Normativa Informe Pasantía IUT Valencia - Química/Polímeros

Química
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE VALENCIA
DEPARTAMENTO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
Y SEGUIMIENTO PROFESIONAL
Electricidad
NORMATIVA PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DEL INFORME DE PASANTÍA
Informática
Valencia, Febrero de 2008
Polímeros
INTRODUCCION
La unidad curricular Pasantías es una actividad especial del plan de
estudios de cada especialidad, que se dicta en el Instituto Universitario de
Tecnología de Valencia, la cual debe cumplir el estudiante una vez haya
concluido con toda la fase académica, para poder optar por el titulo de Técnico
Superior Universitario. Esta actividad tendrá una duración mínima de ocho (8)
semanas, elaborando al final de la misma un Informe de Pasantías.
A continuación se presentaran las normativas y lineamientos que servirán
de guía para la elaboración del Informe antes mencionado, el cual se ha divido
en tres secciones. En la primera, se hace referencia a la sección de páginas
preliminares.
La segunda, abarca el cuerpo del informe donde se indica la
descripción de la empresa y/u organizaciones donde el pasante desarrolló el
Programa Nacional de Pasantías, actividades ejecutadas, las técnicas, los
métodos los procedimientos utilizados y las conclusiones y recomendaciones;
por último se presenta la tercera sección llamada complementaria donde se
establecen las normas para la presentación, redacción y estilo del informe de
Pasantías.
NORMATIVA PARA LA PRESENTACIÓN DEL INFORME DE PASANTIAS
SECCION I
PAGINAS PRELIMINARES
HOJA DE GUARDA (INICIAL Y FINAL)
Se llama así a las dos (2) hojas en blanco que aparecen una (1) al
principio (antes de la portada) y la otra al final del Informe (después de los
anexos).
PORTADA
Contiene los siguientes datos:
En la parte superior central, los datos referentes al Instituto Universitario
de Tecnología de Valencia y el logo de la institución del lado izquierdo.
En la parte media, centrado el título del Informe (forma de pirámide
invertida) con el nombre de la Empresa u organización donde realizó la
pasantía.
En la parte baja hacia la derecha los datos referentes al autor (es):
Nombre, Apellido y Cedula de Identidad
En la parte inferior centrado, ciudad, mes y año. (Anexo 1).
CONTRA PORTADA
Es una segunda portada, contiene al igual que la portada al autor (es) y a
El (los) tutor (es): Empresarial u organizacional y académico y la especialidad
del pre-grado (Anexo 2).
PAGINA DE APROBACION
Contiene los siguientes datos:
Nombre de Pasante.
Departamento Académico donde realizó sus estudios de Pre-grado.
Nombre del tutor Empresarial.
Firma del tutor Empresarial.
Sello de la empresa donde realizó la pasantía.
Nombre del tutor académico.
Firma del tutor académico.
Sello del Departamento de Entrenamiento Industrial y Seguimiento
Profesional.
Fecha de entrega del Informe de Pasantías al Departamento de
Entrenamiento Industrial y Seguimiento Profesional.
Observaciones.
(Ver Anexo 3)
DEDICATORIA
Es una página opcional y de formato libre; en la misma se mencionan a
las personas o instituciones a las que se desea honrar en el Informe de
Pasantías. El texto no debe exceder de una página. Puede ser redactado en
primera persona. Ejemplo: A mi familia, etc
AGRADECIMIENTO
En esta página se reconoce la colaboración, asesorías, orientación,
asistencia técnica, científica o financiera; ayuda o apoyo de las personalidades,
profesores u organismos que contribuyeron para la realización del informe
de Pasantía. Igualmente el texto no debe exceder de una página; también es
de formato libre y se puede redactar en primera persona. Ejemplo: A mí Tutor
Empresarial, A la institución.
ÍNDICE GENERAL
Es una relación de las partes que integran el trabajo, con los números de
las páginas en las que se inicie cada una de ellas, en el mismo orden en el que
aparecen en el trabajo. Se presenta después del agradecimiento
(Anexo 4).
LISTA DE CUADROS
Esta lista tiene como finalidad orientar al lector, acerca de cada uno de los
cuadros o tablas incorporados al informe. En estos se presentan los datos,
mediante series (cantidades) para efectuar comparaciones e interpretaciones
básicas de los elementos presentados.
