupuesto. de Egresos,
CAPITULO 1
salvo los casüs' previstos en.. las fracciünes VI y VII, pre•
vias las gestiones' relaiivas que ha¡;a la dep*dencia üfiRendición y glOJita de ,las cuentas
, cial intere¡;:ada.
VI.-El Tesürero de la Federación o, el Subtesül'e•
ARTICULO 138.-LLaf oficinas cün .manelü de fün•
ro,
lo!, casüs siguientes:
düs v de valüres rendirún dial'iamente a la T~sol'erÍa de
..--- A),-Pagüs de créditüs cüntra el ErarÍü provenien• la F~deración, las cuentas de lüs ingresos y egresos ha•
'tes de prestamos a cürto. plazo' si se pagan dentro' del bidüs y demás o.peracio.nes efectuadas el día anterior.
mismo" ejercicio' fiscal e,que se hayan cüncertadü, .
}\
139.--1,a Tesorerh de la Federación fi·
B) .-Reintegrüs de ca~tidades cübradas o, descünta•
janl
'lüs
requisitüs
y documeniaci¿n necesariüs ·para jus•
das por errür en el mismo' ejercicio. en que se haga la
tificar y cümprobar las operaciünes y lüs fürmularios pa•
devolución.
.
l'a la rendi~ión de las cuentas. También fijará los siste•
C)I'-Reinteg'rüs de d~pósitüs judiciales o, ndministra•
mas de cüntabilidad que deban llevar dichas üficinas.
tivüs cünstituidos en la Tesorel:Ía o, en alguna de sus de•
pendencias, previa orden de la autoridad comp~tente.
ARTICULO 140.-La Tesorería de la Federación po•
D).-Pago de giro.s expedido.s pür Oficinas Fed!Jo!'ales drá seiíalal' pel'Ío.clos distintüs del fijado. en el artículo 1:38
cüntra la Tesol'ería, cün autürización de ésta o de la Se• para que rindan sus cuentas aqueJ1as üficinas en que,
excepciünalmente, a :,;u juicio, no sea necesaria la rendi•
cretaría de Hacienda.
ción
diaria, ,
VIL-Lüs jefes de üficinas recaudadüras, en Io.s ca•
•
en
H~ICULO
sos a que se refieran Jos inci"üi; B) y C), de 'la fracción
VI, en lo' que respecta a las cantidades cübradas o des•
cüntadas pür errür o, a 10,1 depós';tüs hechüs en cada üficina.
ARTICULO i32.-En lüs casüs en que se contravenga lo dispuesto en lüs artículüs 130 y !:li, la Teso.re-
ARTICULO 141.-En la ¡misma feéha en que "e l'e•
ciba la dücumentación respectiva, la Tesürería de la Fe•
deración iniciará la revis-ión, glosa, depuración y liquida•
ción de l~s cuentas, debiendo' quedar terminadas esas funciünes, precisamente dentro de los plazos que señale el
/,
reglamento..
..Y'
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
~(j
1)
I "
1{
1..
o f~'
I t' I i\
¡'..
,
.
:.
S:'thuG.o ~1 de d,é;"m')~'e (;;',l():l~,
1"
,
5-!
ARTICULO 't42.-L~ Tesoréría de la Federación vc,AR'trCUU) 15).-1a Tesore>rÍa fonnai-á anualmente
l'ifica'rá, !}{)r la revisión y glosa de las cuentas de inJn/ 103 <.:a'tá!o~ps de la,; cuentas en que hablAn de hacers3
so~, si los co~r05 se hicieron con suj~ción a las 12)'e, eonsb.:' Jag' 0:)eraCiOne3 del Erario y de la, Hacienda PÚ•
vigentes y si hay exactitud ,en las OlJeracbnes aritméti, hlica, los que 'dará a cono~er (Oh oDOI'tunidad a laJ ofic~­
ca~ ~. contables., E~ ,la~ cue,ntas, <1: egresll's ver,if~cará si I nas y pcrsonál con manejo do fond~s y valor'cs.
,
eXl&tto
autonza~lOn ~l:evla, SI esta s~ ot,?Jg',I (on oh- ¡,
ARTlq1LO 151.--La i Tesorería' registraJ:á en t.m•
serva~cla d,e las dlSpos~clOnes l~ga~e~ vlg'emr1s Y" S;i ¡ha~ ¡ bas conta;bilidades, la del Erario -:JI' la de la Hacienda Pli•
exactltud en las operaClOn~s a~t~etlc!J.\y', conta?~es.
Q:i~a, cada, añr, l~s saldos. que al':oje el balance ,del ejerA:R~?ULO 143.-La T;solena d: 13,: ,F~d~ra~lO.n' ~on I C:CIO anterIOr, balO los mlsm03 tItuloG que tCl1gan aque•
autorzzaclOn de la Secretana de H~.cI~nda, p~~r:, ,yenf!-,' l!fls cuentas que hayan amparado valores semejante, en
cal' y glosar las cuenta~ conespondwnt-es a 4itel'GllnadaE 1d e,iercicio anterioJ', aun cuando dehan modificarse e503
: ,dependencias del) Ejecutivo, ~o~· 'medio :1~, AI!~tj.lgacione~ t~t111os .c'onfo'Í'mc al catálogo de cuentas aprobadh llara
qlle se, .. est~~le~,er~n en las oÍlclllas de' dl4~hai'ld'jlpé,nde1n'-'1 el 'año en CUI·SO.
.
:
cías.
"
"
:, , "
. ,1
,;
, .
' •
,
"
':.
i
A ~rIClJ LO 152 - La '1 esorena de 'la' FederaclOn
0
. ,A.RTICULO 144.-La Tes?~'cl'la de la Feuel'aclOIÍ 1l
detenninaI'á el s;stema de contabilidad qne deberá lledra
en '
forma proVIsiOnal,
a'
reserva
y ,
oIte e"':'~ 'JI'
" te re.ac:ona
l'
d o eón
'1'
'f' dIspensar
"d
"
. de la l"a' "al'~e
• . .
",,,ra ( l'ec tal11dl
lOS que
tI lCI;lClOn e la
Ca
mara
de
DIputados,
las
faltas
o
de':
c'tablezc
pa
'a
1
l'
t'
t
'
f'
,
d
I 'pa., .
.
,:;
, a 1 as (IS m as o lcmas l'ecau at ora¡;,
1
f ecto s en la • Justlflcacion o en' la comprobación
de lae "
<radol'a~
Ioles
' y b'lenes."
•
' , . ''''
..¡ "fU'>
_ , . l~anóJ'
"
,o d'e f ond
os, va
cuentas rendIdas, 'cuan\1o no entrañen dolo, mse perjúdi-, ,
'
" " .
.
q1.4e la ¡Jacianda ilública. La ldispensa provisional 'se l1a'- i'.' AR'I'IS:I,mO 15:3.-La cuenta pública de que trata el
xá,.co,! 'sttjeción a los requisit~3 que señale el reglamento! al'múlo 1~,1\'~cción v.n, ~~mp~'enderá los siguientes' es\ ' La Secretaria de Uacíenda enviará a la: Cán'Ílu a dr.1 ~adQg, ,al tejnmar el eJerCICIO fIscal:
'
Diputados, cada año, un~ relación de I~s dispensa~ }ll'o'li, ' : ~,~jiAmen de los recursos y obligaciones del Erasi9nales que haya otorgado la Tesorcría, siendo aplicable io.
"
10' dis!Htesto en el artículo 161.
,IJ.~Iiíg/-,esos y egresos del ejercicio fiscal que ter-
:8
I
1
-¡
1
'1
mina.'
,
Jll.-,RCF,umen 'tie las pérdidas· del Erario:
1 V.--E~tado . explicativo del déficit o superávit d~"
Contabi1i~des del Erario y de la Hacienda Pública
'Jcl'cicio y 10s úemús indispensables para explicar los es•
tados anteriores.
ARTlCULO 154.-EI balance de la Hacienda' Públi-' ,
ARTICULO 145.-La Tesorería de la Federación lle•
varlí la contabilidad, del Erario Federal cOl'respoildient,,, ca comprenderá:
...a cada ejercicio fiscal y la contabilidad general dc la Ha•
l.-Estado del activo y pasivo.
Copia DOF 26 - 48
n.-Cuenta de pérdidas y beneficios de la Hacienda
(i~rda f'ühli(,;l Federal.
AF,TICULO 146..-La contabilídad del Erari,) ro-i11. Ptblica.
Ill:-f'-Con('iliaciún tle la cuellta del Erario que haya
Ill"I.'!ldení d',l día 1', de C¡~U() al aía :)1 de diciembre. y en
ella solamc'nte d~herán incluirse el movimbnto y resulta· figurado en el halance de !a Hacienda Pública co-n la cuen-,
dos del ejercicio fiscal correspondiente. La contabili4acl dí:> ta de ,la Ha-::ienda :pública, que deberá figurar en el es•
la lIacicnda PúblIca comprenderá todos los demás valores tado 'd~ recursos y obligaci~, h~ de 'la contabilidad del
y a1Tojlln~el balan:o de la 'Federación,
,
Erario.
"".
1 V.-Detalles indispensables
~plicar Íos ante, " ARTI'ctrLO, l'47.-':"·En la contabilidad del Erario Fe•
1 io'res estacts.
'
der':ll ~e registrarán Jil~ cuentas tle ingresos y egresos
ARTIC'QLO 155.-EI estado de recursos, y obligacío- ,
pr<!pios de la Federación y rll! los flue estén a su cuidado
y qa~'gó; las de ~réditos a fav:or tI)1 Gobierno Federal lll~S del Erario Fedetal habrá de comprender" cua.ndo
~
liquidados aY no hechos efectiv'.,." así como las obligacio- menos, los siguientes datos:
l.-Detalle de las existencias de numerario en las
nes a J>u cargo, liqui~adas y no satisfechas. I
'
ARTICULO 148.':""'En la contabilidad general 'de la di~tintl1s oficinas del Gobierno, o a' su disposición e~ ins•
Hacienda Pública se z'egistrarán los resultados que al'1'O• titucione;; de crédito en el país o en el w-tranjero, 'sl,ña•
ie la contabilidad del F.rat~io y, además, las cuenta" rch• lando aquellos fondos que hayal sido dep'ositados con un
dVáR a bienes muehles' e intylu(;bles federales y las d\) la Pl'opósito específico.
n.-Valores disponibles que puedan constituir un re•
deuda pública federal, i
.
curso inmediato para el ejercicio fiscal sig,uiente,
ARTICULO ¡H9.-Para los e,fectos de \'egistro de
'-iIL-Obligaciones vencidas, exigibles' e insoluta:; al
contabilidad de los bienes inmuebles, se seguil'á la c1a~i­
terminal' el' ejercicio fiscal.
ficación que establece la ley de 18 de diciembre de 1902
lV.-Saldo a favor o cargo de la 'Hacienda Pública.
No !'e l'eg'istral'án lo!' bienes de dominio público federal;
V.-Superávit o déficit del ejel'dcio.
los de uso común y los destinados a un servicio l)úblico
ARTICULO 15G,-El estado de ingresos y egresos
se registrarán con un valor de unidad y los' propios de In
Hacienda Federal no dcstinados a, servício, público 83 re• comprenderá:
T.-Existencias en efectivo a disposición del Qo,hiergist;:arán .con su valor de costo.
inici~rse el ejercicio,
.
no
al
Los bienes ci~ uso común r los deftin:ldos a servicio
n.-IngI'Ef'os pOI' los dife7nte:,; capítulos de la Ley
pi\bJico que en virtud de 9::creto dejaren de estar I;om•
'
prendidos en estas categorías para pasar a la última del de Ingresos.
lII.- -Ingl'esos !l0r concepto~ ajenos a la Ley de In•
nálTafo anterior; serán valuados p.·a su registro, salvo
que se considere conveniente rcgistrarlos por su valor do gresos.
IV.--Eg'le~o\ !l0t' ramos del Presnpuesto de EgTE'sos,'
costo, :'11 lo tuvim'en.
CAPITULO II
para-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
,~:;;#
-::; .
===-
=
=
j
j
ji
4 14
1>-
ARTICULO 16-1.-·-Simultáneamente a l,a nmJición de
'V.--:-Egre~os por conceptos :l,;'~r.o;; al Presupuesto de
,'. cuent~, se l"émitil'á a la Contauuría l\la.y~r' de H~­
Egresos.
,
Vf.--,Exi.,tcnc:a en lll'c';'i0 a (¡;s:)o3i,~ióll d.·l Gobi~l''' rienda pOI' la Te,;úi'cría, para los electos del artÍ<:ulo
'39 de la ley de G dr junio 'de 190-1, un duplicado de la
no, al ternl:n:ll' el eje:·,··i:·~c.
VJI.--Composición de ingresos y egrei'OS el,;! ejercicio il,isma, acompañado de lós libros de contabilidad y de los
fiscal corriente CO:1 las estimaciones de ingre:;,os y asig• justificantes, C'ompl'obantes y estados detallad1 r¡ue Re•
Clde el reglamento. .
naciones presupuestales para el mismo ejercicio.
ARTICULO 163.-·AI expedirse el finiquito g('naral
ARTICtTLO 137.-:¡';1 n',un:en de pérdir:"lS del Erario
Fed~ral debel'á e;;;pecifical' las partidas 4L1€ cO'il.;d"uyr..n ,le la cuenta pública, por la Contaduría Mayor de Ha,.
pérdida clasificándolas por pI orden que' eslaulezca el c:enda, la Tesorería expedirá los finiquitos relativos a
las Cl1en:as pal'cia!es en los plazos que fije el reglamento.
cat~logo de cuentas correspondiente.
ARTICULO ,158.-Con¡;tituyen pérdidas del Erario
CAPITULO IV
todas aquellas substracciones indebidas e irrecuperables
que ocurran dE'ntro de un ejercido y que afecten los fon•
Responsabnidades
dos, valOl'eg o créditos dit\ponibles del Gobierno.
ARTICULO 159.-Se consideran como pérdidas de la
ARTICULO HlG.-I~as l'espomahilidades provenien•
Hacienda Pública Federal, la dE'strucción parcial. o total tes del manejo irregular de fondos, valoÍ'es o bienes fe•
de sus bienes, las dismÍl:lUciones de valor que éstos ex• derales o al cuidado del Gobierno, o de aplicación inexac•
perimenten y 111 pérdida de créditos de la mjsma.
ta de esta ley y su.;; dlsposicionesveglamentariail, serán
Se . conside!'an beneficios de la Hacienda Pública los constituídas por la Tesorería de la Federación.
incremento,; de valor hab:dos en :;;u ~atrj¡;nonio y la" can•
ARTICULO 167.-Las causas que den origen a la,>
celaciones del pasivo que se hagan; cuando unps y otra; l'(>gponi'ahilidades de que trata el artículo. anterior,,' sus
no se deoan e inversiones o erogaciones cOl:l'(~!ativas.
dectos jurídicos en el orden penal, civil y administrati•
ARTICULO 1GO.--De acbeTdo con 1013 artículos ante• vo ; los procedimientos para hacerlos efectivos, sera\!
riores, se anotarán como pérdi.das en la contabilidad' del determinados por la Iey que al efecto se expida.
Erario o en la de la Hacienda Pública, según correspón•
ARTICULO 1(iS.-Las responsabilidades en ravor y
da, los créditos que no puedan hacerse efectivos por al• en contra de la Federaeión que se constituyan conformé a
guna de las siguientes causas: '
las leyes vigentes y que den origen a un ingreso o egre•
l.-Prescripción en los términos prevenidos por las ;,0, serán registradas y hechas efectivas por la Tesore'l'ía
leyes vigentes.
de la Federación. Al efecto, la autoridad que 1M haya
U.--Sentl'nda judicial ejecutoriada que declare la constituído, le girará oportunamente los avisos proceden..
inexistencia del crédi,to ~xigido o que lo reduzca en su tes y le enviai'á la documentación respectiva,
monto.
Copia DOF 27 - 48
III.-Condonación de la responsabilidad civil subsi•
TRANSITORIOS
diaria en los términos del artí<;otllo 25 de la ley de 6 de
junio de 1904,
ARTICULO 1°-Esta ley entrará m vigor el día pr~ ..
IV.-·Muerte del deudor en estado de insoh'en('~a, pre• mero de enero de 1933.
via investigacián de la Tesorería y siempre que no exista
ARTICU LO 29-Se derogan las l~yes de 10 de· ;'e~ ,
ninguna otra persona .legalmente obligada al pago del
brero
de 1926, Orgánicas de la Tesorería de la Federa•
crédito; y,
.
V.-Crédito's que no excedan de $ 50.00 Y que sean dón y del Departamento de Contraloría y dispp¡;iciones
reglamentarias relativas, con las salvedades que estable-,
incobrables a juicio de ,la Tesorería,
(!en los artículos 39 y 49 transitorios.
ARTICULO 161.-Las resoluciones que dicte la Te•
ARTICULO 3 9 -Entretanto se expide la Ley de' Res- '
soreria en los cisOS previstos en las fracciones IV y V
del artículo anterior, deberán ser ratificadas por la Se• ponsabili9ades a que se refiere el artículo Hi7 de esta
cretaria dü Hacienda; ésta, a su vez, solieitará anualmen• ley, continuarán en vigor las disposiciones relativas a
te, al remitir la cuenta pública, la aprobación de la Cá• responsabilidades de la ley de 10,de fMlrero .de 1921i. 01'•
mara de Diputados, que se con~iderará otontada si no g.áníca del Departamento de Contr$lol'Ía dé la Federa.
formula observación alguna en el curso del afio en que :ie ción.
le presente.
