67383182-NUEVO-CHEKLIST

CONTAINER/TRAILER INSPECTION CHECKLIST
Linea:
# de caja:
Transportista:
PARTE INSPECCIONADA
Exterior
Paredes y piso libres de hoyos o rasgaduras
Chasis y llantas en buen estado
Cuenta con Suspensión de Aire
Puertas de entrada
Postes para los sellos en buen estado
Postes para cerrar la caja en buen estado?
Interior
Paredes y piso libres de clavos o tornillos
Libre de olores, de escombro y/o basura
Visiblemente libre de insectos o plagas
Libre de humedad en piso y techo
Fecha:
Tipo de caja:
# de placas:
Pasa
No pasa
COMENTARIOS
Please complete the following questions:
13.-Steamship Line or trucking Firm name: _____________________________________________________
14.- for truck shipments: Driver’s Name
_____________________________________________________
15.- For truck shipments: tractor #
_____________________________________________________
16.- Container or Trailer Number:
_____________________________________________________
17.- Seal Number:
_____________________________________________________
20.- Date the emply Export container Arrived Your location: _________________ ____________(MM/DD/YYYY)
21.- approximate time the empty export container arrived your location __________________________(Time/ AM/PM)
24.- Date the loaded export container was picked up to go to the port of export. ___________________(MM/DD/YYYY)
25.- Approximate time loaded export container was picked up to go to the port of export:_____________(time/AM/PM)
TM 5/18/09
1 of 4
TRAZO DE DAÑOS DE LA CAJA/CONTENEDOR
En caso de haber, indica el daño encontrado en la caja/contenedor
TM 5/28/09
2 of 4
TM 5/28/09
3 of 4
ANEXOS / FIGURAS
Figura 1 Daños inaceptables en puertas de cajas y/o contenedores
Figura 2 Daños inaceptables en techos de cajas y/o contenedores
Figura 3 – Dimensiones INTERNAS de cajas y contenedores
Outside Length
Inside Length
Inside Width
Ocean Container
20’
19’ 4”
7’ 8.5”
Ocean Container
40’
39’ 5”
7’ 8.5”
Ocean Container
45’
44’ 5”
7’ 9”
Domestic Trailer
28’
27’ 3”
8’ 3”
Domestic Trailer
48’
47’ 3”
8’ 3”
Domestic Trailer
53’
52’ 6”
8’ 3”
TM 5/28/09
4 of 4
Inside Height
7’ 10”
7’ 10”
8’ 10”
8’ 10”
8’ 10”
8’ 10”