Cada cuadro deberá tener un número que lo identifique y un título
descriptivo de su contenido en la parte superior, se enumeran en serie continua
en números romanos desde el principio al final del texto (no por capítulos).
LISTA DE GRAFICOS Y FIGURAS
Esta lista tiene como finalidad orientar al lector, acerca de gráficos,
fotografías, mapas, etc, que se han incorporado al trabajo.
Cada gráfico y figura deberá tener un número que lo identifique y un título
descriptivo de su contenido, se enumeran en serie continua en números
arábigos (1, 2, 3,…) desde el principio a fin del texto (no por capítulos); el titulo
del grafico o la figura deberá colocarse en la parte baja del mencionado, con un
nombre que indique de se trata dicho grafico o figura.
SECCION II
CUERPO DEL INFORME
INTRODUCCION
Se utiliza para despertar el interés del lector, por lo que el mismo
debe redactarse de la manera siguiente:
Un primer párrafo referido a información general de la empresa y
su rol como productor de bienes y/o prestador de servicios.
Otro párrafo que mencione el Departamento donde se realizó la
Pasantía y su importancia dentro de la empresa.
Debe presentar un párrafo donde se indique la situación
diagnóstica, en los términos más sencillos posibles.
Además se debe expresar la importancia de la actividad realizada
por el Pasante en la solución de la situación diagnóstica.
Para concluir las ideas, debe mencionarse que el trabajo titulado
XXXXXXXXXX se realizó en “X” número de capítulos, esto va a depender del
tipo del informe que se realice. Seguido se menciona en líneas generales cual
es el contenido de dichos capítulos.
CAPITULO I
DESCRIPCION GENERAL DE LA EMPRESA
1.1.
Nombre y Ubicación: se identifica el nombre y la dirección de la
empresa donde se realizó la Pasantía.
1.2.
Razón Social: indica que tipo de organización es. (sociedad anónima,
sociedad civil, compañía anónima, etc.).
1.3.
Visión: Solicitar la información a la empresa.
1.4.
Misión: Solicitar la información a la empresa.
1.5.
Descripción del Departamento o Área donde se desarrolló la
Pasantía: en primer lugar se realiza una breve descripción del departamento y
se presenta la estructura organizativa de la empresa (organigrama), en orden
jerárquico y se describe la del Departamento donde se realizó la pasantía de la
siguiente manera:
Se indica la estructura organizativa del Departamento.
Se señalan cargos y responsabilidades del personal adjunto al
Departamento.
Se explican brevemente sus funciones y actividades.
CAPITULO II
MARCO OPERATIVO DE LA (S) ACTIVIDAD (ES) ASIGNADA (S) EN EL
PROGRAMA DE PASANTÍAS
2.1. Descripción de la (s) actividad (es) asignada (s)
2.1.1. Presentación del cronograma de actividades en tiempo- espacio
de las actividades desarrolladas.
2.1.2. Descripción de las actividades desarrolladas, éstas se deben
detallar respondiendo las siguientes preguntas:
¿Qué se hizo?
¿Por qué se hizo?
¿Cómo se hizo?
2.1.3. Descripción de los resultados por actividad.
2.1.4. Definición de Términos Básicos.
En la descripción de los resultados, el estudiante presentará un esquema
lógico de los resultados obtenidos en el desarrollo de las actividades
tomando en cuenta las variables estudiadas, señalando los procedimientos,
métodos, equipos, materiales e instrumentos utilizados.
CONCLUSIONES
Son las deducciones lógicas y concretas del desarrollo de las actividades
ejecutadas en el Programa de Pasantías.
Es la apreciación global de los resultados y la relación con las actividades
desarrolladas, presentadas en orden de importancia de forma objetiva.
RECOMENDACIONES
Las recomendaciones presentadas deben ser un indicativo de una
posición clara y segura de la experiencia vivida en la empresa, señalan
alternativas para facilitar el proceso de toma de decisiones en las actividades
realizadas.
ANEXOS
Constituye
el
complemento
del
trabajo.
Generalmente
están
representados por cuadros, gráficos, fotografías y mapas, íntimamente
relacionados con el contenido del informe. Se estima colocarlos al final del
informe, con separación de una (1) página de identificación y clasificación por
números. Los anexos deben referirse en el contenido de cada capítulo. Solo se
admiten anexos en hojas tamaño carta y sin pegamentos. De ser necesario
debe utilizar scanner. Cuando el número de anexo alcancen un número
superior a diez (10) se debe elaborar un índice de anexos, ubicado al inicio de
los mismos.