ARTICULO 49-Entretafitd sé¡~pii}en los reglamen•
ARTICULO 162.--EI balance' de la Hacienda Pública lOS e instructivos de esta ley, .irt\i~n en vigor;' en
éomprenderá, en resumen, los bienes de la Hacienda PÚ• todo lo que no se opongan, los reiíamentos, instructivos,
blicá, clasificados pOl' su categoría de actiyo fijo, circu• eh'rulares y demás disposicioRes reglamentarias de las
lante, di~poniblc y eventual, las obligaciones totales de citadas leyes de 10 de febrero de 1~.
la Federación, ya Sf'an exigibles, diferida!'; o contingtn•
ARTICULO 50 -El Ejecutivo Federal POdl'á introdu•
tes y el capital líquido de la Hacienda pública.
cir en esta ley la~ reformas que estimé oportunas, hasta
el :31 de agosto de 1933.
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1
lel
artículo
89 de la Constitución Política de los Esta•
Rendición de la cuenta pública
,:08 {rnidos Mexicanos y para su debida publicación y ob•
ARTICULO 163.-1,a Tesorería de la Federación servancia, promulgo la presente ley en· la residencia del
formará la cuenta anual del Erario Federal, la que, pre• Poder Ejecutivo Foo('ral, en la ciudad de México, a los
via aprobació~ de la Secretaría" de Hacienda, Rerá remi• treinta días del mes de diciembre de mil novecientos
tida por ésta a, la Cámara de Diputado:-l.
treinta y dos.-A. L. Rodríguez.--':'Rúbrica.-¡El Sl"cl'etario
CAPITULO III
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
28
¡
- DIARIO OFICIAL
Sábado 31 de d¡ciemb~'c ll: 193~.
<
d,E! Estado y .del Despdcho de lIacienda y Crédito. Públi• ji~tlient~ .a la .feclla d~ . 'Jl yencJmJe.nto.- .~5 ~~llp.{u¡,..
·A. J. Pani.-Rúbriéa.-Al C. Secretario. de 'Goberna• que 110 se hubieren pagado.' dentro de ese plazo. por IDi!
mt:dios establecidDs en ,el artieulo. anterior, ss admiti~
ciún.--Presente,"
r:1n ilimitadamente durante todo E',I afio siguiente en pa•
Lo. que cDmunico a usted para su publicación y de- gD de toda clase de impuestDs de la Federación.
má.; fines,
I
.
LDS cupones que quedaren pendientes de pago del;!•
Sufragio Efectivo.. No ReelecciÓn.
pués de este último plazo, caducarán en beneficio del
J
co,
México., b. F., a 30 de diciembre de 1932.-El Secre- Erario.
tario de GDbernación, Eduardo Vasconcelos.-Rúbrica.
En ,los, caSDS de amortización pDr med:o df\ remate
de bienes naciDnales en pública subasta, podrán l ser 'ad•
Al C .....
mitidos lDS bDnDs con la tDtalidad de JDS cupones que
no estuvieren vendidDs y para el pago de las fmce 0.•
nes de valor inferior al bono. completo, se admitirán
los cupDnes de vencimiento. más reciente. Asimismo se•
~2 ./2. al- a'i
rán admitidos en la amDrtización por medio de remate
DECRETO que autol'ú.a aJJ l<JJccutivOo de la Unión para dehienes naciDnales en pública subasta los bonos agra,
('mitir Títulos de la Deuda Pública Interior, hasta rlos y l~s bDnos bancariDS.
por la cantidad de' $ 60.000,000.00.
,
!'"¿. J3. 0f.;¿O.O,/
ARTICULO' SE'XTO.-El canje es Dbllgat'(,)ri.ó para
Al margen un sello que dice: PDder ;Ejecutivo Fe- los siguientes créditDs:
l.-Las resDlucftmes de la Comisión Ajustad'ora d8
deral.-Estados Unidos MexicanDs,-MéxicD.-Secretaria
la Deuda Pública InteriDr;
,
de Gubernación.
II.-L:1'IO, resolucionoo d,(jo la Secretaría de Haeienda
/ El C. Presidente Substituto Constitucional de lDS sobre lDS expedientes some,tidos dentro de l,os plar.os le, EstadDs Ul1idDS Mexicanos, se ha iervido dirigirme el 5aLes a la Comisión AjustadDra de la Dl5uda I'úb',:ca
Interior, y que no haya resuelto esta últiina;
siguiente Decreto.:
IH.-Los bDnos de empleados y sus interese:; cau•
sados hasta la fecha deL canje;
".\ B.f<n~l\H,J}O J... RODIHGl:!<:Z, }'l'csidentc Substituto.
IV.-Los cl'éditos a que se refiere el inciso ,"W' del
'( :onstituciollail de los EstlHlos Unid~s IlIexicanos, a
tlrtículD 10. de la Ley de, 31 de dicie~bre de 1931'
~us habitalltes, 8300(1:
V ..:......TodDa lDS créditos depurados hasta el 31
di•
Giee¡, bre de 1928, por a u tDr'j dades CDmpeten tes di;;tintas
\ Que el H. CDngreso de la Unión, se ha servido. di,
de- 48 la Comisión AjustadDra de' la Deuda Pública Inte•
Copia DOF 28
l'igirm¡¡ el siguiente
riDr, mediante los -;'eqUisitDs que se establecen en el
artículo siguiente.
........
de
ARTICULO SEPTIMO.-Lús titulares de los credi•
"El Congreso de lDS EstadDs UnidO,!'I Mexicanos, de- tos CUYa cuantía esté precisada y recDnociqa nominaticreta:
vamente a favor de perSDna determinada, por autoridad
distinta a la Comisión Ajustadora d'e la Deuda Pública
ARTICULO PRIMERO, -Se autDriza al Ejecutivo. I~t()rior y Que haYa sido competente para estaMe'cer en
de la Unión para emitir TítulDS de la Deuda Pública !tI• definitiva DbligaciDnes a ca;rgD de]¡ Gobierno Foderal,
(eriDr, hasta por la cantidad de
60.000,000.00, que se en el momento de la declaración respectiva, deberán pre•
denDminarán "Bonos de la Deuda PúbLica Interior' de suntar a la Secretaría de Hacienda lDS documentos jus•
tificativDs de sus dererpos pllira que ., misma, previa
los Estados Unidos Mexicanos, 40 Años."
la cDmprobación de que reúnen lDS elementDs de depu"
ARTICULO SEGUNDO,--Los bonos serán al porta•
ración que se menciDnan, haga la declaratoria' 'CDnes•
dor, no causar4n intereses y serán redimibles en cua•
pondiente.
renta anualtdade¡¡ i~uaJes.
ARTWULO OCTAVO.-Todas las demás Dbligacio- .
ARTICÚLO .TERCERO. Para los efectos de la
amortización de los 'bpnOs,' éstos se dividirán en cuaren• nE>S depuradas a cargo del Gobierno Federal. n6 com•
ta cupoI)es de vaJór .a1>, con vencimiento. anual suce• prendidas en la ,enumeración del articulo 60.. IIDdrán
también ser canjeadas por lDS títulos que se crean de
.ivo a partir del 10.
euero de 1933.
ARTICULo CUÁRTO.-La amortización de los bo~ acuerdo COn la presente Ley, a solicitud de los obliga•
nos creados 'por la ,J)~sente ley, se pDdráhacer, a jui• cionistas respectivDs.
, '.
i
,re
\
cio. de la Secret~,ría 'de Hacienda y Crédito Públieo y
según lo permitan cada año las condiciones del Erario.:
\
a.) .-En efectivo.;
b) .-Por medio. de enajena'ciones de bienes d'e prD•
pied~d federal, que no estén afectadas a un servicio.
público y flue, a jnicio de la Secretaría de Hacienda
deban destinarse para la amortización;
e) ',-Por compsnsa.ción.
ARTICULO QUINTO,-La -amDrtización ~erá hecha
flolamente por ,los cupones vencido!! y dentro del año
Las deudas comprendidas en el cDnvenio de reanU•
daciún del servicio de la Deuda, ExteriDr de México., fir•
mado en Nueva York"el 16 de juniD,de 1!122 y modifi•
cado pDr convenio de 23 de octubre de 1925, pDdrán ser
canjeadas a 90,HcHud de los interesadDs, pDr los i){)nDS
que crea la presente Ley, de a"u,erdo con las equivalen•
cias que trimestralmente fijará la Secretaría de Hacien•
da despué¡; de someterlas al Congreso de la Uni6n o a
la' C'cmLsión Permanente, en su ca~o. Si dentro ~ los
diez días siguientes a la t,seba en que Se l1ayal\ cQmuni-
•
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
S,íbado :U
d~
(lidnnbl'e de B;12.
DIARIO OFICIAL
-
29
"
ARTICULO 20.-J.Ja. Secretaría de Hacienda conti•
catilo dichas eq1.Liva,]encias. ni el Congreso ni La Comi•
sión Permanente, en su caso, hacen observaciones so• nuará pagando las obligaciones a que se ,refi'eren los in•
bre ellas, S~ G:J.tenderán aceptados. y se pulll'carán en cisos 1, J, K, L, M Y Ñ adicionados a la' fracción II del
articulo 10. de la Ley de 10 de enero de 193v y a;'tku•
el "Diario Oficial," para sus efectos.
ARTICULO NOVENO.-Se faculta al Ejecutivo de 110 10. de la Ley de 30 de enero de 19:>'2, respectivamenla Unión para que. dentro de las posibilidades del Eraen los términos establecidos en la miSollla fracción.
rio, amplíe l'a emisión de los títnlo.;; a que se refiere el
ARTICULO 30.-Se abroga la Ley de :31 de diciemarticulo 10. de esta Ley, si la cantidad fijada en ese bre de 1931 y Se derogan las disposiciones que se oponprecepto n"SuIta in:;:uñciente para atender las demandas gan a la presente.
del canje.
ARTICULO 40.--A los acreedores del Gobierno FeARTICULO 10.--8e consideran depurados, para los
efectos del articulo 80. d~- esta L,ey, los siguientes cré• <.1 era 1 que se pres·c·ntaron a f;oIlc~far canje de sus "ré•
ditos ante la Comisión Ajustadora de la Deuda Pública
ditos:
I.--Los debidamente reconoc!dos y no prescritos de interior de acuerdo con la Ley de 31 de diciembre de
1931, se l,es tendrá por presentados pal"a lOs efe·~tos del
acuerdo con las leyes relativas en vigor;
II.-LÓs derivados de resoluciones dictadas por la. canje que se establece en la presente Ley, cuando di•
cho canje sea Obligatorio. Cuando se trate de c,réditos cuSUprema Corte de Justicia de la N~ción.
yo
canJe es opcional de acuerdo con la presente Ley, los
ARTICULO 11. - Quedan para .siempr.e prescritas
sin que puedan jamás constituir Un ¡derecho lli hacerse interesados podrán ratificar fjU !lolidtud de canje o re•
val,"r en manera alguna en cohtra de la Naci6n, las obli• tirarla COn los valores ,que tengan exhibidos; en la inte•
gaciones cuyo cDnje Se estabLece como obligatorio y que lig,encia de qUe si no manifiestan ni una ni otm cosa
110 fu.eren presentadas dentro del año de 1933 a la Se• durante el año de 1933, se les tendrá por conformes
cretaría de Hacienda y Crédito Público, paYa los efectos con el, canje solicitado y se pondrán a su disposic'ión los
bOllOS correspondientes.
de dicho canje.
ARTICl'LO 12.--Para. la depuración de los crédiARTICpLO 50.-La presente Ley entrará en vigor
tos pendientes a cargo del Gobierno Federal y\ origina- ello. de enero de 1933.
dos con posterioridad al 10. de enero d'e 1929, illelusive,
H. Bautista, D. P ......J.M. R. C.-ómt'z, S. P.~I,. O., V.
los interesados podrán presentar su reclamación ante 11a
Secretaria ,de Hacienda, dentro del año de 1933. Ejer• S.-G. Talamant{'s, S. S.~núbricas."
dtada esta acción se entiende repunciado el derecho de
En cumplimiento de Po dispuesto por la fracción [
hacerla valer ante los Tribunales.
Copia DOF 29del
- 48
artículo 8 9 d.e la Constitución P9lítica de los Esta•
ARTICULO 13.-A partir de ]¡a fecha en que éntre dos Unidos :\lexicanos, y para su debida publicación y
en vigor la presente Ley, la Secretaria de Hacienda in• observancia, promltlgo el presente Decreto >en la re¡;iden•
tervendrá' en el estudio, la determinjlción, la declaración cía deL Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de Méxi~
de procedencia y la fijación de cuantía en las indemni• co, a los veintinueve días del imes de dic!embre de mil
zaciónes por afectaciones agrarias, de acuerdo con el novecientos treinta y dos.--A: },. ROO1'ÍgU('z.~Rúbrica.
reglamento que al efecto se expida.'
-El Secretario de Estado y del Despa.c!lO de Hacienda
ARTlcutO H.-Las re30luciones definitivas notifi• y Crédito Público, A,. J. Pallj.--Rúbrica.~AI C. Secreta•
cadas a los int,eresados, tendrán fuerza de cosa juzgada rio d,!:) Gobernación.-Presel1te."
y se procederá al pago por. la suma que haya de reconocérseles conforme a la respectiva decisión.
Lo que comunico a usted para su publicación y deEn ,caso de no haberse señalado domicilio, se tcn- rqás fines.
drá por hecha la notificación desde. la fecha del acuerdo
Sufragio Efectivo. No Reelección.
o resolución qUe obre en el expedlent"El.
¡
ARTICULO 15.~La Deuda Pública Agraria y la¡
México, D. F., a 31 de diciembre de 1932.--El SeDeuda Bancaria, ~e seguir:án rigiendo (para los efectos cretario de Gobernación, l<J. '-asoonrelOS.--Rúbrica.
de su titulación y amortización) por sus leyes"especiales.
ARTICULO 16.~Se faculta al Ejecutivo de la Unidn
Al C ....
para Que, por conducto de la ¡Secretaría de Haeienda,
expida el reglamento y las .disposiciones qUe provean a}
exacto' cumplimiento de la pre,sente L,ey.
32. /2.31. 40
-TRANSITORIOS:
nlCRETO por el cual se previene que, entretanto se ex•
pide la legislación fiscal para el Distrito y TenitoARTICULO 10.-8e suprimen la Comisión Ajusta-¡
rios Federales, c;ontinuarán en vigor ~ los Territodora y la Caja de Amortización de In. Deuda Pública \
rios Norte y Sur de la Baja California las leyes de
Inter!or.
ingresos vigentes én 1932.
La Secretaria de Hacienda dictará resolución en'
aquellos expedientes someti<l0s dentro de los plazos le¡
Al margen un sello que dice: Po«er Ejecutivo Fe•
gales a la propia ComisiÓn y que no hayan sido fallados deral.-Estados Unidos Mexicanos .-México .-Secretaría
por ésta a 1'; fecha de entrar en vigor la presente Ley.
de Gobernación.
La tramitación y resolución de esos expedientes se
ajustárá a las distrosiciones aplifables de la Ley de 25 \
El C. Presidente Substituto Constitucional de los El;•
de enero d(/¡ 1929, de la Ley Reglamentaria de 20 de . tados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el ~i.
febrero d~l mismo año y a las ad1_ciones de aJllbos.
guiente D~UJ!
...
---
..
J
I
*.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
3~./~.~l'l(
I
I
; "~B~t:ÁRriO ' L.' 'R(')DíUGUEZ, Przs:dt>nte Substituto bECRETD
que apr;leb bis modificaciones
illtrorluddlls a
, .
,
"
t;olÍstitucioria~ de l~s Estaitos Unidos Mexicanos, n " val'illS cláusulas de la 'c'scritura constitutiva de 'la
sus habitantes, sabed:
Sociedad Cooperativa Limitada "Henequeneros de
Yilcatán."
Que en uso de las facultades extrnordinar:as que {'n
materia de ing'resos me concede el Decreto, que el H. Con·
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fede.
greso de la Unión dictó con fecha 28 de diciembre ac•
ral.-Estados Unidos Mexic,anos.-::México.-Secretaría de
tual y
ICONSIDERANDO: Que para remedia,r la difícil si• Gobernl\CÍón.
tl1ación económica porque atraviesan los Territor~os N (I~'
te y Sur de la Baja California Re requi,~re, entre otra'
El C. Presidente Constitucional Substituto de los Es•
medidas, la expedición de un conjunto de leyes fisculu3
tados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el .si•
que distribuyan los gravámenes impoRitivos con técnic¡;
guiente Decreto:
ajwltada especi~lmcnte a la capacidad contribl1tiva de la
región, facilitando así el deEarroro de las actuales fuen,•
"ABELARDO L.• RODRIGUEZ, Pre-sidertte Constitucio•
'tes de ingresos y permitiendo la creación de otras;
. Ital Substituto de los 'Estados Unidos l\1exicapos, ,a
, ebNSIDERANDO: Que el Ejec'.ltivo 'de la Unión tie
sus' habitantes, sabed:
'1'
,/
nc el firme propósito de unifo!'mar en la República lo'
sistemas locales de tributación, resultado que habrá d'
Qut! el H. Congreso de la Unión,' se ha servido diri•
permitir la delimitación de las jurisdicciones fiscales d,-"
Cob:ern::> de la Federación y de los E,;tados. la disminució_l girme el siguiente
V{;i:;,
.
'
\
de ga!'<tos de recaudación y adm!nistración, el aumellL'
del producto de los impuestos y su distribución más ec;u:,
,
tatlvll:; J plan cuya. ejécución sólo 'p'lede resolv€l'se' fOl'•
mulando upa lcgidaci6n fiscal para el 'Distrito y Terl'iw
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, de•
rio,:; Federales que permita observar, así, tl'il'ectamente la, creta:
difictjl\ades o conveniencias que al m:slllo pueda Sllscih~
,,' ep su I¡\~licación;
ARTICULO PRIMERO.--Se - :!pmeban las mod~fi­
CONSIDERANDO: Qu~ ,la legislaci6n q11e respo!'-."
~:J·::ion3S ;ntroducidas a Ir.s cláusulas XXXI, XXXII Y
¡,!enamente a los dos objeti'los enunciados an~eriOl'l1lell~,
de la escritura constitutiva de la Sociedad Coo•
Copia DOF 30XXXHI
- 48
," l'cq~r,e pal"a su elaboración l'l1 término que excede G. perativa Limitada de "llenequeneros de Yucatln," cl.iu•
aquel (im que se iniciará el ejercicio .iif;eal de Ul33, he te, oubs cuyo texto ha quedado, hechas las reformas aludí•
nId') a b:m expedir el siguiente
las, como ~,igue: "Los representantes del Gobi{)rno Fede,
tul y del Gobiqrao
del Estado, declaran Que
103 Gobiemo'
\'
.'~
:;ue respectivámenle representan han estudiado coil d8pEC'}'tETO:
',enimiento los impuestós que pueden gravar lá produc•
ARTICULO 19-Eniretanto se expide por este Ej",• : ión heneouenera, así como la distribución \que <1e13 d,.ir•
cutivo la legislación fiscal para el Distrito y TCI'ritot';O soles pa;--H aten~er a las necesidades de ambos Gobie~rlOS,
F'~dera;les continuarán en vigor las leyes de ing:'eso,; (1:,:, 21 fomento de la industria y al mejoramientó d() 103 ira•
"tadas;'para el año de 1!)32, pa¡ia los 1\'rr¡torib~' J'~m't( . pnj~dores, ;1 que djcho~ Cobiernos convienen en que e:
IY..llr:,lc,trl de fO.OO'¡ por kilogr2mo sobt'e lH proclu~( ",{¡.1
Sur de la. Baja Califo:·nia.
L'~ 1"t;'''~'qn~i1 rlc~l¡jinaclo a la exporiación, qye cstuV;.l (' '"
ARTICULO 29-En los, mismo:; té'";llinoG, cunt;n,lé:•
v~::.;)r h",'la el :-I'ti de junio de H131, y que a 'partir fIel
rá vigente en las Islas de Cozumel y Mujeres, l.t Lccy ,.1, rL"i mel ° de Julio hasta el 14 de septiembre del mism)" :::tilO
I~gresos dictada para el Territorio de Quintana r:::>o pel ':;', ~ausú a ] aZ()il de $0.017 por Lilogramo, Quede reducido
ra el ejercicio fiscal de 1931.
~ksrlc el -13 del propio mes de septi(ml~l:e de 1:131, a
, En cumnlimiento de lo 'dispuesto por la fra·:ciúl 1 ':0.003 }.,))' Ukg:amo, 'Ch·!J!('1l¡10 aplicarse dura!)t~ (~1 pri•
del artículo "89 de la Con.stitudón PoEti.:a de 10:; L,,::, ',C10;' lJ"~, bd() ~',()"('O:J dr! 10~ :;',0.007 por kiloW<.:.lTt0 (!<l d;(.ho
d03 Unidos J\rIexicano.-; y para su publicacié'n y _:.I)~",
"1'," _I:~t, j-edf!Jal) a bpn::[i:~io de lof; ll'abuj~jorJ~ ue la~j
vaneia, promulgo el pl"esente Decret.o en la ;--eSiL;(,né'"" 1:( r.'l:':"nchs ¡'en,3(~U"nG¡;u, crlnservJ,ndosc esLa, pa;·tic;p~­
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de 'j\I8xico, ,,]: .. , lull ':'ll an~:; el ~egundo perloc\-) y destinánd<Jsc $G.Ol d':!
veinti¡nueve días del met: ele diciembre de mil no"ecle!;,~v_
,1" :to rccauda.1o eIl el propio segundo perío~o, nI ro;]•
trdnta y ,dos.--\. L. RodrÍ¡::uez.-RúbfÍl:l.--1<,;1 Ser:,';:' : ,'() ,I: ?rc.':s:ó:l d9 "lIeT'e'I1;.Cl1el'OS de Yuc1'.t:{n," Co:·re_río de ES"llOllO ;; u"l D(':;pacho de Hnc:cnda y (jJ ';d:t:, :':, "',' ratiya Ljmil.ada. El mencionado GobieT110 Federal cou;h·
'
'
bJico, A. J. PDni.-l~Cibrica.--Al C. Secretario de Co~,_, : , '1,; LlI"d;[r; en (¡lte el dinero colectado a partir elel ch-,.jo
"
P
i"
1
1"'31
.
naClon.rescnl~e.
\
i, .l ü- nc b€P t'!cn"! bTU ae
,J.
y € 1 que en 1o suceSiVOpel'(IJ'ba
Lo que comunico a usted P¡¡:'tl' su puL'Iicaci0n '" ([~: I pe'!' el rcferi,lo impue~to <le $0.005 por kilogramo Je he:;
I >1((juén eXIJOl tado, se desolne exClusivamenJe a formar
C""\{{f; íines.
id expresado FO!l:lo de Preyisiól1 de 'Hlenequeneros de
Yucat:,n," Cooperativa Limitada, entlegludtse por cu::m•
ilIéxico, 11. F., 'a !Z.9 de, (ECle'lnbrD dr~ 19~2.--_~~1 S~'~("­ \::l c!C 'Esta Í:1Gt:w::-iól,l, directamente al Banéo de lV.í0,:i'3o,
C01l10 se bl estado hac¡"ndo, hastaf saldar los !ldeldos
t:l.rio de Gob-::n;.¡(;Íén, Eduarpo Va'lconcelo.3.--núbJ'ic~.
que la C:wlJerativa 'susodicha t}ene con el Bunco m?l')~i·)­
¡
nado.
Y .cuando el pl'oCcio del 11enequén lim:.:>io eonk;1t"
Al C ......
"
/
,
1,( l'
.
I
j:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
8~íb[l,do
J ...
:
31 de dh;L.:IU:)l'C de 19;J2"
í
n
4 :
::1
:0
En cumplilpiento de lo dispuesto por ~a, fr~Gció,n 1
pu~sto en los muelles tb c:::b:}!':jue alc:iu,:,' el, de 3 ~2 cen ,
tavos oro americano la Ebra am'ericana, el impue8to ser,' ! del ,artículo 89 de la Constitu~ióú Polítrea de los EstadO"s
de 0.017 por kilogran1t), y ~e aplfcará en la forma (!'l Unidos Mexicanos, y para su debj~~, publicación y obse~­
sigue: $0.002 "para los trabajadores del tampo; ~0,01 \¡:ncia. pr01l1ulgú el presente Decretó en la residencia del
para el.Fondo de Previsión de "Henequeneros de Yucatán;' Poder Ejecutivo Federal, en ia ciudad, de México, a las
Cooperativa Limitada, y $0.005 para el Gobierno Federal veintiocho días d.el mes de diciCIpbre de mil novecientoL>
Las recaudaciones que se hagan por Goncepto del $O.OO~ treínta y dos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica.-EI Secreta•
para 10H trabajadores del campo y del $0.01 para e' rio de' Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito
Fondo de Previ~,iórÍ de "Henequeneros de Y~c!ltán;' Coope Público, A. J, Pani.~Rúbrica.-Al C. Secretario de Go,
l.itixa Limitada, se entregarán dire,ctamente al Banco b3rnación,-Presente."
de Méxied pqr 'cuenta de la men~ionaaa SoCiedad CoopeLo que lomunico a usted para su publicación 'Y d€!•
, rativa. El Gobierno lotal de Yucatán, por, su part2, ,;¿
compromete ~: que los impuestos locales y munici!Jale~, m.1s fines,
en conjunto, no excederán de $0,013 por kilogramo, pu,
Sufragio Efectivo', No Reelecci.ón.
diendo establecerlos y hacer, su cobro en la forina lega'
1,
que estime conveniente, El Gobierno fed~a;l conviene er
'México, D. F., a, 29 de diciembre de 1932.-El Se•
,no gra,var con, 1~ conb:ibu~ón ,federal los ingresos de' c~"3ta~'io de Góbernación, Eduard~ Vaseoneelo.'l.-Rúbrica.
Gobierno' y' Municipios del Estado (le Yucatán que pro•
veT!g~ de los impuestos al henequén, quedanpo enten
Al c ......
dido ;I1U~ aéépta, en pri,ncipio el sistema de impuesbl' qu r
aquí se consigna, pero, que las condiciones senatadas e,
d cónb:ato n~ impl.ican ninguna limitación a la.s, fllcufta•. des que constit.ucionalmente corresponden
H. "Cóng-res(
~:<- /~
4~í.
'de la "Unión, el que en todo tiempo podrá infroi\ucir en' DECRETO quc m'odifiea varias partidás' del r';~I)U"t9
dicho ,sistema de impuestos las modificaeio!1éS- que dede Egresos para 1932.
, : mande el interés nacional.
!
,
~.
al
r
31.
'
'
I
ARTICULO SEGUNDO.~Las cuotas queseg'Únlas'
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo ]<'ecláusulas reformadas en el artículo anterior y que' se es d':'l'al.--Estados Unido3 Mexicanos.-México.--Sécretaría
tab!ecen pata el pago del impuesto sobre la 11roducc i ,jr ; ~Gober~!ición,
he:lCquenera, .quedan en vigor como sigue: $0.0:)7' 'po::
Copia DOF 31 - 48
kilogramo ilóbre la producción de henequén destinado ¡
, ":1 C. p'residente Substituto Constitucional de lo~ Es•
. 'cxportaci~n hasta el 30 de junio de 1931. Del In de Juli,
tados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el si•
.al 14 de septiembre tie 1931, el impuesto c~usado es dé
g'uien,te Decreto:
, $0.017' por ¡dIagrama y de"de el ](j d:, septiembl'" d r
, , 1931 el impuesto es ?e $0.005 por ki1ogra~ El dir,\)rc ~'AB~iAiwo .L. RODRIGUEZ, Presiflent~ Substituto
(olectadoa. partir ~el 15 de ~ep,tjembre qe ~931 ~ el qu'
Ccmstitue~nal de los Estados U nidos Mexicanos, a
en lo SUee>11VO perclba el Goblerno Federal por el lmr,UC3
EUS habitantes sabed:
to,,;de $0.005 por kilogramo de henequén exp~rtado :'D
destina, wcclusivamente a formar el Fondo de, Prev;,dó'1
'Que en uso de las ~cultadesexttaor,-di~arlas' c~e­
de "Henequdlel'ÓS de Yucatán." Coope~ativa:, .Limitadn: '~
"pór cuenta de, esa institución se en'!;regará ¡ir' Banc,) de didas al Ejecutivo de la Unión por 'la H.' Cámara,lié;¡:)ipÍi.
México, ,:c~nio(' se ha estado haciendo, has:t:l que l'stE tados, en Decreto de 20 de junio del corriente año, he
Banco lo deJQ' a disposición de la Sociedad Cótiperati-,-(' tenido a bien expedir el siguiente
de
susod¡ha, de acuerdo con los convenios que existen eut¡'c
,,ambas sociedades.
'
l' ,
\
'
DECRETO:
ARTICULO TERCERO.-Cuando el precio del he!'C'
ARTIC1JLO PRIMERO.-,S& modifica el Presupuest~
'quén limpio cOl'riente puesto en los muelles de t'tnb';\l'quc
a1can~e el de 3 1-"" centavos '61'0 americano la libra amerj de Egreso¡; en Vigor, como sig-ue:
eana, el impuesto será de $0.017 por kilogramo. y se I'pliSuhaiviS'ión
cará eh l~. fó.rma (!ue sigue: $0.002 para los trabaj;¡do10: Partida
del campo; $O.tH para el fondo de Pi'evÍsión (te "Heneque,
RaCiones ..
neros de Yucatán," Cooperativa Limitada, y $0,005 parv 12123421
$ 4,305.60.
el Gobierno Federal. Las recaudaciones que se hagan P'y' I 12123421
Raciones ..
" 12;880.00_,
concepto de $0.002 para los trablljadorés del campo :. 1'12123421
Raciones, .
" "J6,708.oo
de $0,01 pl¡l.ra el FQndó de Previsión de ",Henequenero.3 i<: l' 12123421
R!lcÍones ..
r, 2,263,20
Yucatán," Cooperativa Limitada, se entre.garán direcl{a, 150.00
Compen¡;ación
de
servicios
mente at Banco de .Méxie.o por cuenta de hi mencionada 12110521
Conservación
de
inmuebles
Sociedad Cooperativa. ,"
'
12120821
275.60
:
. /
'12410421
Desinfectantes.. ,.
125.00
"
ARTIC'ULO CU-4.I~TO,-Iguales derechos de CXp01'- 't2410721
l>ubricantes,: . ¡ ' . . •
100,00
tación causará el henÉ!quén .producido en cualquier otro
Es~do de· la Repúbltca.-G. Bautista, D. P.-M.' R. Gó.
Suman las. C1üle~llicione~. , . " " f $. 5't:,iO!} , 80
),aez, S. P.-Carlos Gonúlu Hertejnn, D. S,-E. Con>·
Ha, 'S. 'S;..::-Rúbricai)'
¡;
1
~
t,
l'
,:
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
32
r
"-
DIARIO OFICIAL
1,•
'''~()
f\ ,
12120221
\2123521
12421821
12423621
12720121
ARTICULO SEGUNDO.-Se adiciona el Presupuesto
dJ Fgresos' para el Ramo XII, con las siguientes parti390.00 das:
600.00 P,,,tid:t
.\diciones
Subrlivi~i()n
....... .
Alq ~·ileres. .
Reparaci¡)n de muebles. ..
Instruplentos 'y' \ ap'aratos de
ItÍedicina.. .. .. .. .. .." ..
Muebles para escu'elas. ..: ..
Erogaciones extraordinarias ..
$
"
"
'-900.00112140121
350.00112412921
3,000.00
Su,an . las . reducciones .... , .
$
62,646.8.0'
.
Sá 00#0 31 de dic.iem bie de 1-9:32.
i'
l' " .
, l
"
..
Reparaciones ..
Víveres, . . . . . ,
275.00
34,W2.80
$
$ 62,6'16.80
Suma. ',' . ..
"
I
En c~mplimiento .de lo dispuesto por ti! ,f~acción 1 del -
.\11l]lJl¡tl'J()'1'2~ I artíc~lo 8íM:1e la Constitución Política d,:d~ Estados Uni-
12112021
12123121
\ 12130821
Viáticos . . . . . .
Lavado de ropa ..
subvé~cÍones y subsidios:
Comités. .
$ 20~118 . 00
Especiales
"
216 :0-0
12410821
Material' de' alumbrado:~ .'.
12411921 , Matetial para escuelas ..
Material sanitario .. ..
12412521
12412621,
Refacciones
127202.2;. ,{ Erogacion~s imprevistas ..
~,.
'<13
I
"
"
"
Suman las ampliaciones .. ,." ..
3:z.lI2..
-;00.00 dos. MeXicanos, y para su publicación y ob:~ervancia, pro•
mulgo e~ presente DÍ!~reto en la residencia!-del Poder EJ\¡C,
400.00
cutiV'l F\cchral, en la ciudad de México, a los tre~e días del
" ~
mes de dicieJ{lgre de mil novecientos treinta ydos.--A. L.
•
R!ldr¡glj.ei~;;-ñ;1ibl ic;.-EI Secretario dd Estado y del Des- .
" 20,334.00 nacho de Ha,cienda y Crédito Público, ,'1\. J. Panj.~Rúbri­
ca.-AI . C" .Secretario de Gobernación.-Presente."
100.00
375
:00
J;,oque comlHl¡~b a usted para su publicación y demás
"
300.00 fines. . .
'$
3,200.00 .
3,300.00
$ 28,209.00
S\lfr~gio
---'-1 ""
.
,Efectivo. N o Reelección.
M~eo; a 22 de diciembre de 1932:~El.G. Secretario
de Gob'ctnación, Eduardo Vaseoncelos.-RÚbrica.
Al C.':,.
:;;
"tJi
"
>
~ECRETO QuE MODIF'ICA LAS PAR.TIDAS p5001M5 y 2720207 DEL PRESUPUESTO DE EG'I{ESOS PARA
]932..
",-.'
\ Al margen
de Gobernación. ~
Un
.
:
.,
\,
Copia DOF 32 - 48
,
....
s8:lo que dice: Pudet' ffijectltivo' Fe::el'al.-·Elstadüs Unidos l\1exicanos.-;\léxico.---Se::retarfa
\
". Elciudadallo Presidente Suhstituto Constltudon!il de los Est~os Unidos l\lexicauos, se ha seryi9-0 'dirigir-: '.
me el siguiente ÍDecreto.:
....
'.'.