SECCION III
NORMAS PARA LA PRESENTACION, REDACCION Y
ESTILO DEL INFORME
PAPEL
El papel seleccionado para la presentación del trabajo escrito debe ser de
primera clase, generalmente se utiliza papel Bond base 20, tamaño carta,
aproximadamente de 28 x 21,5 centímetros; de igual calidad y de un mismo
tamaño todo el papel empleado en el desarrollo del informe. En aquellas
oportunidades que se incorporan al trabajo: gráficos, ilustraciones, tablas, etc.,
y la reproducción de éstos, han sido elaborados en un papel cuyas
proporciones sean mayores, se ha de doblar de tal manera, que sus
dimensiones iguales al resto del tamaño del papel seleccionado, para la
presentación del trabajo.
MARGENES
Cuando se inicia un capitulo deberá dejarse los siguientes márgenes:
margen superior 4 cm.; margen inferior 3 cm.; margen derecho 3 cm.; margen
izquierdo 4 cm.
Modelo 3.1
margen superior
4 cm.
margen izquierdo
4 cm.
margen derecho
3 cm.
margen inferior
3 cm. del texto, se seguirán los siguientes
Para desarrollar la continuación
márgenes: margen superior 3 cm.; margen inferior 3 cm.; margen derecho 3
cm.; margen izquierdo 4 cm.
Modelo 3.2
margen superior
3 cm.
margen derecho
3 cm.
margen izquierdo
4 cm.
margen inferior
3 cm.
MECANOGRAFIADO DE TEXTO
El texto del trabajo debe ser mecanografiado a espacio y medio (1,5).
Para escribir su contenido se debe emplear el tipo de letra denominado Arial de
tamaño 12 puntos. No deben elaborarse trabajos combinados de diferentes
tipos de letras y colores en la presentación de las letras del texto. Sin embargo,
es posible destacar los títulos de las principales divisiones del trabajo,
utilizando negrita para resaltar el contenido del mismo, escribir los títulos con
mayúscula y subtítulos solo la primera letra en mayúscula y las demás con
minúsculas.
Al comenzar el texto, se debe dejar una sangría de cinco (5) espacios o
un centímetro (1cm) en la tabulación del margen izquierdo de la página a
principio de cada uno de los párrafos.
Los párrafos han de separase dejando tres (3) espacios sencillos, entre la
última línea del primero y el inicio del otro.
Las citas cortas, hasta de cuatro líneas se presentan dentro del texto,
mecanografiadas a un
espacio y medio (1,5) y entre comillas. Cuando se
incorporan citas largas dentro del texto del trabajo más de cuatro (4) líneas,
deben presentarse a un (1) espacio entre líneas, sin comillas y con una
tabulación o sangría de 1 cm de lado derecho e izquierdo. Ejemplo:
En cuanto a la investigación documental, UPEL, (1998), señala que:
Consiste en el estudio de problemas con el propósito de ampliar y
profundizar el conocimiento de su naturaleza, con apoyo, principalmente, en
trabajos previos, información y datos divulgados por medios impresos,
audiovisuales o electrónicos. La originalidad del estudio se refleja en el
enfoque, criterios, conceptualizaciones, reflexiones, conclusiones,
recomendaciones y en general en el pensamiento del autor (p. 6)
MÁRGENES Y ESPACIOS DE LOS TITULOS
Los trabajos escritos necesitan de una estructura clara y definida, que
permita su fácil comprensión. Deben ordenarse en capítulos, con sus
correspondientes títulos. Los capítulos se inician en una página nueva.
El título del capítulo se escribe en letras mayúsculas, se presentan al
centro de la página, a cuatro (4) centímetros del margen superior. Cuando se
adopta la primera modalidad, es importante que se mantengan las mismas
distancias del margen izquierdo y derechos. En aquellas oportunidades que el
título sea lo suficientemente largo que abarque más de tres (3) líneas, ésta ha
de presentarse simulando una pirámide invertida y a (1,5) espacio y medio.