"
':.~BI<JI1ARnO IJ. nOnluHr'EZ, Fresidpntp Hul:stituto Co')tifudoiillJ (11~ lm¡ Estadus Luidos
)[PxiCRIlOS,
l\,
8'18 IU1,IY"
¡ , " ',":
l'
, QJle ;el~~'usO de las facultades extraordinarias concedidas al, Elte'cutivo de la ulliónJ.lO'r la H. Cámara de Di•
putados, en"'Decreto de 20 de junio del corrient~ alio, .he'tenido it ?i~n eX!ledi1: ei siguiente
\:
DECR~TU:
..\RTICULO UNICO.--Se modifica el.pl/esupu,eillo de Eg~eSoS e·n. vigor, como sigue:
.
, 'Partida
•
'
INVÉRSIONES ..
Ill1prc'~ista3: .
6500045,
2i2020i·
I
0,0
.. ..
.
~
••••
SUIl'l:as iguales ..
,-
R('du('elón
• SubdlvistOn
••
o
•••
$
51.00
"
,,'
•••
,
••••
$
Ampliáe16n
$;
51.00 '-$
51.00
51.00
.
E!n ~\nnplim'ento de lo .dispuesto ])0:(, la fraeción í -'del artículo 89 de la "Constitución, Política de los EHta'dos Unidos Mexicar;,os y para su pUbIlcación y observan.::i~ promulgo el presente Decreto en la residencia del Po•
der Ejecutivo Federal, en la ciudad de MéxÍco, a ros vein'titJés día~ del ¡hes de diciembre de' mil novecientos trein•
ta y dos.-A. 'L. 'Rodi-ígQez.-Rúbric~.-El Secretari'p de EstfUlo y del Despacho de Hacienda y Crédito P,úbIico, A.
J. Pani.-Rúbrica.-Al C. &¡cretario de Gobern·ación.-P.resentc."
Lo que comunico a usted, para su publicación y deJt¡is fines.
~
M.él<:ico,'Ji.·'F.• ~ 26 de diciembre de 1932.-EI Sec.rctarío de Gobernación, Eduardo VaséOÍtcelos.-ltúbrica.
"
Xl
C.
O'"
,'.:"
'.'.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
nI", R JO OFICIAL
Sábado 31 de diciembra de 1932.
·1
Ji.):J. ji ;¡f
DECRETO QUE
Al margen
HlI
(:e GJhel'nadón.
MODIFICA
;.
.,-:1l1
VARIAS PARTIDA,!') DEL
sEllo qu(' dice: Podl'!'
I'~j('('u(; VO
PRESl:rUESTO
F d ,'l'al.- -E"tarl:lR
33
'@1M
EGRESOS PARA
DE
l-nidoR
q
,-" ! 1
1932.
1\Jexicanos.-México.---Secl'etarfa
El r;. Presidente SuhsUtuto Constitucional de l·)!'. Estados Unidos ?vlexiéallos. se ha servido dil'il'.irme C'I
sil'.uiellte Decreto:
:
"ABELARDO L. RODR'tGUEZ, Presidente Substituto Constitucional de los Estados Unidos' Mex:icanos, a sus ha•
b-itantes, sabed:
Que en uso de las facultadeS extraordinarias ('01' c.: cl icLn al Ejecutivo (le la Unión
Diputados, en Decreto de 20 de junio del corriente afio, he tenido a bien eXlle?ir el siguiente,
POI'
la H. Cámara do
DECRIlETO:
ARTICULO UNICO.-Se modifica el Pre!'illpuesto de Egresos en vigor, como sigue:
Amolla"Mn
Subdh'J,,16n
Partida
9112026
19120732
9122534
9720235
9412634
9123835
9410835
9412235
9412635
9420535
•
.. ...........
.
Viáticos . . . . . , .. " ., ., "
'. Conducción de correspondencia.
2. Por vía aérea ..
Gastos menores ..
Imprevi~ tas.. .. .. .. .. .. .. " ., ..
Refacciones.. .. .. .. ., .. .. " .. ..
Servicios de alu~.brado y calefaceión ..
Material de alumbrado ..
Material para oficinas.. .' .. ..
Refaccipnes.. .'. .. .. .. ..
Autotransportes.. .. .. .. ..
4,500.00
$
'
7.000.00
;)00.00
1,300.00
1,000.00
2,500.00
800.00
2,000.00
3,GOO.OO
/ 'l,OOQ.OO
.,
Copia DOF 33 - 48
'Sumas iguales ..
$
$
13,300.00
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción 1 del articulo 89 de la Constitudón Política de los Estados
Unidos Mexicanos, y para su publicación y obse-r,vancia, promUlgo el presente -Decreto en la residenela del Poder Eje•
cutivo I<~ederal, en la ciudad de México, a primero de dieiembre de mil novecientos treinta y dos.-·A. L. Rot...~¡guez.
-Rúbrica.-El Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda· y Crédito Público, A. J. Pani.-Rúbrica.-Al C.
-Secretario de Gobernación.-Presente."
Lo que comunieo a ustea para su publicación' del1l';lS • fines.
Sufragio¡EfE'ctivo. No Reelección.
México, D. F., a 20 de dieiembre de 19:12.-EI Setretario de Gobernación, E.
Al C ........
32.1.:t
Vasconcelos.~Rúbrica.
#
31 #5"
DE:CRETO QUE M.ODIFICA VARIAS PARTIDAS DEL PRESlJ'PUESTO DE EGRESOS PARA 1932.
Al margen un sello que"'liice: Poder Ejecutivo Federal.-Estados UnÚI/Js Mexicanos.-México.-,secretaría de
Gobernación.
El C. Presidente, Substituto
guiente Decreto:
,
Con~titucional
de los Esta\.ioi Unidos M,exicanos, se ha servido dirigirme el si•
"ABELA~pO L. RODRIGUEZ, Presidente Substituto t'.>nstitucional de los Estados Unido.. Mui'canos, a sus habitantes, sabed:
Que .en uso, de las facultades extraordinarias concedidas al Ejecutivo de la Unión pqr la H. Cámara de
Diputadqs en Decréto d.e 20 de junio del corriente afio, 'he tert-ido a bien expedIr el siguiente
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
-:11
!!; : ::;
:: 2
* :=e eh
g
:
J; t,,!
Sábado 31 de
l) h4 . ,
r
u;
~iciembre
:)1
de
t;)~~2.
ARTICULO U¡";ICO.-Se modifica el Presuln:e,>to (e Egresos en vigor, como sigue:
A"".liudón
I'"rtld"
12420501
12412006
Autotransportes ..
$
'"
,Material para experimontación
industrial:
• Para 1a eScuela anexa al Hospital Morelos ..
fiOO.OO
/'
iJ.avado de ropa:
Para la campaña c'mtra entll':nias. epidemicl s y epi :ootias ..
12-11:::107
Material ·para
773.20
]atoi'at(1ri(J~:
Para 'la' c'atnpaña contra enfermeuades trap; cal :'¡¡ ..
~{)O.OO
"~o
12420807
12720:;07
I~mtl!rC~cioll(,;R ci\il~s ) .mpl'Ca:1t'"3:
Para las llelegaciol1c,; sanitarias "11/ puecto,; y f,·onteras.. ..
•
3,29.G9
Imprevistas:
_1. Para ía campaña contra endemias, epide;:1ias y epizootiutl.
..
1:Jll0::;08
ComPen!:;ación de servicios ..
12130209
11. Para Ja Oficina In terníwiona I en •París ..
12411919
12123820
LH12604
6-97.41
"
'
!
Cuotas conforme a tratados:
799.80
500.00
5,ÜOO.üO, .
¡;\iaterial
. "para
escuelas.. .. .. .. "
Servicios de alumbrado y calefacción ..
Hefacciones:
Para el servicio de ambulanC'ias ..
121J2020
12122\-1:10
1212:1530
12110íi20
12W'93fJ
12111820
124121!l1)
12412220
.
5,000.00
5,{)(jO.00
,... .....
$
Viáticos.: .. .,
Pa~ajés . . . . . . . . . . ..
Reparación de lliuebles ..
Ga:;olina .. , . . . ' " ' ...
Copia DOF 34 - 48
Material «e botiquín .. .. .. ..
Material para embalajes y envases ..
}\iateIial para laboratorios ... ,
Material para oficinas.. .. ..
1.000.00
1,000.00
600,00
1.0(10.00
9,000.00
1,000.OÜ
1,930.00
4.üOO.OO
Sumas iguales ..
Én cumplimielito de lo rlispue~to
1.000.00
$
20,50~1.00
$
la fraeC'i(m 1 riel artfculo fifí de la 'Constitución Polítiea de los E'lb•
en la residenc:ia •oc!
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, ,a los d,~cp días dcl me~ de diciembre de -mil novecientos trein•
ta Y dm¡.-A. L.' Rodríguez.--Rúbrica.-EI Secretario do I';st.o y del Despacho de Hacienda "S Crédito P(¡blico.
A. J. Pani._Rúbriea:'-'·Al. C. Secretario de (i·)bernal'ión, -Presente."
IJo que comunico a usted lJura su' publicación y demás fines.
rOl'
d"R l'lli(los Mexic'anos y para su pUblicación y obsel'van.-in. promulgo el presente ,.Decreto
Su:fragio E,fediyo. No Reelección.
:Yléxico. D. F·.,' 22 de diciembre de 19:32.-~El Secr,~al'i() dú Uo})ernaciúll, E.
Vasconcelos.~Húhrica.
I
Al C......
_ '
3~./~31.Jfll
.
D'8CRETO QUE MODIFICA VARIAS PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA 19.32.
Al margen un sello que dice: 'Poder Ej?91tiVO Federal.-l<::stados Unidos ~exicanos.-México.-Sec:retal'ía
d'J Gobernación.
\
El C. Preside~te Substituto Constitucional de los Estados Unido.s Mexicanos, se ha servido dirigirme el siguiente Decr~to: '
"ABEL<\Rr. 0 L. RODRIGUE?:, Presidente Subs,tituto Constitucional de Jos Estados Unidos Mexicanos, a sus ha-_
, bit antes, sabed':
, QUE' en uso de- las facú.~t"des ext.raordinarias concedidas al Ejecutivo; de la Unión por la' H. Cámara de
Diputados, en Decreto de ~O de ~u~io del corrienta año, he tenido abien expedir el siguiente
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
1~
1)1 ARIO O ""'fCl A't,
"j"
l.f
'-""~",,,,
~"'t1i~
ip',"tUb 11"89, eh)'
1,:1
15
t!Ul:~
...
n
t
DE C R-E T O :
ARTICULO UNICO.-Se modificll el Presupuesto de Egresos en vigor, como sigue:
P.nrtida
0HI00D
9112009
!/412f.09
!l42160~)
fl12211;j
!;1~2713
{~111714
9120214
~}12l:J14
Dl:!25H
!!J2:15H
9124114
91-10514
9410GB
fl'410C, 1·1
f 4W8H
f1421] 14
~4303J4
~'2101J5
~1210815
9122117
H12!JlS
!H2021R
r.I22118
!il22518
í1122J18
91,1C218
!lH0518
P410í\IS
!)412·H8
(4~1218
0422('.18
f:t!Z2'lil
f'4~~4JH~
!'12 "'~'10
('1
~1
R;>O
9122520'
}l122 '20
r 12a'J:20
,.
9123820
!l124120
tl140220
tl140520
8310520
9 ~Z2:~20
n .. du",·16l1
~uhtlh'isI6n
Honorarios:
2.-Para trabajos de fotografía ambulante.. .. .. .. .. ..
Viáticos . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . .
Réfacdones . . . . .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Instrumentos y aparatas de fotog-rafía.. ..
Fuerza motriz,. .. .. .. .. .. .. .. ..•.. .. .. "
Impu~~sto8.. .. "
Sobresueldos ',' .. .. "
Alquileres.. ..'.. ..
Embalaje y envases.. " ..
'r'
Gastos menores.. ., " ..
Reparacipn de muebles:
2.~--Pata embarcacionQs ..
Servicio telefónico.. " .. ..
Materiales:
l.--Par:'t líneas teleJÓni('as.. .. .. .. ,
Forrajes ..
..
.,
•
$
"
"
"
"
,,'
"
"
.. ,. " .. .. .,
.,
.......
Gasolina: '
L-Para las Capitanías de Puerto ..
Material de alumhrado.. "
......
f
Equipos para semovientes., .. .' ..
CaIJallo;; y acémilas.. .. .. .. ..
Accidentes én 1'1 trabajo ..
".
Destaios . . . . . .
Fuerza motrii\ . . . . . . "
Copia DOF 35 - 48
Viáticos . . . . . . . . . . . .
!.lquileres.. .. .. ., " ., .. " .. .. .. ..
1. .
Fuerza motriz.. ", .. .. .. .. .. .. .. ..
Gast<Js menores.. .. " .. ..' .. .,
Pasajes . . . . . . . . . , . . . . . . " . . . . . . . .
Mano de obra.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. " .. " ..
Materiales.. .. .. .. " ," " " .. .. .. .. .. .. ..
Material de alumbrado ..
'-"
Material. para talleres ..
•• t'"
Herramienta¡;.. .. .. ..
. . q' •
:M:Hjuínaria no especificada..
. '1
MatcT'ial para in'ltalaciones.. .. .. .. '. ...
Muebles para talleres.. .. .. .. .. .. .. ".
!. !ql'ilcl'es.. ., .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ., " .,
Flet«~ y maniobras.. "
¡ . . . . .• ••
..
: . •.
,Gastos menores.. .. "
,0'
,
•••• ,
PaRajes.. .. .'. :. .. "
398,.01
100.00
"\
"
100.00
215.00
".,
"
"
"
.,
"
"
"
"
"
"
"
'1
1,000.00
300.00
100.00
a :304.80
2.00
400.GO
,.8,000.00 "
292.6ü
50.0'0
23,5:1
"
'"
"
"
"
Raeiol1es:
!.-Para el personal de la lancha "Yávar~~.'\.
Servjcios de alumbrado y calefacción ..
~:n'vjcio tell'fÓnico .... " -....
~lano de obra:
1,--Conservación de puertos ..
2.-ConservaciQ,n de fal'~s.. ..
Materiales:
l.-Conservación de puertos ..
2.-Conservación de faros ..
\
Jornale,,: \
l.-Servi<'io -de dragado.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Instrumentos y aparatos para señales marítimas.. .)
AlIlplhH'llIn
"
"
R.íH
1,200.00
/jO.OO
30.00,
500.00
4 :Fl2.00
2,000,00
11.:30
300.00
1118 Oc~
40.25
0.00
7,9:12.75
1,13] .45
280.27
'1
200.00
200'.00
1.500.00
4(1).rl')
400.00
1,800.00
2400.00
400,00
3.000.00 .
2,745.00
600.no
92.00
, t
"
1 :;01) .('0
4.000.00
"
"
9.000.00
4,500.'00
.. "
1,554.61)
'le
., ~\1 /~
.$o ~5M:¡.o()
---~-~----
Sumas ..
•
$ ·66,678.54
'$
511')00,00
__
~--o.._.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
•
/
En cumplimiento de lo dispuesto por la fracción J del arlíctllo HU de la Constitución Política de los Esta•
los Unidos Mexicanos y para su publicación y'()bservancia, promulgo I!l presente Deereto en la residencia del Po•
der Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a 10s diez días del- mes de, diciembre -de mil novecicnto~ treinta y
ddS.-A. ~. Rod~íguez.-Rúbrica.-El Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda.y Crédito Público, A. J.
Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobernación .-Presente."
Lo que comunico a usted pala su publicación y demás fine's.
Sufragio, Efectivo. N; Reelección.
México, D. F., a 22 de diciembre de 1932.-EI-Se~retario de Gobernación, Eduardo va:sconcel~s.-Rúbrica~
.. '- -'
j
I
Al C .. ,..
3~ ./~,
31.1./1
DECRETO QUE MODIFI'CA LAS P ARTtDAS 6500045 y 17630001 DEL PRÉSUPqESTO DE EGItESOS P AMIU1
\
. Al margen un sello que dil(e: Poder Ejec:u\tivo Federal.-Estados Unidos MexicahOs.-México'.-SecretarÍa
de GobernaclÓn.
'.
"
El C. Presidente Constitucional Substituto de los E'stados Unidos Mexicanos, se há servido dirigirme el
siguiente Decreto:
..
1
,
"
"ABELARDO L. RODRIGHE~; Presidente Consti\P.~io,,1 Substituto d,e los Estados Unidos Mexicanos,: a sus
. habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades extraordinarias concedidas, al Ejecutivo de la _Unión pOT la H. Cámara de
Diputados, en Decreto de 20 de junio del corriente año, he tenido a bien expedir el siguiente
•
•
DECRETO:
ARTICULO UNICO.-Se modi:J;ica el Presupuesto de Egresos en vigor, como sigue:
Subdh'hd6n
Copia DOF
Partllla
6500045
11630001
RedlÍeel6n
36 - 48
$ 431,200.00
Ihversion~s.. .. .. .. .. .. .. '.. .. .. .. .. .. .. .. ..
Deuda Publica~ Flotante.
3.-Para el pago de otras obligacione~.. .. ., .. ..'
$ 431,200.00
....... \
Sumas iguales ..
AmplfaelAn
$
~1,200.00
>
$
431,200.00
----------
En cumplimiento de lo dispuesto 'por la fracción 1 del artículo 89 de la Constitución Política de los Es~­
tados Unidos 'Mexicanos y para su publicación y obser, ancia, promulgo el presente\ Decreto -en la residencia del
IPoder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a los 'veintiocho días del mes de diciembre de mil novecientos.
, treinta ydos.-A. L. Rodríguez.-Rúbrica..-El Seqretario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito PÚblico, A. J. Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobernación.~Pi·esente."
Lo' que comunico a usted' para su publicación y. demás, fines.
Sufragio Efectivo No Reelección.
México, D. "F., a 30 de diciembre de 1932.-El Sécretario de Gobernación, Eduardo Vasconcelos.-Rúbl.'ica.
~l
C .... '
, 1 I '; I ~:
l .. : r~fl.!
1";
I
3~.'/~· ~/.1 g
DECRETO QUE l\iODIFICA VARIAS PARTIDAS DEL PRESUPUESTO
dE
EGRESOS PARA 1932.
__
Al margen un sello que dice: Podel' Ejecutivo Federal.-Estados UniMs Mexicanos.-México.-Secretá1¡ía
de Gobernación.
El C. Presidente Substituto Constitucional de los
~~iguiente Decreto:
,
Est~dos
Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el .
.
"ABELARDO 11•. RODRI,GUEZ, Presidente SuHstitnto Constitucional de los &tados Unidos MexiCanos, a sus
habitantes, sabed:
;
.
l'
\
'
-Que en uso de las f,acultades extraordinarias concedidas al E~ecutivo de la Unión por la H. Cántara de
Diputados, en Decreto de 20 de junio del Cfrriente año, he tenido a bi~n expedir el siguiente
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
SáQado 31 de diciembre de 1932.
,1)A!','"
L ,g,s4¡¡.H.;¡AHH1§J¿
DIARIO OF'f(J1AIJ
¡
•
~
t
DECRETO
37
,
ARTICULO UNrCO.-Se modifica el Presupues;o d~ EgreHoR en vigor,
;;
CODIO'sigue:
Redllce16n
Subdl"t.16n
6500045
6720145
6720245
$
Inversiones.. A
Extraordinarilii?~ .
Imprevistas.
2.-~Para
atenciones eventuales ..
18,000.00
$
13,000.00
"
5,000.00
18,000.00 $
18,000.00
-----$
Sumas iguales.. .. .. .' "
A JllPlta ..16n
En ~umplinliento de lo dispuesto pUl', la ,fracción I del a~tículo 8p de la ConstitUfió~, Política de los E.,•
tadQs Uniáos Mexicanos y para. su publicación y obser:ancia, promulgo el Presente Decr~to en la residencia del
Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, a los veintinueve días. del m.es de diciembre de, mil novecientos
treinta y dos.-A. L. Ródríguez.-Rúbl'ica..-El Secretario de' Estado y del Desnacho de Hacienda y Cré~o PÚ•
blico, A. J. Pani.-Rúbrica.-Al C. Secretario de Gobeinilción.-Presente."
Lo que comunico a usted para su publicación y demás fines.
Sufragio Efectivo No Reelección.
México, D. F., a 30 de diciem.b.re
d~
19a2.-El Secretario de Gobernación, Eduardo Vasconcelost"--Rúbrka.
Al C .....
,3!2.
•
12. 3/. J.¡f
R EG'LAM ENTO del Artículo 60 de la Ley General d(l Ins- .:ui!scriptor en las ('omliciones que se convengan, con
obligación de devolver al mismo subseriptor Ull eapitnl
tituciones de Crét'·:to.
r.
3"""'./<7"0
, J . IV • / / .
or
r
re
determinado en un plazo fijado de antemann o mediante
, Al margen un seJlo que dice: Poder J:<}jeeutivo Fedc' ~oíteos que se c:elífbrarán periúdlcamente en fechas d{'~
ral.-Estados . Unidos Mexicanos¡--México.-Secretaría dE' '!prminadas,
.
Copia DOF 37 - 48
Gobernación, .J
AItTIOULO 3ft-Los contratos de e~pitalizaciólI se•
{<JI C. Presidente Su'hstitll~o Constitucional de los Es- rán ¡;iempl'e nominativos y dEiberán consignarse p')r e~­
tados Unidos Mexicanos, He :ha servido diri~il'me el si- ('rito, en las formas aprobadas por la C'0misión ~al'ion¡¡l
gUlente Reglamento: '
Bancaria.
,
ARTICULO 4"--- Lcs l"ontratos deberán ser grabados
:) litografiados eon marcas especiales, de tal manera que
,m falslfícaeióQ no sea fácil, y en elJ(lS debe constar, cual!•
do menos:
Que en llS~ de las 'facultades qU2 111<' eonfiere la
L--El nombre de,la Institución;
Constitución Polltica. he tenido a bien expedir el siguiente
IL-El e¡¡pitltl de la IIllstitudon. dehiendo indic:!r el
t rapita! exhlbidoi y el su,bscripto;
REGLAMENTO OEL ARTICUl.O 60 DE LA 'LEY GENEIII.-~B1 domicilio de la Institución;
"ABEL,AROO L. ROORIGUEZ, Pre,sidente Substituto Constitucional ete los Estados Unidos Mexicanos, a sus
hab~:ante., sabed:
RAI.. DE INSTITUCIONES DE CR'EDITO
CAPITUI..IO
De I'as operaciones de capitali(ación
ARTICULO l"-Sóh las Í!lstituc!ones de rrédito e0118titufdas especialmente al efe~to, de acuerdo ('ou el iud80 b) de la fracción II del artículo 19 y con la fracción
n del artículo 17 de la Ley General de Institueiones de
Crédito, o autorizadas para ello en· 'los términos d~l al':
tículo 3Q de la propia ley, podrán celebrar operacio•
nes de ahorros o de capitaIie9ción a "qne se refieren el
articulo 60 de la ley citada y este Reglamento,
ARTICULO 29-8'e consideran ineluídas en los con~
t.ratos de ahorros o de éapitaltzación a que se refiere el
articulo 60 de la Ley General de Instituciones dB C'rédito, todas aquellas operaciones, cualquiera que sea la forlila tIel contrato l'espeétivo/ en las cuales se pacte la caJ)~taliza'Ción de ulla o vari1;ts cuotas entregadas por el
IV.-eJ.Jl capital que' debe formarSe en raz&n del contrato;
V,-,La clase de moneda en que se haga la operación;
YI.~'El plazo fijo de pago del capital o, en su ca,so, las condiciones de los sorteos. debiendo hacerse cons~
i tal' el lugar d~ eelebraeió11 y ltl· periodiCidad de 108 mismo::;;
VII.---Las cuqtas o primas que debe entreg-ar el sub¡;•
criptor y 'la úeri-:)dicidad con fjUe deben 'ser entregadas,
CUando 110 se trate de prima única;
VHI,-La forma, éPQca y lugar de pago de las primaR
pOr el subsél'iptor;
IX.-'Ln fecha desde la cual empiece el eoutr:lto a
surtir sus efectos';
nombre y la firma del subscripfor;
XL- La firma en facsímil, del Inspector de la Co ..
misión r\aeionaI Bancaria;
XH.-La firma autógra,fa dpI Gerente o Dil'(>d{);' (1<'
la Institución;
X.~E:!
/
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
;!!h:
L
i
:::¡
;±
o JAn (O O F 1:01 A 1,
4
! ;
t
!i M: S
XIV.--La ta.bla de yalores de rescate, que s,e calcu•
lará de acuerdo con el artículo 26 y de manera' quü el.
flubscriptor tpnga derecho a dichos valores, a más tardar
a parti, del terCer año de vigencia del !,::Jtltrato;
XV.-Las condiciones bajo las cuales el suJJscJ'illtor
¡mene obtener préBtamos en efectivo con garantía 1l1'Cn•
daría !le su título, ~n la inteligeneia de que los subscrlptores tendrán, ¡;ür lo me~s, dereello a p,éstamos hasta
por el 80'!c del valor 'de 'rescate:
X\T-"":El mlniero que identifique al é')ll tra tn, bn Ir.
intellgeucia de ¡¡ue cuando se emplee el sórteo como' ine•
dIo ¡Jura señalar la fedlla de devolución del cllpital qu~
dE'oe formarse, cada contrato formará parta de mw serie
fija de ninneros, cada serie seÍ'á de~igllada e11 forma pre•
cisa. '¡¡Ue la uif)renc;e' de las, demús, y il O pcdl'á haLer
dos contratos con el mismo número en una misnl:l se-
'h
Sábado 31 (le ,diciembre de' LS33.
if,t44 .Jt!:;g neb~ a u ;qH·t!:T1~
;;¡
¡¡
de los llel'iúdic)s de m:¡yor l\$'eulacióll de la capital de
la' Hepúlblica y e11 otro de ¡;U' domicilio. lo~ núll1t--rcs de
los cOliltratos designados en el sorteo. con los datos ne•
cesarÍ<):l para su identificación, observándose lo mib11l0 011
el cas~) de sDrteos extraordinarios.
A:RTIC'FLO 10.--La mora del subscriptor en f'l p:l.:W
de suS; primas, no dará derecho a la institución para c:l:i•
girlas ·ljudicialll1Emte ni para pedir la resolución del con•
trata. <
ARTICULO l1.--Los contratos de capitalización que•
(lanlI{¡ represen'tud,)spor los documenios sub~;eritüs pel'
las pm·tes cont¡atuutes. -,
~
Los
,
"
'
,
.
dichos ,qllel,taráu sujetos, en In l1a p~evisto
este Reglamento, a las' dispORiciones generales
éjUe le\ fueren a'lllicables d~ 'la (Ley de Títulos' y Opera•
cionf;l~JI de Cl'éúito, .especialmente
a las dlsposicion'e:3 de 1::t
,
,eceión JI il-el capítulo 1 del titulq 1 ele esta ley.
l'i0;
A~T'Jcl;LO 12.':"':Cuando el tí,tulo sea p~gado, eUmbs•
X\·II.-Las demis condiciones que Ílldica. esto Regla,
, '
(;riptol' deherá restituirlo a la institución, y en ca,10 de
mento.
•
o,1 deterioro gra,,:e, se estará
ARTKTLÓ 5')-El snbscritor de un contrato de C:l' robo, extravt, de3trucción
f
1. 10 disllues,
por
el
capítul~
citado de la Ley L1e. Típitalización, tendrá, obUgacióll de exhiJJirl,), junto con
el re"ilJo de fa ¡íltima cuota qUe haya pagado", para ejer• tulos y üperaciones de Crédito.
eitur los dere0IÍos que en él se consignan. Las institu•
AH.TICCI~O ~:l.--La acdón para exigir el capital am•
ciones respectivas estarán otligadas a j¡~f()rmal' al suhs• parado Jlor el coiltrato, prescribirá a los cinco afl'm d2s•
criiít(.r, ¡;or escrito y ¡en cualquier mJinento, acerca de: pUés del plazo fijado para el pago, o en caso de f!Úrteo,
DOF 38 - 48
esta~o qUe gual'de el pago de sus cuotas, según los Copia
libr-Js
en el mismo lapso contado desde la última publicación
de la institución. Los informes de ésta dispensarán al '1ue de los nÚmel'o:-J l}remiad<,s se haga en el ,"Diario Ofi•
subscriptor de 't~' pr~selltaCión del recibo, euando 211uéll,)s cial.·' 'Igualmente prescrihirá en cinco años la acción pa•
demus!>(l'ell que ~I subscriptor está af corriente en el pa• ea exigir el vabr de rescate ,que corresponda al suhs•
go de su" cuotas. Sí las instituciones se, rehusan a ox• criptor en caso de caducidad del contrato; este plazo se
pedir el inf~rme ~ólicitado por el subscriptor, podrá és• C(lntaL',i desde \la fecha en que se 'haya pagado la últim¡t
te obtenerlQ por conducto de un InspectD!' de la Comi• prtma.
\
f
SiVll Nacional Bancaiia~
ARTICULO 14.-,Se probiJJe a las
que
ARTICULO 60 --;Las condicione::; de rehabilitacióu ss celebren operac,Íenes de capitalización. exigir a l~s subs•
darán por 10' me'nos"al subscriptor durante 90 días des• cl'iptJr('~ derechos de entrada, de registro 11 'otros -sem,,-'
pUés del \"encin~iEmto de lá prima.
jantes.
kn
dll~ulllentos
t
¡
;nstitu~ones
" ,'\.RTI I8UI.p. i'~'--;Cual1do se emplee el sistema de sor•
. ARTI'ljULO l5.-La duración de los contratos de ca•
las, eClld;ciones de és,t~s deberán quedar expreRa• pitalizaci!W no :podrá eXf!eder de 35 años.
monte estipulad~s _~Il-.tll 'Cfmtrato.
ARTIC.CLO 1G.-Es válida la estipulación par:t seña•
LOK ~'on,tratoo ,1}'O señalados en 10& sorteos, serán ¡¡a• lar benefici'al'Í:l n, (Iltien [le deb::w E'atregltr d capital o los
~;au{Jz En ID" lllaZlOs fíjos qUe ell lds mismos contratos ¡i( ~nlol:Os dc !"f::Bcate. En, este caso, el subscriptor dehol':'
indiqueu", ... ,,, '.'
;;t;rlJta¡· en el tít,lel, el nombre de la ,persona señalada.
Los subscriptores de lOfi contratos señalado" en el
sorteo, ces,aJ,'ál1:d,e hacer el pago de sus primas desdo, la
CAPITULO 1I
fecha, del sort~.Q.; Si un subscrip.tor que hubiese 'hecho
anticipo de, primaíl,. ,saliere beneficiado.) en el sorteo, t e n - D e las bases técnicas
d1'l1 uerüeho a la devolución íntegra. del exee:;o que haya
pagaúo sobre el monto {le las prlmas que eorrespondan
ARTJeULü 1í,---Las instituciones que c81ebrell upe'
a la feella del s o r t e o . '
racio~s de capitalización, están obligadas a constitui,r
.
'8
~as si'nlientes rese~vas para ;garantizar el cumplln}iento
AH.TICUI.O 8"--..-Las b ases y el mecumsmo para '-,"..
,
.,
1
"
l'aba
de sus,
obh,:;nUones:
riflcar los sorteo~, s,er á 11 somet!':,os a a pl ena ap~. .
_. ")" .
\
B' a
'
a) --Re serNa maLemMca de contIatos en VIg1.l,
'. '" N '
ci011 de la IComISlOll 1 aclOua,l
ncana.
"
.
. '
.
" ' f
b).---,Re~erva Púl' oblIgaciones venCIdas llendleutes do
COll1t'nz¡¡.d() un ¡'¡Ol'teo no podrá suspenderso.
pago;
t¡lOS,
I
I
Los sortees serl\n presididos por el Inspector. de la ,
Comisión ::>raciona.¡ Bancada,
I
c) .---·Heserva da previsión;
d).--Uesei'Va de dividendQs~
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
i
ARTICULO 1 f3.-La rese] va !TILtcmtitiea será la á\fiO- : ('aso cxc<lder d!~l 75~;, del imnorte' total UQ pl'Í'ma;; Ud jni•
rl'::Jda que exista ('lltre 'el '. aLr cal u~ad() d,> la" (;t,lig;K'(1' : ln(',' añ" c')rH':'porJimltc, ent"re otro,~' y cuando 'l:,ej~O~, 1.Gd
Hes de la Irt;:ituclón por sus op:~~ru('ion~f) df.' ea~)it-a1i',:ac~órl : ;~:gU;C;1vé'S:
y el de hs p;'C>stH('!OneS de los su~c·jptor(>s dl' le" C()mratc·~, i
a).--COm;S!01,l':' a los agenles;
.
'
l
b ase"
d l b '! .-'Vi:H;cos
respecti\'os,
computándose estas u'1"tmwR :SO 1.u"" ,a
,
, sueldos o ('ompensaClOnes de cualquier
la jJ: ima 1)( ta ,01 )'e:'p9'hdiente a cada cJnt1:ato, de acuenlfj I clase, concedid(¡s a los agentes;
,
<:('):1 1as C<))1 d·
IChm"~
.
d"l'
" rflIR"lO.
....
'[
c) .-Anticipos entregados a los ag8ntes, que Be hayan
ARTICULO 19.--La re;:erva p::tra las obligaciones vell· perdido o cancelad l );
¡
'
"1 )1' e que ¡
(1) .--1..'"
"¡nado,,;
por los ag'ent,,~s 'o en
cicla,,; y pcnd~enl~ s de page:. sera, ¡gual
a 1 va101' eXig'l
.~~~t(,S
~, de v'' a .',e or;eh
"
• e
'engan (Pd~1" (lbl¡n:ac'On€1'.
! la tonseeu('lIm ue nuevos negocIOs,.
, , "
, ARTICULO 20.--L'1 r('serva dE' prf'Vls:on
• ..
,
, 1I
1 case
1
i gras tos. origmados por la adqulS!ClOJl
se com;tl~Ule ) . -T OLa
(e
,
,1 nuevo~,
. " n"g()"'OR
r::i ~('PHl ando y acumulando anualm::nte e1 t,'es a 1 Wl']'.ar, I ue
", ~i. o• basfldos
,e,
• en el volumen o pnmaH de!
W'l' lo TI1pr n ,_ de) total de primas comclc¡al::!s l'eeib¡das por l' primer ano de los mI~mos, y
.
.
'4
El 50~'"d"
lo~
<"asl-os t,ltales
de propaganda.
la InstitucIón
durante el ano,
hasta que el Importe
de €sta
I
'' )
A .-"
""
."
'
reserva sea igual al 10'~,; del importe total de las reS3n"a~
ARTICULO 2!:!,-La~ instit~cione!l de crédito qUe di•
matemáticas.
\j
rectamente o por medio de un departamento especial, pr¡¡cARTICULO 21.-EI importe de la reserva para diyj Liqu~n operaCIOI1l'S d,~ (¡lpitaEzaliún, dc'bt>rán amortizar ,'O
dendos se obtendrá ('omiderando el valor lle los qlje po.!' un plazo no mayor de, diez años a partir de la fecha ,"n
derecho hayan adlluirido ya lo~ suscrivtort'~), sfgún SUí' con q~~ ~mpiecen 'SUR operaciQnllS, su~ gastos de organización
tratos de capitalización y de ácuerdo con 108 pfo)u:ld~mien- y establ:ecimie'nto o los de, organización y establecimiento.
tos"y rf.'glas r;U(' para eRe efeei'¡ hubit'!'C'n gi(h upl'oba<::c. del departamento e';YJecial, en su caso, en el concepto de
por la Comisión ~adonal Ban~·.arJa. ,
. , ' ,[' I,e a, ,li"ai ll:'¡ sex~o at)(; d~berá e"tar amortizada, por 1(:
ARTICULO ~"~.--Se conslll~rar:t .como pnma ~p~. e menOR, la quinta parte de dIChos ~ast.os y el reRto deber,l
"al,,!' PIJ(, 1'\atl'm·~"J(amente eqUIvalga al de los benefIcIos I ser amortizado en los cuatro años sJgu¡ent~');. Para los efec•
garantizados en el contrato de capitalización, al eliAitirsc ¡ tO$ de este artíeulo, Re enti~den por gastos de ot'ganiza-
I
l
I
éste.
ción y establecimiento, los que la inst:tución re:;,pectivCl
ARTICULO 23.-Se considera prima comercial d,,:, Ufo erogue, por concepto de gastos legales para su constitución
contrato de capitalización. la prima neta corresponl1iente. y registro, para obtener la concesión respectiva, para ins•
aumentada en la cantidad hecesaria para cubrir los g'l,,- I talar y equipar sus ofici~as y para cubrir el costo de su
t ·s d~ 'H¡qu~~i"il:Jl. a~lministración y d8más necpsarios para ~ropaganda durante seis nteses.
la' gestión ce la socIedad, El recargo que para obten"'r 1" I
,
prima comercial se haga a la prima neta correspondiente,
¡
CAPITULO III
Copia DOFi 39 - 48
no, podrá ser menor al 10';0/, de la misma.
'
1\
I
ARTICULO 24.--Para el cálculo de las primasnetaSj'
Ih la in,yersión de las,
y de In:;, reservas matemáticas correspondientes a los con
tratos de capitalizadón, en ningún caso podrá usarse ur
iipo de interés superior al 4-%~;' Ilnual.
ARTICULO ~~5."~-Las Instituciones qtle celebren ope·
racione.s de capitalización podrán, para la formación de sus
balances: calcular sus reservas matemáticas sobre la basr
(1., t'f1f'prvn nwdh. pudiendo e.n estf' raso deducir deL importe total de dichas reservas el de las correspondiente"
primas netas diferidas.
" ARTICULO 26.-Los valores de r,escate garantizados
en los contratos de capitalización
podrán e;:1' ~ingún. (aso excede~ a l~s rese~~~s mat~mah~as rf'spectl':as. :11 su
"de," • "f',. l"f "O'fP' ~l In" ,d.. dlChasll'eservll~. despues de
dedUCIr de •ellas el Importe de.
los.
t:orrespondJent(>s
gasto"
. . .
de adquisiCIón que no hayan SIdo amortizados aun.
ARTICULO 27.--,El importe que panl gastos directos
. . .
, " .
". , .
"
t.e adcnmnclon
empleen )ns mstHu~iOnes
de C/lpltahzaclOn.
no podrá exceder del 75% de las primas cot'respondientes
al primer año; se amortizal'ú por parte~ proporciona!e~
equivalentes durante el p€'ríodo de pago de pl'ima¡¡ del cop
t.l"'d.to, en el concepto de que lnientras tal amortización 1].')
se realice, se deducirá de estas primas el valor presente
de la parte in!loluta, calculada al l1li~mo tipo de inter,):.
que s(' emple(~ para determinar las reservas mat2m~WCa'l
Cuando el valor de los gasto~ pendienteH de amortizadún
sea supf.'rior a la correspondiente reserva mat'muít:"a, ¿;"r;>
i-1e considerará nula; pero 1)0 podrá hacer:;e bonificación
alguna a la institución relativa por este concepto.
1;0.
,
~eserva!ll"
AHTICULO 30.-EI importe de las reserVas obligato•
rías de los contratog de capitalización,se invertirá precisanente en las siguientes operaciones:
l.-En l~s señaladas en d arcl¿uio61 '.de la Ley Gene¡'al de Instituciolll's d" Crédito;
II.,--,En préstamos con gar~lÍ.tía dI? su,~ ,propios contra•
tos de capitalización, sin exceder en nigt1¡1,<~aso de las re•
,en'as matemáticas de.! contrato que se dé en 'prenda. En
~aso de préstamos. sobre contratos' de otraS' ihsütu~jones
de capitalización, éstos no podrán exceder' 'de los valores
de rescate a que tenga del'edib el sUs'criptor";"
Iil,-E:l 9 1'imal! pcndicmtcs 'de oobr{l qu~ no t,?Ilg'an
'
d
~u .. 'd (~V.'!!- nCI'
~as '.:"nn'la
""'eha
,l~l "'alane""... ,
11 18 P u f ! ,3..,
¡ ~ t...
~
;:"0
{;Ht ,NI.
.
. . "
1 R
bl' d b'
. nn"
IV -En adqUlslclOn en a epu lca e IenE'S m 1<0bI
b'
d
d t s roo'ular'"
es ur anos e pro uc o -o
,,>;.
I
e
'Ian~o los bicTIé'il ihmueblcs qUe ad.quiél'án lag insti•
tuciones confonne a la fracción que antecede, como los que
reporten garantía hipotecaria a SltI' ¡favor, !.debetún asegu•
rarse contra incendio.
El importe 'de inversiones en inmuebles ,~o podrá ex•
r('dé!' del 507" del vltlor total de las reservas.
El importe sumado de las inversiónes, a' que se refieren
las fraccio!les V, VI, VII Y VIII del artíctlIo 61 de la Ley
General de In~titueiones de Crédito' y IV del prefente al'•
E:culo, no podrá exceder del 80';';~ de las reservaR,
"
ARTICUJ.¡Q 28.-Se ctmsiderarán como gas~os (lir')c'ARTICULO 31.-~o podrán considerarse para el
tos de adijuisieión, cuyo importe total no deberá en ningún cómputo "d,,· las l'eS('rvas, los interl:!s<;t; rel'l'tás "u dividenuos
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
40
DIAltIO OFICIAl;
,;
S~bado 31 de dici~mbre de 1932.
!J
pendientes de pago. Los intereses, rentas o dividendos que
(: l.-Las reglas que se propongan seguir para la de•
y la forma en qUe éstas lla- !
valores e inversiones de las reservas, no estarán afecto>; yan de ser distribuidas entre los accionistas y los subs•
criptores de los contratos de capitalización, en cada
a éstas.
caso;
CAPITULO IV
b).-Los demás actos y dócllluentos' q1}f2 deb~n some•
terse
a Su aprobación conforme a este Reglamento.
De los infor,mes y cuentas anuales
Las instituciones respectivas' no pOdrán usar los con•
ARTDCULO' 32.-Las in~tituciones que practiquen ope• tratos o efectuar las operacioues o en cual'quier otra for•
raciones de capitalización, deberán presentar a la Comi• ma pOIlE:r en vigor sus plalle~ o reglas de operar, sin la
aprobación previa de la Comisiól; Nacional Bancaria.
sión Nacional Bancaria, informes sobre su~ operaciones
conteniendo los siguientes datos, por lo menos:
ARTICULO 35.--'Cualido la Comisión Nacional Ban•
l.-Un balance general de su activo y pasivo o del ac• caria estime que los documentos TI o;peraciones a que se
tivo y pas.ivo correspondientes al departamento especial, en
fiere el artículo anterior, o los documentos, planes, re•
su caso.
glas Q operaciones qUe una institución esté usando eil
2.-Un estado de pérdidas y gan!\ncias de la institu~ 3US operaciones de capitalización, no se ajustan a las
ción o del departamento especial, en su caso.
p\'e¡;cl"irc1o'llcS de la Ley General dc Instituciones de eré•
3.-Un inventario detallado de las inrrsioñes. relati~a3 clito y de este Reglamento, deberá comunicarlo por es•
de la institución, expresándose respecto' a cada mversLOT', ,~rito a la institución relativa,' y ésta, en un plazo de diez
el valor original de adquisiciÓn, el precio con que figure días, a contar de la fecha en qUe reciba la comunicación
en lQS libros y su valor al fin del año.
.
correspondiente, deberá ajustarse a las indicaciólles ae•
4.-Un estad9 que manifieste las modificaciones h~bi­ chas al efecto por la co'misión Nacional Bancaria. o hu•
das durante el año en la composición del activo afect¡) a cer las observaciones (}lie tuv'iel'e l1espeeto a esas' indi•
las operaciones de capitalización.
caciones. Si la Comisión Nacional B.'qlCaria insiste en
5.-El estado de distribu~ión de las utilidades.
sus indicaciones, la institución relativa deberá ejecutarlas,'
6.-El inventario general de contratos Ide capitaliza• absteniéndose de usar los dücumelltos o formas de operar
ción, incluyendo valores, contratos vencidos, pagados o pen .. que la Comisión Nacional Bancaria hubiere objetado, y
dientes de pago; y
naciendo en sus o¡,eraciolles y documentos las modifi•
7.-'Un cuaderno de valuación de las reservas matemá• ~aciO)les que la misma Comisión indique.
ticas correspon?ientes a los contratos al finalizar el añ .
Los informes a que este artículo Ee refiere serán pre·
CAPIT'ULO VI
sentados :::Uualmente a más tardar el 31 de mar'zo yCopia
com•
DOF 40 - 48
prenderán las operaciones ejecutadas en el año natural an•
Disposiciones generales
terior inmediato a aquel en que se rindan.
ARTICULO 33.-Semestralme;te, .al d1a último de
ARTICULO 36.·-Las instituciones 'que practiquen
enero y al día último de cada año(las ,instituciones, que 1peraciones de capitalización, sujetarán a la aprobación,
practiquen operáciones de capitalización, deberán pres:u• de l~ Comisión ~acional 'Bancaria, tO,da la prpI)aganda
tal' a la Comisión Nacional Bancaria un estado de las Hl• le su n@gocio. únicamente para que la Comisión califique
versiones existentes afect~s a las operaciones dichas, en '3i es tendenciosa, ilegal, ambigua, lesiva o que de manera
el que 'se especificarán lo~ siguientes valores dtll activo de algtlna impliqde peli;gro de hacce'r caer en error al subs-'
la iJUltitución, cuando se dedique exclusivamente a la prác. criptor.
\
"
..
tica de operaciones de capitalización, o de su departamento,
ARTICUL0 37.-1.a Comisión Nacional Ba.ncari¡¡, no
especial corres~ndiente, en caso distinto:
'lce,ptará operaciOnes o beneficio,s fundados' en sorteos ,o
a).---,Bonos, obligaciones y otros títulos de crédito; ~
'iZares 'que no pued¡m determinarse sobre una base ra•
~).-Acciones;
cional elc ¿¡Ueulo.
c f.-Préstamos sobre títtilos o valores;
se perciban sobre los capitales, títulos, inmuebles y otro;;, terminación de las utilida.des
d) .-Préstamos hipotecarios;
e) .--Otros créditos o valores i
f).-Bienes raíces; y
.
g).-Depósitos en bancos:
(
ARTICULO 38.-Son aplicables a los contratos de
capitali~ación, a los pagos' qUe deban ,lmcéfse en caso de'
CAPITULO V
fallecimiento del subScriptor, 11 las cantidades a 'que ten•
ga derecho el subscriptor haS'ta la suma de $ 5,000.00 Y a
los recibos ~'de cuotas o primas, las disposiciones, relativas
de los artículos 56, 57,'58 Y 59 de la Ley' General de Ins•
tituciones de Crédito.
/'
De la' vigHancia e inspección de Ja Comisión Nacional
Bancaria
.
I
CA PlTULO VII
\
ARTICULO 34.-Las instituciones "que practiquen ope-
racion~s de capitalización, d;ilierán someter a la Comi•
"'-sión Nacional Bancaria:
a).-Las 'condici®es de los contratos de ca.pitalización;
,b).-Los planes que se propongan desarrollar, incluyendo las basea técnicas de las operaciones de capitaliza•
ción y de las reservas obligatorias;
I
, 'Sanciones..
I
ARTICULO 39.-'Los directores, ,gerentes o admlllis•
tradores de' las empresas que practiquen operacIones de
ca'DitaJización o expidart Utulos de capitalización, sin es•
ta;' expresamente autorizados pata practicar tales .ope•
raciones en los términos de 11t ley .y, de este RegUl'l:~~en­
to, serán castigados administrativamente por l;;l SeCÍ"e-
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIA1RIO OI<'IVÍAL
Sábado al de diciembre de 1932.
t:
i
I¡
,1
feje fA
41
t !
tarIa de Hacienda, con multa dA $ fiOO.OO a ~ 1,000.00, sin: primera \'('Z, de $ 230.011 la seg'ul1lla. y de $ ijOO.Otl la tcr•
perjuicio de laR aceiones que contra ellos puedan inten- 'cera, sielllJjl'e que se trate (b la lllisma falta. Si laH ins'
titUeiOll('S incurrieren nuevamente Pll ella. :,;e lAS suspentarse e1l los Tribuna les riel orden l<'edel'al.
del'lÍ.
por el tiempo qne determine la Secretaría de !la1 l a, .
Los (;OlltratoH así emitidos. serán nulos, ,)ue d aUlO
,
.
. t'¡tUciÓll ob l'¡gada a (evo
¡
l'ver 1as ealI"t·\(Ia(1es I' <,¡pndn, la facultad <Ir>- ho('er llueva:,; ,operaclOllflH, qllPempresa o ms
que haya recibido.
i ciando a juiC'io de la mislllú Seeretarw, cuando as! ]u
l amerite la imIlortaneia del caso, cancelar la cOllcesióll
ARTICULO 40.-Lo dis))uesto en el artíl:ulo anterior i relativa sin perjuicio de las clémás sanc:iolles oue dehan
es aplieable a los agentes de las instituciollcR qUe inter- : aplí(;ars~ de a('uerdo ('on la ley.
•
vengan. en los contratos de capitalización de una illst¡W-!
c:ión que no esté capacitada legalmente para praCtic,ar!
TRANSITOIHO
operadones en la República, o al agente o pérsona que
/'
emplee datos falHos de cualquier naturaleza para inducir
UNICO.-El presente Reglamento entrará en vigor
a contratar a los subscril}tores,
el 10 de enero de 1933,
ARTIC ULO 41--Las instituciones :que praetique!l:
En cumplimiento de lo dispuesto por la fraecióll J
opel'adones de (:apitalízación, empleando el sj~tema' de ; del artÍculo 89 de la Constituc:ión Política de los l~stlldoH
sorteos para la aIl1ortizaci(m, y qUe lEl verifiquen óstos: Unidos }lexieanos, y para su su pub!icl!.eión y observaud,l,
en las fechas en que ,se hubiesen comprometido a ha - ; promulgo el presente Deereto en la residencia del Po:l?:r
cerlos, paga¡'án una multa de $2000.00, con la obli¡¡;aeión ¡ Ejecutivo li'ederal en la ciudad de l\Iéxic-J-, a los veinti•
de verificar el sorteo dentro de Jos oeho días siguientes: séis días del mes de dieiembre de mil novecíento~ trein•
a la fecha en que debieron haeerlo; y' Hi .no cumplieren ¡ ta y dos.-A. L. Rodríguez.---Rlibrica.-EI ~ Secretario de
dentro de ese plaz;:¡, se les re~irará la conceHión y ~e les: Estado Y el"l Despacho de Hacienda" y Crédito públieo,
pondrá en m;tado de liquidadóll.
: A. J. Pani.-Húbrica,--Al C. se('ret~l'jo de Gobernación,
ARTICULO 42,--'La falta de cumplimiento de cual- -Presente."
qUiera de las ooligaf'iones qUe la, Ley y el Reglamento im•
Lo que comunico a usted para su publicación y de:
ponen a las institucí~es que praetieall uperaciones de ·más fines.
ca,Pitaliz¡tcíóll, en ills relacione,; aon la Secreta¡'!a de Ha•
Sufragio .BJfectivo, No Heelección.
cienda y Crédito Público, ('un la Comisión Nacional -Ban•
caria, y eon los subscriptores, se casti-gará administrati•
:\1 éxico , D., F., a 29 de didembl'e de 1932.---1<]1 Secre•
vamente con una multa que no excederá de $ 100.00 la tario de' GoberÍladóÍl, E. Vasconcetos.-Rúbl·ica.
Copia DOF 41 - 48
, ,
DEPARTAMENTO DEL .DISTRITO FEDERAL
.3 :¿ . 1:2. 31\
50
LEY, de ingresos del Departamento del Distrito Federal
para el ,ejerc~~io fiscal de 1933.
c) .-Sobre
d) .--Sobre
"e).-Sob1'e
f) .-Sobre
g).-Sobre
h) .--Sobre
Al margen un sello que dice: PoderEjécutiv~ Fede•
-~I'al.-Estados- U nidos, 'Mexicanos.--México.-Secretaría de
GobEtrnación.
El C,. 'Presiden~ Substituto Cons~itu<;i~n~l. de los E~tados UmGos Mex¡éanOs, $¡e ha, -SerVIdo dlrlg¡rme la SI-
..
guiente Ley:, .
'
-
.
j
I
diversiones y espect'áculos público,;.
juegos permitidos.
vehículos.
sacrWcio de ganado.
tonsumo de energía eléctrica,
alcoholes y bebidas aléohólicas,
n.
a).-"Pol'
,b) .-Por
c) .--Por
d) .--Por
e) .--POl'
n.-pol'
Derechos
agu~s potables,
panteones.
mel'cados,
/
~
ocupación de la na pública.
expedición de licenciaR.
, •
revisión, e inspección y verificación.
Que el H. Congre¡;;o de la Unión, se ha servido, di•
ld ,-~Ol' certificación y legalización.
l'Íglrme la siguiente
h) .-Por registro e inscripción.
L E Y:
i).-POI· expedición de. documento::;, copias y dupli•
cados.
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, dej).--Especiales, por acrecentamiento de valor y me•
creta:
"ARTICULO 1°-Los ingresos del Depa,rtamento del joría específica de la propiedad privada, producidos por
Distrito Federal durante el ejeiFicio fis~r de '1933, serán la construcción de obras públicas.
k) .-Divasos.
los que se _obtengan por los sigúien'tes conceptos:
"ABEI.. ARDO L. RQDRIGUEZ, Presidente Substituto
Constit~idnal del~ ,Estados U nid~8 Mexicanos, 'a
¡¡\lS habitantes, ~abed:
.
•
1: Impuesto¡;;
111. Productos
aL--Sobr.e .la propiedad raíz.
b) .-:-Sobre' empresas mercantiles e industriales.
a) .-Del arren"damien', explotación o enajenación dt"
bient"s inmuebles del Departamento.;
-
"-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
=
.42"
Sáp~do 31 de, diciémbre de 1B?2 .
d
b),"":'DeI' a1'l'endamiento, explotación o enajenación
de bienes muebles' del Departamento.
, é) .-De ca!litales Y valores del Departamento.
d).-De establecimientos' y empresas que dependa:!
del Departamento.
dillliellio que se S<>gUll·U. tratándose de las notificaciont's
r;ne tE'n~an que hacerse pOI' altel'acioneR d~ rentas."
"ARTICüLO 47.-Tola noUficalÍón que ~e haga a
los causantes con motivo de la aplicación d¡;l impuesto so•
bre la propiedad raíz, lo será pOLO medio de aviso envia•
do por correo al causante del impuesto, y por relación
IV. Aprovechamientos l.
que sé fije en los tableros de las }'espectivas oficinas re•
a) .-ParticipilCiones en impuestos federales inclusi- ('audadoras de la Tesorería ~el Distrito Federal a cuya
jur~sdicción correspondan los prediofl. En caso de que el
ve el de la gasolina.
b).--Rezagos de ingresos correspondientes a cjel'ci- c'susante no haya manife::;tado al Departamento ningún
domicilio, la notificación se hará al encárgado del precios fiscales anteriores.
dio objt'to del impuesto, a falta de encara~do, bastará la
c).-Recargo¡;.
publicación en los tableros de la oficina r~caudacora."
d).--Reintegros e indemnizaciones.
"Las mÍs.¡nas notificaciones podrán hacerse dil'ecta•
e) .-Donativos y subsidios.
'rncnt2
él Jos (~usant es que concurran a la citada Te80re•
f).-Multas.
g) .-·Ingresos no especificados 'cuya percepción esté l';a ,u oficinas J'l'CRlldadoras a oírlas o a recibirla", perso•
nalmente dentro de los cinco días siguiente~ de dictada la
legalmente autorizada..
'resoluci'ón
l'el"pectiva a'séntYtndose la cÓl'l'e~p'ondiente ('ons•
amortización
de
estampillas
de
h) .--Honorarios pór
tancia
en
el expediente, que serú firmada por el cauia contribución federal.
'rante
y
el
función
ario que efectúe 'dicha notificación."
ARTICULO 29-Los ingresófl autorizados pOlO csta
"Hechas' las n'otifícaciones de conformidad con las
Ley se causslJil1 y 'recuJldarán de acuerdo con las rm:r';
,:e1wiortes de este propio' ordenart1iento y de las leyes, ta- ¡'E'g-la¡; dE'tel'ltlina&ts el' el p,rimel' párrafo de e~t'~ artícu•
Jifas y dis,!"!osiciones,
lo 0- de acuerdo r,on el pl'~dimiento fijádo en el pálTafo
ARTICULO 39-El impuesto sobre consumo de ener- anterio¡', no podrá alegarse ignoranCia o (lesconocbnien•
gía eléctrica establecido en el inciso g) de la Fracción to (le ella" y surtil'q.n todos su.s efei'jos legales, aún ('uan1 del artículo 1 9, se causará en los tél'minos' de las dis-. do por c'lalquier. circuusl:allcia los ~vigo~ J;,i)speetivos que
posiciones legales que rijan sobre la materia.
.p Cl1VíWl. a lo, cawmntes d:rect~~'1te a los ,predios, (lb·
ARTICtJLO 49--1,as liccncias pOl' concepto de anun· Jeto del Impuesto, no sean reclb!dos per(lonalmrnte ~or
cíos en la vía públi('a, sel'ún gratuitas, del'ogándose en MI:~~llo'l."
.
,
c?~¡¡eCUellc¡a la tarifa de derechos que para dichas liccn"[g'ual v!ocedimiento se seguirá para las notiiíca-'
elas de anuncios determina el artículo 205 y las demás ciones dE' los demás impuestos l'1ue establece esta L~y,
disposiciones relativas d~ la Ley de Hacienda de :,W de 1 ~;nviándost' los avi30~ a los ~stableci~nientos mercanti•
Copia DOF 42 - 48
agosto de 1929.
I
,,,
~
t2s o industrial~s a que corresponda o a los domicilios
ARTICULO ¡;Q-t-Se modifican: el últim~\ párrafo del -:le los causantes cuando éstos figuren registrados en las
. al't.ículo 89, el 'art¡~ulo 47, la fracción ;}G 'de la' tarifa correspondientes oficinas de la citada Tesorería." '
comprendida pn el artículo 95, la tarifa comprendida eJl
"El plazo en' que conforme a In lcy dC'besel' ¡nter•
el artículo 112, el cu!,'itulo XX, los artículos 2·1<1 y 294 puesto el rccurso de rcvisión por inconfol''ll1idatles d{)
de la Ley de Haci:!nda de :10 de ag'osto de 1929, qucclun:lo los causantes, con las l'esóluciones que se l~ notifiquen,
cn los siguientef' términos:
comenzará a correr desde el día siguiente de la fecha en
"ARTICULO 89 .............................. :... C¡UC se haga la notifica'ción personal o qUfnce días' des"Determinarla en la forma en que KC ha indicado, la pué:; de colocada ,en los tableros de la ofiCina rcspectiva." •
l~enta que elebe regb' en cada predio, se notificará a los
"1}.HTIcnLO 1);; ••
ti • • • •
cr.UE'UntOf' ~n los términos del artículo 47, mi,;m') p1'OCP' ,
•
.\,
~
TARIFA
Fl.a:,:.
;)Ü"
"Pelota yas~a.
Flac,
,',
i~
}?!'aé.
·'a
.;.'
.F;!"ac.
4~'
[}f;\
J·,\al·. 3. .1
l~',l'ae.
li';lia(:.,
f,~
0,
•••••••••••
~
•••••
..
(Frontqn en recinto c!!rrado, a pala o con cesta. de $25.00 a $250;00 par fundón).
~
,
·'.\.RTICULO 11:': ... '. . . ..........•.........•...•• , ...
. . ..''.
\
••••••
..... ; .. '........ \ .. ................... , ........ .
.
A
. .............................................
.
.
'
•••••••
~.
:
:
••••••••
ó
• • • '• • • • • • • • •
1\1 I n 11110
'
lH,íXltilO
\l€i'lfi de billar. Cada bimestre ............ - , . . . . . . . . . . . . ... . . .. $
Mes.a d~ bolos. Cada una al bimestre .......... , ............ .
Bolas de tierra o bochas. Cada una, bimestre .'......... , . . . . . .. "
Caltas sin intel'~s. Éimestrales por establedmiento ... , ....... "
Dominó sin apuestas. Bimestrales, por establecimiento........ "
'Dominó chino u otros juegos chinos, sin apuestas, bimestrales"
por estableciluiento.
'................•... " . . . _.. . . . . .. "
\
Apuestas permitidas:
~
-10.00
$
50.00
10.00
30.00
2.00
,. /
40.00
80.00
'10.00
100.00
"
\
"
"
•
ff • ••.• ~ •..•••.
1<'1)0
$
12.00
500.00
"
I~cloüi ,fasca . (Frontón en recinto cerrado, a \pala o con cesta)..
F,~:(',
7"
,F'l'.le.
f:;f!. 'En éUversiones distintas a las comprendidas en la fracción an- .
. . . . ... ; $
50.00
tcriOl", por función.' .................................... "
50.00
por funCión . . . . . . . '. - ..................•.... "
$ 500.00
"
500.00
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Sábado
~1
J)l A
de dic;iembro de 1932.
lH~)
r F 1 ('1,\ ~,
:
\
ficará por ))ccreto. las tarifa" para; el coh¡'o Ae 101''': demás derecl¡ps por la prestación de servicios püblic~":(Olll~
~ prendidos en la fmcción II del artículo 1<'>, para aJuflt-ill'
Registro Ó~il
'en general, su rendimiento al co"to de cada s.¡;)rvieio y
"ARTICULO 181.-Los derechos por, actos del Re~ al beneficio social y particular que Re obtenga PO!' su
prestación.
gistro Civil 'se causarán conforme a la siguiente
ARTICULO ~W-Los derechos especialeg compren•
TARIFA
didos en la feacción n, inciso j), del artículo 1<'> se apIl•
carán concl'pta y exclusivamente a los individuos que re~
"MatJ'imonios en el local de los juzgados ....... Gratis. I flulten beneIiciados por el acrecentamiento de valor y..la
"Matrimonios a ' domicilio en horas ordinarias,
mejOl'ía específica de sus propiedades al ejecutal'Re obras
despachando el Juez preferentemente, al púI públicas determinadas. En carla caso, previamente a la
blico que concurre al juzgado.............. $ 30.00 ejecuc'ión de las obms, se lanzará por e.l Departamento
"Matrimonios a domicilio en horas extraordmaI del Distrito i'ederal una convocatoria paea el otorgarías. . . . ............. " ...... , ............. ,60.00 miento del contl'atn l'eRpcctivo. Aprobada una pt'opuesta,
"Registro de nacimientos en el local de los juzga-.
. ') el Eje~utiyo .Pe~eral expedirá un ~~cret~, en que Re
dos. . . . ............ " .................. GratIs. rre¡;ara lo sIgmente: obras cuya eJCCUClOn Se autorJZ:l,
"Registros de nacimiéntoR a domicilio, en horas
I costo total de' las mismas, el que por ningún motivo podr:'l ser áumentado, propiedades espeeíficamente beneJiordinarias,; despachando, el Júez prefer~nte-,
mente al ,p~hli~o qu~ concurre al Juzgado .. " 5.00 1) cladaé:, proporción en que los pr~pieta.rio;,; contribuirán
"Registro de nacimientos a domicilio en horas ex,al pago de las obras, la gue por ningún motivo podrá
tl'aordinarias. . . . ......................... ,,10.001, exceder del 50(,; del, importe t~tal de éstas, c,¡¡cl'Íodo
"Papel sellado para copias de aetas, ho.í~ ...... " 0.50 rara el pago de la cantidad resultante, el que pódrá
Actas de supeni'l"encia levantadas a domicilio .. ,,10.0\)! comprender varios ejercicios fiscale¡; y, 'los demás datos
CAPITULQ XX,
1
!
I
i
I
:x-
I
'1
':ARTICULO 244.~Los' récargos se computarán a razón de dos por ciento por cada mes o fracción que transcurra después de fenecido el' plazo o día fijado por la ley
para su pago,'''
! (PIe
fije el reglamenl.o.
La distribución de la can1fdad resultante a cargo de
1 los prQPietal'ios i;e hará entre .éstos proporcionalmente
¡ a la cantidad que estén obligados a pagar 'artualmcnte
en la fecha en que se d~crete la ejecución de las obras
. ,"ARTICULO 294.-Los cobradores-ej~cutores perCI- por concepto del impuesto i"obre la propiedad raíz.
blran, con cargo al deudor, como hOI\oranos, un dos por
L a cantidad qu cada propietario debe :paga)' anual•
ciento sobre el importe del adeud~ fiscal, P0l' las dili-, mente en n'ngún C:80 podrá ser mayor que el 50" del
Copia DOF
- 48
gencias de cobranza qu~ hubieren practicado, hasta
el43 j.mpue~to
pr~dial qU~ le corresponda pagar en tH l~ismo
~plaz~miento, inclllsiv~; y un cinco ~Ol' c,~ento por lag di- I periodo.
•
hgenc¡as de aseguramIento que reahcen.
I
A 'RTJ~lTLO 10
S ' l I d ' rl di
v'
,-' o o por ey expresa po ra e ARTICULO 6<'>-Los derechos de licencia por las i 'carse el rendimicnto de un impuesto, 'derecho, produeto o
traslaciones de cadáveres, sólo\~e causarán en los casos y aprovechamienw a un fin especial.
conforme a las cuotas siguientes:
ARTICULO 11.-Las cantidades que se recauden por
los conceptos que esta ley autoriza, se concentrarán en
I.-Si la traslación es del Distrito
la Tesorería del Distrito Pederal y no podrá disponerse
Federal a cualquiera otra entide ellas sino de conformidad con lo establecido p6r",fu Ley
dad federativa. . .......... de $ 50.00 a $ 100.00 Ól'gánica del Presupuesto dé' 25 de marzo tle 192H y por
n.-Si la trasl~ción es del Distrito
el Presupuesto de Egresos pam el año'de 1'9'13,
Perleral para punto fuera de la
$
1!50'.0~
ARTICULO 12.-Subsisten laR modificaciones, adiRepública. . . ............... .
IOH
casos
de
exdones
y reformas detel'minadas a la Ley de Hacienda
Estos derec}los no se causarán en
de 30 de agosto de 1929, por los artículos 8<'>. 99 , JO y
cepción que consignen los reglamentos re:::pectivos.
11, de la L~y de lngrf's~ del Departamimtndl'l Disü'ito'
ARTICULO 79-1,os derechos por concepto de re• Pederal vigente durante el ejercicio fiscal de 19;}2, ex ..
gistro y certificación de extranjeros, por expedición de cepción hecha de la relativa al art;culo 83 de la citada
certificados de vecindad y registro de liOlada conyugal Ley de Hacienda, precepto qtte quedará en vigor, en con•
se causarán conforme ( las Riguientes cuotas:
secuencia. en los mismos' términos en que figmaba en el
Por registro de extranjeros residentes en el' Diste""to original de la repetida ley.
. I
trito Perleral o expedición de certificados de
ARTICULO 13,--5e autoriza al C. Presidente de
extranjero;; que necesitan nacionalizarse, una cuoRepública para que expida la Ley, conforme a la cual
ta hasta de. . . . . . .... , ........ , .. , $ 2.00 se 11.'lbrá de causal- el impuesto sobre a!{'oholes y bebjdÍl.~
Po!' expedición de certificados de vecindad, ...... , 2.0S alcohólicas, dando cuenta del uso que haga de esta auto•
Por registro de morada conyugal:
rización al H. Congreso de la Unión en su próximo perfo"
Cuando los interesados pidan únicamente se t~n­
do ordinario de s(·siones.
ga por hecha la declaración' de haber establecido dicha Y\lorada conyugal............. ...
ARTICULO 14.--Se autoriza al C. Pl'Csidente de la
Cuando el intel'esa'do pida se haga avalúo de los
República, para que, a \Jl'opue¡;t,a del Departmnentu del
Distrito F(~deral, introduzca en el sistema de tributadón
bienes c¡ne constltuyan el patrimonio .. , .... $
"
fiscal del propio Distrito, las reformas que juzgúe nece·
ARTICULO :i<.>--El Ejecutivo Federal, a propuesta sarias para coordinar dirho sistema fiscal CUll tI de la
del Depal'1;amcnto del Distrito Federal, expedirá y modi- I Federación, aprovechando las resoludones a (fU,' se 1Ie-
.
I
.I
I
'1
I
'
I ''''"
la
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
/
\
I
. 44
DIARIO OFICIAL
'1
I
111
,.1,
Sábado 31 de diciembre de 1V32 .
t
rt
t ~, 4t~$ 2bl!lale~+, ,
I
'.
.t,
1
gue 'en la próxima. Segunda Convención Nacional Fiscal, "ABELAltDO L. RODRIGUEZ, Prt>sidente Con$tituci~­
dando cuenta de esta autorización al H. Cong~so, de la
nal Substituto de los Estados Unidos Mexicanos, a
Unión' en su próximo período ordinario de sesiones.
sus habitantes, sabed:
ARTICULO TRANSITORIO
Que ej H. Congreso de la Unión, se ha
girme el siguiente
Esta Ley entrará en vigor el 1Q de enero de 1933.•
G; Bautista, D. P.-Marte R. Gómez, S. P.-M. Ochoa, D.