Independientemente la forma adoptada, para la presentación de los títulos, no
se empleará signos de puntuación al terminar el texto del mismo; el título del
capítulo debe estar precedido de un número romano que permita seguir la
secuencia el trabajo. Ej: CAPITULO I
Los títulos de las principales divisiones del trabajo se deben presentar
dejando tres (3) espacios del texto que lo precede. Es decir cuando finaliza una
sección y se inicia otra de un mismo capítulo se dejan tres (3) espacios, para
identificar el nuevo sub-título y de esta forma mantener la uniformidad en la
escritura. Entre el texto de los títulos y el inicio de la escritura de los párrafos se
dejan tres (3) espacios igualmente.
LOS SUB-TÍTULOS
Los capítulos se sub-dividen en secciones y estas últimas en
sub-secciones. Los títulos de las secciones se presentan escritos en letras
minúsculas. Es necesario que estén precedidos del número que identificará el
capítulo y el número que identifica la sección. Entre el título del capítulo y el
título de la sección, se dejan tres (3) espacios. Ejemplo:
CAPITULO I
EL PROBLEMA (TITULO)
1. Planteamiento del Problema (Sub- título)
PAGINACIÓN
El trabajo escrito debe presentarse ordenadamente, ha de tenerse
especial cuidado, a todo lo relacionado con la numeración de las páginas que
lo conforman. A continuación se presentan las normas que permitirán orientar
el desarrollo de esta actividad.
1.-La numeración de las páginas preliminares ha de ser continua. Se
utilizarán números romanos, escritos en letras minúsculas. En esta
sección inicial del trabajo; se encuentran; la portada no se le coloca
numero pero se cuenta en la numeración, la contraportada, página de
aprobación, dedicatoria, agradecimiento, el índice general, el índice de
cuadros, de figuras y de (anexos, si lo requiere). Los números que
identificarán las páginas de estas secciones deben ubicarse en la parte
inferior y centrado.
2.-La numeración del cuerpo del Informe ha de ser continua,
utilizando números arábigos (1,2,3,4,…); a partir de la introducción, las
páginas del texto hasta el final del trabajo. Los números que identifican
las páginas se ubicarán en la parte superior y del lado derecho con
excepción de las páginas donde comienzan los capítulos y las secciones
de referencia (anexos, bibliografías, conclusiones, recomendaciones, que
no se enumeran pero se cuentan para la numeración total del texto).
OBSERVACIONES DE CARÁCTER GENERAL
Cuando se hace una cita menor de 4 líneas y es necesario finalizarla con
un punto o una coma, estos últimos signos se ubican después de las comillas y
se escribe de manera normal dentro del texto a espacio y medio. Ejemplo:
“La Guerra Federal es un movimiento no solamente complejo, sino
heterogéneo, en el que participan de modo beligerante todas las clases
sociales reales, con sus intereses económicos y concretos, aspiraciones
políticas y motivaciones grupales”.
Es muy importante cerrar las comillas que se abren en el desarrollo del
texto. Este error se comete con mucha frecuencia. Cuando se cita a un autor,
es necesario dar término a la referencia bibliográfica. Una vez que el trabajo ha
sido mecanografiado, es imprescindible volver a leerlo, a fin de corregir algunos
errores que pueda presentar.
Cuando se introducen siglas en el desarrollo del trabajo, es necesario ser
consecuentes con la modalidad empleada. No se debe utilizar diferentes
formas para identificar una misma sigla en el trabajo, ha de existir cierta
coherencia entre todas. Si iniciamos el trabajo con una modalidad como:
U.R.S.S.,
U.S.A,
U.N.E.S.R.,
U.C.V.,
la
seguimos
utilizando
y
no
presentaremos otra variación del misma como: URSS, USA, UNESR, UCV.
En aquellas oportunidades que se indican cifras en el texto, es preferible
señalarles a través de las palabras y no de cifras. Casos como
ochenta
porciento y NO 80 %; veinte años mas tarde y NO 20 años mas tarde; treinta
mil barriles diarios de petróleo, y NO 30.000 barriles de petróleo,
él tiene
cincuenta años, y NO él tiene 50 años, etc.
LENGUAJE
Se debe utilizar un lenguaje técnico de acuerdo a su área de
competencia, directo, no se deben usar expresiones retóricas o ambiguas.
El texto debe redactarse en tercera persona, no deben utilizarse
expresiones como: Yo, Mío, nosotros, nuestros.
La construcción de párrafos, la puntuación, el uso de las letras
mayúsculas y minúsculas, y la acentuación de las palabras deben ajustarse a
las normas gramaticales.