S.-R. M. Talamante, S. S.-Rúbricas.4 '
,
-
~ervido
diri•
DECRETO:
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, de•
creta:
En cUmplimiento de lo. dispuest~ por la fracción 1,
del artículo 89 de la Constitución Política de los E'stados
.Unidos Mexicanos, ¡ para su publicación y observancia,
promulgo el presente decreto, en la residencia del Poder
Ejecutivo, en la ciudad de México, Distrito Federal, a los
veintinue,,:e días del mes de diciembre de mil novecientos
treinta y dos.-A. L.' Ro~ríguez.-Rúbrica.-El Jefe del
Departamento del Distrito Federal, Aarón Sáenz..-Rú•
brica.-AI C. Secretario de Gobernación.-P~·esente."
,Lo que comunico ~ usted para su publicación y demis fines.
'
ARTICULO UNICO.-Se reforman t9dos los al'Ucu•
de la Ley Orgánica del Presupuesto del Distrito Fe•
d'eral, de fecha 25 de marzo de 1929, que ,se l'efiel'(lD a
la Oficina de 'Hacienda que se suprimió en el sentido de
que todas las funciones que en la misma ley se enco•
miendan a la mencionada Oficina de Hacienda, quedan
enco~ndadas a la Oficina Técnica Fiscal y del Presu•
puesto.-G, Bautista, D. P.-M. R. Gómez, S. P.~CarJos
González Herrejón, D. S.-E. Corella, S. S.-':Rúbrieas."
~os
Suf¡rtgio Efectivo. No Reelección.
En cumplimiento de lo _dispuesto por la fracci6n 1
México, D. F. a 30 de diciembre Id¿ 1932.-El Secre•
del artículo 89 de la Constitución POlítica¡ de los Estados
tario de Gobernación, Eduardo Vasconceloil.-Rúbrica.
Unidos l\fexicanos, y para su debida publicación y ¡Q.h~ervancia,
~romulgo el presente ,D.ecretp en la "l'csideneia del
Al C .....
Poder Eje,cutivo Federal, en la ciudad de México, D. F. a
las veinti<kho días del mes de diciembre de mil novecientos
_....
I
¡
Lp que cOmunico a usted para su publicaci~n y de•
más fines.
Copia DOF 44 - 48
Sufrag-io Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a 29 de diciembre de 1932.-&1 Se•
cretario de' Estado y del D.espacho ,de Gohernadón,
El C. Presidente Constitucional Substituto de los Es- Eduardo Vasconcelos.-Rúbrica.
.
tados Unidos M~xicanos, se' ha servido dirigirme el siAl C ......
guiente Decreto:
.3 ~. /~.
j¿'::5.2
DECRETO QUE AMPLIA DIST'INTAS PARTIDAS DE LOS PRESUPUESTOS DE EGRÉSOS DEL DEPARTA•
MENTO DEL DISTRITO FEDERAL, CORRESPONDI'ENTES A LOS EJERCICIOS FISCALES DE l!~:JO
y 1931.
Al márge~ un sello que d'ce: Poder Ejecutivo Federal.-Estados l"nidos Mexicanos.-Méxko.-Recretarfa
de Gobernación.
f'
El ciudadano Presi,dente
me .el siguiente D,?creto:
~uhstituto
;,.
•
\ ....
¡
COnstitucional de los Estados Unidos
~lexicanos,
se ha servido d:rilÜr.
"AJll<JI,'ARnO 1... nOnIÚGn~:(., I"I'('sidt'llte Substituto COnstítucionaJ de Jos Estados Uuidos Mexicanos, a sus habi•
tantt's, sabed:
Que la H. Cámara de Diputados del Congreso dé la Unión,. se ha servido dirigirme el siguiente
DECRETO:
"La Cámara de D\Putados del Congreso de la Unión, en uso de la facultad que Je conc€>de la fril.CciÓn IV
del a,rUculo 74 de la CoftStitución Federal, decreta:
UNICO.-~e amplían, en las suml\.S qUe se indican, modil1cán'llose en esos mismos términos, las s\gtdentes
partidas del.Ramo VI de los Presupuestos de Egresos del Departamento del Distrito Federal, correr,rlondi~,ltf'''
a loS {lfíos de 1?30 y 1931.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIA.:RIO, oFIelAL
•,0q.Año"
1930
1931
•
<
Partid"
6-4403-09
6-44 03-08
45
.\'lllllUacJ(m
Asl¡rlÍaci6n
CGneeutG
$
Predios Urbanos ..
Predios Urbanos ..
•
$ 380,000. 00
" 127,358.50
6,084.00
300,000.00
$ 507,358.50
Total de ampliaci!>lles ..
,
-'
Salón de Sesiones de la H. Cámara' de Diputados del Congreso de la Unión.--l'iléxico, n. F., a veintitrés
de diciembre, de mil novecientos treinta y dos.--Gonzalo Uautista, D. P.-~laDuel F. Ocho<l, D. S.-Carlos (ion•
lIláielll H(>rl'P,jÓ1I, D. S.--Rúbricas."
.
,
En cumplimiellto de lo dispuesto por la fracción 1 del artículo S9 de la Constitución Política de los 1'3sta•
dos Unidos Mexicanos , y para sll'debida publicación
y 'observancia, promulgo
'en la rCRidencia
«
. el presente Decreto -..
del Poder J!]jecutivo Federal, en ::.vléxico, D. F., ~ los veintisiete días del mes de diciembre de mil novecientos ~rein­
ta Y dos.--.\. li. Rodtiguez.-Rúbrica.-l!)1 -Jefe del Departamento del Distrito Federal, Aal'ÓJI SáA.>nz.--Rúbrica.
-Al C. Secretario de Gobernación.-Presente."
\
Lo que comunico a usted para su publicación y de m¡is fines.'
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D. F., a '9' de diciembre de 1932.-EI Secretario de Gobernación, Ed~~rdo V~sconl'elos.,· -Rúbrica.
Al C ....
.3.:2~ /2 . .3l ~ 3 DECRETO·.QUE MODIFICA VARIAS PARTIDAS DE LOS PRESUPUESTOS DE EGRESOS DEL DEPARTA·
MENTO DEL DISTRITO FEDERAL QUE I,tIGIERON EN LOS EJERCICIOS FISCALES DE 1930 Y 19:n .
.
Al margen un sello que dice: Pod'er Ejecutivo Federal.-Estados Unidos Mexicanos.--México.--Secretaría
de Gobernación.
•
El ciudadano Presidente Substituto Constitucional de los Estados enidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el SigllÍ'ente Decreto:
Copia DOF 45 - 48
"AIUJI;AROO L. RODRIGt.:'EZ, Pl,,"sidt'nte Substituto
Constitucional de los Estados Unidos 'Mexicanos, a SllS 'habi- .
tnntes, sabed:
'
~
Que la H. Cámara de Dip'utados del Congreso de la Unión, se ha ¡;,ervido dirigirme el siguiente
/
DECRETO:
';La Cámara de Diputados del Congreso de los EstadoS Unidos Mexicanos, en ejercicio dtJ la facultad quo
le C'Oncede la fracción 'IV del artículo 74 d,e la ConstituciÓn Federal, decreta:
ARTICULO' UNICO.--Se autorizan las reducciones y ampliac:ones qUe lt continuació~ se enumeran" Y POI',
las sumas qUe Se expresan, correspondientes a las partidas de los presupuestos de E~resos del Departamento del
Distrito Federal, de los ejercicios fiscales de 1930 y 1931:
Ejercicio de 1980'
Partida
Cone4!utG
AI!IIi&"uacl6n
, .\mpllilcl6n
ltedJlccUln
RAMO VI.-DIRECCION DE OBRAS PCBLICAS
09.--SERVICIOO GENERALES
GASTOS
¡
6-1222-09
Servicios de las Dependencias
Fuerza motriz.
Para los siguientes servicios:
l.-Aguas potables:
l.-Para la
Condesa
2.-Para las
3.-Para la:s
I
I
planta y bombas 'de La
y Xochirrlilco.. .. .. ..
bombas de Chapultep-ec ..
bombas de pozos . . . . . '
A la vuelta.. .. .. ., .. .
$
'!
"
266,000.00
6,000.00
50,000.00
,
$
4,500. ÓO
50~.00
"
$
12,500.00
\
17,500.00,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
d tr
Concepto
r.
b
.
., Sáha.d¡¡, ,:.U .dil,:4jciel'l1q:r:o, (~e ~;932.•. ,
. '
al.
'
'Red~~eMn
;'
\
17,500.00
$
SenU:io do Alumbrado y Cal(>fac<:Íón.
1.--Para alumbrado público de la ciudad.
2.-Para alnmbrado púhl~co de las Delegaciones . . . . . .
2,000.00
1,00(1.00
1,5(1().00
200.00
709,OljO.00
17,0i)O.OO
•
\,OOU . 00
Obras llor destajo o admini,;tl',ICión.
2.--PavimentoB y calzadas.
Construcción de pavimel1 tos y asfaltg,
mac:ídam bitum:lloso y banquetas de
ce!!lonto en calle;; y (w.lzadas del Dis·
trito Federal.. .. .. .. " ., .. ..
4.····Edificíos y MonulllentoH.
l.·-Para construcción de uua escuela
illdu~trlal. ¡¡uevos !!lereado'), etij- "
ficios y monumentos..
•
1.436,33'1 .. 7;]
7,000.00
"
(-'(lnstru('('lonf'o,¡
6 :t::Ol-09
.
A.mpliael6n
De la vuelta ..
3.' ·-Edificios y Monumentos.
P:.tra -el elevador de! ex-Palacio Muni•
cipal, Depto. Sanitario subterráneo
, y Jardín de Propagación de Mixcoac .. ,"
..
. ........ .
4.·-Límpia y Tr::lllSl'Ol'!l~s.
Para !(lB ta 118res de la !l1af\!j~ra llza .
, -..
I
'"
3~ 0,91 S . G1
41,O()().00
"
1,500.00
.\dqllisidollC'!'j
Bienes Inmuebles . •
G-44-03-09
•
Predios Urbanos.
Expropiaciolles.. . .
,RAMD X.-ACClON ;EDUCATIVA, RECREATIVA,Copia
Dlil
DOF
66,00;).00
(j',081 . uO
46 - 48
y SOCIAL
REFOR:.\1~\.
04.---ESTABLECIMIENTOS
/
10-7200-04
Jmprevisto3.
Para sueldos. ga"to:', ('on:;trncdone:::, ad•
quisi<:io]1CS y del1'lOis, que demande el des·
ano!:o de 13 ac~ióll educativa, recrea•
tiva, de reforma y social .. ,. " . . .
\
(1,000. O·)
117 .:: :~ ~ . ~")
Of,.---y)yOACAN
.GASTOS
Hen'wios (](' las l}t>lIPlIIl:'ndas
S()l'Vi~io
,
'
J .)U .00
de "lumbrado ~. call'l'aeción ..
\
06.-SAN
~GEL
GASTOS
",
S'ol'v'do de alumbrado y calef!'.cción. , ,
8.U:u. (JO
09.-TLALP AN
G A S T ,O S
I'l(>,'\"icios d0 las Hepell<l<'ll<'Ías
~
/
13 1239-00
:-;00.110
Servicio de alu m brado y calefacl!Íóll .•..
Al frente ....
. .............. , ..
------.--------;r-
$
Hi1,l'~O.
00
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
".1 A.
I
'{j
I (1
r-".., 1 e ( i\
L
1"
("ti
'-
t '-,'
Anrpliael6n
U .. dlwl'i6n
. " , pon"('l.to
Del ftente ..
$
161,100.00
RAMl) ~ty.-:,SERVICIOlS GENER.\LES
Ol,;...,i:SERVICIOS GENERALES
aAS'l'OS
.. Servicio¡; ]'('l'sonall's
..
COln1l'ensacíÓll dI' Sf·JTidoR.
reos p",nales y cOl'l'ecdonales
PMajeg·,
2.~Pa¡;a la COlldueeión dl' l'P(lf¡" a las Islas
.2,~I'ara
~#::í~:: ~a~ ·J~I~'l~(i('~l;.i~s·
,•
2;;,íJOO.OO
'.'
20,Sl.t)
.. ,.
5,500.00
1,OOtl,UO
,1)1)
~OO,O{h), (¡ll
-I,OO(} _ oi!
18ó,OOO,OO
lG?,OOiJ.OO
JlIIlUftto¡;; y llllolkac'ones.. .. .'. .. ..
di'- alumbrado y calefa9cióll ..
('(1ll11>lemf'lItarías
21'i',Oflu,OO
60,000.00
:J76,1:~7.
S2
.-8P':::RVICIOS meNEHALIjS
EnVICJOS GENI<mALES
GASTOS
Gasto;! ¡.'ijos
o ;;)\I>hvcltlC:ones y subsidios.
::t~
:·~A .. ,EducaclOn Pub!lr:a ..
",_""
,
• "
,..
.'
Copia DOF 47 - 48
444,350,00
" 1.000,000.00
$
H,390,OI)
E,jt'J'cido ele 1931
(
(;onCif'vfo
,Ashn.aclAII
,ECCION DE OBRAS l'UBT..ICAS
05,
.. í~INA DE INGENIERIA
GAS'rOS
( ~nstru('Ciollos
'.!
"~.
~ios dt- las DepelUlendas
el \)ombeo de los pozos de la ciud y Dplegaciones.. .. ., .• .. ..
, G A S 'f O S
·1
$
/
,
7f>,OO:J.
I
un
.'
,?
,
. 00 la" })(>pend('lu%as
Motriz"J,.. .. " '.
tlllleres de la maestranza,
1,500.00
VICIOS GENERALES
G A S t O S
Hri~klcis de las Dependencias
~Vicio de alumbrado y calefacción.
t;c-Para alumbrado públi{JQ de la,ciudad
~' Delegaciones, ,
A
(}::;0.000.00
\ú vuelta.. .. . .. .. \,
$
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
r
~~
J
¡
""..
•
,
\
/ DI A RIÓ. () F
'''IIff''{'-'" . "
~ e 1 A J~
'¿"1~,
,
(·011""I·to
l'anida
De la vuelta ..
,/
Adquisiciones
Bienes Inmnebles
Predios Urbanos. .. ,',
6-4403-08
RA:\1O X.---ACCION fmeCA'I'iYA
05.,-S1j1RYICIOS GENl'JHALES
1
IDROGACIO~ES
t.
ESPECIALES
•
;:
"
2 8,O(}O, 00
,
Ol.---Sl<JRVICIOS Gl<JNERALEIS
GASTOS
.'.
I
Fit'stas Patrias,. " " "
Se!'vieio de alumbrado y calefacción
..,
Copia DOF ,o
48 - 48
28,000.00
150,000.00
EROGACIO~ES ESPNCIALES
Fjl'oga<'iollf'S ('omph'llll'lltnl'ins
143,000,00
'.
Gastos, (De emergencia) .. "
,
)
RA,\10 XIV.--SE.RVIqO'S GENE~ALF:S
\
O1.---SERVICIOS GFINEftALES
G A S 'T O S
Gastos
.:¡, . . ,i4-1305-01
o',
V:ij~l'JII
Snbvencion'es y ·Sít'tJsidios.:
l.i--A Educación J;lñb!ica:..
Importan las
'11\:
J.~.t:
ij.
V-
.. 1,400,000.,00
,<)~.'
I
ampÚa·~Jn~s· y
$
reducciones.
..
'.'
SaLón de· Sesiones de la H. Cámara de Diputados
...f!r
dl'!·\,d.íciembre de mll novecientos treinta y dos.-Goll7..alo BauHsta, D .
Wéz ,.1~1·l'{'.i6n, D. S.---RÚhl'ic:as."
'En.: cumplimien lo
de 10 dispuesto por Ja fracción 1 del artículo 8!) de la Constitución p'oU-lica de
Mexicanos, Y para su debida publicación y obs2rvanda. promulgo el presente Deere$:l-eit .
. ..'j. ': '~el poder:.Ejecuth'o Federal. en México, D. F., a los. veintio.eho días del mes de' diciembre de m:ll '.
,';.: ~~'}I, dOs.-·.'\.. h Hu<ll·ígut'z.-Rúbrica.-EI .Tefe d·el DePartamento del Distrito Federal, l\al'ó' 1'11w:!'n¡r¡;r---~
',:r.~AI 'c:.SE'rfetario dE' Gobernac;ión.-..Presente."
. 'c.
. #"i· '"
.
"
'
,7\:.:;ti~ 'i~.• L<il·que comunico a ~sted para
publicación y demás fines.
::/l<~os' IJJÜd()~
<
'
....., . ; .....
~~
,
I
lu
.......
F';J'>.~·}:t.l.<::!\IJragio E'lectivo. No Heeleccióll.
)
'.) . '. f(
,
:·'r~...··'~"\".~
,A.~·;'·;~~\·' México D. F. a 29 de diciembre de 1932.-;;li:l Secretario de Gobernación, Jjiluardo YaS¡~lefll()l~,-":R
))-> ; J~.t'" " f'.~'
'
.'
f
.
~~ ~ .. ~~
.)\<~, '~
.
.~
\
>,",~,-,'W'
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.