Toda la información debe ser coherente a lo largo del Informe de
Pasantías.
ENCUADERNACION
La encuadernación del Informe de Pasantías se hará una vez que el
mismo sea aprobado por los tutores Académico y Empresarial y se regirá por la
siguiente norma:
Para los Pasantes de Electricidad: su encuadernación en CARTULINA
color Azul Marino y con las letras en color negro (portada impresa en la
cartulina). Con una transparencia para cubrirla.
Para los Pasantes de Informática: su encuadernación en CARTULINA
color Azul Claro y con letras en color negro (portada impresa en la
cartulina). Con una transparencia para cubrirla.
Para los Pasantes de Polímeros: su encuadernación en CARTULINA
color Verde Oscuro y con las letras en color negro (portada impresa en la
cartulina). Con una transparencia para cubrirla.
Para los pasantes de Química: su encuadernación en CARTULINA color
Naranja y con letras en color negro (portada impresa en la cartulina). Con
una transparencia para cubrirla.
BIBLIOGRAFIA
BALESTRINI M (1987). Procedimientos Técnicos de la Investigación
Documental. Editorial Panapo C.A. Caracas.
BALESTRINI,
M.
y
LARA,
A.
(1995).
El
Informe
Técnico
y
Administrativo (Como se elabora y redacta). Editorial Panapo C.A. Caracas.
GONZALEZ S. (1980). Manual de Redacción e Investigación
Documental. Segunda Edición. Editorial Trillas. México.
[ANEXO 1]
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE VALENCIA
DEPARTAMENTO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
Y SEGUIMIENTO PROFESIONAL
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX EN LA EMPRESA
XXXXXXXX
AUTOR: XXXXXXX XXXXXXXX
C.I. 1234567
Ciudad, Mes año
[ANEXO 2]
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE VALENCIA
DEPARTAMENTO DE XXXXXXXXXXX (especialidad)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX EN LA EMPRESA
XXXXXXXX
AUTOR: XXXXXXX XXXXXXXX
TUTOR EMPRESARIAL: XXXXX XX
TUTOR ACADEMICO: XXXXXXX XXX
Ciudad, Mes año
[ANEXO 3]
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE VALENCIA
DEPARTAMENTO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL
Y SEGUIMIENTO PROFESIONAL
ACTA DE APROBACIÓN DE PASANTIA
Nombre del pasante: ____________________________________________
Departamento Académico: ________________________________________
Nombre del Tutor Académico: _____________________________________
FIRMA: _________________________
Nombre del Tutor Empresarial: ____________________________________
FIRMA: ________________________
Sello de la Empresa
Nombre del Jefe del Departamento de Entrenamiento Industrial y Seguimiento
Profesional del I.U.T. de Valencia: ____________ __________
FIRMA: _________________________
Sello del Departamento
Fecha: _____/______/_______
I. U. T. de Valencia
Observaciones:___________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________
[ANEXO 4]
ÍNDICE GENERAL
LISTA DE CUADROS ……………………………………………….
PP
vi
LISTA DE FIGURAS………………………………………………….
vii
INTRODUCCIÓN..............................................................................
1
CAPÍTULO I
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EMPRESA
1.1 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx………………......................................
3
1.2 Xxxxxxxx Xxxxx......................................................................
3
1.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.............................................................
3
1.4 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.............................................................
3
1.5 Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx..............................................................
4
CAPÍTULO II
MARCO OPERATIVO DE LA ACTIVIDAD ASIGNADA EN EL
PROGRAMA DE PASANTÍA
2.1 Descripción de las (s) Actividad (es) Asignada (s) ...............
7
2.1.1. Cronograma de Actividades.........................................
7
2.1.2. Descripción de la Actividad Desarrollada....................
8
2.1.3. Descripción de los Resultados Obtenidos...................
8
CONCLUSIONES.............................................................................
RECOMENDACIONES.....................................................................
ANEXOS …………………………………………………………………
[ANEXO 5]
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA DE VALENCIA
DEPARTAMENTO DE XXXXXXXXXXX (especialidad)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXX EN LA EMPRESA
XXXXXXXX
AUTOR: XXXXXXX XXXXXXXX
TUTOR EMPRESARIAL: XXXXX XX
TUTOR ACADEMICO: XXXXXXX XXX
AÑO: mes, año
RESUMEN
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(300 palabras)
Descriptores: Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx